2012.február

Mar

zibányi

Téri Mûvelõdési Központ

1022 Budapest, Marczibányi tér 5/A

Tel.: 212-2820, Tel./Fax: 212-4885

E-mail: marczi@marczi.hu

Honlap: www.marczi.hu

Zene, NépzeneIrodalomCsaládi programokDiákoknakKézművesműhelyekNyugdíjasklub, KomolyzenePedagógusoknakM GalériaVízivárosi GalériaBerczik Sára Budai TáncklubTerembérlet

A művelődési központ további programjairólbővebb információ található honlapunkon (www.marczi.hu) illetve féléves programfüzetünkben.

A Marczibányi Téri Mûvelõdési Központ programjainak támogatói: Nemzeti Kulturális Alap, Budapest Fõváros II. kerületi Önkor mányzat Kulturális Bizottsága, Nemzeti Erőforrás MinisztériumMédiatámogatók: Családinet, Meseutca

IMPRESSZUM:A programajánlót kiadja a MARCZIBÁNYI TÉRI MÛVELÕDÉSI KÖZPONT 1022 Bp., Marczibányi tér 5/A; Tel.: 212-2820, 212-0803; Fax: 212-4885; e-mail: marczi@marczi.hu; www.marczi.hu

Megjelent: 1000 példánybanFelelõs kiadó: Németh KatalinTervezõszerkesztõ: Hevesi AndreaCímlap: Wechter Ákos – Piknik (Vízivárosi Galéria Három művész)

4-6; 14-157

8-910-14

1616-1717-20

2122-2324-26

27

tartalomjegyzék

KÖSZÖNTŐ

Utánaszámoltam. Aztán megdöbbentem. Kereken 20 éve, kezdőnépzenészként vetett először a sors a régi Tatros együttes Guzsalyastáncházába, valamelyik szerda este. Ezután menthetetlenül a bioritmusom részévé váltak ezek a szerda esték. Hosszúbeszélgetések sör mellett, kísérletezések a hangszeren, csókolózás a tetőn a későbbi feleségemmel… Tudattalanul szívtam magamba a táncházi rutint, később a gyerektáncházak hangulatát. Akkor még nem sejtettem, mindezmilyen hasznos lesz később. A Marczin kapott útravaló nélkül nem válhattam volna profi színpadi zenésszé, ebben biztos vagyok. Mindenkinek kívánom, hogymegérintse a Marczi szelleme! Boldog születésnapot!

Bolya Mátyásnépzenész, kultúrszédelgő

marczi40 | 3

ROHONCZ FOLKMŰHELY BEMUTATJA: KINDOFLUTESZOKOLAY DONGÓ BALÁZS ÉS BOLYA MÁTYÁSLEMEZBEMUTATÓ KONCERTJEFEBRUÁR 25., SZOMBAT 20.00

Miért érdekes ez? Azért, mert ezt a lemezt magunknak készítettük, határidők nélkül.De miért ez a címe? Amikor külföldön egy koncert után érdeklődők faggatnakszámukra szokatlan, „egzotikus” hangszereinkről, szinte egyszerre hangzik el a színpad két sarkából ez a két, könnyen összetéveszthető mondatrészlet: …kind oflute és …kind of flute. Igen, ez egyfajta fúvós-pengetős zene, sok-sokimprovizációval, magyar népzenei ihletésű kompozíciókkal. „Egyfajta” alkotó-előadóművészet, ahogy Szokolay Sándor állapította meg zenénket hallgatva.Valahogy így született a lemez címe. A jazz-ben járatosabbak számára Miles Davis„Kind of Blue” című albuma is beugorhat, amely a modális jazz fontos mérföldköve,és amely nélkül nem létezne a free jazz sem… A lemezt kiadta a DialektonNépzenei Kiadó a Szokolay-Bolya szerzőpáros együttműködésének 12. évfordulóján.Meglepetés vendégek a múltból és a jövőből.

Belépő: 2000 Ft (elővételben: 1500 Ft);Zeneakadémistáknak: 1500 Ftwww.kobzart.hu; www.dialekton.hu

zene | 4

ROHONCZ FOLKMŰHELY:EL NEM JÁTSZOTT ZENÉK KLUBJAMÁRCIUSTÓL HAVONTA EGY ALKALOMMAL

Vajon hová tűnnek a zenék, amelyek nem kerülnek lemezre, nem hangzanak eltöbbé koncerteken vagy éppenséggel csak papíron léteznek? Mi lesz a mobiltelefonok memóriakártyáján várakozó kósza zenei ötletekkel? A teljesszabadságot élvező, zenekarokhoz nem köthető, beteljesületlen dallam -foszlányokkal? Ezen gondolkodtunk el zenész barátainkkal és hívtuk életre ezt azenei fórumot, ahol megmutathatjuk zenei kószáinkat. Havonta új arcok és ötletek:Rendhagyó Bartók, Gyerekeinknek Eredics módra, LFZE kísérleti kontingens,(mégelnem) Énekelt versek, Tánclánc táncosok nélkül. Havonta a Marczin! Figyeld a facebook-ot: www.facebook.com/rohoncz!Ön fogyasztó vagy befogadó, ha zenéről van szó?Moderátor: SZOKOLAY DONGÓ BALÁZS és BOLYA MÁTYÁS

www.kobzart.huInformáció: Zoltán Eszter (06 70 335 6284, zoltan.eszter@marczi.hu)

zene - előzetes | 5

KONZERVNYITÓ AKCIÓCSOPORT TÖBB MINT JAZZ… – INTERAKTÍV ZENÉS BESZÉLGETÉS FEBRUÁR 11., SZOMBAT 20.00FINOMSÁGOKVendég: SEGAL VIKTOR, mesterszakács

