maqueta castellano:maquetación 1 - kalandraka.com · david Álvarez hernández / maría julia...
TRANSCRIPT
CATÁLOGO2013
Ilu
stra
ció
n: D
avid
Álv
arez
He
rnán
dez
y M
aría
Ju
lia D
íaz
Gar
rid
o
Premio COMPOSTELADe la cuna a la lunaLeo LionniMakakiñosPrimeros lectoresLibros para soñar 7 LeguasLibro-Disco AlfabetosMinilibros Fuera de colecciónColección Faktoría K
TítulosAutoras y autoresDelegaciones / Distribuidores
ÍNDICE:
344567222425262730
444648
GL
CT
EU
PT
IT
IN
Códigos de idiomas:GallegoCatalánEuskeraPortuguésItalianoInglés
Ilu
stra
ció
n: D
avid
Álv
arez
He
rnán
dez
y M
aría
Ju
lia D
íaz
Gar
rid
o
BANDADADavid Álvarez Hernández / María Julia Díaz Garrido
32 pág. | 22,5 x 33 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-804-8
La obra ganadora del V Premio Internacional Compostela deÁlbum Ilustrado -magistral desde el punta de vista de latécnica artística- es una hermosa metáfora sobre la historiade la humanidad. Las aves representan las ambiciones de laspersonas; las buenas intenciones que se tornan perversas.Aunque un destello de esperanza brilla en el horizonte...THE WHITE RAVENS (Alemania) - 2013
3
GL
CT
EU
PT
CERCANatalia Colombo
UN GRAN SUEÑOFelipe Ugalde
El I Premio Compostela es una fábula contemporánea sobre la incomunicación, una reflexión poética sobre las personas y sus emociones.Recomendación de Lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) - 2011II PREMIO DELLE PALME DE LITERATURA INFANTIL (Italia) - 2009 PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
36 pág. | 20 x 20 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-96388-88-8
36 pág. | 27 x 21 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-14-0
La obra ganadora del II Premio Compostela de ÁlbumesIlustrados es un microrelato de gran riqueza visual, perfección técnica y mensaje asequible para todos los públicos.Contiene una lámina con figuras adhesivas de estrellasfosforescentes, para diseñar constelaciones .Recomendación de Lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) - 2011PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)PREMIO JUUL (Ikastolas de Navarra)
GL
CT
EU
PT
IT
IN
32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-741-6
El III Premio Compostela nos lleva al único e irrepetible espectáculo circense de una peculiar familia que, a base de imaginación, combina realidad y ficción.Saltimbanquis, malabaristas, domadores o payasos,hasta los días más grises se llenan de color estando a su lado.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
LA FAMILIA CPep Bruno / Mariona Cabassa
48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-768-3
El pez de la cola al revés, el caballo alado, el tigre arcoíris... los seres fantásticos de un pequeño planeta siguen los pasos de Olaj. Ninguno le dijo que no.THE WHITE RAVENS (Alemania) - 2012
EL CAMINO DE OLAJMartín León Barreto
GL
CT
EU
PT
IT
IN
GL
CT
EU
PT
IT
IN
GL
CT
EU
PT
GL PT
¿CUÁNDO? FREDERICKLeo Lionni14 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 6 ¤ISBN: 978-84-92608-07-2
¿DÓNDE? FREDERICKLeo Lionni14 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 6 ¤ISBN: 978-84-92608-06-5
FREDERICK ¿QUÉ ES?Leo Lionni14 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 6 ¤ISBN: 978-84-92608-04-1
FREDERICK ¿QUIÉN ES?Leo Lionni14 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 6 ¤ISBN: 978-84-92608-05-8
GL
LUNAAntonio Rubio / Óscar Villán16 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 7 ¤ISBN: 978-84-933759-7-3
GL
COCODRILOAntonio Rubio / Óscar Villán16 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 7 ¤ISBN: 978-84-933780-1-1PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2006
GL
MIAUAntonio Rubio / Óscar Villán16 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 7 ¤ISBN: 978-84-933759-9-7
GL
PAJARITA DE PAPELAntonio Rubio / Óscar Villán16 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 7 ¤ISBN: 978-84-933780-0-4
GL
CINCOAntonio Rubio / Óscar Villán12 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 7 ¤ISBN: 978-84-933759-8-0
GL PT
GL PT
GL PT
leo lionni
de la cuna a la luna
Para situarse en el espacio, identificar a quienes les rodean, aprender la medida del tiempo, denominar los objetos próximos... Cuatro pequeños libros sobre conocimiento, para desarrollar vocabulario esencial, con toda la sencillez y la eficacia del clásico Lionni.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
Basados en el concepto de pictograma poético o poegrama, estos libros de cartón para niños y niñas de 0 a 3 años, ayudan a "educar el ojo y endulzar el oído". Con una total equivalencia entre palabras e imágenes, el texto lleva un ritmo de lectura que se sostiene en el cancionero infantil, mientras que las ilustraciones, resaltan sobre un fondo claro y soportan toda la fuerza comunicativa.
4
5
Productos de alimentación, prendas de vestir, objetos de regalo y un refrigerio para reponerse de una intensa jornada de compras. La guía de tiendas nos facilita el "día a día".
Una versión adaptada para primeros lectores,a partir del cuento más universal del creador de la literatura para niños.
Todos los animales querían casarse con la ratita,pero ninguno era lo que ella buscaba.
Un animal minúsculo le gana la partida al grandullón. Invitación divertida al juego de palabrasbasada en un cuento popular portugués.
Esta es la historia de tres chivos, uno grande, otro mediano y otro pequeño, que un día quisieron cruzar el puente para comer hierba.
PT
PT
NICOLÁS VA DE COMPRASBATA / Alicia Suárez30 pág. | 26 x 22 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-92608-21-8
CHIVOS CHIVONESOlalla González / BATA / Federico Fernández40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-22-2
EL PATITO FEOManuela Rodríguez / BATA / Ana Sande48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-32-1
EL CONEJO BLANCOXosé Ballesteros / BATA / Óscar Villán32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-235-0
LA RATITA PRESUMIDAJose Antonio López Parreño/ BATA / Alicia Suárez40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-234-3
NICOLÁS COCINA SIN FUEGOBATA / Alicia Suárez
Gorro y delantal, manos limpias y a cocinar. Canapés, macedonia, helado de plátano, batido de fresa... Fácil y divertido, "día a día", siguiendo los pictogramas.
34 pág. | 26 x 22 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-92608-20-1
El sistema de pictogramas es la herramienta con la que la Asociación BATA de Tratamiento del Autismo y Kalandraka tratan de romper las barreras de la incomunicación, haciendo partícipes a los niños y niñas con necesidades educativas especiales de la magia de los cuentos, descubriéndoles el placer de la lectura y estimulando su imaginación.
DE FÁCIL LECTURAmakakiños
Ilu
stra
ció
n: F
ed
eri
co F
ern
ánd
ez
Cuento de los hermanos Grimm.Rebuznos, ladridos, maullidos y cánticos avícolas resuenan en las páginas de este clásico. Un cuarteto de músicos, desde Bremen para el resto del mundo.
Cuentos tradicionales
LOS CUATRO AMIGOSJ. y W. Grimm / Gabriel Pacheco36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-30-0
GL
PT
Cuento popular.Encontró unos granos de trigo, los sembró, recogió la cosecha, fue al molino, horneó el pan... Pero ni el perro, ni el gato ni el pato le ayudaron a hacertodo ese trabajo, los muy cómodos y holgazanes.
LA GALLINITA ROJAAdapt. Pilar Martínez / Marco Somà36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-68-3
GL
CT
PT
IT
IN
primeros lectores
¿Juegos en solitario o en equipo? Cuántas emociones compartidas se estaba perdiendoGatito antes de conocer a Pata, Ardilla, Conejo y Erizo.
GATITO Y EL BALÓNJoel Franz Rosell / Constance v. Kitzing32 pág. | 23 x 16 cm | P.V.P. 11 ¤ISBN: 978-84-92608-58-4
GL
CT
EU
PT
IT
IN
6
...Blancos como la nieve, negros como el carbón. La amistad entre Gatito y Conejita es el paradigma de la integración entre dos especies que, como las personas, pueden ser iguales pero diferentes.
GATITO Y LA NIEVEJoel Franz Rosell / Constance v. Kitzing32 pág. | 23 x 16 cm | P.V.P. 11 ¤ISBN: 978-84-92608-67-6
GL
CT
EU
PT
IN
7
Cuento de los hermanos Grimm.Con una distinguida pincelada artística, se presenta este clásico alemán: Hansel y Gretel abandonados en un bosque misterioso a merced de una tiránica bruja.
LA CASITA DE CHOCOLATEJ. y W. Grimm / Pablo Auladell48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-83-3
Cuento popular.Frente al pequeño tamaño del protagonista, destaca su grandeza de corazón e inteligencia. Este entrañable relato vuelve con una novedosa propuesta plástica, a base de collage y lápiz de colores.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GARBANCITOAdapt. Olalla González / Marc Taeger40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-89-5
Cuento popular.La versión más esperada de Caperucita, rescatada del folclore francés, mantiene toda la frescura,sabiduría y oralidad de los cuentos de la abuela.PREMIO DANIEL GIL - 2005
LA VERDADERA HISTORIA DE CAPERUCITAAdapt. A. R. Almodóvar / Marc Taeger40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-933755-9-1
GL
PT
IT
GL
CT
PT
GL
PT
IT
Cuento popular portugués.Un animal minúsculo le gana la partida al grandullón.Invitación divertida al juego de palabras.PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN - 1999PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2002PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)PREMIO “Un libro per L‘Ambiente” (Italia) - 2010PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia)
EL PEQUEÑO CONEJO BLANCOAdapt. Xosé Ballesteros / Óscar Villán32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-565-8
GL
CT
EU
PT
IT
IN
Cuento popular.Un gato insaciable que come todo lo que se le pone por delante.Texto encadenado que invita al juego oraly pone a prueba la memoria del lector.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
EL GATO TRAGÓNAdapt. Patacrúa / Oliveiro Dumas32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-02-4
GL
PT
GL PT INIT
EL POLLITO DE LA AVELLANEDAAdapt. Antonio Rubio / Gabriel Pacheco32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-12-3Cuento popular.Recomendación de lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) - 2009
LA CASA DE LA MOSCA FOSCAAdapt. Eva Mejuto / Sergio Mora40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-143-8Cuento popular ruso.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
LA RATITA PRESUMIDAAdapt. J. A. López Parreño / Pablo Mestre40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-154-4Cuento popular.
EL GALLO QUIRICOAlicia Suárez40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-120-9Cuento popular.
GL IT
Cuentos tradicionales
PT IT
GL
LA MORAAdapt. Anxos Garabana / Óscar Villán40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-04-8Cuento popular sefardí.
GLGL
EL PATITO FEOAdapt. Manuela Rodríguez / Ana Sande40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-21-5Cuento de Hans Christian Andersen.PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2006
LA MIERLITAAdapt. Antonio Rubio / Isidro Ferrer40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-174-2Cuento popular
LOS SIETE CABRITILLOSAdapt. Xosé Ballesteros / S. F. Rodríguez y A. Míguez32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-020-2Cuento de los hermanos Grimm.
GL PT IT
GL PT
LOS TRES OSOSAdapt. Xosé Ballesteros / Miguel Tanco40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-84-0Cuento popular.
GL IT
ONCE DAMAS ATREVIDASAdapt. Oli / Helle Thomassen32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-086-8Cuento popular.PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2007PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
EL TRAJE NUEVO DEL REYAdapt. Xosé Ballesteros / João Caetano40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-063-9Cuento de Hans Christian Andersen.
