Graham Engineering Corporation • 1203 Eden Road, York, PA 17402-0673 • USA Tel: +1-717-848-3755 • Fax: +1-717-846-1931 • www.grahamengineering.com • sales@grahamengineering.com

Contacte con Graham Engineering. Le podemos ayudar a mejorar su producción de botellas plásticas,

reduciendo los costes de material y energi.

Máquinas de moldeo por sopladode tecnología lineal (serie SBG)

línea de máquinas linealespara competir en los mercadosglobales - la serie SBG de ultima generación.

Ventajas claves• Fuerzas de cierre y aperturas

de moldes muy amplias, quepermiten producir de maneraeficiente envases de granvolumen, así como botellasde productos para cuidadopersonal y de pequeñotamaño

• Movimiento horizontal de losdos carros porta moldes sobre guías con rodamientoslineales, para un diseñoergonómico y eficiente en eluso de energía

• Todos los movimientos de lamáquina con hidráulica proporcional, incluido cierre,calibración y elevación de laextrusora

• Tiempos de ciclo en vacíoextremadamente rápidos

• Para la fabricación de botellas pequeñas, la posibilidad de reducir laapertura del molde usando el control estándar de lahidráulica proporcional

• Transporte de las botellashacia la parte trasera de lamáquina directamente desdela estación de troquelado,mediante sistema de extracción tipo robot de dosejes; el sistema es ajustablede tal manera que botellasde cualquier altura, sepueden colocar sin tener que ajustar la cinta deextracción de botellas

• La cinta transportadora debotellas puede dar salidahacia la derecha o hacia laizquierda

• Los cambios rápidos demolde son posibles debido ala colocación de la cintaextractora de botellas, que

las envía a un solo punto desalida. Esto tanbién disminuye el uso de espacio

• Sistema de troquelado montado sobre el bastidor dela máquina con enfriamientopor aire. El movimiento deltroquel es desde el frentehacia atrás; el troquel defondo esta montado sobre lamáquina y su altura esajustable hacia arriba ohacia abajo

• Movimientos horizontales delcierre de molde montadossobre guías lineales

• Extrusoras con relación L/Dde 28:1

• Controles en circuito cerradoy transductores lineares paraun control constante del proceso

• Soplado en dos etapas conmovimiento proporcional

• La sección de moldeo es completamente independiente de la extrusora para minimizarvibraciones

• Las estaciones de soplado se ajustan lateralmentesobre guías con rodamientoslineales

SERIE SBG DEGRAHAM:NUEVOS ESTANDARESDE EFICIENCIA EN MAQUINAS LINEALES

Aunque ha sido conocida pormucho tiempo debido a su tecnología rotativa, GrahamEngineering siempre hareconocido que una rotativa noes la única manera de producirbotellas sopladas de maneraeficiente. Desde 1999, Grahamha producido una línea demáquinas muy confiable detecnología lineal. En el 2007,Graham desarrolló una nueva

• Movimientos en dos etapascon enfriamiento de losrecortes mediante aire

Otras CaracterísticasImportantes• Hidráulica Rexroth con

acceso libre por los costados• Altura de extrusora ajustable

eléctricamente• Ajuste lateral de la platafor-

ma de extrusora mediantemecanismo de cremallera en la parte trasera

• Válvulas de esfera para elagua de enfriamiento localizadas cerca de losmoldes; la circulación se

puede cerrar fácilmentepara los cambios de moldes

• Sistema de aire a presión con válvula de drenaje parvaciar el agua de los moldespreviamente a su extracciónde la máquina

• Control de longitud de parisonmotorizado (y unificado)

• Ajuste de presoplado mientras la máquina esta enmarcha

• Ajuste ergonómico de la altura de sopladores, desde el suelo, mediante una herramienta especial con longitud de dos metros

PRINCIPALESCARACTERISTICAS

Hay muchas característicasimportantes en la nueva seriede maquinas de soplado tipolineal serie SBG de Graham. A continuación algunas de las principales que son críticas para algunos de lossubsistemas de la máquinas:

Diseño del Sistema de Cierrede tipo Horizontal • Ajuste de los sopladores

desde el frente de lamáquina

• Diseño robusto de portamoldes con brazos articulados para lograr lamas alta fuerza de cierre

• Movimiento ralentizado paraajustes durante los cambiosde moldes

• El diseño con movimientohorizontal permite mantenerun perfil bajo

• Sincronización del cierre detipo mecánico

Sistema de Troquelado yTransferencia de Botellas• Transferencia de botellas

hacia la parte trasera de lamáquina con salida a unsolo costado

• Salida de botellas en unasola cinta transportadora

• Estación de troquelado montada sobre el bastidor lamáquina con accionamientohidráulico

XBM NAVIGATOR™,Ganador del PremioControl Design’s2008 Innovator Award

• Todas las variables de proceso y parámetros decontrol son fáciles de buscar, revisar y ajustar

• Opcionalmente se puedeagregar control de 100 puntos

• Diagnostico remoto víamodem o conexión Ethernet -permite diagnostico deaverías de manera fácil yrápida por parte del serviciotécnico de Graham

• Estación de trabajo de operario montada sobrebrazo pivotante para permitir ajustes visuales alhacer cambio de moldes

• Los Manuales Técnicos deGraham representan unvalioso recurso técnico paralos clientes; estándisponibles impresos o enformato electrónico; se pueden acceder directamente desde la pantalla del PC comoarchivos PDF y ofrecen ayuda mediantefotos, planos, esquemas ylistas de partes

El Control PC XBM NAVIGATOR™

PC utiliza pantallas gráficasintuitivas, que permite a losoperarios familiarizarse rápidamente. Los gráficos ayudan en el ajuste y búsquedade averías; por ejemplo, el colorde los calefactores cambia arojo cuando calientan o a azul cuando actúan los ventiladores.Existen niveles múltiples deacceso para operarios, técnicosy personal de mantenimiento.Las pantallas se puedenmostrar en dos lenguajes simplemente tocando un botón.Otras características incluyendiagnostico remoto, control de tendencias de variables principales y un soporte completo de actividad y cambios en el proceso.

CONTROLADOR XBM NAVIGATOR™

BASADO EN PC -DESARROLLADO POREXPERTOS EN SOPLADO PARA EXPERTOS EN SOPLADO

La eficiencia de la línea deproducción depende mucho dela precisión y fácil uso de suscontroles. Es por esto quecada máquina de sopladoGraham utilice el control XBM Navigator,™ un sistemabasado en PC desarrollado yde nuestra propiedad. El hardware es un PC industrialestándar a 24V, que elimina la necesidad de componentesespecíficos de algún fabricante y tecnologías cerradas. La interfase de operario principal es una pantalla táctil a color. Pero lareal ventaja es que el softwareesta basado en la plataformaWindows® – es un paquete deprogramas desarrollado porGraham, que sus muchos añosde experiencia en la industriadel soplado, los ha trasladadoa que las puestas en marcha,seguimiento de parámetros,análisis y funciones debúsqueda de averías seantodas intuitivas para el operario.