manualguadalinex-2
DESCRIPTION
!"#$%&'()*)#+",-.+() -/) 01+2+3%/-4)521 !"#$%&'()*+,,-.&" !"#$%'()*)$+#&),-./.) 1&)(22#)3()"#&(4#)"*/5#).&-,+"#/.6&0)7#),-./.)'.(&()8#+.#3) 5#9.'#/.,&(3:)(&)/#;#)5#9.'#/.6&)5#TRANSCRIPT
!"#$%&'()*+,,-.&"!"#$%&#'()*&#)$+#&),-./.�)
1&)(22#)3()"#&(4#)"*/5#).&-,+"#/.6&0)7#),-./.&#)'.(&()8#+.#3)
5#9.'#/.,&(3:)(&)/#;#)5#9.'#/.6&)5#<)(3'#&'(+%#3:)(&)/#;#)
(3'#&'(+%#)5#<)#+/5.8#;,+(3:);(&'+,);()2,3)#+/5.8#;,+(3)5#<)
/#+=('#3)<);(&'+,);()/#;#)/#+=('#)3()(&/*(&'+#&)2,3)
;,/*"(&',30)
1&)2#),-./.&#)5#<)*&#)=(+3,&#)(&/#+$#;#);(),+$#&.>#+);()-,+"#)
#;(/*#;#)',;#)2#).&-,+"#/.6&:)3.&)(2)'+#9#4,);()(3'#)=(+3,&#)&,)3()
$*#+;#+%#&)2,3);,/*"(&',3)(&)(2)2*$#+)#;(/*#;,:)&.)'#"=,/,)3()
(&/,&'+#+%#&)+?=.;#"(&'()/*#&;,)3()&(/(3.'#&0)@.&)3*)'+#9#4,)2#)
,-./.&#)3(+%#)*&);(3#3'+(0)
12),+;(&#;,+)(3)/,",)*&#)$+#&),-./.�)A,&)*&),+;(&#;,+)3()"#&(4#)
"*/5#).&-,+"#/.6&:)=(+,)2#)=(+3,&#)B*()2,)*'.2.>#);(9()3#9(+)
$*#+;#+)2#).&-,+"#/.6&)<)9*3/#+2#);(3=*C3)(&)(2)2*$#+)#;(/*#;,0)
/"#$01+2$34$+&$5(,6-7)8$
D&)#+/5.8,)=*(;()3(+)*&);.9*4,:)*&)'(E',:)*&#)-,',$+#-%#000)
F,;,)2,)B*()3()5#/()/,&)(2),+;(&#;,+)<)3()$*#+;#)=#+#)'(&(+2,);.3=,&.92()(&),'+#3)
,/#3.,&(3)(3)*&)#+/5.8,),)-./5(+,0)
7,3)#+/5.8,3)'.(&(&)&,"9+()<)#=(22.;,3)=#+#)=,;(+2,3)2,/#2.>#+)/,&)-#/.2.;#;0)1&)
.&-,+"?'./#)(2)#=(22.;,);()*&)#+/5.8,)3()22#"#)!"#!$%&'$()
G,+)(4("=2,H)
12)&,"9+();()*&)#+/5.8,);(9()3(+);(3/+.='.8,);()2,)B*()/,&'.(&(:)<)&,);(9(",3)*3#+)
/#+#/'(+(3)(3=(/.#2(3:)&.)'.2;(3:)&.)2#)2('+#)!"!:)'#"=,/,);(9(",3);(4#+)(3=#/.,3:)3.)
