manuale excel avanzato 2010

8/18/2019 Manuale Excel avanzato 2010

1/104


2/104

"

#$%%&'($ )*+,- ./&01&2$ "343

!"#$%&'" ")"'*+% ,% ,-$% ......................................................................................................... /

5)678797:8) ) 7;8 )?)8@: 57 5.=7 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA B :C578.;)8=: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA D 67?=C7 .>=:;.=7@7 ) 8 JC.67@: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA HH #@)?=. 5)7 =7897:87 #=.=7#=7@O) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA E3 @)887 6>897:87 678.897.C7) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA EN 6>897:87 ?:J7@O) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA EH ? . 6>897:8) #:;;.A#) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ED ? . 6>897:8) @)[email protected])C= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA EL 6>897:87 5 .=. ) :C. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA EE 6>897:87 57 =)#=: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA EE C .JJC>C. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA M3

Realizzato il 20/10/2010 da Bruno Pramaggiore www.brunopramaggiore.net


3/104

N

@C).97:8) 57 >8. #=C>==>C. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA M4 8)$"5%&5% #$58


4/104

B

!"#$%&'" ")"'*+% ,% ,-$%

,?@ABACADB? ? AEFDGHICADB? JA KB ?L?BMD JA JIHA

70 )*+,- P0 ,-,0+$ Q '&RR',S,02&2$ T& P0 U$V-($ T( -&/$'$ +$02,0,02, P0 (0S(,%, T( T&2(

S2'P22P'&2$ (0 '(VW, , +$-$00, 0,- XP&-, Q R$SS(Y(-, &RR-(+&', T(/,'S, UP01($0&-(2Z T( &0&-(S(

T,( T&2(A 8,--K,S,%R($ S$22$S2&02, Q '(R$'2&2$ P0 S,%R-(+, ,-,0+$ ',-&2(/$ &( T&2( T( /,0T(2&[

0,--& R'(%& '(V& S$0$ S2&2( SR,+(U(+&2, -, (02,S2&1($0( T,--, +$-$00,[ %,02', -, '(VW,

SP++,SS(/, '&RR',S,02&0$ ( T&2( T,--K,-,0+$A ?& S2'P22P'& , -K$'V&0(11&1($0, T,--K,-,0+$ (0

)*+,- '(+&-+&0$ (- +$0+,22$ T( 2&Y,--& 0,--& 2,$'(& T,- T&2&Y&S,\ -, +$-$00, '&RR',S,02&0$ (

+&%R( T,--& 2&Y,--& %,02', -, '(VW, ( ',+$'TA


5/104

H

$R,'&1($0, )*+,- (%R-,%,02& P0& UP01($0&-(2Z T,0$%(0&2& a+$%R-,2&%,02$ &P2$%&2(+$b

]


6/104

D

&QJABIE?BHD

)*+,- (%R-,%,02& P0& UP01($0&-(2Z (0 V'&T$ T( $'T(0&', V-( ,-,0+W( $ V-( (02,'/&--( T( T&2(A

>0& /$-2& R$S(1($0&2( &--d(02,'0$ T,--K,-,0+$[ )*+,- R'$//,T,'Z &T &0&-(11&', -,

+&'&22,'(S2(+W, T,--d,-,0+$[ +$%R',S, -, (02,S2&1($0( T( +$-$00& R',S,02( 0,--& R'(%& '(V& ,

/(SP&-(11,'Z -& U(0,S2'& T( T(&-$V$ :'T(0&A

>0& /$-2& R',T(SR$S2$ -K,-,0+$ T( T&2( ,T &/,' (0S,'(2$ P0 +,'2$ 0P%,'$ T( '(VW,[ )*+,-

%,22, & T(SR$S(1($0, P0& UP01($0&-(2Z T( $'T(0&%,02$ +W, +$0S,02, &0&-(11&', (- +$02,0P2$

T,--K,-,0+$[ , T( '($'V&0(11&'-$ S,+$0T$ P0 $'T(0, T(UU,',02, A 7- 2(R$ T( $'T(0&%,02$ RPe

,SS,', +',S+,02,[ T,+',S+,02, $ R,'S$0&-(11&2$A

SELEZIONARE UNA CELLA ALL’INTERNO DELL’INTERVALLO SU CUI APPLICARE L’ORDINAMENTO

NELLA SCHEDA “DATI” (DATA) CLICCARE SUL PULSANTE “ORDINA” (SORT). ALL’INTERNO DEL GRUPPO

“ORDINA E FILTRA

” (SORT & FILTER)

VERRÀ VISUALIZZATA LA FINESTRA

SPECIFICARE LE COLONNE DA ORDINARE, SU COSA BASARE L’ORDINAMENTO ED IL TIPO DI ORDINAMENTO

CONFERMARE CLICCANDO SUL PULSANTE OK

?& U(0,S2'& T( T(&-$V$ b$'T(0&%,02$b R',S,02& TP, S,1($0(\



7/104

L

?& S,1($0, (0 &-2$ (0 +P( S$0$ R',S,02( &-+P0( RP-S&02( +W, S,'/$0$ R,' (0S,'(',[ %$T(U(+&',

$ +$R(&', ( -(/,--( R',S,02( 0,--& S,1($0, (0 Y&SS$A

?& S,1($0, (0 Y&SS$ (0 +P( S$0$ R',S,02( ( /&'( -(/,--(A :V0( -(/,--$ Q +$%R$S2$ T&--& +&S,--&

@$-$00&[ 2'&%(2, -& XP&-, R$SS$ S+,V-(,', -& +$-$00& T& $'T(0&',A ?& +&S,--& :'T(0& (0 Y&S,

&\ 2'&%(2, -& XP&-, R$SS$ S+,V-(,', SP +$S& Y&S&', (- %($ $'T(0&%,02$ ]/&-$',[ +$-$', +,--&[

+$-$', +&'&22,', , (+$0& +,--&Â ?& +&S,--& :'T(0, 2'&%(2, -& XP&-, R$SS$ S+,V-(,', (- 2(R$ T(

$'T(0, ]+',S+,02,[ T,+',S+,02, $ ,-,0+$ R,'S$0&-(11&2$Â

O"#"5*%9%& 4P

fP&0T$ S( $'T(0&0$ ,-,0+W( ,T (02,'/&--([ Y(S$V0& U&', &22,01($0, &--, +,--, +W, +$02,0V$0$

U$'%P-,A #, S( $'T(0& R,' '(VW,[ ( '(U,'(%,02( &--, +,--, T,--& S2,SS& '(V& '(%&0V$0$ +$'',22([

%,02', ( '(U,'(%,02( & +,--, +W, S( 2'$/&0$ (0 &-2', '(VW, T,--d,-,0+$ 0$0 -$ S&'&00$ R(g[ &

%,0$ +W, 0$0 S( S(&0$ PS&2( '(U,'(%,02( &SS$-P2( ])-,0+$h5(R,0T,02(A*-SÂ



8/104

6ALHQA IKHDEIHAMA ? F?QGDBI

70 )*+,- Q T(SR$0(Y(-, P0$

&--KP2,02, T( '(+,'+&', &--K(02

T,2,'%(0&2( +'(2,'( T( '(+,'+& (

8,--K ,S,%R($ '(R$'2&2$ &22'&/

'(+,'+&', S$-$ ( R'$T$22( T( +$-

(0 XP&-( 1$0, S$0$ S2&2( /,0TP,-,0+$ ,S(S2,02, $++$'',\

SELEZIONARE L’ELENCO O U

NELLA SCHEDA “DATI” (DATA)

(SORT & FILTER)

ACCANTO AD OGNI INTESTAZ

LACCICADB? J?A MQAH?QA JA QAM?QMI

S2'P%,02$ T,0$%(0&2$ a6(-2'$ .P2$%&

'0$ T( P0 ,-,0+$ T( T&2( S$-$ -, '(

R$S2&2( T&--KP2,02, ]@-(,02(A*-S^A

'S$ -K&RR-(+&1($0, T,- a6(-2'$ &P2$%&2(+

', '$SS$ /,0TP2( (0 P0 T,2,'%(0&2$ &00

2( ( R'$T$22( T( +$-$', Y-PA


9/104

M

CLICCANDO SULLA FRECCIA RIVOLTA VERSO IL BASSO POSIZIONATA ACCANTO AD OGNI COLONNA SARÀ

POSSIBILE SPECIFICARE IL TIPO DI FILTRO DESIDERATO

>0& /$-2& (%R$S2&2$ (- U(-2'$[ )*+,- /(SP&-(11,'Z S$-$ -, '(VW, T,--d,-,0+$ +W, S$TT(SU&0$ (-

+'(2,'($ S,-,1($0&2$[ -, &-2', /,''&00$ 0&S+$S2,A


10/104

43

8,--, +$-$00, +$02,0,02( T&2, $ /&-$'( 0P%,'(+([ &++&T, U',XP,02,%,02, T( T$/,' '(+,'+&',

P0 (02,'/&--$ T( /&-$'( '(SR,22$ &T P0 S(0V$-$ T&2$A #,-,1($0&0T$ -& /$+, U6ALHQD

F?QGDBILACCIHD XS O*KGHDE 6ALH?QP 0,--K ,-,0+$ & T(S+,S& &++&02$ &--K(02,S2&1($0, T,--&

+$-$00&[ -KP2,02, W& -& R$SS(Y(-(2Z T( SR,+(U(+&', TP, +$0T(1($0( +$0 +'(2,'( %&VV($'%,02,

+$%R-,SS(

8,--K ,S,%R($ '(R$'2&2$ -KP2,02, T,S(T,'& '(+,'+&', 0,--& +$-$00& ',-&2(/& &--& XP&02(2Z T,(

R'$T$22( /,0TP2( S$-2&02$ ( /$-P%( +$%R',S( 2'& -, 4"33 , -, N333 P0(2Z

?dP2(-(11$ T( .85 R,' -,V&', -, ,/,02P&-( TP, +$0T(1($0( R,'%,22, T( S,-,1($0&', S$-$ -, '(VW,+W, S$TT(SU&0$ +$02,%R$'&0,&%,02, 2P22, -, TP, +$0T(1($0( SR,+(U(+&2, [ %,02', -dP2(-(11$

T,--K ,SR',SS($0, :C +$0S,02, T( S,-,1($0&', ( ',+$'T +W, /,'(U(+&0$ -dP0& $ -d&-2'& T,--,

+$0T(1($0( ,SR',SS,A

fP&-$'& /( U$SS, -& 0,+,SS(2Z T( ,S2'&'', P0 +,'2$ 0P%,'$ T( '(VW, +$0 /&-$', R(g &-2$[ Q

R$SS(Y(-, P2(-(11&', -& /$+, b


11/104

44

=&-, $R1($0, R,'%,22,[ T( ,S2'&'', T& P0& +$-$00& & +P( Q S2&2$ &RR-(+&2$ P0 U(-2'$[ (- /&-$',

R(g &-2$ ]$ R(g Y&SS$^ +$0S,02,0T$ T( SR,+(U(+&', (- 0P%,'$ T( '(VW, T& ,S2'&'',A7- 6(-2'$ .P2$%&2(+$ R'(%( 43 0$0 UP01($0& SP +&%R( 2,S2$[ , SP( +&%R( 0P%,'(+( $++$'',

/,'(U(+&', ( '(SP-2&2([ 0,- 0$S2'$ ,S,%R($ S, S( &RR-(+& P0 U(-2'$ SP--& +$-$00& .88: , S(

+W(,T$0$ ( 43 SPR,'($'( (0 ',&-2Z /,''&00$ ',S2(2P(2, 44 '(VW,[ H '(VW, R,' (- "33B , D '(VW,

R,' (- "33HA



12/104

4"

*DBRILAJI J?A JIHA

?& +$,',01& , -& /&-(T(2Z T,( T&2( &--K(02,'0$ T( P0 ,-,0+$ '&RR',S,02&0$ ,-,%,02(

U$0T&%,02&-( &- U(0, T( -&/$'&', +$0 T&2( +$'',22(A 70 )*+,- Q R$SS(Y(-, T,U(0(', (02,'/&--( T(

+,--, 0,( XP&-( ( /&-$'( (0S,'(2( T,YY$0$ '(SR,22&', ',V$-, T,U(0(2, T&--KP2,02,A

.T ,S,%R($ R$SS(&%$ $YY-(V&', -dP2,02, &T (0S,'(', (0 P0& +,--& P0& T&2&[ R(P22$S2$ +W, P0

2,S2$ $ P0 /&-$', 0P%,'(+$ (0 %$T$ T& +$0/&-(T&', (- /&-$', (0S,'(2$ $0T, ,/(2&', Y&0&-(

,''$'( T( (0S,'(%,02$


13/104

4N

DELLE SEGUENTI OPERAZIONI:

! PER DEFINIRE L'ELENCO LOCALMENTE, DIGITARE I VALORI DELL'ELENCO

SEPARATI DAL PUNTO E VIRGOLA (IT) O DALLA VIRGOLA (EN).

