manuel de procédures aepa - partie 3: aspects techniques (fid- 2007)

8/6/2019 Manuel de procdures AEPA - Partie 3: Aspects techniques (FID- 2007)

1/95

REPUBLIQUE DE MADAGASCART a n i n d r a z a n a F a h a f a h a n a F a n d r o s o a n a

**************************************************************************FONDS DINTERVENTION POUR LE DEVELOPPEMENT

MANUEL DE PROCEDURES AEPA FID

PARTIE III ASPECTS TECHNIQUES


2/95

Page 2

MANUEL DE PROCEDURESAEPAFID/PARTIE III

FID, JUILLET 07

SOMMAIRE

1 NORMES EN MATIERE DHYGIENE ET DENVIRONNEMENT ..........................................................6

1.1 NORMES EN MATIERE DHYGIENE........................................................................................................71.2 NORMES EN MATIERE DENVIRONNEMENT............................................................................................7

1.2.1 LUTTE CONTRE LA POLLUTION ....................................................................................................71.2.2 GESTION DES REJETS DEAUX USEES DOMESTIQUES, PLUVIALES, INDUSTRIELLES, AGRICOLES.........81.2.3 GESTION DES DEPOTS DE DECHETS SOLIDES (MATIERES FECALES, ORDURES)................................81.2.4 PERIMETRES DE PROTECTION (DECRET N2003940 RELATIF AUX PERIMETRES DE PROTECTION)..81.2.5 IMPLANTATION DES POINTS DEAUX PAR RAPPORT AUX LATRINES ..................................................91.2.6 IMPLANTATION DES PUITS, FORAGES, PRISES DEAUX DE SURFACE ................................................9

1.3 MISE EN COMPATIBILITE DES SOUS PROJETSAEPA...........................................................................101.3.1 CONDITIONS DAPPLICATION ....................................................................................................10

1.3.2

EIETYPE...............................................................................................................................12

1.3.3 PREETYPE...........................................................................................................................151.3.4 FETYPE................................................................................................................................161.3.5 MESURES DATTENUATION TYPE...............................................................................................18

2 ADDUCTION DEAU POTABLE : OUVRAGES TYPES.....................................................................20

2.1 ADDUCTIONDEAUPOTABLEPARGRAVITE(AEPG) .............................................................212.1.1 DESCRIPTION .........................................................................................................................212.1.2 CRITERES DE CHOIX................................................................................................................212.1.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES..................................................................................................21

2.1.3.1 OUVRAGE DE CAPTAGE .......................................................................................................21

2.1.3.2

CONDUITE DAMENEE ..........................................................................................................21

2.1.3.3 RESERVOIR DE STOCKAGE...................................................................................................212.1.3.4 RESEAU DE DISTRIBUTION ...................................................................................................222.1.3.5 BORNES FONTAINES............................................................................................................222.1.3.6 PERIMETRE DE PROTECTION ................................................................................................22

2.1.4 PLANS TYPES .........................................................................................................................222.1.4.1 CAPTAGE...........................................................................................................................222.1.4.2 RESERVOIR........................................................................................................................282.1.4.3 BORNE FONTAINE ...............................................................................................................31

2.2 ADDUCTIONDEAUPOTABLEPARPUITS................................................................................352.2.1 DESCRIPTION .........................................................................................................................35

2.2.2 CRITERES DE CHOIX................................................................................................................352.2.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES..................................................................................................35

2.2.3.1 CAPTAGE...........................................................................................................................352.2.3.2 CUVELAGE .........................................................................................................................352.2.3.3 AMENAGEMENT DE SURFACE ...............................................................................................362.2.3.4 MOYENS DEXHAURE ...........................................................................................................36

2.2.4 PLANS TYPES .........................................................................................................................362.3 ADDUCTIONDEAUPOTABLEPARFORAGE...........................................................................42

2.3.1 DESCRIPTION .........................................................................................................................422.3.2 CRITERE DE CHOIX :................................................................................................................422.3.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES..................................................................................................43

2.3.3.1 CAPTAGE...........................................................................................................................43


3/95

Page 3


FID, JUILLET 07

2.3.3.2 TUBAGE.............................................................................................................................432.3.3.3 AMENAGEMENT DE SURFACE ...............................................................................................43

2.3.4 PLANS TYPES .........................................................................................................................432.4 ADDUCTIONDEAUPOTABLEPARPOMPAGEDESEAUXDESURFACE..............................48

2.4.1 DESCRIPTION .........................................................................................................................482.4.2 CRITERES DE CHOIX................................................................................................................48

2.4.3

SPECIFICATIONS TECHNIQUES :................................................................................................48

2.4.3.1 CAPTAGE EN RIVIERE ..........................................................................................................482.4.3.2 SYSTEME DE TRAITEMENT DEAU DE SURFACE .......................................................................482.4.3.3 STATION DE POMPAGE ........................................................................................................492.4.3.4 CONDUITES DE REFOULEMENT .............................................................................................492.4.3.5 RESERVOIR........................................................................................................................492.4.3.6 RESEAU DE DISTRIBUTION ...................................................................................................492.4.3.7 BORNES FONTAINES............................................................................................................49

3 ASSAINISSEMENTS : OUVRAGES TYPES.......................................................................................50

3.1 LATRINES ...................................................................................................................................51

3.1.1 DESCRIPTION .........................................................................................................................513.1.2 CRITERES DE CHOIX................................................................................................................513.1.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES..................................................................................................51

3.1.3.1 DALLE ...............................................................................................................................513.1.3.2 FOSSE ...............................................................................................................................523.1.3.3 MUR ET COUVERTURE .........................................................................................................523.1.3.4 EVACUATION ......................................................................................................................52

3.1.4 PLANS TYPES .........................................................................................................................523.2 LAVOIR........................................................................................................................................60

3.2.1 DESCRIPTION .........................................................................................................................603.2.2 CRITERES DE CHOIX................................................................................................................60

3.2.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES..................................................................................................603.2.4 PLANS TYPES .........................................................................................................................60

3.3 DOUCHE .....................................................................................................................................683.3.1 DESCRIPTION .........................................................................................................................683.3.2 CRITERES DE CHOIX................................................................................................................683.3.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES..................................................................................................683.3.4 PLANS TYPES .........................................................................................................................68

3.4 BACAORDURE ..........................................................................................................................763.4.1 DESCRIPTION .........................................................................................................................763.4.2 CRITERES DE CHOIX................................................................................................................763.4.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES..................................................................................................763.4.4 PLANS TYPES .........................................................................................................................76

4 QUALITE ET TRAITEMENTS DE LEAU............................................................................................84

4.1 ANALYSE DE LA QUALITE DE LEAU....................................................................................................854.1.1 DIRECTIVES DU MDPNATIONAL ..............................................................................................854.1.2 POUR LES SOUS PROJETSAEPA DU FID..................................................................................86

4.2 TRAITEMENT DE LEAU.....................................................................................................................89

5 RESSOURCES EN EAU A MADAGASCAR SELON LES 8 ZONES HYDROGEOLOGIQUES.........90


4/95

Page 4


FID, JUILLET 07

Le Manuel de Procdures AEPA du FID est form de quatre (04) documents distincts maisinterdpendants :

La Partie I qui constitue le Manuel de Procdure proprement dit et qui contient tous leslments de procdures travers principalement les fiches de procdures et les rgles degestion. Ce document prsente les procdures mettre en uvre par le FID et les Cellulesde projet pour la bonne ralisation des activits AEPA ;

La Partie II qui regroupe les formulaires utiliss dans le cadre des activits AEPA du FID ; La Partie III qui prsente les Indications et Spcifications Techniques respecter en matire

dinterventions dans le secteur AEPA. La plupart des informations contenues dans cedocument ont t prleve dans le MDP National.

La Partie IV qui est une prsentation synthtise des directives et des principales rgles degestion du FID en matire de projets AEPA. Cette partie est surtout destine aux partenaireset interlocuteurs du FID en matire dAEPA ; et ils peuvent y puiser les indications globalessur les dmarches faire auprs du FID et le droulement des sous projets AEPA. Il convientde signaler que cette partie du Manuel est un guide synthtique et les utilisateurs devront serfrer aux autres parties du MDP AEPA FID pour des informations plus dtailles.

