manual siem

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE

MANUAL DEL SISTEMA DE INFORMACIN DE EXPEDIENTES DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE

Subsecretara de Reforma y Modernizacin del Estado Programa Municipio Digital

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE SECRETARA DE HACIENDA Y ECONOMA

SUBSECRETARA DE REFORMA Y MODERNIZACIN DEL ESTADOPROGRAMA MUNICIPIO DIGITAL

NDICE

Caractersticas del sistema ................................................................................ 2 Funcionalidades.............................................................................................. 2 Disponibilidad ................................................................................................. 2 Seguridad ....................................................................................................... 2 Informacin ..................................................................................................... 2 Operacin del sistema........................................................................................ 3 Acceso ............................................................................................................ 3 Buscar Expedientes ........................................................................................ 3 Listar Expedientes .......................................................................................... 4 Visualizar un expediente................................................................................. 5 Autenticacin .................................................................................................. 7 Crear un expediente ....................................................................................... 8 Editar un expediente....................................................................................... 9 Crear un pase ............................................................................................... 10 Glosar y desglosar un expediente ................................................................ 11 Expedientes propios ..................................................................................... 11 Imprimir listados............................................................................................ 11 Lista de Reparticiones .................................................................................. 12

Sistema de Informacin de Expedientes Municipales SIEM

1 de 12



Manual del Sistema de Informacin de Expedientes del Gobierno de la Ciudad de Santa FeEl objetivo del presente manual es explicar los pasos necesarios para ejecutar las funcionalidades incorporadas en el sistema de expedientes.

Caractersticas del sistemaFuncionalidadesEl sistema se encarga de gestionar la informacin relacionada con la carga de expedientes originados en la Municipalidad, como as tambin de los pases y gloses que son realizados sobre los mismos.

DisponibilidadEl sistema est implementado sobre plataforma web, lo que permite que cualquier computadora con conexin a Internet o a la intranet municipal pueda operar el sistema. No existen limitaciones en cuanto al nmero de usuarios ni al horario del servicio.

SeguridadLa mayora de las funcionalidades requieren que el operador se autentique mediante un nombre de usuario y una clave. De esta manera, ciertos usuarios tendrn privilegios para crear expedientes, o generar pases para la/s reparticin/es que pertenezcan. Todas las operaciones realizadas sern registradas en nombre del usuario conectado.

InformacinEl sistema cuenta con toda la informacin migrada del sistema anterior.


2 de 12



Operacin del sistemaAccesoPara acceder al sistema, utilizar un navegador Web (Internet Explorer, Firefox, etc.) e ingresar la siguiente direccin: http://siem.santafeciudad.gov.ar El sistema mostrar la pgina de inicio del sistema, correspondiente a la funcionalidad de bsqueda.

Buscar ExpedientesEn la parte superior de la pantalla, existe la opcin de Bsqueda. Cuando se hace click en la misma, aparecer la siguiente pantalla:

En la misma, aparecen distintos criterios de bsqueda, los cuales pueden ser utilizados para generar una lista de expedientes que coincidan con dichos criterios.


3 de 12



Los criterios son: Por expediente: se debern ingresar los datos identificatorios del expediente y presionar Buscar. Para esta opcin es posible utilizar la nueva numeracin de expedientes, o la numeracin anterior. o Nueva numeracin: los expedientes se identifican por el tipo de organismo (DE: Departamento Ejecutivo, CO: Concejo Municipal, CA: Caja de Jubilaciones, etc.) y el cdigo de la reparticin de origen del expediente, ms un nmero nico de expediente junto a su dgito verificador. Ejemplo: DE-10-378085-5. o Numeracin anterior: los expedientes se identifican por el tipo (N: Nota, PJ: Poder Judicial, VS: Varios, etc.), el ao de creacin, un nmero y una letra correspondiente a la inicial del iniciador. Ejemplo: N-2007788-M Cuando se presione el botn buscar, se presentar una lista que contiene slo dicho expediente en particular. Por palabras en campos de texto: Esta opcin (slo disponible para usuarios registrados) buscar la o las palabras que se ingresen en los campos Cartula, Motivo y Observaciones. Se listarn los expedientes que contengan dichas palabras. Por datos del Solicitante: Se podr ingresar el nmero de documento o apellido de la persona. Se listarn los expedientes que fueron solicitados por personas con dicho apellido o nmero de documento. Por fecha de carga: se podr establecer un rango de fechas. El sistema mostrar los expedientes cargados en dicho periodo de tiempo

