manual protocolo naval

280
NO CLASIFICADO MAN-PC-CGA-0001-A Manual de Protocolo y Ceremonial Naval NO CLASIFICADO

Upload: martin-utrera-velasquez

Post on 05-Dec-2014

384 views

Category:

Documents


41 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

MAN-PC-CGA-0001-A

Manual de Protocolo y Ceremonial Naval

NO CLASIFICADO

Page 2: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL III

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA

COMANDANCIA GENERAL DE LA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA

CARTA DE PROMULGACIÓN DE : Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. PARA : Todas las Unidades y Establecimientos Navales. ASUNTO : Promulgación del Manual de Protocolo y Ceremonial Naval (MAN-PC-CGA-0001-A). REFERENCIA : (A) Reglamento de Ceremonial y Protocolo Militar. 1. PROPÓSITO Establecer las normas y procedimientos a seguir en la Armada Nacional Bolivariana en todo lo concerniente al Protocolo y Ceremonial Naval, tanto en sus relaciones nacionales como internacionales, procediendo organizadamente en los actos a efectuarse conforme al protocolo, precedencia, ceremonial y cortesía naval. 2. DEROGACIÓN Quedan derogado el MAN-PC-CGA-ØØØ1. 3. VIGENCIA Esta publicación entra en vigencia el 4. DISTRIBUCIÓN Efectúese de acuerdo a la lista de distribución y conservado las normas de seguridad requeridas por su clasificación. 5. INSTRUCCIONES ESPECIALES En los casos de comprobadas limitaciones, los comandos de unidades y establecimientos navales, deberán emplear su buen juicio y criterio para adaptar y cumplir las disposiciones establecidas en el presente manual.

Page 3: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

TABLA DE CONTENIDOS

NO CLASIFICADO ORIGINAL V

CAPÍTULO SECCIÓN TITULO PÁGINA I Disposiciones generales. 1 Finalidad y principios básicos. 1-1

II Símbolos. 1 Bandera y Pabellón Nacional. 2-1 2 Escoltas. 2-5 3 Escudos. 2-5 4 Himnos y Marchas. 2-9 5 Emblemas, Estandartes, Pendones,

Logotipos, Barras, Botones y Distintivos de la Armada.

2-14

6 Insignias. 2-20 7 Símbolos Especiales. 2-24 8 Disposiciones generales sobre insignias y

banderas. 2-27

III Salvas y Saludos.

1 Salvas. 3-1 2 Saludos. 3-3

IV Honores. 1 Generalidades. 4-1 2 Honores al cargo. 4-6 3 Honores al grado. 4-9

Page 4: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

TABLA DE CONTENIDOS

NO CLASIFICADO ORIGINAL VI

CAPÍTULO SECCIÓN TITULO PÁGINA 4 Honores fúnebres. 4-10 5 Disposiciones generales. 4-19

V Visitas. 1 Generalidades. 5-1 2 Clasificación de las visitas. 5-1 3 Visitas de cortesía. 5-4 4 Visitas de buques extranjeros. 5-5

VI Fiestas Nacionales y Empavesados. 1 Fechas de significación nacional. 6-1 2 Empavesados. 6-3

VII Ceremonias. 1 Afirmación del Pabellón Nacional. 7-1 2 Recibimiento oficial en el país de unidades

recién incorporadas a la Armada Nacional Bolivariana.

7-3

3 Desincorporación de unidades de la

Armada Nacional Bolivariana. 7-4

4 Despedida de unidades en misión al

exterior. 7-6

5 Recibimiento de unidades que cumplieron

misiones en el exterior. 7-8

6 Transmisión de mando del Comandante

General de la Armada Nacional Bolivariana.

7-9

Page 5: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

TABLA DE CONTENIDOS

NO CLASIFICADO ORIGINAL VII

CAPÍTULO SECCIÓN TITULO PÁGINA 7 Entrega y recepción de cargo de los

oficiales almirantes integrantes del Alto Mando Naval ampliado.

7-14

8 Transmisión de mando de los Comandos

Operativos y Establecimientos Navales. 7-15

9 Entrega del Gallardete “E” de Eficiencia. 7-22 10 Licenciamiento de la tropa alistada 7-23 11 Imposición de condecoraciones y ascensos

del personal de Oficiales de la Armada Nacional Bolivariana.

7-24

12 Imposición de Cintas Navales y ascensos

del personal de tropa profesional y tropa alistada.

7-27

13 Juramentación de oficiales. 7-29 14 Celebración de días nacionales de países y

aniversario de los componentes que integran la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ejército, Aviación Militar, Guardia Nacional y Milicia Nacional).

7-30

15 Asimilación de oficiales. 7-31 16 Graduación de guardiamarinas. 7-32 17 Relevo Generacional. Homenaje a los

oficiales que pasan a la situación de retiro al cumplir el tiempo de servicio en la Armada.

7-35

18 Graduación y pase a la situación de retiro

de la tropa profesional. 7-36

19 Actos del Día de la Armada. 7-39

Page 6: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

TABLA DE CONTENIDOS

NO CLASIFICADO ORIGINAL VIII

CAPÍTULO SECCIÓN TITULO PÁGINA 20 Imposición de condecoración individual

en la Sala de Conferencia “Libertador Simón Bolívar” de la CGANB.

7-44

21 Inauguración y graduación de cursos. 7-45 22 Juramentación de la Tropa Alistada. 7-49 23 Cena Formal. 7-51 24 Reunión de Almirantes. 7-51 25 Corte de Almirantazgo 7-52 26 Aniversario de unidades y

establecimientos navales. 7-53

27 Ofrendas florales. 7-57 28 Réplica de la espada del Libertador. 7-60 29 Instalaciones Navales 7-62 30 Actos de Ascensos 7-64 31 Homenaje al Almirante Luís Brion. 7-66 32 Día de la Bandera. 7-67 33 Junta de Apreciación. 7-72 34 Reconocimientos al personal Civil 7-73 35 Eventos deportivos. 7-74 36 Disposiciones generales. 7-76

VIII Cortesía. Cortesía Naval. 8-1

Page 7: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

TABLA DE CONTENIDOS

NO CLASIFICADO ORIGINAL IX

CAPÍTULO SECCIÓN TITULO PÁGINA IX Protocolo en automóviles, aeronaves y

embarcaciones menores.

1 Protocolo. 9-1

X Costumbres y tradiciones navales. 1 Tradiciones marineras o navales. 10-1 2 Navidad y año nuevo. 10-10 3 Portalón. 10-11 4 Matrimonios. 10-11 5 Menú naval 10-13

XI Protocolo y precedencia nacional. 1 Precedencia y equivalencia. 11-1 2 Recepciones. 11-7 3 Invitaciones. 11-8

XII Disposiciones y reglamentaciones en el tratamiento de personas durante acciones bélicas.

12-1

1 Tratamiento de personas durante acciones

bélicas. 12-1

XIII Glosario de términos navales 13-1

1 Términos navales. 13-1

ANEXO “A” Pabellón Nacional, Cangreja, Gallardete Nacional de Mando y Bandera de Proa o Torrotito

1/A

“B” Escudos y Heráldicas 1/B

Page 8: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

TABLA DE CONTENIDOS

NO CLASIFICADO ORIGINAL X

CAPÍTULO SECCIÓN TITULO PÁGINA “C” Sigla Militar de Identificación 1/C “D” Símbolos de la Armada 1/D “E” Pendones de la Armada 1/E “F” Insignias 1/F “G” Gallardete Oficial Superior presente a

Flote 1/G

“H” Gallardetón de Comandantes de

Escuadrón 1/H

“I” Procedimiento en caso de ausencia 1/I “J” Ceremonial de Honores 1/J “K” Ceremonial de Honores Fúnebres 1/K “L” Honores a las Autoridades de Alto

Rango y los visitantes Distinguidos en la Comandancia General de la Armada Nacional Bolivariana

1/L

“M” Agrupación para cambio de Comandos

Operativos 1/M

“N” Juramentación de Oficial 1/N “Ñ” Himnos de Comandos y Unidades de la

Armada 1/Ñ

“O” Corte de Almirantazgo 1/O “P” Ofrenda Floral en el Panteón Nacional 1/P “Q” Entrega de la Réplica de la Espada del

Libertador 1/Q

“R” Ascenso Post-Mortem 1/R

Page 9: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

TABLA DE CONTENIDOS

NO CLASIFICADO ORIGINAL XI

CAPÍTULO SECCIÓN TITULO PÁGINA

“S” Pase a la situación de retiro 1/S “T” Ubicación de los Estandartes en los

eventos deportivos 1/T

“U” Ubicación en vehículos protocolares 1/U “V” Modelo de carnét miembro honorario

de la dotación 1/V

“W” Toques de Honores 1/W “X” Precedencia en comidas oficiales 1/X “Y” Código Internacional de Señales 1/Y “Z” Modelos de Invitación 1/Z

Page 10: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

ANOTACIONES DE CORRECCIONES, ALTERACIONES Y CAMBIOS

NO CLASIFICADO ORIGINAL XIII

IDENTIFICACIÓN FECHA EFECTUADO

GDO. APELLIDOS NOMBRES

PARTE AFECTADA

Page 11: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

ANOTACIONES DE CORRECCIONES, ALTERACIONES Y CAMBIOS

NO CLASIFICADO ORIGINAL XIV

IDENTIFICACIÓN FECHA EFECTUADO

GDO. APELLIDOS NOMBRES

PARTE AFECTADA

Page 12: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1-1

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

SECCIÓN 1

FINALIDAD Y PRINCIPIOS BÁSICOS 1101. Principios Básicos a. Muchos usos y costumbres están regulados por leyes nacionales e internacionales, por lo cual siempre se debe actuar dentro del ordenamiento vigente; la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, Ley de Navegación, Ley Orgánica de los Espacios Acuáticos e Insulares, Ley General de Puertos, Código Civil, Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Ley General de Marina y Actividades Conexas, Ley de Zonas Costeras, Ley de Comercio Marítimo, Ley de Procedimiento Marítimo, Ley de Pesca y Acuicultura, Reglamento de Servicio Interno a Bordo y demás Reglamentos militares, así como lo establecido en el Derecho Internacional y en los acuerdos, tratados y convenios que en el ámbito internacional haya celebrado la República. b. El Reglamento de Ceremonial y Protocolo Militar, establece todas las normas y procedimientos que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y sus miembros en particular, deben cumplir en las ceremonias militares, actos oficiales y sociales; por lo cual, el presente Manual de Protocolo y Ceremonial Naval, está referido en algunos aspectos al citado reglamento. 1102. Finalidad a. El presente manual tiene como finalidad, establecer las normas y procedimientos que se deben cumplir en las diferentes actividades a realizarse en la Armada Nacional Bolivariana, de acuerdo a los usos y tradiciones navales, en las relaciones nacionales e internacionales, procediendo organizadamente en los actos a efectuarse con respecto al protocolo, precedencia, ceremonial y cortesía naval. 1) Protocolo: Es el instrumento al servicio de la sociedad integrado por una serie de normas de carácter formal encaminadas a definir la presidencia, precedencia, los símbolos, las intervenciones y los comportamientos en los actos oficiales, dando una imagen fiel de lo que representan las autoridades y personalidades que lo protagonizan o asisten y del mensaje que estas ceremonias transmiten: orden, armonía, estética y civilización. 2) Precedencia: Es el honor que se hace con relación al lugar que cada persona debe ocupar con respecto a los demás, cuando concurren a un acto; es la ordenación jerárquica de las distintas personas en razón de su cargo o status, es el respeto a la condición o rango de una persona en cualquier actividad humana y pluripersonal frente a un grupo social.

Page 13: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1-2

3) Ceremonial: Conjunto de formalidades que deben observarse en la celebración de actos oficiales donde se regula la solemnización de estos y pone orden, dignidad y perfección en su celebración y desarrollo. 4) Etiqueta: Es el comportamiento adecuado que viene determinado por el conjunto de normas sociales a utilizar para el mejor desenvolvimiento humano y político en el marco del protocolo. b. Todos los actos a efectuarse en el ámbito naval deberán ceñirse estrictamente a lo especificado en este manual. Las alteraciones a que hubiere lugar, deberán estar plenamente autorizadas por el Comandante General de la Armada, a fin de que las tradiciones navales se mantengan en el tiempo. c. Todo miembro de la institución deberá tener presente el Dodecálogo del Tripulante de la Armada, el cual es el norte de los hombres y mujeres de mar y contempla lo siguiente: 1) Navegar me es tan necesario como la vida misma. 2) Me guían los valores, creencias y principios éticos de nuestros libertadores. 3) Mis más elevados compromisos son la lealtad a la Patria y la conciencia socialista. 4) Soy serviola permanente de la soberanía y libertad de nuestros espacios acuáticos. 5) Mi código ético son los valores de la Armada. 6) La transparencia es el derrotero de mi actuación. 7) Mi talento y competencias son cimientos para el desarrollo integral de la Nación. 8) Mi alistamiento, equipamiento y organización en la paz, hacen del combate mi descanso. 9) Mis pilares son la disciplina, obediencia y subordinación. 10) La Constitución, las Leyes y el respeto a los Derechos Humanos son mis responsabilidades como ciudadano. 11) Mis seres queridos y Yo salvaguardamos la blancura de la imagen de la familia naval.

Page 14: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1-3

12) Soy tripulante de la Armada, buque insigne de mi Patria y Dios nuestro Timonel. d. Si por algún motivo, el Comandante de una unidad o establecimiento naval se ve imposibilitado a cumplir con lo establecido en el presente manual, dará cuenta de inmediato a la autoridad correspondiente, con las explicaciones del caso; de igual manera presentará las excusas a la autoridad afectada por tal omisión. e. Las observaciones pertinentes al presente manual deberán ser puestas en conocimiento de la Dirección de Relaciones Públicas e Información, para su consideración respectiva.

Page 15: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-1

CAPÍTULO II

SÍMBOLOS

SECCIÓN 1

BANDERA Y PABELLÓN NACIONAL

2101. Bandera Nacional. a. La Bandera Nacional es un símbolo de la Patria y como tal será objeto de veneración y respeto en todo momento y lugar. La Bandera Nacional es soberana y por lo tanto no rendirá honores. b. Se prohíbe el uso de la Bandera Nacional o igual combinación de sus colores y proporción para efectos de decoración. Sólo se podrá utilizar en las escarapelas o cucardas y como identificación de navíos, aeronaves y demás vehículos militares. 2102. Pabellón Nacional. a. Es la denominación tradicional que la Armada Nacional Bolivariana da a la internacionalmente conocida como Bandera Nacional de Guerra; corresponde a la Bandera Nacional con el Escudo de Armas de la República, establecida en la Ley de Bandera, Escudo e Himno Nacional, el cual será enarbolado en el asta de popa o en su defecto en la driza mayor del mástil principal de los buques de la Armada en puertos o fondeados, así como en los establecimientos navales, todos los días entre las 0800 horas y la puesta aparente del sol. b. Las dimensiones del Pabellón Nacional varían de acuerdo a la lista de material en custodia en la Dirección de Intendencia Naval y de acuerdo al tipo de unidad, excepto para el Buque Escuela ANB "Simón Bolívar", cuyas dimensiones variarán de acuerdo a su tradición a bordo. 2103. Asta del Pabellón Nacional. El asta del Pabellón Nacional que llevará el abanderado, será de madera barnizada, color caoba y de 2,30 metros de longitud por 0,04 metros de diámetro, rematada en la parte superior por una moharra con el Escudo Nacional en el centro, ambos de metal, de color dorado, en la parte inferior terminará en un regatón del mismo material, debajo de la moharra llevará una corbata formada por una cinta de tela de seda con los colores del tricolor nacional que medirá un metro de longitud por diez centímetros de ancho. 2104. Bandolera del Pabellón Nacional. La bandolera que llevará el oficial abanderado, estará confeccionada en cuero de 0,10 metros de ancho por 1,50 mts. de largo con extremos redondeados, superpuestos el izquierdo sobre el derecho. Estará forrada exteriormente por una cinta de moaré con los colores del tricolor nacional (1 mts de largo x 10 cms de ancho); ribeteada con curso de charol negro. De la unión de los extremos penderá, mediante una hebilla, la cuja de cuero negro charolado.

Page 16: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-2

2105. Instrucciones generales. a. El Pabellón Nacional que porta la escolta armada, deberá mantenerse en una peana de honor en medio de 4 fusiles con sus bayonetas caladas, en el despacho del Comandante, director o jefe de las unidades y establecimientos navales de tierra. Para el caso de las unidades flotantes sólo se tendrá el Pabellón Nacional y el estandarte de la unidad en el despacho del Comandante. b. El abanderado en las unidades de la Armada Nacional Bolivariana, será un oficial, quien por sus méritos y antigüedad, sea designado por el comando respectivo. A dicho oficial le corresponderá el honor de custodiar permanentemente y portar el Pabellón Nacional en los actos en que tome parte la unidad. c. Con el objeto de solemnizar los actos protocolares que se realicen en la sede de los comandos, institutos, unidades y establecimientos navales, se utilizará el Pabellón Nacional colocado en sitio de honor, desplegado en su asta al costado derecho de la autoridad que preside el acto, la cual irá apoyada verticalmente en la correspondiente peana. d. Cuando en una ceremonia de carácter oficial deba enarbolarse el Pabellón Nacional y el de otros países, el Pabellón Nacional se izará primero, a los acordes del Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, luego la de los países bolivarianos y posteriormente se izarán los de los restantes Estados, en orden alfabético y a los acordes de sus respectivos himnos. Para arriarlos se procederá en sentido inverso. Al Pabellón Nacional le corresponderá la driza central del mástil principal. El resto de los pabellones se izarán de estribor a babor en el mismo mástil, en el orden ya enunciado. e. Párrafo Único: Evolución Histórica de la Bandera y el Escudo Nacional. 1) El 7 de marzo de 2006, la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, derogó la Ley de Bandera, Escudo e Himno Nacional del 17 de febrero de 1954. 2) Al diseño de la Bandera Nacional le fue incorporada una estrella adicional. El Escudo de Armas quedó ubicado en el extremo de la franja amarilla cercano al asta, presentando los siguientes cambios: El cuartel de la izquierda de quien observa será rojo y contendrá la figura de un manojo de mieses, con tantas espigas como estados tenga la República Bolivariana de Venezuela, como símbolo de la unión y de la riqueza de la Nación. 3) El cuartel de la derecha de quien observa será amarillo y como emblema del triunfo figurarán en él una espada, una lanza, un arco y una flecha dentro de un carcaj, un machete y dos banderas nacionales entrelazadas por una corona de laurel. 4) El tercer cuartel será azul, ocupará toda la parte inferior del Escudo de Armas y en él figurará un caballo blanco indómito, galopando hacia la izquierda de quien observa y mirando hacia adelante, emblema de la independencia y de la libertad; adoptándose para tal efecto la figura del caballo contenido en el Escudo de la Federación, de fecha 29 de julio de 1863.

