mare...ot: what a fish knows: the inner lives of our underwater cousins aus dem englischen von...

17
mare Frühjahr 2018

Upload: others

Post on 25-May-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

mareFrühjahr 2018

Page 2: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

2

Superknusper

14

Jonathan Balcombe

Was Fische wissen

18

Jens Rosteck

Marguerite Duras

10

Ian McGuire

Nordwasser

8

Joanna King

Vier Schwestern

20

Henry James

Vier Begegnungen

4

Johan Bargum

Nachsommer

mareFrühjahr 2018

Page 3: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

»Eine lyrische Er zählung über die diabolische Kraft des Menschen und der Natur.« Svenska Dagbladet

»Wie ein später, klarsich-tiger Maupassant zieht uns Bargum in die Atmosphäre eines feingeschliffenen psychologischen Spiels.«

Dagens Nyheter

»Nachsommer ist kein Roman im Ziegelsteinformat, aber das Buch enthält staunens-wert viel Leben und existen-zielle Fragen.« Västra-Nyland

© W

illia

m T

urne

r (T

urne

r of

Oxf

ord)

/ C

ourt

esy

of t

he W

arde

n an

d Sc

hola

rs o

f N

ew C

olle

ge, O

xfor

d / B

ridge

man

Imag

es

Page 4: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

76

Rom

an

Johan Bargum Nachsommer Roman OT: Sensommar Aus dem Schwedischen von Karl-Ludwig Wetzig 144 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 18,– [D] / E 18,50 [A]ISBN 978-3-86648-260-9 Erscheint am 13. Februar 2018

Johan Bargum, geboren 1943 in Helsinki, lebt in Espoo und gilt als einer der prominentesten finnlandschwedischen Autoren. Er veröffentlichte mehrere Romane, Erzählungen, Drehbücher, Hörspiele und zahlreiche Theaterstücke, die weltweit aufgeführt werden. Im mareverlag erschien 2014 seine Septembernovelle. Karl-Ludwig Wetzig, Jahrgang 1956, übersetzt seit 20 Jah-ren Literatur aus den nordischen Sprachen. Für mare über-trug er zuletzt 2014 Johan Bargums Septembernovelle und Ulla-Lena Lundbergs Eis ins Deutsche. Ebenfalls bei mare erschien 2017 sein Buch Mein Island.

Zeitlebens hat Olof im Schatten seines selbstbewussten Bruders Carl gestanden.

Carl war der Liebling der Mutter, der allerdings in Ungnade fiel, als er mit seiner

Frau Klara (mit der Olof seine eigene Geschichte hat) und den beiden Söhnen

aus Karrieregründen in die USA auswanderte. Viele Jahre später nun treffen die

ungleichen Brüder am Sterbebett der Mutter wieder aufeinander, in ihrem

Landhaus in den südfinnischen Schären – und mit ihnen ihre Familien, alte

Rivalitäten und Träume, Fehler und Versäumnisse. Es dauert nicht lange, bis der

Frieden des Spätsommers, der über der Insel liegt, brüchig wird. Gerade noch

rechtzeitig erkennt Olof, dass der Moment gekommen ist, um aus dem Schatten

seines Bruders herauszutreten.

»Liebe und Verrat gehören ebenso zu diesem Nachsommer wie die finnischen Schären.« Svenska Dagbladet

Johan Bargum

NachsommerRoman

Übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig

mare

© Ir

mel

i Jun

g

mareebook

ISBN

978

-3-8

6648

-193

-0

Bereits erschienen:

Page 5: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

98

© P

aul B

renn

an

Joanna King, 1955 in Neuseeland geboren, studierte eng-lische Literaturwissenschaften an der University of Otago in Dunedin, arbeitete als Drehbuchautorin fürs neusee-ländische Fernsehen und lebt heute, nach einer Zwischen-station in Istanbul, als Radiojournalistin in Wien. Vier Schwestern ist ihr erster Roman. Juliane Zaubitzer, geboren 1971 in Lübeck, studierte Ame-rikanistik und lebt als freie Übersetzerin (u. a. von Roddy Doyle und Sue Townsend) mit Kind und Hund in Hamburg. Für mare übersetzte sie zuvor Die Sommer der Porters von Elizabeth Graver (2016).