GL PT
GL PT IT
GL PT
TÍO LOBOAdapt. Xosé Ballesteros / Roger Olmos40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-042-4Cuento popular italiano.THE WHITE RAVENS (Alemania) - 2001Recomendación de lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) - 2009
EL POLLITO PELADOAdapt. Marisa Núñez / Helle Thomassen40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-047-9Cuento popular.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
PT
CHIVOS CHIVONESAdapt. Olalla González / Federico Fernández40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-55-0Cuento popular.PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2007PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal) PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia)
GL PT INIT
9
Obras de Autor
32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-72-7FINALISTA DEL IV PREMIO NACIONAL CITTÁ DI BELLA (Italia) - 2008PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-29-1PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
SIN RUMBO POR EL MUNDO, CATALINA Y EL OSOChristiane Pieper40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-9512-3-62-6PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2006PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
CATALINA, EL OSO Y PEDROChristiane Pieper40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-63-5
EL PRINCIPIOPaula Carballeira / Sonja Danowski
36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-53-9
MAGO GOMAToño Núñez / Adrià Fruitós40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-12-6PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL PT
GL CT PT
GL CT EU PT IT IN
GL PT
GL CT EU PT IT IN
OREJAS DE MARIPOSALuisa Aguilar / André Neves
AMELIA QUIERE UN PERROTim Bowley / André Neves
EL PARAGUAS AMARILLOJoel Franz Rosell / Giulia Frances Campolmi40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-48-5
GL IT
Confianza, apoyo mutuo, compartir buenos y malos momentos... las claves para convivir en armonía, a través del testimonio de simpáticos animales.
SER AMIGOSArianna Papini
36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-71-3
La familia, los amigos, la gente del vecindario, los profesores y los compañeros del colegio... ¡de cuántas personas aprendemos a lo largo de nuestra infancia! Hay que reconocérselo y seguir aprendiendo de ellas.
¡MUCHAS GRACIAS!Isabel Minhós Martins / Bernardo Carvalho32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-76-8
Invirtiendo el orden natural, son los niños los que anuncian a los mayores qué les esperaría si volvieran a la niñez: volver a disfrutar de las pequeñas cosas, sin convenciones ni prejuicios.
CUANDO OS HAGÁIS PEQUEÑOSUxue Alberdi / Aitziber Akerreta32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-815-4
GL
El libro conmemorativo del 25 aniversario de esta obra de teatro de títeres, es un homenaje al circo,que hizo vibrar a varias generaciones de niños y niñas con personajes e destrezas inimitables. Tanxarina le da continuidad a ese mundo de sueños con exitosas funciones con las que viaja de pueblo en pueblo.
TITIRICIRCUSTanxarina / P. Pastor36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-801-7
GL
GL
PT
GL
EU
GL CT EU PT IT IN
IT
Obras de Autor
GL
PT
GL
PT
GL
CT
PT
GL
PT
La cabeza, las piernas, la nariz... El cuerpo se construyepieza a pieza, pero basta un inoportuno traspiéspara que todo el conjunto se desmorone.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
¿DÓNDE ESTÁ?Christian Voltz40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-00-3
Un ecosistema doméstico agredido. Una hilarante historia, encadenada y circular, para encontrar al verdadero causante del problema.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
¡YO NO HE SIDO!Christian Voltz40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-82-6
Aunque la abuela se marchara para siempre,algo simboliza su constante presencia;naturalidad, sensibilidad y un sutil toque de humorpara un álbum con originales ilustraciones en relieve.PREMIO SORCIÈRES (Francia) - 2007PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
LA CARICIA DE LA MARIPOSAChristian Voltz40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-79-6
En la vida hay que tener mucha paciencia.Y eso nos muestra Don Luis todos los días,mientras riega su semilla y espera que germine. Pero hay que saber ser oportunos.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
¿TODAVÍA NADA?Christian Voltz40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-81-9
Ilu
stra
ció
n: C
hri
stia
n V
olt
z
christian voltz
GL
PANCHOAntonio Santos40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-933755-0-8SEGUNDO PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN - 2003
EL VIAJE DE PANCHOAntonio Santos48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-08-6
11
GL
GL CT PT
Obras de Autor
GL
GL
HÁBLAMEMarco Berrettoni Carrara / Chiara Carrer32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-25-6
LA CONEJITA MARCELAEsther Tusquets / María Hergueta48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-45-4
LA BANDA DE VILACENDOIXulio Gayoso48 pág. | 21 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-48-2
EL MONSTRUO DE RICARDOJulia San Miguel / Rocío Martínez32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-38-3
GATO GUILLE Y LOS MONSTRUOSRocío Martínez40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-002-8PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
JAIME Y LAS BELLOTASTim Bowley / Inés Vilpi48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-13-0PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
UN FANTASMA CON ASMACarmen Gil / Sarah Webster40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-186-5PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2008
EUGL CT IT
GL
EL ZOO DE JOAQUÍNPablo Bernasconi36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-36-9PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2006PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
DINOSAURIO BELISARIOPepe Cáccamo / Carles Arbat40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-584-9
GL PT
GL PT
¿DÓNDE PERDIÓ LUNA LA RISA?Miriam Sánchez / Federico Fernández40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-080-6PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN - 2001THE WHITE RAVENS (Alemania) - 2002
GL PT IT
GL PT INIT
OVEJITA, DAME LANAIsabel Minhós / Yara Kono32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-15-4Mención del I Premio Compostela para Álbumes Ilustrados.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal) PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia)
GL PT INIT
EL TIEMPO VUELAJoão Pedro Mésseder / Gémeo Luís36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-17-1Mención del I Premio Compostela para Álbumes Ilustrados.
GL
Obras de Autor
GL GL
PT
GL
PT
iela mari
Diseño minimalista y depurado que marcó época. Libro sintexto que aborda el proceso de metamorfosis de un globo en otros objetos salidos de la imaginación más vanguardista.MEJOR LIBRO DEL AÑO (Alemania ) - 1969PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
EL GLOBITO ROJOIela Mari40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-24-6
El ciclo de las estaciones visto a través del prisma científico de una de las diseñadoras pioneras de los años 70. El paisaje, la fauna y la flora silvestrese adaptan al bucle sin fin de la vida.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
LAS ESTACIONESIela Mari40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-57-4
El fascinante ciclo de la vida contado en una sucesiónde imágenes minimalistas y de gran belleza plástica.El perfecto ejemplo de álbum científico para niños.PREMIO NACIONAL DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL (Alemania ) - 1971
LA MANZANA Y LA MARIPOSAIela y Enzo Mari44 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-40-6
PT
fernando krahn
La reina de las abejas nombró a aquellas mariquitasMarqués y Marquesa. Se despidieron de los amigosy se marcharon por los aires, camino de la luna, en un romántico viaje.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
HILDERITA Y MAXIMILIANOFernando Krahn40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-933759-0-4
Unas tijeras, con ganas de aventura, comenzarán un viajemuy accidentado hasta llegar a su destino.Un clásico de Krahn que desprende buen humor.PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2004
¿QUIÉN HA VISTO LAS TIJERAS?Fernando Krahn56 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-602-0
Obras de Autor13
GL PT IT IN
GL
GL PT
ABUELOSChema Heras / Rosa Osuna40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-513-9PREMIO LLIBRETER - 2003PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2003SELECCIÓN LOS MEJORES (Banco del Libro de Venezuela) - 2004PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal) - 2008PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia)
UN REGALO DIFERENTEMarta Azcona / Rosa Osuna40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-09-3PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2006PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
¡NO ES FÁCIL PEQUEÑA ARDILLA!Elisa Ramón / Rosa Osuna40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-202-2PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2005
MONCHO Y LA MANCHAKiko Dasilva48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-078-3
CUANDO A MATÍAS LE ENTRARON GANAS DE...Chema Heras / Kiko Dasilva40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-611-2
GL CT EU PT IT
GL EU
GL
GL PT
36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-28-4PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
P DE PAPÁIsabel Minhós / Bernardo Carvalho32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-17-8MENCIÓN ESPECIAL PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN(Portugal) - 2006
EL PIRATA PATA DE LATAOli / Ramón Trigo40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-73-4
CAPITÁN CALABROTEAlberto Sebastián / Carles Arbat40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-122-3PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2005
OSO Y SU DIENTE DE LECHEJulia San Miguel / Marta Munté36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-42-0Contiene lámina para fabricar una cajita donde guardar el diente de leche.
GL CT EU PT IT IN
GL
LOS DE ARRIBA Y LOS DE ABAJOPaloma Valdivia
PACOPaula Carballeira / Blanca Barrio36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-082-0PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2006PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
LA CEBRA CAMILAMarisa Núñez / Óscar Villán32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-95123-60-2PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2002
GL PT IT
GL CT PT IT
GL CT PT IT
LA ARAÑA Y YOFran Alonso / Manuel G. Vicente48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-45-1PREMIO XOSÉ NEIRA VILAS (AGE) - 2009PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL PT INIT
GL
CT
EU
PT
IT
IN
Finalista del III Premio Compostela para Álbumes Ilustrados.Hasta los sueños más remotos pueden hacerse realidad. Mientras los perseguimos, aprendemos sobre multiculturalidad y convivencia, rodeados del colorido de un libro que bebe de las fuentes del folclore latinoamericano.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
BAILAR EN LAS NUBESVanina Starkoff48 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-743-0
GL
PT
Su espléndida cabellera se convirtió en una cabeza pelada.Pero Nicomedes, que no tiene ni un pelo de tonto, empieza a plantearse ingeniosas alternativas a su prematura calvicie. A grandes males, grandes remedios.
NICOMEDES EL PELÓNPinto y Chinto48 pág. | 16,5 x 30 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-69-0
Desplegando las páginas de este álbum visual, recorremos París en compañía de un personaje patoso y despistado, divertido e ingenioso, que fue llevado a la gran pantalla por el cineasta francés Jacques Tati.LOS + 2012 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
EL PAPAGAYO DE MONSIEUR HULOTDavid Merveille56 pág. | 22,5 x 27,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-63-8
Grandes, pequeños, accesibles, escondidos, originales, sencillos...estos pájaros estrafalarios habitan en hogares dispares. Tan diferentes y a la vez tan parecidas, las aves suscitan curiosidad y admiración.
NIDOSPepe Márquez / Natalia Colombo40 pág. | 20 x 20 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-92608-70-6
GL
IN
PT
Un libro dinámico e interactivo, basado en la técnica del ombro-cinéma, para hacer un viaje a vista de pájarosobre la ciudad de los rascacielos. Contiene una lámina de acetato que, al superponerse sobre las páginas, crea un sorprendente efecto óptico de movimiento.
NUEVA YORK EN PIJAMARAMAMichaël Leblond / Frédérique Bertrand26 pág. | 24 x 32 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-8464-797-3
PT
Obras de Autor
14
PT
LA SONRISA DE DANIELACarmen Gil / Rebeca Luciani40 pág. | 27 x 21 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-62-8THE WHITE RAVENS - 2008
GL CT PT
GL CT PT IT
EL CUADRO MÁS BONITO DEL MUNDOMiquel Obiols / Roger Olmos40 pág. | 22,5 x 27,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-80-2
IT
15 Obras de Autor
EL LEÓN KANDINGABoniface Ofogo Nkama / Elisa Arguilé40 pág. | 26,5 x 21 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-01-0Mención especial PREMIO CITTÀ DI BELLA - 2011Recomendación de Lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) - 2011PREMIO FUNDACIÓN CJ DE CULTURA (Corea) 2ººº Festival de Álbum Ilustrado - 2009
GL CT PT IT
¿QUÉ TE GUSTARÍA SER?Arianna Papini40 pág. | 30 x 22 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-43-0Finalista del IV Premio Compostela para Álbumes Ilustrados.
GL CT
LIBRO DE LAS M’ALICIASMiquel Obiols / Miguel Calatayud34 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-15-7PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN - 1992
GL
MI ABUELO CARMELODani Torrent32 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-766-9
EL VIAJE DEL BISABUELOMarta Farias / Aitana Carrasco40 pág. | 26,5 x 21 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96388-85-7FINALISTA PREMIO LLIBRETER - 2008SELECCIÓN LOS MEJORES (Banco del Libro de Venezuela) - 2010
GL CT PT
EL HOMBRE DE AGUAIvo Rosati / Gabriel Pacheco32 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-02-7FINALISTA PREMIO ANDERSEN (Álbum Ilustrado) - 2008Seleccionado III BIENAL INTERNACIONAL de Ilustración Infantil ILUSTRARTE
GL
LETRAS EN LOS CORDONESCristina Falcón Maldonado / Marina Marcolin32 pág. | 26,5 x 21 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-56-0
¡OH, LOS COLORES!Jorge Luján / Piet Grobler32 pág. | 26 x 21 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-31-7PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL PT
CIRCOXIDADO. EL GRAN ESPECTÁCULO
DE CRISPÍN CAPOTE & FLAMARIÓN
Álvaro Alejandro / Sergio Mora44 pág. | 21 x 29 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-03-4
GL CT PT IT
AQUILES EL PUNTITOGuia Risari / Marc Taeger40 pág. | 22 x 28 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-35-2PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL IT IN GL PT IT
GLGL
Clásicos contemporáneos
Los ositos de peluche con los que compartimos juegosy sueños se preguntan por qué los niños dejan deestar con ellos. Crecen y, a algunos, hasta les salebigote. Un cuento tierno envuelto en los acogedoresrecuerdos de la niñez.