! PER UTILIZZARE UN INTERVALLO DI CELLE CON UN NOME DEFINITO,

DIGITARE IL SEGNO DI UGUALE (=) SEGUITO DAL NOMEDELL'INTERVALLO.

ES: =NOME

! PER UTILIZZARE I RIFERIMENTI DELLE CELLE, SELEZIONARE LE CELLE

NEL FOGLIO DI LAVORO E PREMERE INVIO.

! NOTA: È NECESSARIO CHE I RIFERIMENTI SIANO A CELLE DELLO STESSO

FOGLIO DI LAVORO. SE SI DESIDERA CREARE UN RIFERIMENTO A UN

ALTRO FOGLIO DI LAVORO O A UN'ALTRA CARTELLA DI LAVORO,

UTILIZZARE UN NOME DEFINITO ED ASSICURARSI CHE IL DOCUMENTO

SIA GIÀ APERTO.

ELENCO SU DI UN’ALTRA CARTELLA

=[NOME_FILE]NOME_FOGLIO!$A$1:$A$4

ELENCO SU DI UN ALTRO FOGLIO

=NOME_FOGLIO!$A$1:$A$4

! ACCERTARSI CHE LA CASELLA DI CONTROLLO ELENCO NELLA CELLA SIA

SELEZIONATA.

PER CONSENTIRE NUMERI ENTRO DETERMINATI LIMITI

! SCEGLIERE NUMERO INTERO (WHOLE NUMBER) O DECIMALE (DECIMAL)

DALLA CASELLA CONSENTI (ALLOW).

! NELLA CASELLA DATI (DATA), SCEGLIERE IL TIPO DI RESTRIZIONE

DESIDERATA. PER IMPOSTARE AD ESEMPIO LIMITI SUPERIORI E

INFERIORI, SCEGLIERE TRA.

! IMMETTERE IL VALORE MINIMO, MASSIMO O SPECIFICO DA CONSENTIRE.

PER CONSENTIRE DATE COMPRESE TRA INTERVALLI SPECIFICI

! SCEGLIERE DATA O ORA DALLA ELENCO CONSENTI.

! NELLA CASELLA DATI, SCEGLIERE IL TIPO DI RESTRIZIONE DESIDERATA.

PER CONSENTIRE AD ESEMPIO DATE SUCCESSIVE A UN DETERMINATO

GIORNO, SCEGLIERE MAGGIORE DI.

! IMMETTERE LA DATA (DATE) O L'ORA (TIME) INIZIALI, FINALI O

SPECIFICHE DA CONSENTIRE.

PER CONSENTIRE TESTO DI LUNGHEZZA SPECIFICA

! SCEGLIERE LUNGHEZZA TESTO (TEXT LENGHT) DALLA CASELLA

CONSENTI.

! NELLA CASELLA DATI, SCEGLIERE IL TIPO DI RESTRIZIONE DESIDERATA.



14/104

4B

PER CONSENTIRE AD ESEMPIO UN NUMERO MASSIMO DI CARATTERI,

SCEGLIERE MINORE O UGUALE A.

! IMMETTERE LA LUNGHEZZA MINIMA, MASSIMA O SPECIFICA PER IL

TESTO.

PERSONALIZZATO

! SI DEVONO UTILIZZARE FORMULE CHE ABBIANO COME RISULTATO UN

VALORE LOGICO.

ES. COLONNA QUANTITÀ (SOLO I VALORI SUPERIORI A 100, INFERIORI A

1000 E DIVERSI DA 200) SELEZIONARE TUTTA LA COLONNA MA

UTILIZZARE IL NOME DELLA PRIMA CELLA (F2)

=E(F2>100;F2


15/104

4H

#KNHDHILA

70 )*+,- Q R$SS(Y(-, +&-+$-&', &P2$%&2(+&%,02, ( SPY2$2&-( ',-&2(/&%,02, &( T&2( %,%$'(11&2(

(0 P0 (02,'/&--$A 8,--K,S,%R($ '(R$'2&2$ +$02,0,02, ( T&2( SP--, /,0T(2,[ Q R$SS(Y(-,

+$0$S+,', (- 2$2&-, T,--, /,0T(2, SPTT(/(S$ R,' +-(,02,[ R,' R'$T$22$[ R,' 1$0& $ R,' +$-$',`

V'&1(, & 2&-, UP01($0&-(2Z -KP2,02, &/'Z & T(SR$S(1($0, P0$ S2'P%,02$ U-,SS(Y(-, R,' (- +&-+$-$

, -K&0&-(S( T,( 2$2&-( R&'1(&-( ]@-(,02(A*-S^A


16/104

4D

8,--& U(0,S2'& T( T(&-$V$ #PY2$2&-( Q R$SS(Y(-, S+,V-(,', -& +$-$00& SP--& XP&-, Y&S&', (

SPY2$2&-( ]2&-, +$-$00& T,/, ,SS,', $'T(0&2& R',+,T,02,%,02,^[ &T ,S,%R($ &T $V0(

+&%Y(&%,02$ T,- /&-$', 0,--& +$-$00& @-(,02,[ 0$0+Wl -& UP01($0, '(,R(-$V&2(/& +W, S(

T,S(T,'& &RR-(+&', &--&m, +$-$00&m, T& P2(-(11&', R,' (- '(,R(-$V$A @$%, Q (--PS2'&2$

0,--d(%%&V(0, R',+,T,02,[ Q R$SS(Y(-, +&-+$-&', ( SPY2$2&-( T,( R'$T$22( /,0TP2( SPTT(/(S( R,'+-(,02,A >0& /$-2& T,U(0(2& , +$0U,'%&2& -K$R,'&1($0,[ ( SPY2$2&-( /,''&00$ /(SP&-(11&2( 0,-

U$V-($ T( -&/$'$A

@$%, %$S2'&2$ 0,--d(%%&V(0, '(R$'2&2&[ XP&0T$ S( &VV(P0V$0$ SPY2$2&-( & P0 U$V-($ T(

-&/$'$ /,0V$0$ T,U(0(2( &0+W, T,( V'PRR( Y&S&2( SP--, '(VW, P2(-(11&2, R,' +&-+$-&', (

SPY2$2&-(A 7 '&VV'PRR&%,02( +$0S,02$0$ T( S2'P22P'&', (- U$V-($ T( -&/$'$ (0 Y&S, &( +'(2,'(

P2(-(11&2( R,' +',&', ( SPY2$2&-(A ?& S,1($0, T,--& S2'P22P'& SP--& S(0(S2'& T,- U$V-($ T( -&/$'$



17/104

+$02(,0, ( +$02'$--( +W, R$SS

'(VW,A

8,--& S,1($0, T,--& S2'P22P'& S

P

0$ ,SS,', P2(-(11&2( R,' 0&S+$0T,', $ /

0$ R',S,02( 2', 2(R( T( +$02'$--(\

&V-( fP&0T$ -, '(VW, (0 P0 V'PRR$ S$

P-S&02, +W, +$0S,02, T( 0&S+$0T,', ( T,

2&V-( fP&0T$ P0 V'PRR$ T( '(VW, /(,

0 RP-S&02, +W, +$0S,02, T( /(SP&-(11&',

'(VW, T,- V'PRR$ +$''(SR$0T,02, /

$A

0$ T,( RP-S&02( T( -(/,--$ 0P%,'&2( '&RR

( -&/$'$A 6&+,0T$ +-(+ SP P0 RP-S&02

$ &- T( S$22$ T( XP,--$ +$''(SR$0T,02, & 2

4L

(SP&-(11&', V'PRR( T(

$ /(S(Y(-([ &++&02$ &-

2&V-( A

, 0&S+$S2$[ &++&02$

( T,22&V-( A 6&+,0T$

0V$0$ /(SP&-(11&2,

',S,02& P0 -(/,--$ T(

T( -(/,--$ /,0V$0$

-, RP-S&02,A



18/104

4E

%BH?QRILLA JA MDBGDLAJIE?BHD

J-( (02,'/&--( T( +$0S$-(T&%,02$ +$0S,02$0$ T( '(,R(-$V&', (0 P0 P0(+$ R'$SR,22$ T&2(

+$02,0P2( (0 T(/,'S( U$V-( T( -&/$'$ ]$ (0 +&'2,--, T(/,'S,^ 0& /$-2& /,'(U(+&2& -K,S(S2,01& T,--, (02,S2&1($0( 0,--& '(V& SPR,'($', ,m$ 0,--& +$-$00& &

S(0(S2'&[ S,-,1($0&', (- U$V-($ , -& +,--& 0,--& XP&-, S( T,S(T,'& +$S2'P(', (- R'$SR,22$ T(

+$0S$-(T&%,02$A

#,-,1($0&', (- RP-S&02, a*DBGDLAJIb ]*DBGDLAJIH?^ T,- V'PRR$ a#HQKE?BHA

JIHAb ],IHI $DDLG^ T,--& S+W,T& a,IHAb ],IHI^A F,''Z /(SP&-(11&2& P0& U(0,S2'& T( T(&-$V$A



19/104

4M

8,--& +&S,--& 6P01($0, $++$'', SR,+(U(+&', (- 2(R$ T( $R,'&1($0, T( +$0S$-(T&%,02$ T&

&RR-(+&', &( /&'( (02,'/&--( T( +,--,A


20/104

"3

8$2&\ R,' +&0+,--&', P0 +$0S$-(T&%,02$ S2&2(+$ Q SPUU(+(,02, S,-,1($0&', -K&',& , +&0+,--&',A


21/104

"4

$-."))" /%0&$

,?@ABACADB? ?J KHALACCD J?LL? HIN?LL? FARDH

7 '&RR$'2( T( 2&Y,--& R(/$2 '&RR',S,02&0$ P0 %$T$ R,' $'V&0(11&', T(0&%(+&%,02, (0 U$'%&

2&Y,--&', ( T&2( R'$/,0(,02( T& P0 ,-,0+$ $ T& P0K (02,'/&--$ T( )*+,-` '&RR',S,02& P0 $22(%$

S2'P%,02$ T( &0&-(S( +W, R,'%,22, (0 R$+W( S,+$0T( T( (%R$S2&', /(SP&-(11&1($0( (02,'&22(/,

T,( T&2( 0,- U$V-($ T( -&/$'$ P2(-(11&0T$ S,%R-(+( $R,'&1($0( T( 2'&S+(0&%,02$A

J-( (%R(,VW( R'(0+(R&-( T( XP,S2& UP01($0&-(2Z (%R-,%,02&2& (0 )*+,- S$0$ TP,\ '&++$V-(,',

T&2( (0 V'PRR( , /(SP&-(11&', 2&-( V'PRR( , -, -$'$ ',-&1($0( ',+(R'$+W,` '(SP-2&0$R&'2(+$-&'%,02, P2(-( XP&0T$ S( T,S(T,'& ,S&%(0&', T(/,'S, +&2,V$'(, T( T&2( (0