Vier Schwestern, die sich Jahre nicht gesehen haben, treffen sich zum

gemeinsamen Sommerurlaub in einem Küstenort der Cinque Terre. Sie hoffen

auf unbeschwerte Tage und Dolce Vita – bis eine der vier ohne Nachricht

verschwindet. In den nervösen Stunden der Suche und des Wartens treten

zwischen den anderen Spannungen zutage, die weit zurückreichen in die Zeit

ihrer Kindheit und Jugend. Hätten die Schwestern den jahrelangen Streit ihrer

Eltern beschwichtigen, vielleicht sogar deren Trennung verhindern können?

Und sind ihre eigenen Ehen und Beziehungen wirklich so vorbildhaft, wie sie

es sich gegenseitig glauben machen wollen?

Mit einem Mal scheint für alle alles auf dem Prüfstand zu stehen: Ehemänner

und Geliebte, Wertvorstellungen und Lebensmodelle, Zukunftshoffnungen und

die Vergangenheit der gesamten Familie.

Wie gut kennen wir die, die wir lieben?

Joanna King Vier Schwestern Roman OT: AbsenceAus dem Englischen von Juliane Zaubitzer 256 Seiten,gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 20,– [D] / E 20,60 [A]ISBN 978-3-86648-268-5 Erscheint am 13. Februar 2018

VierSchwestern

Übersetzt von Juliane Zaubitzer

JoannaKing

Roman

mare

Rom

an

mareebook

Page 6: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

1110

»NICHTS FÜR ZARTBESAITETE.« The Sunday Times

© [M

] m

are,

INTE

RFO

TO /

The

Adv

ertis

ing

Arc

hive

s

Page 7: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

1312

© P

aul W

olfg

ang

Web

ster

Ian McGuire, 1964 geboren, aufgewachsen in Hull, East Yorkshire, studierte an den Universitäten Manchester und Sussex und promovierte an der University of Virginia. Nordwasser, sein zweiter Roman, war ein New York Times-Bestseller und nominiert für den Man Booker Prize 2016. Ian McGuire lebt mit seiner Familie in Manchester. Joachim Körber, geboren 1958 in Karlsruhe, arbeitet seit 1980 als freiberuflicher Autor und Übersetzer und übertrug u. a. Werke von Stephen King, Peter Straub, William Gay und Matthew Stokoe ins Deutsche. 1984 gründete er den Verlag Edition Phantasia.

Henry Drax kennt kein Gewissen. Er ist Harpunierer auf der Volunteer, einem

Walfangschiff, das von England Kurs auf die arktischen Gewässer der Baffin­

bucht nimmt. Ebenfalls an Bord ist Patrick Sumner, ein Arzt von zweifelhaftem

Ruf, der glaubt, schon alles gesehen zu haben – nicht ahnend, dass seine größte

Prüfung noch bevorsteht, nachdem er Drax einer ungeheuerlichen Tat überführt

hat. Während sich der Konflikt zwischen den beiden Männern zuspitzt, wird

auch der eigentliche Sinn der verhängnisvollen Expedition zunehmend klar . . .

Die erschütternde Schönheit und Einsamkeit des Nordpolarmeers bilden die

Kulisse für Ian McGuires dramatischen Roman um Gut und Böse, eine in ihrer

philosophischen und psychologischen Dimension zeitlose Geschichte über die

tiefsten Abgründe des menschlichen Herzens.

»Wie eine Begegnung zwischen Joseph Conrad und Cormac McCarthy.« The New York Times Book Review

Ian McGuire Nordwasser Roman OT: The North Water Aus dem Englischen von Joachim Körber 336 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 22,– [D] / E 22,70 [A] ISBN 978-3-86648-267-8 Erscheint am 13. Februar 2018

Das Hörbuch erscheint am 26. Februar 2018 bei Lübbe Audio: Ungekürzte Lesung, 600 Min. – 8 CDs E 22,– [D] / E 24,70 [A] ISBN 978-3-7857-5696-6

RomanÜbersetzt von Joachim Körber

NORDWASSERIAN McGUIRE

mare

New York Times-

Bestseller

Nominiert für den Man Booker Prize

2016

Rom

an

mareebook

Bestellen Sie Ihr persönliches

Leseexemplar!