B*(+(",3)3(=#+#+)*3#+(",3)2#)9#++#)9#4#)9
6
/"!"#$0:5(5$;+2$4-(73$<5$3='3&4-.&8$
7#)(E'(&3.6&)3()*'.2.>#)=#+#)3#9(+)B*C)'.=,);()#+/5.8,)(3:)3.)3()'+#'#);()*&#)."#$(&:)*&)
'(E',:)*&)#+/5.8,);()!&'(+&(':)*&)#+/5.8,)/,"=+.".;,000)
1E'(&3.,&(3)-+(/*(&'(3H)
1E'(&3.,&(3);();,/*"(&',3);()'(E',3 1E'(&3.,&(3);()."?$(&(3>?@ A:B
?>C DEB
CFC C%G
HCG B%G
:>G :IB
J"#$0>.&*3$43$K+5(*5&$<)4$*),+L3&')48$
7,3);,/*"(&',3)3()$*#+;#&)(&))*+,!#*%()
D&#)/#+=('#)(3)/,",)*&)#+/5.8#;,+:)(&)(22#)3()=*(;(&)$*#+;#+)
"*/5,3);,/*"(&',30)
A*#&;, ) 5#/(3 ) ;,92( ) /2./ ) 3,9+( ) *&#)
/#+=('#)3()#9+()<)3()8(&)2,3);,/*"(&',3)
B*()3()$*#+;#&)(&)3*).&'(+.,+0)
I(&'+,);()*&#)/#+=('#)'#"9.C&)=*(;()5#9(+),'+#3)/#+=('#30)
1& )J*#;#2.&(E )1;* ) 2#3 )/#+=('#3 )3( ),+$#&.>#& )(& ) -,+"# );()
?+9,2)<)3()=*(;()(3'#92(/(+)*&#)#,$%#)/,&)*&)?+9,2)'#2)/,",)
2,)/,&,/(",30)7#)+#%>)<)(2)'+,&/,);()&*(3'+,)?+9,2)(3)2#)+#%>);(2)
3.3'("# ) ;( ) -./5(+,3: ) ;( ) C2 ) /*(2$# ) ',;,: ) 2#3 ) +#"#3 ) 3,& ) 2#3)
/#+=('#3)=+.&/.=#2(3: );()(3#3) +#"#3)3#2(&),'+#3) +#"#3: )B*()
3,& ) 2#3 ) 3*9/#+=('#3 ) < ) -."(&'( ) 2,3 ) -+*',3 ) B*( ) 3,& ) 2,3)
#+/5.8,3)B*()/,&'.(&(&)&*(3'+,3)'(E',3:)."?$(&(3:)('/0
K#<)3.3'("#3),=(+#'.8,3)B*()=(+".'(&)B*()(2)*3*#+.,)&,+"#2)
/+(()/#+=('#3),)#+/5.8,3)(&)/*#2B*.(+)2*$#+)<);()/*#2B*.(+)
"#&(+#0
J*#;#2.&(E)1;*)/*#&;,)&,3)+($.3'+(",3)/,",)*3*#+.,))&,3)
#3.$&#+?)*&#)/#+=('#)=(+3,):)M6)L3:)(&)2#)B*()=,;+(",3)
/+(#+)/#+=('#3)<)-./5(+,30)
A*#&;, ) .&'+,;*>/#",3 ) *& ) =(& ) ;+.8(: ) AI: ) ILI: ) ('/ ) 2,3)
'(&;+(",3)B*()9*3/#+)(&)2#)/#+=('#)ML3*-50
7
@.),93(+8#",3)(&)(2)?+9,2);(2)3.3'("#);()#+/5.8,3:)8(+(",3)B*()/#;#)/#+=('#)'.(&()*&)
'+.?&$*2,:)=*23#&;,)3,9+()C2);(3=2($#",3),)+(=2($#",3))2#)+#"#)/,++(3=,&;.(&'(0
8
N"#$O*L-&-4'(5*)($*3$5(,6-7)4"
1&)J*#;#2.&(E)1;*)2#)-,+"#)"?3)-?/.2);()
#//(;(+)#)&*(3'+#3)/#+=('#3)(3)#)'+#8C3);(2)
"(&M)P+K5(34:)*9./#;,)(&)(2)=#&(2)3*=(+.,+)
&,+"#2"(&'(0
N2)5#/(+)/2./)3,9+()2#),=/.6&);()A#+=('#)
=(+3,)3()#9+()(2)=+,$+#"#)O#*'.2*3:)
O#8($#;,+);()#+/5.8,3:)B*()&,3)=(+".'.+?)