+$0U(VP'&1($0( T(/,'S,A

=&-, UP01($0&-(2Z +$0S,02, T( V,S2(', P0& 0$2,/$-, XP&02(2Z T( (0U$'%&1($0([ R,'%,22,0T$

&--KP2,02, T( ,/(T,01(&', +$%R$'2&%,02( ,T &SR,22( &0&-(2(+( ',-&2(/&%,02, &( T&2( &0&-(11&2(A


22/104

""

8,--& U(0,S2'& T( T(&-$V$ +W, +$%R&', $++$'', (0T(+&', T$/, S( 2'$/&0$ ( T&2( T& &0&-(11&',

])-,0+$ $ (02,'/&--$ $ :'(V(0, T( T&2( ,S2,'0&^ , T$/, R$S(1($0&', (- '&RR$'2$ =&Y,--& R(/$2

]8P$/$ U$V-($ T( -&/$'$ $ 6$V-($ T( -&/$'$ ,S(S2,02,^A 5$R$ &/,' ,S,VP(2$ -, S+,-2, ,T &/,'

R',%P2$ :o[ +$%R&', -& U(0,S2'& )-,0+$ +&%R( 2&Y,--& R(/$2A



23/104

"N

.22'&/,'S$ XP,S2& U(0,S2'& Q R$SS(Y(-, 2'&S+(0&', ( +&%R( 0,--, /&'(, &',, p9$0& C(V& ]C$k

-&Y,-S^[ 1$0& +$-$00& ]@$-P%0 -&Y,-S^[ 1$0& /&-$'( ]F&-P,S^ , 1$0& U(-2'$ '&RR$'2$ ]C,R$'2

U(-2,'^qA 7 +&%R( +W, +$02,0V$0$ ( T&2( /(SP&-(11&2( 0,--, (02,S2&1($0( T( '(V& $ T( +$-$00&

/,0V$0$ T,22( '(SR,22(/&%,02, @&%R( '(V& , @&%R( +$-$00&A #$0$ -, +&2,V$'(, '(SR,22$ & +P(

/(,0, +-&SS(U(+&2& $V0( '(V& T,--K ,-,0+$A

.22'&/,'S$ -& 1$0& a6ALHQD QIFFDQHDb ]C,R$'2 6(-2,'^ Q R$SS(Y(-, T,U(0(', S$22$(0S(,%( T( T&2(

'&VV'PRR&2( (0 Y&S, & +&%R( SR,+(U(+([ (- +&%R$ R&V(0& U(-2','Z ( T&2( T,--K,-,0+$A

fP&0T$ S( +',& P0& 2&Y,--& Y(S$V0& &0+W, SR,+(U(+&', SP XP&-, T,( +&%R( T,--d,-,0+$ S(

/$V-($0$ ,S,VP(', ( +&-+$-(A =&-, +&%R$ Q T,22$ +&%R$ /&-$'( ]F&-P,S^A



24/104

"B

&FCADBA J?LLI HIN?LLI 1ARDH

)K R$SS(Y(-, R,'S$0&-(11&', P-2,'($'%,02, (- U$'%&2$ T,--& 2&Y,--& R(/$2 +-(++&0T$ SP--& /$+,

a&FCADBAb ]:R2($0S^A



25/104

"H


26/104

"D

#?L?CADBIQ? ?L?E?BHA AB KBI $IN?LLI 1ARDH


27/104

"L

*IENAIQ? AL @DQEIHD BKE?QAMD J?LL[IQ?I JIHA

#,-,1($0&', P0& +,--& XP&-S(&S( T,--K&',& T&2([ XP(0T( +-(++&', SP- RP-S&02, a%EFDGHICADBA

MIEFDb ]6(,-T #,22(0VS^ R',S,02, 0,- V'PRR$ a*IEFD IHHARDb ].+2(/, 6(,-T^ T,--& S+W,T&

a&FCADBAb ]:R2($0S^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA HIN?LLI FARDHb ]


28/104

"E

8GIQ? FAK[ MIEFA JIHA

#, S( &VV(P0V, P0 S,+$0T$ +&%R$ T&2( &--& 2&Y,--& R(/$2[ XP,S2& &T,SS$ +$02(,0, P0&

0P$/& (02,S2&1($0, T( +&%R$ +W(&%&2& 5&2& ]?(Y'(A*-S^A


29/104

"M

&QJABIE?BHD IKHDEIHAMD


30/104

N3

&QJABIE?BHD EIBKIL?


31/104

N4


32/104

N"

7 +&%R( (02,'0([ ',-&2(/( &- +&%R$ ,S2,'0$ S+$%R&'('&00$ ]?(Y'(A*-S^A


33/104

NN

5ITTQKFFIQ? JIHA

6&+,0T$ T$RR($ +-(+ SP- /&-$', T( P0 T&2$[ R',S,02, 0,--K&',& T&2([ S( R$SS$0$ /(SP&-(11&', (

T,22&V-( ',-&2(/( & 2&-, /&-$',A )*+,- +$R(& ( T,22&V-( (0 P0 0P$/$ U$V-($A fP,S2& UP01($0&-(2Z Q

&22(/& S, SP a:R1($0(b ]


34/104

NB

5ITTQKFFIQ? "L?E?BHA

?, 2&Y,--, R(/$2 +',&0$ '&VV'PRR&%,02( &P2$%&2(+( T,V-( ,-,%,02( T,( +&%R( (02,'0( S$22$

-K(02,S2&1($0, T,( +&%R( ,S2,'0([ /,T( (- '&VV'PRR&%,02$ T,( ='(%,S2'( ]+&%R$ (02,'0$^ S$22$

-K(02,S2&1($0, .00( ]+&%R$ ,S2,'0$^ ]?(Y'(A*-S^A )K R$SS(Y(-, ,S,VP(', &0+W, '&VV'PRR&%,02(

%&0P&-(A

*Q?IQ? TQKFFA JA ?L?E?BHA

#,[ 0,- 0$S2'$ ,S,%R($ ]?(Y'(A*-S^[ /$-,SS(%$ &/,', ( T&2( T,--, /,0T(2, 8&1($0&-( ,T

702,'0&1($0&-( '&VV'PRR&2( (0 P0& 0P$/& +&2,V$'(& +W(&%&2& F,0T(2& &- T,22&V-($[

T$/',%%$ R'$+,T,', (0 XP,S2$ %$T$A

#,-,1($0&', (0 P0 XP&-S(&S( RP02$ T,--& 2&Y,--& -, (02,S2&1($0( 8&1($0&-, , 702,'0&1($0&-,A


35/104

NH


36/104

ND

5ITTQKFFIQ? ?L?E?BHA BKE?QAMA

#,[ 0,- 0$S2'$ ,S,%R($ ]?(Y'(A*-S^[ /$-,SS(%$ &/,', ( T&2( T,--, /,0T(2, '&VV'PRR&2( (0 TP,

2'(%,S2'([ T$/',%%$ R'$+,T,', (0 XP,S2$ %$T$A

#,-,1($0&', -K(02,S2&1($0, ='(%,S2',


37/104

NL

#, S( /P$-, 2$'0&', &--& S(2P&1($0, T( R&'2,01& T$/',%%$ R'$+,T,', (0 XP,S2$ %$T$A

#,-,1($0&', -K(02,S2&1($0, ='(%,S2',

0V'$PR^ R',S,02, 0,- V'PRR$ a5ITTQKFFIb ]J'$PR^ 0,--&

S+W,T& a&FCADBAb ]:R2($0S^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA HIN?LLI FARDHb

]


38/104

NE

5ITTQKFFIQ? ?L?E?BHA AB ABH?QRILLA JA JIH? ? DQIQA

#,[ 0,- 0$S2'$ ,S,%R($[ ]='&0S&1($0(A*-S^ 2&Y,--& '(,R(-$V&2(/& T,--, 2'&0S&1($0( V($'0&-(,',

R,' Y,0,U(+(&'($[ /$-,SS(%$ '&VV'PRR&', (- +&%R$ 5&2& R,' &/,', T&2( %,0$ T(SR,'S(/(

T$/',%%$ R'$+,T,', (0 XP,S2$ %$T$A

#,-,1($0&', -K(02,S2&1($0, 5&2&


39/104

NM

:'& -& 2&Y,--& &/'Z P0 &SR,22$ %,0$ T(SR,'S(/$A



40/104

B3


41/104

B4

)K &0+W, R$SS(Y(-, S+,V-(,', 2'& P0& S,'(, T( +&-+$-( R,'S$0&-(11&2([ S,-,1($0&0T$ (- 2&Y

;$S2'& /&-$'( +$%, ]#W$k /&-P,S &S^A

?K(%R$S2&1($0( T( T,U&P-2 SP ;$S2'& /&-$'( +$%,\ R,' 2P22, -, UP01($0( Q 8,SSP0 +&-+$-$ ]8$

@&-+P-&2($0^A

#, &T ,S,%R($ /$-,SS(%$ /(SP&-(11&', R,' -, /,0T(2, 0$0 -& S$%%&[ %& -& R,'+,02P&-,

',-&2(/& &- 2$2&-, T,--, /,0T(2,[ T$/',%%$ S,-,1($0&', -& /$+, v T,- 2$2&-, +$%R-,SS(/$ ]v

$U J'&0T =$2&-^



42/104

B"

?& 2&Y,--& +&%Y(,'Z (0 XP,S2$ %$T$A



43/104

BN

*IEFD *ILMDLIHD

.--KPS$ T,- +&%R$ +&-+$-&2$ Q R',U,'(Y(-, -K(0S,'(%,02$ T( P0& 0P$/& +$-$00& 0,--& -(S2&[

2&Y,--& $ ,-,0+$ $'(V(0, T,--& 2&Y,--& R(/$2[ +$02,0,02, -, U$'%P-, T& P2(-(11&', 0,- +&%R$A

?KPS$ T,- +&%R$ +&-+$-&2$ '(%&0, ',-,V&2$ & XP,( +&S( (0 +P( 0$0 S( RPe &V(', SP--& S$'V,02,

T,( T&2([ +$%, 0,- +&S$ T( T&2( R',S,02( SP T( P0 T&2&Y&S, ,S2,'0$A

#PRR$0(&%$ T( /$-,' (0S,'(', P0 +&%R$ +&-+$-&2$ +$02,0,02, (- R',11$ %,T($ T( $V0( -(Y'$

/,0TP2$ ]?(Y'(A*-S*^A 5$R$ &/,' S,-,1($0&2$ P0& +,--& T,--K&',& T&2([ S,-,1($0&', -& /$+,

a*IEFD MILMDLIHD ib T&--& +&S,--& & T(S+,S& a*IEFAV ?L?E?BHA ? G?Hb 0,- V'PRR$

a*ILMDLAb T,--& S+W,T& a&FCADBAb T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA HIN?LLI FARDHbA

8,--& U(0,S2'& T( T(&-$V$ +W, +$%R&',

70S,'(', 0,--& +&S,--& 8$%,\


44/104

BB


45/104

BH

"L?E?BHD *ILMDLIHD

?KPS$ T,--K,-,%,02$ +&-+$-&2$ Q &-2,'0&2(/$ &--K(0S,'(%,02$ T( P0& 0P$/& '(V& 0,--& -(S2&[

2&Y,--& $ ,-,0+$ $'(V(0, T,--& 2&Y,--& R(/$2[ +$02,0,02, -, U$'%P-, T& P2(-(11&',

0,--K,-,%,02$A

#PRR$0(&%$ T( /$-,' (0S,'(', P0 ,-,%,02$ +&-+$-&2$ +$02,0,02, (- %&'V(0, T( VP&T&V0$ 0,-

R'(%$ 2'(%,S2', T( $V0( &00$ ]?(Y'(A*-S*^A 5$R$ &/,' S,-,1($0&2$ (- +&%R$ ='(%,S2',[

S,-,1($0&', -& /$+, a"L?E?BHD MILMDLIHD ib T&--& +&S,--& & T(S+,S& a*IEFAV ?L?E?BHA ?

