manual ptar monobloc 40.pdf

Upload: carlos-huamani

Post on 06-Oct-2015

88 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Manual PTAR

TRANSCRIPT

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 1 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL

    GRUPO : SEMI FIJO

    TIPO : MONOBLOC - 40

    CAUDAL : 8.8 m3/da

    FILTRO : LAVADO POR RETORNO DE

    AGUA

    BOMBAS (Sumergible).

    : 1 HP

    MANUAL DE OPERACIN Y

    MANTENIMIENTO

    MARZO 2012

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 2 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    INDICE

    1. INTRODUCCIN pg. 4 2. EXPOSICIN TCNICA pg. 4

    2.1 Tratamiento pre-liminar pg. 5 2.1.1. Trampa de grasa pg. 5 2.1.2. Trampa de espuma pg. 5

    2.2 Tratamiento primario - secundario pg. 5 2.2.1 Tanque ecualizador pg. 5 2.2.2 Cmara de regulacin de caudal pg. 6 2.2.3 Tanque anaerobio pg. 6 2.2.4 Tanque aerobio pg. 6 2.2.5 Tanque decantador pg. 7 2.2.6 Desnatador de superficie - skimmer pg. 7

    2.3 Tratamiento final de lodos pg. 7 3. OPERACIN pg. 8

    3.1 Caudal pg. 8 3.2 Operacin del compresor tipo Blower (soplador) pg. 9

    3.2.1 Lnea de aireacin pg. 9 3.2.2 Lnea air lift pg. 9

    3.3 Manipulacin de reactivos qumicos pg. 9 3.3.1 Preparacin de reactivos pg. 10 3.3.2 Dosificacin de reactivos pg. 10

    3.4 Operacin de todo el sistema pg. 10 3.4.1 Numeracin de vlvulas pg. 10

    3.5 Puesta en marcha pg. 11 3.6 En servicio pg. 11

    4. MANTENIMIENTO pg. 12 4.1 Mantenimiento diario pg. 12

    4.1.1 Rejilla pg. 12 4.1.2 Compresores pg. 12 4.1.3 Recirculacin de lodos pg. 12 4.1.4 Desnatador de superficie o skimmer pg. 12

    4.2 Mantenimiento semanal pg. 12 4.3 Mantenimiento a mediano plazo pg. 13

    4.3.1 Cmara de regulacin de caudal pg. 13 4.3.2 Compresores pg. 13 4.3.3 Lneas de aire y difusores pg. 13 4.3.4 Tanques metlicos y estructuras pg. 13

    5. ANALISIS pg. 14 5.1 pH pg. 14 5.2 Temperatura pg. 14 5.3 Estabilidad relativa (putrecibilidad) pg. 15 5.4 Color pg. 15 5.5 Volumen de lodos pg. 15

    6. ANEXOS

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 3 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    6.1 Anexo A: Diagramas y planos pg. 17 6.1.1 Plano A1: Diagrama de proceso y numeracin de vlvulas pg. 18 6.1.2 Plano A2: Diagrama de distribucin de partes (Layout) pg. 20

    6.1.3 Plano A3: Plano de planta y corte pg. 21 6.2 Anexo B: Equipos pg. 22 6.2.1 Bomba dosificadora pg. 23 6.2.3 Bomba sumergible pg. 24

    6.2.4 Soplador pg. 25 6.2.5 Motor de soplador pg. 26

    6.2.6 Difusores de burbuja gruesa y fina pg. 27 6.2.7 Manmetros pg. 28 6.2.8 Agitadores pg. 29 6.2.9 Tanques de agua pg. 30

    6.5 Anexo C: Hojas de seguridad de productos qumicos. pg. 32 6.5.1 Hojas de seguridad de Hipoclorito de calcio. pg. 33

    6.6 Anexo D: Diagramas y esquemas del sistema elctrico pg. 37 6.6.1 Diagrama de mando pg. 38 6.6.2 Esquema de fuerza pg. 39 6.7. Anexo E: Posicin de indicador de la bomba dosificadora. pg. 40

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 4 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    1. INTRODUCCIN

    Esta es una unidad de aeracin compacta que permite resolver de una forma simple, eficaz

    y moderna, el problema del tratamiento de aguas residuales en pequea y medianas

    colectividades.

