margarete vogelbacher - papírcsík-technika - quilling

Upload: lakatos-balint

Post on 16-Jul-2015

2.535 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    1/33

    Margarete Vogelbacher

    Papircsfk technika- qu illing

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    2/33

    Margaret1e Voge l bacher

    " 'k ikapircstk-tec nn a- qu illing

    Budapest, 2010

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    3/33

    A konyv eredeti ctrneModem Quilling. Romantisch. ISBN 3-7724-3379-0, lapp, Ni l : 3379 ..Modern QUilling. Winter und Weihnachten ..ISBN 3-7724-3411-,8/ Topp, N i r . 3411.Szerzri: Margarete voge lbaeherA n ernet kiad o: frech ver1 ag GmbH , S tu t tg art, Neme to rs zagFo rd f to tta : C u l az si Aurel iaLe kto ra lta : V in cze Eszte rA sorozatot s ze rk e sz te Cu la z sl A u re lia Hunga r ia n tr a ns la tio n : Oulazsi Aurel la es a CS IERK ia d o ., Budapest , 2010 2005 b y fre ch ve rla g Gmb H, N eme to rsza g,Mi lnden jog fenntartva ..jelen ' konyvet, ilil. ann ek resz eit tilo s reprodukalni adatrogzr 6 re nd s ze rh en tarolnib arm ily en fo rm aba n va gy e szko zze l- e le ktro nikus, m echa nlkus, fEmyk ep e sze ti u:to nv agy mas modon - ko zo ln i a k iado engede lyc nelikiLil.A koz6 1t hirdetesek anyaga,er t a hirdet6 cegek felelnek,A k on yv ben ism ertetett tanacsok at a . szerz f es a k iado gOlldosan e l leno r lz te , garanda l tazonban nem tu d v,allalni azokert,A k ia do se mm ife le sze rn e ly l, anyag i v agy vagyon i t e rmeszen l Ikar'ert nem va l la l f e l e l 6sseget .A mintak es az ab ra k ip arsz en l h asz no sita sa t iles . .ISBN 9/8-963-278-125-9ISSN 17B7-S03X

    lK ia dja a CSEIR K ia d6:Fe le ' los kiad6:: a kiad6 vezeto je1114 Budapest, Ullaszl6 u. B.Telefon: (+36-1)386-9019; Fax: (+36-'1)385-6684E-ma i'l: in fo@cse rk i'a d o .h u ; Hon lap: : wwwcse rk ia d o .h uT o rde le s, n yom da i elokeszltes:: Pet6 ErzsebetR: .ek lammenedzs 'e r : Faggyas Kn isz tl naNyomta es kototte: Palatia Nyomda, Gyo rFe le lds n yo mda ve ze t6 : R ade k Io zse f l i lgyv:ezet6 l gazgato

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    4/33

    Eloszo _~~ _ 4 Szi :va. lVanyos dfszftes 16H6pehe l y 174 Karcksony i dszben 18Csi l lagva razs 20

    5 Unnep i i tearnecses 22.Karacsony lad fszek 24M i k u l : a s 268 Karacsony i f e n yben 28

    10 K ulo nle ge s rn ecse s 2912 H6ember 3014 Angya lok 32

    An y a g o k le s eszikozok ~_A lapve to technikak e s formak _latvcinyos papirdiszekP illa n g o s a s zta li flJ to _~ _Tavaszkoszontd a g _Vira gcso ko r _Ekszerd obozok _

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    5/33

    E I , , , , " 'oszoA pap frc stk tec hn ik a ev sz az adok ota ismenes ko zkedve lt, A h obb i b o lto k b a n keszenkaphato pap frc slkok egy egy sz en i c sz ko zz elfe lte ke rh etd k , m a jd kmonfelekeppen for-mazhatok, es ragaszt6va l rogzl'thetok.OlszftlnetOnk ezzel a t edhn ikava l dobozo-ka t, szalagoka t, f idvozlokar tyakat stb,A k 10n yv be n minden evszaknak talalunkmegfele l ,6 rnotfvumot, f g y a husveti terf-teket, a . nya r i kerf partit, az ,osziesteketes a k ara cs on yl unnepeketegyarant szep-pe, h angu l ato ss a tehetjLik a sz ta li e s a bla k-d lszekkel sth A papfrcslk-technikaval dw-sz ttett d obozok ked ves ajand ekok is le -hetnek,

    A kote te t ajanljuk isk d la 'k nak is, merta technikahoz keves a lapanyag sZiilkseges,es fe jle s z ti ,O J g ye r e ke k I k e z u g y e s s e g , e t , f an -taZ ia ja t .A paplrd lszek keszftesehez j6 szorakozastklvan

    a Szerz6

    Anyagok es eszkozok,A k o n yv b e n s ze re pl6 d is ze k e lk es zite se he za kovetkez6 anyagokra es eszkozokre vanszukseg :* T6nuspapfr v a g y kesz pap ircs fk kiJI l.6nfele

    sz fnekben$0116* T a p e t a v , a g 6 kes es v a g o l . a p*M i ntavag6 0 116* Ceruza* Haromszogvona l zo Hurkapa lca* Csi p e sz , h e gy es v . eg , l a* Fogva j6O i ! l i o Barkacsragaszto* Esetleg ragasztopisztoly* Kis laposecset

    4

    ~ 2 ks, ;61zar6d6 doboz (pI. iires kozme-tikai doboz)

    PapircsflokA konyvben s ze repk i dlszek elkeszllesehez35 em hossz u paplrcslkokat hasz naltu nk,SZ(ikseg s ze rin t a p ap frc slk ok at f , e , l b e v . a g j ' u k ;negyedeljOk, illetve rneretre varjuk;Egyes modei l lekhez ku lonleges hosszu pa-pircsikra van szu kseg , ehhez tobb pap f r -csfkot ragasszunk egymashoz a vegukne l :1 e s fe l (egy egesz es egy ' r e l l pap f rcs l k ) ,ketszeres ( ke t eg,esz paplrcslkl es hamm-szoro s Ih arom ege~z pap frcsfk l.A paplrcslk sz elesseg e ] , rn rn -tol 3 cm-igterjedhet,

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    6/33

    Alapvetd technikak e s formakA z egyi:k d obozba tegyu nk egy ke yes bar-kacsragaszt6t! a rnasikba ped ig 1 : 1 a r an y -ban vizzel kevert barkacsragasztot, A paps-csik ragasztasahoz a s ima r ag as zto t, a k e szfo rmak fe lr o g zfte s ;e hez ped ig a v izze l hlgl-tott ragasztot (figyel~ijnlk arra , hog y a ra-gas zt6 h l,g fth at6 le g v en l) h a szna lju k,A . h ob bib olto kb an k esz en k ap ha to fo rma -bs.zil6eszkbzl d e' sajat k ezule g, o nh on ise lkeszfth e ro : a fo gv aj6 veget vagjuk I,e,rnajd rnetsszu k be tapetavago kesselA bevagas a la tt te ke rju k korbe a fogvaj6tragaszt6 s: za l agga l.