Page 8: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

1514

4 × Balcombe, Was Fische wissen

3 × Montgomery, Rendezvous mit einem Oktopus

inkl. Geschenkpapier Fisch & Oktopus45 % Rabatt,

Auf der Erfolgswelle –

UNSER AKTIONSPAKET »INTELLIGENTE MEERESTIERE« für Ihre Buchhandlung:

Geschenkpapier »Fisch« Geschenkpapier »Oktopus«

Geschenkpapier, Motive Fisch & Oktopus

50 Blatt, TN 9522, Schutzgebühr E 5,–

Kann sich drei Jahre lang merken, dass Köder zu umgehen sind:

DER KARPFEN

WISSEN SIE, WAS FISCHE WISSEN?

Spielt ganz gern:

DER BUNTBARSCH

Benutzt Werkzeuge, um Muscheln auszugraben und zu öffnen:

DER ANKER-ZAHNLIPPFISCH

Singen Duette beim Balzen: ELEFANTENRÜSSELFISCHE

Lässt sich an der Wasseroberfläche von Möwen die Haut reinigen:

DER MONDFISCH

Kann Klassik vom Blues unterscheiden:

DER KOI

Lässt sich gerne von den Atemblasen eines Tauchers massieren:

DER MANTAROCHEN

Kann sich für rund 40 Tage die Topografie eines Gezeitentümpels einprägen:

DIE KLEINE GRUNDEL

90 Tage Valuta,

volles RR

Netto-Warenwert: E 107,80

TN 9520

© [M

] m

are,

Par

kben

chpi

cs |

Dre

amst

ime

Page 9: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

1716

Jonathan Balcombe Was Fische wissen Wie sie lieben, spielen, planen: unsere Verwandten unter WasserOT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater CousinsAus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,– [D] / E 28,80 [A]ISBN 978-3-86648-283-8 Erscheint am 6. März 2018

»Weit mehr als eine Ansammlung von ›Kaum zu glauben‹-Fakten. Voller Leidenschaft und Überzeugungskraft.« The Sunday Times

© A

mie

Cho

u

Sachbuch

WAS FISCHE WISSEN

JONATHAN BALCOMBE

Übersetzt von Tobias Rothenbücher

Wie sie lieben, spielen, planen: unsere Verwandten unter Wasser

mare

Der Fisch: ein unterschätztes Wesen und selten niedlich. Angler, Köche und

Aquarienbesitzer interessieren sich für ihn, aber unser Herz rührt er kaum, weil

wir in seinen Augen nicht lesen und seine Welt nicht begreifen können. Dabei

sind die Flossenträger uns Menschen nicht unähnlich – sie sind strategisch und

sozial, pflegen aufwendige Balzrituale und lebenslange Beziehungen, können

einander täuschen und bestrafen.

Jonathan Balcombe, international anerkannter Verhaltensbiologe und seit Jahren

spezialisiert auf das Empfindungsvermögen von Fischen, bricht eine Lanze für

unsere aquatischen Verwandten und deren erstaunliche Fertigkeiten – und

überrascht mit Erkenntnissen, die weit über den Aquarienrand hinausgehen.

Jonathan Balcombe, geboren 1959 im südenglischen Horn-church, aufgewachsen in Neuseeland und Kanada, lebt seit 1987 in den USA. Der promovierte Verhaltensbiologe ist ein gefragter Experte für das Empfindungsvermögen von Tieren und hat verschiedene Bücher zum Thema verfasst. Außerdem leitet er am Humane Society Institute for Science and Policy in Washington, D. C., die Abteilung für Tier-bewusstsein. Tobias Rothenbücher, geboren 1971, hat Anglistik und Germanistik in Trier und Stoke-on-Trent studiert und zunächst als Redakteur im Verlag gearbeitet. Heute ist er freier Lektor und übersetzt Sachbücher und Belletristik aus dem Englischen. Er lebt mit seiner Familie in Bonn.

New York Times-

Bestseller

Werbemittel: Geschenkpapier Motive Fisch & Oktopus 50 Blatt, TN 9522Schutzgebühr € 5,–

Page 10: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

1918

Jens Rosteck, 1962 geboren, lebte viele Jahre in Frankreich, wo er neben Essays zur Musik- und Literaturgeschichte eine Reihe von literarischen Biografien verfasste. Der promo-vierte Musikwissenschaftler, Kulturgeschichtler, Pianist und Autor mehrerer Städteporträts wohnt heute im Badischen. Für mare schrieb er neben zahlreichen Aufsätzen das Inselbuch Mein Ibiza (2013) und sein hoch gelobtes Jacques-Brel-Porträt Der Mann, der eine Insel war (2016).