    La oxidacin total o la aeracin prolongada es un procedimiento de tratamiento de agua

    residual por fangos activados a dbil carga. Es decir que la relacin entre la contaminacin

    y la cantidad de microorganismos es muy baja.

    La aeracin prolongada consiste en poner en presencia, durante un tiempo

    suficientemente largo grandes cantidades de fangos activados con pequeas cantidades de

    contaminacin, de manera que se logre una depuracin lo ms completa posible del agua

    a tratar y se favorezca la auto-oxidacin de las materias vivas engendradas a partir de la

    DBO hasta conseguir un fango residual que no presente ningn olor.

    Algunas veces, a este proceso se le denomina como combustin hmeda porque las

    bacterias degradan las aguas residuales por el uso de oxgeno, tal como el fuego utiliza

    oxgeno para quemar la basura.

    La planta asegura de una manera eficaz la reduccin de DBO (Demanda Bioqumica de

    Oxgeno) y los slidos en suspensin presentes en agua residual, si la estacin de

    tratamiento es operada segn las recomendaciones de EMOV S.A.C.

    2. EXPOSICIN TCNICA

    La aeracin prolongada es un proceso de tratamiento de agua residual por fangos

    activados a dbil carga; es decir que la relacin entre la contaminacin y la cantidad de

    microorganismos es muy baja.

    Las bacterias son colocadas en una fase de auto-oxidacin de respiracin endgena, en la

    cual ellas son obligadas a sacar de su propia sustancia la energa necesaria para sus

    actividades y su reproduccin.

    Un aporte continuo de aire debe ser mantenido, de lo contrario hay riesgo de malos olores

    y degeneracin de colonia bacteriana.

    Si hay un efluente de agua a tratar una cierta cantidad de aceite, de materias toxicas, de

    lquidos para limpiar vertidos, de un acido o de una base, etc.; existe la posibilidad de que

    quede interrumpido el proceso de tratamiento y que surjan malos olores debido a la

    descomposicin de la masa bacteriana

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 5 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    Por otra parte, si hay demasiado aire (oxgeno), existe el riesgo de obtener una nitrificacin

    excesiva, lo cual es generalmente acompaado de una baja en el pH, un fango incoherente

    y un aumento de la turbiedad en el efluente.

    El tratamiento se opera con la mejor eficiencia cuando el pH del agua residual es de 7.

    Un lado rico y bien oxigenado tiene un color marrn oscuro. Si en una zona cualquiera el

    color es gris, eso es un ndice de que hay falta de oxgeno.

    Si una disminucin anormal en la concentracin de slidos es notoria, en la zona de

    aeracin, es necesario verificar.

    El sistema de recirculacin de fangos que puede estar bloqueado.

    El caudal de agua residual que se va a tratar puede ser excesivo.

    2.1. TRATAMIENTO PRE-LIMINAR

    2.1.1. Trampa de grasa

    Es utilizada para retener los aceites y grasas eliminados en los lavaplatos y cocina.

    2.2. TRATAMIENTO PRIMARIO SECUNDARIO

    La planta de tratamiento de aguas residuales es una unidad compacta constituida por un

    depsito sin presencia de oxigeno denominado anaerobio, un deposito con presencia de

    oxigeno denominado aerobio dotado de un soplador y un depsito donde se acumula los

    lodos denominado decantador equipado para la recirculacin de lodos AIR LIFT.

    2.2.1. Tanque Ecualizador

    El caudal de tratamiento de agua necesario para la planta no ser constante si se

    recibe directamente de las lneas de desage, adems de que la concentracin de

    materia orgnica ser tambin variable.