    A munka meneteA h ob bib olto kb an ke sze n ka ph ato k p ap fr-cs fkok . Ha n em ka p un k , a kk o r tOlluspapfr-b61 vagjunk 35 em hosszu , 5 rnrn sze lescslkokat. EI6szorr gyakorolju k a fe l tekerest:eh hez a pap lrcsik veget illesszuk a bemet-szesbe, majd a fogvaj6 forgatisalJal teker-j r U l k fe l a. paplrcsfkot. A hhoz, hogy j6 feszesIlegyen, meg feltekeres utan is forgassukmeg, nehanyszor a fogva}6tE zuta n h ag yjuk a p a pirsp ira lt szetugranies h uzzuk le a fo g va j6 v e ge r6 1 ..

    ZartformakEg y papfrcsfkot jel.6ljOnk be 7 crn-re a v;=getol , m ajid a rn asik vegeta l te ke rjuk fe l (jgy,hogy a szetugras u tan a . je llo le s la th at6 le -gy;en. A . spiralt vegyOk Ie a . fogvaJ6rokA je h 51esre v ig y un k fe ll fo g va J 6v a i i e g y l kevesragasztr6t, es r6g~ ftsO k a cslk vege t. Igy egyzart spiralt kapunk, ame~:ynek a kerulete7 em . Ebbol. a korbal ezutan kul161l1~eIeo r-mat alaklthatu nk ki,/(i5r: a z a la p fo r rn a t val-to z a rla n u l h a g y h a ~ u k.

    Cseppl: a k o r egyik ve-g e l ! : a hu velyk - es muta-t6uj~unkkal nyomjukossze ,

    level: a ket e l lenkezoold alt n yom j uk ossze,

    Rom .b .u s z: A ka r t nyo m-ju k ossze laposra, egy-szer az egyik, rnajda m asik ir ,a nyb an , r g ynegy I Isarkat" kapunk,

    5

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    7/33

    INyitott f O I " m a k,Egy sz e ,r ( i i nde :a papircsiknak csakaz eg y i k ve'ge'l te-ker juk fel,Ife to /d ala s ;'n da ':a p ap frc sik ot h ajtsu kbe, m ajd rnindketv ' e g e t t eke r juk f e l lk i fe le , A h a jta s n a llragasszu k cssze a

    , 'II,.psptrcsikot,I fe ,tsze res inda :hajtsu k be a papfr-csfkot, majd m ind-ke t v e ge t l e g y i r any -ba tekerju k fel, Ahaj tasn,a l ragasszukO SS ee a papfrcsfkot;ViragokA v 'iragoka.t egy vagy tobb , egyforrna vagykQI6n fe l e s.zeless,egl i : Ipap f rcs l kbo l keszftjuk_

    fe,lso v i rag: f e l l sarga paplrcsik, 1,5 emszeles ..A hnsszanti old akm vagd assu k bekh 1 mm-enken t , 1 f ehe r csfk, 3 em sze -le s, A hosszanti o lda lo n va gdo ssuk b e5 mrn-enkent. A cslkokat I"agasszuk egy-rnasra a kep alapjan, m ajd teker jOk ~eLA szirm okat az uj ja inkkal ha jll ts uk k if el e,Kozeps,( i v i rag: f e l f ehe~ fel sarga es f e lnarancssarga, 1,5 em sz eles p ap lrcslk .M in dh amm p ap frcsfk e gy lk hos sz an tl o ld a lam en te n v ag juk \ /eg ig cikcak ko llov al majdvagdossuk 1 m rn-cnkcnt, Ezu tan a csikokatfehet sarga es narancssarga sorrendbenr agas sz u k egymashoz , V e g O I a fels6 vi lragleirasa alapjan d olgozzu nk tovabhA lsO . v ir ag : f e l l f ehe t 5 mm sze le s pap f r -cstk , A papfrcsfkot a bosszanti old al m en-te n v a .g jl..lk v e g ig cikcakkolloval Enne l aviragmll nem vagunk szirmokat, Fe l sarga,,8 rn rn sz ele s p ,a pllr cslk . Az egyik hosszantiold al rnenten vagju k veg ig a papirt hullamvag6 o ll6 va J, rn ajd a z Ive kn ek m eg fe 'ie l6 envagd ossu k be a papirt, V e g L i I a fels6 v1ragle fra sa a la p ja n fe~ezzluk be a munkat

    6

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    8/33

    R " "l!i." I ' . O~hleSe",M ind ig keves ragasz toval d olgoz zu nkl R l o g z f t e s utan a forrnakat egy-mashoz va :gy egy adott alapra ragasz thatju k. E kkor mar csak az egy-massa l erintkezdteluletukre vag y az a ljuk ra v ig yunk fe l ra gaszt6 t.A za r t formak I'qgzftese: a teljes forrnara , : i gyunk r e i ecsette l l vlzzelhfg fto tt mgasz t6 t, e s hagyju k rneg sz ara d n i I l g y so kk al sta bilab b lesz ,e s k onny ebbe n felhasznalhatluk a to v,a bb iak ba ll, n em fog szetesni(p l. to b b e lem o ssze ille szre se n e l),

    A csepp rogzitese:a forma kozeppontjathu zzu k az egy ik oldalra,A maslk oldal t e te jene lnyom jllk o ssz e s zo ro sa n,.. ts k "-~ d ' '"s tar. u .' lID' au 'lIg~amlga fo rma le hu z ott kozep-pontjat od aragasz tju k a szelehez, I K e s z a c sepp fo rma .A rombasz .rogzites,e,:a cseppforrnaho z hasan-1 1 6 a n k e z d ji l k a r6gzftest,rnajd a format te l jesennyomjulk ossze, hogy laposl egven . .Ezu tan l 1 y r n s s u k sz et, L...-__ ........_e s a masik ira n y b o l is nyomjuk ossze, Vegu l a forma kozepet huzzuk az egy ik s arokhoz e srogzitsuk.Motivumok legymashoz i Uesz tese 'A . tobb e l emb61 a l l l 6 motfvurnoknal h ig fta tla n ra ga sz to t h aszna lju nk. Ianacsos a m otiv um ote I 1 6s .z ,o r e g y f 6 1 i a n osszeal l f taniMotivumok es formak 'rogzltese alapraA m otfvu mok aljara vlgyunk fel h ig fto tt ra ga sz to t, rn ajd rogzltsuk az alapra ..Tudnival,6A fent lefrt technikakat az egyes modeUek le i l rClsamil mar nem ism etelju k m eg lijra.Az e g y e s lelrasoknal m in dig m eg adjuk , rn ily e n atmero jG le gy en a z a la pk or ;