$(3'.,&#+)&*(3'+#3)/#+=('#3)<)#+/5.8,30
G,+);(-(/',)(&/,&'+#+(",3)<#)*&#)3(+.();()
/#+=('#3)=#+#)B*(),+$#&./(",3)"(4,+)
&*(3'+,3)#+/5.8,3:)=(+,)5(",3);()(&'(&;(+2,)
/,",)*&#)3*$(+(&/.#:)=,;(",3)9,++#+2#3)
',;#3)<)/+(#+)&,3,'+,3)2#3)B*()/+(#",3)
#;(/*#;#30
9
)))))))))))))))))!)))))))))))"
#
$
!
%
1&)2#)8(&'#&#);(2)($#;,+);()#+/5.8,3)=,;(",3);.3'.&$*.+)2#3)3.$*.(&'(3)=#+'(3H
$&!&'()*+,-.(/-(0*1,231.&
!" )*4-3(/-(52.1*326*7284&(5()3+):'/+)#-/."+3)*);<()="+/2-)2-)3+)+,3%#+#%>/)
-/)3+)?1-)(-)3%(.+/)3'()#'/.-/%2'()2-)3+)#+",-.+@
#" )*4-3(3*,-+*3&(A1-(."+)1/+)3%(.+)2-)+##-('()
2%"-#.'()+)3'()31=+"-()B<(%#'()2-3)(%(.-;+C);<()3'()
?1-)$+*+;'()+D+2%2')#'/);+"#+2'"-(@)E+"+)
;'(."+")')'#13.+")-3),+/-3),'2-;'(F
• G+#-")#3%#)-/)-3)B'.>/)H)-/)-3)</=13')
(1,-"%'")2-"-#$'@
• 5/)-3);-/I)9-+);+"#+")')2-(;+"#+")3+)
',#%>/))*4-3(3*,-+*3@
• E13(+")3+).-#3+):;)?1-)'#13.+)');1-(."+)
-3),+/-3)+3.-"/+.%&+;-/.-@
$" <*++*(=+2472=*3&(J'/(%(.-)-/)1/+)(-"%-)2-)B'.'/-()?1-)/'()'K"-#-/)3+()
',#%'/-()B<(%#+()2-)/+&-=+#%>/),'")3+()#+",-.+(@
L
• >,+?.@(E+"+)&%(%.+")-3)I3.%;')31=+")+3)?1-)$-;'()+##-2%2'
• >/-3*4,-@(M-)#';,'".+)2-);'2')(%;%3+")+3)+/.-"%'")*)/'(),-";%.%"<)
+&+/:+"@)J1+/2')/')$+*+)/+2+)$+#%+)+2-3+/.-)-(.+"<)-/)="%()*)(1)
,13(+#%>/)/'),"'21#%"<)/%/=I/)-K-#.'@
• A1B2+@(N'(),-";%.-)+##-2-")+)1/)/%&-3)(1,-"%'")-/)-3)<"B'3)2-)
#+",-.+(@
• C-,-4-+@(O/.-""1;,-)3+)#+"=+)2-3)3%(.+2')2-)+"#$%&'(@
• D-7*+E*+@(!#.1+3%:+)-3)#'/.-/%2')2-)3+)&-/.+/+@
• F*+=-,*(=-+.G4*3@(N'()33-&+)2%"-#.+;-/.-)+)3+)"+P:)2-)/1-(."+)
#+",-.+),-"('/+3@
• HI12=G@(N'(),-";%.%"<)+##-2-")2-);'2')(-/#%33').+/.')+)3'()
2%(,'(%.%&'()2-)+3;+#-/+;%-/.')-4."+PB3-)Q2%(?1-.-C)JRC);-;'"%+)
1(BC)-.#@S@
%" <*++*(/-(31E*+&(N'();1-(."+)#+2+)/%&-3)2-),"'K1/2%2+2)-/)-3)<"B'3)2-)
2%"-#.'"%'(@)T';+)#';'),1/.')2-),+".%2+)/1-(."+)#+",-.+),-"('/+3)
'K"-#%-/2')3+),'(%B%3%2+2)2-)+(#-/2-")$+(.+)3+)"+P:)#'/)3+)K3-#$+)2-)3+)