    Con la finalidad de homogenizar la calidad de agua al ingreso siempre se dispone de

    una cmara de ecualizacin, lugar donde se realiza una mezcla de los efluentes

    recibido durante varias horas y luego enviados a la planta de tratamiento haciendo uso

    de dos bombas sumergibles que trabajan alternadas.

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 6 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    2.2.2. Cmara de regulacin de caudal

    Antes del ingreso a la planta existe una cmara de ecualizacin, ella est dispuesta con

    la finalidad de que ingrese la cantidad necesaria del efluente a tratar en condiciones de

    concentracin lo menos variable posibles, para que la vida de las bacterias cultivadas

    no se afecte.

    La cmara de regulacin de caudal proporciona a la planta el caudal para la cual est

    diseada, devolviendo el excedente a la cmara de ecualizacin. Los rangos de

    abertura y posicin sern fijados en la etapa de puesta en marcha.

    2.2.3. Tanque Anaerobio

    La desnitrificacin es el proceso por el cual el nitrato se convierte en nitrgeno gas.

    Este proceso se consigue bajo condiciones anxicas (sin oxigeno).

    La conversin del nitrgeno, en forma de nitratos, a formas ms rpidamente

    eliminables se puede llevar a cabo gracias a la accin de diversos gneros de bacterias.

    Estas bacterias hetertrofas son capaces de la reduccin del nitrato, que es un proceso

    de dos etapas. El primer paso consiste en la conversin de nitrato en nitrito, y a

    continuacin se producen oxido nitroso y nitrgeno gas.

    La presencia de oxigeno disuelto en el proceso suprime el sistema enzimtico

    necesario para el desarrollo de la desnitrificacin. La alcalinidad se produce durante la

    conversin de nitrato en nitrgeno gas, lo cual provoca un aumento del pH. El pH

    ptimo se sita entre 7 y 8, con diferentes valores ptimos que dependen de las

    diferentes poblaciones bacterianas posibles. La temperatura afecta a la tasa de

    eliminacin del nitrato y a la de crecimiento microbiano. Los organismos son sensibles

    a los cambios de temperatura.

    2.2.4. Tanque Aerobio

    En esta zona se lleva a cabo el proceso de digestin aerbica.

    El efluente despus de pasar la nitrificacin y desnitrificacin son introducidas en el

    compartimiento de aireacin rectangular, en el cual se mantiene una concentracin

    suficiente de lodos activados.

    Una red de aire equipada con difusores de burbuja gruesa asegura la difusin del aire y

    su mezcla con la masa liquida. El aire inyectado aporta el oxigeno necesario a las

    necesidades de las bacterias aerobias; se realiza igualmente la agitacin de lodos

    creando una corriente de rotacin del conjunto, renovando as constantemente la

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 7 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    superficie liquida en contacto con el aire (aumentando as la difusin del oxigeno en el

    licor mixto) y evitando todo deposito.

    La agitacin y la mezcla estn aseguradas por un soplador de gran capacidad el cual

    funciona por espacios de tiempo.

    El paso del efluente al decantador se efecta por una tubera de conexin de ambos

    tanques.

    2.2.5. Tanque decantador

    La decantacin realiza la separacin de las materias en suspensin que constituyen los

    lodos activados y deben ser retornados al tanque aerbico, anaerbico o ecualizador; a

    la vez que el agua intersticial depurada se evacua.

    Luego de pasar por la zona de reparticin a la entrada, los lodos introducidos

    floculados se concentran lentamente en la parte baja y se acumulan en el fondo del

    decantador. El agua clara es separada y recolectada en la superficie por un vertedero u

    evacuada por gravedad.

    Los lodos depositados en este depsito son devueltos al depsito de aeracin por un

    Air Lift.

    2.2.6. Desnatador de superficie - Skimmer

    Un desnatador accionado neumticamente enva la materia flotante que se encuentra

    en el tanque decantador hacia el tanque aerobio para ser tratado.

    De esta manera es recogida la espuma presente en la capa superior de agua del

    decantador.