Le prsent document constitue la partie III du Manuel et traite les aspects dordre technique prendreen compte dans la ralisation des sous projets AEPA. Il contient trois parties :

KLes normes en matire dhygine et denvironnement,

KLes ouvrages types,

KLa qualit et les traitements de leau.

Pour chaque ouvrage type dcrit, le Manuel prsente les spcifications techniques etenvironnementales exiges (et spcifies au niveau du MDP National), les plans types et ventuellementles critres indicatifs pour orienter le choix entre les ouvrages proposs. Mais il est noter que leslments proposs dans ce cadre constituent un minimum exig et incontournable mais nexcluenten aucun cas la proposition et la ralisation de plus de qualit ou de quantit par les prestataires.

TABLEAU DES ABREVIATIONS

ABREVIATION DEVELOPPEMENT

AB Association des Bnficiaires

AEPA Adduction en Eau Potable et Assainissement AEPG Adduction d'Eau Potable Gravitaire

APD Avant Projet Dtaill

APS Avant Projet Sommaire

BDD Base de donnes

BDEA Base de Donnes Eau et Assainissement

BE Bureau d'Etudes

CC Cellule communale

CP Cellule de Projet

CPEA Comit de Point d'Eau Amlior


5/95

Page 5


FID, JUILLET 07

TABLEAU DES ABREVIATIONS

ABREVIATION DEVELOPPEMENTCSB Centre de Sant de Base

DG Direction Gnrale

DIR Direction InterrgionaleEIE Etude d'Impact Environnemental

FE Fiche Environnementale

FID Fonds dIntervention pour le Dveloppement

IEC Information, Education et Communication

ILA Inventaire des Latrines

IPO Inventaire des Points d'eau

MDP Manuel de procdures

ME Ministre de l'Energie

MECIE Mise En Compatibilit des Investissements avec l'Environnement

MOD Matrise d'Ouvrage Dlgu

MPE Moyenne et Petite Entreprise

MPI Micro Primtre Irrigu

MPP Mmoire de Prparation de Projet

PC Projet Communautaire

PCD Plan Communal de Dveloppement

PN Pression Nominale

PR Partenaire Relais

PREE Programme d'Engagement Environnemental

PTA Plan de Travail Annuel

PV Procs Verbal

RD Rception Dfinitive

RP Rception Provisoire

TDR Termes de rfrence

WASH Water Sanitation Hygiene


6/95

Page 6


FID, JUILLET 07

1NORMES EN MATIERE DHYGIENE ET DENVIRONNEMENT


7/95

Page 7


FID, JUILLET 07

1.1NORMES EN MATIERE DHYGIENE

Les normes dhygine ont t fixes dans le cadre des actions dveloppes dans le cadre de linitiativeWASH. Trois messages cls inclure systmatiquement dans tous les sous projets AEPA ont tretenus :

KLe lavage des mains avec du savon aux moments critiques dont entre autres aprs tre all auxlatrines, avant de prparer le repas, avant de manger et aprs avoir nettoy les fesses dun bb. Ilfaut galement mentionner que la cendre est un substitut universellement reconnu au savon pour lelavage des mains ;

KLutilisation effective des latrines hyginiques o le message doit vhiculer lide que nonseulement la population doit recourir aux latrines mais quen plus ces latrines doivent trehyginiques (dalles facilement lavables et fosses tanches) ;

KLhygine des rcipients de collecte et de stockage de leau pour la sauvegarde de la qualit de

leau : les rcipients utiliss lors de la collecte, du transport et du stockage de leau doivent trepropres et protgs. De plus, il faut inciter la population nutiliser cette eau potable que pour lesusages domestiques.

1.2NORMES EN MATIERE DENVIRONNEMENT

Les normes environnementales lies leau potable, lassainissement et lhygine concernent les pointssuivants :

KLutte contre la pollution (Art. 12 du Code de lEau),

KGestion des rejets deaux uses : domestiques, pluviales, industrielles, agricoles,

KGestion des dpts de dchets solides (matires fcales, ordures),

KLutte contre les feux de brousse et les pratiques de tavy,

KPrimtres de protection,

KImplantation des points deau par rapport aux latrines,

KImplantation des puits, forages, prises deaux de surface,

KEquipement des ouvrages,

KQualit de leau,

KSurveillance et Contrle de la qualit de leau,

KTraitement des eaux.

1.2.1 Lutte contre la pollution

Le principe de base est celui du pollueur payeur qui consiste faire supporter par lentit ou lapersonne qui pollue les cots de ses activits polluantes.

La "pollution" s'entend par tous dversements, coulements, rejets, dpts directs ou indirects dematires de toute nature et plus gnralement de tout fait susceptible de provoquer ou d'accrotre ladgradation des eaux, en modifiant leurs caractristiques physiques, chimiques, biologiques oubactriologiques et radioactives, qu'il s'agisse d'eaux de surface ou souterraines.


8/95

Page 8


FID, JUILLET 07

Toute personne physique ou morale, publique ou prive exerant une activit source de pollution oupouvant prsenter des dangers pour la ressource en eau et l'hygine du milieu doit envisager toute mesurepropre enrayer ou prvenir le danger constat ou prsum.

1.2.2 Gestion des rejets deaux uses domestiques, pluviales, industrielles, agricoles

Des dcrets dterminent les conditions dans lesquelles peuvent tre rglements ou interdits, lesdversements, coulements, rejets, dpts directs ou indirects d'eau ou de matires, plus gnralementtout fait susceptible d'altrer la qualit de l'eau superficielle ou souterraine.

Il appartient toute collectivit ou tout tablissement ou entreprises impliqus d'assurer l'vacuationdes eaux de toutes natures qu'ils reoivent dans des conditions qui respectent les objectifs fixs pour lemaintien et l'amlioration de la qualit des milieux rcepteurs en application notamment des principesnoncs par le prsent chapitre.

En tout tat de cause, les eaux uses d'origine domestique ainsi que les eaux pluviales doivent fairel'objet d'assainissement collectif dans les conditions fixes par les textes d'application du Code de leau.L'assainissement individuel peut tre autoris si la mise en uvre d'un quipement collectif implique dessujtions excessives du point de vue conomique ou technique ou se rvler prjudiciable la qualit deseaux superficielles rceptrices.

Toutefois, l'tablissement de rseaux dfinitivement rservs l'vacuation des effluents d'appareilsd'assainissement individuels s'interposant entre les branchements des immeubles particuliers et lesouvrages publics d'vacuation est interdit. Tout dversement d'eaux uses, autres que domestiques, dansles gouts publics doit tre pralablement autoris par la collectivit laquelle appartiennent les ouvragesqui seront emprunts par ces eaux uses avant de rejoindre le milieu naturel.

1.2.3 Gestion des dpts de dchets solides (matires fcales, ordures)

Il sagit des dchets qui, par leurs conditions de production ou de dtention, sont de nature polluer leseaux et, d'une faon gnrale, porter atteinte la sant de l'homme et dgrader l'environnement.

Toute personne physique ou morale qui produit ou dtient des dchets de nature produire des effetsnocifs sur le sol, la flore et la faune, polluer l'air ou les eaux et, d'une faon gnrale, porter atteinte lasant de l'homme et dgrader l'environnement est tenue d'en assurer l'limination ou le traitement.

Llimination des dchets des mnages seffectue sous la responsabilit des Communes, qui peuventfinancer en totalit ou en partie les cots du service conformment la rglementation en vigueur. Lesindustriels et autres auteurs de dchets de toute sorte doivent les remettre dans les circuits garantissant laprotection de lenvironnement et prendre leur charge les cots de transport, dlimination ou detraitement.

LANDEA qui a pour rle de prserver les ressources en eau contre toute pollution, et donc suit lesdiffrentes dgradations, prvoit les mesures de protection. Elle veille ce que les infrastructuresprservent la qualit requise des ressources en eau (normes en vigueur actuellement : normes de rejet,normes environnementales des eaux de surface, normes de potabilit).

1.2.4 Primtres de protection (Dcret N 2003 940 relatif aux primtres de protection)

Pour la protection des points de prlvements des eaux destines la consommation humaine etautour des points de captage deau tels que sources, puits, forages, impluviums, retenues de barrages,rservoirs enterrs ainsi quouvrages de prise, dadduction et de distribution deau usage alimentaire, ilest institu deux primtres : lun de protection immdiate, lautre de protection rapproche,

ventuellement complts par un troisime primtre dit de protection loigne.


