manuale d’istruzioni · e-book, musica, video. 4 descrizione del prodotto connettore per cuffie...

18
3-5 Manuale d’istruzioni Un mondo fatto di Giochi, Favole, E-book, Musica, Video.

Upload: others

Post on 18-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

3-5

Manuale d’istruzioniUn mondo fatto di

Giochi, Favole,E-book, Musica,

Video.

Page 2: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

Gentile cliente, Grazie per aver scelto Clementoni.

Con Clemstation 6.0 confermiamo il nostro impegno a contribuire ad una crescita serena ed intelligente dei vostri bambini.

Clemstation 6.0 è un supporto didattico che assicura un divertimento sano e creativo al bambino. Permette inoltre di creare un contatto diretto con il genitore che sarà in grado di guidare i bambini verso nuove esperienze scaricando tanti nuovi contenuti Clementoni. Tutto ciò sarà possibile semplicemente installando Sapientino Manager New sul proprio computer. Visita il sito www.planetsapientino.com e segui le istruzioni su come effettuare il download.

Con Clemstation, il divertimento non finisce mai!

2

Page 3: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

3

INDICE

Descrizione del prodotto ............................................................................ pag. 4Utilizzo del Touch Screen ............................................................................ pag. 5Alimentazione del prodotto ....................................................................... pag. 5Connettore Cuffie ........................................................................................ pag. 9Guida al primo avvio ................................................................................... pag. 9La HOME ..................................................................................................... pag. 10Le icone della HOME .................................................................................. pag. 10Come scaricare Nuovi Contenuti .............................................................. pag. 14

- Sapientino Manager New ................................................................... pag. 14- Requisiti Minimi di Sistema ................................................................ pag. 15

Come gestire i contenuti Audio e Video ................................................... pag. 16Assistenza ................................................................................................... pag. 16Manutenzione ............................................................................................ pag. 17

Contenuto della confezione:

Clemstation 6.0

Manualed'istruzioni

Attenzione: Tutto il materiale di imballaggio come bustine in plastica e cartone non sono parti utili al gioco e devono essere gettati al fine di garantire la sicurezza del bambino.

Cavo Micro USB per ricaricare il dispositivo collegando al PC o Mac e/o per trasferire i file all’interno del dispositivo

3-5

Manuale d’istruzioniUn mondo fatto di

Giochi, Favole,E-book, Musica,

Video.

Page 4: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

4

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Connettore per Cuffie

Tasto ON/OFF

Tasti del Volume

Fotocamera frontale

Tasto OKJoypad direzionale

Altoparlante

Tasto Home Tasto Fotocamera

Tasto MP3

Tasto Paint

Fotocameraposteriore

Porta Micro USB

Tasto RESET

Tasti del Volume

Page 5: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

5

UTILIZZO DEL TOUCH SCREEN

Clemstation 6.0 possiede uno schermo LCD capacitivo multi-touch sensibile a più tocchi contemporaneamente. Basta una piccola pressione perchè venga riconosciuto il tocco.

Linee guida per l’uso del Touch Screen:• Assicurarsi di applicare la pressione necessaria e sufficiente affinché l’unità

riconosca i comandi;• Non toccare lo schermo con oggetti appuntiti, ma utilizzare solo le proprie

dita;• Evitare movimenti troppo rapidi o l’unità potrebbe non percepire i comandi

correttamente.

Procedura per la pulitura dello schermo: Se lo schermo di Clemstation 6.0 è sporco, strofinatelo piano con un panno morbido a dispositivo spento.1) Inumidire leggermente (non bagnare!) il panno con dell’acqua e strofinare lo schermo;2) Asciugare lo schermo con un panno asciutto.

ALIMENTAZIONE DEL PRODOTTO

Clemstation 6.0 dispone di una batteria al litio (1100mA di potenza) non estraibile e ricaricabile tramite il cavo micro USB incluso all’interno della confezione.