    2.3. TRATAMIENTO FINAL DE LOS LODOS

    Cuando el porcentaje y el peso de los lodos en el depsito de oxidacin lleguen a ms o

    menos (60%), los sopladores deben ser detenidos durante 2 3 horas para favorecer la

    concentracin sobre el fondo del depsito.

    Luego se proceder a la extraccin de lodos en exceso quedando en el tanque de aireacin

    el 40% de lodos; este exceso de lodos ser enviado a lechos de secado, incineradores o de

    acuerdo a los procedimientos existentes en la eliminacin de residuos slidos.

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 8 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    El porcentaje de lodos por encima de 60% se ver reflejado en una mayor presin en los

    sopladores, quienes intentaran romper la perdida de carga por la columna de lodos, adems

    puede usarse un cono Imhoff para sacar la referencia de los slidos sedimentables.

    Los lodos en exceso son extrados del depsito de aireacin con la ayuda de una bomba

    sumergible (del cliente), solo durante un mantenimiento de la planta, esto debe darse

    aproximadamente 2 veces cada ao.

    3. OPERACIN

    Un programa de trabajo bien definido es esencial para tener una marcha eficaz y econmica de

    la estacin de tratamiento.

    Con esta finalidad, es necesario que la operacin y mantenimiento de la instalacin estn bajo

    la supervisin una o ms personas, que aseguraren una adecuada coordinacin en las

    operaciones.

    Para una pequea instalacin como la presente, ser necesario que la planta cuente con un

    operador y un ayudante que lo pueda reemplazar.

    La operacin y mantenimiento se encuentran ntimamente ligados. Un mantenimiento

    minucioso e inspecciones sistemticas, permitirn corregir los defectos antes que se

    produzcan las averas. Es importante tener las piezas de repuestos necesarias.

    Informes de operacin detallados son indispensables para evaluar los resultados del

    tratamiento.

    Los informes diarios permiten conocer la marcha de la instalacin mientras que los informes

    mensuales sern utilizados para comparar los rendimientos actuales y pasados.

    La comparacin de los informes mensuales permitir constatar las variaciones debidas a

    cambios de poblacin, estaciones, mtodos de operacin y otros factores.

    3.1. CAUDAL.

    La Planta ha sido diseada para tratar el siguiente caudal:

    Caudal Mnimo

    Caudal diario______________________ 8.8 m3/da

    Caudal promedio______________________ 0.4 m3/h

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 9 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    3.2. OPERACIN DEL COMPRESOR TIPO BLOWER (SOPLADOR)

    Los compresores en su trabajo de aireacin trabajaran de forma automtica, controlado por

    relojera.

    El tiempo programado de trabajo ser definido en la etapa de puesta en marcha, la lnea de air

    lift para la recogida de espuma trabajara al mismo tiempo con el proceso de aireacin.

    Para mayor detalle del blower vase Anexo B de la pagina 22.

    3.2.1. Lnea de Aireacin

    Por medio de los sopladores se suministra la cantidad necesaria de aire al sistema.

    Como sabemos lo importante del aire suministrado es el oxigeno disuelto en el, lo cual

    nos servir para favorecer procedimientos de oxidacin biolgica, es decir para la

    respiracin de los microorganismos cultivados en la planta en la etapa de puesta en

    marcha, a ellos se les denomina lodos activados.

    3.2.2. Lnea Air Lift

    Esta lnea de aire se usa con la finalidad de hacer vacio en las tuberas y poder

    succionar el lodo de la zona de decantacin para enviarlo nuevamente a la zona de

    ecualizacin o aerobia.

    Estos lodos que recirculan en la planta son los llamados lodos activados y su trabajo es

    esencial para el buen funcionamiento de la planta, de modo que el control o

    verificacin de esta lnea es muy importante.

    Su periodo de trabajo est ligado al periodo de trabajo de aireacin, es decir cuando el

    soplador se enciende para entregar aire en la zona de aireacin tambin est retirando

    lodos activados de la zona de decantacin y envindolos a la zona de aireacin.