G?Hb 0,- V'PRR$ a*ILMDLAb T,--& S+W,T& a&FCADBAb T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA

HIN?LLI FARDHbA 8,--& U(0,S2'& T( T(&-$V$ +W, +$%R&',

70S,'(', 0,--& +&S,--& 8$%,\ ;&'V(0, 4y ='(%A

8,--& +&S,--& 6$'%P-&\ w #)]d4dz3`Hvxd4d`3^

?& U$'%P-& S(V0(U(+& S, (- +$02,0P2$ T,- 2'(%,S2', 4 Q %&VV($', T( 1,'$ %$-2(R-(+& 3[Hv R,'

(- /&-$', +$02,0P2$ (0 ='(%,S2', 4 &-2'(%,02( (0S,'(S+( 3AfP(0T( +-(++&', SP- RP-S&02, .VV(P0V( R,' &VV(P0V,', -K,-,%,02$ &--& -(S2& )-,%,02(\[ &

XP,S2$ RP02$ -K,-,%,02$ +&-+$-&2$ S&'Z (0S,'(2$ 0,--K&',& +$-$00, T,--& 2&Y,--& R(/$2A

?K,-,%,02$ +&-+$-&2$ RPe ,SS,', (0S,'(2$ 0,--K&',& @$-$00&[ C(V& $ 6(-2'$[, 0$0 0,--K&',&

T&2(A



46/104

BD


47/104

BL

*Q?IQ? KBI TQI@AMD FARDH JI KBI HIN?LLI FARDH


48/104

BE

5$R$ &/,' R',%,2$ (- RP-S&02, :n /,''Z +',&2$ (- V'&U(+$ R(/$2A

='&%(2, (- RP-S&02, a#FDGHI TQI@AMDb ];$/, @W&'2^ R',S,02, 0,- V'PRR$ a1DGACADB?b

]?$+&2($0^ 0,--& S+W,T& a1QDT?HHICADB?b ]5,S(V0^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA

TQI@AMD FARDHb ]


49/104

BM

*Q?IQ? KBI HIN?LLI FARDH JI JIHA ?GH?QBA


50/104

H3

fP(0T( S,-,1($0&', (- T&2&Y&S, &++,SS ?(Y'(A%TY ]?(Y'(A&++TY^A

5$R$ &/,' S,-,1($0&2$ ?(Y'(A%TY ]?(Y'(A&++TY^ +-(+ SP- RP-S&02, .R'( ]:R,0^A

#,-,1($0& -& 2&Y,--& +$02,0,02, ( T&2( T( 0$S2'$ (02,',SS, ])-,0+$^[ R$( :oA



51/104

H4

=$'0&2( &--& U(0,S2'& @',& 2&Y,--& R(/$2 ]@',&2,


52/104

H"

!1-2%*%

,?@ABACADB? ?J KHALACCD J?A TQI@AMA

7 V'&U(+( ]$ T(&V'&%%(^ '&RR',S,02&0$ P0& R&'2, U$0T&%,02&-, &--K(02,'0$ T,( U$V-( T(

+&-+$-$[ -, +&'&22,'(S2(+W, T( '&RR',S,02&1($0, V'&U(+& S$0$ S2&2, %(V-($'&2,

S(V0(U(+&2(/&%,02, (0 )*+,- (0 %$T$ T& $UU'(', P0 S,2 T( S2'P%,02( +$%R-,2( R,' +',&',

P0d&%R(& /&'(,2Z T( V'&U(+( &-2&%,02, R,'S$0&-(11&Y(-(A

7- V'&U(+$ Q P0 %,2$T$ T( '&RR',S,02&1($0, /(S(/& T( P0& 2&Y,--& 0P%,'(+&A ?&

/(SP&-(11&1($0, T( T&2( S$22$ U$'%& T( V'&U(+$ -( ',0T, %&VV($'%,02, +$%R',0S(Y(-( , SR,SS$

+$0S,02, T( (0T(/(TP&'0, R(g '&R(T&%,02, -& 0&2P'&A 7 V'&U(+( S$0$ R&'2(+$-&'%,02, P2(-( R,'

$22,0,', P0& '&RR',S,02&1($0, /(S(/& T( P0& -P0V& S,'(, T( 0P%,'( , T,--, ',-&2(/, ',-&1($0(A

?& +',&1($0, T( P0 V'&U(+$ +$0S,02, T( (0T(/(TP&', $'(,02&%,02( , (%R$S2&1($0( +W, S&',YY,

R',SS$+Wl (%R$SS(Y(-, (T,02(U(+&', (0 P0 (02,'/&--$ T( 0P%,'(A

7 V'&U(+( S$0$ Y&S&2( SP 0P%,'( +$02,0P2( (0 P0 U$V-($ T( -&/$'$A 8$'%&-%,02, ( T&2( P2(-(11&2(

T& P0 V'&U(+$ S$0$ +$02,0P2( (0 P0 S(0V$-$ U$V-($ T( -&/$'$ &--d(02,'0$ T( P0 P0(+$ U(-,[ %&

XP,S2$ ',XP(S(2$ 0$0 W& P0 +&'&22,', ',S2'(22(/$A >0 S(0V$-$ V'&U(+$ RPe P2(-(11&', T&2( T& P0

0P%,'$ XP&-S(&S( T( U$V-( T( -&/$'$ $ &0+W, T& +&'2,--, T( -&/$'$ T(UU,',02(A

>0 V'&U(+$ Q ,SS,01(&-%,02, P0 $VV,22$ +',&2$ T& )*+,-[ +W, & SP& /$-2& +$02(,0, &-2'(

$VV,22(A fP,S2$ $VV,22$ Q +$%R$S2$ T& P0& $ R(g S,'(, T( T&2([ +W, /,0V$0$ /(SP&-(11&2,

V'&U(+&%,02, ]-& %$T&-(2Z T( /(SP&-(11&1($0, T(R,0T, T&- 2(R$ T( V'&U(+$ S,-,1($0&2$^A .T,S,%R($[ S, S( +',& P0 V'&U(+$ & -(0,, +W, P2(-(11& TP, S,'(, T( T&2([ (- V'&U(+$ +$02(,0, TP,

-(0,,[ +(&S+P0& R,' -& '&RR',S,02&1($0, T( P0& S,'(, T( T&2(A ?, -(0,, S$0$ T(S2(02, 2'& -$'$

T&--$ SR,SS$',[ T&- +$-$', , T&( +$02'&SS,V0( T&2( P2(-(11&2(A ?, S,'(, T( T&2( 0,- V'&U(+$ S$0$

+$--,V&2, &--, +,--, +$02,0P2, 0,- U$V-($ T( -&/$'$` XP,S2$ S(V0(U(+& +W, S, ( T&2( +&%Y(&0$[ (

V'&U(+( '(U-,22$0$ (S2&02&0,&%,02, -, /&'(&1($0(



53/104

HN

,?@ABACADB? J?LLI HIN?LLI JA DQATAB?

]J'&U(+$h34A*-S^)*+,- &0&-(11& -& S,-,1($0, T,( T&2( R',SPRR$0,0T$ +W, 2P /$V-(& R(PK RP02( ]&SS, T,--,

+&2,V$'(,^ +W, S,'(,[ S, &T ,S,%R($ 2'&++( P0& S,-,1($0, U$'%&2& T& N +$-$00, , "3 '(VW,[

-, '(VW, &0T'&00$ & U&' R&'2, T,( RP02( , -, +$-$00, &0T'&00$ & U&' R&'2, T,--, S,'(,A

?K&SS, T,--, +&2,V$'(, S$0$ -K&SS, T,--, r ]&S+(SS,^[ %,02', -K&SS, T,( /&-$'( S$0$ -, |

]$'T(0&2,^A

?, 2&Y,--, +W, '&RR',S,02&0$ -K$'(V(0, T,( T&2( T,--& '&RR',S,02&1($0, V'&U(+& S$0$

+$%R$S2, T& /&-$'( 0P%,'(+( T,S+'(22( T&--, ,2(+W,22, R$S2, 0,--& +$-$00& SPR,'($', ,m$ 0,--&

'(V& S(0(S2'&A



54/104

HB


55/104

HH

%BG?QAE?BHD JA KB TQI@AMD

#,-,1($0&', -K(02,'/&--$ T( +,--,[ $ P0& +,--& &RR&'2,0,02, &--K(02,'/&--$ T( +,--,[ +$02,0,02, (

T&2( T& '&RR',S,02&', V'&U(+&%,02, ]J'&U(+$h34A*-S^A fP(0T( S,-,1($0&', -& +&S,--& &

T(S+,S& T,S(T,'&2&[ 0,- V'PRR$ a!QI@AMAb ]@W&'2S^ T,--& S+W,T& a%BG?QAGMAb ]70S,'2^A

5$R$ &/,' S,-,1($0&2$ (- 2(R$ T( V'&U(+$[ XP,S2$ /,''Z /(SP&-(11&2$ 0,- U$V-($ T( -&/$'$[ ,/,''Z &0+W, /(SP&-(11&2& -& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb ]@W&'2 =$$-S^

+$02,0,02, -, 2', S+W,T, a1QDT?HHICADB?b ]5,S(V0^[ a)I\DKHb ]?&t$P2^ , a6DQEIHDb

]6$'%&2^ 2'&%(2, -& XP&-( Q R$SS(Y(-, &RR$'2&', 2P22, -, %$T(U(+W, T,S(T,'&2, &- V'&U(+$A



56/104

HD


57/104

HL

8,--& %&VV($' R&'2, T,( +&S([ )*+,- (%R$S2& &P2$%&2(+&%,02, -d$'(,02&%,02$ (0 %$T$

+$'',22$[ %& 0$0 S,%R',A #, S( /$V-($0$ ,S,VP(', %$T(U(+W, ',-&2(/, &--, S,'(, $T &--,

+&2,V$'(, T( $'(V(0, T,( T&2([ R',%,', (- RP-S&02, a#?L?CADBI JIHAb ]#,-,+2 5&2&^ R',S,02,

0,- V'PRR$ a,IHAb ]5&2&^ 0,--& S+W,T& a1QDT?HHICADB?b ]5,S(V0^ T,--& S+W,T&

+$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb ]@W&'2 =$$-S^[ XP(0T( &RR$'2&', -, %$T(U(+W, T,- +&S$A

