John E. White Elementary School

2315 W. Canada Street Tucson, AZ 85746 Phone: 520-908-5300 Fax: 520-908-5301

Dear White Elementary Families, I hope you are all doing well and staying healthy. We now have a return date to in-person learning, which will be on Monday, March 22nd. You still have the choice to have your child in remote learning. Please make sure you make your selection for either in-person or remote via Parentvue. We are looking forward to our return to school! Our school reentry plan, map and instructions for pick-up and drop-off will be available on our school webpage very soon. Thank you so much for your patience and support during our time away from school. It wasn’t easy for any of us, but we managed to get through it. As always, we are here to answer any questions you may have regarding our return to school, or any thing else that you may need. Respectfully, Mr. Ruiz

IMPORTANT DATES:

Friday, March 12th – Grading Day (No School)

March 15th – 19th Spring Break (No School)

Monday, March 22nd – Students who selected in-person will come to school

Tuesday, March 30th – Site Council Meeting (3:00 – 4:00 p.m.) Zoom ID: 882 6115 2256 Passcode: 230244

Wednesday, March 31st – Cafecito Zoom ID: 830 7049 7050 Passcode: 70913

March Family Newsletter - 2021

News from our Health Assistant: Welcome back students and parents! As we open for in-person learning please remember to keep your children home if they are sick and notify the school. Also, remind your children the importance of social distancing, proper hand washing and wearing their masks. Please also send your children with a water bottle.

Esperanza Dominguez HA

Health Assistant

White Elementary School

Main office-908-5300

Health office-908-5317

Technology Information

If you experience or continue to experience technological issues with your child’s school laptop, please call our school at 520.908.5300 and our technology support staff will be happy to assist you.

Mr. Mutz’s Counseling Corner

Rodeo Break is here and Spring Break is right around the corner! I had so much fun teaching Malala’s Magic Pencil to our students in February and watching as students brainstormed ways they would use their magic pencils to draw a better, more fair world. Some student highlights include: erasing Covid-19, erasing war, drawing food and houses for homeless people, drawing money for families who do not have any, drawing toys and games for children who do not have any, and erasing racism. These ideas made me so proud to be their counselor and very hopeful for our future.

In March, we are shifting gears to focus on personal strengths and

self-esteem. By identifying things we excel at, things we are proud of, and things we like about ourselves, we can build positive self-esteem to use as a shield when bad things happen or when people say mean things to us. We will also talk about how saying mean things to others could cause them to develop negative self-esteem and have bad thoughts about themselves. Students will create postive self-esteem shields filled with things they like about themselves.

In the first week of March, I will begin talking to 5th grade classes about middle-school transition. The counselor for Pistor Middle School will give a presentation to all students who are planning to attend Pistor and discuss core classes, choosing electives, and give a virtual tour of the school. If you have not yet registered your student for middle school, now is the time to do so! If you have any questions at all regarding school

choice, do not hesitate to email me or give me a call. Additionally, all TUSD middle schools have posted virtual tours on the TUSD website. You can access the videos by going to tusd1.org and clicking on the icon above titled ‘Level Up to Middle School’ or by visiting tusd1.org/Information/Resources/Level-Up.

Email: Logan.Mutz@tusd1.org Phone: (480) 779-0318

Estimadas familias de la Escuela White, Espero que estén bien. Ahora tenemos una fecha de regreso al aprendizaje en persona, que será el lunes 22 de marzo. Aún tiene la opción de tener a su hijo en aprendizaje remoto. Asegúrese de hacer su selección en persona o de forma remota a través de Parentvue. ¡Esperamos nuestro regreso a la escuela! Nuestro plan de reingreso a la escuela, mapa e instrucciones para recoger y dejar estarán disponibles en nuestra página web de la escuela muy pronto. Muchas gracias por su paciencia y apoyo durante nuestro tiempo fuera de la escuela. No fue fácil para ninguno de nosotros, pero logramos superarlo. Como siempre, estamos aquí para responder cualquier pregunta que pueda tener con respecto a nuestro regreso a la escuela, o cualquier otra cosa que pueda necesitar. Respetuosamente,