Page 17: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-3

5) El Escudo de Armas tendrá por timbre, como símbolo de la abundancia, las figuras de dos (02) cornucopias entrelazadas en la parte media, dispuestas horizontalmente, llenas de frutos y flores tropicales y en sus partes laterales las figuras de una rama de olivo a la izquierda de quien observa y de una palma a la derecha, atadas por la parte inferior del Escudo de Armas con una cinta con el tricolor nacional. La franja azul de la cinta llevará las siguientes inscripciones en letras de oro: a la izquierda de quien observa “19 de abril de 1810”, “Independencia”, a la derecha “20 de febrero de 1859”, “Federación”, y en el centro “República Bolivariana de Venezuela”. 2106. Cangreja. Es el Pabellón Nacional que enarbola el buque al entrar y salir de puerto, avistar otro buque (o aeronave cuando sea aplicable) en alta mar o navegando próximo a tierra. Toma su nombre porque se iza en el pico del cangrejo en los buques de vela (anexo 1/A). 2107. Pabellón de combate. a. Es un Pabellón Nacional de lujo, el cual se enarbolará en combate en la driza más alta y "NO DEBE SER RENDIDO" ante el adversario. Este pabellón será el que se entrega al Comandante de un buque en ocasión del recibimiento oficial en el país de unidades recién incorporadas a la Armada Nacional Bolivariana. b. El Pabellón de combate también será usado con escolta en todos los actos oficiales donde se contempla su uso. c. Estará confeccionado en tela de seda de forma rectangular, con dimensiones de 1,20 X 0,90 mts. en proporción de 3 a 4, orlado en sus tres (03) bordes libres con flecos dorados de 3 cm. de longitud. 2108. Cuando debe ser enarbolado el Pabellón Nacional: a. Buques de la Armada Nacional Bolivariana: 1) En el mástil de popa, todos los días desde las 0800 horas hasta la puesta aparente del sol, encontrándose el buque atracado o fondeado y tomando como referencia al buque OSPAF. 2) Cuando el buque se encuentre navegando, se izará la Cangreja en el mástil de popa o en el mástil principal y se reemplazará por el Pabellón Nacional, en las ocasiones siguientes: a) Cuando se tenga a la vista otros buques, que no sean de la misma fuerza naval.

b) Cuando se encuentren buques que tengan larga su bandera.

Page 18: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-4

c) Cuando la navegación se efectúe cerca de las costas y en especial al aproximarse a fortalezas, puertos o poblaciones. d) Al atracar en puerto o al fondear. e) Al zarpar y hasta perderse de vista del puerto. f) Cuando un buque de la Armada Nacional Bolivariana arribe, después del ocaso, a un puerto nacional o extranjero, izará el Pabellón Nacional a la hora del crepúsculo matutino iluminándolo con un reflector hasta ser reconocido por fortalezas, estaciones semafóricas o buques de guerra surtos en el puerto; se podrá mantener hasta las 0755 horas si dicho reconocimiento no se hubiese efectuado todavía. Las fortalezas, estaciones semafóricas y buques de guerra venezolanos, después de las 0600 horas indicarán este reconocimiento izando y arriando dos veces a media asta el gallardete respuesta. Antes de las 0600 horas izarán el gallardete mencionado y no lo arriarán hasta tanto el buque reconocido lo haga. b. Establecimientos Navales: Los establecimientos navales izarán el Pabellón Nacional, todos los días desde las 0800 hrs. hasta la puesta aparente del sol. c. Embarcaciones menores: Toda embarcación menor izará en la popa un Pabellón Nacional de pequeñas dimensiones en los siguientes casos: 1) En puertos nacionales: a) Cuando se encuentren navegando en días domingo y feriados. b) Cuando se embarque un oficial. c) Cuando se encuentre embarcado personal armado. d) Cuando se encuentre navegando y haya buques de guerra extranjeros. e) Cuando se embarquen autoridades civiles nacionales y extranjeras, encontrándose el buque atracado o fondeado. d. Párrafo Único: En el Buque Escuela ANB. "Simón Bolívar" (BE-11), el Pabellón Nacional podrá enarbolarse en la driza del pico de la cangreja.

Page 19: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-5

SECCIÓN 2

ESCOLTAS 2201. Escoltas al Pabellón Nacional. a. En la Escuela Naval de Venezuela, la escolta del Pabellón Nacional, estará constituida por el abanderado, el portaestandarte, dos (02) guardiamarinas armados de sables y cuatro (04) brigadieres o sub-brigadieres armados de fusiles con bayoneta calada. El abanderado será el guardiamarina mayor y el estandarte será portado por el brigadier mayor. b. En las unidades y establecimientos navales, la escolta del Pabellón Nacional, estará conformada por el oficial abanderado, quien será un oficial con el grado de teniente de fragata, un porta estandarte quien será un oficial con el grado de alférez de navío, dos (02) sargentos con sables color plata y cuatro clases quienes portarán fusiles con la bayoneta calada. La selección de este personal deberá hacerse tomando en cuenta sus méritos y antigüedad. En unidades o establecimientos navales que carezcan de personal requerido para conformar la escolta al Pabellón Nacional, efectuarán las ceremonias sin la inclusión de dicha escolta, efectuándose los actos respectivos con la mayor lucidez y siguiendo los lineamientos indicados en el capítulo VII de este manual referido a ceremonias. c. En los liceos y establecimientos militarizados, unidades militarizadas, la escolta del Pabellón Nacional, estará constituida por el abanderado, el portaestandarte y seis (06) alumnos armados de fusiles con bayoneta calada. El abanderado será el brigadier mayor y el portaestandarte será el brigadier primero más antiguo.

SECCIÓN 3

ESCUDOS

2301. Escudos de Armas. a. El Escudo de Armas de la República Bolivariana de Venezuela, es el que señala y describe el artículo 8 de la Ley de Bandera, Escudo e Himno Nacional. b. El Escudo de Armas de la República, será de colocación obligatoria en sitio visible en todas las unidades y establecimientos de la Armada Nacional Bolivariana, adosado en la fachada principal en los edificios de los establecimientos navales. En las naves de guerra estará permanentemente adherido y ubicado en el espejo de popa. Este escudo deberá ser confeccionado con material apropiado y de tamaño proporcional al conjunto que le rodea. En los establecimientos y en sitio preferente, deberán ser colocadas reproducciones tipográficas oficiales del mencionado escudo (anexo 1/B).

Page 20: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-6

c. Párrafo Único: 1) El escudo de la Armada y de las unidades, podrán ser colocados en la fachada principal de los correspondientes establecimientos navales, a ambos lados del Escudo Nacional, de menor tamaño que éste, a igual nivel y en orden de precedencia. 2) En todas las naves y aeronaves militares de Venezuela, se incorporará el Escudo de Armas de la República, tomando en cuenta para su confección y tamaño las condiciones especiales que éstas reúnan. 2302. Escudo de armas de la Armada Nacional Bolivariana. a. Es un escudo hispaniforme, sobre un paisaje marino al natural se destacan al flanco diestro, la goleta "20 de Febrero" y al siniestro, al vapor de guerra "Maparari"; en jefe, bajo arco de siete estrellas de oro, un águila azorante que porta en su pico una cinta o listel de oro, conteniendo esta leyenda de sable: "Patria y Honor"; en punta, un cabo del territorio nacional, donde campean en sotuer, un mástil con velamen arrollado y un ancla de cepo. b. Bordura de gules que, en letras de oro, exhibe las inscripciones siguientes: en la parte superior: c. 24 de julio de 1823, y en los flancos: NAVIGARE NECESSE, VIVERE NON NECESSE. Una Corona Naval Rostral le sirve de cimera. 2303. Significación heráldica: El paisaje marino que ocupa su campo, es el mismo que sirviera de divisa al Ministerio de Marina de Venezuela, decretado por el Mariscal Juan Crisóstomo Falcón, el 29 de julio de 1863; la fecha 24 de julio de 1823, rememora el glorioso día en que se libró la Batalla Naval del Lago de Maracaibo; las estrellas representan a las goletas de guerra "Bolívar", "Brión", "Mariño", "Piar", "Constitución", "Feliz" y "Conejo", integrantes de la Expedición Naval Libertadora de Venezuela, que organizada por Simón Bolívar salió de Haití bajo el comando del Almirante Luís Brión; el oro, el metal más puro y preciado, representa la pureza, en el obrar y en el sentir, deben guiar siempre los actos de la Marina de Guerra; el gules expresión de valor, de la fortaleza y carácter del vencedor, significa que el espíritu del marino venezolano, debe ser vencedor en la lucha sobre la materia; el águila con su mirada penetrante, escrutadora del espacio, es emblema de vigilancia; el ancla es el símbolo de profesión a la que dedica su existencia, el calabrote que la abraza, hecho firme en su arganeo, significa que todas sus palpitaciones y pensamientos le están subordinados y en conjunción al mástil y al cabo, amalgama los altos ideales de la Infantería de Marina; la locución latina nos dice elocuentemente que, primero está la profesión que la vida misma. La Corona, cimera del conjunto es emblema de altitud de miras, pensamientos y acción y es signo del Comando General. Presentación Gráfica del Escudo de Armas de la Armada Nacional Bolivariana. Anexo 3/B

Page 21: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-7

2304. Escudos de unidades y establecimientos navales. a. Es el símbolo que identifica a una unidad y/o dependencia, teniendo cada uno de sus elementos un significado particular, estrictamente relacionado con la misión del ente. b. Deberán tener escudos de armas, en caso de no poseer las siguientes unidades y dependencias de la Armada.

1) Segundo Comando y Estado Mayor General de la Armada. 2) Inspectoría General de la Armada. 3) Comandos Navales. 4) Comandos Operativos. 5) División de Infantería de Marina “Gral. Simón Bolívar” 6) Comando de las Zonas Navales. 7) Bases, Apostaderos Navales y Estaciones Principales de Guardacostas. 8) Escuadrones conformados por unidades operativas. 9) Brigadas, Batallones, Regimientos y Grupos de Artillería de la Infantería de

Marina. 10) Buque Escuela ANB “SIMÓN BOLÍVAR”. 11) Unidades flotantes al mando de oficiales (únicamente aquellos cuya eslora sea

superior a los veinte (20) metros). 12) Centros Educativos de la Armada. 13) Dirección de Telemática. 14) Dirección de Armamento y Electrónica. 15) Dirección de Hidrografía y Navegación. 16) Dirección de Sanidad Naval y Hospitales Navales. 17) Direcciones de Materiales e Intendencia Naval.

Page 22: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-8

c. Los escudos de armas contenidos en el punto “b”, tendrán forma hispaniforme y su elaboración se ajustará a las leyes de la heráldica (particiones, figuras, metales y colores). d. El escudo será aprobado a través de la orden, firmada por el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, previa consideración del órgano regular respectivo, que contendrá la descripción, significación, heráldica y el diseño del mismo. e. Para la elaboración de escudos de armas de las unidades y establecimientos, se deberá cumplir con el procedimiento siguiente: 1) La unidad solicitará por escrito el asesoramiento sobre el diseño del escudo y redacción de la heráldica, a la Dirección de Relaciones Públicas e Información, División de Acervo Histórico; y tomará como referencia los anexos 4/B, 5/B y 6/B. 2) El comando de la unidad o establecimiento enviará el proyecto de escudo de armas, previamente revisado y aprobado por la División de Acervo Histórico, al Segundo Comando y Estado Mayor General de la Armada para su estudio. 3) El Segundo Comandante y Jefe del Estado Mayor General de la Armada a través de sus Direcciones, revisará el proyecto de escudo, emitiendo opinión y recomendaciones pertinentes. 4) El Segundo Comandante y Jefe del Estado Mayor General, presentará el proyecto de escudo verificado en cuenta al Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, para su aprobación y firma. f. Las unidades facultadas para poseer escudo podrán tener estandarte, el cual llevará en el centro y en ambas caras dicho escudo de armas. 2305. Sigla militar de identificación La sigla militar de identificación, compuesta por letra y número; portada de color blanco con sombra negra, colocada en una parte visible de la proa en ambos costados, representa el tributo o signo distintivo que individualiza e identifica al Buque de Guerra, diferenciándolo de los demás en cuanto al tipo, clase y orden en su escuadrón, aparte del nombre que exhibe precedido por las letras ANB en ambos costados hacia la popa.

Page 23: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-9

SECCIÓN 4

HIMNOS Y MARCHAS 2401. Himno Nacional. El Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, está constituido por la letra y música de la canción patriótica tradicional y oficialmente conocida con el nombre de "Gloria al Bravo Pueblo", conforme al siguiente texto: Letra: Vicente Salías. Música: Juan José Landaeta.

HIMNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

GLORIA AL BRAVO PUEBLO

CORO

Gloria al Bravo Pueblo que el yugo lanzó la ley respetando la virtud y honor

(BIS)

I

¡Abajo cadenas! gritaba el señor;

y el pobre en su choza libertad pidió:

A este santo nombre tembló de pavor el vil egoísmo

que otra vez triunfó.

II Gritemos con brío: ¡Muera la opresión! compatriotas fieles: la fuerza es la unión; y desde el Empíreo el Supremo Autor; un sublime aliento al pueblo infundió.

Page 24: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-10

III Unida con lazos

que el cielo formó, la América toda existe en nación; y si el despotismo

levanta la voz, seguid el ejemplo que Caracas dió.

2402. El Himno Nacional deberá ser ejecutado en los casos siguientes: a. En todos los actos que se realicen en las unidades y dependencias de la Armada Nacional Bolivariana. b. En ceremonias religiosas al momento de la Consagración. c. Para rendir honores al Pabellón Nacional en el acto de izada, arriada, despliegue y pliegue del Pabellón Nacional, que portan las escoltas armadas. d. En aquellos otros actos oficiales de carácter solemne, prescritos por la Ley de Bandera, Escudo e Himno Nacional. e. En los actos públicos que se efectúen en los estados de la República, para la celebración de las fechas históricas de la Patria, según lo que establezca el presente manual. f. Para rendir honores al Presidente de la República en los actos oficiales, tanto en el momento de su arribo como al retirarse. g. Para rendir homenaje y honores a los restos mortales del Presidente y expresidentes de la República. h. Aquellos actos de significación institucional que establezca el Comando de la Guarnición. i. Para rendir honores a los Ilustres Próceres de la Independencia. j. En otros casos que prevean las leyes de la República. k. Párrafo Único: En los actos navales la banda marcial, ejecutará el Himno Nacional (coro–primera estrofa–coro) y este será interpretado por todos los asistentes al acto.

Page 25: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-11

2403. Himno Nacional y de otros países deberá ser ejecutado en la forma siguiente: a. Cuando en una ceremonia de carácter oficial deba ejecutarse el Himno Nacional y el himno de otro país, éste último se efectuará en segundo lugar. b. En caso de estar presentes países bolivarianos y otras naciones, la precedencia será de la siguiente manera: 1) Himno de la República Bolivariana de Venezuela. 2) Himno(s) de los países bolivarianos en el siguiente orden: a) Colombia. b) Ecuador. c) Perú. d) Bolivia. e) Panamá. c. Himno de las otras naciones por orden alfabético. (Cuando se efectúen ofrendas florales, el Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela se ejecutará al final). 2404. Presentación de Armas por agrupaciones militares. a. Las agrupaciones militares que se encuentren en formación y con armas, las presentarán cada vez que se toque el Himno Nacional. Si se encontraren sin ellas, adoptarán la posición de "firmes" y efectuaran el saludo, según las voces de mando correspondientes. b. Párrafo Único: Cuando en actos públicos oficiales en los estados, las tropas estén en formación con armas y sea ejecutado el himno de la respectiva Entidad Federal, el Comandante de la agrupación ordenará "Armas al Hombro". De encontrarse este personal sin armas, sólo se ordenará la posición de "Firmes". 2405. Banda Marcial. a. Cuando en una ceremonia militar en establecimientos navales haya que ejecutar el Himno Nacional, se designará una banda marcial para efectuarlo, debiendo ser ubicada al frente o en lugar próximo al sitial de honor, entendiéndose por éste, la tribuna o estrado acondicionado al efecto. Si el Presidente de la República asistiere, se iniciará la ejecución del himno una vez que éste ocupe el lugar que le corresponde y de acuerdo al ceremonial elaborado a tal efecto.

Page 26: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-12

b. Cuando no se disponga de banda marcial, la banda de guerra ejecutará la "Marcha Regular" en lugar del Himno Nacional. 2406. Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. a. La Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana, fue instituida en 1949 para honrar la grandeza de los próceres navales y las victorias memorables logradas en nuestra epopeya. Letra: Gabriel Torres Pulgar Música: Ignacio Briceño.

MARCHA ÉPICA DE LA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA

CORO

Al combate valientes marinos Nada importa morir en la mar,

Si se salva el honor militar Y la patria y su noble destino.

I

Con la fe que triunfó en la epopeya Con Padilla, Beluche y Clemente Nuestra armada serena y valiente

Se alzará contra toda agresión.

II Llevaremos doquier con denuedo Sin que turben violentos azares, Por las costas, puertos y mares

Nuestro excelso y glorioso pendón.

III Flotará con sus regios colores

En las fuerzas de mar y de tierra Cual flotara en las naves de guerra

Comandadas por Díaz y Brión. 2407. Párrafo único: La Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana, deberá ejecutarse en forma completa y al final de los actos navales (en caso de palabras, éstas se pronunciarán antes).

Page 27: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-13

2408. Himnos de comandos, unidades y establecimientos navales. a. El himno es una composición musical creada con el fin de honrar la grandeza del hombre, celebrar una victoria u otro suceso memorable, del cual se expresará júbilo o entusiasmo. b. Los comandos, unidades y establecimientos navales ejecutarán sus respectivos himnos en los actos de transmisión de mando y en aquellos actos internos a criterio de cada comando. c. Los himnos están indicados en el anexo "Ñ", (En caso de no poseer el himno respectivo, ejecutarán el del Comando Superior o la Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana). d. Los autores y nombres de los himnos no podrán ser cambiados de su original. e. Podrán solicitar la creación de himnos las unidades y establecimientos mediante orden firmada por el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, previa consideración del órgano regular respectivo.

f. Para creación del himno, se deberá cumplir el procedimiento siguiente: 1) El comando de la unidad enviará el proyecto del himno al Segundo Comando y Jefatura del Estado Mayor General de la Armada, incluyendo autores, partituras y cassetes o cd-rom grabado.

2) El Segundo Comando y Jefatura del Estado Mayor General de la Armada, solicitará la opinión del proyecto del himno a la Banda Marcial de la Escuela Naval de Venezuela.

3) El Segundo Comandante y Jefe del Estado Mayor General de la Armada presentará el proyecto del himno revisado y la cuenta para la aprobación y firma del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana.

SECCIÓN 5

EMBLEMA, ESTANDARTES, PENDONES, LOGOTIPOS, BARRAS, BOTONES Y

DISTINTIVOS 2501. Emblema de la Armada Nacional Bolivariana. El emblema de la Armada, es un ancla de cepo coronada con siete estrellas de cinco puntas, en arco de círculo con la convexidad hacia arriba, todo en plata; constituye el símbolo de la profesión de los miembros de la Institución, anexo 1/D.