#( R$SS$0$ S+&%Y(&', -, S,'(, +$0 -& +&2,V$'(&A

#( R$SS$0$ +$02'$--&', , %$T(U(+&', ( T&2( T( $V0( S,'(, T,- V'&U(+$A

#( R$SS$0$ &VV(P0V,', , ,-(%(0&', T,--, S,'(,[ SR$S2&', -& R$S(1($0, T,--, S,'(,A

#( RPe %$T(U(+&', -K$'(V(0, T,--, ,2(+W,22, T,--& +&2,V$'(&A



58/104

HE

]8$2& +W, 2P22, -, U(0,S2', 6$'%&2$ #,-,1($0, S$0$ +$02,S2P&-( &- V'&U(+$ S,-,1($0&2$[ XP(0T(

R$SS$0$ /(SP&-(11&', $R1($0( T(UU,',02(A^

#, S( /$V-($0$ (0S,'(', T,( 2(2$-( SP- V'&U(+$[ S,-,1($0&', T&--& +&S,--& & T(S+,S& a$AHDLA J?L

!QI@AMDb ]@W&'2 =(2-,^ , a$AHDLD J?TLA -GGAb ].*(S =(2-,S^[ R',S,02( 0,- V'PRR$ a"HAMZ?HH?b

]?&Y,-S^ 0,--& S+W,T& a)I\DKHb ]?&t$P2^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb

]@W&'2 =$$-S^[ -& /$+, T,S(T,'&2&A

?& /$+, a -LHQ? DFCADBA HAHDLDXb ];$', 2(2-, $R2($0SAA^ /(SP&-(11,'Z P0& U(0,S2'& 2'&%(2, -&

XP&-, Q R$SS(Y(-, ,S,VP(', P0K (%R$S2&1($0, T( T,22&V-($ ',-&2(/&%,02, &- 2(2$-$A



59/104

HM

#, S( /$V-($0$ /(SP&-(11&', $ '(%P$/,', $ %$T(U(+&', V-( &SS( T,- V'&U(+$[ S,-,1($0&', T&--&

+&S,--& & T(S+,S& a -GGAb ].*(S^[ R',S,02, 0,- V'PRR$ a -GGAb ].*(S^ 0,--& S+W,T& a)I\DKHb

]?&t$P2^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb ]@W&'2 =$$-S^[ -& /$+, T,S(T,'&2&A

?& /$+, a -LHQ? DFCADBA IGG? Xb ];$', .*(S :R2($0SAA^ /(SP&-(11,'Z P0& U(0,S2'& 2'&%(2, -&

XP&-, Q R$SS(Y(-, ,S,VP(', P0K (%R$S2&1($0, T( T,22&V-($ ',-&2(/&%,02, &V-( &SS(A



60/104

D3

#, S( /$V-($0$ /(SP&-(11&',[ '(%P$/,', $ %$T(U(+&', -, V'(V-(, ',-&2(/, &( /&'( &SS( T,- V'&U(+$[

S,-,1($0&', T&--& +&S,--& & T(S+,S& a!QATLAIb ]J'(T-(0,S^[ R',S,02, 0,- V'PRR$ a -GGAb ].*(S^

0,--& S+W,T& a)I\DKHb ]?&t$P2^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb ]@W&'2

=$$-S^[ -& /$+, T,S(T,'&2&A

?& /$+, a -LHQ? DFCADBA TQATLAI R?QHAMIL?]DQACCDBHIL? FQABMAFIL?Xb ];$', J'(T-(0,S

:R2($0Si^ /(SP&-(11,'Z P0& U(0,S2'& 2'&%(2, -& XP&-, Q R$SS(Y(-, ,S,VP(', P0K (%R$S2&1($0,

T( T,22&V-($ ',-&2(/&%,02, &--, V'(V-(, R'(0+(R&-( T,V-( &SS(A



61/104

D4

#, S( /P$-, /(SP&-(11&', $ '(%P$/,', $ %$T(U(+&', -& -,V,0T& T,- V'&U(+$[ S,-,1($0&', T&--&

+&S,--& & T(S+,S& a)?T?BJIb ]?,V,0T^[ R',S,02, 0,- V'PRR$ a"HAMZ?HH?b ]?&Y,-S^ 0,--&

S+W,T& a)I\DKHb ]?&t$P2^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb ]@W&'2 =$$-S^[

-& /$+, T,S(T,'&2&A

?& /$+, a -LHQ? DFCADBA L?T?BJI Xb ];$', ?,V,0T :R2($0Si^ /(SP&-(11,'Z P0& U(0,S2'&

2'&%(2, -& XP&-, Q R$SS(Y(-, ,S,VP(', P0K (%R$S2&1($0, T( T,22&V-($ ',-&2(/&%,02, &--&

-,V,0T&A



62/104

D"

#, S( /P$-, /(SP&-(11&', $ '(%P$/,', $ %$T(U(+&', -, ,2(+W,22, ',-&2(/, &--, S,'(, T( T&2( T,-

V'&U(+$[ S,-,1($0&', T&--& +&S,--& & T(S+,S& a"HAMZ?HH? JIHAb ]5&2& ?&Y,-S^[ R',S,02, 0,-

V'PRR$ a"HAMZ?HH?b ]?&Y,-S^ 0,--& S+W,T& a)I\DKHb ]?&t$P2^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-,

a#HQKE?BHA TQI@AMDb ]@W&'2 =$$-S^[ -& /$+, T,S(T,'&2&A

?& /$+, a -LHQ? DFCADBA ?HAMZ?HH? JIHA Xb ];$', 5&2& ?&Y,- :R2($0Si^ /(SP&-(11,'Z P0&

U(0,S2'& 2'&%(2, -& XP&-, Q R$SS(Y(-, ,S,VP(', P0K (%R$S2&1($0, T( T,22&V-($ ',-&2(/&%,02,

&--& -,V,0T&A



63/104

DN

:++$'', 0$2&', +W, R'(%& T( (%R$S2&', -, ,2(+W,22,[ $++$'', ,/,02P&-%,02,[ S,-,1($0&', -&

$ -, S,'(, ',-&2(/&%,02, &--, XP&-( S( /$V-($0$ (%R$S2&', -, ,2(+W,22,[ &-2'(%,02( -,

(%R$S2&1($0( ,UU,22P&2, /&''&00$ R,' 2P22, -, ,2(+W,22,A

?& S,-,1($0, T( P0& S(0V$-& S,'(,[ +$%, TK&-2'& R&'2, -& S,-,1($0, T( $V0( S(0V$-$ $VV,22$

&RR&'2,0,02, &- V'&U(+$ Q ,UU,22P&Y(-, S(& S,-,1($0&0T$ -K$VV,22$ (0 XP,S2($0, +$0 (- %$PS,[

S(& S,-,1($0&0T$ T&--& +&S,--& & T(S+,S& a"L?E?BHA TQI@AMDb ]@W&'2 )-,%,02S^[ R',S,02,

0,- V'PRR$ a#?L?CADB? MDQQ?BH?b ]@P'',02 #,-,+2($0^ 0,--& S+W,T& a)I\DKHb ]?&t$P2^

T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb ]@W&'2 =$$-S^A



64/104

DB

#, S( /P$-, /(SP&-(11&', $ '(%P$/,', -& 2&Y,--& T,( T&2( T,- V'&U(+$[ S,-,1($0&', T&--& +&S,--&

& T(S+,S& a$IN?LLI JIHAb ]5&2& =&Y-,^[ R',S,02, 0,- V'PRR$ a"HAMZ?HH?b ]?&Y,-S^ 0,--&

S+W,T& a)I\DKHb ]?&t$P2^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb ]@W&'2 =$$-S^[

-& /$+, T,S(T,'&2&A

?& /$+, a -LHQ? DFCADBA HIN?LLI JIHA Xb ];$', 5&2& =&Y-, :R2($0Si^ /(SP&-(11,'Z P0&

U(0,S2'& 2'&%(2, -& XP&-, Q R$SS(Y(-, ,S,VP(', P0K (%R$S2&1($0, T( T,22&V-($ ',-&2(/&%,02,

&--& 2&Y,--& T,( T&2(A



65/104

DH

#, S( T,S(T,'& %$T(U(+&', -& R$S(1($0, (0 +P( S( 2'$/& (- V'&U(+$ R',%,', (- RP-S&02, T(S+,S&

a#FDGHI TQI@AMDb ];$/, @W&'2^[ R',S,02, 0,- V'PRR$ a1DGACADB?b ]?$+&2($0^ 0,--& S+W,T&

a1QDT?HHICADB?b ]5,S(V0^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb ]@W&'2 =$$-S^A

?& U(0,S2'& +$0S,02, T( SR,+(U(+&', S, (- V'&U(+$ T,YY& ,SS,', (0+$'R$'&2$ &--d(02,'0$ T,-

U$V-($ T( -&/$'$ ]S,-,1($0&', :VV,22$ (0 ]:Y},+2 (0\^[ , XP(0T( S,-,1($0&', (- U$V-($ T( -&/$'$

T,S(T,'&2$^ $ SP P0 U$V-($ V'&U(+$ S,R&'&2$ ]S,-,1($0&', 8P$/$ U$V-($ ]8,k SW,,2\^[ ,T

,/,02P&-%,02, SR,+(U(+&'0, (- 0$%,^A



66/104

DD

#M?LHI J?A HAFA JA TQI@AMD

)*+,- +$0S,02, T( +',&', 2P22( ( 2(R( T( V'&U(+( U$0T&%,02&-( ,T &-+P0, 2(R$-$V(, T( V'&U(+(

R&'2(+$-&'([ +$%, ( V'&U(+( '&T&' , ( V'&U(+( &T &0,--$A )++$ P0 ,-,0+$ T,( 2(R( T( V'&U(+( T(

)*+,-[ R,' +(&S+P0$ T,( XP&-( Q (0T(+&2$ (- 0P%,'$ T,( S$22$2(R( &SS$+(&2(\

ISTOGRAMMI: SONO UNO DEI TIPI DI GRAFICI PIÙ

COMUNI E VENGONO UTILIZZATI PER LA

VISUALIZZAZIONE DI DATI DISCRETI (DISCONTINUI). È

POSSIBILE AVERE UN NUMERO QUALSIASI DI SERIE DI

DATI E LE COLONNE POSSONO ESSERE DISPOSTE IN

PILA UNA SULL'ALTRA. 19 SOTTOTIPI.

GRAFICI A BARRE: SONO ISTOGRAMMI RUOTATI DI 90

GRADI A SINISTRA. IL VANTAGGIO DELL'USO DI UN

GRAFICO A BARRE CONSISTE NEL FATTO CHE SI

POSSONO LEGGERE PIÙ FACILMENTE LE ETICHETTE

DELLE CATEGORIE. I GRAFICI A BARRE POSSONO

ESSERE COSTITUTI DA UN NUMERO QUALSIASI DI

SERIE DI DATI. LE BARRE POSSONO, INOLTRE, ESSERE

DISPOSTE IN PILA DA SINISTRA VERSO DESTRA. 15SOTTOTIPI.

GRAFICI A LINEE: VENGONO UTILIZZATI

FREQUENTEMENTE PER RAPPRESENTARE DATI

CONTINUI ANZICHÉ DISCRETI (DISCONTINUI). LA

RAPPRESENTAZIONE DEI DATI CON UN GRAFICO A

LINEE CONSENTE DI INDIVIDUARE LE LINEE DI

TENDENZA NEL TEMPO. 7 SOTTOTIPI.



67/104

DL

GRAFICI A TORTA: SONO UTILI QUANDO SI VOGLIONO

METTERE IN EVIDENZA LE PROPORZIONI RELATIVE O I

SINGOLI CONTRIBUTI RISPETTO AL TOTALE.

GENERALMENTE UN GRAFICO A TORTA NON DEVE

UTILIZZARE PIÙ DI CINQUE O SEI PUNTI DATI;DIVERSAMENTE È DIFFICILE INTERPRETARLO. UN

GRAFICO A TORTA PUÒ UTILIZZARE SOLO UNA SERIE

DI DATI. È POSSIBILE EVIDENZIARE UNA FETTA DI UN

GRAFICO A TORTA, TRASCINANDOLA IN MODO DA

STACCARLA DALLA TORTA. 6 SOTTOTIPI.