Listar ExpedientesLuego de realizar una bsqueda, el sistema mostrar la lista de expedientes que cumplan con los criterios ingresados, ordenada por fecha de carga. El sistema presenta los expedientes de a grupos de 10. Puede utilizar las opciones que se muestran debajo de la lista para recorrer las distintas pginas del listado (primera, anterior, siguiente y ltima). Para cada expediente se muestra la nueva numeracin de expedientes, la fecha de carga, el concepto, el motivo y la numeracin anterior, para aquellos expedientes que fueron cargados antes de la implementacin del nuevo sistema.


4 de 12



Visualizar un expedienteCuando se presenta una lista de expedientes, se puede hacer click en alguno de ellos para que se muestren los detalles del mismo. La siguiente pantalla le permite visualizar un expediente en particular:


5 de 12



En la parte superior de la pantalla se muestran los detalles especficos del expediente: cartula, motivo, solicitante, etc. En caso de que se trate de un expediente dado de alta en el sistema anterior, tambin se mostrar dicha numeracin. En la parte inferior, se muestran los detalles de los pases relacionados con dicho expediente, ordenados por fecha en forma descendente. Es decir, el pase que figura primero en la lista es el ltimo que se carg, e indica la ubicacin actual del expediente.


6 de 12



AutenticacinPara poder utilizar el resto de las funciones (crear expedientes, crear pases, etc.), es necesario identificarse en el sistema. Para esto, se debe hacer clic en la opcin Acceso usuario del men superior. La siguiente pantalla aparecer:

Se deben completar el nombre de usuario y la password (contrasea). Hacer click en el botn Acceder (o presionar )


7 de 12



Crear un expedienteCuando se elige la opcin Buscar, o Expedientes propios, puede hacer click en la opcin Nuevo expediente en la parte superior de la pantalla para dar ingreso a un nuevo documento. La siguiente pantalla aparecer, permitindole completar los datos relativos al nuevo expediente:

En primer lugar, se deber seleccionar el tipo (Nota, Nota Interna, Concurso Pblico, etc.) correspondiente al expediente que se da inicio. Luego se debern ingresar los textos correspondientes a cartula, motivo y observaciones. Slo el campo cartula es obligatorio. A continuacin, el sistema completa la fecha de hoy como fecha de recepcin, la cual no se puede modificar. Posteriormente deber ingresar el solicitante. Para esto, en el campo de solicitante podr completar el nmero de documento o el apellido de la persona que est solicitando el inicio del expediente, y presionar . El sistema buscar la o las personas que coincidan con dicho nmero de documento (o apellido) y se mostrar la siguiente pantalla, ms pequea y por encima de la pantalla principal:


8 de 12



En primer lugar, si el sistema encuentra una o ms personas con dicho apellido o nmero de documento mostrar una lista, y se podr seleccionar una de ellas y cuando se presione el botn Elegir, el sistema cerrar esta ventana y completar los datos en la pantalla principal. Si por el contrario, no se encontraron personas, o ninguna de las que se encontraron coincide con el solicitante, podr utilizar la parte inferior de la pantalla para crear una nueva persona. Despus de completar los datos, se deber presionar el botn Grabar, y luego se confirmar el ingreso. El sistema cerrar esta ventana y completar los datos en la pantalla principal. Si en la pantalla principal se deja el campo de Solicitante en blanco, y se presiona , el sistema omitir todos los pasos anteriores. A continuacin deber indicar el nmero de folios que contiene el expediente. Este es un campo obligatorio. Luego deber completar la institucin (reparticin) que est cargando el expediente. Para esto se mantendrn los cdigos actuales de reparticin. De la misma forma, se debern ingresar las instituciones origen y destino del expediente. Cabe aclarar que si se completaron los datos del solicitante, la reparticin de origen deber estar vaca. Inversamente, si se completa el cdigo de la reparticin de origen, el solicitante no deber estar cargado. Finalmente, cuando se presione el botn Guardar, los datos del expediente sern almacenados y se generar un pase automticamente a la institucin destino. Si alguno de los datos fuera errneo, el sistema mostrar un mensaje indicativo.