Guida ad una corretta manutenzione della batteria al litioAl primo avvio di Clemstation, effettua una sessione di ricarica di 4 ore e attendi la completa ricarica della batteria. Non scollegare il cavo USB dalla fonte di alimentazione durante la ricarica. Una volta collegato il dispositivo ad una fonte di energia (computer o alimentatore) sarà possibile scegliere la modalità di trasferimento dati o di ricarica batteria.

Page 6: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

6

La modalità di trasferimento dati consente al Sapientino Manager New di riconoscere la Clemstation 6.0. Il trasferimento dati è rappresentato dalla seguente schermata.

Nel caso in cui il dispositivo sia spento e collegato ad una fonte di alimentazione, comparirà a schermo l’avanzamento dello stato della batteria.

Per garantire un buon funzionamento della batteria e preservare la durata dell’autonomia nel tempo, attieniti alle seguenti avvertenze:• Non effettuare una ricarica ad alte temperature.• Non è necessario lasciar scaricare completamente la batteria prima di

ricaricarla, può essere ricaricata quando l’indicatore della batteria in alto a destra presenta il seguente livello . Se il dispositivo non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo effettua una ricarica ogni 2 settimane. Se si conserva una batteria completamente scarica per più di un mese, potrebbe cadere in uno stato di scarica profonda, che danneggerebbe irreparabilmente la sua autonomia.

• Assicurati di conservare Clemstation in una zona con una temperatura intorno ai 15-25 gradi C°. A causa delle caratteristiche chimiche della batteria, la sua autonomia si riduce con il passare del tempo. È un fenomeno del tutto normale.

ATTENZIONE!

La batteria è in garanzia solo per i successivi 6 mesi dalla data d’acquisto di Clemstation. La batteria ha una durata minima garantita di 2 ore. Per maggiori informazioni visita il nostro sito www.clemstation.clementoni.com

Page 7: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

7

ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE SOGGETTE A RACCOLTA DIFFERENZIATA

IMPORTANTE! I componenti del prodotto contrassegnati con il simbolo (o in tal modo indicati nelle istruzioni) sono soggetti, in tutti i paesi dell’Unione Europea (Dir.UE 2002/96/CE) e in quelli che adottano sistemi

di raccolta differenziata, all’obbligo di raccolta differenziata alla fine del loro ciclo di vita, pertanto per gli stessi: • È vietato smaltire tali componenti come rifiuto urbano indifferenziato e gli

stessi non possono essere smaltiti con gli altri rifiuti domestici.• È obbligatorio raccogliere separatamente tali componenti e conferirli agli

appositi centri di raccolta allo scopo istituiti o, ove consentito, restituire il prodotto di cui ci si vuole disfare al proprio negoziante all’atto dell’acquisto di un prodotto analogo o a titolo gratuito nel caso in cui la dimensione sia inferiore ai 25 cm.

• Uno smaltimento non corretto può comportare danni per l’ambiente ed è sanzionato a termini di legge.

• È vietato utilizzare tali componenti in materia impropria ed in particolare è vietato smontare i componenti elettrici ed elettronici del gioco e utilizzare quest’ultimo se danneggiato. Tali comportamenti potrebbero provocare danni alla salute.

N.B. Quanto sopra riportato riguarda esclusivamente i componenti del gioco contrassegnati (o indicati nella documentazione come soggetti) con il simbolo . Gli altri componenti del gioco e la confezione non sono soggetti alle indicazioni sopra riportate e possono essere smaltiti con gli altri rifiuti domestici. Gli stessi pertanto non devono essere conferiti ai centri di raccolta o restituiti al rivenditore all’atto dell’acquisto di un nuovo prodotto. Gli utenti domestici (non professionali) sono invitati a contatta re il proprio rivenditore, gli uffici pubblici preposti allo smaltimento dei rifiuti per tutte le informazioni inerenti al corretto smaltimento del prodotto.

Iscrizione Registro produttori apparecchiature elettriche o elettroniche n° IT08010000000019 del 10/01/2008.Attenzione: Tutto il materiale di imballaggio non fa parte di questo gioco e dovrebbe essere gettato negli appositi contenitori per la raccolta differenziata prima dell’utilizzo al fine di garantire la sicurezza del bambino.