    3.3. MANIPULACIN DE REACTIVOS QUIMICOS

    La aplicacin de los reactivos es fundamental para el adecuado tratamiento de aguas, es decir,

    de una manera regular el agua tratada obtenida ser siempre correcta.

    Se debe tener en claro que la manipulacin de reactivos qumicos puede involucrar peligros a

    la salud del operador si este no usa el equipo de proteccin personal adecuado, adems

    siempre el operador debe conocer la naturaleza y peligros a los que puede estar sujeto si no

    cumple con las indicaciones de buen uso.

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 10 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    Por ello es importante que si usted va a manipular los reactivos qumicos para el tratamiento

    lea primero las hojas de seguridad de este manual. (Vase Anexo C de la pagina 32).

    Para el caso del hipoclorito de calcio este solamente sirve para la esterilizacin del agua, de

    modo que la cantidad no ser variable con respecto al tipo de agua.

    3.3.1. Preparacin de reactivos

    Hipoclorito de calcio

    El Hipoclorito de calcio tambin se presenta en grnulos, la solucin preparada en los

    tanques de reactivos debe ser bien agitada, para ello se cuenta con un agitador el cual

    debe estar siempre encendido para la preparacin del reactivo. Cuando la solucin ya

    est preparada debe encenderse el agitador peridicamente para evitar la

    precipitacin de este reactivo.

    3.3.2. Dosificacin de reactivos

    Hipoclorito de calcio

    En principio diremos que se trata de hipoclorito de calcio, pues es un producto

    seguro y que presenta muchas ventajas respecto a productos similares.

    Para un caudal promedio de 0.4 m3/h y caudal de dosificacin de 2.3 gal/h, si la

    dosis de hipoclorito es de 5 mg/l con un 70% de cloro activo, se deber cargar al

    tanque de solucin con 49 g.

    Luego se deber llenar el tanque solucin con 150 litros de agua, recomendamos

    preparar la solucin poco a poco y de preferencia en otro recipiente para lograr

    una completa disolucin del producto.

    3.4. OPERACIN DE TODO EL SISTEMA

    Todo el sistema est compuesto de vlvulas que nos permitirn operar de manera sencilla sin

    ninguna dificultad.

    3.4.1. Numeracin de vlvulas

    La lista de las vlvulas que a continuacin se muestra en el Anexo A en el plano A1,

    correspondiente a diagrama de proceso y numeracin de vlvulas, la numeracin se describe

    a continuacin:

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 11 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    Vlvula N 1 Regulacin de aire para tanque ecualizador

    Vlvula N 2 Regulacin de aire para tanque aerobio

    Vlvula N 3 Regulacin de aire para air lift

    Vlvula N 4 Regulacin de aire del desnatador o skimmer

    Vlvula N 5 Retorno de lodos a tanque aerobio

    Vlvula N 6 Retorno de lodos a tanque ecualizador

    Vlvula N 7 Drenaje de tanque anaerobio

    Vlvula N 8 Drenaje de tanque aerobio

    3.5. PUESTA EN MARCHA

    Para el arranque o puesta en marcha de la planta se debe tener a la mano y observar el plano

    A1 (Vase Anexo A plano A1 de la pgina 18), adems la identificacin de vlvulas que se

    encuentra en la pgina 12 de este manual o se puede hallar tambin como adicional en el

    anexo A.

    Teniendo estos documentos en mano se debe proceder de la siguiente manera:

    1. Verificar que las conexiones de agua cruda a la planta este realizadas

    adecuadamente, y no existan fugas.

    2. Verificar que se hayan colocado los sensores de nivel en los tanques

    correspondientes.

    3. Arrancar las bombas sumergibles.

    4. Verificar el llenado del sistema.

    5. Abrir las vlvulas 1 y 2; las otras permanecen cerradas.

    6. Probar las vlvula 3 conforme se haga la puesta en marcha para ver el

    funcionamiento del Air lift. A su vez abrir las vlvulas 5 y 6.