Editar un expedientePara editar un expediente, se deber ingresar a la pantalla de visualizacin del mismo (Ver el tema Visualizar un expediente). En dicha pantalla, en la parte inferior, se deber hacer click en el enlace Editar. Luego, se debern seguir los mismos criterios indicados en Crear un expediente. Solamente el usuario que cre el expediente lo puede editar, y no deben haberse realizado pases sobre el mismo.


9 de 12



Crear un pasePara crear un pase, se deber ingresar a la pantalla de visualizacin del expediente en cuestin (Ver el tema Visualizar un expediente). En dicha pantalla, en la parte inferior, se deber hacer click en el enlace Crear pase. La siguiente pantalla aparecer:

Si el expediente no se encuentra en una de sus reparticiones, se mostrar una pgina informando dicha situacin. El usuario conectado slo puede crear pases sobre expedientes radicados en una de sus jurisdicciones. A continuacin se deber indicar la fecha del pase, el cdigo de la oficina destino y el nmero de folios. A su vez se podrn ingresar observaciones referidas al movimiento en particular.


10 de 12



El nmero de folios ingresado en cada pase debe ser mayor o igual que el nmero de folios del pase anterior. Posteriormente, se podr consultar el expediente y cotejar que el pase fue efectivamente creado.

Glosar y desglosar un expedientePara glosar un expediente a otro, se deber ingresar a la pantalla de visualizacin del expediente en que desear ser glosado (Ver el tema Visualizar un expediente). En dicha pantalla, en la parte inferior, se deber hacer click en el enlace Glosar a. Si ambos expedientes no se encuentran en una de sus reparticiones, se mostrar una pagina informando dicha situacin. El usuario conectado slo puede glosar expedientes radicados en una de sus jurisdicciones. A continuacin, deber indicar los datos identificatorios del expediente cabecera y presionar el botn Buscar. Luego, si el expediente fue encontrado, se completarn los datos del mismo y se habilitar el botn Grabar. Presionando dicho botn, el expediente se glosar al expediente cabecera. Para desglosar un expediente, simplemente se deber hacer click en el enlace Desglosar de la pantalla de Visualizacin de expedientes. Cuando un expediente se desglosa, se genera un pase automtico para radicar el expediente en la reparticin donde se encuentra el documento principal.

Expedientes propiosEsta opcin del men superior permite listar los expedientes que se encuentran radicados en alguna de las reparticiones del usuario conectado. Esto significa que el ltimo pase que han tenido est dirigido a alguna de estas reparticiones. Esta opcin es til para determinar de una manera rpida los expedientes que requieren atencin por parte del usuario.

Imprimir listadosEsta opcin del men superior permite listar los expedientes (e imprimir dicha lista) que tienen un pase de salida desde una reparticin determinada, y en una fecha especfica. Tanto la reparticin, como el rango de fechas deben ser suministrados por el usuario.


11 de 12



Lista de ReparticionesEsta opcin del men superior permite listar todas las reparticiones (y realizar bsquedas) que pueden recibir y/o enviar expedientes. Para cada una, se muestra el cdigo (Ejemplo: D61) y la descripcin.


12 de 12

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE

NUEVAS FUNCIONALIDADES EN EL SISTEMA DE INFORMACIN DE EXPEDIENTES MUNICIPALES (SIEM) DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE



NDICE

Ingresar Email .............................................................................................................. 15 Cambiar Contrasea .................................................................................................... 17 Men Buscar ................................................................................................................ 18 Men Nuevo ................................................................................................................. 19 Men Expedientes Propios........................................................................................... 23 Men Seguimiento........................................................................................................ 24 Men Alertas ................................................................................................................ 25 Men Reparticiones...................................................................................................... 28 Men Imprimir Listados ................................................................................................ 29 Nuevas Funcionalidades por Expediente..................................................................... 31


Pgina 14



Las nuevas funcionalidades son para los usuarios conectados.

Ingresar EmailPermite ingresar y modificar la Direccin de Correo Electrnico del usuario conectado para que ste pueda recibir emails de expedientes del sistema.


Pgina 15



Al hacer clic en este botn se muestra el formulario que permite el ingreso o la modificacin de la direccin de correo electrnico del usuario. Para guardar estos datos se le solicita ingresar la contrasea del SIEM, no del correo electrnico. Esto sirve para que no haya intromisiones indeseadas en la cuenta del usuario.


Pgina 16



Cambiar ContraseaSi bien sta funcionalidad ya exista, se le agreg el ingreso de la contrasea actual, para verificar que el usuario sea realmente el propietario de la cuenta que realiza el cambio de contrasea.