9/95

Page 9


FID, JUILLET 07

Le primtre de protection immdiate a pour fonctions de protger les ressources en eau,dempcher la dtrioration des ouvrages de prlvement et de lenvironnement, et dviter que desdversements ou des infiltrations de substances polluantes se produisent lintrieur ou proximitimmdiate du captage. Le primtre de protection immdiate doit se faire en mme temps que linstallationdu point deau, et chaque primtre doit avoir sa propre rglementation.

Ltablissement du primtre de protection immdiate est fait sur la base dune tude qui doitcomprendre notamment un rapport hydrologique et hydrogologique, et un rapport dvaluation de ltatquantitatif de la ressource, de sa vulnrabilit vis--vis des dangers de pollution ou de dgradation et,ventuellement, des risques encourus par les ouvrages.

Le primtre de protection rapproche a pour fonction de protger efficacement le captage vis visde la migration souterraine des substances polluantes.

Le primtre de protection loigne prolonge ventuellement le prcdent pour renforcer laprotection contre les pollutions permanentes ou diffuses. Il sera cr si lon considre que lapplication dela rglementation gnrale, mme renforce, nest pas suffisante, en particulier sil existe un risquepotentiel de pollution que la nature des terrains traverss ne permet pas de rduire en toute scurit,malgr lloignement du point de prlvement.

A lintrieur des primtres de protection rapproche ou loigne, larrt vis larticle 9 ci-dessuspeut rglementer les activits, installations ou dpts qui, compte tenu de la nature des terrains, prsententun danger de pollution pour les eaux, du fait de la nature et de la quantit de produits polluants lis cesactivits, installations et dpts.

1.2.5 Implantation des points deaux par rapport aux latrines

Lusage des puits et des sources prives nest autoris pour lalimentation humaine que si leau enprovenant est potable et si toutes les prcautions sont prises pour mettre leau labri de toutes

contaminations dues notamment la proximit des latrines, des dpts de fumiers, dordures,dimmondices et de cimetires.

Leau de ces puits doit prsenter constamment les qualits de potabilit requises par la rglementationet les normes en vigueur. Les latrines doivent tre obligatoirement quipes de fosse tanche vidangeablesi on constate daprs une tude quelles polluent la nappe phratique.

Ltanchit est fonction des lments cls dont le guide est prsent sous la forme du tableau suivant:

TYPE DE SOLPROFONDEUR DE LA

NAPPEPERIMETRES DE

PROTECTIONETANCHEITE DE LA FOSSE

> 2m et < 10m > 10m NonSable

< 10m < 10m Oui

5m > 10m NonArgile

> 5m < 10m Oui

> 10m NonRoche fissure(calcaire, cristallin) < 10m Oui

1.2.6 Implantation des puits, forages, prises deaux de surface

Aucun travail ne peut tre excut sur les eaux de surface dfinies larticle 6 du Code de lEau, qu'ilmodifie ou non son rgime; aucune drivation des eaux du Domaine public, de quelque manire et dansquelque but que ce soit, en les enlevant momentanment ou dfinitivement leurs cours, ne peut tre faite

sans autorisation.


10/95

Page 10


FID, JUILLET 07

Les prlvements d'eaux souterraines ne peuvent tre faits sans autorisation sauf pour des usagespersonnels ne dpassant pas un seuil de volume qui sera fix par dcret et ne prsentant pas de risquesde pollution de la ressource.

La ralisation d'amnagements, d'ouvrages ou de travaux, excuts par des personnes publiques ouprives, est prcde d'une enqute publique et d'une tude d'impact environnemental soumises aux

dispositions du prsent code ainsi qu celles prvues en ce sens par la loi N 90.003 du 21 Dcembre1990 portant charte de lenvironnement, lorsquen raison de leur nature, de leur consistance ou ducaractre des zones concernes, ces oprations sont susceptibles daffecter lenvironnement et devraientoccasionner des troubles lcosystme aquatique.

Limplantation dune industrie peut tre subordonne la mise en place dune adduction deauautonome pour viter les problmes dapprovisionnement et pour ne pas lser la population en matire dedistribution deau potable. Toutefois, au cas o des installations et des rseaux de distribution etd'approvisionnement seraient dj en place, la nouvelle implantation doit harmoniser sa politique deprlvement et d'approvisionnement en eau avec celle dj existante.

En tout tat de cause, toute installation industrielle est soumise des tudes pralables d'impact de sesrejets sur l'environnement, conformment la loi 90.003 du 21 Dcembre 1990 vise l'article 31 ci-dessus.

Lusage des puits et des sources prives nest autoris pour lalimentation humaine que si leau enprovenant est potable et si toutes les prcautions sont prises pour mettre leau labri de toutescontaminations dues notamment la proximit des latrines, des dpts de fumiers, dordures,dimmondices et de cimetires.

1.3MISE EN COMPATIBILITE DES SOUS PROJETS AEPA

La politique environnementale Madagascar est dfinie dans la loi 90 033 du 21/12/1990 portant

Charte de lenvironnement et ses modificatifs. Conformment aux dispositions de larticle 10 de cette loi,les projets dinvestissement publics ou privs susceptibles de porter atteinte lenvironnementdoivent faire lobjet dune tude dimpact sur lenvironnement. Cette tude a pour principaux objectifs de:

KAnalyser au pralable les impacts potentiels dune activit sur lenvironnement,

KIdentifier les mesures de prvention, dattnuation, de redressement voire mme de compensation des impacts de lactivit sur lenvironnement.

Dans ce sens, le dcret 99 954 du 15/12/1999 et ses modificatifs ont pour objet de fixer les rgles etprocdures suivre en vue de la mise en compatibilit des investissements avec lenvironnement et deprciser la nature, les attributions respectives et le degr dautorit des institutions ou organismes habilits cet effet.

1.3.1 Conditions dapplication

Si lon se rfre au dcret MECIE, les tudes dimpact prennent la forme soit d'une tude d'impactenvironnemental (EIE), soit dun Programme dEngagement Environnemental (PREE). LONE est le seulhabilit tablir ou valider un "screening" sur la base du descriptif succinct du projet et de son milieudimplantation. Pour ce faire, on se rfre de faon gnrale :

KLa nature technique du projet,

KLampleur du projet, et,

KLa sensibilit de la zone dimplantation.


11/95

Page 11


FID, JUILLET 07

Pour ce qui est des sous projets AEPA raliss dans le cadre du PDC, les procdures prvoientlintgration de la dimension environnementale deux endroits : au niveau des activits dIEC descommunauts bnficiaires et au niveau des tudes pralables (MPP/PIA, APS, APD). Lobjectif tant desassurer que les activits AEPA du FID restent conformes la politique nationale et aux politiquessectorielles en matire denvironnement.

Pour ce qui est des conditions gnrales relatifs aux projets eau et assainissement :

KSont soumis tude dimpact environnementale (EIE) les projets se situant soit dans les zonessensibles ou soit classs dans lannexe I du dcret, dont les critres essentiels, se rapportant lAEP sont :

OUVRAGES ET TRAVAUX POUVANT AFFECTER

LES ZONES SENSIBLESSEUILS DEXPLOITATION

Dplacement de population- Tout dplacement de population de plus de

500 personnes

Amnagements modifier le milieu naturel oulutilisation des ressources naturelles

- Tout prlvement d'eau (eau de surface ousouterraine) de plus de 30 m

3/h

- Tout projet dpandage de produits chimiquessusceptibles, de par son envergure, de porteratteinte l'environnement et la santhumaine

- Tout entreposage de nimporte quel liquide au-del de 50 000 m

3

- Tout projet dexcavation et remblayage de plusde 20.000 m

3

- Tout projet d'amnagement ou de rhabilitationhydro agricole ou agricole de plus de 1000 ha

Utilisation ou tout transfert de technologie

susceptible davoir des consquencesdommageables sur lenvironnement

- Toute installation hydrolectrique de plus de150 MW

- Tout projet de centrale thermique ayant unecapacit de plus de 50 MW

- Tout projet d'installation de ligne lectriqued'une tension suprieure ou gale 138 KV

- Tout projet de barrage hydrolectrique d'unesuperficie de rtention de plus de 500 ha

Exploitation forestire - Toute exploitation forestire de plus de 500 ha

KSont soumis une EIE allge dite Programme dEngagement Environnemental (PREE) les projetsclasss dans lannexe II du dcret ou rpondant aux conditions, se rapportant de lAEP suivantes :