    7. Probar las vlvula 4 conforme se haga la puesta en marcha para ver el

    funcionamiento del skimmer o desnatador.

    3.6. EN SERVICIO

    La posicin de las vlvulas ser la siguiente:

    Abiertas : 1 y 2.

    Las vlvulas 5, 6 y 7 se regularan de acuerdo al proceso.

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 12 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    Cerradas : Las restantes.

    4. MANTENIMIENTO

    4.1. MANTENIMIENTO DIARIO

    4.1.1. Rejilla

    Limpiar la rejilla que se encuentra ubicada en el ecualizador regularmente todos los

    das y colocar los residuos en una malla para que se escurran, posteriormente retirar la

    materia ya seca y depositar en los recipientes de residuos slidos correspondientes.

    4.1.2. Compresores

    Verificar la temperatura del motor y del compresor.

    Verificar el nivel de aceite en la base del compresor.

    Verificar la cantidad usada de aceite y la frecuencia de los cambios.

    Verificar las tensiones de las correas.

    4.1.3. Recirculacin de lodos

    Verificar la operacin normal.

    4.1.4. Desnatador de superficie o skimmer

    En el depsito de decantacin se acumula en la superficie ciertos aceites, grasa, as

    como ciertos cuerpos flotantes, estos cuerpos deben ser retornados continuamente

    por el desnatador hacia la zona de aireacin. As el desnatador funciona

    continuamente ya que es necesario limpiar la superficie cada cierto tiempo para retirar

    la materia difcil de descomponer.

    4.2. MANTENIMIENTO SEMANAL

    Una vez por semana es importante verificar todo el equipo y tener en cuenta lo siguiente:

    Lubricar los equipos, tales como el compresor, bombas, etc.

    Verificar las correas (fajas) entre el compresor y su motor.

    Mediante una escobilla limpiar el contorno de los depsitos y canaletas, retirar todos

    los cuerpos flotantes de la zona de decantacin.

    Determinar el volumen de lodos en la zona de aireacin y anotar los datos en una

    planilla, para llevar un control semanal y evaluar la acumulacin de lodos en el equipo.

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 13 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    4.3. MANTENIMIENTO A MEDIANO PLAZO

    4.3.1. Cmara de regulacin de caudal

    Limpiar la caja metlica retirar y colocar los residuos encontrados sobre una malla para

    que escurran. Sacar la materia seca y depositar en un recipiente cerrado cualquiera

    para su desecho como material solido.

    Mantenimiento de la estructura metlica, lijado y pintado.

    4.3.2. Compresores

    Verificar el nivel de grasa del Soplador. En ningn caso el aceite usado deber caer

    dentro del depsito de aeracin.

    En caso que el aceite este desgastado (cada 1500 horas de trabajo) se proceder a

    retirarlo y hacer el cambio de aceite, para ello se debe vaciar el aceite del soplador y

    rellenar con aceite mineral Shell Omala 220 o aceite sinttico Shell Omala 220HD

    (Vase Anexo B en la pgina 31)

    Los filtros de aire tipo cartucho presentes en cada soplador deben ser reemplazados

    cuando ya estn saturados, esto se verificara con el indicador de prdida de carga en

    color rojo.

    4.3.3. Lneas de aire y difusores

    Las lneas de aire son la parte fundamental del funcionamiento de la planta de

    tratamiento de efluentes, debido a ello deber revisarse su estado para proteccin

    contra efectos de corrosin y obstrucciones que podran suscitarse por algn tipo de

    residuo. De modo semejante los difusores de aire que sufran daos por desgaste

    debern ser reemplazados.

    4.3.4. Tanques metlicos y estructuras

    El control de la corrosin es el principal problema que pueda existir en toda estructura

    metlica, por ello es importante realizar la limpieza de las zonas afectadas, el

    tratamiento de la superficie y la proteccin mediante capas de pintura epxica, con la

    finalidad de aumentar el tiempo de vida til de la planta de tratamiento.