    7

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    9/33

    Pillan,gos asztali fut61f Papircsfkok* 32 db narancssarga, 5 mmszeles*30 db sotetsarga, 5 mm szeles$30 db sarga, S mm szeles* 2 db sargat 1/5 em szeles* 4 db fehe~3 em szeles

    ~ 24 d b v ila gos~o lct 5 mm szelesEgye'b* Sar-ga es narancssarga [utasza-

    lag. 6 em szeles, 55 em hOSSZll1

    A s z i rmok vagasanai id6tnye rOnk, ha a papfrcsfkokattf}lbehajtjuk"Ha a vir:agot nern sikerOIszorosan feltekernOnk, e sk6zepen tyuk marad~ ekkregy cs ip ess ze f i1 u zz uk szo-r o s a b b r : a a ko zepe t .

    1. A p illa ng oh oz k eszftsun k 6 t h aro rn szo ro scsikot 1 sarga j sotetsarga es 1 narancssar -g a p a p fn :s fk b 6 ~ . Ezutan harmat t eke r junk fe l10 cm-es k a n e ( n agy sz,amy e s te st) e s k et-tot 9 cm-es ko r r e , A te s te t n y om ju l< osszela po s le ve Ho rm ,a ba , a sza rn ya ka t p edigcseppformaha,A szamyakat es a tester a 7. a lda ii . Ie fr -3sa j 1apj8Jn rogzfts( i k r agasz tova l , rnajd l e g yk ev ese t h ag yjuk sza ra dn i, a zuta n a l l f t s u kossze a pW ang6t.Csapnak egy 1 0 cm-es narancssarga pa-pfrcsfkot hajlftsuk W forrnara, maJd a v e -geker tekerjuk kifele, es a kep alapjinragasszu k a kesz cs.apot a t testhez.2 , . A l e v e l e k hez 1 3 ha r omszo r os vi lagos~o., idpaplr cs iko t kesz fts unk, a rn e ly b d l " 1 emken] le tu a ~ a p k 6 r t t eke r junk te l . A . z a l a p -k 6 r6 k b6 lk es zft:s .u nk Ile v e lfo rma tl es kette-seve I ragasszu k ,ossze.3..A vi i l " !aghoz sarga, l,S cm -es sze les, M]papll'" csfk is 1 feher ; 3 em szeles papfrcs lkszukseges, A v iragoka t a 6 . nidali lefrasa lap jan keszftjO k. A v iragoka t a kettesevelegyrnashoz rogzrtett leve l lek re le ros i t5Uk.Veg iO l a kep alapjan ragasszu k a pillango-kat e s a vi ragokat a j utaszal ag r a . .

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    10/33

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    11/33

    Tavaszkoszontd ,a g

    1" A pillangohoz 5 d b kek haromszoros pa-plrcsikot keszftsu nk 1 so te tkek , 1 1 turkiz es1 F e h e r . E b b O : I fe lte k erO n k ha rom 1 0 em(nagy szamy es test) es ket 9 em Ikis szarny)ke ru le t i l alapkort. A te st alapkoret nyomjukossze I:e v el-, a s za rn y at c se p p fo rma ju ra .

    10

    Pap1ircsrkok* 11 db sotetkek, 5 mm szeles$10 db turkiz, 5 mm szeles* 20 db lila,S mm szeles$21 db rozsaszln, 5 mm szeles* 30 db v il agoszo ld , 5 m m szeles* 30 dbfeher; 5 m m szeles5 db fehe~ 3 em sz eles'. 2 db fe ll, sarga, '1,5 em szeles: E g y e b:$ A g (pl mogyoro.ag)

    A szarny es a test e leme i t a 7 . o.ldati . I , e f r a salapjan rogzf tsuk, m aid hagyju k megsza -ra dn i, e s : lIftsu lk o ssze a plllangokat,Csapnak egyl 0 crn-es narancssarga pa -pfrestkot haj lf tsuk W f o rma ra , rnajd a ve-g ,eke t tekerjilk Ik ife le " es a kep alapian ra-gassziUk a kesz CSiipot a te sthez , A ~obb ip i l i l ango t h a so n kik e pp e n k e szftsuk .2. A l eve lekhez 10 db ha ro rnszo ros v ila -goszol id l paplrcsfkot k e sz fts ur rk , ma jd te k e r-jun k b el6 1uk 11 em ke l "u le t t1 a lapko roke t .Miutan level formajura igazftottuk 6ke't,kettesev el rag assz u k 6ke t e gymashoz .3 ,. A v lra gh oz sarga/l,5 crn-es szeles, fe lp aplrcstk es 1 fehie~. 3 em szeles papfrcslkszu ks eg e s; A v i:ra g ok at a 6 . o/dati leirtlsalapjan keszft juk. A kesz viragokat a ket-tesevel egy rnashoz :rogzftett l eve lek re ra-gasszuk,4. Ve gU i a k esz v ~r,ag ok ate s a p i l l ang6ka tragasz topisz to llya l ragasszuk az agra.