Page 8: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

8

Utilizzo di un alimentatore

ATTENZIONE! Clemstation 6.0 è compatibile con i comuni alimentatori USB (non incluso nella confe-zione).

Ingresso: C 100-240V, 0.5A Max 50/60Hz - Uscita: 5V DC 0.5A (500mAh)

• Il collegamento dell’alimentatore va eseguito da un adulto.• Il dispositivo non deve essere collegato con un alimentatore che abbia caratteristiche

diverse da quelle raccomandate.• Il dispositivo non deve essere connesso a un alimentatore con un voltaggio superiore

a quello raccomandato.• Il dispositivo non è destinato a bambini di età inferiore ai 3 anni.• L'alimentatore utilizzato con il dispositivo deve essere esaminato regolarmente per

rilevare eventuali danni al cavo, spina, involucro e altre parti e, in caso di danni ai suddetti, il dispositivo non deve essere utilizzato con l'alimentatore fino a che il danno non venga riparato.

• Il dispositivo deve essere utilizzato solo con un alimentatore per giocattoli.• L'alimentatore non è un giocattolo• I dispositivi soggetti a pulizia con liquidi devono essere scollegati dall'alimentatore

prima della pulizia.

Attenzione! Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. In caso di non utilizzo prolungato, scollegare l’alimentatore dal gioco e dalla presa di corrente.

Rimozione dell’alimentatore dalla presa elettricaRimuovere l’alimentatore e qualsiasi ulteriore cavo collegato al prodotto se si verifica una delle seguenti condizioni:

• Necessità di pulire il prodotto.• Presenza di detriti o polvere all’interno del connettore dell’alimentazione.• Problemi con lo spinotto del connettore di alimentazione.• Cavo elettrico logoro o cavo USB danneggiato.• Dispositivo o alimentatore esposto a pioggia, a umidità eccessiva o ingresso di liquidi

all’interno di dispositivo o alimentatore.• Urto accidentale del dispositivo o dell’alimentatore, scocca in plastica danneggiata,

presunta necessità di assistenza tecnica o riparazione del dispositivo o alimentatore.NOTA: La presa elettrica deve trovarsi in prossimità dell’alimentatore ed essere facilmente accessibile.

Disconnessione dell’alimentazione dalla Clemstation 6.0:Afferrare il corpo principale del connettore e tirare per disconnettere l’alimentatore dalla Clemstation. Disconnettere correttamente l’alimentatore riduce la possibilità di usura del cavo e prolunga la durata dell'alimentatore.NOTA: Non tirare o piegare il cavo per disconnettere l’alimentatore perché crea ulteriore tensione al cavo stesso.

Page 9: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

9

CONNETTORE CUFFIE, INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA:

Prima di utilizzare le cuffie si raccomanda di leggere e seguire le istruzioni e gli avvisi presenti sulle cuffie, sul prodotto a cui le cuffie verranno collegate e sul presente libretto. 1. L’uso delle cuffie da parte del bambino deve sempre avvenire sotto la diretta sorveglianza di un adulto.2. Questo prodotto non è un giocattolo e non lo si deve utilizzare come tale.3. Quando si utilizzano gli auricolari, impostare il volume adeguato al proprio udito.4. È necessario interrompere l'ascolto per 15 minuti ogni ora di utilizzo, per proteggere l’apparato uditivo da eventuali danni.5. Prima di ogni utilizzo verificare l’integrità delle cuffie in tutte le sue parti, in particolare il connettore, il cavo e l’involucro. Se le cuffie o il cavo risultano danneggiati, non utilizzare le cuffie.6. Non apportare modifiche alle cuffie e non provare ad aprirle o manometterle nel tentativo di ripararle.Pericolo di lesioni per l’utilizzatore e di danni alle cuffie. Per qualunque intervento tecnico o di riparazione, rivolgersi sempre all'assistenza clienti Clementoni (pag. 16).7. Per ridurre il rischio di scossa elettrica, scollegare le cuffie prima di qualun-que operazione di manutenzione o pulizia.