    La frecuencia de los procedimientos de pintado pueden variar entre 1 a 3 aos segn

    el tipo de pintura utilizada, el proceso de aplicacin y la agresividad del medio.

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 14 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    5. ANALISIS

    Las plantas compactas MONOBLOC pueden ser operadas y mantenidas eficientemente si se

    realiza un monitoreo fcil y sencillo de los siguientes parmetros: pH, temperatura, estabilidad

    relativa, color y volumen de lodos.

    Es importante que el operador registre el comportamiento de estos parmetros bsicos que le

    permiten comprobar el correcto funcionamiento de la Planta.

    5.1. PH

    Una gran variacin del pH en el agua cruda puede afectar el tratamiento y destruir

    completamente las bacterias. Una verificacin peridica puede detectar los productos cidos o

    bsicos que llegan a la planta.

    El pH de un agua residual puede variar entre 6.5 y 8.0

    Un contenido alto de slidos o de cloro residual puede interferir con las pruebas de pH. Las

    muestras tomadas en la cmara de aeracin debern sedimentarse por 10 minutos y luego

    debe tomarse pH de la muestra sobrenadante.

    Dispositivo

    Comparador colorimtrico.

    Procedimiento

    Tomar la muestra del agua residual.

    Con la pipeta llenar la celda correspondiente al pH.

    Agregar cuatro gotas del indicador y mezclar bien.

    Comparar el color obtenido con los que figuran en la celda y leer directamente.

    5.2. TEMPERATURA

    Para obtener una mxima eficiencia en el tratamiento, las bacterias requieren una

    temperatura favorable.

    Las variaciones de temperatura afectan la reproduccin y el crecimiento de las bacterias, lo

    que es directamente proporcional al tratamiento efectuado. La zona ms favorable se sita

    entre 20C. Es importante tomar la temperatura a todas las muestras por analizar.

    Dispositivo

    Termmetro.

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 15 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    5.3. ESTABILIDAD RELATIVA (PUTRECIBILIDAD)

    Este anlisis determina la cantidad aproximada al DBO, es decir, la intensidad de polucin del

    efluente.

    Procedimiento

    Tomar una muestra antes de la cloracin e introducirla en un frasco de 100ml.

    Anotar la fecha y hora del muestreo.

    Agregar 2 3 gotas de una solucin al 0.5% de azul de Metileno a la muestra.

    Mezclar enrgicamente, evitando burbujas de aire.

    Poner el frasco al abrigo de la luz y tratar de conservar el agua a temperatura igual,

    ms o menos a 21C.

    Verificar diariamente si el agua se encuentra siempre coloreada, anotando el

    nmero y la fraccin de das en que se decolora completamente.

    Transformar mediante el grafico el nmero de das de decoloracin en porcentaje

    de estabilidad relativa.

    5.4. COLOR

    Es un parmetro de observacin que indica de manera rpida la operacin del sistema.

    AFLUENTE CMARA

    AEREACIN

    CMARA

    DECANTACIN

    RETORNO

    DE LODOS

    OLOR ESTADO

    Gris Caf

    chocolate

    Claro Caf

    chocolate

    Terroso Bueno

    Gris Negro Negro Negro Sptico Deficiencia de

    oxigeno

    Gris Rojizo Rojizo Caf claro No hay Sobre aireacin

    Gris Caf

    chocolate

    Oscuro Claro Mohoso Recirculacin de

    lodos elevado

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 16 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    5.5. VOLUMEN DE LODOS.

    Como en el caso del oxgeno disuelto, el volumen de lodos vara en el curso del da. El test de

    sedimentacin es considerado el mejor mtodo de control para determinar la frecuencia de la

    extraccin en plantas compactas.

    Dispositivo

    Probeta graduada de 1 litro.

    Procedimiento

    Tomar una muestra de un litro del fondo de la cmara de aeracin (luego que la

    turbina haya funcionado al menos 15 minutos).