%:?1%-"2+@)5(.+)B+""+)/'(),-";%.-)&%(1+3%:+")3'()-3-;-/.'()2-)3+)#+",-.+)
#';')%#'/'()')#';')3%(.+C)%/#"-;-/.+/2')')2%(;%/1*-/2')(1).+;+D')#'/)-3)
B'.>/)2-):'';@
&" <*++*(/-(-.,*/G&(!3),%-)2-)3+)&-/.+/+)-(.<)3+)B+""+)2-)-(.+2'@)5/)-33+)(-)
/'();1-(."+)%/K'";+#%>/)+#-"#+)2-)3'()-3-;-/.'()(-3-##%'/+2'(C).+3-()#';')
(1).+;+D')')-3)-(,+#%')3%B"-)-/)-3)2%(#'@
'" Q3&R"$O#*'.2*3)/*(&'#)/,&)*&)"(&M)=+.&/.=#2:)3.".2#+)#2);(),'+#3)#=2./#/.,&(3)B*()3()
(4(/*'#&)(&)*&)(&',+&,);()8(&'#:)/*<#3),=/.,&(3)3,&)3*-./.(&'("(&'();(3/+.='.8#3)
=#+#)/*#2B*.(+)*3*#+.,)#*&)/*#&;,)/#+(>/#);()(E=(+.(&/.#)=+(8.#0
U
S"#$@(35($,5(T3'54"
D&#);()2#3)'#+(#3)9?3./#3)=#+#)"#&'(&(+)9.(&),+$#&.>#;#)2#).&-,+"#/.6&)(3)/+(#+)
/#+=('#30)
P+$#&.>#+(",3)&*(3'+#3)/#+=('#3)=,+)/,&/(=',3)Q-#".2.#:)8.#4(3:)/,&,/.".(&',:)=+."(+,:)
2(&$*#)3($*&;,:)('/0R)(&)8(>);()=,+)'.=,3);()#+/5.8,)Q-,',3:)5,4#3);()/?2/*2,:)8%;(,3:)('/0R)
I(&'+,);()/#;#)*&#)8#",3)/+(#&;,)3*9/#+=('#3)*'.2.>#&;,)(2)".3",)/+.'(+.,0
D&#)8(>)'(&(",3)(3'#)(3'+*/'*+#)9?3./#)8#",3)$*#+;#&;,)&*(8,3)#+/5.8,3),)",8.(&;,)
2,3)B*()'(&$#",3)(&),'+#3)/#+=('#30
@()=*(;(&)/+(#+)'#&',)(&)(2)(3/+.',+.,)
/,",);(&'+,);()3*)@5(T3'5$T3(4)&5<"$
G*23#",3)(2)9,'6&);(+(/5,);(2)+#'6&)
3,9+()*&)(3=#/.,)8#/%,);(2)(3/+.',+.,)<)
(2($.",3)2#),=/.6&)@(35($+&5$,5(T3'5"$
N=#+(/(+?)(&)(2)(3/+.',+.,)*&#)/#+=('#)
B*()(&)=+.&/.=.,)3()22#"#)3.&)'.'*2,:)
(3/+.9.",3)(2)&,"9+()B*()B*(+(",3)<)
=*23#",3)2#)'(/2#)1&'(+0)A,&)(3',)
5(",3)/+(#;,)&*(3'+#)/#+=('#0
D&)9*(&)/,&3(4,)(3)*9./#+)(&)(2)(3/+.',+.,)M&./#"(&'()
#B*(22#3)/#+=('#3)B*()8#",3)#)*'.2.>#+)"*<)#)"(&*;,0)
12)+(3',)(3)"(4,+)/,2,/#+2#3)(&)2#)/#+=('#)=(+3,:)
=#+#)"#&'(&(+)(2)(3/+.',+.,)2."=.,)<),+;(&#;,0
G#+#)/+(#+)*&#)&*(8#)/#+=('#:)(&)&*(3'+#)
@5(T3'5$T3(4)&5<:),)(&)#2$*&#)3*9/#+=('#)
9#3'#)/,&)3.'*#+3()(&)(2)2*$#+);,&;()2#)
B*(+#",3)*9./#+)<)3(2(//.,&#+$O(,6-7)#U@(35($
+&5$,5(T3'5);(2)"(&M)=+.&/.=#2);()O#*'.2*30)
N=#+(/(+?)*&#)/#+=('#)(&)(2)#$%!&'(!'