© M

asch

a Lo

he

Jens Rosteck Marguerite Duras Die Schwester der Meere 240 Seiten mit Abbildungen,gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 24,– [D] / E 24,70 [A] ISBN 978-3-86648-285-2 Erscheint am 6. März 2018

Die Schwester der Meere

MargueriteDurasJens Rosteck

mare

Ihren Weltbestseller Der Liebhaber schrieb Marguerite Duras mit siebzig, die

Geschichte dahinter erlebte sie um 1929 in Indochina – als ein reicher Chinese

die damals Fünfzehnjährige verführte und ihr verfiel. Zeitlebens sollten ihre

amourösen Eskapaden für Irritationen sorgen, genau wie ihr politisches Engage­

ment. Ihr so umfangreiches wie experimentelles Œuvre durchzieht ein bisher

wenig beachteter roter Faden: die Leidenschaft für das Meer. Seit ihrer Kindheit

am Golf von Siam war Duras von der wilden Macht der Ozeane fasziniert; sie

wurden zum Schauplatz ihrer Romane, zum literarischen Sinnbild ihrer Lieb­

schaften und zur Inspiration für ihre Filme. Jens Rosteck folgt Marguerite Duras

entlang der Küsten und Strände ihres Schaffens und wirft neue Schlaglichter auf

ihr schillerndes Leben.

»Das Meer betrachten heißt alles sehen.« Marguerite Duras

Biografi

e

mare

DerMann,dereineInselwar

Jens Rosteck

ISBN

978

-3-8

6648

-239

-5

Bereits erschienen:

Page 11: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

2120

Klassiker

Henry James, geboren 1843 in New York, 1916 in London gestorben, unternahm bereits als Kind zahlreiche Schiffs-reisen nach Europa, bevor er sich in England niederließ. Bedeutende Romane wie Daisy Miller oder Die Drehung der Schraube sowie etliche Erzählungen, Bühnenstücke und Reisebücher machen ihn zu einem der großen Stilisten und psychologischen Schriftsteller der Jahrhundertwende. Mirko Bonné, 1965 in Tegernsee geboren, lebt als Autor und Übersetzer in Hamburg. Er übertrug u. a. Dickinson, Keats, Stevenson und Yeats ins Deutsche. Zuletzt erschienen von ihm Mein Fehmarn (mare 2017) sowie der Roman Lichter als der Tag, der für den Deutschen Buchpreis 2017 nominiert wurde.

© H

ulto

n A

rchi

ve /

Get

ty Im

ages

Henry James Vier Begegnungen Erzählungen OT: A Tragedy of Error, Four Meetings, The Point of View, Pandora Aus dem Amerikanischen übersetzt und herausgegeben von Mirko Bonné 256 Seiten, Leineneinband mit Lesebändchen im Schuber E 28,– [D] / E 28,80 [A] ISBN 978-3-86648-271-5 Erscheint am 6. März 2018

Frühes Talent und spätere Meisterschaft – beides zeigt sich in den vier Erzäh­

lungen von Henry James, von denen zwei in diesem Band erstmals auf Deutsch

erscheinen. Ein Mordauftrag, der in einem verhängnisvollen Irrtum endet, ein

geplatzter Lebenstraum, die Relativität der Perspektive und ein tragikomisches

Missverständnis: James’ Protagonisten sind junge Amerikanerinnen und Euro­

päerinnen, die sich, wie der Autor selbst, im Spannungsfeld zwischen Alter und

Neuer Welt bewegen und somit die Hauptthemen seines literarischen Schaffens

anklingen lassen. Die vier Geschichten beeindrucken durch ihre schonungslose

Gesellschaftskritik, die modern anmutende Auslotung der (vor allem weib­

lichen) Psyche, durch die Verwendung verschiedener Blickwinkel – und begeis­

tern mit geschliffenen Formulierungen und atemberaubenden Metaphern, mit

unverändert großem Witz und zeitloser Schönheit.