    Ha nem kapunk a hobbibo / tokban k e ' 5 Z p .ap{rc :s fkoka t, akko r v a s a -ro/ junk 50 x 70 on-e s t6nu s pap{ rt, am,e ly eke t h ajts ,u nk ~elbe.f g y 50 x 35 on-es ive ke t .ka pu nk. E z ekb dl a h055zan t i o lda luk m'efl-(,en ~ag iunk alateten tapetavago k e s s e f vagy pap frvag6vaJ ' m~gfe/e/6sze le ssegu c:sfkokat.A mot i vumok osszeallftasanal nagy seg fts eg egy negyze tha16s lap (A4),emelven 5 on-e s n ,e gy ze te ke t jeUj j 'unk ki, majd egy attetszQ f6Jiabahelyezzuk.,

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    12/33

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    13/33

    12

    P ap ircsikok~ 22 d b s6tetzol!d, 3 mm szeles* 14 d b v ila g os~ o ld ~ 3 mm szeles~ 1 db sa rga , 7 mm szeles*1 db sote tp ims, 1 1 r2 em szeles'. 1 db barackszfml, 1 em szeles* 1-1 db narancssarga, 7 mm,8 m m, 1,2 em e s 1,5 em sz eles* 1~1 db rozsdabarna, 7 rnm,a mm 1~2 em e s 1,S em sz elesEgy,eb

    $Ke t e l 1e mb 61 a l16 fa kepke re t ,22 x 22 emi k ere k k [v ag assa lu a 15 em)* Be fa n tc so n ts zfn u a k r ilte s te k* Fe he r ja pa n se!yemiPapf~~20 x 20 em

    Be~s ,o k e ' p '1" A leve lekhez sotetz61d paplrcsfkokb6~k e s z i " t 5 i J k el a kovetkezoket: a ke ' tszeresb611 db 10 em , az egyszeresb611 db:6 em ;2 db 5 rn rn , a fe le slb 6 11 d b 4 em, 4 db3 em e s a ne gyede sb6 .1 2 db 2 em ke rU rle tualapkort,2 . A v ila g,o s~ 6Id Ile ve le kh ez a kovetkezdks zuk segesek: a k ,e ts ze re sbo,l 2 db 10 em ,a z egysze resbo I 1 db 6 em , 1 d b 5 em esafelesbol 1 d b 4 em kerUl~etualapkor3 . A z indakhoz 2 sotetzoki ' r e i cslkot10 crn -ne l b eh ajtun k , m ajd k ,e to lda lla sin da t k esz~ IJ O nk . 2 db ne gyed csfkb61~eszftsOn k egyszerCi i r rdat, 2 d b negyedcsikot 5 c rn -nel hajtsunk bel majd ketsze-

    re s indat f o rmazunk ,4 . A n agy ro zsd aba rn a v iraghoz f e l l1a rancs-sarga., a m m szeles ' 8 5 M , 1 r ozsdaba rna ,8 mm sze le s (m ind lk e t tO cakkokka l e s szi-rommai') es fe ~ rozsdaberna, 1;5 em sz elespapfrcslik szukseges,5" A k is rozsdabarna v i r , agnoz negyed n a -rancssarga, 7 rnrn sz eles, negyed roz sd a-ba r n a , 7 ' mm sze le s (m in dk etto ca kk ok ka le s sz immmaU le s w e i rozsdabarna, 1,2 emszeles (szlrom) p a p fr cstk szu kse g es.A n ara ncssa rg a v ira go k a ro zsda ba rn a v i-ragokhoz hason l oan kesz ulnek, csak rneg-~eleU;:sz fru l p ap fr cs lk ka l dolgozzunk,, 6 , .A sQ;~etp,i:ros ira go kho z fe l sarga, 7 mmszele s ( cakkokka i e s 5z i rmokka l )es fe l s.o~tetpiros,l,2 em szeles ( Ivekke, l e s sz i rm ok -kal) pap! rc sfk szukseges,7. A barackszfrni v j r ,agokhoz~e l dQ , 1 ems z e l e s c 5 1 1 1 < 0 t( ca k~ :o kka l' es szi rmo ll cka l! )hasznalunk,A v i rago k a t a 6 . aldal i t e r r a s a l ap j ankeszftjtik.I

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    14/33

    4. A sotetpiros viragokhoz 4 d b negyed ,7 em szeles cslk szi i l !k;seges (cakkokka l esszirmokkaj),5. A kerete t f es suk szfnesre akr i l festekke l,a tl a tte r la p r a p ed ig ra ga ssz u nk j apan se -

    Ily empap lllt. E l6&z or a v in 3 ,g o ik a t, a le v ele k ete s a zin d ak at re n de zzuk ,e i k oze p e rr, rnajdh fg fta tl al1 r a gaszte va l rogzltsuk. v l e g o : ! dFsZIL-su k a keretet,

    1

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    15/33

    14

    ,-EkszerdobozokPapf l l lcs ikok a negyze t alakudebezhoz* 7 db sotetz61df 3 mm szeles$5 db vilagoszold 3 mm szeles* 1 d b fU z:old l 3 mm szeles* 1-1 db fe h e~ n 5zs asz fn e s l i la,

    1,5 e m sze le s

    * 2-2 db Fehe r , rozsaszfn e s l i la ,8 mm szelesE g y e b , a n eg yze t a la ku: dobozhoz* Negy ce t a l laku hancsdohoz ,12 x 12 em* B6rszfnCi akr i lfestekPap ~rcsJko k a z ovaU s dob ozh oz* 6 db sotetzoM , ), mm szeles: 2 db vilagoszold , 3 mm szeles* l' db fe l sarga, 1 em sz eles* Fe l sa rga " 1 8 rn rn sze le s* Fe l sarga, 7 mm szeles, F e l fehe'r,l,5 em sz eleso l ! : o 1 db feh mm sze l es p a p f rc sfk o tro ~rt[jn k e gy rn ash oz, Mindegyik csfkotca kko zzuk e s vag junk sz i rmoka t . A 6 . o ldal iI , e i r a s alapjan a l t f t s u k o ssz e a v ira go ka t,s. A viragoka t e s a mzereket rend ezzuk ,eIa d obozokon, rnajd hfgftatlan ragasztovalrogzftsuk.ovans doboz1. A dobozt fessu k be akrilfestekkel2. A sotetzold le ve le k he z k esz fts u nk ha-rornszoros pap ircsfkbo I 5 ern, a v i lagoszoldle ve le kh ez a fe le sb ol 3 db 4 em k e ru le ttla l apko r t .3 . A sob~ tzold in da h o z a ko ve tk e zd csik o kszu ksegesek: 8 d b negyed csfk, ebb61 4 db2 em ke ' rO letu a l apko r ( leve lek) . 4 db cstkot5 c rn -n el h ajts u 1 1 k bel es formazzunk k e ' tketo ld alas es egy ketszeres ind at,A v ilag osz old in dah oz 2 d b negyed csikot5 crn-nel hajtsu k be,es form azzu nk bel6lek e to ld ala s in da t,4 . A fe h e tr b i :mb6khoz 2 db n eg ye d e sfk lb 612 em ~ e ru le tC i alapkort forrnazunk.