OUVRAGES ET TRAVAUX POUVANT

AFFECTER LES ZONES SENSIBLESSEUILS DEXPLOITATION

Amnagements modifier le milieu naturel oulutilisation des ressources naturelles

-

Toute utilisation ou dviation dun cours deauclass, permanent, de plus de 50% de son dbiten priode dtiage

Utilisation ou tout transfert de technologiesusceptible davoir des consquencesdommageables sur lenvironnement

-Toute installation hydrolectrique d'unepuissance comprise entre 50 et 150 MW

-Tout projet de centrale thermique d'unepuissance comprise entre 25 et 50 MW

Exploitation forestire- Toute exploitation forestire de plus de 150 ha


12/95

Page 12


FID, JUILLET 07

De faon plus prcise, les sous projets AEPA sont soumis au dcret MECIE et un protocole daccordentre le FID et lONE dfinit trois cas de figure pour ltude des impacts des sous projets surlenvironnement :

KEtude dimpact environnementale (zones sensibles et Annexe I du dcret MECIE),

KProgramme dEngagement Environnemental (Annexe II du dcret MECIE),KFiche environnementale (cas particulier des projets du FID).

Une valuation prliminaire doit tre effectue pendant la phase didentification des sous projets pourdterminer lequel de ces trois cas de figure sapplique au sous projet AEPA en question : EIE , PREE ouFE. Ce protocole stipule nanmoins un cadre global dapplication qui classe les sous projets AEPA dans lacatgorie de ceux qui doivent faire lobjet dune PREE.

ETUDE DIMPACT PRECONISEE SOUS PROJET CONCERNEE

Etude dImpact Environnemental (EIE)KSous projet situ dans une zone sensible

KAbattoir

Programme dEngagement Environnemental(PREE)

KProjets routiers

KMPI

KAEP

Fiche Environnementale (FE)

KBtiment sanitaire

KBtiment scolaire

KMarch et petits ouvrages dinfrastructuressociales

1.3.2 EIE Type

DESCRIPTION DU PROJET

Les composantes de cette section sont ci-dessous :

Kcomposantes du projet et ses infrastructures techniques ;

Kemprise du projet et statut juridique des terrains

Kdure de vie et entretiens ncessaires dans le futur

Kcalendrier de ralisation

Kles ressources et main doeuvre utilises ;

Kpollutions, perturbations et nuisances potentielles directement causes par le projet.

DESCRIPTION DE LENVIRONNEMENT

Cette section peut-tre divise en sections directe soit le projet du FID (ex. AEP) et indirecte (ex. carrireset emprunts).Les composantes de cette section sont ci-dessous :Enjeux Environnementaux : Environnement physique (inclut nuisances et aspects esthtiques);

Environnement biologique ;


13/95

Page 13


FID, JUILLET 07

Environnement humain.Milieu physique (inclut nuisances et aspects esthtiques): Climat ; Gologie, topographie, gomorphologie, sols et rosion Hydrologie et hydrogologie

etc.Milieu biologique : Flore et habitats Faune etc.Milieu socio-conomique : Situation gographique et administrative ; Population et dmographie ; Education ; Sant ; Habitat et foncier ;

Culture locale ; Infrastructures et services ; Activits conomiques ; etc.

ANALYSE DES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET MESURES DATTENUATIONLa section porte sur lanalyse des impacts positifs et ngatifs pendant toutes les phases du projet : Phase prparatoire (inclut la fourniture de matriaux et linstallation du chantier) ; Phase de construction ; Phase dexploitation et dentretien.Cette analyse inclut lidentification de mesures pour optimiser les impacts positifs et attnuer, prvenir ou

compenser les impacts ngatifs.Les pollutions, perturbations et nuisances auront des impacts environnementaux qui sont identifis etvalus dans cette section. Les impacts sont identifis pour lenvironnement physique, biologique et socio-conomique. Lanalyse des impacts dcoule de linventaire des impacts prvisibles, compte tenu deslments des projets, des phases et des impacts connus pour les projets, ainsi que de la description delenvironnement. Pour plus de clart et de concision, lvaluation des impacts positifs et ngatifs, ainsi queles mesures dattnuation des impacts ngatifs sont prsents sous forme de tableaux.Les impacts sont valus en fonction de 4 critres : Intensit : exprime selon un indice fort, moyen, faible ; cet indice tient compte de la force de laperturbation et de la valeur de la composante touche et de sa sensibilit Dure : exprime selon un indice temporaire (limit la dure des travaux ou se prolongeant peu detemps aprs les travaux) ou permanent (irrversibles ou longue rmanence aprs travaux) ; Etendue : exprime en terme dlments gographiques touchs (terrains adjacents,Fokontany/Communes, carrires et emprunts, accs, etc.) Frquence : exprime en terme de moments doccurrence (a chaque exploitation de matriaux, chaque saison des pluies, chaque passage de camion, etc.).Il est important de noter que lvaluation de la plupart des impacts se fait de faon essentiellementqualitative, et se base donc sur le jugement professionnel du consultant. En effet, la prvision quantitativede lintensit, de la dure ou de ltendue des impacts attendus est souvent impossible dvelopper pourdiverses raisons : manque de donnes, manque de moyens, manque de modles adquats, ousimplement car il sagit de valeurs abstraites difficilement chiffrables.


14/95

Page 14


FID, JUILLET 07

Impacts ngatifsN. IMPACTS

ENVIRONNEMENTAUXSOURCEDIMPACT

INTENSITE DUREE ETENDUE /LOCALISATION

FREQUENCE OPTIMISATION

1.2.

3.4.5.

6.

7.8.

9.10.

Impacts positifsN. IMPACTS

ENVIRONNEMENTAUXSOURCEDIMPACT

INTENSITE DUREE ETENDUE /LOCALISATION

FREQUENCE OPTIMISATION

11.

12.13.14.

15.16.17.

18.19.20.

PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SUIVI ENVIRONNEMENTALLes composantes potentielles de cette section sont donnes ci-dessous : synthses des mesures dattnuation, calendrier et responsabilits

spcifications relatives aux carrires et emprunts ; contrle et prvention des pollutions pendant travaux :- mesures gnrales ;- autres mesures (spcifiques)

contrle et prvention des pollutions en phase dexploitation plan de mise en dcharge des gravats plan de restauration et clture du chantier ; programme de sensibilisation, de communication et dducation de la population affecte par lestravaux :

- programme dinformation du public avant et pendant les travaux ;- programme dinformation des services de sant ;

- programme dinformation des autorits locales et reprsentants des habitants locaux- programme dinformation des utilisateurs et oprateurs

plan de prvention et durgence pour les accidents pendant les travaux:- scnarios;- mesures de prvention;- actions durgence;

plan durgence pour les accidents et dversements en phase dexploitation:- objectifs du plan de rponse aux situations durgence;- scnarios daccidents potentiels et mesures prventives;- actions durgence;- quipement durgence

- contacts durgence


15/95


16/95


17/95

Page 17


FID, JUILLET 07

FICHE ENVIRONNEMENTALEINTITULE DU PROJET BUREAU DTUDES RFRENCE CONTRAT

REGIONDISTRICTCOMMUNEFOKONTANYPRINCIPALES COMPOSANTES DU SOUS PROJET

LOCALISATION DU PROJETVILLAGE QUARTIERLOCALISATION GEOGRAPHIQUE X =

Y =

COMPOSANTES ENVIRONNEMENTALES DE LA ZONE SUSCEPTIBLES D'ETRE AFFECTEES PAR LE SOUS PROJET

PRINCIPAUX PROBLEMES ENVIRONNEMENTAUX LIES AU SOUS PROJETS

MESURES ENVISAGEES

JUSTIFICATION LOGIQUE (CONFIRMATION) DU CLASSEMENT ENVIRONNEMENTAL DU PROJET


18/95

Page 18


FID, JUILLET 07

1.3.5 Mesures dattnuation type

La ralisation des projets AEP doit prendre en considration les mesures dattnuation proposes dansle tableau ci-dessous.