¿A DÓNDE VAN LOS NIÑOS?Elzbieta32 pág. | 15 x 21 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-92608-36-2
Las primeras palabras empiezan a asomarsea la boca de Bubú, que cada noche señala laLuna cuando los demás animales yaduermen. Un relato dulce y entrañable,como los sueños.
PEQUEÑA LUNAElzbieta32 pág. | 15 x 21 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-92608-37-9
Poesía experimental de vanguardia convertida en álbum ilustrado para público infantil. Estructura repetitiva y juego mnemotécnico para representar los sueños y la fantasía en una divertida suma de objetos que suben y suben... cada vez más alto.
CADA VEZ MÁS ALTOErnst Jandl / Norman Junge32 pág. | 27 x 21 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-64-5
GL
CT
EU
PT
La libertad creativa, el juego cromático y el oficio del artista, contado para los más pequeños y en homenaje a uno de los padres del expresionismo pictórico.LOS + 2012 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
EL ARTISTA QUE PINTÓ UN CABALLO AZULEric Carle32 pág. | 23 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-54-6
Asaltaban carruajes y atemorizaban a sus pasajeros. Menos a una niña huérfana,que no les tuvo miedo. Un clásico de siempre,sobre la bondad de corazón.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)PREMIO ANDERSEN - 1998
LOS TRES BANDIDOSTomi Ungerer48 pág. | 20 x 28 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-56-7
GL
GL
CT
EU
PT
GL
PT
El mejor amigo del hombre no tiene patas, ni pelo, ni ladra.Es alargada, viscosa y de origen africano. Esta boa se llama Críctor y todos la admiran.PREMIO ANDERSEN - 1998PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
CRÍCTORTomi Ungerer40 pág. | 20 x 28 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-42-3
16
17 Clásicos contemporáneos
EL TIGRE QUE VINO A TOMAR EL TÉJudith Kerr32 pág. | 22 x 28 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-739-3PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL CT EU PT
LOS BOLSILLOS DE LOLAQuentin Blake36 pág. | 22 x 28,6 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-16-4
EL PASEO DE ROSALÍAPat Hutchins32 pág. | 25,4 x 20,3 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-32-4LOS + 2011 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL CT EU PT
UNA PESADILLA EN MI ARMARIOMercer Mayer36 pág. | 21 x 26,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-102-5PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2003PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL CT EU PT
¡OH!Josse Goffin52 pág. | 20 x 20 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-67-3PREMIO GRÁFICO DE LA FERIA DE BOLONIA - 1993PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL PT
GL PT
LA HISTORIA DE LA MANZANA ROJAJan Lööf36 pág. | 19,5 x 26 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-34-5
Hay bolsillos y bolsillos. Los de Lola no tienen fondo: bocinas, sombreros, helados... todo lo que la imaginación sugiera está en su abrigo. Solo hay que rebuscar en los versos.LOS +2010. Fundación Germán Sánchez RuipérezPLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
¿CÓMO TE SIENTES?Anthony Brown32 pág. | 22 x 27 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-08-9
GL
CT
EU
PT
Aburridos, contentos, tristes... Un álbum sobre la expresiónde las emociones infantiles, a base de palabras e imágenessencillas, juegos cromáticos y tipográficos; que favorece elautoconocimiento y la socialización de los más pequeños.PREMIO ANDERSEN - 2000LOS + 2012 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
¿A QUÉ SABE LA LUNA?Michael Grejniec36 pág. | 19,5 x 29 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-564-1
Un libro tan redondo y sabroso como la luna llena.Los animales de la selva nos mostrarán que las cosas compartidassiempre saben mucho mejor.PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2004PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL
PT
GL
CT
EU
PT
IN
GL
CT
EU
PT
GL
CT
EU
PT
GL
CT
EU
PT
leo lionni
La unión hace la fuerza y el pez chico no siempreha de temer al grande. Un clásico recuperadolleno de riqueza cromática para abordar tambiénla superación de los miedos y el valor de la diversidad.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
NADARÍNLeo Lionni36 pág. | 22 x 27,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-60-4
GL
CT
EU
PT
El arte lo es todo para Matías. Su primera visita a un museo le cambia la vida y le abre las puertas a un mundo de formas y colores para plasmar sus sueños sobre lienzos.
EL SUEÑO DE MATÍASLeo Lionni32 pág. | 22 x 27,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-65-2
Una casa de caracol grande como una catedral,llamativa como una tarta de cumpleaños,redonda como un circo. ¿No será dificil detransportar?
LA CASA MÁS GRANDE DEL MUNDOLeo Lionni36 pág. | 22 x 27,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-92-5
Todos los ratoncitos recolectaban frutos y comidapara el duro invierno, menos Frederick, que recogíacolores y rayos de sol como buen poeta y artista.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
FREDERICKLeo Lionni40 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-933759-1-1
Libro precursor convertido en un clásico del diseño.Sencillez y armonía elevadas a la categoría de obra de arte;en esta metáfora sobre la amistad, la inocencia y la ternura.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
PEQUEÑO AZUL Y PEQUEÑO AMARILLOLeo Lionni48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-34-8
Clásicos contemporáneos
Ilu
stra
ció
n: L
eo
Lio
nn
i
GL
CT
EU
PT
janosh
arnold lobel
Clásicos contemporáneos
GL
CT
EU
PT
Un cerdito en apuros, sin lodazal en el que revolcarse a sus anchas. Porque, ¿dónde se ha visto un marrano limpio y reluciente?PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
EL CERDITOArnold Lobel72 pág. | 15 x 21,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-93-2
Qué suerte irnos a la cama con un cuento,pero si son siete ¡mucho mejor!Una joya para cualquier biblioteca.PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2003
HISTORIAS DE RATONESArnold Lobel72 pág. | 15 x 21,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-579-5
El pequeño elefante pasa un tiempo con su tío. La tristeza por la ausencia de sus padres se mitigan con historias, canciones y nuevas experiencias.Un clásico valioso y tierno con relatos para todos y para siempre.LOS + 2011 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
TÍO ELEFANTEArnold Lobel72 pág. | 15 x 21,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-38-6
19
GL
CT
EU
PT
GL
CT
EU
PT
Cuando Oso se fue a pescar, llevó un bote de tinta, papel y sobre para escribirle a Tigre. Pero en el bosque el correo nunca había sido muy ágil. Con el ingenio de unosy la ayuda de otros, el bosque de Oso y Tigre se convirtióen el mejor comunicado del mundo.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
CORREO PARA EL TIGREJanosh52 pág. | 15 x 21,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-10-2
GL
CT
EU
PT
Buscando fortuna para poder satisfacer sus caprichos, Oso y Tigre se encuentran con el topo, el pez, el león, la gallina y el burro. Pero es el búho el que les da un buen consejo sobre el mejor de los tesoros: la amistad.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
VAMOS A BUSCAR UN TESOROJanosh52 pág. | 15 x 21,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-62-1
El pequeño oso y el pequeño tigre son la esencia de la amistad y su viaje en busca del lugar ideal representa la madurez y la aventura cotidiana. Un clásico entrañable que desprende humor, optimismo e inocencia.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
¡QUÉ BONITO ES PANAMÁ!Janosh52 pág. | 15 x 21,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-09-6
GL
CT
EU
PT
IT
GL
CT
EU
PT
IT
gianni rodari
Clásicos contemporáneos
GL
PT
Jugando a romper lo conocido, este «cuento por teléfono»nos ofrece una sorprendente visión de la clásica Caperucita.PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2008PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
CONFUNDIENDO HISTORIASGianni Rodari / Alessandro Sanna40 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-933759-3-5
GL
¿Cuánto mide un cuento? ¿Cuánto pesa una lágrima?En este relato de los «cuentos por teléfono» está la respuesta, en insólitas cifras...
INVENTANDO NÚMEROSGianni Rodari / Alessandro Sanna32 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-61-1
Las cosas más sencillas y que más desapercibidas pasan atesoran la esencia y la belleza del mundo que nos rodea. Un clásico contemporáneo con la elegancia de la geometría, la fragancia de la poesía y la originalidad creativa.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
¿QUÉ HACE FALTA?Gianni Rodari / Silvia Bonanni32 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-33-1
GL
PT
Ilu
stra
ció
n: A
less
and
ro S
ann
a
PREMIO ANDERSEN - 1970
21
adela turín
De la mítica colección “A favor de las niñas”, una historia fabulada que reivindica el rol femenino en la sociedad, combate los estereotipos sexistas y denuncia la discriminación. Porque aún se necesitanobras sobre coeducación e igualdad.
ARTURO Y CLEMENTINAAdela Turín / Nella Bosnia40 pág. | 21,5 x 27 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-789-8
Aislada en un jardín, Margarita es la única elefanta del grupoincapaz de conseguir que su piel sea de color rosa caramelo.Cuando sus progenitores desisten de imponerle ese aspecto,por fin descubrirá el significado de la libertad y abrirá el camino de la igualdad para sus compañeras.
ROSA CARAMELOAdela Turín / Nella Bosnia40 pág. | 21,5 x 27 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-798-0
Ilu
stra
ció
n: N
ella
Bo
snia
Clásicos contemporáneos
GL
CT
EU
PT
GL
CT
EU
PT
7 leguasGL
Palabras que alimentan no solo el estómago, sino también la inteligencia. Pasó de vagar por las calles a convertirse en el prestigioso cocinerode un restaurante creativo. ¿Qué hay de menú?Cocido de madroños, corbatas a la plancha, peras en verso...
LA COCINA DE TOTO MORUBEJosé A. Ramírez Lozano / Pablo Otero64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-57-7
GL
PT
Para viajar con la imaginación a lugares fantásticos,experimentar aventuras trepidantes y conocer personajes insólitos, estos cuentosmaravillosos que poseen sabiduría, humor, miedo...
EL REY OSO BLANCOTim Bowley / Óscar Villán112 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-22-5
GL
PT
Diez relatos sobre intrigas, amores, hechizos, aventuras, peligros... Lecturas audaces para traspasar las fronteras de la realidad.
NO HAY ESCAPATORIATim Bowley / Óscar Villán86 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-60-7
Un clásico del creador de memorables programas infantiles,renovado con una propuesta estética actual por el prestigioso ganador de varios Premios Nacionales de Ilustración. Los sorprendentes relatos de este libro son la máxima expresión de la imaxinación y del nonsense.
¡AY, FILOMENA, FILOMENA! Y OTROS CUENTOS
Miquel Obiols / Miguel Calatayud96 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-51-5
22
Son animales comunes y a la vez sorprendentes.Únicos en su especie, este libro reúne la fauna más surrealista del mundo.
MINIMALARIOPinto y Chinto124 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-46-1
PT
Micro-relatos llenos de ingenio y fantasíaprotagonizados por simpáticos animales de la tierra,del agua y del aire.