GRAFICI A DISPERSIONE (XY): UN ALTRO TIPO

COMUNE DI GRAFICO È RAPPRESENTATO DAI GRAFICI

A DISPERSIONE (XY). UN GRAFICO XY DIFFERISCE

DAGLI ALTRI GRAFICI IN QUANTO ENTRAMBI GLI ASSI

VISUALIZZANO VALORI (NON ESISTE L'ASSE DELLECATEGORIE). QUESTO TIPO DI GRAFICO VIENE

SPESSO UTILIZZATO PER CONFRONTARE

L'ANDAMENTO DI DUE VARIABILI E MOSTRARE LE

LORO RELAZIONI. 5 SOTTOTIPI.

GRAFICI AD AREA: SONO SIMILI A GRAFICI A LINEE

COLORATI. LA SOVRAPPOSIZIONE DELLE SERIE DI

DATI CONSENTE DI VEDERE CHIARAMENTE IL TOTALE

E IL CONTRIBUTO DI CIASCUNA SERIE. 6 SOTTOTIPI

GRAFICI AD ANELLO: SONO SIMILI AI GRAFICI A

TORTA, CON LA SOLA ECCEZIONE CHE PRESENTANO

UN BUCO NEL MEZZO. DIVERSAMENTE DAI GRAFICI A

TORTA, UN GRAFICO AD ANELLO PUÒ VISUALIZZARE

PIÙ SERIE DI DATI. LE SERIE DI DATI SONO

VISUALIZZATE COME ANELLI CONCENTRICI. UNGRAFICO AD ANELLO CON PIÙ DI UNA SERIE DA

RAPPRESENTARE PUÒ ESSERE DIFFICILE DA

INTERPRETARE. 2 SOTTOTIPI.



68/104

DE

GRAFICI RADAR: PRESENTANO UN ASSE SEPARATO

PER CIASCUNA CATEGORIA E GLI ASSI SI ESTENDONO

A PARTIRE DAL CENTRO. IL VALORE DEI PUNTI DATI È

TRACCIATO SULL'ASSE APPROPRIATO. SE TUTTI I

PUNTI DATI DI UNA SERIE AVESSERO IDENTICOVALORE, SI OTTERREBBE UN CERCHIO PERFETTO. 3

SOTTOTIPI.

GRAFICI DI SUPERFICIE: VISUALIZZANO DUE O PIÙ

SERIE DATI SU UNA SUPERFICIE. DIVERSAMENTE

DAGLI ALTRI GRAFICI, EXCEL UTILIZZA IL COLORE PER

DISTINGUERE I VALORI, NON PER DISTINGUERE LE

SERIE DI DATI. 4 SOTTOTIPI.

GRAFICI A BOLLE: SI PENSI A UN GRAFICO A BOLLE

COME A UN GRAFICO A DISPERSIONE (XY) CHE PUÒ

VISUALIZZARE ULTERIORI SERIE DI DATI. QUESTE

SERIE DI DATI ADDIZIONALI SONO RAPPRESENTATE

DALLA DIMENSIONE DELLE BOLLE. 2 SOTTOTIPI.

GRAFICI AZIONARI: SONO UTILI PER VISUALIZZARE

INFORMAZIONI RELATIVE AL MERCATO DELLE AZIONI.

QUESTI GRAFICI RICHIEDONO, IN RELAZIONE AL

SOTTOTIPO, DA TRE A CINQUE SERIE DI DATI, CHE

RAPPRESENTANO IL VOLUME DEGLI SCAMBI E LE

QUOTAZIONI AZIONARIE D'APERTURA, MASSIME,

MINIME E DI CHIUSURA. 4 SOTTOTIPI.



69/104

DM


70/104

L3

'(TP'', (- V'&U(+$ %&02,0,0T$ U,'%$ (- +,02'$ T,--d&',&[ $RRP', (- 2&S2$ ^


71/104

L4


72/104

L"

6DQEIHD IQ?I TQI@AMD O*ZIQH -Q?IP

#$0$ R$SS(Y(-( M S,-,1($0( SP- -&2$ S(0(S2'$ T,--& U(0,S2'&A

C(,%R(%,02$ ]6(--^ 2'&%(2, (- XP&-, R$SS$ T,U(0(', P0 '(,%R(%,02$ R,' -K&',&A

@$-$', Y$'T$ ]G$'T,' @$-$'^ 2'&%(2, (- XP&-, R$SS$ S+,V-(,', (- +$-$', T,- Y$'T$A

#2(-, Y$'T$ ]G$'T,' #2t-,^ R,' (%R$S2&', -$ S2(-, T,--& -(0,& T,- Y$'T$ T,--K&',&A

:%Y',VV(&2P'& ]#W&T$k^ R,' (%R$S2&', P0K,/,02P&-, $%Y'&A

.-$0, , +$02$'0( SUP%&2( ]J-$k &0T #$U2 )TV,S^ R,' (%R$S2&', P0K,/,02P&-, '(XP&T'$A

6$'%&2$ N5 ]N5 6$'%&2^ R,' (%R$S2&', P0K,/,02P&-, /(SP&-(11&1($0, (0 2', T(%,0S($0(A

5(%,0S($0, ]#(1,^ R,' (%R$S2&', -, T(%,0S($0( T,- V'&U(+$A


73/104

LN

6DQEIHD IQ?I J?L HQIMMAIHD O1LDH -Q?IP

#$0$ R$SS(Y(-( D S,-,1($0( SP- -&2$ S(0(S2'$ T,--& U(0,S2'&A

C(,%R(%,02$ ]6(--^ 2'&%(2, (- XP&-, R$SS$ T,U(0(', P0 '(,%R(%,02$ R,' -K&',&A





6$'%&2$ N5 ]N5 6$'%&2^ R,' (%R$S2&', P0K,/,02P&-, /(SP&-(11&1($0, (0 2', T(%,0S($0(A



74/104

LB

6DQEIHD G?QA? JIHA O6DQEIH ,IHI #?QA?GP

#$0$ R$SS(Y(-( L S,-,1($0( SP- -&2$ S(0(S2'$ T,--& U(0,S2'&A

:R1($0( #,'(, ]#,'(,S :R2($0S^ 2'&%(2, (- XP&-, R$SS$ T,U(0(', (- '(,%R(%,02$ , -&S$/'&RR$S(1($0, T,--, S,'(,[ (0 +&S$ T( V'&U(+$ & @$-$00,A 70$-2', R$SS$ T,+(T,', S,

T(S,V0&', -& S,'(, (0 Y&S, &--K&SS, R'(0+(R&-, $ S,+$0T&'($ T,- V'&U(+$A ?, /$+( R',S,02( (0

XP,S2& S+W,T& T(R,0T$0$[ +W(&'&%,02,[ T&- 2(R$ T( V'&U(+$A

C(,%R(%,02$ ]6(--^ 2'&%(2, (- XP&-, R$SS$ T,U(0(', P0 '(,%R(%,02$ R,' -K&',&A





6$'%&2$ N5 ]N5 6$'%&2^ R,' (%R$S2&', P0K,/,02P&-, /(SP&-(11&1($0, (0 2', T(%,0S($0(A



75/104

LH

-LHQ? DFCADBA Q?LIHAR? ILL? G?QA?


76/104

LD

.--$ S2,SS$ %$T$ R,' (0S,'(', P0& -(0,& T( 2,0T,01&[ ',-&2(/&%,02, &T P0& S,'(,[ T&

P2(-(11&', 0,- +&S$ (0 +P( S( /$V-(& /(SP&-(11&', -& 2,0T,01& V,0,'&-, T( P0& S,'(, T( T&2(A


77/104

LL

8HALACCIQ? FAK[ HAFA JA TQI@AMD B?LLD GH?GGD TQI@AMD

• R$SS(Y(-, (0S,'(', (0 P0 V'&U(+$ R(PK 2(R( T( V'&U(+(A #PRR$0(&%$ T( &/,', P0 V'&U(+$ &T

(S2$V'&%%& , T( /$-,' /(SP&-(11&', P0& T,--, S,'(, T,- V'&U(+$ +$0 P0 2(R$ T( V'&U(+$ & -(0,,A

#,-,1($0&', -& S,'(, T,S(T,'&2&A

@-(+ SP- RP-S&02, a*IENAI HAFD JA TQI@AMDb ]@W&0V, @W&'2 =tR,^ 0,- V'PRR$ a$AFDb

]=tR,^ 0,--& S+W,T& a)I\DKHb ]?&t$P2^ T,--& S+W,T& +$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb

]@W&'2 =$$-S^[ XP(0T( S,-,1($0&', (- V'&U(+$ T,S(T,'&2$A 8,- 0$S2'$ +&S$ J'&U(+$ & -(0,,A

]=(R(hT(hV'&U(+(A*-S^



78/104

LE

%EFDGHIQ? AL HAFD JA TQI@AMD FQ?J?@ABAHD


79/104

LM

-TTAKBHI JA KB HAFD JA TQI@AMD F?QGDBILACCIHD ILLI QIMMDLHI TQI@AMA

#, S( PS& SR,SS$ P0 2(R$ T( V'&U(+$ +$0 P0& R&'2(+$-&', U$'%&22&1($0, Q P2(-, (0S,'(', 2&-,

V'&U(+$ 0,--& '&++$-2& T,( V'&U(+( T( )*+,-A

#,-,1($0&', (- V'&U(+$[ XP(0T( +-(+ SP- RP-S&02, a#ILRI MDE? EDJ?LLDb ]#&/, &S

=,%R-&2,^ 0,- V'PRR$ a$AFDb ]=tR,^ 0,--& S+W,T& a1QDT?HHICADB?b ]5,S(V0^ T,--& S+W,T&

+$02,S2P&-, a#HQKE?BHA TQI@AMDb ]@W&'2 =$$-S^A

8,--& U(0,S2'& #&-/& %$T,--$ T( V'&U(+$ ]#&/, @W&'2 =,%R-&2,^[ +W, S( &R',[ S+,V-(,', P0

0$%, R,' (- V'&U(+$[ XP(0T( +-(+ SP :oA 7- V'&U(+$ /,''Z S&-/&2$[ &P2$%&2(+&%,02,[ (0\

@\€5$+P%,02 &0T #,22(0VS€8$%,>2,02,€5&2( &RR-(+&1($0(€;(+'$S$U2€=,%R-&2,S€@W&'2S ]j(0rS,'S€8$%,>2,02,€.RR5&2&€C$&%(0V€;(+'$S$U2€=,%R-&2,S€@W&'2S ]j(0L^


80/104

E3

23'4%&'% -0-'4-$"

6KBCADBA GHIHAGHAMZ? O#HIHAGHAMIL 6KBMHADBP

]6P01($0( #2&2(S2(+W,A*-S*^

@',&', P0& U$'%P-& (0 )*+,- +$0 -, UP01($0( S2&2(S2(+W, 0$0 R',S,02& T(UU(+$-2Z %&VV($'(

'(SR,22$ & XP&-S(&S( &-2'& UP01($0,A 0 ',SR$0S&Y(-, /,0T(2, R$2',YY, &/,', -& 0,+,SS(2Z T( R'$(,22&', ( T&2( T( /,0T(2& T,-

2'(%,S2', SP++,SS(/$ ]UP01($0, =)85)89.^]=C)85^[ >0 '(+,'+&2$', T( %,'+&2$ R$2',YY,/$-,' +$0$S+,', -& XP&02(2Z T( '(SR$S2, T( P0d(0T&V(0, +W, '(+&T$0$ (0 P0& T,2,'%(0&2&

V&%%& T( '(SR$S2, ]6C)f>)89.^]6C)f>)8@|^A

>2(-(11&0T$ )*+,- R,' ,UU,22P&', ( +&-+$-( S2&2(S2(+( XP$2(T(&0( Q R$SS(Y(-, '(SR&'%(&', %$-2$

2,%R$ , -&/$'$A 5( S,VP(2$ /(,0, U$'0(2$ P0 '&R(T$ R'$%,%$'(& T,--, U$'%P-, S2&2(S2(+W, R(g

U',XP,02,%,02, P2(-(11&2, (0 )*+,-A

MEDIA (AVERAGE)

RESTITUISCE LA MEDIA ARITMETICA DEI VALORI

CONTENUTI NELL’INTERVALLO SELEZIONATO

SINTASSI:

=MEDIA(NUM1,NUM2, … NUM N)

GLI ARGOMENTI DEVONO ESSERE NUMERI OPPURE NOMI,

MATRICI O RIFERIMENTI CHE CONTENGANO NUMERI.