»Henry James sieht alles: Illusionen, Eitelkeit, Täuschung und Enttäuschung. Ein Meistererzähler.« Der Tagesspiegel

Werbemittel zur Reihe Plakat DIN A1, TN 9053

175. Geburtstag am 15. April 2018

• Übersetzt und mit einem Nachwort

von Mirko Bonné

• Erstmals auf Deutsch

Page 12: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

2322

400 Seiten, geb., E 34,– [D]

ISBN 978-3-86648-152-7

2. Auflage

800 Seiten, geb., E 48,– [D]

ISBN 978-3-86648-181-7

2. Auflage

384 Seiten, geb., E 28,– [D]

ISBN 978-3-86648-194-7

2. Auflage

Klassiker

240 Seiten, geb., E 26,– [D]

ISBN 978-3-86648-033-9

6. Auflage

352 Seiten, geb., E 29,90 [D]

ISBN 978-3-86648-120-6

6. Auflage

872 Seiten, geb., E 78,– [D]

ISBN 978-3-86648-151-0

208 Seiten, geb., E 24,– [D]

ISBN 978-3-86648-166-4

6. Auflage

288 Seiten, geb., E 26,– [D]

ISBN 978-3-86648-180-0

3. Auflage

392 Seiten, geb., E 28,– [D]

ISBN 978-3-86648-190-9

3. Auflage

336 Seiten, geb., E 28,– [D]

ISBN 978-3-86648-209-8

5. Auflage

352 Seiten, geb., E 28,– [D]

ISBN 978-3-86648-244-9

4. Auflage

240 Seiten, geb., E 26,– [D]

ISBN 978-3-86648-263-0

2. Auflage

368 Seiten, geb., E 32,– [D]

ISBN 978-3-86648-259-3

256 Seiten, geb., E 28,– [D]

ISBN 978-3-86648-271-5

672 Seiten, geb., E 48,– [D]

ISBN 978-3-86648-254-8

Page 13: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

2524

3070

875

2320

3010 1900

2925

2600

2850

200

200

200

200

200

200

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

100

100

100

4120

1720

620

44054070

950

9001400

3950

1130

2540

2635

1057

1820

3865

430

445

1370

585

2050

2650

2965

2430

565

1260

1260

910

3680

2670

3640

3070

3730

2680

2760

3150

29102910

0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35°

45°

40°

35°

45°

40°

35°

30°30°

T Y R R H E N I S C H E SM E E R

I O N I S C H E SM E E R

L I B Y S C H E SM E E R

L E V A N T I S C H E SM E E R

G R O S S E S Y R T E

S I Z I L I S C H E SM E E R

A L B O R Á N -M E E R

A D R I A T I S C H E SM E E R

Ä G Ä I S C H E SM E E R

L Ö W E N G O L F

G O L F V O NG A E T A

G O L F V O N P O L I C A S T R O

G O L F V O NV A L E N C I A

K L E I N E S Y R T E

G O L F V O NH A M M A M E T

G O L F V O NI S K E N D E R U N

G O L F V O NS A L L U M

G O L F V O NA N T A L Y A

G O L F V O N T U N I S

G O L F V O NG E N U A

G O L F V O N

T R I E S T

D R I N G O L F

M A R M A R A -M E E R

B a l e a r e n

A L G E R I E N

S PA N I E N

I TA L I E N

F R A N K R E I C H

M A R O K K OT U N E S I E N

L I B Y E N

Ä G Y P T E N

I S R A E L

R E P U B L I KZ Y P E R N

GAZASTREIFEN

TürkischeRepublik Nordzypern

T Ü R K E I

S Y R I E N

L I B A N O N

G R I E C H E N L A N D

A L B A N I E N

M A LTA

K R O AT I E N

S L O W E N I E N

B O S N I E N-H E R Z E G O W I N A

M O N T E N E G R O

Formentera

Mallorca

Sizilien

Rhodos

Lesbos

ChiosEuböa

Kreta

Elba

Giglio

Ponza

CapriIschia