CUENTOS COMO PULGASBeatriz Osés / Miguel Ángel Díez Navarro48 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-74-4
CT
GL
GL
PT
GL PT
27 HISTORIAS PARA TOMAR LA SOPAUrsula Wölfel / Pablo Bernasconi72 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-31-4PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL PT
28 HISTORIAS PARA REÍRSEUrsula Wölfel / João Vaz de Carvalho72 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-46-8PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL PT
29 HISTORIAS DISPARATADASUrsula Wölfel / Neus Bruguera72 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-43-7LISTA DE HONOR IBBY (Categoría traducción) - 2008PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL PT
SOPA DE SUEÑO Y OTRAS RECETAS DE COCOCINA
José Antonio Ramírez / Ricki Blanco80 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96388-91-8PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2005
EL PRÍNCIPE DE LAS SOMBRASMilan / Pablo Otero128 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-712-6
ATRAPASUEÑOSMilan / Elia Manero128 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96388-30-7
GL
MEFI, SATA Y MONIOMercedes Neuschäfer-Carlon / Dani Torrent48 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-40-9
GL
EL PASTOR DE NUBESPedro Villar Sánchez / Miguel Ángel Díez
44 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-92608-50-8
GL
7 Leguas
DIÓGENESPablo Albo / Pablo Auladell48 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-92608-28-7PREMIO LAZARILLO DE CREACIÓN LITERARIA - 20083erPREMIO NACIONAL DE EDICIÓN (Libro Infantil) - 2010
GL
GL PT
ESTÁS EN LA LUNACarmen Montalbán / Pilar Millán112 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-47-5SELECCIÓN LOS MEJORES (Banco del Libro de Venezuela) - 2010
GL
EL TESORO ESCONDIDOPaul Maar / Isabel Pin56 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96388-96-3
SMARAPaula Carballeira / Carole Hénaff64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-96388-14-7PREMIO ISAAC DÍAZ PARDO (AGE) - 2006THE WHITE RAVENS (Alemania) - 2007PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2007PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL PT
PÁJAROS EN LA CABEZAJoel Franz Rosell / Marta Torrão48 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-96388-51-2PREMIO LA ROSA BLANCA (Cuba) - 2005THE WHITE RAVENS (Alemania) - 2006PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL PT
CUENTOS PARA NIÑOS QUE SE DUERMEN...Pinto y Chinto64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-94-9THE WHITE RAVENS (Alemania) - 2011PREMIO XOSÉ NEIRA VILAS (AGE) - 2010
EL ESPANTAPÁJAROS AMIGONeira Vilas / Xaquín Marín48 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-92608-13-3
LA GRÚAReiner Zimnik104 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96388-97-0
EL PEQUEÑO TIGRE RUGIDORReiner Zimnik68 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-96388-95-6LOS + 2009 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
UN MUNDO RAROMªª José Ferrada / Nicolai Troshinsky88 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-19-5
GL
EU
23
IT
libro-discoPara cantar y bailar, para leer palabras y admirar imágenes. La dimensión más completa del libro, que une textos, ilustraciones y músicas, para saciar más expectativas y colmar más sueños.
LAS CUATRO ESTACIONES. VIVALDISarah Chang / Jose Antonio Abad Varela / Emilio Urberuaga48 pág. | 24,5 x 21,5 cm | P.V.P. 23 ¤ISBN: 978-84-8464-784-3. Incluye CD
Un libro-cd que reúne un hermoso relato de la naturaleza con las imágenes coloristas del reciente Premio Nacional de Ilustración y la interpretación de una de las mejores violinistas internacionales.
GL
CT
PT
EL CARNAVAL DE LOS ANIMALES. CAMILLE SAINT-SAËNSAcademy of London / Jose Antonio Abad Varela / João Vaz de Carvalho36 pág. | 24,5 x 21,5 cm | P.V.P. 23 ¤ISBN: 978-84-8464-822-2. Incluye CD
Desde los animales de corral a los felinos, pasando por los seres acuáticos y losvoladores. Toda la fauna del mundo reunida para celebrar el aniversario del Rey León.Un libro-cd divertido y colorista al ritmo de las composiciones de Camille Saint-Saëns.
GL
PT
De los títeres, la risa; de la risa, la felicidad. Nadie se puede resistir a esa magia transformadora e irreverente que agita el corazón y los sentidos. Música, imágenes y canciones se unen, en esta obra colectiva, para emocionar y divertir.LOS + 2011 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
TITIRILIBRO, A LOS TÍTERES VAMOS
Ignacio Sanz / Pelu Vidal / Nuevo Mester de Juglaría48 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 22 ¤ISBN: 978-84-92608-35-5. Incluye CD
Ilu
stra
ció
n: E
mili
o U
rbe
ruag
a
25
alfabetos
Cada letra es un poema visual, un juego de camuflaje. El color, la forma y la simbología son las claves para viajar por los planos de una realidad geométrica.
AL PIE DE LA LETRAMiguel Calatayud68 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 17 ¤ISBN: 978-84-96388-75-8
Escultura, fotografía, dramatización y escenografía: un día en la vida de un peculiar obrero-artistacuyas acciones guardan un paralelismo con las letras,modeladas en bronce.
ABC DIARIOPablo Otero68 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 17 ¤ISBN: 978-84-96388-74-1
Las letras son guías de un viaje por territorios ficticiosdonde cualquier lector podría haber estado. Libertad, naturaleza y búsqueda de conocimiento en estado puro.
EL VIAJEEsco & Güilmon64 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 17 ¤ISBN: 978-84-96388-90-1
La semiología y la modernidad fotográfica en una obra conceptual dedicada al sistema dactilológicode las personas con dificultades auditivas y de dicción:manos, signos, letras, sombras...
DACTILOGRAFÍASJoan Fontcuberta68 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 17 ¤ISBN: 978-84-96388-07-9
El cine, los videojuegos e incluso los graffities inspiran este divertimento visual de historias encadenadas, con un misterioso bosque como telón de fondo, saltando -a través del tiempo- entre la ficción y la realidad.
ALFABETOPuño64 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-61-4
...Cada letra, una imagen; una interpretación visual y genuina. Escenografía, escultura, ilustración, fotocomposición... Diseño y creatividad artística para transformar el alfabeto en una obra audaz y sorprendente.
26
GLGL
GL
PT
GL
CT
EU
GL
GL
PT
Kalandraka reúne en una cajita una selección de siete libros muy pequeñosque contienen toda la esencia de unos sueños muy, muy grandes.Un regalo ideal para las ocasiones especiales.
El pequeño conejo blancoEl pollito peladoLas habas mágicasLa cebra CamilaMateoCuando a Matías le entraron ganas de hacer...Gato Guille y los monstruos
7 títulos | 7 x 7 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-8464-112-4
¿Dónde perdió Luna la risa?El traje nuevo del reyOnce damas atrevidasLos dos jorobadosEl gallo QuiricoTío LoboPaco
MINILIBROS PARA SOÑAR 2VV. AA.7 títulos | 7 x 7 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-8464-151-3
Aquel niño y aquel viejoMisterio en el jardínLa ratita presumidaCapitán CalabroteLos oficios de JuanPocaleñaIgor
MINILIBROS PARA SOÑAR 3VV. AA.7 títulos | 7 x 7 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-8464-049-3
Cuento para contar mientras se come...Un fantasma con asmaLa mierlitaLa casa de la mosca foscaLas trenzas del abueloHombrecito de mazapánAbuelos
MINILIBROS PARA SOÑAR 4VV. AA.7 títulos | 7 x 7 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-8464-400-2
Chivos chivonesEl patito feoLa moraLa verdadera historia de CaperucitaJaime y las bellotasRenatoUn regalo diferente
MINILIBROS PARA SOÑAR 5VV. AA.7 títulos | 7 x 7 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-8464-597-9
El monstruo de RicardoEl pollito de la avellanedaOrejas de mariposaLa casita de chocolateGarbancitoEl pirata pata de lataLos tres osos
MINILIBROS PARA SOÑAR 6VV. AA.7 títulos | 7 x 7 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-8464-635-8
GL
CercaAmelia quiere un perroEl zoo de JoaquínLa araña y yoLos de arriba y los de abajoMago GomaOvejita dame lana
MINILIBROS PARA SOÑAR 7VV. AA.7 títulos | 7 x 7 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-8464-802-4
minilibros
MINILIBROS PARA SOÑAR 1VV. AA.
27
fuera de colección
7 LLAVES DE CUENTOAntonio Rubio / Violeta Lopiz92 pág. | 15 x 21,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-963888-99-4
GL
IMAGINA ANIMALESXosé Ballesteros / Juan Vidaurre36 pág. | 20 x 20 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-71-0
PEPITO, EL HABITADOR DE LOS TEJADOSManuel Janeiro / Juan Ramón Alonso88 pág. | 16 x 24 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96388-53-6PREMIO NACIONAL DE EDICIÓN - 2006LISTA DE HONOR IBBY (Categoría autor) - 2008
GL
COMPOSTELADavid Pintor64 pág. | 25 x 17 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-751-5
GL
EL GALEÓNMordillo64 pág. | 24,5 x 22 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-827-7
Zarparon para encontrar la isla del tesoro y, después de una travesía llena de aventuras, se llevaron una inesperada sorpresa. Un clásico del humor gráfico de los años 70 que sigue haciendo reír a pequeños y mayores.
PALABRASJesús Marchamalo / MO Gutiérrez Serna36 pág. | 27,5 x 22 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-72-0
...Paladearlas, palparlas, sentir su forma, su sonido e incluso su aroma. Las palabras nos abrazan y nos comunican. Esta reflexión poética y artística nos acerca a los secretos del lenguaje y a cómo lo perciben los grandes creadores literarios.
EL BAILE DIMINUT0María José Ferrada / Sole Poirot36 pág. | 18,5 x 27 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-52-2
De dónde han salido los animales diminutosque atraviesan la mañana del jardín?Será que un día no eran nada y luego fuerongrillos, gusanos, mariposas?
GL
MEMORIAS DE UN NIÑO CAMPESINOXosé Neira Vilas / Xosé Cobas128 pág. | 16 x 24 cm | P.V.P. 18 ¤ISBN: 978-84-8464-725-6
RASMUS Y EL VAGABUNDOAstrid Lindgren / Pablo Auladell164 pág. | 21 x 29 cm | P.V.P. 29 ¤ISBN: 978-84-92608-44-7PREMIO ANDERSEN - 1958 (Autora)
ALMANAQUE MUSICALAntonio Rubio / David Pintor32 pág. | 18,5 x 27 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-47-82º PREMIO DE ILUSTRACIÓN Festival Internacional de LiteraturaInfantil-Juvenil de Sharjah (Emiratos Árabes) - 2012LOS + 2012 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
GL
Fuera de colección
36 pág. | 14,5 x 18 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-92608-24-9Mención - II Premio Compostela de Álbum Ilustrado 2009
GUERNICAHeliane Bernard / Olivier Charpentier48 pág. | 24 x 31 cm | P.V.P. 17 ¤ISBN: 978-84-96388-76-5
GL CT
SOY UN CABALLOGonzalo Moure / Esperanza León48 pág. | 23 x 30 cm | P.V.P. 20 ¤ISBN: 978-84-96388-70-3FINALISTA PREMIO LLIBRETER - 2008
GL CT
LAS QUE LLEVANCecilia Afonso Esteves
MILUManuel Rivas / Aitana Carrasco48 pág. | 24,5 x 21,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-8464-736-2
KEMBOCarlos Pérez / Miguel Calatayud32 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-27-0LISTA DE HONOR IBBY - 2012
MIGUEL HERNÁNDEZ / VV. AA.Miguel Hernández / VV. AA.108 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 30 ¤ISBN: 978-84-92608-29-43er PREMIO NACIONAL DE EDICIÓN (Libro de Arte) - 2010
GL
MAX. PANÓPTICA 1973/2011Max240 pág. | 21,5 x 25,5 cm | P.V.P. 35 ¤ISBN: 978-84-8464-760-7
KIPLING ILUSTRADORudyard Kipling / VV. AA.224 pág. | 21 x 29,7 cm | P.V.P. 35 ¤ISBN: 978-84-8464-758-41º PREMIO NACIONAL DE EDICIÓN (Libro Infantil - Juvenil) - 2011
MIGUEL CALATAYUD. ILUSTRACIONES 1970/2010Miguel Calatayud328 pág. | 23,5 x 27 cm | P.V.P. 48 ¤ISBN: 978-84-8464-755-3
LA HISTORIA DEL RAINBOW WARRIORRocío Martínez36 pág. | 27 x 21 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-44-4. Incluye cartel.SELECCIÓN LOS MEJORES (Banco del Libro de Venezuela) - 2010PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
EL POETA Y EL MARMaria Wernicke40 pág. | 19,5 x 16 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-92608-55-3
GL PT
roberto innocentiGL
PT
Fuera de colección
LA CASARoberto Innocenti
LAS AVENTURAS DE PINOCHOCarlo Collodi / Roberto Innocenti
68 pág. | 23 x 32 cm | P.V.P. 20 ¤ISBN: 978-84-92608-23-2
200 pág. | 22 x 29 cm | P.V.P. 32 ¤ISBN: 978-84-96388-03-1
LA HISTORIA DE ERIKARuth Vander Zee / Roberto Innocenti32 pág. | 25,5 x 24,5 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-8464-521-4
A lo largo del siglo pasado vio crecer familias y cosechas. Escuchó risas y llantos, tormentas y sierras. Conoció la guerra. Pasó de la vitalidad al olvido, y volvió a resurgir de las ruinas...LOS + 2010. Fundación Germán Sánchez RuipérezPLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
Como a muchos niños, a Pinocho le gusta hacer travesuras, desobedecer a los mayores y estudiar lo menos posible. También, le gusta hacer lo que le viene en gana y despreocuparse de las consecuencias. Pero Pinocho no es un niño corriente...