Zene, beszélgetés, interaktivitás, improvizáció kellemes keveredéséből alakulnak ki a Konzervnyitó Akciócsoport estjei. A harmóniamegteremtéséhez a hozzávalók művészi „adagolása” is hozzájárul. Hasonló szellemben alkot a csoport februári vendége is:„Két egymástól látszólag távol álló íz, vagy alapanyag összhangjának megtalálása a munkám egyik legfontosabb eleme és motivációja. Nálam a csokoládé kínai ötfűszerkeverékkel, az édesburgonya korianderrel, az édeskömény fehércsokoládéval találkozik. Megfelelő arányérzékkel semmi sem lehetetlen.” Segal Viktor

A csoport tagjai: ÁVÉD JÁNOS szaxofon, BACSÓ KRISTÓF szaxofon, LUKÁCS MIKLÓS cimbalom, OLÁH SZABOLCS gitár, SZABÓ DÁNIEL zongora, BARCZA HORVÁTH JÓZSEF nagybőgő, DÉS ANDRÁS ütőhangszerek

Jövő havi ajánló: MÁRCIUS 10.: ÁLLATIVendég: PERSÁNYI MIKLÓS, a Budapesti Állatkert főigazgatója

Belépő: 1500 Ft

zene| 6

KEX ÉS TEA KORTÁRS IRODALMI EST VENDÉGEKKELFEBRUÁR 7., KEDD, 19.00vendég: SZILÁGYI ÁKOS, költő

„Cet voltam én is – ától-cetig!S lett ecet ott, hol óceán volt,S most visznek vissza e kis cetlikCethazámba – ecethazámból.”

Írja, mondja, dalolja Szilágyi Ákos, eredendően költő, de találkozhatunk veleirodalmi lap szerkesztőjeként, esztétaként, műfordítóként, tanárként is. Sajátbevallása szerint azon kevesek közé tartozik a mai magyar irodalomban, aki sokattanult és merített az orosz kultúrából. A Momentán Társulat most a költővelfoglalkozik, a hagyományosabb szövegversektől egész a hangkölteményekig. Dalratalán nem fakadunk, azt meghagyjuk a szerzőnek, akinek sok kötete cd mellékletteljelent meg, és ki tudja, talán ezen az estén is dalol nekünk. Aki kíváncsi, járjon utána.

„Azt gondolom, hogy az ilyen egyéni koncepciójúrendezvények kivételesen fontosak az irodalom, a kultúraterjesztésében, és remélem, hogy még sokat hallok a Kex és Teáról!”Garaczi László

Az estek házigazdája a MOMENTÁN TÁRSULAT,tagjai jókedvvel, tehetséggel, „fogyaszthatóstílusban”(mint a keksz és tea) közvetítik a kortársmagyar irodalmat.

Jövő havi ajánló:MÁRCIUS 6.vendég: GRECSÓ KRISZTIÁN, író

Belépő: 700 FtCsoportos kedvezmény 5 fő felett: 500 FtTovábbi információ: Vörös Zsuzsa (06 70 382-4706)

irodalom | 7 | 7

KŐKETÁNC GYEREKTÁNCHÁZZene – tánc – ének – játék – kézművesség – mese – ünnepMINDEN VASÁRNAP 10.00-12.00Kisebbeknek és nagyobbaknak (1-7 éves korig)Moldvai és gyimesi népzenével, sok-sok játékkal,mondókával, kézműves foglalkozással, régi és újünnepekkel várjuk a nagyérdemű aprónépet.

Ide gyűjjön apraja, nagyja, aki a maskarákat látni akarja!FEBRUÁR 5.: MEDVÉS BÁL – hozd el kedvenc játékmackódat,megtáncoltathatod, és egy medvés farsangi alakoskodást is megnézhettek együtt!FEBRUÁR 19.: FARSANGFARKI JELMEZES MULATSÁGHázigazda: Sándor Ildikó; Tánc: Halmos Kata, Prekler Kata, Gundyné Szerényi AndreaMuzsika: Kerényi Róbert (furulya), Horváth Gyula (koboz), Nyíri László (hegedű), Vellner Balázs (dob)Kézművesség: Bálint Ágnes, Huszti KingaBelépő: 600 Ft/fő; családi jegy: 500 Ft/fő; A NOE tagsági kártyával rendelkező családok személyenként 300 Ft-os belépővel látogathatják programunkat.Információ: Zoltán Eszter (06 70 335-6284; zoltan.eszter@marczi.hu)

SZIAMARCZI CSALÁDI PROGRAMFEBRUÁR 25., SZOMBAT 16.00ZENEI JÁTSZÓTÉR – INTERAKTÍV JAZZKONCERT GYEREKEKNEKEgy gyerek számára a világ még játéktér és amikor játszik képes teljesen elmerülni a saját világába. Minden, ami körülötte van a játék eszközévé válik és elveszti addigijelentését. A jazz-zenészek amikor zenélnek, valami hasonlót tesznek harmóniákkal,ritmussal, dallammal. Folyamatosan megpróbálják újraértelmezni az addig felhalmozotttudásanyagot és játszanak, vagyis improvizálnak. Ami gyerekként még a világ legter -mé szetesebb dolga, azt felnőtté válva hajlamosak vagyunk elfelejteni. Pedig az impro -vizáció sokszor hétköznapi helyzetekben is megkönnyítheti az életünket. A gyerekekkelvaló közös játék, improvizálás arról szól, hogy mi jazz-zenészek és a gyerekek kölcsö -nösen adjunk egymásnak valamit. Ők a frisseséget, az előítéletmentes nyitottságot, a játék felhőtlen élvezetét, mi meg azt, amit megtanultunk arról, hogyan lehet mindeztátültetni a zenébe – dallammá, harmóniává, ritmussá. Hogyan tanultunk meg figyelniegymásra, élvezni, szeretni és tisztelni egymás játékát.Közreműködők: BACSÓ KRISTÓF szaxofon; DÉS ANDRÁS ütőhangszerek; SZABÓ DÁNIEL zongoraA koncert után kreatív foglalkozás a CSIPESZ ALKOTÓMŰHELY tagjaival.Belépő: 1200Ft/fő, családi jegy 4 főtől: 1000 Ft

családi programok | 8

:)SZIAMARCZI! MOTOLLA JÁTSZÓHÁZ„Pergő-forgó motolla, fuss ördög a pokolba,hozd ide a gyerekeket, csináljanak kerekeket!”