GUIDA AL PRIMO AVVIO

Tenere premuto per qualche secondo il tasto ON/OFF fino a quando il dispositivo non si accende e mostra la schermata Clementoni.Alla prima accensione occorre:• Creare un profilo inserendo NOME e IMMAGINE • Inserire Data e Ora

Una volta completata questa parte iniziale, il profilo è creato e salvato e questi passaggi non saranno più richiesti alle successive accensioni. NOTA: è possibile modificare il profilo in qualsiasi momento accedendo alla se-zione Impostazioni .Si visualizza così la schermata di HOME dalla quale si accede a tutte le varie funzioni di Clemstation 6.0; ciascuna delle 16 icone (dislocate su due pagine che è possibile visualizzare trascinando con il dito) infatti permette di aprire un’applicazione o una cartella di contenuti.

Page 10: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

10

GiochiQui sono raccolte 25 app di gioco pre-installate ma è possibile sce-gliere tra più di 100 divertenti attività connettendosi al sito www.planetsapientino.com tramite PC o Mac, e seguendo la guida all’installazione di Sapientino Manager New (vedi sezione dedicata “Come scaricare Nuovi Contenuti” a pag. 14).

ClemdjL'app Clemdj permette al bambino di comporre brevi brani musicali e scratchare i dischi come fosse un vero dj!

LE ICONE DELLA HOME

LA HOME

La HOME è composta da un desktop di due pagine (con le funzioni illustrate nelle pagine seguenti) e dall’area bambino presente sul lato sinistro dello schermo.

Data e Ora: è possibile mo-dificare data e ora toccando sullo spazio dedicato.

Immagine profilo: è possibile cambiare l’avatar selezionato semplicemente toccando sopra lo spazio destinato all’immagine.

Puoi inserire nel calendario settimanale tutte le attività che hai in programma trascinando le diverse icone a disposizione nella colonna a destra. Selezionando le icone posizionate apparirà una pagina in cui poter scrivere i dettagli di questa attività.

Nome: può essere mo-dificato all’interno delle Impostazioni

Segna ora: un aiuto visivo per facilitare la comprensio-ne delle fasi della giornata

Page 11: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

11

E-bookÈ la cartella dei libri interattivi Clementoni. Puoi scaricarne di nuovi attraverso il Sapientino Manager New (scaricabile dal sito www.planetsapientino.com).

EnciclopediaQui è presente una raccolta di 10 Album fotografici interattivi per co-noscere gli animali, ascoltare tante informazioni e curiosità e divertirsi imparando a riconoscere il loro verso e l’ambiente in cui vivono.

FavoleToccando questa icona, potrai intrattenerti sia con le Favole Animate già incluse, sia con quelle scaricabili dal Planet Sapientino (www.planetsapientino.com).

GiramondoToccando questa icona, potrai imparare nozioni sulla Geografia come: usi e costumi, bandiere e inni, fino alla fauna e alla flora. Puoi scaricare i nuovi contenuti dal Planet Sapientino (www.planetsapientino.com).

Fotocamera/Videocamera Tramite questa applicazione è possibile fare foto o video che potran-no essere rivisti direttamente su Clemstation 6.0 in “Le Mie Foto” e “Lettore Video”. È possibile utilizzare la camera frontale per i selfie oppure passare alla fotocamera posteriore semplicemente toccando l'icona corrispondente.Raccomandiamo di utilizzare Sapientino Manager New per effettuare periodicamente il backup dei dati sul proprio PC o Mac e liberare la memoria interna del dispositivo. In questo modo video e foto potran-no essere trasferiti sul computer e si potrà ricominciare a girare nuovi filmati e a scattare nuove foto per un divertimento senza fine!