Page 28: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-14

2502. Estandarte de la Armada Nacional Bolivariana. Es un estandarte confeccionado en tela de seda, de forma rectangular, en color azul marino, orlado con flecos en hilos de oro y con el escudo de armas de la Armada por ambos lados en la parte central. Contiene en la parte superior del escudo la siguiente inscripción "REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA", y debajo de este "ARMADA", la cual irá bordada en oro y cuyas dimensiones son las siguientes: 1,20 X 0,90 Mts. y los flecos de 0,03 Mts, anexo 1/D. 2503. Estandartes de unidades y establecimientos navales. a. Tendrán las mismas características del estandarte de la Armada Nacional Bolivariana, llevando en la parte central, en ambas caras el escudo correspondiente y bordeado en oro, la siguiente inscripción; en la parte superior; “República Bolivariana de Venezuela” y “Armada” en la parte inferior el nombre y siglas de la unidad o establecimiento. b. Todos los estandartes serán de color azul, excepto los pertenecientes a las unidades de la División de Infantería de Marina, los cuales serán de color rojo. c. El asta del estandarte será de madera barnizada, en color caoba y de 2,30 metros de longitud por 0,04 metros de diámetro, rematando en la parte superior en una esfera de metal dorado y en la parte inferior en un regatón de igual metal. Debajo de la esfera de metal dorado llevará un lazo formado por una cinta de seda, del mismo color del estandarte y de un metro de longitud por diez (10) centímetros de ancho. La bandolera del portaestandarte estará confeccionada en cuero de 0,10 metros de ancho por 1,50 metros de largo con extremos redondeados, superpuesto el izquierdo sobre el derecho y estará forrada exteriormente con una cinta del mismo color del estandarte, ribeteada con cueros de charol negro; de la unión de los extremos penderá, mediante una hebilla, el porta regatón de cuero encharolado. 2504. Pendón de la Armada Nacional Bolivariana: a. Es un emblema naval confeccionado en tela de seda color azul marino, orleada con flecos en hilos de oro, de forma rectangular que remata en dos puntas. Lleva en su centro, grabado por ambas caras, el emblema de la Armada en color blanco, e inscrito en la parte inferior en forma de arco la palabra "ARMADA", de igual color, con la convexidad hacia abajo, anexo 1/E. b. El pendón se utiliza como elemento decorativo en ceremonias navales; los requerimientos serán cubiertos por la Dirección de Intendencia Naval, la cual será encargada de la custodia. Se utilizarán en postes, columnas y en los párales de las tribunas. 2505. Logotipos. a. Los logotipos en la Armada Nacional Bolivariana son de libre diseño y elaboración, y no se ajustan a leyes de heráldica, por lo que su interpretación será la que conciba la unidad o establecimiento que lo use, tanto en formas como en colores, no se ajustan en las leyes de la heráldica, ni deben estar enmarcados dentro de la forma del escudo.

Page 29: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-15

b. Los logotipos podrán ser usados por todas las unidades, dependencias o establecimientos navales cualquiera que sea su nivel o composición, las unidades solicitarán la creación de su logotipo con carácter temporal y serán aprobadas mediante orden armada firmada por el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana en los casos siguientes: 1) Cumplimiento de aniversarios, en fechas múltiples de diez cuya vigencia durará el período de celebración a la misma.

2) Con motivo de la realización de congresos, encuentros, foros, conferencias nacionales e internacionales con sede en la unidad o establecimiento solicitante. 2506. Placas de reconocimiento. Las unidades y establecimientos navales podrán utilizar como motivo central en la elaboración de placas de reconocimiento, sus escudos y logotipos, cumpliendo las siguientes normas: a. Tener un reglamento interno que establezca las características de las placas de reconocimiento y normas para su otorgamiento. b. Las placas de las unidades y establecimientos navales, tendrán dimensiones acordes con su nivel y serán de tamaño inferior a las de su comando inmediato superior. 2507. Barras y Botones. a. La barra es la pieza metálica de forma rectangular, que lleva en su centro el escudo de la unidad o establecimiento naval y se otorga al personal militar como reconocimiento al servicio, al trabajo, al mérito, labor destacada, entre otros.

b. El botón es la pieza metálica de forma circular u ovalada, que lleva en su centro el escudo de la unidad o establecimiento naval y se otorga al personal civil como reconocimiento al servicio, trabajo, mérito, labor destacada, entre otros. c. Sólo podrán solicitar la creación de barra y botones: (si no lo poseen). 1) Comando General de la Armada Nacional Bolivariana. 2) Segundo Comando y Estado Mayor General de la Armada. 3) Inspectoría General de la Armada. 4) Comandos Navales. 5) Comandos Operativos.

Page 30: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-16

6) Comandos de las Zonas Navales. 7) Bases, Apostaderos Navales; Estaciones Principales de Guardacostas. 8) Escuadrones conformados por unidades operativas. 9) Buque Escuela “SIMÓN BOLÍVAR” (BE-11). 10) Brigadas, Regimientos, Grupo de Artillería, Batallón de Comunicaciones y Batallones de Apoyo de la Infantería de Marina, Batallón de Zapadores.

11) Centros Educativos de formación de la Armada (ENV, EPAR, ESGN, ETAR, EGR, LINAJANZO, CEDESAR, RRIM, EPN). 12) Dirección de Telemática. 13) Dirección de Armamento y Electrónica. 14) Dirección de Hidrografía y Navegación. 15) Dirección de Sanidad Naval y Hospitales Navales. 16) Direcciones de Materiales e Intendencia Naval. d. La creación y otorgamiento de barras y botones será establecidos a través de la Resolución ministerial correspondiente.

e. Todo reglamento para regular barra y botones, se dividirá en capítulos, artículos y literales, siguiendo el orden antes mencionado; además contemplará por lo menos, los siguientes: de la barra y botón, descripción del consejo de las acreencias, del otorgamiento e imposición, del diploma, del uso, del registro, de la anulación y disposiciones finales. f. Las barras y botones podrán denominarse “Honor al Merito” o “Merito al Servicio”, de acuerdo al criterio de la unidad lo cual estará indicado en su diseño. g. Las barras deberán ser de una sola clase, la de los Comandantes o Directores deben ser iguales a las del resto del personal militar de su unidad. h. Para la creación de barras y botones, se deberá cumplir el procedimiento siguiente: 1) La unidad solicitante elaborará el diseño de la barra y el botón y el proyecto de reglamento que regulará su otorgamiento. 2) La unidad enviará al Segundo Comando y Jefatura Estado Mayor General de la Armada, el proyecto para su estudio.

Page 31: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-17

3) El Segundo Comando y Jefatura del Estado Mayor General a través de sus Direcciones, revisará el proyecto de reglamento de barra y botón, emitiendo opinión y recomendaciones pertinentes. 4) El Segundo Comando y Jefe del Estado Mayor General de la Armada, presentará el proyecto de reglamento revisado, en cuenta al Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, para su aprobación y presentación a cuenta del Ministro del Poder Popular para la Defensa.

2508. Distintivo de Identificación. a. El distintivo es la pieza que se utiliza para identificar al personal adscrito a una unidad o establecimiento naval.

b. Poseerán distintivos las unidades y establecimiento siguientes:

1) Segundo Comando y Estado Mayor General de la Armada. 2) Inspectoría General de la Armada. 3) Comandos Navales. 4) Comandos Operativos. 5) División de Infantería de Marina “Gral. Simón Bolívar” 6) Comando de las Zonas Navales. 7) Bases, Apostaderos Navales y Estaciones Principales de Guardacostas. 8) Escuadrones conformados por unidades operativas. 9) Brigadas, Batallones, Regimientos y Grupos de Artillería de la Infantería de

Marina. 10) Buque Escuela ANB “SIMÓN BOLÍVAR”. 11) Unidades flotantes al mando de oficiales (únicamente aquellos cuya eslora sea

superior a los veinte (20) metros). 12) Centros Educativos de la Armada. 13) Dirección de Telemática.

Page 32: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-18

14) Dirección de Armamento y Electrónica. 15) Dirección de Hidrografía y Navegación. 16) Dirección de Sanidad Naval y Hospitales Navales. 17) Direcciones de Materiales e Intendencia Naval. 18) Caja de Ahorro y Bienestar Social de la Armada (CABISOAR). 19) Fundación del Fomento de Bienestar Social (FONDOMAR). 20) Fundación de la Armada Bolivariana (FUNDARB).

c. Podrán solicitar la creación de distintivos de cursos, los centros educativos siguientes (que aun no lo posean): 1) Escuela Superior de Guerra Naval, para los cursos:

(a) Comando y Estado Mayor Naval.

(b) Básico de Estado Mayor Naval.

2) Escuela de Postgrado de la Armada, para los cursos:

(a) Básico.

(b) Medio Naval.

(c) Táctico.

(d) Especialista en Hidrografía.

(e) Asimilación. 3) Escuela Naval de Venezuela, para:

(a) Licenciatura en Ciencias Navales.

c. Podrán crearse insignias para las áreas de desempeño (Flota, Infantería de Marina, Aviación Naval y Servicios), y solo para las especialidades (Superficie, Submarinos y Operaciones Especiales).

Page 33: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-19

1) La creación y otorgamiento de insignias de área de desempeño será establecidas a través de Reglamento, aprobado por el Ministerio del Poder Popular para la Defensa y publicado a través de Resolución. 2) Todo reglamento para regular la creación de distintivos, se dividirá en capítulos, artículos y literales, siguiendo el orden antes mencionado; donde contemplará, por lo menos, lo siguiente: de la insignia, descripción, del Consejo, de las acreencias, del otorgamiento e imposición, del certificado, del uso, del registro.

d. Los distintivos de las unidades y establecimientos navales tendrán forma circular u ovalada, con dimensiones que no exceden a los cuatro (04) cms. de diámetro y serán elaborados utilizando el escudo de la unidad. Serán utilizados por el personal de Oficiales, excepto en el Comando General, el Estado Mayor General, la Inspectoría General, y los Comandos Navales, donde también podrán ser utilizados por la Tropa Profesional. 1) Los distintivos de cursos no obedecerán a la forma escrita en el aparte anterior. 2) Los distintivos serán aprobados por el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, a través de Orden del Componente Armada, que especifique su propósito, descripción, otorgamiento e imposición, uso, registro y acreencias (si las hubiere). e. Para la elaboración de distintivos, se deberá cumplir el procedimiento siguiente: 1) La unidad elaborará y enviará al Segundo Comando y Estado Mayor General de la Armada el diseño del distintivo, además de informe administrativo que especifique la descripción del mismo, uso, otorgamiento, anulación y registro. 2) El Segundo Comando y Estado Mayor General a través de sus Direcciones, revisará el proyecto de distintivo, emitiendo opinión y recomendaciones pertinentes.

3) El Segundo Comandante y Jefe del Estado Mayor General de la Armada, presentará el proyecto de distintivo verificando en cuenta al Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana para su aprobación y firma.

SECCIÓN 6

INSIGNIAS

2601. Definición. a. Son insignias, las banderas que se usan para indicar la presencia a bordo en las unidades o establecimientos navales, de una autoridad que está en el orden jerárquico o cadena de mando. Las insignias corresponden a: Presidente de la República, Ministro del Poder Popular para la Defensa, Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, Comandante Naval de

Page 34: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-20

Operaciones, oficiales almirantes comandantes operativos, oficiales almirantes, oficiales superiores y oficiales subalternos con mando sobre la unidad o establecimiento naval.

b. Los distintivos se izarán a tope en la tercera driza del mástil principal o en la driza de babor del penol de la verga más alta del palo trinquete. 2602. Sitios de las insignias. Las insignias se izarán a tope en la primera driza del mástil principal o en la driza de penol de la verga más alta del palo trinquete por el costado que se encuentre atracada la unidad. 2603. Descripción de las insignias: a. Presidente de la República: Consiste en una bandera azul, con el Escudo de Armas de la República a colores en el centro; rodeado de cuatro (04) estrellas blancas de cinco (05) puntas (anexo 1/F). b. Ministro del Poder Popular para la Defensa: Consiste en una bandera azul, con el Escudo de Armas de la República de color dorado en el centro, rodeada de cuatro (04) estrellas blancas de cinco (05) puntas (anexo 1/F). c. Insignia de Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana: Consiste en una bandera azul con el distintivo de Comandante General a colores en el centro, rodeada de cuatro (04) estrellas de cinco (05) puntas de color blanco (anexo 1/F). d. Insignia de Comandantes Navales: Consiste en una bandera azul con un ancla de almirantazgo blanca en el centro, con tres (03) estrellas de cinco (05) puntas del mismo color: dos (02) a cada lado del ancla y una (01) en la parte superior del ancla (anexo 2/F).

e. Insignia de Almirante en Jefe: Consiste en una bandera azul con un ancla de almirantazgo blanca en el centro, rodeada de cuatro (04) estrellas de cinco (05) puntas de color blanco, formando un rombo alrededor del ancla (anexo 3/F). f. Insignia de Almirante: Consiste en una bandera azul con un ancla de almirantazgo blanca en el centro, con tres (03) estrellas de cinco (05) puntas del mismo color una en el ángulo superior izquierdo, otra en

Page 35: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-21

el ángulo inferior izquierdo y la tercera formando un triángulo al lado derecho del ancla (anexo “3/F”). g. Insignia de Vicealmirante: Consiste en una bandera azul con un ancla de almirantazgo blanca en el centro, y dos (02) estrellas de cinco (05) puntas del mismo color, colocadas una en el ángulo superior izquierdo y la otra en el ángulo inferior izquierdo (anexo “3/F”). h. Insignia de Contralmirante: Consiste en una bandera azul con un ancla de almirantazgo blanca en el centro y una (01) estrella de cinco (05) puntas del mismo color, colocada en el ángulo superior izquierdo (anexo “3/F”). i. Insignia de Comandante de la Escuadra: Consiste en una bandera azul con un ancla de almirantazgo blanca en el centro, con dos (02) estrellas de cinco (05) puntas del mismo color a cada lado del ancla (anexo “4/F”). j. Insignia de Comandante de la División de Infantería de Marina "Gral. Simón Bolívar": Consiste en una bandera azul con un ancla de almirantazgo blanca y un fusil en el centro de la bandera, con dos (02) estrellas de cinco (05) puntas del mismo color en cada lado del ancla (anexo “5/F”). k. Insignia de Comandante de la Aviación Naval: Consiste en una bandera azul con un ancla de almirantazgo blanca en el centro con dos (02) alas blancas y dos (02) estrellas de cinco (05) puntas del mismo color a cada lado del ancla (anexo “6/F”). l. Insignia de Comandante de Guardacostas: Consiste en una bandera azul con dos (02) franjas diagonales azul claro en el lado izquierdo, con un ancla de almirantazgo blanca en el lado derecho y dos (02) estrellas de cinco (05) puntas del mismo color a cada lado del ancla (anexo “7/F”). m. Insignia de Comandante Fluvial: Consiste en una bandera azul con un mapa de Venezuela en el centro, el cual tendrá dibujado en color dorado los principales ríos de Venezuela. Dicho mapa llevará superpuesto un ancla de almirantazgo blanca y tendrá dos (02) estrellas de cinco (05) puntas del mismo color a cada lado del ancla (anexo “8/F”).

Page 36: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-22

n. Insignia de Comandante de Zonas Navales: Consiste en una bandera azul con un ancla de almirantazgo blanca en el centro y dos (02) estrellas de cinco (05) puntas del mismo color en forma diagonal a cada lado del ancla (anexo “9/F”). ñ. Insignia de Comandante de Brigada de la Infantería de Marina. Consiste en una bandera azul con un ancla de almirantazgo blanca y un fusil en el centro de dicha bandera, con una (01) estrella de cinco (05) puntas del mismo color en el lado derecho del ancla (anexo “10/F”). o. Insignia de Capitán de Navío: Consiste en un gallardete (cuadrilátero) azul con tres estrellas blancas de cinco (05) puntas en línea horizontal. p. Insignia de Capitán de Fragata: Consiste en un gallardete (cuadrilátero) azul con dos estrellas blancas de cinco (05) puntas en línea horizontal. q. Insignia de Capitán de Corbeta: Consiste en un gallardete (cuadrilátero) azul con una estrella blanca de cinco (05) puntas en el centro. r. Insignia de Teniente de Navío: Consiste en un gallardete (triangular) azul con tres (03) estrellas blancas de cinco (05) puntas en línea horizontal. s. Insignia de Teniente de Fragata: Consiste en un gallardete (triangular) azul con dos (02) estrellas blancas de cinco (05) puntas en línea horizontal. t. Insignia de Alférez de Navío:

Consiste en un gallardete (triangular) azul con una (01) estrella blanca de cinco (05) puntas en el centro. Las insignias de oficiales superiores y subalternos están contempladas en el anexo “11/F”.

Page 37: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-23

SECCIÓN 7

SÍMBOLOS ESPECIALES 2701. Símbolos especiales. a. Se consideran como símbolos especiales las siguientes banderas y gallardetes: 1) Bandera de Proa. 2) Gallardete de Mando. 3) Gallardete de Oficial Superior Presente a Flote. 4) Gallardetón de Comandantes de Escuadrón. 2702. Bandera de proa. Es el distintivo de los buques de guerra en servicio activo. Consiste en una bandera rectangular de color azul marino, con un ancla de almirantazgo blanca en el centro, coronada con siete estrellas de cinco puntas, en arco de círculo con la convexidad hacia arriba. Será izada en el mástil de proa o torrotito en puerto o fondeado, simultáneamente con el Pabellón Nacional (anexo 1/A). 2703. Gallardete de mando: a. Es un gallardete con los colores patrios que simbolizan la autoridad conferida al Comandante de un buque de la Armada Nacional Bolivariana. Se izará en una driza a tope del mástil principal o del palo mayor. Las dimensiones de este gallardete están establecidas en el anexo 1/A, excepto en el Buque-Escuela ANB "Simón Bolívar" (BE-11) cuyas dimensiones variarán de acuerdo a la tradición naval, como se especifica a continuación: b. Cada Comandante iniciará sus funciones con el gallardete de mando establecido en este manual. c. Al cumplirse las primeras 4.000 millas náuticas, se incrementará la longitud del gallardete a razón de 50 centímetros por cada 1.000 millas, hasta alcanzar las 10.000 millas navegadas. d. Entre las 10.000 y 20.000 millas, se incrementará a razón de 25 centímetros por cada 1000 millas. e. De 20.000 millas en adelante, se incrementará a razón de 10 centímetros por cada 1.000 millas.

Page 38: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-24

f. Párrafo único: El gallardete de mando sólo será usado en los mástiles de la Comandancia General de la Armada Nacional Bolivariana, Comandos operativos: Comando de la Escuadra; Comando de la División de Infantería de Marina "Gral. Simón Bolívar"; Comando de la Aviación Naval “CA: Simón Malavé Méndez”; Comando de Guardacostas; Comando Fluvial; Comando de las Zonas Navales, Comando de Brigadas y Buques de la Armada Nacional Bolivariana (En lanchas deportivas, de transporte y otras embarcaciones menores no se usarán). 2704. Gallardete de Oficial Superior Presente a Flote (OSPAF). Consiste en un gallardete de color azul con un ancla de cepo en el centro. Se usará para indicar la presencia del Comandante de buque o de agrupamiento de buques de la Armada Nacional Bolivariana, de mayor grado y antigüedad que se encuentre presente en una localidad o área, el gallardete de oficial superior presente a flote, se izará en la driza más a babor del mástil principal costado contrario al utilizado para la insignia de comando (anexo 1/G). 2705. Gallardetón de Comandante de Escuadrón: a. El gallardetón de Comandante de Escuadrón, Comandante de Brigada y Comandante Fluvial Fronterizo de la Infantería de Marina, es un símbolo utilizado para indicar la presencia a bordo de dichos Comandantes, en las unidades bajo su comando.

b. Consiste en un gallardetón con la insignia de comando (Flota, Infantería de Marina o Aviación Naval) en el centro con los siguientes colores: 1) Comandante del Escuadrón de Fragatas: Rojo. 2) Comandante del Escuadrón de Submarinos: Negro.