    Dejar reposar durante 30 minutos.

    Leer en el ml. La cantidad de lodo depositado en el fondo de la probeta.

    Nota:

    Las muestras deben ser tomadas en el mismo lugar de la cmara y a la misma hora

    del da para la posibilidad la comparacin de las pruebas.

    La muestra no debe ser tomada cerca del ingreso de las aguas residuales a la

    cmara, ni tampoco cerca de la salida del efluente a la cmara de clarificacin.

    Si se observa un % de lodos mayor al 40% se proceder a realizar el tratamiento de lodos con

    el exceso de lodos

    6. ANEXOS

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 17 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    ANEXO A: DIAGRAMAS

    Y PLANOS

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 18 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    PLANO A1: DIAGRAMA DE PROCESO Y

    NUMERACIN DE

    VLVULAS

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 19 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    LISTADO DE VALVULAS

    Vlvula N 1 Regulacin de aire para tanque ecualizador

    Vlvula N 2 Regulacin de aire para tanque aerobio

    Vlvula N 3 Regulacin de aire para air lift

    Vlvula N 4 Regulacin de aire del desnatador o skimmer

    Vlvula N 5 Retorno de lodos a tanque aerobio

    Vlvula N 6 Retorno de lodos a tanque ecualizador

    Vlvula N 7 Drenaje de tanque anaerobio

    Vlvula N 8 Drenaje de tanque aerobio

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 20 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    PLANO A2: DIAGRAMA DE DISTRIBUCION DE

    PARTES (Layout)

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 21 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    PLANO A3: PLANO DE PLANTA Y CORTE

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 22 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    ANEXO B : EQUIPOS

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 23 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    BOMBAS DOSIFICADORAS

    BLUE WHITE

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 24 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    BOMBAS SUMERGIBLES

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 25 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    SOPLADOR REPICKY

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 26 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    MOTOR DE SOPLADOR

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 27 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    DIFUSORES DE BURBUJA FINA

    Y GRUESA

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 28 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    MANMETROS

    Manmetro FIMET 2

    Manmetros con glicerina para una medicin exacta de la presin.

    Doble medida en rangos de: 0 a 4 bar 0 a 60 PSI.

    Conexin rosca macho de .

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 29 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    AGITADORES

    Los agitadores son fabricados en acero inoxidable con una alise, y los motores que se encargan

    de su funcionamiento tienen las siguientes caractersticas:

    Marca: MEBA QB60

    3450 rpm

    Potencia 0.5 HP

    Proteccion IP44

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 30 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    TANQUE DE AGUA

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 31 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 32 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    ANEXO C: HOJAS DE

    SEGURIDAD DE

    PRODUCTOS QUIMICOS

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 33 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    MSDS DEL HIPOCLORITO DE

    CALCIO

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 34 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 35 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 36 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 37 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    ANEXO D: DIAGRAMAS Y

    ESQUEMAS DEL

    SISTEMA ELECTRICO

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 38 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    DIAGRAMA DE

    MANDO

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 39 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    ESQUEMA DE

    FUERZA

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 40 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    ANEXO E : POSICIN DE

    INDICADOR DE LA

    BOMBA

    DOSIFICADORA

  • MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PAGINA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL 8.8 m3/da REV: 1 41 de 41

    OFICINA COMERCIAL Av. Los Alisos Mz J Lote 2 San Martn de Porres Lima TELEFAX: (511) 4847712

    www.emovsac.com

    TALLER Mz B Lote 7-8 Urb. Horizonte Azul - Callao

    BOMBA DOSIFICADORA 4.6 GPH

    POSICION DE PERILLA DE BOMBA DOSIFICADORA

    BLUE - WHITE

    Posicin N Caudal Nominal

    GPH LPH

    1 0.766 2.898

    2 1.533 5.796

    3 2.30 8.694

    4 3.066 11.592

    5 3.83 14.49

    6 4.6 17.388

    Sin ttulo