)*+,$&*-$.*/%)<)=+(/(;(+(",3)/,",)(&)(2)/#3,)
#&'(+.,+)=#+#);#+2()&,"9+(0
V
N2'(+&#'.8#"(&'()=,;(",3)=*23#+)
/,&)(2)9,'6&);(+(/5,);(2)+#'6&)(&)
*&)2*$#+)8#/%,);(2)#$%!&'(!'
)*+,$&*-$.*/%)<)3(2(//.,&#+)@(35($
+&5$@5(T3'5)(&)(2)"(&M)
/,&'(E'*#20
@*/(;(+?)/,",)(&)(2)/#3,)
#&'(+.,+)<)=+,/(;(+(",3);()2#)
".3"#)-,+"#0
V"#$@)T-5($,5(T3'54$W$5(,6-7)4"
G#+#)/,=.#+)#+/5.8,3),)/#+=('#3);(9(",3)3.'*#+&,3)(&)2#)/#+=('#),+.$(&)<)3(2(//.,&#+)2,3)
#+/5.8,3),)/#+=('#3)B*();(3(#",3)/,=.#+:)=*23#&;,)/,&)9,'6&).>B*.(+;,)3,9+()(22,30)1&)(2)
"(&M)X*-'5()(2($.",3)2#),=/.6&)@)T-5(:)
N)/,&'.&*#/.6&)&,3);.+.$.",3)#)2#)/#+=('#);(3'.&,:)*'.2.>#&;,)(2)0123&);(2)#$%!&'&$4!1$&:)=,+)
(4("=2,)<)(2($.",3):3K5(0)I()(3'#)-,+"#)3()/+(#+?)*&#)/,=.#);()2,3)-./5(+,3)
/,&3(+8#&;,)2,3),+.$.(3)(&)(2)2*$#+)(&)B*()(3'*8.(+#&0
W
X<3L3&')$
43<3,,-)&5*)$
T5(5$,)T-5(
G,;(",3)5#/(+)2#)".3"#),=(+#/.6&)*3#&;,)(2)9,'6&);(+(/5,);(2)+#'6&:)=*23?&;,2,)3,9+()
(2)#+/5.8,),)/#+=('#)B*()B*(+(",3)/,=.#+)
N=#+(/(+?)*&)"(&M)/,&'(E'*#2);,&;()(2($.+(",3)2#),=/.6&)@)T-5("
N9+.",3)(2)2*$#+);,&;()B*(+(",3)/,=.#+2,)<)=*23#&;,)9,'6&);(+(/5,)3,9+()*&)(3=#/.,)
8#/%,)(2($.",3)2#),=/.6&):3K5("
Y"#$Q)73($5(,6-7)4$W$,5(T3'54"
G#+#)",8(+)#+/5.8,3),)/#+=('#3)3($*.+(",3)(2)".3",)=+,/(;.".(&',:)'#&',)3.)*3#",3)(2)
L3&R$$X*-'5()/,",)3.)*3#",3)(2)9,'6&);(+(/5,);(2)+#'6&)<)(2)"(&M)/,&'(E'*#2:)=(+,)
(2.$.(&;,)(3'#)8(>)2#),=/.6&)@)('5(:)(&)=+."(+)2*$#+)<)(&)(2)3($*&;,)=#3,)(2($.",3)
:3K5(:);()(3'#)"#&(+#)
/#"9.#+(",3);()2*$#+)
2,3)-./5(+,3:)(3);(/.+:)
&,)3()/,&3(+8#+?&)
/,=.#3)(&)3*)2*$#+)
,+.$.