Pgina 17



Men BuscarAdems de los mtodos de bsqueda ya conocidos se le ha agregado, al final de la pgina, el criterio de Bsqueda por Trmite. El mismo permite buscar expedientes teniendo en cuenta el trmite, el tema o el tipo de trmite al cual pertenecen los expedientes. Hay que tener en cuenta que tanto los Temas como los Tipos de trmites incluyen varios trmites y por lo tanto mientras ms general es la bsqueda ms cantidad de expedientes nos va a traer. Recordar que en principio slo los nuevos expedientes tendrn un trmite por el que buscar, ya que esta propiedad del expediente se agrega ahora.


Pgina 18



Men NuevoSe incorpor como opcin de men la funcionalidad que se encontraba en el botn Nuevo expediente. De esta forma al seleccionar esta opcin se acceder a la pantalla de creacin de expediente. A la misma se le agregaron y cambiaron algunos campos que se

detallan a continuacin:


Pgina 19



TRMITE: permite ingresar el nmero de trmite. Una vez ingresado el nmero, al pasar al campo siguiente, se muestra la descripcin del trmite. En caso de no ser el deseado o no conocer el nmero del trmite puede hacer clic en el botn Buscar, el cual permite realizar la bsqueda del trmite por Parte del Nmero, por Parte del Nombre, por Tema o por Tipo de Trmite. Una vez que encontr el trmite lo incluye en el expediente haciendo clic en el icono Elegir, de esta forma queda incluido el trmite en el nuevo expediente.


Pgina 20



En caso que el usuario sea de Mesa de Entradas tendr la opcin de Crear y/o Modificar trmites. En este caso aparecer en la pantalla la opcin Nuevo Trmite y la opcin Editar para cada uno de los trmites. Al seleccionar alguna de ellas se abrir una nueva pantalla que permite el ingreso y/o modificacin de los siguientes datos: Nombre: Nombre del trmite que se desea crear o modificar, si el nombre coincide con alguno que ya existe no se permite la creacin del mismo. Tema: Permite seleccionar el tema al cual va a pertenecer el trmite. Si no corresponde a ninguno de los temas existentes, al hacer clic en el botn otro se despliega un campo que permite ingresar un nuevo tema. Tipo de Trmite: Permite seleccionar el tipo de trmite al cual va a pertenecer el trmite. Si no corresponde a ninguno de los tipos existentes, al hacer clic en el botn otro se despliega el campo para que se pueda cargar un nuevo tipo de trmite. Descripcin: Este campo permite ingresar una breve descripcin en caso de ser necesario alguna aclaracin. Dependencia: En este campo se debe ingresar el cdigo de la reparticin (por ejemplo: D61) que solicita la inclusin del trmite. Fecha de Baja: Este campo aparece solo en la modificacin del trmite y permite dar de baja a un trmite. Tener en cuenta que una vez dado de baja no se puede volver a seleccionar ese trmite.


Pgina 21



REPARTICIN DE CARGA: Este campo muestra una lista desplegable con las reparticiones a las que pertenece el usuario para que pueda seleccionar fcilmente su reparticin. REPARTICIN DE ORIGEN: Este campo aparece en distintos formatos segn los permisos del usuario. Para la mayora de los usuarios el campo se mostrar como una lista desplegable con las reparticiones a las que pertenece el usuario. En el caso de usuarios de Mesa de entrada o aquellos usuarios que tengan permisos de crear todos los tipos de expedientes y permiso para crear pases desde reparticiones a las que no pertenece, el campo permite ingresar el cdigo de cualquier reparticin de origen. El resto de los campos permanece sin variantes.


Pgina 22



Men Expedientes PropiosSi bien esta funcionalidad ya exista se le han agregado parmetros nuevos para facilitar la bsqueda de los expedientes propios de las reparticiones del usuario conectado.

REPARTICIN: Este campo permite seleccionar entre todas las reparticiones del usuario para acceder a los expedientes que estn en dicha reparticin. Si no selecciona ninguna reparticin se realizar la bsqueda en todas las reparticiones a las que pertenece el usuario. ESTADO: Este campo permite seleccionar el estado del expediente, teniendo en cuenta que solo aparecern los estados que existan en las reparticiones del usuario. Si no selecciona ningn estado, se buscarn por todos los estados. Actualmente hay 4 estados posibles: 1- Sistema Anterior 2- En curso 3- Pendiente de Recepcin 4- Finalizado


Pgina 23



FECHA DE CREACIN: FECHA DESDE Y FECHA HASTA: Estos campos permiten seleccionar el rango de fechas para la bsqueda de los expedientes. Si no selecciona ninguna fecha se mostrarn todos los expedientes que cumplan con los parmetros ingresados y que hayan sido creados hasta el da de hoy.