3) Comandante del Escuadrón de Buques Anfibios: Amarillo.

4) Comandante del Escuadrón de Buques de Apoyo y Servicios: Naranja. 5) Comandante del Escuadrón de Patrulleros: Azul Marino.

6) Comandante del Escuadrón de Buques de Guardacostas: Blanco con franjas diagonales azules.

7) Comandante Fluvial Fronterizo: Verde. 8) Comandante de Brigada: Rojo.

9) Comandante de la Brigada de Operaciones Especiales: Negro.

Page 39: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-25

10) Comandante de Regimiento: Rojo.

11) Comandante de Batallones: Rojo.

12) Comandante del Escuadrón de Transporte: Amarillo.

13) Comandante del Escuadrón de Patrullaje: Azul. 14) Comandante del Escuadrón de Helicópteros: Rojo. 15) Comandante del Escuadrón Administrativo: Verde. 16) Comandante del Escuadrón Administrativo (Infantería de Marina): Rojo.

17) Comandante del Escuadrón de Adiestramiento: Negro. c. Estos símbolos serán usados como insignia de mando, cuando los Comandantes de escuadrón visiten unidades bajo su comando y como distintivos cuando la visita sea en una unidad que no esté bajo su comando directo y su descripción se encuentra en los anexos “H”. 2706. Gallardetón de "E" de eficiencia:

a. Es un gallardetón con una "E" de color blanco en el centro, usado para indicar el buque o unidad que se ha hecho acreedor a esta distinción, en reconocimiento a los excelentes servicios prestados en el cumplimiento de misiones encomendadas en el período evaluado y de acuerdo a los requisitos establecidos por cada comando. Los colores del gallardetón, serán similares a los colores correspondientes a los Comandantes de escuadrón.

b. Este gallardetón será usado en la tercera driza más a babor del mástil principal o en el palo mesana y su descripción se encuentra en el anexo “5/H”. 2707. Distintivos de Bandera. a. Son distintivos de bandera los que se izan para indicar la presencia a bordo de determinadas dignidades nacionales, extranjeras y oficiales de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, que no tienen mando directo en un buque o establecimiento naval. Son distintivos de bandera las correspondientes a: 1) Jefes de Estados extranjeros. 2) Dignidades nacionales. 3) Oficiales que no tienen mando directo sobre el buque o establecimiento naval.

Page 40: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-26

b. Los distintivos se izan a tope en la primera driza de babor de la verga de señales, excepto en el caso de dos o más jefes de estado extranjero que se izarán en drizas consecutivas.

c. El distintivo de Jefe de Estado extranjero consiste en el Pabellón Nacional del respectivo país. Se iza en la primera driza de babor de la verga de señales.

d. El distintivo del Presidente de la República se iza de acuerdo a lo establecido en el párrafo 2808 del presente manual.

SECCIÓN 8

DISPOSICIONES GENERALES SOBRE INSIGNIAS Y BANDERAS

2801. Números de insignias enarboladas. a. En un mismo buque o establecimiento naval, o cuando hay varios buques en puerto o fondeados. Habrá solo una insignia enarbolada, salvo que se encuentren buques de diferentes nacionalidades. b. Cuando hay varios buques reunidos en puerto o fondeados, si pueden existir una o más enarboladas, manteniéndose la insignia independientemente del rango o jerarquía de esta. En un mismo buque o establecimiento naval solo se puede enarbolar una insignia, en caso de existir dos o más autoridades se debe enarbolar la de mayor antigüedad o más caracterizada, excepto en el caso de dos o más Jefes de Estado, en cuyo caso se izarán las insignias correspondientes a cada Jefe de Estado. 2802. Uso de las Insignias en caso de oficiales en situación de retiro. En caso de visita de oficiales almirantes, o superiores en situación de retiro, se izará la insignia correspondiente. 2803. Uso de insignias, y gallardetes en buques surtos en un mismo puerto o fondeados en un establecimiento naval: a. Cuando en puerto o fondeados, se encuentren buques de la Armada Nacional Bolivariana, solamente el buque del Comandante de mayor grado y antigüedad, izará la insignia del Comandante en la primera driza de babor de la verga de señales, y el gallardete de oficial superior presente a flote (OSPAF) en la segunda driza de estribor de la verga de señales. La unidad que arrió la insignia del (OSPAF) e izó el cuarto repetidor también arríe el gallardete (OSPAF) y el buque que le sigue en grado asuma todas las funciones establecidas para el buque (OSPAF) efectuando las izadas correspondientes (insignias, gallardete OSPAF y el primer repetidor). b. Se indicará la presencia de los Comandantes de escuadrón en buques de la Armada Nacional Bolivariana izando el gallardete en la driza más de estribor en el mástil principal, en caso de dos o más comandantes de escuadrón en un mismo buque solo se izará el gallardete del más antiguo.

Page 41: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-27

c. En los buques cuyos Comandantes son de menor grado o menos antiguos que el OSPAF no se izarán insignias de grados.

d. En el caso de la presencia de varias dignidades nacionales, extranjeras y oficiales de la Fuerza Armada sin mando directo en un buque o establecimiento naval, solo se izará la insignia del más antiguo o el más caracterizado, excepto en el caso de dos o más jefes de estado extranjeros que se izarán los que correspondan.

2804. Cambio de insignia: a. Cuando encontrándose enarbolada una insignia, es ascendida la autoridad a quien indique, el cambio de insignia se realizará con los honores que correspondan al nuevo grado. b. En casos de comandos accidentales e interinos se izará la insignia que corresponda al grado del oficial designado y de acuerdo a lo contemplado en este manual. 2805. Buque solo en puerto o fondeado y establecimientos navales: Buque solo en puerto o fondeado y los establecimientos navales, izarán únicamente la insignia correspondiente y seguirá el procedimiento correspondiente para los casos de ausencia. 2806. Procedimiento en caso de ausencia: a. Cuando buques de la Armada Nacional Bolivariana se encuentren reunidos en puerto o fondeados y el comandante se ausente por un período mayor de 72 horas, se seguirá el siguiente procedimiento: 1) En el buque cuyo Comandante sea el OSPAF, se arriará la insignia de grado pero no el gallardete de OSPAF y se izará a tope el cuarto repetidor en la tercera driza de estribor de la verga de señales. 2) En el buque que le sigue en grado y antigüedad, se izará la insignia correspondiente. 3) En los otros buques se procederá de igual forma que cuando la ausencia es menor de 72 horas. b. Cuando varios buques de la Armada Nacional Bolivariana se encuentren reunidos en un mismo puerto o fondeados y el Comandante se ausente por un período menor de 72 horas, se seguirá el siguiente procedimiento:

1) En el buque cuyo Comandante sea OSPAF se izará el primer repetidor en la segunda driza del costado donde este atracada la unidad. A tope si sale de la guarnición y a media driza si va a permanecer en las inmediaciones.

Page 42: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2-28

2) En el buque cuyo Comandante no sea el OSPAF se izará el tercer repetidor en la segunda driza del costado donde este atracada la unidad, a tope si sale de la guarnición y a media driza si va a permanecer en las inmediaciones. c. Cuando un buque se encuentre solo en puerto o fondeado, así como en los establecimientos navales, se seguirá el siguiente procedimiento. 1) Si la ausencia es por un período superior a 72 horas, se arriará la insignia y se izará el segundo repetidor en la primera driza del costado donde este atracada la unidad en la primera driza de estribor de la verga de señales, a tope si sale de la guarnición y a media driza si va a permanecer en las inmediaciones.

2) Si la ausencia es por un período menor de 72 horas, se izará el primer repetidor en la segunda driza del costado donde este atracada la unidad, a tope si sale de la guarnición y a media driza si va a permanecer en las inmediaciones. 2807. Insignias en embarcaciones menores: Toda embarcación menor que lleve a bordo una persona a quien corresponda insignia además del Pabellón Nacional enarbolará en la proa la insignia correspondiente. 2808. Identificación de insignia correspondiente: a. Durante la noche en puerto o fondeado, el buque al cual corresponda la designación de OSPAF, mostrará una luz de color azul, conocida como luz de OSPAF, situada en su mástil principal. b. El procedimiento en caso de ausencia, esta indicado en el anexo “1/I”.

Page 43: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3-1

CAPÍTULO III

SALVAS Y SALUDOS

SECCIÓN 1

SALVAS

3101. Salvas o saludo a cañón. Es el saludo que se hace con disparo de cañón, como muestra de honor y respeto al pabellón de una nación amiga, a jefes de estado, insignias y en las ocasiones especiales contempladas en el presente manual. 3102. Casos en que se harán salvas. El saludo a cañón es una modalidad donde normalmente se dispondrá de tiempo suficiente para su planificación y coordinaciones necesarias; presentándose a continuación las ocasiones especiales en las cuales se efectúan salvas: a. Al Presidente de la República, jefes de Estado extranjeros, autoridades militares y navales y autoridades civiles en visita oficial a bordo, anexos “J”. b. Cuando se afirma el Pabellón Nacional y cuando se desincorpora un buque de la Armada Nacional Bolivariana. c. En la ceremonia de transmisión de mando del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. d. Los días de fiesta nacional y los días de fiestas regionales cuando una unidad de la Armada se encuentre en su jurisdicción; a las 1200 horas o como se coordine. En puertos extranjeros para asociarse a fiestas nacionales. e. En el acto central del "Día de la Armada Nacional Bolivariana " (21 salvas). f. Al arribar por primera vez en visita oficial a puertos extranjeros o cuando se renueva la visita después de un año. g. Al arribar un buque de guerra de la Armada por primera vez a un puerto venezolano. h. Responder saludo a cañón, previa orden. i. Saludar a insignias extranjeras en puerto venezolano o en la mar, previa orden. j. En honores fúnebres a autoridades civiles, militares y dignidades eclesiásticas.

Page 44: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3-2

3103. Duración de las salvas. El saludo a cañón será de un máximo de veintiún (21) salvas, con un intervalo entre ellas de cinco (5) segundos, Quedando establecido en el Ceremonial de Honores (anexo “J”). 3104. Ejecución y devolución de salvas: a. Los usos y costumbres internacionales exigen las coordinaciones previas para las visitas a puertos extranjeros, lo que permite adaptarse a lo establecido en la nación anfitriona, acordándose si la devolución de las salvas se hará al final o tiro a tiro y conociendo las restricciones vigentes. b. Internacionalmente es aceptado como veintiuno (21) el número de salvas como saludo a cañón al pabellón de una nación amiga. c. Cuando un buque de la Armada efectué el saludo a cañón a una nación extranjera, enarbolará el pabellón de esa nación a tope en el mástil principal. En caso de ser una Fuerza Naval, corresponderá al buque insignia efectuar las salvas o designar a quien lo hará, debiendo todas las unidades enarbolar el pabellón del país visitado a tope durante el saludo. d. El saludo hecho a la nación por buques de guerra extranjeros al arribar a puerto venezolano, debe ser retribuido por la batería, fortaleza, o unidad designada, y se debe enarbolar el pabellón de la nación visitante durante la devolución del saludo. e. Todo saludo a una nación debería ser retribuido dentro de las 24 horas siguientes de acuerdo a las costumbres y leyes navales internacionales. f. El tipo de cañón a ser empleado en las salvas será de calibre comprendido entre 35 y 106 mm. g. Ningún buque de la Armada hará saludo a cañón en presencia de una insignia superior sin ser autorizado por esa, salvo el caso de afirmar el Pabellón Nacional o de saludos personales. 3105. No se harán salvas: a. En los puertos o en las partes de ellos donde esté prohibido por las autoridades locales. b. Cuando las salvas no van a ser retribuidas. c. En horas en que no esté izado el Pabellón Nacional, excepto el saludo de Año Nuevo. d. En momentos en que se efectúan oficios religiosos a bordo. e. A insignias o personas pertenecientes a naciones cuyos gobiernos no hayan sido reconocidos por el gobierno nacional o viceversa.

Page 45: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3-3

3106. Instrucciones particulares. Durante las salvas a bordo, la dotación ocupará sus puestos en el rol de honores y no habrá embarcaciones menores al costado del buque. 3107. Saludos inferiores en números de tiros. Si las salvas u honores prescritos en este reglamento fueren inferiores a los que prescribe la nación a cuyo representante se le rinda, se procederá de acuerdo al reglamento de su país. En el caso inverso de ser superior el número de tiros de los honores prescritos por el presente reglamento, a los que practica la nación cuya autoridad se saluda, se dará cumplimiento a nuestro ceremonial. 3108. Retribución durante las salvas. Previa advertencia, un saludo a cañón podrá ser retribuido tiro por tiro.

SECCIÓN 2

SALUDOS 3201. Saludos a la voz. Es el saludo que hace la dotación de un buque de guerra, ocupando sus puestos de rol de maniobra dando las vivas correspondientes, a la nación saludada o jefes de Estado. 3202. Uso y procedimientos del saludo a la voz: a. El saludo a la voz se rendirá en las ceremonias de afirmación del Pabellón Nacional, en aquellas revistas o desfiles con la presencia del Presidente de la República o jefes de Estado extranjero y en otro acto donde esté establecido. El procedimiento a seguir será el siguiente: b. Primer silbato: posición de firme. c. Segundo silbato: llevar la mano derecha a la visera o parte superior de la gorra de marinero. d. Un tripulante a viva voz o por el sistema de órdenes colectivas dirá: "VENEZUELA BOLIVARIANA". La dotación extendiendo el brazo a 45 grados sobre el hombro y mostrando la parte interna de la gorra, contestará: "VIVA". e. Con un intervalo de cinco (05) segundos, el tripulante designado repetirá por segunda y tercera vez el nombre de "VENEZUELA BOLIVARIANA". La dotación, manteniendo el brazo extendido contestará el "VIVA" correspondiente. f. Tercer silbato: Cubrirse.

Page 46: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3-4

g. Cuarto silbato: Posición de firme. h. Quinto silbato: A discreción. i. Cuando el saludo se haga a un jefe de Estado extranjero se dirá el nombre de la nación correspondiente. 3203. Saludos a buques en puertos nacionales o extranjeros: a. Cuando buques de la Armada maniobren en un puerto nacional, se saludarán con el toque de pito correspondiente a honores, dando inicio al mismo el de menor grado. Si hay buques extranjeros y se desconoce el grado del Comandante, se realizará de inmediato. b. En caso que buques de la Armada venezolana estén operando en puertos extranjeros, deberán conocer los usos y costumbres en ese puerto para actuar en consecuencia, sobretodo en lo referente al saludo a fortalezas. c. Cuando buques de la Armada se encuentren en la mar con buques de guerra nacionales o extranjeros, si pasan a la voz ejecutarán el saludo con pito, si no, harán una guindamaina. En el caso de buques extranjeros, si se desconoce el grado del Comandante, se hará el saludo sin demora. d. Los buques mercantes en la mar y cuando maniobran en puerto, saludan a los buques de guerra con una guindamaina, la cual será respondida de igual manera. e. Entre buques, operando juntos, no habrá intercambio de saludo. 3204. Saludo desde embarcaciones menores: a. Las embarcaciones menores saludarán, si las condiciones del mar lo permiten, de la siguiente manera: b. Desde embarcaciones a remo, con éstos en atención a insignias inferiores al Presidente de la República y con remos arbolados, al Pabellón Nacional, Presidente de la República y Jefes de Estado extranjero. La dotación y el pasaje saludarán militarmente. c. Desde embarcaciones de vela, poniéndose al pairo y saludando la dotación y el pasaje.

d. En los botes a motor, se detendrá el bote, saluda la dotación y el pasaje. 3205. Saludo militar individual: a. De uso y tradición naval, representa no sólo un signo exterior de respeto sino una demostración de buena educación y cortesía naval. El saludo verbal es tradición en la Armada y por lo tanto debe ser practicado por todo el personal y como es costumbre, se hará posterior al saludo militar. El saludo y su contestación son exteriorizaciones de respeto al superior y de cortesía por parte de éste

Page 47: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3-5

último. Es un reconocimiento a la dignidad y autoridad de la cual está investido el superior y además una demostración de la disciplina y formación militar de los hombres de mar. b. El cotidiano saludo verbal de subalterno a superior y superior a conjunto de subalternos es tradicional en la Armada y por lo tanto es obligatorio y deberá este acompañar al saludo militar. 3206. Saludo al embarcar o desembarcar. Cuando se alcance el plato superior de la escala de portalón, se efectuará el saludo correspondiente con el fin de recibir los honores correspondientes al cargo o grado con orientación al Pabellón Nacional y después al pisar la cubierta del buque se saludará a quien lo reciba, al bajar se saludará primero a quien lo despide y luego se saludará al colocarse en el plato superior de la escala de portalón, donde se le rendirán los honores correspondientes, como en el caso anterior con orientación al Pabellón Nacional. 3207. Cuando debe efectuarse saludo militar: a. A pie firme: 1) Al oír el Himno Nacional, la Marcha Regular, el Toque de Oración o sus similares en los países amigos. Al desfilar el Pabellón Nacional o de nación amiga cuando se encuentre desplegado y con escolta armada. 2) Al momento de rendirle honores al Presidente de la República o jefe de Estado extranjero y/o encontrarse con las citadas autoridades. 3) Antes de dirigir la palabra a cualquier superior y al retirarse de su presencia. 4) Cuando un superior pasa frente a un subalterno, o cuando entra a algún lugar, excepto si se está en alguna faena que no permita hacerlo. 5) Cuando una autoridad civil o militar visite una unidad o establecimiento de la Armada; al efectuarle honores correspondientes a su investidura en la entrada y salida del ente naval; el personal orgánico presente deberá efectuar el saludo a la personalidad como sinónimo de respeto y cortesía. b. Sobre la marcha. A todo superior jerárquico que encuentre a su paso, debiendo a su vez, cuando ambos caminan, cederle la acera o lado de preferencia y si se trata de escalera o pasadizo estrecho, detenerse a saludar a pie firme.

Page 48: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3-6

c. Alto y frente: Se hará alto y frente al paso del Pabellón Nacional desplegado y con escolta armada, y al Presidente de la República. 3208. Saludos a la autoridad. En los actos cuando se efectúen salvas u honores con pitos a una autoridad, únicamente saluda la autoridad a la cual se le están efectuando dichos honores, el resto del personal adoptará la posición de firme; en caso de los honores en una tribuna, la autoridad a la cual se le rendirá honores, este dará un (01) paso al frente; en el momento que el maestro de ceremonia anuncie dichos honores.