Le Mie FotoRaccoglie tutte le foto scattate con la Fotocamera, ma anche tutte le immagini realizzate con l’applicazione Colora e Disegna e poi salvate nel dispositivo. Qualora venissero trasferite altre immagini da compu-ter a Clemstation 6.0 attraverso Sapientino Manager New, sarà possibi-le visualizzarle all’interno della cartella Le Mie Foto (vedi nota sotto).

NOTA: Per quanto riguarda la compatibilità di formati foto, Clemsta-tion 6.0 riconosce comuni formati jpeg. Clementoni però non assicura

Page 12: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

12

che foto non scattate da Clemstation 6.0 possano essere visualiz-zate all’interno di “Le Mie Foto”. Potrebbe infatti succedere che foto generate da altri dispositivi abbiano codec e metodi di compressione differenti e quindi non compatibili con Clemstation 6.0.

Lettore Mp3Grazie al Lettore Musicale di Clemstation 6.0 sarà possibile ascoltare la playlist Sapientino e portare con te tutte le tue canzoni preferite! All’interno sono già presenti oltre 40 canzoni tra le più conosciute e divertenti, e molte altre possono essere scaricate sul sito www.planetsapientino.com NOTA: Il Lettore Musicale legge soltanto musica in formato .mp3 e .wav.

I Miei VideoIn questa sezione vengono raccolti i video registrati tramite Clemsta-tion 6.0. Qualora venissero trasferiti altri video da PC o Mac a Clemstation 6.0 attraverso Sapientino Manager New, sarà possibile visualizzarli all’in-terno di questa cartella (vedi nota sotto).NOTA: Per quanto riguarda la compatibilità di formati video, Clemsta-tion 6.0 riconosce formati .mp4. Clementoni però non assicura che video non realizzati dalla videocamera di Clemstation 6.0 possano essere visualizzati avviando il Lettore Video. Potrebbe infatti succe-dere che video in formato .mp4 generati da altri dispositivi abbiano codec e metodi di compressione differenti e quindi non compatibili con Clemstation 6.0.

FotoritoccoCon questa divertente applicazione, sarà possibile applicare simpati-che cornici o effetti speciali alle foto scattate con Clemstation 6.0. Per scorrere e visualizzare tutte le cornici e gli effetti speciali disponibili, basta premere i tasti direzionali del Joypad oppure trascinare col dito da destra verso sinistra e viceversa. Le foto modificate sono salvate come nuove foto senza apportare modifiche a quelle originali.

Colora e Disegna L’app Colora e Disegna permette di liberare la fantasia esprimendosi nell’arte del disegno. Scegli un foglio bianco, uno sfondo colorato o una delle tue fotografie e dai sfogo alla fantasia con numerosi stru-menti per disegnare e simpatici adesivi. Ricordati sempre di salvare i tuoi disegni toccando il tasto verde!

Page 13: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

13

Registratore Tramite questa applicazione è possibile registrare messaggi vocali che saranno salvati nella cartella “I Miei File”.

CalcolatricePermette di avere un primo approccio con i calcoli.

Cronometro/TimerPer un primo approccio con il tempo, è possibile sia cronometrare la durata che fare un conto alla rovescia stabilendo inizialmente un tempo limite o impostare una sveglia. È possibile cambiare modalità da Cronometro a Timer, a Sveglia, semplicemente toccando l’icona di riferimento all’interno dell’App.

Gestione contenutiQuesta è la cartella in cui puoi trovare tutti i tuoi file e media all’in-terno di Clemstation 6.0… in un solo “tocco”! Al suo interno ci sono infatti le quattro cartelle relative a: Musica , Video , Registratore e Gestione Media .

Gestione Media in particolare, consente di disinstallare tutte le app presenti all’interno della Clemstation 6.0, infatti all’interno di questa cartella comparirà la lista di tutte le app installate.