XY
Z"#$X<-L-&5($5(,6-7)4$W$,5(T3'54"
@.)B*.(+()9,++#+)-./5(+,3),)/#+=('#3)2,3)3(2(//.,&#",3)<)#)/,&'.&*#/.6&)(&)(2)"(&M)1;.'#+)
(2.4#)2#),=/.6&)Q)73($5$<5$T5T3<3(50
@.)=+(-(+.",3:)=,;(",3)=*23#+)(2)9,'6&);(+(/5,)3,9+()(2),94(',)#)(2.".&#+)<)(&)(2)"(&M)
/,&'(E'*#2)B*()#=#+(/()(2($.",3)2#),=/.6&)Q)73($5$<5$T5T3<3(50
["#$D3<3,,-)&5($5(,6-7)4$)$,5(T3'54"
G#+#)3(2(//.,&#+)*&)(2("(&',)/*#2B*.(+#);()2,3)2.3'#;,3)(&)2#)8(&'#&#)=+.&/.=#2);()
O#*'.2*3)9#3'#)/,&)=*23#+)3,9+()C2)*&#)8(>)/,&)(2)9,'6&).>B*.(+;,);(2)+#'6&:)(2)(2("(&',)
3(2(//.,&#;,)3()8(+?)+(3#2'#;,)<)3()&,3)",3'+#+?).&-,+"#/.6&)3,9+()C2)(&)2#)9#++#);()
(3'#;,0
N)8(/(3)(3)&(/(3#+.,)+(#2.>#+)*&#)3(2(//.6&);()8#+.,3)#+/5.8,3),)/#+=('#30)G,;(",3)
5#/(+2,);();,3)-,+"#3)3($M&)2,)B*()B*(+#",3)/,&3($*.+H
QR<'-T<34$\-,63()4$,)&43,+'-7)4"$@.)B*(+(",3)3(2(//.,&#+)"M2'.=2(3)-./5(+,3),)/#+=('#3)
/,&3(/*'.8,3)9#3'#+?)/,&)5#/(+)/2./)3,9+()(2)=+."(+)(2("(&',:)=*23#+)2#)'(/2#)Q5WR4,+<54$
<)3.&)3,2'#+2#)5#/(+)/2./)(&)(2)M2'.",)(2("(&',);()2#)2.3'#)B*()B*(+(",3)3(2(//.,&#+0
QR<'-T<34$\-,63()4$&)$,)&43,+'-7)4"$@.)B*(+(",3)3(2(//.,&#+)(2("(&',3)*&,)#)*&,:)&,)
/,&3(/*'.8,3:)9#3'#+?)/,&)5#/(+)/2./)3,9+()/#;#)*&,);()(22,3)"#&'(&.(&;,)=*23#;#)2#)
'(/2#)@)&'()<0)G#+#)B*.'#+)(2("(&',3);()2#)3(2(//.6&)9#3'#)/,&)8,28(+)#)5#/(+)/2./)3,9+()
C20
XX
!]"#$O,,34)$5<$:3&$>(-73^$@>^$>E>$$W$)'()4$*-4T)4-'-7)4$(3L)7-_<34"
S2'."#"(&'()3()(3'?)$(&(+#2.>#&;,)(2)*3,);()2,3)22#"#;,3)G(&)I+.8(),)"(",+.#3)-2#35:)
=#+#)$*#+;#+)&*(3'+,3);,/*"(&',30)G#+#)*3#+2#3)2#3).&'+,;*/.",3)(&)#2$M&)=*(+',)D@T)
;()&*(3'+,),+;(&#;,+0)!&"(;.#'#"(&'()#=#+(/(+?)(&)&*(3'+,)(3/+.',+.,)*&)./,&,)B*()2,)
+(=+(3(&'#)<))5#/.(&;,);,92()/2./)3,9+()(2)&,3)=(+".'()#//(;(+)#)3*)/,&'(&.;,0)N2)
","(&',)3()#9+.+?)(2)($#;,+);()#+/5.8,3)<)&,3)",3'+#+?)(2)/,&'(&.;,);(2)G(&)I+.8(0