StromboliUstica

Djerba

Gozo

Linosa

Ägadische Inseln

Pelagische Inseln

Lampedusa

Pantelleria

Karpathos

Limnos

Zakynthos

Korfu

Kefalonia

Ikaria

Kos

Samos

Naxos

Thasos

Andros

Kythira

Milos

Liparische Inseln

Sardinien

Malta

Korsika

Menorca

Cabrera

Alborán

IbizaJúcar

Cheliff

Ebro

Tiber

Po

Vardar Struma

Menderes

Orontes

SeyhanCeyhan

Rhône

Nil

Sueskanal

Arno

Kap Palos

Kap Matifou

Kap al-Abiad

Kap al-Hilal

Kap al-Tin

KapGelidonya

KapTenaro

Kap Malea

Kap Bon

Kap Nao

Kap Gata

Kap Tortosa

Kap Spartivento

Kap Linaro

Kap Santa Mariadi Leuca

Kap Creus

Mazarrón

Syrakus

Crotone

Marsala

Mahrès

Nabeul

Bizerte

Mahdia

Gabès

Syrte

Tobruk

DarnaSusa

Ayvalık

Gelibolu

Canakkale,

Enez

Kavala

Patras

Piräus

Pirgos

Kalamata

Chania

Monemvasia

Nafplio

Korinth

PargaVolos

Alexandroupoli

Edremit

Iraklio

Bodrum

Tolmeita

Al-Arisch

Damiette

Saida

Byblos

Tartus

Iskenderun

Alanya

Mersin

Aydıncık

Larnaka

Nikosia

Limassol

Famagusta

Antalya

GazaRosette

Al-Alamein

MarsaMatruh

Sallum

Zarzis

Kourba

Monastir

Trapani

Pozzallo

Valletta

Agrigent

Gela

Tortoli

BosaCastellabate Otranto

Brindisi

Bari

Dubrovnik

Durrës

Kotor

Šibenik

Ravenna

Rimini

Ancona

Pescara

Manfredonia

Pesaro

Split

Zadar

PulaSenj

RijekaKoper

Barletta

Monopoli

Cetraro

RapalloSavona

PisaSète

Narbonne

Orbetello

Bonifacio

Bastia

Civitavecchia

Gaeta

Ajaccio

Piombino

OstiaAnzio

SalernoOlbia

Cannes Menton

Palamós

Tarragona

Perpignan

Mataró

Cerbère

Tortosa

Portbou

Oliva

Sagunt

Altea

Cullera

Águilas

Ténès Port de Cherchell

Bejaïa

Almería

Algeciras

Marbella

Gibraltar

Alicante

Livorno

La Spezia

Nizza

MONACO

Genua

Toulon

Rom

VenedigTriest

Cagliari

Palermo MessinaReggio Calabria

Catania

Neapel

Tarent

Athen

Izmir

Istanbul

Thessaloniki

Marseille

Valencia

Cartagena

Málaga

CeutaTétouan

Melilla Oran Mostaganem

Algier Skikda Annaba Tunis

Sfax

Sousse

Tripolis

Bengasi

Port SaidAlexandria

Beirut

Haifa

Latakia

Tel Aviv-Jaffa

Barcelona

Palmade Mallorca

0 300 km

B A L E A R E N -M E E R

L I G U R I S C H E SM E E R

Arwad

5267

Kar

te: P

eter

Pal

m, B

erli

n

2 × Mein Ibiza2 × Mein Mallorca2 × Mein Capri2 × Mein Sardinien2 × Mein Zypern2 × Unser Venedig2 × Die Prinzeninseln1 × Mittelmeerkarte kostenlos

3 × Mein Ibiza3 × Mein Mallorca3 × Mein Capri3 × Mein Sardinien3 × Mein Zypern3 × Unser Venedig3 × Die Prinzeninseln1 × Bildband Mittelmeer 1 × Bildband Griechenland1 × Bildband Venedig1 × Mittelmeerkarte kostenlos

14 Exemplare

mit 45% Aktionsrabatt,

volles RR,

90 Tage Valuta

Netto-Warenwert: E 138,60

Auslieferung: 9. KW

TN 9513

24 Exemplare

mit 45% Aktionsrabatt,

volles RR,

90 Tage Valuta

Netto-Warenwert: E 303,60

Auslieferung: 9. KW

TN 9514

MITTELMEER-AKTION KLEIN

MITTELMEER-AKTION GROSS

Die Karte hat ein Format von 86,5 × 51 cm und ist im Maßstab 1 : 5 000 000 angelegt.