SE UNA MATRICE O UN RIFERIMENTO CONTIENE TESTO,

VALORI LOGICI O CELLE VUOTE, TALI VALORI VERRANNO

IGNORATI. LE CELLE CONTENENTI IL VALORE ZERO

VERRANNO INVECE INCLUSE NEL CALCOLO.

QUANDO SI CALCOLA LA MEDIA DI UN INTERVALLO DI

CELLE, È NECESSARIO TENERE PRESENTE LADISTINZIONE TRA CELLE VUOTE E CELLE CONTENENTI IL

VALORE ZERO, A DIFFERENZA DELLE CELLE CONTENENTI

IL VALORE ZERO, LE CELLE VUOTE NON VENGONO INFATTI

CONTEGGIATE.



81/104

E4

MIN

RESTITUISCE IL VALORE MINORE DEI DATI CONTENUTI

NELL’INTERVALLO SELEZIONATO

SINTASSI:

=MIN(NUM1,NUM2, … NUM N)

NATURALMENTE, SE L’INTERVALLO È UNA SINGOLA

COLONNA DI NUMERI, POTETE TROVARE IL VALORE PIÙ

PICCOLO

ANCHE ORDINANDO O FILTRANDO L'ELENCO. SE

L’INTERVALLO È UNA GRANDE TABELLA DI NUMERI, LA

FUNZIONE MIN PUÒ RISULTARE ESTREMAMENTE UTILE.

MAX

RESTITUISCE IL VALORE MAGGIORE DEI DATI CONTENUTI

NELL’INTERVALLO SELEZIONATO

SINTASSI:

=MAX(NUM1,NUM2, … NUM N)

LA FUNZIONE MAX È L'OPPOSTO DI MIN: TROVA IL VALORE

PIÙ GRANDE NELL'INTERVALLO SELEZIONATO DI CELLE.

PER SCRIVERE UNA FORMULA CON LA FUNZIONE MAX,

POTETE SEGUIRE LA PROCEDURA PRECEDENTEMENTE

DESCRITTA PER LA FUNZIONE MIN.

FREQUENZA (FREQUENCY) CALCOLA LA FREQUENZA DI OCCORRENZA DEI VALORI DI

UN INTERVALLO E RESTITUISCE UNA MATRICE DI NUMERI



82/104

E"

SINTASSI:

=FREQUENZA(MATRICE_DATI;MATRICE_CLASSI)

MATRICE_DATI È UNA MATRICE O UN RIFERIMENTO A UN

INSIEME DI VALORI DI CUI SI DESIDERA CALCOLARE LA

FREQUENZA. SE MATRICE_DATI NON CONTIENE ALCUN

VALORE, FREQUENZA RESTITUIRÀ UNA MATRICE DI ZERI.

MATRICE_CLASSI È UNA MATRICE O UN RIFERIMENTO

AGLI INTERVALLI IN CUI SI DESIDERA RAGGRUPPARE I

VALORI CONTENUTI IN MATRICE_DATI.

VERTICALE. È AD ESEMPIO POSSIBILE UTILIZZARE

FREQUENZA PER CONTARE IL NUMERO DI TEST CHE

OTTENGONO UN PUNTEGGIO COMPRESO IN UN DATO

INTERVALLO. DAL MOMENTO CHE FREQUENZA

RESTITUISCE UNA MATRICE, DEVE ESSERE IMMESSA

COME FORMULA IN FORMA DI MATRICE.

PREMERE CONTROL+MAIUSC+INVIO PER INSERIRE LA

FORMULA IN FORMA DI MATRICE.DOPO AVER DIGITATO LA

FORMULA.

1) SELEZIONARE LE CELLE IN CUI SI DESIDERA

INSERIRE LA FORMULA (C12:C15)

2) INSERIRE LA FORMULA DELLA FREQUENZA

=FREQUENZA(A12:A25;B12:B14) QUINDI PREMERE

CONTROL+MAIUSC+INVIO PER INSERIRE LAFORMULA IN FORMA DI MATRICE.

O"#"5*%9%& aP



83/104

EN

*?BBA 6KBCADBA 6ABIBCAIQA? O6ABIBMAIL 6KBMHADBGP

]6P01($0( 6(0&01(&'(,A*-S*^

RATA (PMT)

SINTASSI

RATA(TASSO_INT;PERIODI;VAL_ATTUALE;VAL_FUTURO;TIPO)

PMT(rate,nper,pv,fv,type)

TASSO_INT È IL TASSO DI INTERESSE PER IL PRESTITO.

PERIODI È IL NUMERO TOTALE DEI PAGAMENTI PER IL PRESTITO.

VAL_ATTUALE È IL VALORE ATTUALE O LA SOMMA FORFETTARIA

CHE RAPPRESENTA IL VALORE ATTUALE DI UNA SERIE DI

PAGAMENTI FUTURI, DETTO ANCHE CAPITALE.

VAL_FUTURO È IL VALORE FUTURO O IL SALDO IN CONTANTI

CHE SI DESIDERA RAGGIUNGERE DOPO AVER EFFETTUATO

L'ULTIMO PAGAMENTO. SE VAL_FUTURO È OMESSO, VERRÀ

CONSIDERATO UGUALE A 0, OVVERO IL VALORE FUTURO DI UN

PRESTITO È PARI A 0.

TIPO CORRISPONDE A 0 O A 1 E INDICA LE SCADENZE DEI

PAGAMENTI. 0=RATA A FINE MESE 1=RATA AD INIZIO MESE.

IL PAGAMENTO RESTITUITO DA RATA INCLUDE ILCAPITALE E GLI INTERESSI, MA NON LE IMPOSTE O

LE SPESE CHE SONO TALVOLTA ASSOCIATE AI

PRESTITI.

ASSICURARSI DI UTILIZZARE LE STESSE UNITÀ PER

SPECIFICARE I VALORI DI TASSO_INT E PERIODI. SE

I PAGAMENTI DI UN PRESTITO QUADRIENNALE

VENGONO EFFETTUATI MENSILMENTE CON UN

TASSO DI INTERESSE ANNUALE DEL 12%,

UTILIZZARE 12%/12 PER TASSO_INT E 4*12 PER

PERIODI. SE I PAGAMENTI RELATIVI ALLO STESSO

PRESTITO VENGONO EFFETTUATI CON SCADENZA

ANNUALE, UTILIZZARE 12% PER TASSO_INT E 4 PERPERIODI.

VAL.FUT (FV)

RESTITUISCE IL VALORE FUTURO DI UN INVESTIMENTO SULLA

BASE DI PAGAMENTI PERIODICI E COSTANTI E DI UN TASSO DI

INTERESSE COSTANTE.

ASSICURARSI DI UTILIZZARE LE STESSE UNITÀ PER

SPECIFICARE I VALORI DI TASSO_INT E PERIODI. SE

I PAGAMENTI DI UN PRESTITO QUADRIENNALE

VENGONO EFFETTUATI MENSILMENTE CON UN

TASSO DI INTERESSE ANNUALE DEL 12%,

UTILIZZARE 12%/12 PER TASSO_INT E 4*12 PERPERIODI. SE I PAGAMENTI RELATIVI ALLO STESSO



84/104

EB

VAL.FUT(TASSO_INT; PERIODI; PAGAM; VAL_ATTUALE; TIPO)

FV(RATE,NPER,PMT,PV,TYPE)

TASSO_INT È IL TASSO DI INTERESSE PER PERIODO.

PERIODI È IL NUMERO TOTALE DEI PERIODI DI PAGAMENTO INUN'ANNUALITÀ.

PAGAM È IL PAGAMENTO EFFETTUATO IN CIASCUN PERIODO E

NON PUÒ VARIARE NEL CORSO DELL'ANNUALITÀ. IN GENERE,

PAGAM INCLUDE IL CAPITALE E GLI INTERESSI, MA NON ALTRE

IMPOSTE O SPESE. SE PAGAM VIENE OMESSO, SI DEVE

INCLUDERE L'ARGOMENTO VAL_ATTUALE.

VAL_ATTUALE È IL VALORE ATTUALE O LA SOMMA FORFETTARIA

CHE RAPPRESENTA IL VALORE ATTUALE DI UNA SERIE DI

PAGAMENTI FUTURI. SE VAL_ATTUALE È OMESSO, VERRÀ

CONSIDERATO UGUALE A 0 (ZERO) E SI DOVRÀ INCLUDERE

L'ARGOMENTO PAGAM.

TIPO CORRISPONDE A 0 O A 1 E INDICA LE SCADENZE DEI

PAGAMENTI. SE TIPO È OMESSO, VERRÀ CONSIDERATO UGUALE A

0.

PRESTITO VENGONO EFFETTUATI CON SCADENZA

ANNUALE, UTILIZZARE 12% PER TASSO_INT E 4 PER

PERIODI.

IN TUTTI GLI ARGOMENTI, GLI ESBORSI INCONTANTI, QUALI I DEPOSITI EFFETTUATI SU UN

CONTO, VENGONO RAPPRESENTATI DA NUMERI

NEGATIVI, MENTRE LE SOMME IN CONTANTI

INCASSATE, QUALI I DIVIDENDI, VENGONO

RAPPRESENTATE DA NUMERI POSITIVI.