Kézműves délelőttre várjuk a kisgyerekes családokat, ahol az ebédig a kicsik ésszüleik (Anya, Apa és Nagyi is) együtt alkothatnak. A kisgyerekek képességeihezigazodva játékos formában könnyen elkészíthető tárgyakat alkotunk.A korosztály számára ajánlott mesék, versek, mondókák is színesítikjátszóházunkat. A legkisebbeket játszószőnyeggel és diavetítéssel várjuk.

JANUÁR 28., SZOMBAT, 10.30-12.00A KAGYLÓTÜNDÉR zenés bábjátékA történet a messzi Kínában játszódik ahol a szépséges és jóságos Kagylótündérés kedvese a szegény Halász, sikeresen teljesíti a tartomány Császáránakköveteléseit. A bábok mellett fontos szerepet kap az élőjáték, a tradicionálismozgás, és tárgyhasználat.Az előadáshoz kézműves foglalkozás kapcsolódik.Játsszák: Tatai Zsolt és Krista Anita bábszínészek

ITT A FARSANG, ÁLL A BÁL!MINDEN SZOMBATON, 10.30-12.00Februári játszóházunkban a farsangiidőszakhoz kapcsolódóankézműveskedünk.

FEBRUÁR 4.: ZÖRGŐBÖRGŐK-ZAJKELTŐKÚJRAFELHASZNÁLÁSSAL FEBRUÁR 11.:DÍSZES ÁLARCOK, MASZKOK,MASKARÁKFEBRUÁR 18.:ÖLTÖZTETŐ, FAKANÁLBÁB

Belépő: 500 Ft/fő, családi jegy 4 főtől: 400 Ft/főInformáció: Sallai Ferenc (06 20 667-2544;sallai.ferenc@marczi.hu)

családi programok | 9

SUHANCOK Kamasz játszóház 9–12 éveseknekJANUÁR 28., SZOMBAT, 15.00-16.00RÍTUS ÉS RITMUS, AVAGY CSAPJUNK A HÚROK KÖZÉ!Olyan alkalmat szeretnénk teremteni, ahol az évek alatt megszerezhető technikaitudás nélkül is képessé válunk a közös zenélésre. Vendégeink lesznek: BARCZA GERGELY zenész, a BESH O DROM zenekar vezetőjeés PETTIK ÁGNES zenéből indított kreatív mozgásfejlesztő

FEBRUÁR 25., SZOMBAT, 15.00-18.00FARSANGI KAMASZKABÁL SUHANCÚROZÁSSALVárunk mindenkit, aki mulatni vágyik, és szívesen táncol, játszik. Felelevenítjüka farsang legmulatságosabb szokásait.Havi rendszerességű találkozásaink alkalmával, művészetpedagógiai eszközökkel – főként a drámapedagógia segítségével – szeretnénk egy olyan közösségetlétrehozni, ahol a megszokott szerepeink mellett kipróbálhatjuk magunkat másként,más helyzetekben. Fontosak az ön-és társismereti, kommunikációs, kreativitástfejlesztő játékok. És tán legfontosabb a folyamatos tanulás és különórák mellettkiengedni egy kicsit a fáradt gőzt és az itt szerzett élményekből energiát meríteni aszámukra legtermészetesebb tevékenységformával, a játékkal.Újonnan alakuló kiskamasz közösségünk várja az új barátokra és élményekre vágyóSuhancokat.Gyere és légy tagja egy vagány kis csapatnak!Belépődíj: 700 Ft/alkalomInformáció: Sallai Ferenc (06 20 667-2544; sallai.ferenc@marczi.hu)

diákoknak | 10

Egym

ásho

z rag

aszk

odun

k,

egym

ásna

k pa

nasz

kodu

nk,

egym

ásba

kap

aszk

odun

k,

együ

tt ka

mas

zkod

unk!

DENEVÉR VARÁZSLÓISKOLAMűhelyfoglalkozás 12-18 éveseknek

„Összetartozás. Másoknak adni és másoktól kapni. Sokat. A közvetlen hangvétel.Megtalálni minden emberben a varázslatot, ki miben varázslatos. Egymásmegbecsülése.”

FEBRUÁR 4., SZOMBAT, 14.00-18.00„MILYEN MA A KÖZÉLET AZ ISKOLÁBAN,”

Iskolai kudarcokról, ki kire pikkel, milyen eszközei vannak a diáknak? Iskolaiéletproblémák megoldása „Ön-Erőből”...Azt vesszük górcső alá, hogy milyen módon találkozik ma diák, válság, tanár.Még mindig az alá-fölé rendeltség a jellemző, vagy már inkább tekintik partnernek a diákokat a tanárok?

Felelős tanügyesek: SPM, Harmónia, SzkeptrikBelépő: 700 FtInformáció: Vörös Zsuzsa (06 70 382-4706; voros.zsuzsa@marczi.hu)

GRAFIT MŰHELYKreatív alkotóműhely 10-14 éveseknekMINDEN PÉNTEKEN 16.00-18.00ÉRDEKES FELÜLETEK II.Vezetik: a Csipesz AlkotóműhelypedagógusaiFéder Márta, Hevesi Andrea,Vadászy EszterInformáció, jelentkezés: 06 20 582-0119;vadaszy.eszter@marczi.huBelépő: 4000 Ft/5 alkalom vagy 1000 Ft/alkalom

diákoknak | 11

DIÁKSZÍNHÁZI ESTEK ÉS BESZÉLGETÉSEKTanuljunk egymástól! SZÍNHÁZ DIÁKOKNAK DIÁKOKKAL, MÓDSZERTAN PEDAGÓGUSOKNAKAz előadásokat 14 éven felüli diákoknak, diákszínjátszó csoportoknak,drámapedagógusoknak, színházzal, színjátszással foglalkozó szakembereknek ajánljuk.Az előadások után beszélgetésre várjuk az alkotókat és a nézőket.A beszélgetések vezetői: GÁSPÁR MÁTÉ, PERÉNYI BALÁZS, TÓTH MIKLÓSBelépő: 1000 Ft; Diákoknak: 700 Ft; Jegyigénylés, információ:Juszcák Zsuzsa (06 70 335-6285; juszcak.zsuzsa@marczi.hu)