F#"9.C&)(&)(2)"(&M)P+K5(34);()2#)9#++#);()"(&M);(2)=#&(2)3*=(+.,+)#=#+(/(+?)*&)
(=%$+#-();()#//(3,)#);.3=,3.'.8,)+(",8.92()B*()5#<#",3)/,&(/'#;,)#)&*(3'+,),+;(&#;,+0
7,)".3",)3*/(;(+?)3.).&'+,;*/.",3)*&)AI),)ILI)(&)2#)*&.;#;)/,++(3=,&;.(&'();()
&*(3'+,),+;(&#;,+0)
N&'(3);()+('.+#+)(2);.3=,3.'.8,)+(",8.92();(9(",3)
;(3",&'#+2,)=#+#)(8.'#+)(2);('(+.,+,);()2,3);#',30)
G#+#)(3',)=*23#",3)(2)9,'6&);(+(/5,);(2)+#'6&)
3,9+()(2)./,&,);(2)G(&)I+.8()<)(&)(2)"(&M)
/,&'(E'*#2)(2($.",3)>34L)&'5($3<$7)<+L3&:)
/*#&;,);(3#=#+(/()(2)./,&,)=,;(",3)+('.+#+)(2)
;.3=,3.'.8,0)
X6
@.)(&)2*$#+);()*3#+)*&)G(&)I+.8()&,+"#2)*3#",3)*&)U=V),)U=W:)#=#+(/(+?)*&)(=%$+#-()(&)
(2)"(&M)P+K5(34)<)*&)./,&,)=#+#)+(=+(3(&'#+2,)(&)(2)(3/+.',+.,:)#;("?3)3()#9+()*&#)
8(&'#&#)B*()&,3)=.;()B*()3(2(//.,&(",3)2#)#=2./#/.6&)B*()*3#+(",30
@.);(3=2($#",3)2#)2.3'#);(),=/.,&(3)
=,;(",3)(2($.+)2#)#=2./#/.6&)
#;(/*#;#0)@.)B*(+(",3)+(=+,;*/.+)
"*3./#)=,;(",3)(2($.+)(2)
H3T()*+,')($*3$LR4-,5$H6W'6L_)=$
<)3.)(3)*&)/,&'(&.;,);()#*;.,),)8%;(,)
=,;(",3)*3#+)EP@$L3*-5$T<5W3(0
G#+#)+('.+#+)(2);.3=,3.'.8,);(9(",3);(3",&'#+2,)/,",)<#)5(",3)(E=2./#;,0
!!"#$@`L5(54$\)')K(`\-,54
A*#&;,)#;B*.+.",3)*&#)/?"#+#)-,',$+?-./#);.$.'#2:)4*&',)/,&)2#)/?"#+#)&,3)3*".&.3'+#+?&)
*&)/#92()B*()&,3)=(+".'()2#)/,&(E.6&)(&'+()2#)/?"#+#)<)(2),+;(&#;,+)#)'+#8C3);()*&)
=*(+',)D@T);(2),+;(&#;,+0)D3#",3)(3'()=+,/(;.".(&',)<)/,&(/'#",30
N=#+(/(+?)*&)*&)(=%$+#-()(&)(2)"(&M)2*$#+(3:)*&)./,&,)(&)(2)(3/+.',+.,)<)*&#)8(&'#&#)B*()
&,3)=+($*&'#)/,&)B*()=+,$+#"#)B*(+(",3)'+#'#+)(2)/,&'(&.;,);()2#)"(",+.#);()2#)
/?"#+#0
X7
@.)(3'#",3)/,&-,+"(3)/,&)*3#+)(2)B34')($*3$G)')4$G#DT)':)=*23#",3)O,3T'5(0
@()#9+()(2)=+,$+#"#)<)3()#9+()*&#)8(&'#&#)=#+#)3(2(//.,&#+)2#3)-,',3)<)/,=.#+2#3);()2#)
/?"#+#)#2),+;(&#;,+0
X8