LA NIÑA DE ROJOAaron Frisch/ Roberto Innocenti40 pág. | 26,5 x 29,5 cm | P.V.P. 20 ¤ISBN: 978-84-92608-66-9
Versión moderna del clásico de Caperucita Roja en la que Sofía, hasta llegar a la casa de su abuela enferma, ha de cruzar una gran ciudad llena de atractivos… y peligros. Con unas ilustraciones que invitan a perderse en todos sus detalles y sus mensajes críticos.PREMIO LLIBRETER de álbum ilustrado - 2013
GL
PT
Pasaron seis décadas desde la liberación de los campos de exterminio nazis. Erika nos cuenta su historia porque la mejor manera de que no se repita es mantener viva la memoria.LIBRO DESTACADO (Alemania) - 2004PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
29
CANCIÓN DE NAVIDADCharles Dickens / Roberto Innocenti156 pág. | 21,5 x 29 cm | P.V.P. 25 ¤ISBN: 978-84-92608-49-2
Con una elegante edición y unas magistrales ilustraciones, un clásico de Dickens para estimular el espíritu navideño.MENCIÓN PREMIO XOSÉ NEIRA VILAS al mejor libro infantil (AGE) - 2011PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL
PT
PREMIO ANDERSEN - 2008
PT
á l b u m e s i l u s t r a d o s
t e x t o s i n f a m e s
c i e n c i a
c o n o c i m i e n t o
a r t e
c u a d e r n o s d e v i a j e
c o m i c
p o e s í a
Ilu
stra
ció
n: P
alo
ma
Val
div
ia
3 1
3 5
3 6
3 7
3 8
3 9
40
42
31
Ensimismado en su aburrimiento,no percibe el ruidoso bullicio que le rodea: tropiezos y caídas, persecuciones y torpezas en cadena...¡Será por onomatopeyas!
¡ME ABURRO!Marc Rosenthal
40 pág. | 22 x 29 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-15250-17-3
Dentro de la cáscara, Arturo estaba seguro, pero muy incómodo; su cuarto se le había quedado pequeño. Así descubrió que aquel huevo era una parte minúscula de un mundo enorme y desconocido.PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia)
ARTUROOli / Marc Taeger26 pág. | 19 x 19 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-15250-12-8
¿QUIÉN HABLA?Taro Gomi32 pág. | 22,5 x 24 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96957-44-2
UNO, DOS, TRES. ¿QUÉ VES?Natalia Budde18 pág. | 22 x 17,5 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-934641-2-7
NO ES UNA CAJAAntoinette Portis40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96957-22-0LOS MEJORES LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES(Banco del Libro de Venezuela) - 2009PROGRAMA NACIONAL DE LÉCTURA (SEP México) - 2008LIBRO DE HONOR DEL PREMIO THEODOR SEUSS GEISEL - 2007PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia)
GRISELAAnke de Vries / Willemien Min32 pág. | 21,5 x 25,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96957-69-5PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
Porque los cuentos nos ponen contentos. Menos tele, más lectura, y que viva la aventura. Con esta historia circular podrás disfrutar, con sus rimas, sus formas, y sus divertidas bromas. Para que los más pequeños tengan felices sueños.
EL SEÑOR DON NICANORAna Fernández-Abascal / Flavio Morais16 pág. | 17,5 x 22 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-15250-10-4
GL PT
GL
GL
GL
PT
IN
GL
CT
EU
PT
IT
IN
UN BICHO EXTRAÑOMon Daporta / Óscar Villán14 pág. | 17,5 x 22 cm | P.V.P. 9 ¤ISBN: 978-84-96957-67-1PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL CT EU PT
álbu
mes
ilus
trad
os
GL IT
ME GUSTA EL CHOCOLATEDavide Calì / Evelyn Daviddi32pág. | 16,5 x 23,5 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-15250-29-6
Una dulce lectura para los paladares más golosos. Un homenaje al alimento de los dioses, contado e ilustrado con mucho gusto.
PT
Mamá Jirafa, papá Cocodrilo y sus hijos, son una familia feliz y normal. Viven en una casa a medida y sus bebés tienen un aspecto especial. Para ellos, la hora del desayuno puede pasar de ser un momento cotidiano a una aventura inolvidable.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
UNA FAMILIA NORMALDaniela Kulot32 pág. | 23 x 29,7 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-15250-07-4
LEOPOLDO Y CASILDADaniela Kulot32 pág. | 23 x 29,7 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-935122-1-7
COCODRILO SE ENAMORADaniela Kulot32 pág. | 23 x 29,7 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-935122-5-5PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
UNA PAREJA DIFERENTEDaniela Kulot32 pág. | 23 x 29,7 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96957-13-8
UNA CASA A MEDIDADaniela Kulot32 pág. | 23 x 29,7 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-935804-0-7PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
GL
PT
GL PT
GL
GL
Ilu
stra
ció
n: D
anie
la K
ulo
t
32
álbu
mes
ilus
trad
os
GL PT
33
Un lienzo, una paleta de colores y un pincel bastan para trazarlas líneas de la jaula en la que se posará nuestro pájaro. Una espera paciente, que puede tener su recompensa si el ave nos obsequia con su canto.LOS + 2011 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
PARA HACER EL RETRATO DE UN PÁJAROJacques Prévert / Mordicai Gerstein40 pág. | 21,5 x 21,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-01-2
¿Es posible que un pez desaparezca dentro de un libro? ¿Y que un niño se sumerja en un libro para salvar a un pez?Una biblioteca en el bosque es el espacio mágico de una aventura que viaja del mundo real al imaginario, del presente posible a la fantasía llena de posibilidades.
EL PEZ ROJOTaeeun Yoo40 pág. | 16,7 x 22,7 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-04-3
LÁGRIMAS DE COCODRILOAndré François
EL NACIMIENTO DEL DRAGÓNWang Fei / Marie Sellier / Catherine Louis40 pág. | 30 x 15 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96957-54-1
GL
PT
GL
GL
Esta obra bilingüe castellano-chino mandarín, que conjuga literatura, caligrafía e ilustración, cuenta el origen de esta criatura mítica, creada en tiempo inmemorial por los niños y niñas de las diversas tribus chinas.
álbu
mes
ilus
trad
os
33
CLARO DE LUNAQingyun Huang / Peilong Liang96 pág. | 23,5 x 15 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-32-6
En chino y español, y transcritos para su lectura original, versos de bambú y flor de loto, con la espontaneidad de la infancia, y el aroma fresco de la tinta.
44 pág. | 27 x 8,5 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-935804-8-3
Un libro que rebosa originalidad: por su presentación, en una caja de cartón a modo de paquete de correos; por su propuesta estética, a base de dibujos sencillos y parcos en color; por su estilo narrativo, que destila humory surrealismo; por su encuadernación y formato apaisado;por el carácter vanguardista de este clásico de los años 50...LOS MEJORES LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES(Banco del Libro de Venezuela) - 2010
GL
EU
La obra ganadora de la III Beca Etxepare revalorizara la oralidad y destaca la figura de los mayores como transmisores de cultura. Sus ilustraciones nos transportan a un territorio colorista protagonizado por animales humanizados.
LAS HISTORIAS DE LA ABUELA CATALINAIñaki Zubeldia / Estibalitz Jalón36 pág. | 21 x 29,7 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96957-76-3
GL
EU
«La historia de un doble viaje: real e imaginario, de ida a un mundo donde hasta lo imposible es posible, y de vuelta al presente. Un libro que ofrece la oportunidad de soñar despiertos...
SUEÑOS DE CIRCOJoxán Ormazabal / Iraia Okina36 pág. | 21 x 29,7 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96957-57-2
prem
io e
txep
are
GL
EU
Los días lluviosos tienen un lado poético, colorista y alegre.Un álbum para leer con o sin paraguas, y para poner al mal tiempo, buena cara.
CUANDO LLUEVELeire Salaberria36 pág. | 24,5 x 21,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-15250-27-2
Ilu
stra
ció
n: L
eir
e S
alav
err
ia
text
os in
fam
es
35
Elementos cotidianos que nos pasarían desapercibidos adquieren divertidas facetas en este nonsense de ideas, colores y formas. Una invitación a ver con otros ojos esos objetos caseros para domesticarlos o dejarnos domesticar por ellos.LOS + 2011 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
CATÁLOGO DE OBJETOS TRAVIESOS
Pablo Prestifilippo40 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-96957-98-5
Un relato surrealista y disparatado que reivindica el derecho a imaginar otras realidades. Además de algún intruso diminuto, entre la mata de pelo capilar también puede haber animales extraordinarios, criaturas desconocidas y otras sorpresas para el peluquero.
MELENAPablo Albo / Riki Blanco40 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-96957-70-1
Zambullirse en el poso -o el pozo- del café es emprender un viaje a la increíble dimensión del Mundo al Revés; donde la realidad es un disparate teñido de recuerdos.
EL POSO DEL CAFÉAitana Carrasco Inglés48 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-96388-64-2
La frontera entre lo real y lo imaginario es la clave de este libro de anécdotas surrealistas, sucesos absurdos,situaciones insólitas y misterios insondables. ¡Cuántas cosas sorprendentes ocurren en el mundo!
LA GUÍA NECSIADavid Wapner / Marc Taeger48 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-15250-53-1
Original, divertida y atrevida propuesta sobre la vida y milagros de una prenda muy peculiar que no debe faltar en el armario de ningún lector audaz. En este ejercicio de «biología textil» se abordan los orígenes, anatomía y hábitos de esta especie tan rara y abundante.
MANUAL DE CALCETINES SALVAJES
Pablo Prestifilippo40 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-934641-6-5
GL
PT
GL
GL
36
ciencia
Desde la superlengua del oso hormiguero, hasta los dientes como cuchillos de la piraña, pasando por la anatomía imposible del ornitorrinco, nos acerca a la forma en la que los animalesingieren su alimento.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
32 pág. | 24 x 34 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-96957-28-2
Existen multitud de estrategias reproductivas: unos son vivíparos, otros ovíparos; unos tienen muchos hijos y otros, menos descendencia. Pero todos procuran garantizar la supervivencia de su raza.LOS + 2009 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
32 pág. | 24 x 34 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-96388-27-7
CONSTRUCTORES. ANIMALES EXTRAORDINARIOS
Xulio Gutiérrez / Nicolás Fernández32 pág. | 24 x 34 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-96957-78-7
GL
PT
GL
PT
GL
PT
Camuflados en el ecosistema, sofisticadamente mimetizados en la tierra, en la nieve, en el fondo marino o entre la vegetación. Así es como logran sobrevivir engañando a sus depredadores y sus presas.
OCULTOS. ANIMALES EXTRAORDINARIOS
Xulio Gutiérrez / Nicolás Fernández32 pág. | 24 x 34 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-15250-42-5
GL
PT
BOCAS. ANIMALES EXTRAORDINARIOS
Xulio Gutiérrez / Nicolás FernándezNACER. ANIMALES EXTRAORDINARIOS
Xulio Gutiérrez / Nicolás Fernández
Libros instructivos, bien estructurados y de gran atractivo visual.
Animales extraordinarios
Invitación a entrar en unos hogares muy especiales donde los humanos raramente tenemos acceso,para conocer aspectos de la vida de algunas especies que deberían conmovernos para respetarlasy protegerlas.LOS + 2010 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)PREMIO ÁNXEL CASAL de NO-FICCIÓN (AGE) - 2010PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)
conocimiento
Las respuestas a más de 100 preguntas inéditas: el descubrimiento del Universo, el origen de la humanidad, o los secretos de la naturaleza; de lo inmenso a lo minúsculo, de lo diminuto a lo colosal.
MÁS RESPUESTAS A LAS PREGUNTASQUE NUNCA TE HAS HECHO
Philippe Nessmann / Nathalie Choux132 pág. | 18,5 x 25 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-96957-41-1
Con la curiosidad como bandera, esta obra aborda siete grandes áreas de conocimiento en las que se da respuesta a las preguntas más inesperadas. Una ocasión para impresionar a padres, profesores y compañeros.