FEBRUÁR 10., PÉNTEK 15.00WOYZECK – a Nemes Nagy Ágnes Színészképzés második évfolyamánakelőadása (60’)Büchner befejezetlen remekműve – talán éppen töredékessége, enigmatikusságamiatt is – újra és újra foglalkoztatja a színházi alkotókat. Ez a rendhagyó, szinteeszközök nélküli előadás egy három hetes színészmesterség kurzuseredményeként a rendezői gondolatok, elemző beszélgetések és a tanulókimprovizációi alapján jött létre.Játsszák: Domján Klaudia, Fülöp Boglárka, Hajdú Ágnes, Kovács András, Lukács Ivett Andrea, Mesés Gáspár, Pallós Tibor, Szuromi Bernadett, Takaró Erika, Tatai GergőRendező: Polgár Csaba

FEBRUÁR 17., PÉNTEK 18.00BOLYGÓ MAGYARI zenés lélekvándorlás – a Zöld Macska Színpad előadása (40’)„Honnan jössz te, lélek… / Vetve lángot, addig fénylel, / Amig éppen áthaladsz.”(Arany János)Az előadás Arany János két balladája, a Szondi két apródja és az Ünneprontókszövegén végighaladva meséli el a költő szerepét – néha csak sorsát –

diákoknak | 12

történelmünk során. Mind a korok, mind a hősök, mind pedig a zenei szólamokösszefonódnak és szétválnak, új jelentéstartalommal töltve meg a klasszikusszövegeket. Az előadás értelmezéséhez segítséget jelent a balladák ismerete, dePap Gábor lírai zenéje és rendezése ennek hiányában is erősen hat.Szereplők: Bartos Ágnes, Buzási Fanni, Havalda Balázs, Havalda Bence, HavaldaEndre, Kovács Ádám, Márhoffer Fanni, Nagy L. Tamás, Sárkány Dóra, SchwarzLilla, Sebestény Gabriella, Szász Júlia, Szuromi Bernadett, Varga Simon Kritóf,Varga Virág Anna, Zeke Angéla, Zeke AttilaTársulatvezető: Letenyei Krisztina; Rendező: Pap Gábor

ELŐZETES:MÁRCIUS 2., PÉNTEK 18.00CSULÁNÓ – a Companjera Társulat (PMKI) koncert-előadása egy részben (70’)Kárpáti Péter Országalma című drámája alapján Rendező: Szivák-Tóth ViktorMÁRCIUS 6., KEDD 10.30 ÉS 14.30ÁRVÁCSKA (Móricz Zsigmond regényének motívumai alapján) – a Szabad Kurzus Alapítvány produkciója Rendező: Vidovszky György

MINDENKI SZÍNHÁZA – TANULJUNK SZÍNHÁZAT!ÉLMÉNY – TANULÁS – KAPCSOLATJól kiválasztott előadással és jól előkészített színházlátogatással a jövő közönségétnyerhetjük meg!

Sorozatunk – a gyerekközönségen kívül – gyakorló és leendő pedagógusoknak,szülőknek, színházbarátoknak és pártolóknak szól, hogy az előadások eljussanakértő és értéket továbbadni tudó közönségükhöz. Az előadások utáni beszélgetéseket Gabnai Katalin drámapedagógus, színháziszakíró vezeti, de számítunk a nézők aktív közreműködésére is.

Belépő: 1000 Ft; Diákoknak: 700 FtJegyigénylés, információ:Juszcák Zsuzsa (06 70 335-6285; juszcak.zsuzsa@marczi.hu)

FEBRUÁR 20., HÉTFŐ 18.00 BABSZEM JANKÓ vásári kesztyűsbáb-játék, élőzenével – a ZIRÁNÓ SZÍNHÁZelőadása Benedek Elek meséjének nyomán gyerekeknek, felnőtteknek(színlapot lásd a 19. oldalon)

diákoknak | 13

felhívás! diákoknak népzene | 14

FELHÍVÁS! DIÁKCSEMEGE NAPOK„KAPCSOLAT”Kötődünk emberekhez, állatokhoz, tárgyakhoz, és kötődünkhelyszínekhez, képekhez, emlékekhez, művekhez, érzésekhez.És szavakhoz, alkotásokhoz, dallamokhoz. Mindannyiunk számára

fontosak a kapcsolatok, ezért szeretnénk, hogy ez a szó segítse az évtizedes múltúművészeti fesztiválunk teljes megújulását, a DiákCsemege Napok indulását, ahova 6-18 év közötti alkotókat, előadókat várunk.

Mutasd meg nekünk és a többieknek, hogy mit jelent neked ez a szó: KAPCSOLAT.Alkoss digitális klipet vagy fotót, írj, vagy muzsikálj együtt társaiddal! KÉRJÉTEK TANÁRAITOK SEGÍTSÉGÉT, JELENTKEZZETEK!HATÁRIDŐ: MÁRCIUS 14.