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    16/33

    5. A viragokat a kovetke-zokeppen keszftsGk;a nagy f ehe r margaretahozvag junk egy-Iegy fe l sargaes fe he r; a m rn -e s sze le spap lrcs fkot ( cakkokka l e sszirrnokkal) es fe l feh"e~1,5 e m sze le s (sziro m) pa-pircsikot. A ket kis mar-ga,retahozegy-egy negyedsarga es~ehe~ 7 m m sze-le s csfk bo l (ca kk ok ka l e sszirmokkal l , ahogy fe lfehe~,1,2 em szeles {szi~rom} paplrcsikot vag j l Jnk.A z egy v ir aghoe ta rto zocsfkokat a kove t kezo sor-rendben ragasszuk egy-mashoz : s a r g 1 3 Ik e sk e llY ) -Feher (keskeny l - F e h e rI s z :e l le s ) .6. Keszlt5.unk 3 db kiss a r g a e s 2 d b kis f e h e rv ir,a g ot e g y-e g y fe l sarga,i l letve f e h e i r , 1 em sz eles( cakkckka l es szir rnokka l lpaplfcsikboli.All ftsuk 055ze, a v ir ag o k ata 6. .a/daR lei ri :~s alapjan,7. A d obo z p erern ereko rben ragas sz ukegys o t e ; t z o l : d paplrcslkot,A v ira g o ka t, le ve le k e t e sin da ka t re n de zzuk ,e i adoboz fedelen, majd hi-gftadall ragaszt6va~ r og -zftsuk.

    - - -

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    17/33

    ,Pap~r:csfl

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    18/33

    Pap, i rcsfknk 48 db fehe~1 em szeles: E g y e b* D a . m i ' l

    2. A rornbuszokat r6 ,g zIB u!k a 7 ..oldal ilefras a l l a p j , a n .3. A rn otfv u m o ssze allfta sa : a c sllla g k o ze -pehez rag assz unk egymashoz 6 d lb kis rom -buszt, EZll ltan ke tte se ve ll r dg zfr su n k eg yr na s-hez 6 db kis rombu szt, majd a kett6 k a z eis ra g a sszun k eg y k is rombuszt, Eze ke ta re -szeket fogzftsuk a csmag kozepehez a kepalapjan, EgeszltsGk ~ da cslllago a nagy rom -h usz okk al, A ~oroketkette seve l raga ss zu kossze , 'es r6gzftsOnk k6 ze julk e gy k is rom-buszt , Ezeket az elem eket ragasszu k a nagyrombu sz ok c su cs ara,

    1 . lK e sz ltsOk e l a k ov etk ezd fo rrn ak at:6 != lIbke tsze res papfrcslk, 12 cm-es es30 db 8 cm-es Irombusz), 12 db fe lpapfrcslk, 4 cm-es (ka r l .

    17

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    19/33

    18

    K "" df brac s onYI - .Isz.enPa p ircs i1

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    20/33

    -0..._ ...

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    21/33

    20

    Cs illagvarazs'atpfrcsfkok (5 mm szeles)* 20 db s ote tp ir os ( a s zfvm in ta s csillaghoz)* 15 d b sotetpiros (a szfvek ne l kO l i csil-

    l aghoz)* 13 db n a psa rg a {a sziv rn in ta s cs: illl 'a g ~o z)12 db n ap sa rg a (a szfve k nelkUli csil-l aghoz)

    1. A szfv mln ta s p iro s csilla gh oz a . kove t kez6 formakatkesz fts u k ,el: az egyszeresb61 6 d b 7 em es haromne-gyed esb61 6 d b 5 em (rombu sz), a fel~esb616 d b 4 - emes a negyed esb61 12 db 3 em keruletCi alapkort. 6 dbfe l papfrcsfkot ha jt sunk fe lbe, rn ajd rn in dke t vege tte ke rjuk fe lll e s r , o ' , g z l t s u k egymashoz Iszfv)..2~A sz iv nelkflli plros csillagho z a k ovetk ez d formakatkesz i tsuk e] 6 p a p frcsfk 7 cm-es es 6 db h a ro rn n e -gyed papircslk 5 cm-es (rombu sz), 6 d b fe l papfrcsfk4 crn-es es 6 db n egye d p ap irc sfk 3 -3 cm-es (kar).3. A .sargal,sz fvmin tas csilla go t a ko,ve tkez6 'Formalkb61allftsu k ossze, 4 d b 7 cm-es e s 4 db haro rnnegyedpapfrcsik S cm-e s ( ro rnbu s zl, 4 db fe l papircslk4 L-4 cm-es es 8 d b negyed paplrcsfk 3 - 3 crn-es (kar l .4 d b fe l pap irc sikot h ajts u nk fel lbe kozepen, m ajdmindkct veget teker j i i k r e i , es r a gas zto v a l r o gz fts u k(szfv),4 , . A sarge, S Z I V nelkuli c silla g , a k o ve tk e zQ fo rm a klb 6 11all: 4 papircslk, 7 crn-es es 4 db haromnegved pa-pircsik, 5-5 cm -e s, (romb usz ), , s d b fel papfrcslk ,4 -4 cm-es , e s 4 db n e gy e d p a p frcs fk 3-3 cm -e s C k6 r)..5 .. A rn o tlv urn o k osszeall'itasa:: rogzftsuk a . r o r nbuszo -kat. A c silla g k o ze p e n e k ragasszu k egymashoz a rom-buszokat, ezutan a r ombuszok k6ze vagy a csu rsokraro gzftsuk a koroket, majd a s zfv e k et, A ke p a l ap j andolgozzunk,

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    22/33

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    23/33

    1t plapllresfkok (1 em szeles)" , ha sa rg :a m e cse sr e z 28 db mangoszintl'* 28 d b napsargaP:apircslko'k (1 em szeles)a plros mecseshez28, db piros 16 db borvoros

    Egyeb2 d b uvegrnecses

    Sarga mecsestal1:61.A kovetkez6 tormaklra Ilesz sz:uksegunk:8 , db mangoszfnu 12 em k E T l u l e t u a l apko r -b 6~ ( ketsz eres csfk ) fo rmaz ott csep p ( I. 7 ., 0 1 -ciaO. Raga.sszunk egymashoz 8 db fe l man-g6s-zlna paplrcsikot, amel lyekbo l tekerjunk10 em kenJ lelu alapkort (rom bu sz).A 20 db napsarga, 6 , em kero.letu a l apko r -bol l form azzu nk 8 cseppet, 8 levelet es4 rornbu szt, Ezenkivu l 6 napsarga csikb61formazzunk 5 em kert i le l :u kort,2. Ket csepp et rag assz u nk o ssz e a csu csu k -na~.A z elerneket rendezzilk el az uvegme'-cses kon i l , es az Iv es resz nel rogzf tsu lk.. A mode l! sta bila bb le sz, ha r ,aragasz tjuka fe ls6 motfvumot. A nagy rornbuszokatr 6g zfts uk, k et- ke t fo rmat ragasszunk ,egy-rnashoz, 1 2 ' 5 il lesszu nk koze egy l I l ag y leve-let. A k is rombuszo ika t es a ko roke t a kepa lap jan rogzf tsuk.