TODAS LAS RESPUESTAS A LAS PREGUNTASQUE NUNCA TE HAS HECHO
Philippe Nessmann / Nathalie Choux116 pág. | 18,5 x 25 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-96957-00-8
GL
PT
GL
PT
37
Álbum de gran formato sobre los grandes simios que habitan el planeta. Algunos están en una delicada situación de conservación porque el ser humano ejerce sobre ellos una dominación que los aboca a la extinción.
SIMIOSMartin Jenkins / Vicky White40 pág. | 24,5 x 30 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-96957-26-8
GL
...Desde los polos a los trópicos, por desiertos y montañas, en bosques y granjas. Un catálogo darwiniano de la fauna.LOS + 2012 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
INVENTARIO DE ANIMALESVirginie Aladjidi / Emmanuelle Tchoukriel80 pág. | 21,5 x 30 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-15250-33-3
GL
ciencia
38
arte
ˆ
El fenómeno de la emigración de México a Estados Unidos, lleno de riesgos y penurias, a través de la mirada infantil. Ilustrado con la técnica artesanal del papel amate y con una encuadernación especial.PREMIO NUEVOS HORIZONTES (Feria del Libro Infantil de Bolonia) - 2012PREMIO ANTONIO GARCÍA CUBAS (Feria del Libro de Antropología e Historia de México) - 2012
MIGRARJose Manuel Mateo / Javier Martínez Pedro12 pág. | 32 x 16 cm | P.V.P. 22 ¤ISBN: 978-84-15250-38-8
Cada página es una obra de arte única y artesanal. 16 ár-boles sagrados de figuras abigarradas, trazos detallistas,con formas animales y vegetales camufladas, que secomplementan con textos poéticos o mitológicos.PREMIO NEW HORIZONS (Bolonia) - 2008
LA VIDA NOCTURNA DE LOS ÁRBOLESBhajju Shyam / Durga Bai / Ram Singh Urveti40 pág. | 20,5 x 28 cm | P.V.P. 35 ¤ISBN: 978-84-96957-83-1
HASTA EL INFINITOKveta Pacovská128 pág. | 27 x 27 cm | P.V.P. 40 ¤ISBN: 978-84-96957-35-0PREMIO ANDERSEN -1992
MIRAR LA PINTURA A TRAVÉS DE LOS SIGLOS
Caroline Desnoëttes64 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 22 ¤ISBN: 978-84-934641-8-9con 36 desplegables
DESCUBRIR EL ARTE A TRAVÉS DEL MUNDO
Caroline Desnoëttes64 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 23 ¤ISBN: 978-84-96957-34-3con 36 desplegables
El simbolismo de las figuras, el trágico contexto histórico del lienzo, el perfil multidisciplinar del artista. Una cuidada edición con un cartel desplegable paraadentrarse en una de las obras maestras del siglo XX.
UN CUADRO DE PICASSOClaire d’Harcourt / Picasso36 pág. contiene desplegable | 20 x 20 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-21-0
GL
Un instructivo viaje hasta el siglo XVII para mezclarseentre los ilustres personajes de este retrato múltiple. Los detalles y misterios de uno de los cuadros más cé-lebres de la Historia, con una lámina desplegable.MENCIÓN PREMIO XOSEFA IGLESIAS VILARELLE al mejor libro educativo (AGE) - 2011
UN CUADRO DE VELÁZQUEZClaire d’Harcourt / Velázquez36 pág. contiene desplegable | 20 x 20 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-23-4
GL
GL CT PT
GL CT PT
CAMBADOSEduardo Baamonde48 pág. con mapa | 19,5 x 16 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-40-1
39
cuad
erno
s de
via
je
Entre julio y agosto de 2006, Gusti viaja a Ecuador y recorre la Amazonia con varios científicos. La expedición pretende instalar un transmisor a una cría de ‘churuwually’ –en lengua zápara– o águila harpía, para conocer el comportamiento de estas aves. FINALISTA PREMIOS PRODUCTO GRÁFICO GALLEGO - 2009
ECUADOR. CUADERNO DE VIAJE
Gusti152 pág. | 15 x 21,5 cm | P.V.P. 38 ¤ISBN: 978-84-96957-46-6
Ilu
stra
ció
n: G
ust
i
cóm
ic
40
GL
Un libro lúdico y didáctico que asienta las bases para el aprendizaje, escritura y lectura de este género.Se complementa con ejemplos y propuestas de ejercicios prácticos.
40 pág. | 22 x 29 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96957-59-6
GL
Un clásico francés de los siglos XII y XIII, adaptado al moderno lenguaje del cómic y protagonizado por un descarado personaje que cuestiona el orden establecido.
48 pág. | 23 x 31 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96957-82-4
CÓMO HACER UN CÓMICLewis Trondheim / Sergio García
HISTORIAS DE MAESE ZORROBruno Heitz
GL
Las nuevas peripecias del astuto Renart para calmar la ira del rey, que le persigue para castigar sus fechorías.Viñetas divertidas y llenas de dinamismo con trasfondo histórico y social.
48 pág. | 23 x 31 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-15250-19-7
HISTORIAS DE MAESE ZORRO 2Bruno Heitz
Una historieta refrescante y simpática en la que público infantil y adulto se identifican con las numerosas anécdotas que recoge el dibujante,fruto de la observación y el sentido del humor.
LUÍS VA A LA PLAYAGuy Delisle48 pág. | 23 x 31 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96957-84-8
GL
Frente a un mundo agitado y convulso no cabe la complacencia, sino pasar a la acción. Nunca los ladrones de un banco lo tuvieron tan difícil para salirse con la suya. No contaban con el señor Top...
EL SEÑOR TOPFernando Krahn36 pág. | 22 x 29 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-15250-18-0
41
Con influencia cinematográfica y un estilo que refleja, un ambiente tétrico y sórdido, esta novela gráfica aborda un episodio poco conocido de la historia reciente y plantea reflexiones de hondo calado humano
104 pág. | 18,5 x 25,5 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-96957-64-0
LA CUEVA DEL INFIERNOJosé Manuel Trigo / Ramón Trigo
Con muchas dosis de humor e ironía, estas viñetas mudas reflejan las peripecias del amor que, además de mordiscos, también pueden deparar dentelladas.
64 pág. | 15 x 11,5 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-96957-42-8
AMORDISCOSMoni Pérez
GL
cómic
Ilu
stra
ció
n: R
amó
n T
rig
o
PT
poes
ía /
pre
mio
ori
huel
a
Arrullos, enredaletras, canciones... el poemario galardonado con el IV Premio Internacional Ciudad de Orihuela, rebosa exotismo y bebe de la poesía oral, la tradición latinoamericana y el Siglo de Oro.LOS + 2012 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
PALABRAS PARA ARMAR TU CANTORamón Suárez / Cecilia Rébora64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-35-7
…Una abuela rural, su valioso legado de palabras para conocer el mundo y habitarlo. La obra galardonada con el V Premio Internacional Ciudad de Orihuela es un poemario escrito e ilustrado con el corazón, sobre los dones de la naturaleza y los recuerdos entrañables de la niñez.
EL IDIOMA SECRETOMaría José Ferrada / Zuzanna Celej58 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-49-4
Si no existiera en ningún mapa, habría que inventarla. Para perderse en sus calles irreales, convivir con sus habitantes imaginarios y enloquecer con su bullicio fantástico.
CIUDAD LABERINTOPedro Mañas / Silvina Socolovsky64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-26-3
Estos 31 poemas destacan por su calidad poética, la «riqueza de imágenes, la ternura y el humorismo». Una nana que recoge los sueños y los secretos de los animales.Los + 2009 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
EL SECRETO DEL OSO HORMIGUEROBeatriz Osés / Miguel Ángel Diez64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-730-0
PT
42
Ilu
stra
ció
n: Z
uza
nn
a C
ele
j
Un poemario que invita al juego literario. Sus 25 composiciones, llenas de personajes mágicos, simpáticos y divertidos, despiertan la imaginación, animan a la lectura, y reivindican el valor cultural y lúdico del libro.
LOS VERSOS DEL LIBRO TONTOBeatriz Giménez de Ory / Paloma Valdivia64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-03-6
poesía
Un homenaje a la dimensión lúdica del verso, con rimas en hábil equilibrio, con palabras de significado imaginario y exótico, creando una dinámica rocambolesca.Las ilustraciones son collages que desafían la realidad: animales humanizados o humanos animalizados.
TRAS, TRAS, CUCUTRÁSJuan Clemente / Aitana Carrasco68 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96957-96-1
Canciones de corro, cuentecillos breves y relatos orales como “La rueda Catalina”, ‘’Caminito de Santiago” o “Flor de sol”, nos acercan a uno de los principales poetasdel siglo XX, para quien el lenguaje era un juguete en sí mismo.Los + 2009 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
MIGUEL DE UNAMUNO. SELECCIÓN POÉTICA
Miguel de Unamuno / Artur Heras40 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96957-65-7
Trece poemas en cada libro,trece poemas como trece lunas, como los trece meses del calendario lunar.
Poesía para niños
Cantarla, leerla, jugar con ella... la poesía es el mejor caminopara acercar la literatura a los niños, a través de nanas, canciones de corro y todo lo que les resulta cercano: frutos, pueblos, animales del campo.Los + 2009 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)SELECCIÓN ILUSTRARTE (Portugal) - 2009
GABRIELA MISTRAL. SELECCIÓN POÉTICA
Gabriela Mistral / Paloma Valdivia48 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96957-55-8
Tic, tac! Ding, dong! Antiguos y modernos, reales e imaginarios. Relojes tocados por la magia del verso sus engranajes y agujas se mueven al ritmo de los sueños. Un libro divertido y granuja,ilustrado con abstracciones geométricas.Finalista Premio de Poesía para niños CIUDAD DE ORIHUELA - 2010
LA HORA DE LOS RELOJESFran Nuño / Enrique Quevedo68 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-15-9
Romances, nanas, canciones... versos de raíces castellanas ancladas en la tradición poética, con un estilo contemporáneo y una propuesta estética sugerente y evocadora.