Page 49: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-1

CAPÍTULO IV

HONORES

SECCIÓN I

GENERALIDADES 4101. Definición. Los honores militares son las ceremonias que, por cortesía y respeto, se tributan a los símbolos patrios, y a personalidades civiles y militares. 4102. Clasificación. Se establece la siguiente clasificación de los honores: a. Honores al Pabellón Nacional. b. Honores al Libertador. c. Honores al cargo. d. Honores a la jerarquía. e. Honores especiales. f. Honores fúnebres. 4103. Honores al Pabellón Nacional: a. La izada o arriada del Pabellón se acompañará con el Himno Nacional, marcha regular o toque de pito, constituyéndose la formación de honores de la siguiente manera: 1) Días laborables a las 0800 horas por la dotación de la unidad o establecimiento naval, más la escuadra de honores; y sólo esta última a la puesta aparente del sol. 2) Días no laborables a las 0800 horas y puesta aparente del sol por la escuadra de honores. b. El traslado del Pabellón Nacional hasta su sitio de izada, se hará con dos (02) alistados, portándolo uno de ellos con los brazos extendidos al frente y colocado el otro a su izquierda, escoltados por los fusileros (armas descansadas en buques, al hombro en establecimientos); al colocarse uno

Page 50: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-2

frente al otro, con el asta de por medio, el de la izquierda procede a drizar el Pabellón Nacional, para luego izarlo, sin dejar que por ningún motivo toque cubierta. Estos dos alistados estarán en todo momento cubiertos. Cuando se arríe el Pabellón se hará el procedimiento contrario.

c. Para doblar el Pabellón Nacional, luego de estar extendida se colocará en la siguiente forma; el color rojo sobre el azul y el amarillo sobre el rojo, doblándose en forma triangular desde el lado de la costura principal o lugar del escudo de armas hasta el final. d. Cuando hay varios buques en puerto, el buque donde se encuentra el OSPAF o el designado por éste, interpretará el Himno Nacional (coro) con los medios disponibles; el resto de los buques hará el toque de pito. Si hay buques extranjeros se interpretará, el himno de los países a los cuales pertenecen los buques, en orden alfabético después del Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela. e. Cuando se esté en puerto extranjero, después del Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, se ejecutará el de la nación visitada, si se cuenta con banda marcial o grabación. f. Cuando hay buques de guerra reunidos en un mismo puerto nacional o extranjero, los honores se harán siguiendo al buque donde se encuentre el OSPAF, o el buque del país visitado de mayor grado presente. g. Posterior a los honores al Pabellón Nacional y encontrándose las dotaciones en formación, se deberá entonar la Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. h. El Pabellón Nacional se izará a media asta en todas las unidades y establecimientos navales el día 17 de diciembre, conmemoración de la muerte del Libertador y cuando se ordene guardar duelo. 4104. Conformación de la escuadra de honores al Pabellón Nacional: a. Establecimientos Navales 1) Establecimientos Tipo "A" (Comandancia General de la Armada Nacional Bolivariana, Bases Navales, Comandos Operativos, Brigadas, Regimientos, Batallones, Comandos Fluviales de la Infantería de Marina, Centro de Adiestramiento Naval "CN. Felipe Santiago Esteves" y Dirección de Hidrografía y Navegación). a) Un (01) oficial. b) Un (01) sargento. c) Cuatro (04) fusileros.

d) Un (01) marinero, infante de marina o policía naval (pito).

Page 51: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-3

e) Dos (02) marineros, infantes de marina o policía naval (Pabellón). b. Párrafo Único: 1) La Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez” formará la Escuadra de Honores con el personal de cadetes, en la siguiente forma:

a) Un (01) guardiamarina (comandante de la escuadra de honores). b) Dos (02) cadetes para izar/arriar el Pabellón Nacional. c) Un (01) cadete para izar/arriar el gallardete preparativo. d) Un (01) cadete para izar/arriar el Estandarte de la Escuela Naval. e) Un (01) cadete que efectuará los repiques de campana. f) Un (01) cadete para izar/arriar la insignia del Director de la Escuela

Naval. g) Un (01) cadete con pito.

2) En caso de encontrarse los cadetes ausentes de la Escuela Naval, la escuadra de honores se regirá según el párrafo siguiente. 3) Establecimientos tipo "B" (Escuela Superior de Guerra Naval, Apostaderos Navales y Fluviales, Estaciones de Guardacostas, Puestos Navales, Hospitales Navales. Intendencia Naval, y otros establecimientos). a) Un (01) sargento b) Dos (02) fusileros. c) Un (01) marinero o infante de marina (pito). d) Dos (02) marineros o infantes de marina (Pabellón). c. Unidades Flotantes: 1) Tipo fragata y transporte.

a) Un (01) oficial. b) Cuatro (04) marineros (fusileros).

Page 52: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-4

c) Un (01) marinero (pito). d) Un (01) sargento (Pabellón). e) Un (01) marinero (Pabellón).

f) Un (01) marinero (bandera de proa).

2) Tipo submarino, patrullero y remolcador de altura. a) Un (01) oficial. b) Un (01) sargento o marinero (Pabellón). c) Un (01) sargento o marinero (pito). d) Un (01) marinero (bandera de proa). 3) Buque escuela, buque oceanográfico y fragatas guardacostas. a) Un (01) oficial. b) Un (01) sargento y un (01) marinero (Pabellón). c) Un (01) marinero (pito). d) Cuatro (04) marineros (fusileros). e) Un (01) marinero (bandera de proa). 4) Patrulleros fluviales y guardacostas, remolcador de puerto y lanchas guardacostas. a) Un (01) marinero (pito). b) Un (01) marinero (Pabellón). c) Un (01) marinero (bandera de proa). d) El uniforme de la escuadra de honores será el No. 2-B. 4105. Ceremonial de honores al Pabellón Nacional:

a. Cinco (05) minutos antes de las 0800 hrs. o antes de la puesta aparente del sol, se izará

Page 53: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-5

el gallardete preparativo a tope, por el costado de estribor en el mástil principal o palo mesana acompañado de un toque largo de silbato. b. A las 0800 horas o puesta aparente del sol, se arriará el gallardete preparativo, acompañado de dos toques largos de pito. c. Se anunciará por el sistema de órdenes colectivas, "HONORES AL PABELLÓN NACIONAL" y se procederá a izarlo o arriarlo acompañado del Himno Nacional (coro), marcha regular o toque de pito. d. Al finalizar la ceremonia se anunciará por el sistema de órdenes colectivas. “Fin de Honores”. e. La bandera de proa acompañará en su izada al Pabellón Nacional. 4106. Cambio del Pabellón Nacional. Cuando por alguna circunstancia haya que reemplazar o cambiar de lugar el Pabellón Nacional, se procederá a rendir los honores correspondientes, informando por el sistema de órdenes colectivas "Honores al Pabellón Nacional" y ejecutando los toques de pito correspondientes tanto al arriarlo como al izarlo. 4107. Procedimiento para llevar el Pabellón Nacional a media asta: a. Cuando se ordene colocar el Pabellón Nacional a media asta, se procederá de la siguiente forma: b. Si está el Pabellón Nacional izado, se arreará a media asta con el toque de honores correspondientes. c. Si no está izado el Pabellón Nacional, se izará a tope e inmediatamente a media asta. d. Para el arriado se seguirá el siguiente procedimiento. El Pabellón Nacional se llevará a tope y luego se arriará. 4108. Honores al Libertador: a. Son los honores que se rinden ante el sarcófago que guarda los restos mortales del Padre de la Patria, en el Panteón Nacional. b. Estos honores se efectuarán el día 17 de diciembre conmemoración de su muerte y cuando lo disponga el Poder Ejecutivo y de acuerdo a programación elaborada por los Ministerios del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia y Defensa, a tal efecto.

Page 54: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-6

SECCIÓN 2

HONORES AL CARGO

4201. Definición. a. Son los honores tributados a aquellas personalidades de alta investidura o significación. b. Las personalidades de alta investidura o significación, comprendidas en los honores al cargo son: 1) Presidente de la República Bolivariana de Venezuela. 2) Jefe de Estado extranjero. 3) Presidente de la Asamblea Nacional. 4) Presidente del Tribunal Supremo de Justicia. 5) Presidente del Poder Ciudadano (Rotativo anualmente: Fiscal, Contralor y Defensor del Pueblo). 6) Presidente del Consejo Nacional Electoral. 7) Embajadores. a) Embajadores acreditados en el país. b) Ministro consejero encargado de negocio cuando representen al Embajador. 8) Vicepresidente ejecutivo de la República.

9) Ministro del Poder Popular para la Defensa. 10) Ministros del Poder Popular integrantes del Gabinete Ejecutivo. 11) Procurador General de la República. 12) Alcalde Metropolitano (Distrito Capital). 13) Alto Mando Militar. a) Jefe del Estado Mayor de Comandancia en Jefe..

Page 55: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-7

b) Comandante Estratégico Operacional. c) Comandantes Generales de los Componentes d) Comandante General de la Milicia Nacional Bolivariana. e) Comandante de la Región Estratégica de Defensa Integral. 14) Presidente de la Comisión Permanente de Seguridad y Defensa de la Asamblea Nacional (Únicamente si asiste la comisión en pleno).

15) Gobernadores y autoridades estatales, de acuerdo a la precedencia indicada en el párrafo 11101.

16) Oficiales almirantes integrantes del Alto Mando Naval. 17) Oficiales almirantes comandantes navales.

18) Oficiales almirantes comandantes de los comandos operativos.

19) Oficiales almirantes directores y comandantes de establecimientos navales. 20) Oficiales almirantes sin mando directo o su equivalente en las otras fuerzas. 21) Jefes de Comando Unificado y Específicos.

22) Comandante de la Guarnición.

23) Otros que indique el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 4202. Honores al Presidente de la República: a. Generalidades. En ocasión de la visita del ciudadano Presidente de la República a un buque o establecimiento naval, se procederá de acuerdo a lo establecido en el presente manual. Los comandos deberán elaborar una orden de ceremonial de acuerdo a las actividades a cumplir por el ciudadano Presidente. b. Procedimiento: 1) Si es aplicable, se destacará un oficial para recibirlo antes de tomar la embarcación menor que lo conduzca a bordo, o al arribar al muelle si va a embarcarse.

Page 56: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-8

2) La dotación estará formada en rol de honores con la guardia de honor correspondiente. 3) Al divisar la insignia, por el sistema de órdenes colectivas, se dirá "VENEZUELA BOLIVARIANA se acerca a bordo", después de hacer cuatro (04) toques de campanilla, se comenzará el saludo a cañón y se izará el empavesado. 4) Al alcanzar el plato superior de la escala de portalón, se harán los honores con pito correspondientes y se izará su insignia, además se dirá "VENEZUELA BOLIVARIANA a bordo", luego de los cuatro (04) toques de campanilla. 5) Al desembarcar se harán los honores con pito, se arriará su insignia y el empavesado. 6) Si el Presidente desfila en un buque o los buques lo hacen frente a él, se realizará el saludo a la voz, establecido en este manual. Las dotaciones estarán en rol de honores. 7) Los establecimientos navales se adaptarán a las normas generales del presente manual. 8) Cuando el Presidente de la República se embarque en una unidad de la Armada desde un helicóptero, se seguirá el siguiente procedimiento: a) Si la unidad está navegando, será recibido por el Comandante del buque, el segundo Comandante y oficiales designados por el comando. Al momento que el Presidente de la República pise la cubierta de vuelo, se le rendirán los honores correspondientes con pito, a través del sistema de órdenes colectivas. b) Si la unidad está en puerto o fondeada será recibido por el Comandante de la unidad y personal designado, quienes lo conducirán hasta el portalón a fin de rendirle los honores correspondientes a su alta investidura. 4203. Honores a jefes de Estado extranjero:

a. Para rendir los honores a jefes de Estado extranjero, se seguirá el mismo procedimiento que para el caso del Presidente de la República, pero anunciando por el sistema de órdenes colectivas, el nombre del país al cual pertenece dicha personalidad. b. Cuando la visita a bordo de una unidad o establecimiento naval, sea efectuada por un Rey o Emperador de un Estado extranjero, se seguirá el mismo procedimiento que para jefe de Estado extranjero. 4204. Honores a autoridades civiles y militares: a. Procedimiento:

Page 57: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-9

1) Cuando se aviste la insignia o distintivo, si le corresponde, se comienza el saludo a cañón (si hay posibilidades). 2) Los honores para un oficial o autoridad que suba a bordo de un buque, se comenzarán al momento que la persona alcance el plato superior de la escala de portalón. 3) La dotación y guardia de honor, se dispondrá de acuerdo a lo establecido en el anexo “J”, (Ceremonial de Honores) según la jerarquía del visitante. 4) Al desembarcar se hará el toque de pito correspondiente y se arriará su insignia o distintivo. b. Las unidades tipo submarino, dadas sus limitaciones de dotación en cuanto al personal y armamento rendirán los honores correspondientes al ceremonial conformando la Guardia Militar con un (01) oficial, dos (02) guardias de pito y dos (02) fusileros. De encontrarse a bordo sólo el grupo de guardia siendo una visita no anunciada, los honores se rendirán a la salida de la autoridad con un (01) guardia de pito. c. Cuando se embarque una autoridad de alto rango, a quien corresponda honores especiales en buques donde se encuentre una autoridad superior, no se le rendirá honores.

SECCIÓN 3

HONORES AL GRADO 4301. Definición. Los honores al grado, corresponden a los honores rendidos a los oficiales de la Armada y de otros componentes (sin distingo de su situación) cuando se embarquen en los buques de guerra, estén o no uniformados. No se rendirán honores cuando éstos usen vestimenta de deporte y/o playa. 4302. Procedimiento: a. Cuando el oficial alcance el plato de la escala de portalón, se hará el toque de pito correspondiente a su grado. b. Si se trata del Comandante de la unidad, se le rendirán los honores correspondientes y será recibido por el segundo Comandante y el oficial jefe de guardia. c. Si se trata del Comandante de una unidad superior a la cual pertenece dicha unidad, se izará la insignia correspondiente al subir a bordo, siendo recibido por el comandante del buque, Segundo Comandante y el Oficial Jefe de Guardia. d. En los demás casos será recibido en el portalón por el Oficial Jefe de Guardia.

Page 58: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-10

e. Al bajar a tierra será despedido aplicándose el mismo procedimiento. f. En los establecimientos navales se procederá de manera similar a como se ejecuta en las unidades flotantes tomando en cuenta las características estructurales de cada unidad. g. Cuando un oficial de la Fuerza Armada Nacional, en situación de actividad, desempeñe un cargo civil; se le rendirán los honores correspondientes al cargo que ocupe. h. Para el caso de los oficiales retirados cuyo pase a retiro no haya sido causado por medida disciplinaria o por actos en contra de la dignidad militar, se rendirán los honores correspondientes al grado. Según el Párrafo 4301. Se debe brindar a los oficiales en situación de retiro toda la cortesía que demande su grado y cargo ejercido durante su último período en la situación de actividad, considerando que si en una misma ocasión estuviesen presentes oficiales en situación de actividad y retiro, de igual jerarquía, que desempeñe o hayan desempeñado cargos iguales, la cortesía correspondiente a sus investiduras, corresponderá serle exteriorizada en primer lugar al oficial en situación de actividad.

SECCIÓN 4

HONORES FÚNEBRES 4401. Definición. Son los honores tributados por la Fuerza Armada Bolivariana, cuando fallece alguna personalidad civil, militar o un integrante de los componentes militares. El Reglamento de Ceremonial y Protocolo Militar establece el procedimiento a seguir cuando fallezca alguna autoridad civil o militar. 4402. Honores fúnebres en la Armada: a. Definición. Son los honores rendidos cuando fallece algún oficial, tropa profesional, aspirante a sargento, alumno de Liceo Naval y tropa alistada. En referencia al proceso a seguir con motivo al fallecimiento del personal de la Armada consultar el MAN-PE-CGA-0060. b. El personal de la unidad o establecimiento donde prestaba servicio el fallecido, le guardará duelo por tres (03) días. c. Honores fúnebres al Comandante General de la Armada. Los honores fúnebres al Comandante General de la Armada en ejercicio de su cargo, se seguirán de acuerdo al siguiente procedimiento: 1) Diecisiete (17) salvas al anunciar su fallecimiento, en el lugar que ocurra.

Page 59: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-11

2) Pabellón Nacional a media asta, por tres días. 3) Se enlutarán los estandartes en las unidades y establecimientos navales, por el tiempo que se guarde el duelo. 4) Lugar del velatorio: Comandancia General de la Armada (si es aplicable). 5) Se formará una guardia de honor alrededor del féretro en la siguiente forma:

a) Dos (02) cadetes de la Escuela Naval de Venezuela. b) Un (01) marinero. c) Un (01) infante de marina. d) Dos (02) policías navales en la puerta de acceso a la sala mortuoria. 6) Se colocará la Insignia del Comandante General de la Armada sobre el ataúd, igualmente la gorra, el sable y las condecoraciones en un cojín (antes de partir al féretro se retira la gorra, sable y condecoraciones, dejando encima del féretro la insignia). 7) Al salir el féretro de la Comandancia General de la Armada, se formará una calle de honor formado por cuatro individuos de tropa (marineros e infantes de marina) y estará emplazado un pelotón compuesto por un oficial superior (CC) y veinticuatro (24) individuos de tropa (infantes de marina), quienes presentarán armas y un corneta ejecutará "Llamada de Oficiales". 8) En el acto de inhumación, un pelotón de cadetes de la Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez” al mando de un oficial superior (CC), estará en el cementerio correspondiente y presentará armas. Se formará una calle de honor compuesto por cadetes de la Escuela Naval de Venezuela Armada hasta la fosa. Al pasar el féretro por la calle de honor, un corneta ejecutará "Llamada de Oficiales"; a continuación se efectuarán los oficios religiosos y la oración fúnebre, al concluir se ejecutará el "Toque de Oración" y se efectuarán diecisiete (17) salvas, procediéndose a la inhumación. (En este momento es retirada la insignia de Comandante General de la Armada). d. Honores fúnebres a los Ex-Comandantes Generales de la Armada. 1) En la casa mortuoria se formará una guardia de honor alrededor del féretro en la siguiente forma: a) Dos (02) cadetes de la Escuela Naval de Venezuela. b) Un (01) marinero. c) Un (01) infante de marina.

Page 60: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-12

d) Dos (02) policías navales en la puerta de acceso a la sala mortuoria. 2) Se colocará la insignia de Comandante General de la Armada sobre el ataúd, igualmente la gorra, el sable y las condecoraciones en un cojín (antes de partir al féretro se retiran la gorra, sable y condecoraciones, dejando encima del féretro la insignia. (Se colocará la insignia de Comandante General de la Armada, aunque haya obstentado otro cargo superior en su carrera, la insignia simboliza el máximo Comando Naval de un oficial de la Armada). 3) Al salir el féretro de la funeraria torio, se formará una calle de honor formado por cuatro individuos de tropa (Marineros e Infantes de Marina) y estará emplazado un pelotón compuesto por un oficial superior (CC) y veinticuatro (24) individuos de tropa (infantes de marina), quienes presentarán armas y un corneta ejecutará "Llamada de Oficiales". 4) En el acto de inhumación, un pelotón de cadetes de la Escuela Naval de Venezuela al mando de un oficial Superior (CC), estará en el cementerio correspondiente y presentará armas. Se formará una calle de honor compuesta por cadetes de la Escuela Naval de Venezuela hasta la fosa. Al pasar el féretro por la calle de honor un corneta ejecutará "Llamada de Oficiales", a continuación se efectuarán los oficios religiosos y la oración fúnebre; al concluir se ejecutará el "Toque de Oración" y se efectuarán quince (15) salvas procediéndose a la inhumación. (En este momento se procede a retirar la insignia). e. Honores fúnebres al Alto Mando Naval y Comandantes Navales en ejercicio del cargo. 1) En la casa mortuoria se formará guardia de honor alrededor del féretro en la siguiente forma: a) Dos (02) cadetes de la Escuela Naval de Venezuela. b) Un (01) marinero. c) Un (01) infante de marina. d) Dos (02) policías navales en la puerta de la sala mortuoria. 2) Se colocará la insignia de grado sobre el ataúd, igualmente la gorra, el sable y las condecoraciones en un cojín (antes de partir al féretro se retiran la gorra, sable y condecoraciones, dejando encima del féretro la insignia de grado). 3) Al salir el féretro de la sala mortuoria, se formará una calle de honor formado por cuatro individuos de tropa (marineros e infantes de marina) y estará emplazado un pelotón compuesto por un oficial superior (CC) y veinticuatro (24) individuos de tropa (infantes de marina), quienes presentarán armas y un corneta ejecutará "Llamada de Tropa".