    ,2 2

    ]" A fe lso rnotfvumhoz ke t - I < , e t cseppetragasszu nk ossze a csucsanal E zeket azelemeket az also szegelyne l kenjilk be ra-g asz to va l e s ragasszuk ugy a nagy csepp-r e , hogy a motlvum szorosan a tearnecsesme ille tt le g ye n . Veg, iJ:1ragasszuk fe l a rna -r ad e k le v e le k e t,P i ras mtksesiartiJ1 , .A kovetkezo f o rmaka t keszftsilk e l:a ketszeresb61 ,a db piros l' 2 ern (csepp)k elru letu a la pk ort, R ag assz u nk eg ym iish oza rnasfelesbdl 8 db plros paptrcsfkot, E b b e i !tekerjimk 10 em ~er iJ I leta alapkort (rom-buszl, 16 db borvoros paplrcslkbol tekert6 e m ~ en iJ lle tC ia l apko rbc l 8 leve l for rnat e sB csep p et fo rrnazzu n k,2. A nagy cseppeket r,o gz itsOk kettesevelkozepen egymashoz. Az e lemeke t rendez-zuk e l a z u ve gm e cse s ko rO I es e g y klsseUH o ld ala sa lll a k ere k vegeken ragasszukOS5ze. A rombuszokat rogzltsOk. Bbb514 d b-at i l lesszunk a cseppek csu csal koze,Ket-ket l eve l fo r rna t ragasszunk o ss ze cs u-c su knal fogva, rn ajd egy-egy rnaradekrombuszt llle ssz unk k6,ze juk . Az e leme -ke t r a g a s s z u k ossze a klep a lap jan ,3. A f e l i s a rnotfvumhoz ket-ket kls cseppetro gzftsuk a csucsukn al fo gv a. Az e lemeke taz also szege!yuknel l k en ju k b e rag asz to va l,es r6~rtsU k L i g y a nagy csepphez, hogyaz elernek a leheto I,egkbe.lebb I : , e g y e n e ka teamecseshez,

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    24/33

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    25/33

    P'a p frc s,flk ok a . feny6f1oz* 11 db feny6zo~d! 5 mm szeles: E g y , e b a ~en yOho , z~ 11 db aranyszfnCi muanyag

    ov,o"npv 1 0 5 m m01./ - ollt -* 4 db a ranY5zl l! 1u muanyaggy,5n~. 10 6 mmAranysz f nii cerna

    P,api l l "csikok a haranghoz* 6 db kre rnsz f rn l , 5 mm szcle sE . g y e h a haranghoz* 1-1 db aranyszf n u muanyagg y o n g y ; ~06 mrn es 5 mmI f ' " 8 d b aranyszfru l m uanyag

    gyongy , 02,5 mm. A ra ny szfrn l ce ma

    Pap ff'c sfk o k a cs iUag :hoz'. 12 db k r e m s z m n u , 5 mm szelesEgyeb a csil laghoz* 12 db aran ysz fm l mu any ag

    gy5n~ 06 mm$: A ra nyszfn u ce ma

    Fenyo1 . , A z agakhoz a kove tkez6 cseppekb61k et-ket d arahot keszftu nk: 1 es f e l l papir-csfk, 8 cm -es, 8 cm -es kort, 1 d b papfrcsik-b61 7 ' crn-es, 1 d b p a p i n " ,c s ll k lb 6 1 6 . crn-es,h aro rn ne gy ed p ap frc sfk , 5 cm-es, fe l pa-plrcslk 4 cm-es. A torzshoz f o r rnazzunk

    24

    egy haromszoge t, a csu cshoz ped ig egycseppet,2., A motfvumot e h5sz6 r a llftsuk o ssze e gymuanyag f6l i,an (I . 7. oldanI majd ragaszto-va l rO ~ ltS lu k. A kesz f eny6 f a t dfszftsOka r a n y s z l r n l gyongy ,okke l , a kep a l a t p j a n .A ce rn at fU izzo k a t a fenyO'fa csucsan (eset-leg k 6ssu k csom6ra a vegeketL majd a ketsz~ilat f(izzO k a t egy g y o n g y o n .A sza lv eg e ke t csornozzu k ossze,Harang1. A kovetkezd fo rmaka t k es zits llk el: 2 db1 es f e 1 papfrcsfk, 9 crn-es, 2 db pap frc sfk ,6 -6 crn-es, fe ~ papfrcstk, 4 cm-es e s n e g y e dpapfrcslk, 3 cm -es ( cseppek ) , EZ i e n k f v i . i 1 1 eg ykor negye d p ap irc sfk bo ], 3 c rn -e s ..2. A feny6~oz hasonlcan d olgozzu nk to-vabb A z agalkat dflszi:t50k gycmgyokkEl(0 2,S rn rn ) a k , e p a la p ja n , A na g y g yo n -gyot (0 6 mm) ro gzftsuk a z a lso csepp be l -se je be , a k is gyo l1gy6 t ( 1 2 1 5 m rn ) p edig fC iz-zO k a fe ilfU g g eszt6 szalra ..Csillag1. Keszftsu k e l a k o ve tl:e zo : Ile v e lfo rma k at:6 db papircslk, 6-6 crn-es, es 6 db felpaplrcslk, 3-3 on-es. 6 db fe l papfrcsik,3-3 crn-es papircsfkbol cseppformal ke -szftsunk,2. A fe n y oh 6 zha son l6 a n do lgozzunk,majd a csiUagot is dl5ZItsOk aranyszrnu.. bkk -Ig y o ng y o , l ' i . . : e. .