I(3=*C3);()=*23#+)A,=.#+:)#=#+(/()*&#)8(&'#&#)"?3)=(B*(X#)B*()&,3).&-,+"#);(2)
=+,/(3,);()'+#&3-(+(&/.#);()2#3)-,',30
A*#&;,)'(+".&#)2#)'+#&3-(+(&/.#);()-,',3)&,3).&-,+"#H
G,+)M2'.",)2#3)-,',3)#=#+(/(&)(&)2#)8(&'#&#);()8.3*#2.>#/.6&);(2)=+,$+#"#H
X9
A,&)(3',)<#)=,;(",3)/#'#2,$#+),)+(',/#+)2#3)-,',30
P'+#)=,3.9.2.;#;);()#//(;(+)#)2#3)-,',3)(3)/#&/(2#3)2#)8(&'#&#)B*()&,3),-+(/()(2)=+,$+#"#)
;())B34')($*3$G)')4$G#DT)':)<)5#/(+);,92()/2./)/,&)(2)9,'6&).>B*.(+;,);(2)+#'6&)3,9+()(2)
./,&,);()2#)/?"#+#);()-,',30)@()#9+.+?)(&',&/(3)(2)O#8($#;,+);()#+/5.8,3)<)8#",3)
#9+.(&;,)/#+=('#3)5#3'#)B*()22($#",3)#)2#3)-,',30
1&)2*$#+);()/,&(/'#+)2#)/?"#+#:)=,;(",3)(E'+#(+);()(22#)2#)'#+4('#);()"(",+.#)()
.&'+,;*/.+2#)(&)2(/',+);()'#+4('#3);()&*(3'+,),+;(&#;,+:)3.)'.(&(0)@*/(;(+?)#2$,)=#+(/.;,)2,)
B*()5(",3);(3/+.',)/,&)(2)=+,/(;.".(&',)#&'(+.,+)<)=+,/(;(",3);()2#)".3"#)"#&(+#0
!/"#$O_(-($5(,6-7)4"
G#+#)#9+.+)*&);,/*"(&',)<)8(+)3*)/,&'(&.;,)2,)"?3)5#9.'*#2)(3)5#/(+);,92()/2./)/,&)(2)
9,'6&).>B*.(+;,);(2)+#'6&)3,9+()C2:),)*&)/2./)<)#)/,&'.&*#/.6&)=*23#",3)2#)'(/2#)1&'(+0)13',)
5#+?)B*()(2);,/*"(&',)3()#9+#)/,&)(2)=+,$+#"#)=+(;('(+".&#;,)=,+)J*#;#2.&(E)1;*0
@.)B*(+(",3)=,;(+)(2($.+)(2)=+,$+#"#)/,&)(2)B*()3()#9+.+?)*&);,/*"(&',);(9(",3)
(&',&/(3)=*23#+)3,9+()(2)./,&,);(2);,/*"(&',))/,&)(2)9,'6&);(+(/5,);(2)+#'6&)<)3()#9+.+?)
*&)"(&M)/,&'(E'*#2:);,&;()(2($.+(",3)2#)#=2./#/.6&)B*()B*(+(",3:);()(&'+()2#3)B*()3()
&,3),-+(/(&0
XL
@.)#*&)&,)(3'#",3)/,&-,+"(3)/,&)2,3)=+,$+#"#)B*()&,3),-+(/(&:)=,;(",3)(2($.+)2#)
,=/.6&)O_(-($,)&$)'(5$5T<-,5,-.&:)<)3()#9+.+?)
*&#)8(&'#&#)=#+#)B*()3(2(//.,&(",3)(2)
=+,$+#"#)B*()B*(+(",3);()(&'+()',;,3)2,3)
.&3'#2#;,3)(&)&*(3'+,),+;(&#;,+0
D&#)8(>)(2($.;,)=*23#",3)N9+.+:)<)#)=#+'.+);()
(3'()","(&',)3()&,3),-+(/(+?)(3'()=+,$+#"#)
=#+#)#9+.+)(3'()'.=,);();,/*"(&',30
XU