Page 61: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-13

4) En el acto de inhumación, un pelotón de cadetes de la Escuela Naval de Venezuela al mando de un oficial superior (CC), estará en el cementerio correspondiente y presentará armas. Se formará una calle compuesta por cadetes de la Escuela Naval de Venezuela hasta la fosa. Al pasar el féretro por la calle de honor, un corneta ejecutará "Llamada de Oficiales", a continuación se efectuarán los oficios religiosos y la oración fúnebre, al concluir se ejecutará el "Toque de Oración" y se efectuarán las salvas, correspondientes indicadas en el anexo “J”, en este momento se procede a retirar el estandarte de la Armada y se efectúa la inhumación. (En el caso de los Comandantes Navales se utilizará la insignia de cargo). f. Honores fúnebres a Comandantes Operativos. 1) En la casa mortuoria, hará guardia de honor un pelotón del Comando a que pertenezca el extinto y se destacarán cuatro centinelas alrededor del ataúd y dos en la puerta de acceso, integrado de la siguiente manera. a) Comandante de la Escuadra. Seis (06) marineros, cuatro (04) alrededor del ataúd y dos (02) en la puerta de acceso. La insignia de cargo se colocará encima del féretro. b) Comandante de la División de Infantería de Marina "Gral. Simón Bolívar". Seis (06) infantes de marina, cuatro (04) alrededor del ataúd y dos (02) en la puerta de acceso. La insignia de cargo se colocará encima del féretro. c) Comandante de Guardacostas. Seis (06) marineros alrededor del ataúd y dos (02) en la puerta de acceso. La insignia de cargo se colocará encima del féretro. d) Comandante de la Aviación Naval “CA. Simón Malavé Méndez” Seis (06) marineros alrededor del ataúd y dos (02) en la puerta de acceso. La insignia de cargo se colocará encima del féretro. e) Comandante Fluvial. Cuatro (04) marineros alrededor del ataúd y dos (02) infantes de marina en la puerta de acceso. La insignia de cargo se colocará encima del féretro. f) Comandantes de las Zonas Navales: Cuatro (04) marineros alrededor del ataúd y dos (02) infantes de marina en la puerta de acceso. La insignia de cargo se colocará encima del féretro.

Page 62: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-14

g) Comandante de Brigada de la Infantería de Marina. Seis (06) infantes de marina, cuatro (04) alrededor del ataúd y dos (02) en la puerta de acceso. La insignia de cargo se colocará encima del féretro. h) Comandante de la Brigada de la Policía Naval.

Seis (06) policías navales, cuatro (04) alrededor del ataúd y dos (02) en la puerta de acceso. . La insignia de cargo se colocará encima del féretro. g. Procedimiento en los honores fúnebres. 1) El día de los funerales, se formará en las inmediaciones de la casa mortuoria donde se encuentre el cadáver, un pelotón del Comando respectivo. 2) Durante el tiempo que permanezca en velación, se cubrirá el féretro con la Insignia de cargo, la cual se retirará antes de la inhumación. 3) Al salir el ataúd y ser conducido al vehículo, se efectuará el toque de "Llamada de Tropa" y las tropas presentarán armas. 4) Para el acto de inhumación, un pelotón presentará armas y un corneta ejecutará el toque de "Llamada de Tropa" en el momento de descender el féretro del vehículo; posteriormente, se llevarán a efecto los oficios religiosos y la oración fúnebre y al concluir ésta, se ejecutará el "Toque de Oración" por un corneta y se efectuarán trece (13) salvas. 5) Los estandartes de las unidades que estén bajo su Comando se enlutarán desde el momento de su fallecimiento hasta la finalización de las exequias. h. Oficiales Almirantes: 1) En la sala mortuoria hará guardia de honor, un pelotón designado por el Comando General y se destacarán cuatro (04) centinelas alrededor del ataúd y dos (02) en la puerta de acceso. 2) Durante el tiempo que permanezca en velación, se pondrán encima del féretro la insignia de grado, gorra, sable y el cojín con las condecoraciones perteneciente el fallecido, al conducirlo al vehículo mortuorio, se retiran estas del ataúd. 3) Al salir el ataúd y ser conducido al vehículo, se efectuará el toque de "Llamada de Tropa" y las tropas presentarán armas. 4) Para el acto de inhumación, un pelotón presentará armas y un corneta ejecutará el toque de "Llamada de Tropa" en el momento de descender el féretro del vehículo; posteriormente, se

Page 63: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-15

llevarán a efecto los oficios religiosos y la oración fúnebre y al concluir ésta se ejecutará el "Toque de Oración" por un corneta y se efectuarán las salvas correspondientes indicadas en el anexo “J”. i. Los oficiales que en el momento de su fallecimiento sean Comandantes de unidades o de establecimientos navales y posean insignias de cargo, el ataúd se cubrirá con la insignia respectiva eliminándose en este caso la de grado. j. En caso del fallecimiento de un oficial en servicio activo, el personal que efectuará honores será de su misma unidad, esta podrá llevar el estandarte correspondiente en el acto de inhumación. k. En el velatorio de un oficial en servicio activo. Harán guardia de honor cuatro (04) centinelas alrededor del ataúd, (marineros o Infantes de Marina). l. En los casos de cadetes y alumnos de Liceo Naval, la guardia de honor estará integrada por cuatro (04) integrantes del Establecimiento Educativo correspondiente. m. Oficiales y sargentos en situación de retiro, se efectuarán los honores fúnebres correspondientes de acuerdo al Ceremonial de Honores Fúnebres. n. Los oficiales profesionales de carrera asimilados, tendrán derecho a los honores fúnebres correspondientes a su grado, cuando a su fallecimiento se encuentren en situación de actividad o cuando hayan pasado a retiro, cumplido el tiempo de servicio de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica de las Fuerza Armada Nacional Bolivariana. ñ. Los honores fúnebres no serán rendidos al personal militar en cuyo fallecimiento, hayan estado presentes situaciones circunstanciales y hechos que caigan en la esfera delictual o atenten contra el honor militar. o. Ceremonial de honores fúnebres. El ceremonial de honores fúnebres correspondiente a oficiales superiores, oficiales subalternos, tropa profesional y tropa alistada de la Armada, está descrito en el anexo 1/K del presente manual. p. Esparcimiento de cenizas. En caso de esparcirse las cenizas de algún miembro de la Armada en la mar o en el río, se cumplirá el siguiente procedimiento: 1) Embarco de familiares y amigos del fallecido en la unidad designada. 2) Traslado al lugar seleccionado, si es en la mar, dentro de las doce millas correspondientes. 3) Oficio religioso dirigido por el capellán comisionado (si es aplicable) y presidido por el Comandante del buque.

Page 64: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-16

4) Esparcimiento de cenizas (en caso que los familiares del fallecido porten una corona de flores, esta será dispensada al mar, a continuación del esparcimiento de cenizas). 5) Retorno al puerto base y desembarco de familiares y amigos del fallecido. El Comandante del buque designado elaborará un acta de esparcimiento de cenizas de acuerdo a lo establecido en el anexo 2/K del presente manual. q. Honores fúnebres en alta mar. Cuando sea necesario sepultar en la mar los restos de un miembro de la dotación, se seguirá el siguiente procedimiento: 1) El buque deberá estar con sus máquinas paradas o al pairo. 2) Izada del Pabellón Nacional. 3) Acto de sepelio en la mar que incluya lo siguiente: a) Oficio religioso en cubierta dirigido por el Comandante del buque o el capellán, si éste último se encuentra embarcado y si es aplicable. b) Oración fúnebre por un integrante de la dotación, de la misma categoría del fallecido designado por el Comando a la unidad. c) Disparo de salvas de fusileros, si el grado del fallecido lo contempla. d) En el momento de sepultar el cadáver en la mar, el Pabellón Nacional será izado a media asta. e) Arriada del Pabellón Nacional. f) El buque continuará su navegación. r. Cremación. Cuando exista el caso de cremación de personal militar; los honores correspondientes se efectuarán a la salida del lugar del velatorio; al momento de su traslado al lugar donde se efectuará la cremación rigiéndose el ceremonial de acuerdo al anexo 1/K (salvas y toque de corneta). s. Condecoraciones y ascensos Post-Mortem. 1) Se refiere cuando un miembro de la Armada fallezca en cumplimiento del deber y tenga el mérito sobresaliente para ser acreedor a imposición de condecoración o ascenso al grado inmediato superior.

Page 65: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-17

2) De acuerdo a evaluación efectuada por el Comando Naval de Personal, se elevará la decisión al Alto Mando Naval, sobre el conferimiento de condecoración o ascenso del personal fallecido. 3) El ceremonial a cumplirse en caso de imposición de condecoración o ascenso es el siguiente: a) La ceremonia se efectuará en la sala mortuoria, en cuerpo presente. b) Sobre el féretro, se colocará el Estandarte de la Armada. Habrá una representación del personal de la Armada designada por el Comando Naval de Personal. c) Estará presente un oficial almirante designado por el Comando General, quien colocará la condecoración o caponas según el caso. d) Asistirá un capellán naval (si es aplicable) y se designará un oficial, maestro de ceremonia. e) Un oficial según el caso, solicitará el permiso correspondiente. f) Un individuo de tropa estará colocado en un sitio preferencial con un cojín y sobre éste la condecoración o capona según el caso. g) De acuerdo al espacio de la sala mortuoria el personal asistente al acto se ubicará de acuerdo a lo especificado en el anexo 3/K. h) El maestro de ceremonia deberá leer el ceremonial, el cual estará estructurado en la siguiente forma: (1) Acto con motivo del otorgamiento de la condecoración (NOMBRE DE LA CONDECORACIÓN) en su ( -- ) clase, al (GRADO Y NOMBRE DEL DIFUNTO). (2) Solicitud de permiso para comenzar el acto. (3) Invocación (si es aplicable). (4) Lectura de una breve reseña del personal fallecido, incluyendo la acreencia por la cual se le otorga la condecoración o el ascenso. (5) Lectura de la resolución u orden correspondiente, mediante la cual se condecora o asciende. (6) Colocación de la condecoración caponas o jineta, según el caso, (en este momento un efectivo de tropa se traslada con el cojín y encima de este la condecoración, caponas o jineta según el caso y se coloca al frente del féretro, de frente a la autoridad naval que

Page 66: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4-18

preside; éste toma la condecoración, caponas o jinetas y las coloca encima del Estandarte de la Armada, y se retira a su sitio). (7) El maestro de ceremonia, anuncia palabras de la autoridad naval que preside el acto, y este pronuncia unas breves palabras sobre la personalidad del fallecido y los méritos que tuvo para la acreencia otorgada. (8) El maestro de ceremonia indica participación de haber concluido el acto y el oficial encargado procede a participar la conclusión de la ceremonia. (9) Antes de partir el féretro, a los familiares del extinto se le hará entrega de las condecoraciones, caponas o jinetas y el Estandarte de la Armada se retira del ataúd, en el instante de ingresar el féretro al vehículo mortuorio.

SECCIÓN 5

DISPOSICIONES GENERALES

4501. Disposición General

a. No se hará ningún tipo de honores antes de las 0800 horas, ni después de la puesta aparente del sol, (excepto al Pabellón Nacional, Presidente de la República y Jefes de Estados extranjeros).

b. El personal de marinería que sea designado para maniobrar con la driza del Pabellón Nacional y su auxiliar deberán estar cubiertos.

c. La campanilla para el anuncio de las autoridades se usará desde el toque de diana hasta el toque de silencio.

Page 67: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-1

CAPÍTULO V

VISITAS

SECCIÓN 1

GENERALIDADES 5101. Definición. a. Las visitas constituyen expresiones de cortesía que pueden tener un carácter oficial o de cumplimiento; requiriéndose en el primer caso, de un ceremonial acorde con la jerarquía del visitante y con las características o circunstancias de la visita. b. Las unidades y establecimientos navales están sujetas a recibir visitas a bordo de dignidades y autoridades civiles y militares, tanto nacionales como extranjeras; las cuales, al tener carácter oficial, son anunciadas con suficiente antelación, lo que permitirá realizar los preparativos para rendir los honores y saludos establecidos en el presente manual; si se da el caso de un anuncio muy tardío o visita imprevista, se harán los arreglos necesarios para actuar de acuerdo al ceremonial, al bajar a tierra el visitante. c. Cuando un Comandante no estuviese presente para recibir una visita, el visitante será recibido por el Segundo Comandante o quien haga sus veces; considerándose la visita como hecha al Comandante para los efectos de su retribución. d. En las visitas oficiales de altas autoridades a la Comandancia General de la Armada, el ceremonial de honores se regirá de acuerdo a los anexos “L”.

SECCIÓN 2

CLASIFICACIÓN DE LAS VISITAS

5201. Definición. Se consideran visitas oficiales las que, previo anuncio, efectúan las siguientes personalidades: a. Altas autoridades civiles y militares. b. Embajadores, funcionarios oficiales diplomáticos o consulares nacionales en su jurisdicción, con motivo del arribo a puerto extranjero de una unidad de la Armada. c. Autoridades civiles o militares con motivo del arribo a puerto extranjero o nacional de una unidad de la Armada.

Page 68: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-2

d. Los comandos de fuerza naval venezolana o Comandantes de buques a las autoridades civiles y militares en ocasión del arribo a puerto nacional o extranjero. 5202. Anuncio de Visitas.

Toda visita oficial debe ser anunciada con suficiente anticipación y con fijación de la hora en que tendrá lugar; requisitos sin los cuales no podrán esperarse honores especiales. Si el tiempo permite la preparación de honores especiales, estos se realizarán a la salida de la autoridad.

5203. Canje de Visitas Oficiales.

a. Al arribo a puerto extranjero y después de estar a libre plática, los Comandantes de buques o fuerzas navales venezolanas, canjearán visitas oficiales con las autoridades diplomáticas o consulares nacionales. Estas visitas estarán sujetas a las siguientes reglas: 1) Los oficiales almirantes efectuarán su primera visita a los embajadores y recibirán la visita de cortesía de los demás miembros del cuerpo diplomático acreditados en el país visitado. 2) El capitán de navío con mando de fuerza naval o de buque, deberá efectuar la primera visita al embajador o cónsul y recibirá las visitas de cortesía de los demás miembros del cuerpo diplomático. 3) Todo Comandante de buque, de jerarquía inferior a la de capitán de navío, realizará la primera visita al embajador o cónsul general y esperara la de los demás funcionarios consulares.

b. Los oficiales Comandantes de buques, retribuirán la visita de los cónsules generales, pudiéndose hacerse representar por un oficial, cuando se trate de cónsules y vicecónsules.

c. Una vez efectuado el canje de visitas, con las autoridades diplomáticas o consulares nacionales, se canjearán las visitas oficiales a que hubiere lugar con las autoridades civiles o militares; tanto de la Nación que se visite, como de otras naciones presentes. Se efectuará también en puertos venezolanos en ocasión de encontrarse, buques de guerra extranjeros o cuando estando en puerto, arribe uno o más buques extranjeros.

d. Todo canje de visitas oficiales entre autoridades navales extranjeras y nacionales ya sea

en puertos venezolanos o extranjeros, deberá ser iniciada por la autoridad de menor jerarquía. e. Las visitas oficiales serán precedidas de la usual visita de cumplimiento que consiste en

el envío de un oficial, de cada una de las unidades surtas en puerto, a dar la bienvenida al Comandante de la unidad que arribe; requisito sin el cual no deberán iniciarse visitas oficiales.

f. El oficial designado para una visita de cumplimiento, deberá pedir información con

respecto al grado y antigüedad del jefe de la fuerza naval o Comandante de buque que arribe y dar la

Page 69: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-3

que al mismo tiempo le sea requerida; además, podrá adquirir o dar alguna otra información que se juzgue conveniente.

g. Toda visita oficial, efectuada por autoridades diplomáticas o consulares o por oficiales extranjeros, deberá ser retribuida en el transcurso de las 24 horas siguientes.

h. Las visitas oficiales que efectúen los Comandantes extranjeros o Comandantes

venezolanos, deberán ser retribuidas personalmente o hacerse representar por un oficial, cuya jerarquía sea por lo menos igual a la del Comandante a quien se le retribuye la visita.

i. En puertos extranjeros, además de las visitas oficiales antes mencionadas, se efectuará,

las que, en opinión de las autoridades diplomáticas o consulares venezolana o de los Comandantes, sean necesarias o conveniente efectuar.

j. Cuando un buque de guerra o fuerza naval arribe a un puerto extranjero, donde no haya

autoridad diplomática o consular venezolana, se enviará un oficial a visitar preliminarmente a la autoridad marítima o civil de la localidad, a fin de recabar información respecto a las reglas y procedimientos usuales en el puerto.

k. Todo Comandante cuando inicie, reciba o retribuya una visita oficial, deberá hacerse

acompañar de un oficial con carácter de ayudante. l. Quien efectúe una visita oficial, deberá presentarse por medio de una tarjeta personal. Si

la visita se hace o retribuye a nombre de un superior, se entregará además de la tarjeta personal del representante, la del representado.

m. Los jefes y directores de establecimientos navales se ajustarán en lo posible, a lo previsto en este manual en lo referente a visitas oficiales.

n. La primera visita, entre oficiales de la Armada, siempre deberá ser hecha por el menos antiguo. Cuando exista diferencia de graduación, se observará el siguiente procedimiento: 1) Los oficiales almirantes retribuirán personalmente las visitas hechas por los oficiales cuya graduación sea, por lo menos, capitán de navío. 2) Los capitanes de navío retribuirán personalmente, las visitas de los capitanes de fragata. 3) Los demás oficiales que reciban visitas de otros oficiales de la Armada, deberán retribuirlas personalmente. 4) Cuando no sea obligatorio retribuir personalmente la visita, el respectivo Comandante se hará representar por un oficial del mismo grado a la del oficial que debe recibir la visita.