COMPOSANTES CAUSES IMPACTS ATTENUATIONSSols Travaux Perte du couvert vgtal Re-vgtalisationEau Accs

habitat humainContaminationSurexploitation

Distance minimale des habitationsPrimtres de protection

Air Pompes Pollution sonore Etude dimplantationSant humaine Contamination Maladies Bonne gestion et protection des points de

captage

Les mesures dattnuation sont classes suivant les types et les phases du projet AEP : avant, pendantet aprs les travaux. Elles sont prsentes dans des tableaux permettant de visualiser les activits sourcesdimpact, les impacts biophysiques et sociaux, ainsi que les mesures dattnuation correspondantes avecla charte de responsabilit des diffrents acteurs (bnficiaires et des prestataires de services).

Les Directives suivantes seront appliques :

KProtger les surfaces des sols pendant la construction,

KSlectionner les matriaux de construction durable,

KContrler et nettoyer le site de construction de faon journalire,

KAu moment des travaux de construction, contrler la poussire par l'eau et autres moyens,

KAssurer des services adquats pour le traitement des dchets,

KPour des centres des soins de sant et les marchs publics, s'assurer que des mesures appropriespour le traitement des dchets sont prises,

KFournir des infrastructures sanitaires pour des coles,

KAssurer un drainage convenable.


19/95

Page 19


FID, JUILLET 07

SOURCES DIMPACTS ETIMPACTS NEGATIFS

MESURES DATTENUATION ET DE REPARATION

Contamination desressources

Protection du bassin versant (primtre de protection) alimentant laressource

Latrines tanches sur les nappes de faible profondeurDistance entre latrines et puits suprieur 50 mPoint deau loign de la zone dhabitationRejet deaux uses loin et en aval de ressource exploiteSensibilisation sur le maintien de la salubritClture autour de la source capte ;Canal de protection de la source contre les eaux de ruissellement.

Epuisement deressources

Etude hydrologique et hydrogologique approfondiePrise en compte de leffet cumulatif en cas dexistence de plusieurs

projets de captage (adduction non FID, irrigation, )Reboisement sur le bassin versant alimentant la ressource

Insalubrit Maintien de la propret de laire dassainissement, du canal dvacuationdes eaux uses et des alentours du point deau

Sensibilisation sur le maintien de la salubritClture autour de la source capte ;Canal de protection de la source contre les eaux de ruissellementEnlvement des dchets et des matriaux non utiliss recyclablesNettoyage du chantier la fin des travaux


20/95

Page 20


FID, JUILLET 07

2ADDUCTION DEAU POTABLE : OUVRAGES TYPES


21/95

Page 21


FID, JUILLET 07

2.1ADDUCTION DEAU POTABLE PAR GRAVITE (AEPG)

2.1.1 Description

LAEPG est labrg qui sert dsigner le systme dAlimentation en Eau Potable par systmeGravitaire. Le systme est compos douvrages de captage, de conduite damene, dun rservoir, dunrseau de distribution et de bornes fontaines. Pour prserver la qualit naturellement bonne de leau, il fautmettre en place un primtre de protection . Au niveau du MDP National, le systme correspond louvrage type 1.

2.1.2 Critres de choix

Dans le systme AEPG, la ressource capte doit tre situe une altitude suffisante pour assurerlcoulement gravitaire dans lensemble du village et hameaux concerns par le projet. Le systme peutdesservir entre 500 15 000 habitants lhypothse tant quune borne fontaine dessert 50 100personnes en milieu rural (MDP, Page 35).

Le dbit doit tre suffisant pour pouvoir couvrir la demande tout au long de lanne. Ce systmeconcerne les zones et nappes suivantes selon le MDP National :

Zone 10 (nappes aquifres 11, 12, 13, 14) ;

Zone 70 (nappes aquifre 73)

2.1.3 Spcifications techniques

2.1.3.1 Ouvrage de captage

Louvrage de captage sert collecter leau de la ressource. Il est muni dun systme de traitement

physique compos dun dcanteur, dun filtre et dun bassin de mise en charge ou bassin collecteur. Lebassin de filtration peut tre dimensionn en prenant une vitesse de filtration de lordre 5m/h 10m/h.

On peut amliorer la productivit de louvrage en abaissant le niveau de captage par rapport lmergence naturelle de source, et/ou en augmentant la surface captante et/ou le nombre des ouvrages.

2.1.3.2 Conduite damene

La conduite damene sert transporter leau capte vers le rservoir. Les tuyaux gnralement utilisssont de PEHD de pression nominale (PN) entre 6 et 16 bars. Le dimensionnement et le choix despressions nominales des tuyaux sont dtermins par calcul hydraulique. En cas de pression suprieure la PN, il faut introduire de brise charge.

Cependant, les tuyaux utiliss pour les traverses des obstacles (rivire, ruisseau, rocher, ) doiventtre des tuyaux galvaniss. Les tuyaux doivent tre enfouis au moins 60 cm au-dessous de la surface dusol.

La vitesse de leau dans la conduite damene doit tre comprise entre 0,4 et 2 m/s. Un systmedlimination de bouchon dair comme une ventouse pourrait tre ncessaire au point haut du trac ; Et ilfaut prvoir un systme de vidange au point bas pour vacuer le dpt.

2.1.3.3 Rservoir de stockage

Le rservoir de stockage a pour rle dassurer la rgulation de production et la scurit de distribution.La capacit du rservoir est calcule en fonction du dbit damene, de la modulation du dbit dedistribution et de la rserve de scurit choisie. Elle est de lordre de 50% de la consommation journalire.


22/95

Page 22


FID, JUILLET 07

Les murs du rservoir doivent tre construits en bton arm et sa paroi intrieure est enduite par unenduit tanche hydrofuge. Le rservoir doit tre couvert et muni dun systme daration, dun regard, dunvidange et dun trop plein. Lentre du tuyau damene, la sortie du tuyau de distribution et le tuyau devidange doivent tre quips de robinets vannes.

2.1.3.4 Rseau de distribution

Le rseau de distributionsert transporter leau vers les points de distribution ou les bornes fontaines.Les tuyaux gnralement utiliss sont de PEHD de pression nominale (PN) entre 6 et 16 bars. Ledimensionnement et le choix des pressions nominales des tuyaux sont dtermins par calcul hydraulique.

Les tuyaux utiliss pour les traverses des obstacles doivent tre des tuyaux galvaniss (rivire,ruisseau, rocher, ). Les tuyaux doivent tre enfouis au moins 60cm au dessous de la surface du sol.

La vitesse de leau dans la conduite damene doit tre comprise entre 0,4 et 1,5m/s. Il faut mettre deventouse ou un autre systme dvacuation dair au point haut du rseau pour liminer le bouchon dair etde vidange au point bas pour vacuer le dpt au fond du rseau.

Etant donn que le FID nintervient que dans les zones recules et, en gnral, rurales, le rseauramifi est recommand. Le rseau doit tre conu par un hydraulicien.

2.1.3.5 Bornes fontaines

Les bornes fontaines ou points de puisage sont quipes de robinets. La borne est en bton arm ouen briques cuites, et entoure dune aire dassainissement compose dun tablier ciment, de gravier anti-bourbier et dun canal dvacuation des eaux uses termines par un puisard et elle doit tre clture.

2.1.3.6 Primtre de protection

Le primtre de protection a comme dlimitation la ligne de crte du bassin versant de la sourcecapte. Pour protger la source, il faut mettre :

Une clture sur le primtre et y interdire les activits agricoles ;

Une deuxime clture autour de la source capte ;

Un canal de protection contre les eaux de ruissellement.

2.1.4 Plans types

2.1.4.1 Captage


23/95

Page 23


FID, JUILLET 07


24/95

Page 24


FID, JUILLET 07


25/95

Page 25


FID, JUILLET 07


26/95


27/95

Page 27


FID, JUILLET 07


28/95

Page 28


FID, JUILLET 07

2.1.4.2 Rservoir


29/95

Page 29


FID, JUILLET 07


30/95

Page 30


FID, JUILLET 07


31/95

Page 31


FID, JUILLET 07

2.1.4.3 Borne fontaine


32/95

Page 32


FID, JUILLET 07


33/95

Page 33


FID, JUILLET 07


34/95

Page 34


FID, JUILLET 07


35/95

Page 35


FID, JUILLET 07

2.2ADDUCTION DEAU POTABLE PAR PUITS

2.2.1 Description

Selon le MDP national, le puits doit comprendre les lments suivants :

KLe captage doit tre quip de buses barbacanes pour laisser entrer leau de la nappe dans lepuits, les graviers filtres ainsi que dune dalle de fond pour liminer lenvasement et lensablement.