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    26/33

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    27/33

    MikulasI~,

    Papfflcslkok$2 db fehe~ 1,5 cm-es* ,8 d b feher, 1,2 crn-es$6 db Feher , 1 on-es* 42 d b so te tp iro s, 5 r n r n - es

    19 db fe he ~ 5 mm-es$13 d b krem szfrni, 5 rnrn-es

    3 db piros, 5 rnm-es$1 db v i lagaskek , 5 mm-es1 db fekete, 5 mrn-es

    E g y e b$a lap , kb , 14,5 x 22,5 em$Fehe r a k ril lfe s te k

    Fekere t 6nuspap l l r , 2 xlem

    1. A fa la po t fe ssuk fe he rre .2. A kep elkeszitesehez az alabbi forma-kat keszftsu k e] az archoz 13 d b papfrcsf-ka t v,agjun k ' ~e l e es fo rmazzu n k 26 db3 em ke ru le t r i kar t , a sze r nekhez 2 db fe l-f e ' I fekete es v i l l , a g o s k e k papircslkbol 3 emken11etCi kor t , Az orr piros, ketszeres papfr-csfkbol all (4 on-es kor), Az uj junkka l nyom-ju k k i a kor kozepet h o g y hegyes o rro t k ap -jun k , ma jd a b e lsd old alt kenju k be hfgf tot tragasztoval A szaj 1 db sote tp iro s papfr-csfkbo l k e s z O I : egy pap f rcs fko t la za n te ke r-ju k fe l l majd a g yC ir fik e t lg a z rts uk szo rosana s ze lh ez ,A be lso vege t ragasszu k lei rnajd fa rm azzu kmeg a szajat a k e p a la p ia n ,A h ato klalra ragassz un k iel m eretre vagottfe ke te to n usp ap frt. A sze rn o ldo kh oz 2 db

    fehe~ 5 rnm-e s pap frc sfkot t eke r junk fe l lm aJd n yo mjun k la po sra , e s ig azftsuk Ivesre,3 . A . szakallhoz 1 '7 d b, 5 mm szeles fe l le rpapfrcsikot felbehajtu nk, rnajd rnindketveget feltekerjuk a felezovonalig, Mindegy i kcsfk egy i k vegebo l vag junk le egynegyed-nyit Ezu tan a hosszabb csfkveget hajtsukfe l a l=elezovol la l ig, m ajd a hajtasv on sin alillesszu k az eszkoz bevagasaba, es a ~ e lbosszusagot t eke r ju k fe l a kovetkezd pa-p Ircstk hajtasvonalalg, A k6v etk ez 6 h ajta s-v o na ln al ug ya .n fg y ja rjun k e l. A papfrcsrkmind ke t v . ege t ug yan f g y tekerjOk fe l A l e va -go tt n egyed p ap frcsfko kbo l fo rm azzun k het5 format ha jna k , ame lyeke t il le sszuk a sap -ka a l a . To va b h i l1 I gy b 6 1 k e sz fts uk e ! 1 a ba ]-u szt: 2 db negyed csfk rnind ket ve ge t te -ke r jl il l< fe l m in dk e t o lda lro l ta z eg y i k e tlaz an, a m asikat sz orosan), A s zo ro s re szs ima o lda la na l rogzftsO k a paplrcs,f~okata k ep sla p ja n,4. A kabat es a sapka e l kesz f tesehez vag-junlk fe lbe 40 db p l ros papircsfk ot, m ajdf o r r nazzunk bel61f ik 80 db 3 em ke rO le tuleve lf or rn at ( a s apkaho z 51 d b, a kabathoz2'9 d b ) , .5. A bojthozt d b 1,5 em szeles ketsz erespap ir cs fk szukseges , a sa pk a pnm je he zpedig 5 d b 1 8 'S fe'ltl~i2 em szeles paplr-csiko t r agas szunk egymasnoz , a kabatp rern ]e p ed ig 6 d b 1 em szeles paptrcslk-b 6 1 a l l .M in de gy ik csfk ot hosszanti o lda la rn en te nvagd ossu k be, hog)' 1 m m-es rojtokat kap-junk (4 rnrn-es szelet hagy junk) .A . p ap frc slk ok at sz oro sa n te ke rju k fe l, m a jda rojtokat hajtsu k kifele.

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    28/33

    , 6 , . A benlk a kovetkez6plros papfrcsfkokbol allnak:2 db negyed e s l/S csfka H be tuhoz , es negyed azo benlhoz. A kep alapjando l gozzunk .7. A ke p 5sszean~ t asa :e los l !or a sze m k orO li k re rrSZIIlG elemeket rakjuk kiEzu tan kovetk ez lk az orra 5~em6ldok es a bajusz.A szajat kozvetlenu la ba-jusz a l : a rogzf tsuk. Az a rck a r O l 1 re n de zzuk e l hajat,m ajd k eto ld alt, i l l letve a sza]alatt rogzftsuk a kep alapjana szakallat , A sapka prern-J e t e l6 szo r re n de zzu k elF 610 itte re nde zzu k e l a pi-ro s l eve l f o r rnaks t sapkanak.E zeket az elem eket rogzft-sO k egymashoz tnem aprernhezl), Az aroot he lyez-zuk a fa !l,ap ra .RenrdezzOk e l~ a kabatot agal i !erralr m aid ovatosan ve-gyuk ei az arcot, Ezutanel:6szor a sapka prem jet esa k ab at g alM ~ rja t rogzltsOka falapra, majd a kabat ele-meit. En : k6vetoenl az arcotes a sap kat a bo jttal egy iJ ttragasszu k le,A szaK allt a ke p alapjan rbg,-zftsek.V e g U I I I a fe lira to t : is r a ga sszu ka ta b la ra ,

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    29/33

    Karacsorwi fenybenP,a:p~'rcsikok~ 24 db mango, illetve borvoros,

    .5m m szelesE g y e b* Tearnecses$Mangol, ille tv e b orv oro s to nu s-papir, 2 db 15 crn-es

    1. A k ov etk ezo fo em ak ra le sz sZlmksegul1k;a fe le sb o l 1 6 db 3 em, a z e gy sze re sb oli16 db 6 em ((;seppforma) kerul~etu alapkorEloslor a k oro ke t ket tesevel egymas meUeragaszqu k, m ajd ezeket a tearnecses k o r e

    i l l lesszDk.A koro!k:et la z in ova iis ra nyom juk; hogyO J . gyu ru t ossze tu d iu k zarnl, A cseppeketkettesevel SZIV a.lahi~Drmaban ',gymashozra ga szq uk , m ajd a kep al,apj,an a k 6 .:ro k ho zr o gz l~ ju lk . A forma r6gzf tese elatt tavolitsukel a tearnecsest,2 . A p ap lrc sfk ot (2x 1 5 em ) a t ea r necsesat i lnerojenek m eg fe le lo en ra ga sszuk k 6 ralakura, rnajd he l yezzuk a teamecsest akozepebe, A fo rma b else je t kel1ljOk be ra -gasztoval majd ovatosan hu zzu ka papir-ra l fIkorbe fogo tt" te amecses re ,

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    30/33

    KiilonJleges mecsesrapln::s~L:( l l :k* 53 db b O I ' V C U " O , 5 , 5 mm szeles.~ 40 db mango, 5 mm sze lesE g y e b

    * Teamecses1. A 28.. oldaf. i teamecses leirasanak 1. pont~ja a la p ja n h ~ szftsC ik ell a z alapot, Ragasz-szun k e g ym a sh o z 8 db 1 e s f e t borvorospaplrcslkot a B e m keruletti a l lapkorhoz.A k esz fo rrn ak at nyom ju k kisse ~aposr.a!esrogzltsOk.