WANDKARTE MITTELMEER

gefalzt, E  7,50

TN 9523

MIT mare ANS MITTELMEER

Page 14: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

2726

Meine Insel

232 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-217-3

RALF SOTSCHECK

Mein Irland

mare

160 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-227-2

192 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-134-3

256 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-175-6

192 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-183-1

224 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-138-1

156 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-936384-26-0

168 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-238-8

Werbemittel zur Reihe*: Plakat DIN A1 TN 9075 Geschenkpapier Irland, VE 100, EK E 5,– TN 9027 * solange der Vorrat reicht

128 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-162-6

208 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-213-5

192 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-174-9

160 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-148-0

192 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-126-8

MIRKO BONNÉ

Mein Fehmarn

mare

160 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-210-4

KARL WETZIG

Mein Island

mare

224 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-261-6

128 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-116-9

»Dem mareverlag gelingt mit seiner Reihe Meine Insel von Mal zu Mal ein Coup.« Harald Jähner, Berliner Zeitung

Page 15: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

28

E 79,– [D] / E 81,30 [A] ISBN 978-3-86648-224-1

Kalender

E 58,– [D] / E 59,70 [A] ISBN 978-3-86648-198-5

E 58,– [D] / E 59,70 [A] ISBN 978-3-86648-240-1

Deutscher Fotobuchpreis

Silber 2016

E 58,– [D] / E 59,70 [A] ISBN 978-3-86648-287-6

E 58,– [D] / E 59,70 [A] ISBN 978-3-86648-264-7

Mit exklusiv für mare

komponierter Mittelmeer-Musik

als Download und einer großen

Faltkarte

29

Nikolaus Gelpke (Hrsg.) Kalender Meeresblicke 2019 82 × 58 cm, 12 Fotografien E 49,– [D] / E 49,– [A] unverbindliche Preisempfehlung 978-3-86648-292-0 Erscheint im August 2018

Foto

s: T

itel

: ©

And

rea

Alt

emül

ler;

unt

en li

nks:

Aud

un R

ikar

dsen

; un

ten

Mit

te:

Faut

re /

Le

Figa

ro M

agaz

ine

/ la

if;

unte

n re

chts

: Pe

ter

Hoe

lsta

d

mare

E 58,– [D] / E 59,70 [A] ISBN 978-3-86648-023-0

Endlich wieder

lieferbar!

GOLDgregor international

calendar award

2018

So schön, so mare:

Die Bildbände

E 58,– [D] / E 59,70 [A] ISBN 978-3-86648-294-4

Page 16: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

3130

Herz auf EisÜBERSETZT VON KIRSTEN GLEINIG

ISABELLE AUTISSIER ROMAN.

mare

224 Seiten, geb., E 22,– [D]

ISBN 978-3-86648-256-2

192 Seiten, geb., E 20,– [D]

ISBN 978-3-86648-247-0

Anne von Canal

Roman

mare

112 Seiten, geb., E 18,– [D]

ISBN 978-3-86648-248-7

MEERESROMANPETRI TAMMINEN

Übersetzt von Stefan Moster

mare

mare

PHILOSOPHIEDES

MEERES

Gunter Scholtz

288 Seiten, geb., E 26,– [D]

ISBN 978-3-86648-249-4

576 Seiten, geb., E 28,– [D]

ISBN 978-3-86648-243-2

336 Seiten, geb., E 28,– [D]

ISBN 978-3-86648-265-4

Meer lesen

Rolf-Bernhard Essig

Eine Liebeserklärung in sieben schimmernden Kapiteln

Mit Illustrationen von

Birgit Schössow

mare

160 S., illustriert von B. Schössow, geb.,

E 14,– [D], ISBN 978-3-86648-250-0

160 Seiten, geb., zweifarbig gedruckt,

E 24,– [D], ISBN 978-3-86648-236-4

144 Seiten, Halbleinenband, E 34,– [D]

ISBN 978-3-86648-117-6

SEBASTIAN FAULKS

RomanÜbersetzt von Jochen Schimmang

DergroßeWahn

mare

Céleste

Peter von Becker

Roman

mare

432 Seiten, geb., E 24,– [D]

ISBN 978-3-86648-258-6

240 Seiten, geb., E 22,– [D]

ISBN 978-3-86648-277-7

320 Seiten, geb., E 22,– [D]

ISBN 978-3-86648-215-9

264 Seiten, geb., E 22,– [D], ISBN 978-3-936384-09-3192 Seiten, geb., illustriert, E 14,95 [D]

ISBN 978-3-86648-129-9

»So wurde aus Meere ein berühmter Roman, den niemand gelesen hatte, hinter dem Skandal verschwand die Literatur ...« Berliner Zeitung