KLe cuvelage, compos de buses pour viter lboulement et linfiltration ou la contamination du puits.

KLamnagement de surface, superstructure du puits compose de la margelle, de lairedassainissement, du couvercle et obligatoirement du systme dexhaure. Cette partie assurelhygine, la scurit et le moyen de puisage.

KLe puits doit tre obligatoirement quip de moyen dexhaure.

Ainsi, un puits est un ouvrage de captage de nappe aquifre de faible profondeur. Il est compos de

trois parties : le captage, le cuvelage et lamnagement de surface. Au niveau du MDP National, louvragecorrespondant est louvrage type 4.


Dans le cas o limplantation dAEPG est impossible, on peut recourir au puits sil existe des nappesaquifres exploitables, non pollues et de faible profondeur ( 25m).

Un puits peut desservir 200 350 habitants.

Selon le MDP National, le puits est adapt aux zones et nappes suivantes :

Zone 10 (nappes aquifres 11, 12, 13) ;


Zone 30 (nappes aquifres 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38) ;





Zone 80 (nappes aquifres 81, 82, 84, 85).


2.2.3.1 CaptageLe captage est la partie qui se trouve au niveau de la nappe aquifre. Il est constitu par des buses

barbacanes en bton arm dos 350 kg/m3 entoures de gravier filtre ayant une paisseur minimale 10cm.

2.2.3.2 Cuvelage

Le cuvelage est la partie verticale buse sise sur la partie non productive du puits pour viterlboulement et linfiltration ou la contamination du puits.

Les buses sont en bton arm dos 350kg/m3. Le diamtre intrieur usuel est compris entre

1000 1400mm.


36/95

Page 36


FID, JUILLET 07

2.2.3.3 Amnagement de surface

Lamnagement de surface est la superstructure du puits compos de la margelle, de lairedassainissement, de couvercle et de gravier anti-bourbier, dun canal dvacuation des eaux uses, dunpuisard et dune clture.

2.2.3.4 Moyens dexhaure

Les moyens dexhaure peuvent tre de :

Pompe motricit humaine (PMH) ;

Pompe olienne ;

Pompe lectrique immerge fonctionnant au groupe lectrogne ;

Pompe lectrique immerge fonctionnant avec des panneaux solaires ; et

Pompe lectrique immerge fonctionnant avec des arognrateurs.

Le MDP national incite lutilisation des pompes dont lutilisation et la maintenance est la porte desvillageois. Ces pompes sont dsignes sous lappellation VLOM (Village Level Oprating andMaintenance). En ce qui concerne Madagascar, les pompes gnralement utilises sont :

India mark III ;

Rope pompe ;

Canzee pompe ;

Pompe Tany ou pompe Blavette, amliore par lONG Frres St Gabriel

Pompe Vernier.

2.2.4 Plans types


37/95

Page 37


FID, JUILLET 07


38/95


39/95

Page 39


FID, JUILLET 07


40/95


41/95


42/95

Page 42


FID, JUILLET 07

2.3ADDUCTION DEAU POTABLE PAR FORAGE

2.3.1 Description

Selon le MDP National, le forage, doit avoir les caractristiques suivantes :

KL'tanchit de l'ouvrage sera assure grce son quipement. Toutes ses structures doivent treexcutes correctement afin de bien remplir leur fonction de protection de l'eau du forage ;

KL'ouvrage de captage est conu pour viter les infiltrations directes des eaux de surface le long dutubage du forage ; prvoir pour cela un tubage plein dont l'tanchit dans les zones superficiellesdu forage est garantie par une cimentation de l'annulaire, sur au moins 5 mtres de profondeur ;

KUn massif filtrant constitu de graviers correctement calibrs remplit l'espace annulaire dans la zonede forage ;

KUn bouchon d'argile coul la partie suprieure du massif filtrant permet d'viter toute

communication entre la zone superficielle et la zone capte ;KLe scellement de la pompe doit se faire de manire tanche, afin d'viter les infiltrations d'eau ou le

passage de vers et d'insectes.

KLe forage doit tre obligatoirement quip de moyen dexhaure.

Ainsi, un forage est un ouvrage de captage des nappes aquifres de toute profondeur. Il est composde trois parties : le captage (crpine), le tubage et lamnagement de surface.

2.3.2 Critre de choix :

Les zones concernes sont classifies selon le mode dexhaure :

Forage quip de pompe motricit humaine (PMH):

Compte tenu des zones dimplantation des ouvrages et pour faciliter leurs entretiens, le MDP nationalrecommande lutilisation des pompes VLOM (Village Level Oprating and Maintenance). Pour ce qui est ducas de Madagascar, le Ministre charg du secteur recommande les pompes suivantes :

India mark III ;

Rope pompe ;

Canzee pompe ;

Pompe Tany ou pompe Blavette, amliore par lONG Frres St Gabriel

Pompe Vernier.

Le forage quip dune pompe motricit humaine est adapt aux nappes de profondeur infrieure 50m et aux zones suivantes :



Zone 30 (nappes aquifres 31, 32, 33, 35, 37, 38) ;







43/95


44/95

Page 44


FID, JUILLET 07


45/95

Page 45


FID, JUILLET 07


46/95

Page 46


FID, JUILLET 07


47/95

Page 47


FID, JUILLET 07


48/95


49/95


50/95


51/95

Page 51


FID, JUILLET 07

3.1LATRINES

3.1.1 Description

Les latrines sont conues pour permettre llimination des excrtas. Comme le FID ne finance que dessous projets bnficiant aux communauts, les latrines dcrites dans le prsent sont des latrines dusagepublic. De plus, il est rare que le FID sinvestisse dans le financement de latrines en tant que projetsindpendants mais elles font partie intgrante des kits financs : Centre de sant de base et coles dotesde lave main et de latrines.


Le MDP national na retenu quun seul type de latrines : les latrines hyginiques. Il ny a donc pas lieude dfinir des critres de choix.


Deux critres de base ont t retenus pour spcifier les latrines hyginiques :

Les latrines doivent tre quipes de dalle lisse et facilement lavable ;

Les latrines sont munies de fosses tanches.

Le modle actuellement utilis par le FID possde les spcifications techniques suivantes :

Ouvrage dassainissement comportant trois cabines de WC, un pissoir et un point deau avec ftrservoir,

Systme dassainissement assur par un trou dpandage protg sur les parois par unemaonnerie de moellons avec barbacanes en quinconce et une couche de charbon de bois au

fond,La dalle est coule sur place et doit tre lisse et lavable,

Pissoir en chape lisse avec pente de 2 %,

Murs en maonnerie de briques (dpaisseur 22 cm et 11 cm) ou en maonnerie de parpaings(dpaisseur 20 cm et 10 cm), enduiss en mortier de ciment,

Chanage rampant en bton arm,

Plafonds en volige,

Ventilation en PVC diam. 150 mm,

Ouvertures en menuiseries bois,

Charpentes et lments de toitures en bois,

Couverture en tle,Point deau aliment par un rservoir.

3.1.3.1 Dalle

Cest la partie o on se place pour dfquer ainsi sa surface devrait tre lisse et non rugueuse et de cefait nettoyable/lavable. La dimension du trou de la dalle ne doit pas prsenter des risques que les enfants ytombent. La dalle doit se reposer sur une surface ferme et solide sinon on devrait renforcer le pourtour dutrou.

La dalle est en bton arm, lgrement en pente vers le trou dvacuation et est munie dun systmedaration (PVC pouvant aller de 60 100). Elle est monte sur une surface ferme et solide voire mme

consolide.


52/95

Page 52


FID, JUILLET 07

3.1.3.2 Fosse

Dune manire gnrale, la fosse utilise doit tre tanche pour sassurer de ne pas polluer la nappephratique. Toutefois, des cas o cette tanchit nest pas exige sont admis en fonction du type du soldimplantation et de la profondeur de la nappe.

Le dimensionnement de la fosse devrait tenir compte de son utilisation (familiale ou communautaire)mais le MDP National recommande lutilisation dune fosse suffisamment dimensionne pour ne pas tresature quaprs 2 ou 3 ans.