ÁPRILIS 16. MOBIL KLIP ÉS FOTÓÁPRILIS 17. IRODALOMÁPRILIS 18. KAMARAZENEA kategóriák feltételei, jelentkezési lapok a honlapunkon találhatók: www.marczi.huInformáció: Bartha Eszter (06 70 333-5653; bartha.eszter@marczi.hu)

GUZSALYAS CSÁNGÓ TÁNCHÁZMoldvai és gyimesi táncház és tánctanfolyam csütörtök esténként a FanfaraComplexa, a Somos, a Szigony és a Tatros zenekarokkal.Ha húzza e szüve s taszítja e mája akkor legyen ott minden csütörtökön. Mük várjuk!FEBRUÁR 2. FANFARA COMPLEXA19.00-20.30: kezdő és haladó moldvai tánctanfolyam, 20.30-01.00: moldvai táncházFEBRUÁR 9. SOMOS19.00-20.30: kezdő és haladó moldvai tánctanfolyam, 20.30-01.00: moldvai táncházFEBRUÁR 16. TATROS20.00-21.00: gyimesi tánctanítás, 21.00-01.00: moldvai és gyimesi táncházFEBRUÁR 23. SZIGONY19.00-20.30: kezdő és haladó gyimesi tánctanfolyam, 20.30-01.00: moldvai és gyimesi táncházTánctanítók: Földi Lehel, Fülöp Attila, Kiss Márton Zsolt, Divald Borbála, Papp Eszter, Zoltán EszterBelépő: Tánctanfolyam és táncház: 1300 Ft, diákoknak és csángóknak: 1000 Ft; Táncház: 800 Ft,diákoknak és csángóknak: 500 Ft; Info: Zoltán Eszter (06 70 335 6284, zoltan.eszter@marczi.hu)

MOLDVAI ÉS GYIMESI NÉPZENEI TANFOLYAM ÉS HANGSZEROKTATÁSMINDEN HÓNAP 3. VASÁRNAPJÁN FEBRUÁR 19., 13.00-19.00Régóta szeretnél már egy hangszert kézbe venni és megszólaltatni? Talán márrégóta zenélsz, de jobban elmélyednél egy-egy tájegység stílusának megisme -résében? Kipróbálnád, milyen tánc alá muzsikálni? A kurzust – egyedülállólehetőségként az iskolai, ill. zeneiskolai kereteken kívüli zenetanulásra – a moldvaiés gyimesi csángó népzene iránt érdeklődőknek, laikusoknak és szakembereknek,kezdőknek és haladóknak egyaránt ajánljuk. A haladók a délelőtti gyerektáncházsorán kipróbálhatják a tánchoz való muzsikálást is.Jelenleg működő csoportok, ill. egyéni tanulási lehetőségek:KERÉNYI RÓBERT – furulya, kaval, tilinkó (haladó)HORVÁTH GYULA – koboz, gardonyIgény esetén, legalább 5 fő jelentkezése esetén induló kurzusok:TINTÉR GABRIELLA – ének, gardony; NYÍRI LÁSZLÓ – hegedűTovábbá: furulya, kaval, tilinkó (kezdő) és dobRészvételi díj: 2000 Ft; A részvétel feltétele az előzetes jelentkezés és időpont egyeztetés:Zoltán Eszter (06 70 335 6284, zoltan.eszter@marczi.hu)

CALCUTTA TRIÓ – INDIAI ZENEKLUBFEBRUÁR 6. HÉTFŐ, 19.00 A trió tagjai: KOZMA ANDRÁS, SZALAI PÉTER, DR. MOLNÁR ANDRÁSA varázslatos India klasszikus zene tradíciójával, csodálatos rágáival ismerteti mega közönséget a trió harminchárom éve színpadunkon. A koncerteket az indiaikultúráról, emberekről szóló film színesíti.Belépő: 1000 Ft

népzene | 15

KÉZMŰVESMŰHELYEKSELYEMFESTÉS, TŰZZOMÁNC, KOSÁRFONÁS, KERÁMIA, KÉZIMUNKAA kézművesműhelyekkel kapcsolatos felvilágosítás és jelentkezés:Információ: 06 20 582-0119; vadaszy.eszter@marczi.huRészletekről és egyéb programjainkról a féléves műsorfüzetben vagy a honlapon olvashatnak(www.marczi.hu).

NYUGDÍJAS KLUB

FEBRUÁR 3. LÁTOGATÁS A MAGYAR METEOROLÓGIAI GYŰJTEMÉNYBE11.00 órakor találkozás a Széll Kálmán téren az óra alatt. * Ismeretterjesztő bevezetés: a meteorológia történetének egy-egy érdekes pontja,az éghajlat hatása a civilizációra, népi időjárási szabályok, a Meteorológiai Szolgálatműködése, feladatai.* Hogyan készül az időjárás előrejelzés: technikai és módszertani bemutatás.Vezetőnk lesz: Klaibán Sándor meterológus asszisztens

FEBRUÁR 17., 15.00-17.00 FARSANGI VIGASSÁGNagy Zoltán József – néptáncos és mókamester társaságában. Vidám farsangimondókákkal, játékokkal és a szép magyar tánccal ismerkedünk, s ropjuk is atáncot! Meghívott vendégünk lesz még, Karakas Zoltán dudás-mester, aki nem csakfújja dudáját, hanem mesél is róla. Szeretettel várjuk a közösségre, érdekes, értékes programokra, kirándulásra vágyónyugdíjasokat!Klubvezető: Kilián Mária (212-2820)

kézművesműhelyek nyugdíjas klub | 16

A RICHARD WAGNER TÁRSASÁG KOMOLYZENEI DÉLUTÁNJAIFEBRUÁR 19., VASÁRNAP 15.00 RICHARD WAGNER: A WALKÜRFilmvetítés magyar szöveggel.A Bayreuthi Ünnepi Játékok 2010-es felvétele. Főbb szereplők: Albert Dohmen, Linda Watson, Johan Botha, Edith HalleVezényel: Christian ThielemannFővédnök: MARTON ÉVAA belépés díjtalan, kisebb adományokat köszönettel fogadunk.Éves tagdíj: 3000 Ft, diákok, egyetemisták a rendezvényeket díjmentesen látogathatják.Bővebb felvilágosítás: Király Éva (383-0101)

NAPKÖZI – PEDAGÓGUS KLUBFEBRUÁR 1., SZERDA, 8.30-10.30A februári alkalommal minden kedves Napközist vár az Újlaki Általános IskolaTéma: PATCHWORK Minden érdeklődőt szeretettel várunk!Jelentkezés, információ, Sallai Ferenc (06 20 667-2544; sallai.ferenc@marczi.hu) és Sugár Anna (06 30 466-1458, Újlaki Általános Iskola) napközis munkaközösség vezetőnél.A részvétel ingyenes. A NapKözi Klub programjának alakítási jogát fenntartjuk!

komolyzene pedagógusoknak | 17

pedagógusoknak | 18

MŰVÉSZETEKKEL A HÉTKÖZNAPOKBANMŰVÉSZET-GYEREK-NEVELÉS (IV.) MÓDSZERTANI NAP (TÁMOP-3.2.3-08/2-KMR-2009-0002 keretében)FEBRUÁR 18., SZOMBAT 9.30Tapasztalatcsere-tudásmegosztás tanítók, tanárok, drámapedagógusok,óvodapedagógusok, napközis nevelők, közművelődési szakemberek részére.