DE LOS ÁLAMOS EL VIENTORamón García Mateos / Fernando Vicente68 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-51-7
43
Ilu
stra
ció
n: D
avid
Álv
arez
He
rnán
dez
y M
aría
Ju
lia D
íaz
Gar
rid
o27 historias para tomar la sopa, 2328 historias para reírse, 2329 historias disparatadas, 237 llaves de cuento, 27
¡Ay, Filomena, Filomena! y otros cuentos, 22¿A dónde van los niños?, 16¿A qué sabe la luna?, 17ABC diario, 25Abuelos, 13Alfabeto, 25Almanaque musical, 27Al pie de la letra, 25Amelia quiere un perro, 9Amordiscos, 41Aquiles el puntito, 15Arturo, 31Arturo y Clementina, 21Atrapasueños, 23
Bailar en las nubes, 14Bandada, 3Bocas. Animales extraordinarios, 36
Cada vez más alto, 16Cambados, 38Canción de Navidad, 29Capitán Calabrote, 13Catalina, el Oso y Pedro, 9Catálogo de objetos traviesos, 35Cerca, 3Chivos chivones (BATA), 5Chivos chivones, 8Cinco, 4 Circoxidado, 15Ciudad Laberinto, 42Claro de luna, 33Cocodrilo se enamora, 32Cocodrilo, 4¿Cómo te sientes?, 17Cómo hacer un cómic, 40Compostela, 27Confundiendo historias, 20Constructores. Animales extraordinarios, 36Correo para Tigre, 19Críctor, 16Cuando a Matías le entraron ganas..., 13¿Cuándo? Frederick, 4Cuando llueve, 34Cuando os hagáis pequeños, 9Cuentos como pulgas, 22Cuentos para niños que se duermen..., 23
Dactilografías, 25de los álamos el viento, 43Descubrir el arte a través del mundo, 38Dinosaurio Belisario, 11Diógenes, 23¿Dónde está?, 10¿Dónde perdió Luna la risa?, 11¿Dónde? Frederick, 4
Ecuador. Cuaderno de viaje, 39El artista que pintó un caballo azul, 16El baile diminuto, 27El camino de Olaj, 3El carnaval de los animales, 24El cerdito, 19El conejo blanco (BATA), 5El cuadro más bonito del mundo, 15El espantapájaros amigo, 23El galeón, 27El gallo Quirico, 8El gato tragón, 7El globito rojo, 12 44
El gran guerrero, 34El gran viaje del Señor M., 28El hombre de agua, 15El idioma secreto, 42El león Kandinga, 15El monstruo de Ricardo, 11El nacimiento del dragón, 33El papagayo de Monsieur Hulot, 14El paraguas amarillo, 9El paseo de Rosalía, 17El pastor de nubes, 23El patito feo (BATA), 5El patito feo, 8El pequeño conejo blanco, 7El pequeño tigre rugidor, 23El pez rojo, 33El pirata pata de lata, 13El poeta y el mar, 28El pollito de la avellaneda, 8El pollito pelado, 8El poso del café, 35El Príncipe de las Sombras, 23El principio, 9El Rey Oso Blanco, 22El secreto del Oso Hormiguero, 42El señor Don Nicanor, 31El señor Top, 40El sueño de Matías, 41El tesoro escondido, 23El tiempo vuela, 11El tigre que vino a tomar el té, 17El traje nuevo del rey, 8El viaje de Pancho, 11El viaje del bisabuelo, 15El viaje, 25El zoo de Joaquín, 11Estás en la luna, 23
Frederick ¿Qué es?, 4Frederick ¿Quién es?, 4Frederick, 18
Gabriela Mistral. Selección poética, 43Garbancito, 7 Gatito y el balón, 6Gatito y la nieve, 6Gato Guille y los monstruos, 11Grisela, 31Guernica, 28
Háblame, 11Hasta el infinito, 38Hilderita y Maximiliano, 12Historias de Maese Zorro, 40Historias de Maese Zorro 2, 40Historias de ratones, 19Huracán, 15
Imagina animales, 27Inventando números, 20Inventario ilustrado de animales, 37
Jaime y las bellotas, 11Jonás el pescador, 23
Kembo, 28Kipling ilustrado, 28
La araña y yo, 13La banda de Vilacendoi, 11La caricia de la mariposa, 10La casa de la mosca fosca, 8La casa más grande del mundo, 18La casa, 29
La casita de chocolate, 7La cebra Camila, 13La cocina de Toto Murube, 22La conejita Marcela, 11La cueva del infierno, 41La Familia C, 3La gallinita roja, 6La grúa, 23La guía necsia, 35La historia de Erika, 29La historia de la manzana roja, 17La historia del Rainbow Warrior, 28La hora de los relojes, 43La manzana y la mariposa, 12La mierlita, 8La mora, 6La niña de rojo, 29La ratita presumida (BATA), 5La ratita presumida, 8La sonrisa de Daniela, 15La verdadera historia de Caperucita, 7La vida nocturna de los árboles, 38Lágrimas de cocodrilo, 33Las aventuras de Pinocho, 29Las cuatro estaciones, 24Las estaciones, 12Las historias de la abuela Catalina, 34Las que llevan, 28Leopoldo y Casilda, 32Letras en los cordones, 15Libro de las M’Alicias, 15Los bolsillos de Lola, 17Los cuatro amigos, 6Los de arriba y los de abajo, 13Los siete cabritillos, 8Los tres bandidos, 16Los tres osos, 8Los versos del libro tonto, 42Luís va a a la playa, 40Luna, 4
Mago Goma, 9Manual de calcetines salvajes, 35Más respuestas a las preguntas..., 37Max, Panóptica 1973-2011, 28¡Me aburro!, 31Mefi, Sata y Monio, 23Me gusta el chocolate, 31Melena, 35Memorias de un niño campesino, 27Mi abuelo Carmelo, 15Miau, 4Migrar, 38Miguel Calatayud, ilustraciones 1970/2010, 28Miguel de Unamuno. Selección poética, 43Miguel Hernández, 25 poemas ilustrados, 28Milu, 28Minilibros para soñar 1, 26Minilibros para soñar 2, 26Minilibros para soñar 3, 26Minilibros para soñar 4, 26Minilibros para soñar 5, 26Minilibros para soñar 6, 26Minilibros para soñar 7, 26Minimalario, 22Miradas, 28Mirar la pintura a través del mundo, 38Moncho y la mancha, 13¡Muchas gracias!, 9
Nacer. Animales extraordinarios, 36Nadarín, 18Nicolás cocina sin fuego (BATA), 5Nicolás va de compras (BATA), 5
Nicomedes el pelón, 14Nidos, 14No es fácil, pequeña ardilla, 13No es una caja, 31No hay escapatoria, 22Nueva York en pijamarama, 14
¡Oh!, 17¡Oh, los colores!, 15Ocultos. Animales extraordinarios, 36Once damas atrevidas, 8Orejas de mariposa, 9Oso y su diente de leche, 13Ovejita, dame lana, 11
P de papá, 13Paco, 13Pajarita de papel, 4Pájaros en la cabeza, 23Palabras, 27Palabras para armar tu canto, 42Pancho, 11Para hacer el retrato de un pájaro, 33Pepito, el habitador de los tejados, 27Pequeña luna, 16Pequeño Azul y Pequeño Amarillo, 18
¡Qué bonito es Panamá!, 19¿Qué hace falta?, 20¿Qué te gustaría ser?, 15¿Quién habla?, 31¿Quién ha visto las tijeras?, 12
Rasmus y el vagabundo, 27Rosa Caramelo, 21
¡Sálvate Elías!, 28Ser amigos, 9Simios, 37Sin rumbo por el mundo, Catalina y el Oso, 9Smara, 23Sopa de sueño y otras recetas de cococina, 23Soy un caballo, 28Sueños de circo, 34
Tío Elefante, 19Tío Lobo, 8Titiricircus, 9Titirilibro, a los títeres vamos, 24Todas las respuestas a las preguntas..., 37¿Todavía nada?, 10Tras, Tras, cucutrás, 43
Un bicho extraño, 31Un cuadro de Picasso, 38Un cuadro de Velázquez, 38Un fantasma con asma, 11Un gran sueño, 3Un mundo raro, 23Un regalo diferente, 13Una casa a medida, 32Una familia normal, 32Una pareja diferente, 32Una pesadilla en mi armario, 17Uno, dos, tres. ¿Qué ves?
Vamos a buscar un tesoro, 19
¡Yo no he sido!, 1045
Afonso Esteves, Cecilia, 28Aguilar, Luisa, 9Akerreta, Aitziber, 9Aladjidi, Virginie, 37Alberdi, Uxue, 9Albo, Pablo, 23, 35Alejandro, Álvaro, 15Almodóvar, Antonio R., 7Alonso, Fran, 13Alonso, Juan Ramón, 27Álvarez Hernández, David, 3Añorga, Pello, 34Arbat, Carles, 11, 13Arguilé, Elisa, 15Auladell, Pablo, 6, 23, 27Azcona, Marta, 13
Baamonde, Eduardo, 38Bai, Durga, 38Ballesteros, Xosé, 7, 8, 27Barrio, Blanca, 13BATA (asociación de tratamientodel autismo), 5Bernard, Heliane, 28Bernasconi, Pablo, 11, 23Berrettoni Carrara, Marco, 11Bertrand, Frédérique, 14Blanco, Riki, 23, 35Bonanni, Silvia, 20Bosnia, Nella, 21Bowley, Tim, 9, 11, 22Brami, Élisabeth, 28Browne, Anthony, 17Bruguera, Neus, 23Bruno, Pep, 3Budde, Natalia, 31
Cabassa, Mariona, 3Cáccamo, Pepe, 11Caetano João, 8Calatayud, Miguel, 15, 22, 25, 27, 28Calì, Davide, 31Carballeira, Paula, 9, 13, 23Carle, Eric, 16Carrasco, Aitana, 15, 28, 35, 43Carrer, Chiara, 11Carvalho, Bernardo, 9, 13Celej, Zuzanna, 42Chang, Sarah, 24Charpentier, Olivier, 28Chinto, 14, 23Choux, Nathalie, 37Clemente, Juan, 43Cobas, Xosé, 27Collodi, Carlo, 29Colombo, Natalia, 3, 14
Danowski, Sonja, 9Daporta, Mon, 31Dasilva, Kiko, 13Daviddi, Evelyn, 31De Vries, Anke, 31Delisle, Guy, 40Desnoëttes, Caroline, 38D’Harcourt, Claire, 38Díaz Garrido, María Julia, 3Dickens, Charles, 29Díez, Miguel Ángel, 22, 23, 42Dumas, Oliveiro, 7
Elzbieta, 16Escorihuela «Esco & Güilmon», 25
Falcón Maldonado, Cristina, 15Farias, Marta, 15
Fei, Wang, 33Fernández-Abascal, Ana, 31Fernández, Federico, 5, 8, 11Fernández, Nicolás, 36Ferrada, Mª José, 23, 27, 42Ferrer, Isidro, 8Fontcuberta, Joan, 25Frances Campolmi, Giulia, 9François, André, 33Frisch, Aaron, 29Fruitós, Adriá, 9
Garabana, Anxos, 6García, Sergio, 40García Mateos, Ramón, 43Gayoso, Xulio, 11Gerstein, Mordicai, 33Gil, Carmen, 11, 15Giménez de Ory, Beatriz, 42Goffin, Josse, 17Gomi, Taro, 31González Vicente, Manuel, 13González, Olalla, 7, 8Grejniec, Michael, 17Grimm, J., 6, 7Grimm, W., 6, 7Grobler, Piet, 15Gusti, 39Gutiérrez, Xulio, 36Gutiérrez serna, MO, 27
Heitz, Bruno, 40Hénaff, Carole, 23Heras, Artur, 43Heras, Chema, 13Hergueta, María, 11Hernández, Miguel, 28Huang, Qingyun, 33Hutchins, Pat, 17
Innocenti, Roberto, 29
Jalón, Estibalitz, 34Jandl, Ernst, 16Janeiro, Manuel, 27Janosch, 19Jenkins, Martin, 37Jeunet, Bernard, 28Junge, Norman, 16
Kerr, Judith, 17Kipling, Rudyard, 28Kono, Yara, 11Krahn, Fernando, 12, 40Kulot, Daniela, 32
Leblond, Michaël, 14León, Esperanza, 28León Barreto, Martín, 3Liang, Peilong, 33Lindgren, Astrid, 27Lionni, Leo, 4, 18Lobel, Arnold, 19Lööf, Jan, 17López Barxas, Paco, 28López Parreño, José Antonio, 8Lopiz, Violeta, 27Louis, Catherine, 33Luís, Gémeo, 11Luján, Jorge, 15
Maar, Paul, 23Manero, Elia, 23Mañas, Pedro, 42