3.1.3.3 Mur et couverture

Idalement, et dans le cadre des sous projets Assainissement du FID, les murs des latrines seront enbriques cuites et leurs couvertures en tle. Toutefois, il peut tre envisag de les construire avec desmatriaux disponibles localement.

3.1.3.4 Evacuation

Pour les fosses, les 2 grands problmes rsoudre quelque soit les types de latrines sont :

Lvacuation des excrtas quand la fosse est pleine,

La pollution de la nappe souterraine.

La solution est apporte par le systme double fosse tanche qui est prconise parce quelle a tsoumise aux discussions au niveau du comit WASH. Mais les autres systmes de fosses sont acceptsquand ils remplissent les conditions suivantes :

Facilitation dvacuation des excrtas ;

Non pollution de la nappe.

La vidange de la fosse peut se faire de 3 manires :

Faire appel au service communal,Faire appel un service priv (avec des moyens mcaniques ou manuellement),

Abandonner la fosse une fois remplie et installer une autre facilit.

3.1.4 Plans types


53/95

Page 53


FID, JUILLET 07


54/95

Page 54


FID, JUILLET 07


55/95

Page 55


FID, JUILLET 07


56/95

Page 56


FID, JUILLET 07


57/95

Page 57


FID, JUILLET 07


58/95

Page 58


FID, JUILLET 07


59/95

Page 59


FID, JUILLET 07


60/95

Page 60


FID, JUILLET 07

3.2LAVOIR

3.2.1 Description

Lutilisation de lavoir pour la lessive est un moyen pouvant tre utilis pour assurer lhygine corporelle.


Aucun type de lavoir nest mentionn dans le MDP. Il ny a donc pas de critre de choix qui peut treconsidr.


Le nombre de box par lavoir est fonction du nombre dutilisateurs et de la disponibilit de la ressourceen eau.

Le lavoir a besoin dune grande quantit deau qui devrait tre vacue aprs usage. Ainsi, dans lechoix de son implantation, il faut voir comment vacuer les eaux uses sans polluer lenvironnement. Parailleurs, un ouvrage en bton arm qui peut supporter une grande et quasi permanente humidit estconseill.

Les spcifications techniques sont :

Btiment rpondant aux normes anti-cycloniques,

Fondation en maonnerie de moellons,

Dallage en bton de forme sur couche dhrissonnage,

Revtement du sol en chape lisse, arrondi sur les angles avec les murs et remontant jusqu 15cm sur les murs

Murs en maonnerie de briques (dpaisseur 22 cm) ou en maonnerie de parpaings (dpaisseur20 cm), enduiss en mortier de ciment, et en maonnerie de claustras (dpaisseur 20 cm),

Ossatures en bton arm (poteaux, chanages horizontaux et rampants, linteaux, appuis de baies,auvents),

Acrotres en bton arm,

Lavoir en bton arm sur semelles en maonnerie de moellons,

Ouvertures et baies en menuiseries bois,

Charpentes et lments de toitures en bois,

Couverture en tle.

3.2.4 Plans types


61/95

Page 61


FID, JUILLET 07


62/95

Page 62


FID, JUILLET 07


63/95

Page 63


FID, JUILLET 07


64/95

Page 64


FID, JUILLET 07


65/95

Page 65


FID, JUILLET 07


66/95


67/95

Page 67


FID, JUILLET 07


68/95

Page 68


FID, JUILLET 07

3.3DOUCHE

3.3.1 Description

Lutilisation dune douche pour le lavage corporel est un moyen pouvant tre utilis pour assurerlhygine corporelle.


Aucun type de douche nest mentionn dans le MDP national. Il ny donc lieu de spcifier de critre dechoix.


Les spcifications suivantes devraient tre tout de mme considres pour linstallation de douche :

La dalle de la douche et les soubassements intrieurs des murs doivent tre ciments ou carrelspour tre facilement lavables

Un systme efficace dlimination des eaux uses pour prserver la salubrit de linstallation et deses environs.

Les spcifications techniques sont :

Btiment rpondant aux normes anti-cycloniques,

Fondation en maonnerie de moellons, de dimensions extrieure : 4,20 x 7,10 m, avecsoubassement remontant 54 cm au-dessus du niveau du terrain naturel,

Dallage en bton de forme sur couche dhrissonnage,

Revtement du sol en chape lisse, arrondi sur les angles avec les murs et remontant jusqu 15

cm sur les mursMurs en maonnerie de briques (dpaisseur 22 cm et 11 cm) ou en maonnerie de parpaings

(dpaisseur 20 cm et 10 cm), enduiss en mortier de ciment, et en maonnerie de claustras(dpaisseur 20 cm),

Ossatures en bton arm (poteaux, chanages horizontaux et rampants, linteaux, appuis de baies,auvents),

Acrotres en bton arm,

Bacs de douche en bton, poss sur une couche de sable et scells dans le dallage en bton deforme,

Ouvertures et baies en menuiseries bois,

Plafonds en voliges,Charpentes et lments de toitures en bois,

Couverture en tle.

3.3.4 Plans types


69/95

Page 69


FID, JUILLET 07


70/95

Page 70


FID, JUILLET 07


71/95


72/95

Page 72


FID, JUILLET 07


73/95

Page 73


FID, JUILLET 07


74/95

Page 74


FID, JUILLET 07


75/95

Page 75


FID, JUILLET 07


76/95

Page 76


FID, JUILLET 07

3.4BAC A ORDURE

3.4.1 Description

Les paniers ou bacs ordures servent de poubelles sur les lieux publics (march, CSB, cole,). Lesordures seront ramasses et rejetes dans un lieu appropri et agr par la commune ou incinres.


Le critre de choix est non applicable il ny pas de types de bacs ordures mentionns dans le MDP.


Le bac est conu de faon permettre lvacuation facile des ordures. Il est plac un endroit santpour viter la propagation de mauvaise odeur dans le village (considrer le sens du vent dominant). Les

spcifications techniques sont :Ouvrage de stockage partiel dordures mnagres,

Fondation en maonnerie de moellons,

Dallage en bton cyclopen sur couche dhrissonnage,

Revtement du sol en chape lisse, avec pente de 2 % vers larrire et arrondie sur les angles avecles murs,

Murs levs en maonnerie de briques (dpaisseur 22 cm) ou en maonnerie de parpaings(dpaisseur 20 cm), enduits en mortier de ciment sur les parements extrieurs (peints enpeintures acryliques lavables) et en enduit lisse sur les parements intrieurs et les crtes,hauteur dlvation des murs : 1,30 m,

Trois trous dassainissements sous les murs du ct postrieur.3.4.4 Plans types


77/95

Page 77


FID, JUILLET 07


78/95

Page 78


FID, JUILLET 07


79/95

Page 79


FID, JUILLET 07


80/95

Page 80


FID, JUILLET 07


81/95

Page 81


FID, JUILLET 07


82/95

Page 82


FID, JUILLET 07


83/95

Page 83


FID, JUILLET 07


84/95

Page 84


FID, JUILLET 07

4QUALITE ET TRAITEMENTS DE LEAU


85/95

Page 85


FID, JUILLET 07

4.1ANALYSE DE LA QUALITE DE LEAU

4.1.1 Directives du MDP National

LArticle 38 du Code dclare que Toute eau livre la consommation humaine doit tre potable. Uneeau potable est dfinie comme une eau destine la consommation humaine qui, par traitement ounaturellement, rpond des normes organoleptiques, physico-chimiques, bactriologiques et biologiquesfixes par dcret. .

Une tude de la qualit des eaux se fixe gnralement les deux objectifs suivants :

KConnatre quelle est la qualit naturelle dune eau brute en vue de prendre des dcisions dactionspour assurer son utilisation ventuelle pour lapprovisionnement en eau potable ;

KApprcier la qualit dune eau en exploitation pour savoir si elle a pu garder ses caractristiques depotabilit, vrifier sil ny a pas eu dtrioration de cette qualit par une pollution accidentelle,essayer de comprendre lorigine de cette pollution en vue de prendre les mesures de correction oude protection.