9.30-10.20 MI A TITOK?VEKERDY TAMÁS pszichológus előadásaBelépés a paradoxonok – ellentmondások – világába. Hely-nyitás; nem ismerttulajdonságaim mobilizálása. És mindebben: hol az öröm?10.30-11.20 SZABADSÁG ÉS DRÁMAKAPOSI LÁSZLÓ rendező, drámatanár előadásaMit dönthet el és mit nem a tanár a drámamunkában? 11.30-12.20 KÉPES BESZÉD – A vizuális nevelésről JANKOVICS MARCELL rajzfilmrendező, grafikus előadásaA vizuális művészeti nevelés szerepe, lehetőségei a gyermekek gondolkodó, érzőemberré formálásában. Látvány és gondolat. Rejtett üzenetek. Ki segít megfejteni a titkokat? Vizuális ingerek, élmények hatása a gyermek személyiségére.

12.30-13.00 MUS-E /Jövőt alkotunk – multikulturális művészeti program az iskolákban, TÍMÁR ANDOR programvezető előadásaA Musique –Europe mintaprogramot 1993-ban Yehudi Menuhin indította útjára,amelynek célja az elfogadásra, kreativitásra nevelés a művészetek által. Hogyanválhat a művészet és az iskola egymás kölcsönös gazdagításának eszközévé?14.00-16.00 VÁLASZTHATÓ MŰHELYFOGLALKOZÁSOK– a KÁVA KULTURÁLIS MŰHELY, a KEREKASZTAL SZÍNHÁZI NEVELÉSI KÖZPONT ésa CSIPESZ ALKOTÓMŰHELY munkatársainak közreműködésével16.00-17.00 A műhelyfoglalkozások beszámolói

A nap moderátora: Szakall Judit, közművelődési szakértő

A módszertani nap teljes programja a www.marczi.hu-n olvasható.Részvételi díj: 1000 Ft/fő; A Marczibányi Dráma és Komplex Művészeti Központ Támop projektjébenrészt vett és a II. kerületben dolgozó pedagógusok részére: 500 Ft; A részvételi szándék bejelentésétJuszcák Zsuzsa várja február 10-ig a juszcak.zsuzsa@marczi.hu címen.

SZIAMARCZI! NÉZZ EGY NAGYOT!GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁS óvodásoknak, iskolásoknak 5-től 14 éves korig

„Fontos kötelesség a legszebb, legjobb előadásokat sokfelé elvinni, versenyeztetni, ünnepelni, mert ezeket a műveket a gyerekeknek megmutatni életfontosságú, de a felnőtteknek is játszani gyakran öröm, ráadás, inspiráció.” Ascher Tamás, a 6. Gyermek- és Ifjúsági Színházi Szemle zsűri elnökeAz előadásokra csoportos és egyéni jegyek válthatók. Jegyár: 1200 Ft; csoportos kedvezmény (min. 10 fő): 1000 Ft(Kísérőtanároknak tiszteletjegyet biztosítunk.) Jegyigénylés, információ: Juszcák Zsuzsa (06 70 335 6285, juszcak.zsuzsa@marczi.hu)

FEBRUÁR 20., HÉTFŐ 10.30; 14.30BABSZEM JANKÓ vásári kesztyűsbáb-játék, élő zenével – a ZIRÁNÓ SZÍNHÁZ előadása Benedek Elek meséjének nyomán

Hősünk, kicsi létére, nagy segítsége szeretne lenni édesapjának, akinek folyton arra kell ügyelnie, hogy megóvjaaprócska gyermekét attól, hogy bajba ne keveredjen a nagy segítés közepette. A féltés, óvás ellenére a bajelkerülhetetlen, és – mint azt tudjuk – nem jár egyedül. Viszontagságos útja során rengeteg akadályt kell leküzdenie,mire elérkezik az őt megillető helyre. Írta és rendezte: VERES ANDRÁS (Blattner-díjas); Tervezte és készítette: BORÁROS SZILÁRD;Játszók: PFEIFER ZSÓFIA, VARGA PÉTER

pedagógusoknak | 19

Bérletünk a klasszikus zenével ismerteti meg a kisiskolásokat neves művészek közreműködésével. A koncertek házigazdája és zenei vezetője: LUKÁCSHÁZI GYŐZŐFEBRUÁR 6., HÉTFŐ 10.00TALÁLKOZÁS FAFÚVÓSOKKAL – klarinét, fagott, fuvola, oboa, vadászkürtKÖZREMŰKÖDNEK A PRO MUSICA EGYÜTTES ZENÉSZEIFEBRUÁR 16., CSÜTÖRTÖK 14.30JANCSI ÉS JULISKA – klasszikus mese klasszikus zenévelKÖZREMŰKÖDNEK A MAGYAR RÁDIÓ SZIMFONIKUS ZENEKARÁNAK MUZSIKUSAI

Belépő: 1000 Ft; 4 alkalmas bérlet (február-május): 3200 FtA kísérő pedagógusok számára tiszteletjegyet biztosítunk (15 gyerek+1fő)Információ, jegy- és bérletigénylés: Bartha Eszter (06 70 333-5653; bartha.eszter@marczi.hu)