Page 70: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-4

SECCIÓN 3

VISITAS DE CORTESÍA 5301. Definición. Se entiende por visitas de cortesía las que se efectúan en los siguientes casos: a. Visitas a autoridades que no estén contempladas en las visitas oficiales. b. Visitas que se realicen entre Comandantes de buques, con motivo del arribo a puerto para presentar saludos al oficial superior presente a flote o por incorporación de una unidad a un grupo de tarea. c. Visitas que se realicen entre sí, los Comandantes y los oficiales nacionales y extranjeros en caso de concurrir en un mismo puerto, unidades de diferentes países. d. Las visitas que se realizan en forma voluntaria, para retribuir las visitas de carácter obligatorio. e. Cuando el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Ministro del Poder Popular para la Defensa o el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, visite una base naval o apostadero donde se encuentren buques de la Armada o tengan su asiento establecimientos navales, los Comandantes de unidades y los Comandantes de establecimientos navales concurrirán a presentar sus respetos a la autoridad visitante. Si por causa de fuerza mayor no pudieran presentarse personalmente, enviarán un oficial en su representación. f. Cuando arribe a puerto una fuerza naval o un buque de la Armada, después de efectuadas las visitas de cumplimiento al Comandante que arriba, tendrá lugar un canje de visitas de cortesía entre éste y los Comandantes venezolanos que hubieren presentes. g. El Comandante de un buque que se incorpora por primera vez o después de una larga ausencia a una fuerza naval o unidad superior, deberá hacer una visita de cortesía al Comandante de quien depende y canjeará visitas con los Comandantes de los demás buques. 1) De igual manera, procederá el Comandante, que por reciente nombramiento tome el mando de una unidad cualquiera. 2) Cuando algunas de las visitas, de que trata este artículo, tenga por alguna razón carácter oficial, podrá presumirse como efectuada la visita de cortesía. h. Cuando un Comandante no estuviese presente para recibir una visita de cortesía, el visitante será atendido por el Segundo Comandante o por quien haga sus veces, y será considerada como hecha al Comandante para los efectos de su retribución.

Page 71: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-5

i. Cuando en un puerto venezolano arribe un buque mercante comandado por un oficial de la Armada, o viajen a bordo altas autoridades navales o militares ya sean nacionales o extranjeras, se enviará a un oficial a dar visita de cumplimiento y de la cual podrán derivarse otras de cortesía. j. Todo Comandante de buque de guerra o fuerza naval venezolana, en puerto extranjero, canjeará visitas de cortesía con los capitanes de buques mercantes nacionales. Estos están en la obligación de dar a aquéllos toda la información lícita que sea requerida. k. A los efectos de las visitas de cortesía, los establecimientos navales ubicados en los puertos, se considerarán como buques. l. Cuando en un puerto venezolano no hubiere autoridad naval, se canjearán visitas con las autoridades militares; éstas no se renovarán hasta después de transcurridos seis meses, a menos que sean cambiadas dichas autoridades. m. Todo Comandante de buque o fuerza naval nacional cuando tenga que viajar con su unidad, siempre que la necesidad del servicio lo permita, enviará a un oficial a ofrecer sus servicios a los demás Comandantes. n. Cuando un buque o fuerza naval tenga que viajar al exterior, su Comandante deberá solicitar autorización para visitar, a los fines de despedida, al Comandante Naval de Operaciones; excepto cuando las circunstancias del tiempo no lo permitan. ñ. Al arribo a puerto venezolano, los Comandantes de fuerza naval o buques de la Armada, visitarán a las autoridades navales o militares cuyo grado sea superior. Donde existieran autoridades navales y militares, se dará preferencia a las navales. o. Todo oficial que sea designado para cumplir comisión en el interior de la República, visitará a su llegada a la autoridad naval, militar o civil, dando preferencia a la naval sobre la militar y a la militar sobre la civil.

SECCIÓN 4

VISITAS DE BUQUES DE GUERRA EXTRANJEROS 5401. Definición. Son aquellas visitas efectuadas por buques de guerra extranjeros en las siguientes ocasiones: a. Visita oficial: Por invitación de la Armada de la República Bolivariana de Venezuela. b. Visita de cortesía: A solicitud de gobiernos de otros países, o en adhesión a acontecimientos nacionales y cuyo desarrollo se realice fundamentalmente dentro del ámbito naval.

Page 72: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-6

c. Visita operativa: Las que sin llenar los requisitos anteriores; en ella se incluyen: escalas operacionales, visitas de rutina, apoyo logístico y ejercicios de adiestramiento de personal. d. Visitas imprevistas: Cuando se efectúen por causas inesperadas, en cuyo caso se facilitarán los auxilios de acuerdo a las disposiciones. e. Los buques-escuela en Crucero de Instrucción, recibirán el tratamiento previsto según el caso para las visitas de cortesía u oficial. f. Las visitas deberán ser notificadas a las autoridades venezolanas por las embajadas o consulados extranjeros por anticipado, con un tiempo mínimo de sesenta (60) días, e informando a la Dirección de Inteligencia Estratégica en forma detallada, lo referente al tipo de visita, puerto de atraque, hora de atraque y zarpe de la (s) unidad (es), nombre y tipo del buque visitante, características de la unidad, nombre y grado del jefe de la misión y/o comandante de la unidad, relación numérica de la dotación u otro dato de interés para las autoridades venezolanas, tipo de frecuencia a utilizar en sus comunicaciones radio electrónicas (tipo de emisión, frecuencias, horario de emisión, potencias en las transmisiones). No se permitirá el uso de frecuencias que causen interferencias a las estaciones venezolanas. g. Todos los Comandantes de los buques de guerra surtos en el puerto enviarán a los buques de guerra extranjeros visitantes, un oficial de la unidad en uniforme 2-A, siempre y cuando estos buques estén realizando una visita oficial o de cortesía. h. Los buques extranjeros de visita en Venezuela no podrán: 1) Desembarcar tropas con armas, ni efectuar labores de buceo. 2) Todo buque en visita oficial o de cortesía deberá el Comandante de dicha unidad efectuar el día de su arribo las visita protocolares de acuerdo lo contemplado en el punto 5408. 3) En toda visita oficial o de cortesía deberá la dotación de la unidad visitante efectuar ofrenda floral al Libertador Simón Bolívar, en la plaza correspondiente, en caso de la Guaira la ofrenda floral la efectuaran en la ciudad de Caracas el primer día de su estadía en el país. i. Aquellas actividades especiales no previstas, serán coordinadas entre la embajada del país al cual pertenece el buque visitante, la Dirección de Relaciones Públicas e Información y la Dirección de Inteligencia Estratégica. j. La dependencia responsable de atender la visita, será designada en la orden de ceremonial que se promulgue al efecto y el buque anfitrión será designado por el comando correspondiente.

Page 73: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-7

5402. Procedimientos protocolares: a. Si el jefe de la misión visitante equivale en cargo o en orden protocolar al de Comandante General de la Armada, será recibido por éste, previa coordinación con la Ayudantía General. En los otros casos, el jefe de la misión visitante será recibido por el Comandante Naval de Operaciones. b. En la visita del Jefe de la Misión a la Comandancia General de la Armada, este será recibido por el Director de Relaciones Pública Información y el Comandante del Batallón del Cuartel General de la Armada “CN. Rafael Francisco Rodríguez”. c. Se efectuarán los honores correspondientes a la jerarquía del oficial visitante tanto al subir a bordo de la sede de la Comandancia General de la Armada y como al bajar a tierra. Estos honores serán efectuados por el personal adscrito al Batallón del Cuartel General de la Armada “CN. Rafael Francisco Rodríguez”. d. La Dirección de Relaciones Públicas e Información elaborará la Orden de Ceremonial y el programa de visitas, previa coordinaciones con el representante del país visitante y la Dirección de Inteligencia Estratégica, cuando se trate de visitas oficiales o de cortesía. Cuando se trate de visitas operativas, las informaciones e instrucciones se efectuarán por despacho, los cuales serán transmitidas por la Dirección de Control y Coordinación Operacional del Comando Naval de Operaciones. e. Dentro de las actividades a coordinar por la Dirección de Relaciones Públicas e Información se encuentran: 1) Cobertura gráfica y escrita de la visita. 2) Difusión de la visita por los diferentes medios de comunicación social. 3) Coordinación con la autoridad (s) correspondiente (s) para efectuar ofrenda (s) floral (es) (en caso de efectuarse la visita en Caracas). 4) Instrucciones a los oficiales ayudantes y enlaces designados. 5) Elaboración de una placa o presente institucional para su entrega al jefe de la misión visitante cuando asista a la sede del Comando General en visita protocolar. 6) Registrar en el archivo correspondiente la visita de unidades extranjeras a puertos venezolanos. f. El Comando, a quien corresponda la responsabilidad de atender la visita, deberá designar un oficial superior para dar la bienvenida y despedida a los visitantes (uniforme N° 2-A). g. Según el puerto a donde arribe la unidad o unidades visitantes la responsabilidad de la ejecución de salvas corresponderá:

Page 74: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-8

1) La Guaira: Estación Principal de Guardacostas La Guaira. 2) Puerto Cabello: Primera Brigada de Infantería de Marina “General Carlos Soublette". 3) Maracaibo: Estación Principal de Guardacostas "TN. Pedro Lucas Urribarrí". 4) Carúpano: Segunda Brigada de Infantería de Marina “CA. José Eugenio Hernández”. 5) Ciudad Bolívar: Comando Fluvial. 6) Punto Fijo: Base Naval "MCAL. Juan Crisóstomo Falcón", Guanta: Estación Principal de Guardacostas “TN Fernando Fernández” y Nueva Esparta: Estación Principal de Guardacostas Pampatar (cuando sea aplicable). 7) Toda unidad naval extranjera en visita oficial, cortesía o en Crucero de Instrucción deberá efectuar salvas de saludo al país (21 salvas). No efectuarán salvas las unidades navales que efectúen toques operacionales. h. Cuando en un puerto no exista instalación naval y se produzca una visita de un buque de guerra extranjero, el buque anfitrión designado deberá responder las salvas al buque visitante. i. Los Comandos designados para atender a la misión visitante, recibirán las visitas protocolares del Comandante o jefe de la misión. j. Los Comandos designados para atender a la misión visitante coordinarán lo referente a la participación de una banda marcial para amenizar el atraque y zarpe del buque visitante. k. Corresponderá a los Comandos responsables de la atención de la misión visitante lo referente a: 1) Coordinación con la capitanía de puerto respectiva, para los servicios de pilotaje y remolcadores. 2) Maniobra de líneas de amarre. 3) Facilidades de visita del público en general (si es aplicable). 4) Medidas de seguridad durante la estadía en puerto del buque visitante. 5) Visitas protocolares a las autoridades civiles y militares. 6) Coordinación con la Dirección de Relaciones Públicas e Información sobre agasajos, visitas, etc.

Page 75: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-9

7) Asignación de vehículos (en caso de disponibilidad). 8) Designación de un (01) oficial subalterno para que actúe como maestro de ceremonia, en caso de efectuarse ofrenda floral. 5403. Visitas protocolares a las autoridades venezolanas por el jefe de la misión o Comandante del buque visitante: a. Distrito Capital y Estado Vargas:

TIPO DE VISITA LUGAR AUTORIDAD(ES) A VISITAR RETRIBUCIÓN DE VISITA PROTOCOLAR.

Oficial o de cortesía de acuerdo a la equivalencia

C.G.A Comandante General de la Armada

--------------------O-----------------

Oficial o de cortesía de acuerdo a la Orden de

Ceremonial C.G.A. Comandante Naval de

Operaciones --------------------O----------

-------

Crucero de Instrucción (con cadetes y/o

guardiamarinas) u otros que indique la Orden de Ceremonial o despacho

correspondiente

Edo.

Vargas

Gobernador del estado, Comandante de la Guarnición, Director de la Escuela Naval de Venezuela. “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez”

Si se indica en la Orden de Ceremonial emitida a tal

efecto

Grupo de tarea operativo u otros que indique la Orden de

Ceremonial o despacho correspondiente

Edo.

Vargas

Gobernador del estado, Comandante de la Guarnición, Comandante del Centro de Adiestramiento Naval “CN. Felipe Santiago Esteves”.

Si se indica en la Orden de Ceremonial emitida a tal

efecto

Nota: Las visitas se efectúan por separado a las autoridades indicadas.

b. Interior de la República:

Visitas oficiales y/o cortesía.

Puerto Cabello,

Punto Fijo, Carúpano.

Comandante de la Guarnición, Alcalde del Municipio correspondiente (reciben cada uno la visita protocolar.)

Si se indica en la Orden de Ceremonial emitida a tal efecto

Ciudad Bolívar

Gobernador del estado, Comandante de la Región Estratégica de Defensa Integral, Comandante Fluvial.

Si se indica en la Orden de Ceremonial emitida a tal efecto

Page 76: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-10

Nueva Esparta

Gobernador del estado, Comandante de la Guarnición, Comandante Zona Naval de Oriente.

Si se indica en la Orden de Ceremonial emitida a tal efecto

c. En el Estado Nueva Esparta, Maracaibo y Guanta; los Comandantes de las Estaciones Principales de Guardacostas, recibirán y acompañarán al Comandante o Jefe de la Misión visitante, en las actividades protocolares que se efectuarán con motivo de su visita. d. En las visitas protocolares se usará el uniforme No. 2-A. 5404. Normas para oficiales designados ayudante y enlace: a. Oficial ayudante: 1) Deberá acompañar a la personalidad visitante a todas las actividades donde éste intervenga de acuerdo a lo programado para la visita. 2) Será responsable que la personalidad visitante asista a los actos en la hora programada. 3) Servirá de enlace entre la personalidad visitante y el Comando para toda actividad o requerimiento no programado. 4) Impartirá las instrucciones al conductor del vehículo asignado a la personalidad visitante. 5) Informará detalladamente a la personalidad visitante acerca del programa de actividades y prestará todo el asesoramiento necesario. 6) En caso de que esté programada una ofrenda floral, informará a la personalidad visitante acerca de los detalles correspondientes del protocolo a seguir. b. Oficial de Enlace: 1) Será responsable que las unidades de transporte a su cargo, cumplan los horarios de los eventos correspondientes de acuerdo al programa de actividades señaladas. 2) Informará, detalladamente, al Comando de la unidad visitante acerca del programa de actividades, prestando el asesoramiento necesario. 3) Colaborará con el Comando de la unidad visitante en sus requerimientos.

Page 77: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-11

4) En caso de requerimientos, no programados, solicitará la colaboración de los Comandos situados en el área. 5) Participará al Comando de la unidad visitante la disponibilidad de vehículos asignados. 6) Coordinará con el Comando del establecimiento del área lo relacionado al apoyo siguiente: a) Agua potable. b) Muelle asignado. c) Personal para la maniobra de cabos en el atraque y zarpe de la unidad. d) Recolección de basura. 7) Coordinará que se le suministre a los conductores de los vehículos de la Armada Nacional Bolivariana, designados para el servicio de los visitantes: la alimentación y alojamiento correspondiente a bordo del buque designado anfitrión por la Armada. 8) Coordinará, con la embajada o consulado respectivo, lo relativo al servicio postal, proveedores locales, cambio de monedas y otras facilidades. 9) Coordinará, con los hospitales navales o civiles del área, lo relacionado con emergencias médicas del personal visitante. 10) Coordinará, con el Comando Naval de Logística, las reparaciones menores que necesiten efectuar las unidades visitantes. 11) En casos de visita en el interior del país, las coordinaciones se efectuarán con el Comando Naval del área. 12) La solicitud de la unidad sobre combustible y teléfono, deberá efectuarla directamente la embajada o consulado respectivo con las empresas correspondientes; igualmente la ofrenda floral (en caso programada) será por cuenta de la Embajada respectiva. c. Los oficiales designados ayudante y enlace, deberán presentar un informe administrativo de las actividades cumplidas, a los Directores de Relaciones Públicas e Información e Inteligencia Estratégica. 5405. Normas para unidades anfitrionas a. Prestar todo el apoyo necesario al personal visitante; de tal forma, que su estada en puerto venezolano se le haga lo más placentera posible.

Page 78: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5-12

b. Responder las salvas de saludo a la unidad visitante cuando la visita se produzca en puertos donde no exista establecimiento naval. c. Promover intercambios de cámara entre las diferentes jerarquías con la dotación de la unidad visitante, de acuerdo a la cortesía naval. d. Asesorar al personal de la unidad visitante en lo relacionado con el puerto visitado: sitios de interés, locales comerciales, cambio de moneda, talleres de reparación, lugares, prohibidos, facilidades de transporte, sitios de esparcimiento y todo lo que pueda servir de información. e. Designar personal para que sirvan de guías entre grupos de visitantes. f. Prestar apoyo de alojamiento y comida al personal de la Armada, que esté cumpliendo funciones con la unidad visitante. g. En las unidades o establecimientos, donde se efectúe la visita protocolar de un Comandante de unidad extranjera, se le rendirán honores a su grado, por cortesía naval, aunque la equivalencia de grado con el Comandante de la unidad o establecimiento visitado no tenga la misma jerarquía. h. La custodia de la (s) unidad (es) visitantes y conferencias sobre seguridad a las dotaciones de buques visitantes, es responsabilidad de la Brigada de Policía Naval “Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre” i. El oficial de enlace de la Armada Nacional Bolivariana con la (s) unidad (es) de países extranjeros visitantes, será designado por el Comando de Guardacostas, excepto en el estado Bolívar (Comando Fluvial).

Page 79: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 6-1

CAPÍTULO VI

FIESTAS NACIONALES Y EMPAVESADOS

SECCIÓN 1

FECHAS DE SIGNIFICACIÓN NACIONAL 6101. Días de Fiestas Nacionales A los efectos del cumplimiento de lo prescrito en este manual, se consideran fechas de significación nacional las siguientes: 19 de abril Día del inicio del proceso de emancipación Independentista. 24 de junio Aniversario de la Batalla de Carabobo y Día del Ejército Nacional Bolivariano. 05 de julio Declaración de la Independencia y Día de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. 24 de julio Natalicio del Libertador, Aniversario de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo y Día de la Armada Nacional Bolivariana. 03 de agosto Día de la Bandera Nacional. 12 de octubre Día de la Resistencia Indígena. 17 de diciembre Conmemoración del aniversario de la muerte del Libertador. Otras fechas que establezca el Ejecutivo Nacional. 6102. Celebración: a. La celebración de días de fiesta nacional implica una programación a nivel de la Armada Nacional Bolivariana y en general, se efectuarán las siguientes actividades: 1) Suspensión de la rutina diaria de trabajo. 2) Empavesado de banderas. 3) Empavesado eléctrico, cuando se ordene. 4) Saludo a cañón de 21 tiros, cuando se ordene.

Page 80: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 6-2

5) Uso de uniformes No. 2 para la guardia o el correspondiente en el extranjero. En el extranjero con la presencia de un buque o fuerza naval venezolana, se procederá de la siguiente manera: a) Hacer las notificaciones correspondientes a la autoridad local y buques de otras nacionalidades que estén presentes. b) Efectuar actividades previstas para la celebración, según lo coordinado con la autoridad local. c) Efectuar a bordo del buque o del insignia, de acuerdo con las autoridades diplomáticas venezolanas si las hubiere, una actividad social para la cual se harán las invitaciones pertinentes. d) A más tardar el siguiente día, agradecer a las autoridades y personas extranjeras que se hayan sumado a la celebración. 6103. Celebración en puerto extranjero. Cuando un buque de la Armada Nacional o fuerza naval venezolana se encuentre en puerto extranjero en misión diplomática o comercial en día de fiesta nacional, procederá a la celebración llenando las formalidades siguientes: a. Solicitar el permiso de la autoridad local correspondiente. b. Sí estuvieren presentes buques de guerra de otras nacionalidades; se enviará, con la debida anticipación, un oficial a informarle a cada uno de los Comandantes superiores e invitándolos a la celebración. c. En la hora más apropiada, y de acuerdo con la autoridad diplomática o consular nacional, se efectuará un agasajo a bordo del buque venezolano de Comando superior, para lo cual se harán invitaciones especiales. d. Al día siguiente o antes, si hubiere la oportunidad, se agradecerá a los Comandantes extranjeros que se hayan sumado a la celebración. e. Cuando un buque de fuerza naval venezolana se encuentre en puerto extranjero, en ocasión de la fiesta nacional de ese país, o del país amigo al cual pertenezcan los buques de guerra presentes; el Comandante superior venezolano, se sumará a la celebración de dichas fiestas nacionales y asistirá personalmente a cualquier reunión a que hubiere lugar, acompañado de los Comandantes de buques y oficiales que crea conveniente, o que hayan sido invitados.