    A lapos le v elfo rrn a ka t l lle sszu k a m o tfv urncsucsai koze,2. A szegel lytdfszfro 8 db ma ng o szfru l fo r-rn a kh oz a kovetkezd fun n ak at k eszfts ilk e l:egyszeresbol 1 db 6 em, e s fe lesb61 6 db4 em (romhuszforrna] ke rU l e tu alapkoeA formakat rogzftsuk a 7 . oldali t e r r a salapjan. 2 db fe l papfrcsikbol k'8szlbOmk3 cm-es koroket, valam int 2 d b borvorospap II "csf kb6 I 5 crn -e s csepp formakat ,A cseppformat rogzltsak.3. A 8 db szege ly fo rma t a kep a l lap j .an rog -zftsiika la p os le ve lfo r rna khoz ,4 . . V e g ( m ! : az alap kon korben ragasszunkegy pap l r cslk ot,

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    31/33

    Pap irlc sfk ok ( 5 mm szeles)$162 d b 'eherI 24 db fekete* 7 d b Iw m szfnu1 db c soko la d ebarna* 1 db mangoE g y e b* Fa kepkeret (15 x 30 em-es

    kepkivagas, 3 cm-e s kepke re t)ln Azu r- es babake k akrtllestek

    1..A k ep ke re te t fe ssu k szfnesre a kepalapjan.2. A fehe r e s fe ke te papfrcsfkokat vag jukfe l lbe, es tekerjiJlk fe l 3 em kerulenl korre:a fejhez es a testhez 236 kart r e s 18 dbla p o s le v e lfo rma t keszftunk f ehe r paplrcsi-ko kbo l A feke te papfrcslkbol szuksegunkIesz a ka laphoz 3 0 d b korre, 5 d b leve l for-mara e s 2 db la p o s ~eveUormara . Szernnek ,sza jn ak e s g orn bo kn ak te ke rjun k fe l10 paplr cs fko t kornek.3 . O rmak 1 d b m ang6sz inu papfrcsfkboltekerjunk 3 cm-es kort, rnajd hUZ2Uk ova-tosan szet a bels6 kame l fogva. A rogzf tes-

    h ez k en jim k h fg lto tl ra ga sz to t egyH s ecset-tel a tolcser belsejebe,4. A kep alapjan allitsu k o,ss,ze a hoembert,ma jd ra ga sz to va l r og zfts tlk . E I6 szo r a fe je t;maid a k6~eps6e s also rem keszftsCik e~sor ro l sorra. Ezuta n a ra ga ssz u k egymashoza fejet, a k02:epso es az a lso re sz t,5 ,. A seplrluh,fiz 7 db krernszfrn l papfreslkotosszuk l 1 egyedek re l rnajd ezeket hajtsu kf e . lb e . E b b 6 1 6 d b-or a ha~ tasvonal k o z e l e -be l l l ra ga ssz u nk egymashoz . A rn ara de k1 '2 p ap ir cs lk ot r ag as sz uk egyene t l ' e nO I atobbi koze, A bam a paplrcslkot vag juk16,5 cm -esre, es a v eg et rag assz uk az egy~r n a s h o z r6g~r te t t k r e m sz fnC ipap f r cs i k okhoz ;A z ille sz te st tak arju k e l egy felpaplrcsfkka',A felesleget v ag juk le ,6 . A h o p e ly h e k h e z k e sz lts im k 7 0 db fe -her , 3 em kerol,etu kort (fel-fei papfrrsik],A kor6~ et ragassz uk egym ashoz hetesevela k e p a la p ja n,'7 . A hoe rn be r h ato ld a la t k e n jO k b e ra -g.a:szt6va~,majd ragasszuk a kepkeretbe ake p alapjan, R og zftsuk a sepnit, va l am i n tke t h6 pe l~ yhe t is.8 .. A m ara de k hopehe l l ye l d fsz ftsu k a ke -retet.

    ~ A nagy ,motfvumoknal eU5szor keszftsak e l az osszes e lem'e t, m ajd~ rendezzuk el 6ket..es r i j g z ~ t 5 i j k . . .

    30

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    32/33

  • 5/13/2018 Margarete Vogelbacher - Paprcsk-technika - Quilling

    33/33

    1t Pap:~rcslkokn db a l1 l :gya lhoz)* 9 db fe he r; 5 m rn sz elesI E g y e b:$ 6 db aranysz fnu gyol1gy,05 mm* Aranysz fmJ ce r na2" A szamy aJk cse pp fo rmab ol .a liin ak {2 dbpap lr cs lk , 6 c rn -e s a .~apkor )..I es tn ek l eve l -format keszltulnk (harornnegyed pap t rcsfk ;S crn-es alapkor),3 . A fe jh ez a b j,v etk ez o fo rmat keszftsOkel; 1 db kor ( fe l paptrcslk, 4 cm-es karl ', esnyomjlJ l l ik egy kisse oval ' isra. A . ha jhoz ne-gyed p a p frc slk m in dk e t veget te ke rjuk fe l!majd a ke p aliapjan m gasszu k a fejre,4..A z . elerneket rogzf tsOk egymasllo.z a kepalapjan.5 . . Veg!l i' ! d l s z l t s u k a z angyalkat a r a n y s . 2 : l l n r C ig y lo n gy .6 k ke l. A fe lfr [l:g g esz te sh e z a cernatf u z z O k a t a testen.

    1. A szoknyahoz a k6vetke~5 cseppfor-rnakat kesz f~uk . e l : . 3 db 1 es ~e l pap f rcsfk ,2x'9 em e s 1x 8 emf 2x f e l : papircsfk,3-3 em-ego