Men SeguimientoPermite visualizar los expedientes seleccionados para su seguimiento. Desde esta pantalla podemos acceder al expediente para ver su evolucin, decidir si se notifican los distintos pases y su finalizacin por email, y eliminar el seguimiento de un expediente.


Pgina 24



Men AlertasEsta funcionalidad permite visualizar, agregar, modificar y eliminar las alertas creadas.


Pgina 25



Se pueden crear: ALERTAS POR EXPEDIENTE: Permite seleccionar un expediente para el cual es importante brindar una respuesta en un perodo breve.

Se ingresa: Identificador de expediente a tener en cuenta para contestar a la brevedad. El mismo debe ser ingresado en forma completa. Fecha de Inicio: Es la fecha en la que se inicia el alerta; por ejemplo, se puede solicitar que comience a avisar que hay un expediente por responder si ya pasaron 5 das en nuestra reparticin. Por supuesto, la fecha de inicio del alerta debe ser la actual o posterior. Fecha de Fin: Es la fecha en la que finaliza el alerta. Hay que tener en cuenta que si se realiza el pase antes de la finalizacin del alerta la misma es eliminada, salvo en los casos en que el pase se realice a otra de las reparticiones que posee el usuario; de este modo, se puede eliminar el alerta en forma manual desde la pantalla Alertas. Frecuencia: Es la frecuencia en das en que se notifica la presencia de expedientes importantes en las reparticiones del usuario. Si se selecciona 1, la notificacin ser todos los das; 2, da por medio, etc.


Pgina 26



Emitir Alerta Grfica y/o Notificar va email: estas opciones permiten seleccionar si la notificacin ser solamente por pantalla, solamente por email o por ambos medios. En forma grfica se pueden ver las alertas haciendo clic sobre la campanita que se encuentra en el lado izquierdo sobre el men. La misma abre una ventana que indica los das hbiles que faltan para que finalice el alerta.

ALERTAS POR REPARTICIN: Permite seleccionar que reparticin necesita una respuesta urgente de la reparticin del usuario. Esta alerta se notifica solamente por

email. Se ingresa: Reparticin de Origen: la reparticin desde la cual provienen los expedientes y que necesitan respuesta urgente de la reparticin del usuario. Provenientes u Originados en esta reparticin: Permite seleccionar si los expedientes que se deben responder en forma urgente son los que tienen como ltimo pase la reparticin seleccionada (Provenientes) o si fueron creados en la reparticin seleccionada (Originados). Reparticin destino: Permite seleccionar a cul de las reparticiones del usuario debe llegar el expediente para que se ingrese como alerta.


Pgina 27



Frecuencia: Es la frecuencia en das en que se notifica la presencia de expedientes importantes en las reparticiones del usuario. Si se selecciona 1, la notificacin ser todos los das; 2, da por medio, etc.

Men ReparticionesEsta funcionalidad ya exista; mostraba y permita buscar reparticiones en una pantalla. La bsqueda incluye: por tipo, por nombre o parte del mismo, por nmero o parte del mismo y o la combinacin de tipo con nombre o nmero. Adems en el listado de reparticiones se agreg una nueva columna que permite indicar la confirmacin de recepcin de los expedientes en la reparticin seleccionada. Solamente se puede indicar esta confirmacin en las reparticiones que posee cada usuario. Dicha funcionalidad sirve para que todos los expedientes que tienen un pase a la reparticin seleccionada sean confirmados al momento de su recepcin, pasando del estado Pendiente de Recepcin al estado En Curso. Por ejemplo, puede suceder que a primera hora de la maana el usuario de una reparticin cargue los pases en todos los expedientes y al final del da o al otro da los enve fsicamente; en estos casos, cuando se buscan estos expedientes, antes de que se realice la recepcin fsica, se puede ver que el expediente est en la reparticin a la cual todava no lleg. En los casos en que es frecuente este problema se puede seleccionar la reparticin con confirmacin de pases y de esta manera el estado del expediente ser Pendiente de Recepcin hasta que el usuario de la reparticin confirme el pase.