85/104

EH

6KBCADBA )DTAMZ? O)DTAMIL 6KBMHADBGP

]6P01($0( ?$V(+W,A*-S*^

?& UP01($0, #) ]76^ U& R&'2, T,--, UP01($0( -$V(+W,[ R$(+Wl R,'%,22$0$ T( U&' +$%R(,', &T

)*+,- T,--, &0&-(S([ ,T (0 Y&S, &- '(SP-2&2$[ ,UU,22P&', P0& +,'2& &1($0,[ S+,-2& 2'& R(g

&-2,'0&2(/, R$SS(Y(-(A

#(02&SS(\ #)]2,S2`S,h/,'$`S,hU&-S$^ 76]-$V(+&-h2,S2[ /&-P,h(Uh2'P,[ p/&-P,h(UhU&-S,q^

8,--K,S,%R($ '(R$'2&2$ -& UP01($0, aS,b &0&-(11& (- +$02,0P2$ T,--& +,--& .4[ 0,- +&S$ (0 +P( (-

/&-$', T( 2&-, +,--& S(& %&VV($', T( 1,'$[ /(,0, %$-2(R-(+&2$ (- /&-$', T,--& +&--& .4 R,' T(,+([

T(/,'S&%,02, (- /&-$', /(,0, '(+&-+$-&2$ (0 U$'%& 0,V&2(/&

#)].4zw3`.4x43`_.4^

?K&'V$%,02$ T( P0& UP01($0, #)]^ RPe ,SS,', P0K&-2'& UP01($0, #)]^\

#)]=,S24`/&-4`#)]=,S2"`/&-"`/&-N^^` -$ S+W,%& S,VP,02, S+W,%&2(11& -& UP01($0, T,S+'(22&



86/104

ED

)I @KBCADB? #DEEI.G? O#8;76]'&0V,[ +'(2,'(&[ pSP%h'&0V,q^#(02&SS(\

702,'/&--$ Q -d(02,'/&--$ T( +,--, +W, S( T,S(T,'& +&-+$-&',A

@'(2,'( S$0$ ( +'(2,'( (0 U$'%& T( 0P%,'([ ,SR',SS($0( $ 2,S2$ +W, T,2,'%(0&0$ -, +,--, +W,

/,''&00$ S$%%&2,A

702hS$%%& S$0$ -, +,--, T& S$%%&',A ?, +,--, (0 (02hS$%%& /,0V$0$ S$%%&2, S$-$ S, -,

+,--, +$''(SR$0T,02( (0 (02,'/&--$ S$TT(SU&0$ ( +'(2,'(A #, (02hS$%%& Q $%,SS$[ /,''&00$

S$%%&2, -, +,--, (0 (02,'/&--$A

O"#"5*%9%& :P



87/104

EL

)I @KBCADB? *?QMI.2?QH O2)&&b81P

]6P01($0( C(+,'+&A*-S*^

. /$-2, +( S( 2'$/& 0,--& S(2P&1($0, T( T$/,', +,'+&', P0 /&-$', (0 P0d&-2'& 2&Y,--&A 2(-(11&', -& UP01($0, @)[email protected])C= (0/,+, T( @)[email protected]:C799 XP&0T$ ( /&-$'( T( +$0U'$02$

S$0$ +$--$+&2( (0 P0& +$-$00& & S(0(S2'& T,( T&2( +W, S( T,S(T,'& 2'$/&',A

@,'+&A:'(11 ,S,VP, P0& '(+,'+& (0 $'(11$02&-, , ',S2(2P(S+, ( T&2( (0 /,'2(+&-,A

@)[email protected]:C799]/&-$',`2&Y,--&h%&2'(+,`(0T(+,`(02,'/&--$^

O?::o>


88/104

EE

6KBCADBA ,IHI ? &QI

]6P01($0( 5&2& :'&A*-S^

?, UP01($0( .5)##:]^ ]8:j]^^ ) :JJ7]^ ]=:5.|]^^

?& UP01($0, .5)##: ',S2(2P(S+, -& T&2& , -d$'& &22P&-([ %,02', -& UP01($0, :JJ7 ',S2(2P(S+,

-& T&2& &22P&-,A


89/104

EM


90/104

M3

5ITTQKFFI ? GHQKHHKQI

@$0 )*+,- Q R$SS(Y(-, &22'(YP(', &( U$V-( T( -&/$'$ P0& S2'P22P'&[ +W, RPe (0+-PT,', U(0$ &

$22$ -(/,--( T( (0U$'%&1($0,A

)d P2(-, +',&', P0& S2'P22P'& 0,- +&S$ (0 +P( P0& 2&Y,--& S(& &'2(+$-&2& SP R(g -(/,--( T(

SPY$'T(0&1($0,[ R,' ,S,%R($ (0 P0 U$V-($ T( -&/$'$ +W, ',V(S2'& -, /,0T(2, Q R$SS(Y(-,

SPY$'T(0&', ( 2$2&-( %,0S(-( &( 2$2&-( 2'(%,S2'&-( , XP,S2( P-2(%( &- 2$2&-, V,0,'&-,A

5$R$ &/,' +',&2$ P0& S2'P22P'& SP- U$V-($ T( -&/$'$[ Q R$SS(Y(-, 0&S+$0T,', $ S+$R'(', -,

'(VW, , -, +$-$00, R,' /(SP&-(11&', T( /$-2& (0 /$-2& S$-$ ( T&2( +W, (02,',SS&0$A 70 XP,S2$

%$T$ S( S,%R-(U(+& -& '($'V&0(11&1($0, T,( T&2( SP- U$V-($ T( -&/$'$ , '(SP-2& R(g S,%R-(+,

-,VV,', -& 2&Y,--&[ SR$S2&'S( /,-$+,%,02, U'& V'&0T( XP&02(2Z T( T&2( , +$S2'P(', V'&U(+(A



91/104

M4

*Q?ICADB? JA KBI GHQKHHKQI

]C&VV'PRR& #2'P22P'&A*-S*^

>0 U$V-($ T( -&/$'$ $ P0 (02,'/&--$ T,--$ S2,SS$ R$SS$0$ ,SS,', 2'&SU$'%&2( (0 P0& S2'P22P'&

PS&0T$ -& +&S,--& T( S+,-2& & T(S+,S& a5ITTQKFFIb T,- V'PRR$ a#HQKHHKQIb T,--& S+W,T&

a,IHAbA


92/104

M"


93/104

MN

3)$"1%&1% #$135"'$% ,% -'-)%#%

5AM?QMI &NA?HHARD

]C(+,'+& $Y(,22(/$ ]@$'S$ )*+,-^A*-S^

fP&0T$ S( T,S(T,'& $22,0,', P0 T,2,'%(0&2$ '(SP-2&2$ T& P0& U$'%P-&[ %$T(U(+&0T$ P0$ T,(

/&-$'( +W, -& U$'%P-& PS&[ '(+$'',', &--& UP01($0, C(+,'+& $Y(,22(/$A

#,-,1($0&', T&--& +&S,--& & T(S+,S& a -BILAGA JA GAEKLICADB?b ]j&2W_7U .0&-tS(S^ R',S,02,

0,- V'PRR$ a#HQKE?BHA JIHAb ]5&2& =$$-S^ 0,--& S+W,T& a,IHAb ]5&2&^[ -& /$+, a5AM?QMI

DNA?HHARD Xb ]J$&- #,,nAA^[

SR,+(U(+&', (- '(SP-2&2$ +W, S( (02,0T, $22,0,', , XP(0T( -& +,--& +W, T,/, ,SS,', %$T(U(+&2&

R,' $22,0,', XP,- '(SP-2&2$A


94/104

MB

8,--K,S,%R($ '(R$'2&2$ S( T,S(T,'& +&-+$-&', -K(%R$'2$ ,S&22$ T,- /&-$', T( R'$TP1($0, R,'

$22,0,', P0 2$2&-, +$%R-,SS(/$ T( B333 )P'$A


95/104

MH

*DLL?TIE?BHD JIHA FQDR?BA?BHA JI ILHQ? MIQH?LL? JA LIRDQD

]5&2( @$--,V&2(A*-S* c 5&2( T& @$--,V&',A*-S*^

fP&0T$ +( S( '(U,'(S+, & +,--, +W, S( 2'$/&0$ (0 &-2'( T$+P%,02( T( )*+,-[ -& S(02&SS( Q %$-2$

R(g +$%R-,SS& T( XP,--& 0$'%&-%,02, P2(-(11&2&A #( T,/$0$ (0T(+&', -, S,VP,02(

(0U$'%&1($0(\

8$%, T,- U(-, T( $'(V(0,`

;)8=7`

8$%, T,- U$V-($ T( -&/$'$`

C(U,'(%,02$ &--, +,--,A?& S(02&SS( Q -& S,VP,02,\

wd


96/104

MD


97/104

ML

8,--& U(0,S2'& +W, +$%R&', S&'Z R$SS(Y(-, /,'(U(+&', -$ S2&2$ T,( +$--,V&%,02( ,T

,/,02P&-%,02, ',(%R$S2&'0, (- R,'+$'S$A



98/104

ME

*?BBA ILL[KHALACCD J?LL?


99/104

MM

8,--& U(0,S2'& +W, +$%R&', S,-,1($0&',[ 0,--& R&'2, S(0(S2'& T,--& U(0,S2'&[ S,-,1($0&', -&

/$+, a*?BHQD FQDH?CADB?b ]='PS2 @,02,'^[ T$R$ T( +W,[ 0,--& R&'2, T,S2'& R',%,', (-

RP-S&02, a%EFDGHICADBA *?BHQD FQDH?CADB?Xb ]='PS2 @,02,' #,22(0VS^A

8,--& U(0,S2'& +W, +$%R&',[ 0,--& R&'2, S(0(S2'& T,--& U(0,S2'&[ S,-,1($0&', -& /$+,

a%EFDGHICADBA EIMQDb ];&+'$ #,22(0VS^[ T$R$ T( +W,[ 0,--& R&'2, T,S2'& S,-,1($0&', -&

/$+, a -HHARI HKHH? L? EIMQD OGM?LHI BDB MDBGATLAIHI X.b ])0&Y-, &-- %&+'$S ]0$2

',+$%%,0T,TAA^



100/104

433


101/104

434

#, S( S,-,1($0&0$ +,--, TP'&02, -d,S,+P1($0, T( P0& %&+'$[ -& %&+'$ S,-,1($0,'Z -, S2,SS,

+,--, (0T(R,0T,02,%,02, T& XP&-, S&'Z -& R'(%& +,--& &22(/&[ (0 XP&02$ ,SS& ',V(S2'& R,'

T,U&P-2 +$%, C(U,'(%,02$ T( +,--& &SS$-P2$A

#, S( T,S(T,'& +W, P0& %&+'$ S,-,1($0( +,--, (0T(R,0T,02,%,02, T&--& R$S(1($0, T,--& +,--&

&22(/& &- %$%,02$ T,--d,S,+P1($0,[ (%R$S2&', (- ',V(S2'&2$', T( %&+'$ (0 %$T$ +W, ',V(S2'(

C(U,'(%,02$ T( +,--& ',-&2(/$A 6&', +-(+ SP- RP-S&02, a8GI QA@?QAE?BHA Q?LIHARAb ]>S,

C,-&2(/, C,U,',0+,^ T&- V'PRR$ a*DJAM?S ];&+'$S^ T,--& S+W,T& U2AGKILACCIS ]F(,k^A 70

2&- %$T$ -, %&+'$ /,''&00$ ',V(S2'&2, +$0 '(U,'(%,02( ',-&2(/( U(0$ & XP&0T$ 0$0 S( PS+('Z

T& )*+,- $ 0$0 S( U&'Z T( 0P$/$ +-(+ SP- RP-S&02, C(U,'(%,02$ ',-&2(/$A

HA )S,VP(', -, &1($0( +W, S( T,S(T,'& ',V(S2'&',ADA 6&', +-(+ SP- RP-S&02, a%BH?QQDEFA Q?TAGHQICADB?b ]#2$R C,+$'T(0V^ T&- V'PRR$

a


102/104

43"

T,--& %&+'$ , S( '(%P$/$0$ ( R&SS&VV( 0$0 +$'',22([ &0+W, -, +$'',1($0( &RR$'2&2, /,''&00$

',V(S2'&2,A • R$SS(Y(-, %$T(U(+&', -& %&+'$ (0 S,VP(2$[ ,-(%(0&0T$ ( R&SS&VV( 0$0 +$'',22(A

…


103/104

43N

8,--& U(%,S2'& +W, +$%R&', S,-,1($0&', T&--& +&S,--& & T(S+,S& #+,-2& +$%&0T( T&\ -& /$+,

;&+'$

#,-,1($0&', XP(0T( -& ;&+'$ ;&+'$4 T&- '(XP&T'$ T,( +$%&0T([ R',%,', (- RP-S&02, .VV(P0V(



104/104

manuale excel avanzato 2010

Documents