ImpostazioniToccando questa icona, si accede ad un menù Impostazioni in cui è possibile:• Modificare il Nome e l’Immagine del Profilo;• Modificare l’ora e la data del dispositivo;• Verificare lo spazio disponibile all’interno del dispositivo;• Regolare la luminosità dello schermo;• Controllare la Versione del Sistema Operativo e il numero di ID at-

tribuito al momento del primo collegamento a Sapientino Manager New (queste informazioni sono richieste in genere dal Servizio di Assistenza Clienti in caso di problemi con il dispositivo)

Utilizzare il tasto sulla console per uscire da qualsiasi applicazione e tornare alla pagina di HOME.

Page 14: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

14

COME SCARICARE NUOVI CONTENUTI

Sapientino Manager NewPer scaricare nuove App, giochi, e-book e musica, per trasferire musica foto e video da Computer a Clemstation 6.0 e viceversa, o per effettuare il salvataggio dei media realizzati con Clemstation 6.0, occorre scaricare e installare sul proprio computer il software Sapientino Manager New.

NOTA BENE: puoi disinstallare i giochi, gli ebook, le enciclopedie, le app giramondo, solamente da dispositivo. Le immagini, la musica e i video possono essere cancellati sia da Sapientino Manager New che da dispositivo. Le Favole possono essere disinstallate solo da Sapientino Manager New.

Il tempo di installazione Dal computer di casa, PC o Mac, vai sul sito internet www.planetsapientino.com. Crea il tuo Account, esegui l’accesso e segui le istruzioni per avviare il download di Sapientino Manager New.

Procedura di reset Clemstation 6.0Per effettuare la procedura di reset è necessario accedere al Sapientino Mana-ger New e seguire le indicazioni che trovate sul sito dell'Assistenza del prodot-to www.clemstation.clementoni.com

Page 15: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

15

REQUISITI MINIMI DI SISTEMA:

Una volta completati il download e la procedura di installazione guidata, non sarà più necessario ripetere questo procedimento. Sul computer comparirà l’icona : le volte successive sarà sufficiente cliccare su di essa per avviare Sapientino Manager New e gestire tutti i contenuti di Clemstation 6.0.Per scaricare nuovi giochi, collega Clemstation 6.0 al computer tramite il cavo micro USB in dotazione, avvia Sapientino Manager New e attendi che il dispositivo venga riconosciuto. Avvenuta la sincronizzazione, sarà possibile visualizzare, nel box destro della pagina (lato Clemstation 6.0), tutto ciò che è contenuto al suo interno. Clicca poi sul tasto Clem Store nella barra in alto e visita lo Store online di Clementoni. Tutte le App, i giochi, gli ebook e i Media da scaricare sono suddivisi per area educativa. Cliccando sull’icona scelta, si aprirà una pagina di descrizione. Clicca quindi su “Installa” se vuoi scaricarla per trasferirla sulla tua Clemstation 6.0.NOTA: Tutti i contenuti del Clem Store sono gratuiti e puoi trovare periodicamente aggiornamenti e nuovo materiale da scaricare! Il tempo di installazione delle nuove app potrebbe richiedere alcuni minuti (a seconda di quante app si è scelto di installare). Al termine dell’operazione il pop-up scomparirà e il desktop del dispositivo sarà visibile.

Una volta completato il download, i contenuti scaricati saranno visibili nel box di sinistra della pagina (lato computer). Seleziona tutti quelli che vuoi trasferire e avvia il trasferimento cliccando sul tasto Freccia verde ATTENZIONE: Non scollegare mai il cavo USB durante il trasferimento, potrebbero verificarsi malfunzionamenti dovuti all’interruzione del processo.

Terminato il trasferimento dei contenuti, quest'ultimi saranno disponibili in automatico nelle relative cartelle all'interno di Clemstation 6.0.