MARCZI PROGRAMCSOMAG általános iskolai osztályoknakA Marczibányi Téri Művelődési Központ kedvezményes lehetőséget biztosítáltalános iskolai osztályoknak több különböző programunkon való részvételre. A foglalkozások az osztály életkorához igazodnak.A csomag tartalmazhat: komplex-történeti játszóházat; drámaórát; Marczi műhelyt;délelőtti kézműves-foglalkozást; gyermekszínházi előadást, Marczi muzsikakoncertet, színházi nevelési foglalkozástAz egyes programok részletes leírása megtalálható a Marczibányi Téri MűvelődésiKözpont féléves műsorfüzetében és honlapján.A programcsomag részleteiről, áráról és időpontokról további információ: Sallai Ferenc (06 20 667-2544; sallai.ferenc@marczi.hu)

pedagógusoknak| 20

M GALÉRIAKIÁLLÍTÁSOK A MŰVELŐDÉSI KÖZPONT SZÍNHÁZI ELŐTERÉBEN

FEBRUÁR 3-19.TURKU-TALLINCSORBA KÁROLY, MARTON JENŐ ÉS POMOZI PÉTER FOTÓKIÁLLÍTÁSATallinn, Észtország fővárosa és a tőle 200 km-re fekvő Turku, Finnország korábbifővárosa, viselték 2011-ben az Európa Kulturális Fővárosai címet.

Megnyitó: FEBRUÁR 3., PÉNTEK 17.00Megnyitja: POMOZI PÉTER, ELTE Finnugor Tanszék Közremüködik a KALEVALA KÓRUS észt és finn dalokkal Katonáné Malmos Editvezetésével

A kiállítások hétköznap 9.00-19.00, hétvégén 9.00-14.00, illetve a ház programjainak függvényében látogathatók.Információ: Vadászy Eszter (06 20 582-0119; vadaszy.eszter@marczi.hu)

M Galéria | 21

VÍZIVÁROSI GALÉRIA1027 Budapest, Kapás u. 55. (201-6925; vizivarosigal@gmail.com;www.vizivarosigaleria.hu)

FEBRUÁR 3-24.HÁROM MŰVÉSZERŐSS ISTVÁN – GERGELY NÓRA – WECHTER ÁKOS

Megnyitó: FEBRUÁR 3., PÉNTEK 18.00Megnyitja: SZŰCS GYÖRGY művészettörténész

WECHTER ÁKOS – FESTMÉNYEKWechter Ákos olajfestményei variálható művek, amelyek panelekből épülnek fel észaikszerűen variálhatóak minden egyes bemutatásukkor. Az összeállítások függetlenelemei méretükben és tematikájukban egymástól többnyire teljesen különbözőek:illúzionisztikus effektek, absztrakt szituációk.

ERŐSS ISTVÁN – RAJZOK, FESTMÉNYEKErőss István bárelsősorbangrafikusművész, vegyestechnikákkal (grafit,xerox, üveg, bitumen,kátrány, víz, elektronika,fa, textil, fém, neoncső,fény, bor) készítiinstallációit. Nagyméretű,színekben gazdag,expresszív rajzokat,festményeket készít, az absztraktexpresszionizmusformanyelve érvényesülmunkáin.

Vízivárosi Galéria | 22

Erős

s Is

tván

akc

iófo

tó

GERGELY NÓRA – GRAFIKÁK, FESTMÉNYEKHa hihetünk Magritte-nak, akkor semmi sem az aminek látszik, csupán képekvarázslata. És persze fogalomjáték. Játék a képekkel és fogalmakkal. Gergely Nóraújabb grafikai munkái- és festményei-e fogalmi képépítés szép példái. Geometrikusformák, jól behatárolt elemek (kúpok, hengerek, négyzetes lapok) alkotnak játék-szélmalmokat, bordásfalak különböző motívumokhoz (kerámiafalakhoz ) tapadvaálldogálnak üres terekben. Szétnyíló, összecsukódó dobozok belsejében térformák,plasztikák bújnak meg. Vajon mindez az-e aminek látjuk? Gergely Nóra üresterekben elhelyezett kubusokkal képez tájképeket? Aligha, a keramikus végzettségűés tapasztalatú alkotó inkább forma-és térszemélyiségeket tár elénk, nemantropomorfizált tárgyakat, de tárgyiasított lényeket (embereket) akiknek érzelmeik,gondolataik és cselekedeteik, életük és haláluk van. Vagy talán épp a haláluk utánis van életük, s ez a témája ezeknek a grafikáknak, fekete-fehér képeknek.Valamint fabulák, mesék egy kihalt, megdermedt, gyerekjátékká változott, komor,rejtélyes világról. Ahol a szél is drótból van, ahol a székek és szélmalmokkényszeresen dűlnek-borulnak, arcukat lapátok mögé rejtik. Egyszerű rajzokat láthata néző. Gergely Nóra egyszerűen rajzol, mint egy tervező. Világ-tervező. Sinkó István

Vízivárosi Galéria | 23

Gerg

ely

Nóra

– S

zélm

alom

50 ÉVES A BERCZIK SÁRA BUDAI TÁNCKLUB1027 Budapest, Kapás u. 55. (201-7992; budaitancklub@marczi.hu)

FELHÍVÁS! X. ORSZÁGOS BERCZIK SÁRA EMLÉKVERSENYA Berczik Sára Budai Táncklub és a Berczik Sári Néni Alapítvány 2012-ben tizedik alkalommal rendezi meg az Emlékversenyt.

Ideje: 2012. MÁRCIUS 24., SZOMBATHelyszín: MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a.