Confirmar pases Eliminar confirmacin de pases


Pgina 28



Men Imprimir ListadosEsta funcionalidad ya exista y permite listar los expedientes (e imprimir dicha lista) que tienen un pase de salida desde una reparticin determinada, y en una fecha especfica. Tanto la reparticin, como el rango de fechas deben ser suministrados por el usuario. Lo nuevo de esta pantalla es la distribucin de controles:

Se ingresa: Reparticin de Origen o de Carga: la reparticin desde la cual se realiza el pase. Fecha del Pase: Fecha Desde Fecha Hasta: estos campos permiten seleccionar el rango de fechas en los que se realiz el pase. Hora Desde Hora Hasta: estos campos son opcionales, y permiten ingresar un rango horario para la emisin del listado.


Pgina 29



Tipo de Listado: permite seleccionar el tipo de listado que desea imprimir: Expedientes hacia Reparticiones Internas: permite listar e imprimir todos los expedientes que salen de la reparticin ingresada y tienen como destino una reparticin interna (Botn Imprimir). Expedientes hacia Reparticiones Externas: permite listar e imprimir todos los expedientes que salen de la reparticin ingresada y tienen como destino una reparticin externa (Botn Imprimir Reparticiones Externas). Expedientes de Usuarios de la Reparticin hacia Reparticiones Internas: permite listar e imprimir todos los expedientes que tienen pases realizados por los todos los usuarios que tienen la reparticin ingresada y tienen como destino una reparticin interna (Botn Exp. Salida Usuarios Rep. Internas). Expedientes de Usuarios de la Reparticin hacia Reparticiones Eternas: permite listar e imprimir todos los expedientes que tienen pases realizados por los todos los usuarios que tienen la reparticin ingresada y tienen como destino una reparticin externa (Botn Exp. Salida Usuarios rep. Externas). Expedientes de Usuarios de la Reparticin (Completa): permite listar e imprimir todos los expedientes que tienen pases realizados por los todos los usuarios que tienen la reparticin ingresada, y tienen como destino reparticiones internas y/o externas (Botn Exp. Salida Usuarios Completa). Expedientes para Archivo: permite listar e imprimir todos los expedientes que tienen como destino la reparticin Archivo General. Esta opcin slo est disponible para los usuarios de Mesa de Entradas nica (Botn Imprimir Exp. Archivos).


Pgina 30



Nuevas Funcionalidades por ExpedienteAqu se describen las nuevas funciones que se pueden ver en el submen de expediente.


Pgina 31



SEGUIMIENTO: Esta opcin permite realizar el seguimiento del expediente actual. Se puede ingresar una breve descripcin del motivo del seguimiento y si se desean recibir los pases y su finalizacin va email. Si este expediente ya posee seguimiento, permite modificar los datos del mismo.

ALERTA: Crea una nueva alerta por expediente. Esta opcin accede al men: Nueva alerta por expediente con la particularidad que aparecen automticamente los datos identificatorios del Expediente actual. Si este expediente ya posee alerta, se muestra la pantalla de modificacin del alerta de dicho expe-

diente.


Pgina 32



ASOCIAR: Permite asociar el expediente actual con uno o ms expedientes con los cuales puede estar relacionado, y saber el curso que tom cada uno de ellos conociendo los datos de uno de los expedientes asociados. Visualmente puede ser similar a los expedientes glosados pero en este caso cada expediente asociado realiza un circuito distinto al expediente actual. Con esta opcin se accede a una pantalla en la cual aparecen algunos datos del expediente actual. Si el expediente actual ya posee expedientes asociados, se muestra una lista con la cartula del expediente y el motivo de la asociacin as como tambin la opcin de eliminar la asociacin. Adems permite introducir el nmero del expediente con el cual se quiere asociar, e ingresar alguna descripcin de la asociacin. Una vez ingresado el nmero, se puede hacer clic en el botn buscar para que muestre algunos datos del expediente ingresado y de esa manera verificar si es el correcto.


Pgina 33



FINALIZAR: Cuando un expediente no va a tener ms movimientos, el usuario puede decidir finalizar el mismo. Solamente seleccionando esta opcin finalizan los movimientos del Expediente. Tener en cuenta que una vez finalizado no se pueden realizar ms cambios sobre ese expediente, especialmente porque desaparecen todas las opciones del men.


Pgina 34

manual siem

Documents