Deux types danalyses doivent tre distingus :

KAnalyses compltes et dtailles effectues par des laboratoires gnralement localiss dans leschefs lieux de rgion, voire mme Antananarivo, pour leau distribue en milieu urbain, mais aussipour toutes les eaux dalimentation lorsque des expertises sur la qualit de leau sont indispensables(cas dpidmie par exemple) ;

KAnalyses faire sur sites pour les points deau , en gnral du milieu rural, localiss desendroits loigns, pour des raisons defficacit, cest dire :

facilement et rapidement ralisables selon les besoins,

effectues par des mthodes fiables, rapides, moindre cot, utilisant un appareillage simple,si possible transportable sur sites,

ralises par des prestataires de services dont les activits sont prises en charge par lesbnficiaires partir dun prlvement sur la caisse villageoise constitue par le recouvrementdes cots, pour assurer la systmatisation et la fiabilit des donnes.

Les actions entreprendre pour le contrle et le suivi de la qualit des eaux pour lapprovisionnementen eau potable en milieu rural sont :

KAnalyse systmatique du pH, de la conductivit, de la turbidit de toutes les ressources en eauxdestines lapprovisionnement en eau potable ;

KAnalyse bactriologique et analyse physico-chimique jusqu la recherche des lments indicesde pollution organique des ressources en eaux destines lapprovisionnement en eau potable,montrant des variations anormales de conductivit, ou situes dans les environs de sourcespotentielles de pollution organique (latrines, habitations surpeuples, dpts dordures, rejets deauxuses domestiques, dpts de fumiers, tables, pturages, utilisation dengrais).


86/95

Page 86


FID, JUILLET 07

4.1.2 Pour les sous projets AEPA du FID

Les contraintes prendre en compte se rsument en trois points :

KLloignement gographique des zones dintervention

Historiquement et de par ses critres de programmation, le FID intervient dans des zonesgnralement recules et / ou enclaves. Dune part, ces zones dintervention se caractrisentpar labsence dunits de laboratoire suffisamment dveloppes pour disposer des comptences etdes matriels requis pour une analyse de la qualit de leau. Dautre part, la distance entre les sitesdintervention et les lieux o sont implants les laboratoires aptes effectuer ladite analyse estimportante.

KLa capacit technique et matrielle des acteursLentre en vigueur des dispositions et des exigences en matire de qualit de leau tant

rcente, les services et les technologies disponibles en la matire sont encore en voie dedveloppement. De plus, lacquisition des matriels portatifs qui pourraient permettre la ralisation

des analyses compltes pour dterminer la qualit de leau ncessiterait un investissement troplourd pour la majorit des prestataires.

KLa ncessit de pratiquer un prix de leau socialement viable et acceptables pour lesbnficiaires

En sus des difficults techniques de ralisation des analyses, le contrle priodique de la qualitde leau augmenterait significativement le prix de leau risquant ainsi de dtourner les usagers des

AEP au profit des sources traditionnelles dapprovisionnement en eau.

Aussi et en ce qui concerne les sous projets AEPA du FID, les dispositions retenues sont :

KLanalyse de la qualit de leau se fera durant la phase dtude et de ralisation du sous projet ;KLes obligations des prestataires en la matire sont par dfaut les suivantes :

;Lanalyse physico-chimique de leau sera effectue systmatiquement par les BE lors dellaboration des APS et par les MPE avant la rception provisoire,

;Lanalyse bactriologique sera effectue en cas de problmes identifis : anomalies dansles rsultats de lanalyse physico-chimique, variation anormale des caractristiques deleau, rsurgence de maladies lies leau, identification de sources potentielles depollution, . La ralisation de lanalyse bactriologique fera lobjet dune ngociationspcifique avec les CC/CPAB/CPFID et donnera lieu un avenant au contrat initial duprestataire concern (BE ou MPE).

KOutre ces exigences, le FID se rserve le droit de dfinir les analyses de la qualit de leau raliserau niveau des TDR des prestataires.

Pour maintenir la potabilit de leau, durant et aprs les travaux ainsi qu lexploitation, il est obligatoirepour les BE de proposer les mesures adquates au niveau des APD (primtres de protection, primtresdassainissement, guide dexploitation des ouvrages lintention des usagers).

Pour ce qui est des valeurs de rfrence des critres de potabilit de leau, on retient les dispositionsfixes par le MCEPA (consignes dans le MDP National) :


87/95

Page 87


FID, JUILLET 07

Tableau : taux limites de prsence des ions et de rgimes et mthode danalyse

ELEMENT UNITES DEMESURE

LIMITE IDEALE(SOUHAITABLE)

LIMITEABSOLUE

REGIMEDANALYSE

METHODE DANALYSE

Conductivimtre S/cm 2 000 3 400 1 Sur terrain,Conductivimtre

PH Entre 6.5 et 8.5 Entre 4.5 et 10 1 Sur terrain, PH-mtre

Turbidit NTU 5 20 1 Sur terrain

Coliformesfcaux

col/100ml 0 10 1Sur terrain, filtrationpar membrane, Zroen sortie de louvrage

Fluor mg/l 1.5 8 2Sur terrain,colorimtre

Arsenic g/l 10 50 2Sir terrain avec unquipement portatif

Alcalinit mg/l 2Sur terrain,colorimtre

Nitrate mg/l 50 100 2Sur terrain,colorimtre

Nitrite mg/l 0.1 3 2Sur terrain,colorimtre

Fer mg/l 0.3 5 2Sur terrain,colorimtre

Manganse mg/l 0.1 4 2Sur terrain,colorimtre

Le tableau de la page suivante offre une vue synthtique des informations inhrentes aux diffrentstypes danalyse de leau.


88/95

Page 88


FID, JUILLET 07

CATEGORIE DESCRIPTION CONTRAINTES ET PREALABLES

Analyse physique deleau

Il sagit de dterminer lesparamtres physiques de leautels que la couleur, lodeur, le

got et la turbidit suivant lesnormes.

Lanalyse doit seffectuer dans les 24 hr.Les chantillons sont conservs au froid entre 2C et4C jusquau moment de lanalyse.

Les rsultats sont connus tout de suite sur terrain ;

ThermomtreConductivimtrePh-mtre

Analyse physico-chimique

Lanalyse chimique vise dterminer le pH, la temprature,chlorure, sulfates, magnsium,sodium, potassium, aluminium,rsidu sec, etc

Lanalyse doit seffectuer dans les 24 hrs.Les chantillons sont conservs au froid entre 2C et4C jusquau moment de lanalyse.Les rsultats sont connus tout de suite sur terrain

Photomtre chaCuvette de 10mBouteille compteRcipient essaRcipient essaPince,Agitateur,ConductivimtreChiffon ou cotonPastilles phenol

Pastilles IRON LPastilles Alk-tes

Analysebactriologique

Lanalyse bactriologiquedtermine les micro-organismespathognes comme la salmonelle,les staphylocoques, lesentrovirus et aussi lescoliformes, les streptocoquesfcaux, et le clostridium sulfito-rducteur.

incubation de laboratoire de 12 16 heures.Les rsultats demandent plus de temps

Valise de transpcoliformes fcauTube pour la dSupport de filtraSonde, Bcher dBoite de ptri +cstrilisateur, GaMembrane filtraMilieu de culture


89/95

Page 89


FID, JUILLET 07

4.2TRAITEMENT DE LEAU

Lorsquil ne peut tre fait appel qu une ressource en eau superficielle dont la qualit ne respecte pasles limites de qualit des eaux brutes dterminer par les services du Ministre de la sant et quil ne peuttre envisag un traitement appropri pour obtenir une eau pouvant satisfaire aux exigences de qualitdfinie par les normes de potabilit, il est ncessaire de mettre en place un systme de traitement complet.

La filire classique de traitements des eaux comprend :

KLa filtration rapide qui consiste faire un mlange rapide eau floculant, une floculation, unedcantation et une filtration,

KLa strilisation,KLa mise en quilibre de leau par sa neutralisation,KLa strilisation par chloration.

Pour les sous projets du FID, la dtermination de la ncessit de procder un traitement ou non deleau relve de la responsabilit technique du bureau dtudes charg des tudes pralables. Elle doit trefaite au niveau de lAPS et pour chaque variante propose afin que le choix de la variante retenir tiennedores et dj compte des contraintes techniques et conomiques.


90/95

Page 90


FID, JUILLET 07

5RESSOURCES EN EAU A MADAGASCAR SELON LES 8 ZONESHYDROGEOLOGIQUES


91/95

Page 91


FID, JUILLET 07


92/95

Page 92


FID, JUILLET 07


93/95


94/95

Page 94


FID, JUILLET 07


95/95

manuel de procédures aepa - partie 3: aspects techniques (fid- 2007)

Documents