Marchamalo, Jesús, 27Marcolin, Marina, 15Mari, Enzo, 12Mari, Iela, 12Marín, Xaquín, 23Márquez, Pepe, 14Martínez Pedro, Javier, 38Martínez, Pilar, 6Martínez, Rocío, 11, 28Martíns, Isabel, 13Mateo, Jose Manuel, 38Max, 28Mayer, Mercer, 17Mejuto, Eva, 8Melanson, Luc, 28Merveille, David, 14Mésseder, João Pedro, 11Mestre, Pablo, 8Miguel, Julia S., 11, 13Míguez, Ana, 8Milan, 23Millán, Pilar, 23Min, Willemien, 31Minhós, Isabel, 9, 11Mistral, Gabriela, 43Mitxelena, Jokin, 34Montalbán, Carmen, 23Mora, Sergio, 8, 15Morais, Flavio, 31Mordillo, 27Moure, Gonzalo, 28Munté, Marta, 13
Neira Vilas, Xosé, 23, 27Nessmann, Philippe, 37Neuschäfer-Carlon, Mercedes, 23Neves, André, 9Nuevo Mester de Juglaría, 24Núñez, Marisa, 8, 13Núñez, Toño, 9Nuño, Fran, 43
Obiols, Miquel, 15, 22Ofogo Nkama Boniface, 15Okina, Iraia, 34Oli, 8, 13, 31Olmos, Roger, 8, 15Ormazabal, Joxán, 34Osés, Beatriz, 22, 42Osuna, Rosa, 13Otero, Pablo, 22, 23, 25
Pacheco, Gabriel, 6, 8, 15Pacovská, Kveta, 38Papini, Arianna, 9, 15Pastor, P., 9Patacruá, 7Pérez, Carlos, 28Pérez, Moni, 41Picasso, 38Pieper, Christiane, 9Pin, Isabel, 23Pinto, 14, 23Pintor, David, 27Poirot Oliva, Sole, 27Portis, Antoinette, 31Prestifilippo, Pablo, 35Prévert, Jacques, 33Puño, 25
Quevedo, Enrique, 43
Ramírez, José Antonio, 22, 23Ramón, Elisa, 13
Rébora, Cecilia, 42Risari, Guia, 15Rivas, Manuel, 28Rodari, Gianni, 20Rodríguez, Manuela, 8Rodríguez, Sofía F., 8Rosati, Ivo, 15Rosell, Joel Franz, 6, 9Rosenthal, Marc, 31Rubio, Antonio, 4, 8, 27
Saint-Saëns, Camille, 24Salaberria, Leire, 34Sánchez, Miriam, 11Sande, Ana, 5, 8Sanna, Alessandro, 20Santos, Antonio, 11Sanz, Ignacio, 24Sebastián, Alberto, 13Sellier, Marie, 33Shyam, Bhajju, 38Singh Urveti, Ram, 38Socolovsky, Silvina, 42Somà, Marco, 6Starkoff, Vanina, 14Suárez, Alicia, 5, 8Súarez, ramón, 42
Taeger, Marc, 7, 15, 31, 35Tanco, Miguel, 8Tanxarina, 9Tchoukriel, Emmanuelle, 37Thomassen, Helle, 8Tibo, Gilles, 28Torrão, Marta, 23Torrent, Dani, 15, 23Trigo, José Manuel, 41Trigo, Ramón, 13, 41Trondheim, Lewis, 40Troshinsky, Nicolai, 23Turín, Adela, 21Tusquets, Esther, 11
Ugalde, Felipe, 3Unamuno de, Miguel, 43Ungerer, Tomi, 16Urberuaga, Emilio, 24
Valdivia, Paloma, 13, 42, 43Vander Zee, Ruth, 29Vaz de Carvalho, João, 23, 24Velázquez, 38Vicente, Fernando, 43Vidal, Pelu, 24Vidaurre, Juan, 27Villán, Óscar, 4, 5, 7, 8, 13, 22, 31Villar Sánchez, Pedro, 23Vilpi, Inés, 11v. Kitzing, Constance, 6Vivaldi, 24Voltz, Chistian, 10
Wapner, David, 35Webster, Sarah, 11Wernicke, María, 28White, Vicky, 37Wiesmüller, Dieter, 28Wölfel, Úrsula, 23
Yoo, Taeeun, 33
Zimnik, Reiner, 23Zubeldia, Iñaki, 34
ˆ
46
Ilu
stra
ció
n: D
avid
Álv
arez
He
rnán
dez
y M
aría
Ju
lia D
íaz
Gar
rid
o
47
Ilu
stra
ció
n: D
avid
Álv
arez
He
rnán
dez
y M
aría
Ju
lia D
íaz
Gar
rid
o
DELEGACIONES
KALANDRAKA ANDALUCÍAc/ Avión Cuatro Vientos, 7-bajo
41013 SevillaTelefax: (0034) 954 095 558
Móvil: 607 688 [email protected]
KALANDRAKA ITALIA Piazzale Donatello, 2950132 Firenze, ITALIA
Tel/Fax. (0039) 055 38 40 [email protected]
KALANDRAKA MADRIDc/ Modesto Lafuente, 84 - 5ª Planta, Oficina 11
28003 MadridTelefax: (0034) 915 330 028
KALANDRAKA MÉXICOLibros para soñar
Camino a la Hacienda Grande Nº14Colonia Hacienda Grande
Tequisquiapan - Querétaro - C.P. 76799 MÉ[email protected]
KALANDRAKA PORTUGALRua Alfredo Cunha, 37, Sala 34
4450-023 Matosinhos, PORTUGALTelefone: (00351) 229 375 718
[email protected]@kalandraka.cpm
www.kalandraka.com
KALANDRAKA EDITORA
c/ Pastor Díaz 1, 4.º A36001 PONTEVEDRA
Telf.: (0034) 986 860 276 Fax: (0034) 986 100 [email protected]
DEPARTAMENTO COMERCIAL
Parque empresarial - RedondeCtra. Pontevedra-Campo Lameiro PO-223 Km. 11
36110 Campo Lameiro (Pontevedra)Telf.: (0034) 986 752 485Fax: (0034) 986 752 311
ALICANTE - MURCIA - ALBACETEGAIA LIBROS S.L.c/ Sagitario, 7-9. 03006 Alicante Telf.: (0034) 965 110 516FAX: (0034) 965 114 [email protected]
ANDALUCÍA OCCIDENTAL - EXTREMADURA KALANDRAKA ANDALUCÍAc/ Avión Cuatro Vientos, 7-bajo 41013 SevillaTelefax.: (0034) 954 095 558Móvil: 607 688 [email protected]
AZETA LIBROSCamino bajo s/n 18100 Armilla (Granada)Tel.: (0034) 902 131 014Tel.: (0034) 902 153 [email protected]
ANDALUCÍA ORIENTALKALANDRAKA ANDALUCÍAc/ Avión Cuatro Vientos, 7-bajo 41013 SevillaTelefax.: (0034) 954 095 558Móvil: 607 688 [email protected]
CENTRO ANDALUZ DEL LIBROBodegueros, 43 Nave 3 29006 Málaga Telf.: (0034) 952 251 004FAX: (0034) 952 653 [email protected]
ARAGÓN - LA RIOJAÍCARO DISTRIBUIDORA, S.L.c/ A. Nave 38-39. Polg. El Plano50430. María de Huerva (Zaragoza)Telf.: (0034) 976 126 333FAX: (0034) 976 126 [email protected]
ASTURIAS - CANTABRIAASTUR LIBROSCalle Peña Salón, 93-94Polígono industrial de Silvota33192 Llanera (Asturias)Telf.: (0034) 985 980 740 Fax: (0034) 985 980 382 [email protected]
BALEARESSERRANO LLIBRESJoan Maure Bisbe, 26 bajo07005 Palma de MallorcaTelf: (0034) 971 464 501Fax: (0034) 971 462 [email protected]
CANARIASUNICORNIO MÚSICA Y LETRAS, S. L.c/ Garajonay, 16. 38108 Taco, La Laguna (Tenerife)Telf.: (0034) 922 625 316FAX: (0034) 922 625 [email protected]
CASTELLÓN - VALENCIAGEA LLIBRES S.L.Pol. Ind. El Oliveral, Calle G- Nave 6. 46190 Ribarroja del Turia (Valencia) Telf.: (0034) 961 665 256FAX: (0034) 961 665 [email protected]
CASTILLA-LA MANCHAFIREX MADRID, S. L.Avda. del Manzanares, 162 - Entreplanta A28019 MADRIDTelf.: (0034) 915 040 824Fax: (0034) 915 748 [email protected]
CASTILLA-LEÓNARCADIA LIBROS S.L.Polígono Industrial San CristóbalCalle Cromo 48, Valladolid,47012 ValladolidTelf.: (0034) 983 395 049FAX: (0034) 983 395 [email protected]
CATALUÑAMADE, S.L.Avda. Catalunya, s/n - Polg. Ind. Can Coll. 08185 Lliça de Vall - BARCELONATelf.: (0034) 938 436 556FAX: (0034) 938 439 [email protected]
EUSKADI - NAVARRADISTRIBUIDORA DE LIBROS BITARTE, S.L.Polg. Berriaintz. C/ B nave 4431195 Berriozar (Navarra) Telf: (0034) 948 302 239Fax: (0034) 948 302 [email protected]
GALICIAKALANDRAKAParque empresarial - RedondeCtra. Pontevedra-Campo Lameiro PO-223 Km. 1136110 Campo Lameiro (Pontevedra)Telf.: (0034) 986 752 485 Fax: (0034) 986 752 [email protected]
MADRIDKALANDRAKAc/ Génova, 7 - 5º Derecha 28004 MadridTelf.: (0034) 915 330 028 Telefax: (0034) 915 330 [email protected]
AMÉRICAARGENTINAEDICIONES IAMIQUÉGuatemala 6013, Caba (1425) Buenos AiresTelf.: (0054) 11 4779 0809FAX: (0054) 11 4775 [email protected]
CHILELIBERALIA EDICIONES Ltda.Av. Italia, 2016 Ñuñoa. Santiago de ChileTelf.: (0056) 2 3268613FAX: (0056) 2 [email protected]
COLOMBIAEDICIONES MONSERRATE Ltda.Avda. Carrera 40, nº 20ª-89A.A.85304 Bogotá D.C. - ColombiaTelf.: (0057) 1 [email protected]
ESTADOS UNIDOSBAKER AND TAYLOR1120 U.S. Highway 22 EastP.O. Box 6885Bridgewater, NJ 08807Telf.: (800) 775-1800
BRODART, CO.500 Arch StreetWilliamsport, PA 17701 USATelf.: (570) 3262461FAX: (570) [email protected]
THE BILINGUAL PUBLICATIONS COMPANY270 Lafayette St • 705NY 10012-3327, NEW YORKTelf.: (001) 212 431 [email protected]’S READ IN SPANISH!San José, CA 95123California - [email protected]
LECTORUM PUBLICATIONS, INC205 Chubb AvenueLyndhurst, NJ 07071 [email protected]
MÉXICOEDICIONES TECOLOTEGeneral Juan Cano 180San Miguel Chapultepec,11850, México D.F.Telf.: (52) [email protected]
PUERTO RICOAPARICIO DISTRIBUTORS, Inc.PMB 269- P.O. Box 7891. Guaynabo.PR 00970-7891 Puerto RicoTelf.: (787) [email protected]
RESTO DE AMÉRICAPUJOL & AMADÓ S.L.L.Cuenca, 3517220. Sant Feliu de Guixols. GironaTelf.: (0034) 972 323 [email protected]
ASIAJAPÓNDOUKEISHA Co. Ltd.Cortile 504. 3-4-9, Kichijoji-HonchoMusashino – Tokyo · 180-0004 JAPÓNTelf.: (0081) 422 209 102FAX: (0081) 422 297 160 [email protected]
EUROPACELESAc/ Laurel, 21 - 28005 MadridTelf.: (0034) 915 170 170FAX: (0034) 915 173 481 [email protected]
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA
DISTRIBUIDORES INTERNACIONALES
www.kalandraka.com
Ilustración portada y contraportada: David Álvarez Hernández y María Julia Díaz Garrido
Ilu
stra
ció
n: M
arc
Tae
ge
r
narr
ativ
a
Así nacen las ballenasAnxos Sumai
Una joven regresa a casa para visitar a su madre, enferma, tras vivir varios añoslejos de su familia. Deberá enfrentarse a un destino contra el que primero intentórebelarse y del que luego huyó, pero prontocomenzará a recuperar los sentimientos que creía olvidados.
Traducción: Laura Almazán
Ilustración de portada: Marc Taeger
ResistenciaRosa Aneiros
Durante la dictadura de Salazar en Portugal, Dinís y Filipa tienen que defender su amor prohibido enfrentándose a la lucha de clases, la represión y el olvido. Para ellos, la militancia política clandestina no fueuna opción, sino una exigencia, y lucharon desesperadamente con elúnico arma disponible: la resistencia.
Traducción: Eva María Carrión
Ilustración de portada: Marc Taeger
160 páginas / 14,5 x 21 cm
P.V.P. 14 ¤
ISBN: 978-84-96957-95-4
304 páginas / 14,5 x 21 cm
P.V.P. 19 ¤
ISBN: 978-84-96957-94-7
Amor de SaraXosé Neira Vilas
La emigración truncó su historia de amory Sara, en plena madurez, combate la soledad y revive su pasado adolescenteescribiéndole cartas a Tomás. En el tiempo trágico de la postguerra, la pobreza y la represión.
Ilustración de portada: Marc Taeger
144 páginas / 14,5 x 21 cm
P.V.P. 13 ¤
ISBN: 978-84-15250-46-3
Semanas, mesesReko y Tina Lundán
Uno de los mejores dramaturgos finlandesescontemporáneos plasmó en esta emotiva novela todo el coraje con el que afrontó una terrible enfermedad que le costó la vida.
Traducción: Jarna Piippo y Ramón Nicolás
Ilustración de portada: Marc Taeger
192 páginas / 14,5 x 21 cm
P.V.P. 16 ¤
ISBN: 978-84-15250-31-9