© M

athi

as B

otho

r /

Nach 14 Jahren wieder lieferbar

in der unzensierten Originalfassung

Ebenfalls bei mare erschienen:

Page 17: mare...OT: What a Fish Knows: The Inner Lives of Our Underwater Cousins Aus dem Englischen von Tobias Rothenbücher 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen E 28,–

32

Verlagsvertreter Sortiment

Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen Torsten Hornbostel Michaela Wagner Winsener Straße 34A 29614 Soltau Tel. 05191 60 66 65 Fax 05191 60 66 69 [email protected] Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern Martina Wagner Liselotte-Herrmann-Straße 2 10407 Berlin Tel. 030 421 22 45 Fax 030 421 22 46 [email protected] Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Luxemburg Büro für Bücher www.buerofuerbuecher.de Benedikt Geulen Meertal 122 41464 Neuss Tel. 02131 125 59 90 Fax 02131 125 79 44 [email protected] Ulrike Hölzemann Dornseifer Str. 67 57223 Kreuztal Tel. 02732 55 83 44 Fax 02732 55 83 45 [email protected] Baden-Württemberg Reininger Verlagsvertretung Nimo Reininger Dr. Johannes Reininger Montélimarstraße 23 88213 Ravensburg Tel. 0751 933 10 Fax 0751 946 29 [email protected]

Bayern Cornelia und Stefan Beyerle Maximilian von Uslar-Gleichen Riesengebirgstraße 31A93057 Regensburg Tel. 0941 46 70 93 70 Fax 0941 46 70 93 71 [email protected] www.beyerle.bayern Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen Jutta Olewinski Im Rod 12 99438 Bad Berka Tel. 036458 4 83 36 Fax 036458 4 83 36 [email protected] Österreich / Südtirol Verlagsvertretung Bernhard Spiessberger Liechtensteinstraße 17/2 1090 Wien Tel. 01 907 86 41 Fax 01 916 61 47 [email protected] www.spiessberger-verlagsvertretung.at Schweiz Mattias Ferroni b+i buch und information ag Hofackerstr. 13 CH-8032 Zürich Tel. 044 422 12 17 [email protected]

Verlagsauslieferungen

Deutschland LKG Leipziger Kommissions- und Großbuchhandelsgesellschaft mbH An der Südspitze 1–12 04571 Rötha Ursula Fritzsche Tel. 034206 65-135 Fax 034206 65 17 39 [email protected]

Österreich Dr. Franz Hain Verlagsauslieferungen GmbH Dr.-Otto-Neurath-Gasse 5 A-1220 Wien Tel. 01 282 65 65-77 Fax 01 282 52 82 [email protected]

Dr. Franz HainVerlagsauslieferungen

Dr. Franz HainVerlagsauslieferungen

Dr. Franz HainVerlagsauslieferungen

Schweiz Buchzentrum Industriestraße Ost 10 CH-4614 Hägendorf Tel. 062 209 25 25 Fax 062 209 26 27 [email protected]

mareverlag GmbH & Co. oHG Sandthorquaihof Pickhuben 2 20457 Hamburg www.mare.de

Vertrieb und Marketing Stephanie Daut Tel. 040 36 80 76 11 Fax 040 36 98 59 99 [email protected]

Presse und Öffentlichkeit Bettina Wittich Tel. 040 36 80 76 22 Fax 040 36 80 76 76 [email protected]

Lizenzen Literarische Agentur Kossack GbR Lars Schultze-Kossack Cäcilienstraße 14 22301 Hamburg Tel. 040 27 16 38 28 Fax 040 27 16 38 29 [email protected]

Änderungen von Lieferbarkeit, Preisen, Umfang, Aus stattung und Erscheinungs- terminen vorbehalten. Stand: November 2017 Umschlagabbildung: [M] mare, INTERFOTO / The Advertising Archives

f www.facebook.com/mareverlag

$ www.instagram.com/mareverlag

t www.twitter.com/mareverlag

Diese Vorschau wurde gedruckt auf einem nach den Richtlinien des Forest Stewardship Council ® zertifizierten Papier der Papierfabrik Schleipen in der Feindruckerei Gutenberg Beuys in Hannover.