Műfaji kategóriák: MOZDULATMŰVÉSZETMŰVÉSZI TORNA KÉZI SZERGYAKORLATKLASSZIKUS BALETTJAZZ TÁNC ÉS KARAKTER TÁNCMODERN TÁNC ÉS KORTÁRS TÁNC

Korosztályok: GYERMEK: 10-14 éves korig (csak csoportban!)IFJÚSÁGI: 14-18 évesekFELNŐTT: 18 év felett

Egyéb tudnivalók:A GYERMEK kivételével minden korosztályban a csoportos produkciók mellettindulhat szóló és duett is.Egy csoport azonos műfajban és korosztályban csak egy koreográfiával indulhat.A produkciók időtartama: szóló és duett maximum 3 perc, csoport maximum 5 perc.A versenyek korosztályonként kerülnek megrendezésre, a belépődíj 1000 Ft.

A versenyelőadások várható kezdési időpontjaiIFJÚSÁGI: 9.30FELNŐTT: 13.00GYERMEK I.: 14.30GYERMEK II.: 16.30

50 éves a Berczik Sára Budai Táncklub | 24

EREDMÉNYHIRDETÉS: kb.18.30Nevezési díj: SZÓLÓ ÉS DUETT: 5000 FtCSOPORT: 6000 FtA Berczik Sára Baráti Kör tagjai 1000 Ft/ koreográfia kedvezményben részesülnek.

Nevezési határidő: FEBRUÁR 20.Jelentkezés a www.budai-tancklub.hu honlapon letölthető jelentkezési lapon történhet email- ben vagy postai úton.Elérhetőségek: budaitancklub@marczi.hu; 201-79-92, 70/335-6283

TÁRSASTÁNC TANFOLYAMOKJuhászné Vágvölgyi Györgyi vezetésévelFEBRUÁR 5-TŐL

IFJÚSÁGI KEZDŐ 11-12.30 (10.500/8alkalom)IFJÚSÁGI HALADÓ 12.30-14.00 (10.500/8alkalom) FELNŐTT KEZDŐ 15.00-16.30 (13.000/8alkalom)

TÁNCOLNÉK VELED!Zenés táncos összejövetel és össztánc, tánctanulással felnőtteknek, Dalotti TiborNívó díjas társastánc pedagógus vezetésével.

MINDEN HÓNAP ELSŐ ÉS HARMADIK SZOMBATJÁN 17.00-21.00 (FEBRUÁR 4. ÉS 18.)Belépő: 1500 Ft Minden résztvevő, vendégünk egy pohár forralt borra.

50 éves a Berczik Sára Budai Táncklub | 25

TÁNC A LEGKISEBBEKNEK!TÁNCELŐKÉSZÍTŐ GIMNASZTIKA2,5-4 éves lányoknak és fiúknakHÉTFŐ, SZERDA 9.30-10.15SZOMBAT 10.15-11.00 (1027 Budapest, Margit krt. 48. I. em. 10-es csengő)

Sárai Rachel táncelőkészítő gimnasztikát tart tipegőknek (fiúk/lányok részére 2,5-4éves korig ) a harmonikus, koordinált mozgásért és jó közérzetért. A tanfolyamra várjuk az örökmozgó gyermekeket, hogy már egészen kiskorukbankialakulhasson náluk a helyes testtartás, a koordinációs készség és játszvatapasztalják meg a tánc jótékony hatásait, miközben zenei érdeklődésük is bővül,formálódik a gondosan válogatott klasszikus zenék által. A gyakorlatok folyamán játékos mozdulatokon keresztül egyensúlygyakorlatokkal,hajlékonyság és tágság valamint rugalmasság fejlesztéssel növeljük a csöppségekképességeit és készségeit.Célunk, hogy már a legkisebbekben megalapozzuk a mozgás és a tánc irántiszeretetet.Tandíj: heti 2 aklalom 22.000 Ft /félév, heti 1 alkalom 14.000 Ft/félévPróbaóra: 1000 Ft

JAZZ TÁNC TANFOLYAM Szabó Zoltán klasszikus balett és modern tánc pedagógus vezetésével.

IFJÚSÁGI: SZERDA, PÉNTEK 18.00-19.30FELNŐTT: SZERDA, PÉNTEK 19.30-21.00

50 éves a Berczik Sára Budai Táncklub | 26

TEREMBÉRLETI LEHETŐSÉGEKA Marczibányi Téri Művelődési Központ alkalmi jelleggel bérbe adja elegáns, légkon dicionáltSZÍNHÁZTERMÉT az alábbi célokra: kulturális programok, tanfolyamok, konferenciák, illetve minden olyanesemény, amely esztétikus környezetet, megfelelő műszaki színvonalat, nagy befogadóképességet kíván. A nézőtér 340 férőhelyes, ebből közel 160 ülőhely mobil rendszerű, melynek elmoz dításával egy kb. 84 nm-esszalagparkettás felület áll rendelkezésre.

TOVÁBBI BÉRELHETŐ TERMEINKFöldszinti KAMARATEREM (100 férőhely), összenyitva a KISKAMARÁVAL, illetve az AULÁVAL (200 férőhely);Emeleti KLUBTEREM (40 férőhely); CSUPOR TEREM (25-30 férőhely), terasszal;MADARÁSZ TEREM (25 férőhely); MOTOLLA TEREM (25 férőhely);ÚJ KLUB (80-100 férőhely) – tükrös terem, udvari kijárat;MARCIPÁN TEREM (60 férőhely); TÁRGYALÓ (15 férőhely)

A fenti termeket stúdiószínházi előadásokra, oktatási-tanfolyami és kulturális rendezvényekre ajánljuk.Bővebb információ: Kilián Mária (212-2820; kilian.maria@marczi.hu)

terembérlet | 27

Drámajáték-gyűjtemények, színdarabok, drámapeda gó gia oktatásisegédanyagok és a művészeti nevelést elő tér be helyezőkiadványok mellett a kortárs gyer mek iro dalom legjobb, válogatottköteteit kínáljuk.

Nyitva tartás: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG: 9.00–16.00

A kiadványok személyesen a könyvesboltban, illetve megrendelésesetén postai utánvéttel vásárolhatók meg.

Információ: Bauer Eszter(06 70 335-6287; 488-0909; konyvesbolt@marczi.hu)