PCCPU: Pentium® 4, 1 GHz o superioreMemoria RAM: 1GBUSB: 2.1 o superioreSpazio disponibile: 100 MBSistema Operativo: Windows 7 e Windows 8.x (32bit e 64bit)Browser: Internet Explorer versione 10 o superiore

MACCPU: 1 GHz o superioreMemoria RAM: 1GBUSB: 2.1 o superioreSpazio disponibile: 100 MBSistema Operativo: OS X versione 10.9 e 10.10Browser: Safari versione 3.0 o superiore

Page 16: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

16

COME GESTIRE I CONTENUTI AUDIO E VIDEO

Tutti i file contenuti nella Clemstation 6.0 sono visualizzati su Sapientino Manager suddivisi per categoria. È possibile sfogliare le diverse categorie e selezionare i singoli file per trasferirli (da Clemstation a PC o viceversa) o eliminarli completamente dal dispositivo.NOTA BENE: Sconsigliamo di trasferire o copiare file all’interno di Clemstation 6.0 senza l’utilizzo di Sapientino Manager New. Copiare erroneamente un file in una cartella di destinazione diversa, potrebbe generare malfunzionamenti o conflitti improvvisi del dispositivo.Suggeriamo di effettuare periodicamente il backup di foto e video in modo da avere sempre la memoria libera per nuovi scatti e registrazioni video.

ASSISTENZA

In caso di necessità o per maggiori informazioni, è possibile visitare il sito Internet www.clemstation.clementoni.comInvitiamo a controllare la sezione FAQ per trovare la risposta al tuo problema.Oppure compilare il modulo on-line cliccando sul tasto “Ticket di assistenza”: in breve tempo un nostro operatore provvederà a mettersi in contatto con l’utente.In alternativa è possibile utilizzare la sezione Chat per spiegare il problema direttamente a un operatore.A seconda del problema riscontrato, la soluzione verrà inviata tramite email o saranno fornite le istruzioni per l’invio della Clemstation 6.0 presso il nostro centro assistenza.

Il numero 02.82.52.52 offre la possibilità di parlare con un operatore per risolvere problematiche legate alla Clemstation 6.0.

Page 17: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

ATTENZIONE!Una minoranza di persone (circa 1 su 4.000) potrebbe soffrire di crisi epilettiche o perdita momentanea di coscienza se esposta a determinate luci lampeggianti o sequenze visive, come quelle dei videogiochi, anche qualora tali disturbi non siano mai stati accusati precedentemente. Coloro che hanno sofferto di crisi, perdita di coscienza o di altri disturbi collegati all’epilessia, devono consultare un medico prima di usare un qualsiasi videogioco. Si raccomanda ai genitori di osservare i figli mentre giocano. In presenza di sintomi quali alterazione visiva, contrazioni oculari o muscolari, vertigini, movimenti incontrollati, perdita di coscienza e orientamento o convulsioni, interrompere il gioco e consultare un medico. Per ridurre al minimo il rischio di una crisi, seguire le seguenti indicazioni per l’uso dei videogiochi: Non giocare se si è stanchi o si ha bisogno di dormire; Giocare sempre in un ambiente ben illuminato; Fare sempre una pausa di 10 –15 minuti dopo ogni ora di gioco.

17

MANUTENZIONE

1) Abbiate cura di tenere Clemstation 6.0 pulita, strofinandola regolarmente con un panno morbido. Non usate solventi o abrasivi.2) Tenetela lontano da fonti di calore e al riparo dalla luce solare diretta.3) Evitate di farla cadere, non tentate MAI di smontarla.4) Tenetela lontano dall’acqua.

Page 18: Manuale d’istruzioni · E-book, Musica, Video. 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Connettore per Cuffie Tasto ON/OFF Tasti del Volume Fotocamera frontale Tasto OK Joypad direzionale Altoparlante

18

CLEMENTONI ITALIA S.p.A.Zona Industriale Fontenoce

62019 Recanati (MC) Italywww.clementoni.com

Assistenza clienti 02.82.52.52

Codice prodotto: 16612

Conservare il libretto per future referenze

Ci auguriamo che questa guida sia stata utile alla comprensione delle funzionalità della Clemstation 6.0.Vi invitiamo a visitare periodicamente il Planet Sapientino per verificare la presenza di nuovi contenuti scaricabili pensati su misura per la crescita dei vostri bambini.

Crescere è un gioco bellissimo

V437

61