Sr. Ruiz

FECHAS IMPORTANTES:

• Viernes 12 de marzo - Día de calificaciones (No hay clases) • 15-19 de marzo Vacaciones de primavera (No hay clases) • Lunes 22 de marzo: los estudiantes que seleccionaron en persona vendrán a la escuela • Martes, 30 de marzo - Reunión del Concilio Escolar (3:00 - 4:00 p.m.) ID de Zoom: 882 6115 2256 Código de acceso: 230244

Boletín de Marzo - 2021

• Miércoles 31 de marzo - Cafecito Zoom ID: 830 7049 7050 Código de acceso: 70913

Noticias de nuestra asistente de salud:

¡Bienvenidos estudiantes y padres! Mientras abrimos para el aprendizaje en persona, recuerde mantener a sus hijos en casa si están enfermos y notifique a la escuela. Además, recuérdeles a sus hijos la importancia del distanciamiento social, lavarse bien las manos y usar sus máscaras. Por favor envíe también a sus hijos con una botella de agua. Esperanza Domínguez HA Asistente de Salud Escuela Primaria White Oficina principal-908-5300 Oficina de salud-908-5317

Información tecnológica:

Si experimenta o continúa experimentando problemas tecnológicos con la

computadora portátil de la escuela de su hijo/a, llame a nuestra escuela al

520.908.5300 y nuestro personal de apoyo tecnológico estará encantado de

ayudarlo.

Rincón de Consejería del Sr. Mutz

¡Rodeo Break está aquí y Spring Break está a la vuelta de la esquina! Me divertí mucho enseñando el lápiz mágico de Malala a nuestros estudiantes en febrero y viendo cómo los estudiantes pensaban en formas en que usarían sus lápices mágicos para dibujar un mundo mejor y más justo. Algunos aspectos destacados de los estudiantes incluyen: borrar Covid-19, borrar la guerra, dibujar comida y casas para personas sin hogar, sacar dinero para familias que no tienen, dibujar juguetes y juegos para niños que no tienen y borrar el racismo. Estas ideas me hicieron sentir muy orgulloso de ser su consejero y muy esperanzado para nuestro futuro. En marzo, estamos cambiando de marcha para centrarnos en las fortalezas personales y la autoestima. Al identificar las cosas en las que nos destacamos, las cosas de las que estamos orgullosos y las cosas que nos gustan de nosotros mismos, podemos desarrollar una autoestima positiva para usarla como escudo cuando suceden cosas malas o cuando las personas nos dicen cosas malas. También hablaremos sobre cómo decir cosas malas a los demás podría hacer que desarrollen una autoestima negativa y tengan malos pensamientos sobre sí mismos. Los estudiantes crearán escudos de autoestima positivos llenos de cosas que les gustan de sí mismos. En la primera semana de marzo, comenzaré a hablar con las clases de quinto grado sobre la transición a la escuela intermedia. El consejero de la

Escuela Intermedia Pistor dará una presentación a todos los estudiantes que planean asistir a Pistor y hablará sobre las clases básicas, escogerá las optativas y hará un recorrido virtual por la escuela. Si aún no ha inscrito a su hijo en la escuela intermedia, ¡ahora es el momento de hacerlo! Si tiene alguna pregunta sobre la elección de la escuela, no dude en enviarme un correo electrónico o llamarme. Además, todas las escuelas intermedias de TUSD han publicado recorridos virtuales en el sitio web de TUSD. Puede acceder a los videos yendo a tusd1.org y haciendo clic en el ícono de arriba titulado "Level Up to Middle School" o visitando tusd1.org/Information/Resources/Level-Up.

Correo Electrónico: Logan.Mutz@tusd1.org

Teléfono: (480) 779-031