Page 81: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 6-3

f. En el caso del 17 de diciembre, cuando se conmemora la muerte del Libertador Simón Bolívar, por ser una fecha de duelo, no se cumplirá con los puntos 6102 y 6103, debiendo cumplir con el protocolo establecido en el capítulo VII.

SECCIÓN 2

EMPAVESADOS

6201. Definición. Es el conjunto de banderas o luces con que se engalana un buque en ocasión de las fiestas nacionales y motivos especiales señalados en este manual. 6202. Empavesado de banderas. El empavesado de los buques se hará con las banderas del Código Internacional de Señales, en la siguiente forma: la primera letra será “Alfa” en proa y la última letra en la popa será, “Bravo”, alternando un gallardete cada dos banderas. Se izará en drizas independientes partiendo desde proa y pasando por el tope de los palos, rematando en popa. 6203. Medio empavesado. Consiste en colocar un Pabellón Nacional de pequeñas dimensiones a tope de cada mástil. 6204. Empavesado eléctrico. Es un engalanado de bombillos que sustituye a las banderas del Código Internacional de Señales, y que se extiende de proa a popa de la unidad para destacar su silueta en horas nocturnas. 6205. Usos del empavesado. Se izará el empavesado en los siguientes casos: a. En puerto o fondeado, los días que indique el Comando General como festivo motivado a una celebración patria, siguiendo su izada y arriada, los movimientos del Pabellón Nacional o al arribar a puerto si se estuviera navegando. b. En puerto o fondeado, cuando se reciba la visita del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela o jefe de Estado extranjero: se izará el empavesado al iniciarse las salvas y se arriará en el momento de desembarcar las citadas autoridades. c. Cuando se afirma el Pabellón Nacional o cuando se desincorpora un buque de guerra. d. En visita oficial de buques de guerra a puertos extranjeros durante todos los días que dure la visita.

Page 82: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 6-4

e. Para asociarse a días de fiestas regionales en los cuales un buque de guerra haya sido invitado a participar. f. En desfiles y revistas navales. g. En las unidades de la Escuadra, Establecimientos de la Infantería de Marina, Guardacostas y Aviación Naval el día de su aniversario. h. El empavesado eléctrico se utilizará en los casos específicos en este artículo para reemplazar al empavesado de banderas. i. Cuando lo ordene el Comando respectivo. j. El medio empavesado se utilizará en las siguientes ocasiones: 1) Cuando zarpe un buque que lleve a bordo al Presidente de la República Bolivariana de Venezuela o jefe de Estado extranjero. 2) Cuando por mal tiempo no sea posible mantener el empavesado.

Page 83: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-1

CAPÍTULO VII

CEREMONIAS

SECCIÓN 1

AFIRMACIÓN DEL PABELLÓN NACIONAL

7101. Afirmación del Pabellón Nacional en un Buque de la Armada.

Cuando el Pabellón Nacional se afirma en un buque de la Armada, se procederá de acuerdo al siguiente ceremonial: a. Una escuadra de honores al mando de un oficial, se formará frente al asta de popa. b. En el sitio determinado a bordo, en el astillero o muelle formarán los oficiales y el resto de la dotación en el uniforme prescrito. c. Arribo de la autoridad que presidirá el acto. d. Himno Nacional. e. Pensamiento del Libertador. f. Honores a la autoridad que preside el acto. g. Honores al Pabellón Nacional. h. Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto, por el segundo comandante de la unidad que se incorpora. i. Lectura y firma del acta de aceptación del buque. j. Lectura de la Resolución u Orden correspondiente mediante la cual se designa el nombre del buque y se incorpora a la Armada. k. Lectura de la Resolución u Orden correspondiente mediante la cual se nombra al Comandante, oficiales y dotación de la unidad. l. Reconocimiento del Comandante de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) La autoridad que preside el acto ordena "FIRMES" a la dotación emplazada en formación.

Page 84: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-2

2) La autoridad que preside al acto hace la presentación del Comandante de la siguiente forma: "Por disposición del ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Resolución del Despacho Ministerial número __________ de fecha se nombra Comandante del ANB______________ al______________ quien obedecerán y respetarán en todos los actos concernientes del servicio y de acuerdo a la ley. 3) El Comandante nombrado procederá, previo permiso a la autoridad que preside el acto, a tomar el mando de la dotación emplazada, ordenando posteriormente: "A discreción". m. Entrega del Pabellón Nacional y gallardete de mando: 1) Un sargento o marinero de la dotación previamente designado, se presentará ante la autoridad que preside el acto para entregar el Pabellón Nacional. 2) El Comandante del buque recibirá el Pabellón Nacional y se lo entregará a otro sargento o marinero quien lo conducirá hasta la escuadra de honores a bordo de la unidad. 3) Un marinero designado se presentará ante la autoridad que preside el acto para entregar el gallardete de mando. 4) El Comandante del buque recibirá el gallardete de mando y se lo entregará a otro marinero, quien lo conducirá hasta el sitio establecido para su izada. n. Arriada de la bandera mercante del país constructor con el himno nacional respectivo, si es construido en el extranjero. ñ. Izada del Pabellón Nacional, gallardete de mando, bandera de proa e insignia del Comandante simultáneamente a los acordes del Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, dándose inicio al saludo a cañón de 21 salvas y al izado del empavesado de banderas. o. Saludo a la voz por la dotación de la unidad. p. Palabras del representante del astillero constructor. q. Palabras del representante del gobierno nacional para la recepción oficial de la unidad. r. Lectura de la primera orden del día. s. Palabras del Comandante del buque. t. Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. u. Participación de haber concluido el acto.

Page 85: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-3

v. Honores a la autoridad que presidió el acto. w. Visita a bordo por la autoridad que presidió el acto. x. En los establecimientos navales se procederá de manera análoga a lo prescrito en el párrafo y. Cuando se transfiera un buque a la Armada, la ceremonia se ajustará en lo posible a lo prescrito para la ceremonia de afirmación del Pabellón Nacional.

SECCIÓN 2 RECIBIMIENTO OFICIAL EN EL PAÍS DE UNIDADES RECIÉN INCORPORADAS A LA

ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA 7201. Arribo al país. Las unidades recién incorporadas al arribar oficialmente al país, harán el saludo a cañón con 21 salvas las cuales serán retribuidas por la batería, fortaleza o buque designado, y procederán a muelle donde izarán el empavesado de banderas simultáneamente con el Pabellón Nacional. a. Una vez que el buque atraque en el muelle designado se procederá de acuerdo al siguiente ceremonial: b. Arribo de la autoridad que presidirá el acto. c. Himno Nacional. d. Pensamiento del Libertador. e. Honores a la autoridad que preside el acto. f. Honores al Pabellón Nacional. g. Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto, por el Comandante de la agrupación. h. Lectura de mensajes (Si es aplicable). i. Entrega del Pabellón de Combate al Comandante de la unidad, por la autoridad que preside el acto, de acuerdo al siguiente procedimiento: 1) El Comandante de la unidad, bajará a tierra y se presentará ante la autoridad que preside el acto.

Page 86: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-4

2) La autoridad que preside el acto, entregará al Comandante de la unidad el Pabellón de Combate, pronunciando estas palabras:

(Grado y nombre del Comandante de la unidad) COMANDANTE DEL ANB “_________________”, RECIBA USTED ESTE PABELLÓN DE COMBATE; DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, LEGADO DE NUESTROS LIBERTADORES, EL CUAL PERMANECERÁ EN SITIO DE HONOR A BORDO Y CONFORME A LA TRADICIÓN NAVAL, DEBERÁ SER IZADO EN LA DRIZA MÁS ALTA CUANDO LA UNIDAD BAJO SU MANDO ENTRE EN COMBATE PARA LA DEFENSA DE LA REPÚBLICA Y SUS INSTITUCIONES. SÓLO SERÁ ARRIADO AL ALCANZAR LA VICTORIA DE NUESTRAS ARMAS. RECUERDE QUE NINGÚN BUQUE DE GUERRA VENEZOLANO DEBERÁ CAER EN MANOS DEL ADVERSARIO, Y SERÁ HUNDIDO, A UN A COSTA DE LA VIDA DE SU DOTACIÓN, ANTES QUE RENDIR ESTE SÍMBOLO SAGRADO DE LA PATRIA. 3) El Comandante de la unidad procederá a bordo nuevamente, entregando el Pabellón de Combate a una representación de la dotación para su resguardo. j. Palabras de la autoridad que preside el acto. k. Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. l. Participación de haber concluido el acto. m. Honores al Pabellón Nacional. n. Honores a la autoridad que presidió el acto. ñ. Visita a bordo y firma del “Libro de visitantes” por la autoridad que presidió el acto.

SECCIÓN 3

DESINCORPORACIÓN DE UNIDADES DE LA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA

7301. Ceremonial de desincorporación de una unidad.

Cuando se desincorpore una unidad de la Armada Nacional Bolivariana, se efectuará el siguiente ceremonial: a. A las 0800 horas, se izará el Pabellón Nacional y el empavesado de banderas. b. A la hora designada para la ceremonia, se formará una escuadra de honores al mando de un oficial frente al asta de popa. c. En el sitio apropiado en el muelle se formarán los oficiales y la dotación de la unidad, con el uniforme prescrito.

Page 87: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-5

d. Arribo de la autoridad que presidirá el acto. e. Himno Nacional. f. Pensamiento del Libertador. g. Honores a la autoridad que preside el acto. h. Honores al Pabellón Nacional. i. Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. j. Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial mediante la cual se desincorpora la unidad de la Armada. k. Arriada del Pabellón Nacional y el empavesado de banderas a los acordes del Himno Nacional. l. Disparo de 21 salvas. m. Entrega del Pabellón Nacional por el Comandante de la unidad que se desincorpora, a la autoridad que preside el acto de acuerdo al siguiente procedimiento: 1) Un sargento o marinero designado llevará el Pabellón Nacional trasladándose desde el asta de popa hasta el sitio donde se encuentra emplazado el Comandante del buque. 2) El Comandante del buque se presenta ante la autoridad que preside el acto y le hace entrega del Pabellón Nacional. n. Firma del acta de desincorporación e inventario de la unidad. ñ. Palabras del Comandante de la unidad que se desincorpora. o. Palabras de la autoridad que preside el acto. p. Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. q. Participación de haber concluido el acto. r. Honores a la autoridad que presidió el acto. s. Retirada de la autoridad que presidió el acto.

Page 88: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-6

SECCIÓN 4

DESPEDIDA DE UNIDADES EN MISIÓN AL EXTERIOR 7401. Ceremonial de despedida de una unidad.

La ceremonia de despedida de unidades que son designadas para cumplir misiones en el exterior como: cruceros de instrucción, incorporación a fuerzas navales combinadas en misiones prolongadas, misiones de escolta a unidades de la Armada que van a reparación en astilleros extranjeros (siempre y cuando sea de permanencia superior a los tres (03) meses) y en cualquiera otra ocasión que conlleve a permanencia prolongada en operaciones navales, se efectuará a efecto de acuerdo al siguiente ceremonial: a. Arribo del Comandante de la Escuadra o Guardacostas según el caso; quien presidirá el acto. b. Himno Nacional. c. Pensamiento del Libertador. d. Honores a la autoridad naval que presidirá el acto a bordo de la unidad a despedir. e. Honores al Pabellón Nacional. f. Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto por el Comandante de la unidad (La dotación estará emplazada en cubierta). g. Entrega del estandarte de la Armada Nacional Bolivariana, por la autoridad naval, al Comandante de la unidad de acuerdo al siguiente procedimiento: 1) Entrega del estandarte de la Armada a la autoridad naval, por un marinero previamente designado. 2) El Comandante de la unidad se presentará a la autoridad naval. 3) La autoridad naval entrega el estandarte de la Armada al Comandante de la unidad, pronunciando las siguientes palabras:

(Grado y nombre del Comandante de la unidad) COMANDANTE DEL ANB “_________________”, RECIBA USTED ESTE IMPOLUTO ESTANDARTE DE LA ARMADA DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, EL CUAL DEBERÁ COLOCAR EN SITIO DE HONOR JUNTO AL PABELLÓN NACIONAL. ESTA ENSEÑA LA CUAL REMEMORA TRES GESTAS HISTÓRICAS DE LOS HOMBRES DE MAR QUE NOS DIERON NACIONALIDAD Y LIBERTAD:

Page 89: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-7

PRIMERA, UN 12 DE MARZO DE 1806, NUESTRO ALMIRANTE SEBASTIAN FRANCISCO DE MIRANDA RODRÍGUEZ, IZA POR PRIMERA VEZ A BORDO DEL BUQUE LEANDER EN NUESTRO MAR CARIBE, EL GLORIOSO TRICOLOR. SEGUNDA, LA EXPEDICIÓN NAVAL LIBERTADORA QUE ZARPO EL 31 DE MARZO DE 1816, DESDE LOS CAYOS DE SAN LUIS, EN HAITÍ, BAJO EL MANDO DEL ILUSTRE PRÓCER ALMIRANTE LUIS BRIÓN. Y TERCERA, LA GLORIOSA BATALLA NAVAL DEL LAGO DE MARACAIBO, ACCIÓN EFECTUADA EL 24 DE JULIO DE 1823. LLEVE USTED A TODAS LAS NACIONES AMIGAS DE LOS PUERTOS A VISITAR, EL MENSAJE DE PAZ Y CONFRATERNIDAD DE ESTA PATRIA LIBRE Y SOBERANA, CUNA DEL GRAN GENIO DE AMÉRICA, NUESTRO LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR. COMANDANTE Y DOTACIÓN DEL ANB “_________________”; LLEGÓ EL MOMENTO DE HACERSE A LA MAR. BUEN VIENTO; BUENA MAR, FELIZ RETORNO. 4) El Comandante de la unidad se retira y le entrega el estandarte a un miembro de la dotación designado para su izada en la driza más a babor del mástil principal o de la verga más alta del palo mayor. h. Izada del Estandarte de la Armada Nacional Bolivariana, a los acordes de la Marcha Épica de las Fuerzas Navales. i. Palabras de la autoridad naval designada. j. Participación de haber concluido el acto. k. Retirada de la autoridad naval. l. Honores a la autoridad naval que presidió el acto. (Portalón de la unidad). m. Rol de maniobras. Zarpe de la unidad. (De acuerdo a la tradición naval de los Buques-Escuela, los ex-comandantes de la unidad son los encargados de largar la línea cuatro (4) al momento del zarpe.

SECCIÓN 5

RECIBIMIENTO DE UNIDADES QUE CUMPLIERON MISIONES EN EL EXTERIOR 7501. Ceremonial de recibimiento de una unidad que regresa de una misión en el Exterior. La ceremonia de recibimiento de unidades que regresen al país, después de haber cumplido misiones en el exterior previstas en el párrafo 7401 del presente manual, se regirá por el siguiente

Page 90: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-8

ceremonial: a. Rendezvouz de la unidad que regresa al país y unidades flotantes designadas para su escolta. b. Arribo del Comandante de la Escuadra o Guardacostas, quien presidirá el acto. c. Honores a la autoridad naval que preside el acto. d. Arribo a la rada del puerto designado de la unidad a ser recibida. e. Toque de pito y sirena por parte de unidades de la Armada y buques mercantes, surtos en puerto. f. Atraque de la unidad (Colocación de la escala de portalón). g. Emplazamiento de la dotación de la unidad en cubierta. h. Himno Nacional. i. Pensamiento del Libertador. j. Solicitud de permiso para comenzar el acto (por el maestro de ceremonia, desde el podio). k. Arriada del Estandarte de la Armada Nacional Bolivariana a los acordes de la Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. l. Bajada a tierra del Comandante de la unidad portando el Estandarte de la Armada Nacional Bolivariana. m. Entrega del Estandarte de la Armada Nacional Bolivariana a la autoridad naval que preside el acto. n. Recibimiento del estandarte de la Armada Nacional Bolivariana por un efectivo (tropa profesional de la unidad) para su resguardo y custodia. ñ. Palabras de bienvenida por la autoridad naval. o. Subida a bordo del Comandante de la unidad. p. Subida a bordo de la autoridad naval y comitiva. q. Honores a la autoridad naval. r. Inicio de revista a la unidad por la autoridad naval y comitiva. s. Fin de la revista a la unidad.

Page 91: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-9

t. Bajada a tierra de la autoridad naval, honores a bordo. u. Retirada de la autoridad naval. v. Bajada a tierra de la dotación y reencuentro con familiares y amigos.

SECCIÓN 6

TRANSMISIÓN DE MANDO DEL COMANDANTE GENERAL DE LA ARMADA

NACIONAL BOLIVARIANA 7601. Ceremonial de Transmisión de Mando.

a. La ceremonia de transmisión de mando del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, se efectuará en la sede de la Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de miranda Rodríguez”, y será, presidida por el Ministro del Poder Popular para la Defensa con asistencia del Alto Mando Militar y Naval, autoridades invitadas especiales y personal de todas las unidades y establecimientos de la Armada.

b. El emplazamiento de la agrupación en la cubierta principal de la Escuela Naval de Venezuela, estará constituido por:

1) Banda de Guerra de la Escuela Naval de Venezuela.

2) Escolta del Pabellón Nacional de la Escuela Naval de Venezuela (El portaestandarte llevará el Estandarte de la Armada).

3) Oficial almirante Comandante de la agrupación y dos (02) oficiales superiores ayudantes. 4) Agrupación de oficiales portaestandartes de todas las unidades y establecimientos

navales. 5) Componente; Escuela Naval de Venezuela (64 cadetes) con su comandante respectivo. 6) Componente; Escuela Técnica (64 aspirantes a sargentos) con su Comandante respectivo. 7) Componente; Escuela de Grumetes (64 grumetes o marineros) con su Comandante respectivo. 8) Componente; Infantería de Marina (64 infantes de marina) con su Comandante respectivo. 9) Componente; Policía Naval (64 policías navales) con su Comandante respectivo.

Page 92: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-10

7602. Ceremonia de transmisión de mando del Comando General de la Armada Nacional Bolivariana: a. Arribo del Ministro del Poder Popular para la Defensa (Honores con pito en “El Pulpo"). b. Traslado del Ministro del Poder Popular para la Defensa, Alto Mando Militar Naval, Comandantes Navales y Director de la Escuela Naval de Venezuela a la Tribuna Principal. c. Himno Nacional. d. Pensamiento del Libertador. e. Honores al Ministro del Poder Popular para la Defensa (se debe indicar grado, nombre y cargo). f. Honores al Pabellón Nacional.

g. Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. h. Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial mediante la cual se nombra al nuevo Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. i. Presentación del nuevo Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana por el Ministro del Poder Popular para la Defensa, de acuerdo al siguiente procedimiento: 1) El Ministro del Poder Popular para la Defensa, acompañado de los Comandantes General de la Armada Nacional Bolivariana entrante y saliente, se dirigen a la cubierta principal frente a la agrupación de parada y ordena desenvainar los sables. 2) El Ministro del Poder Popular para la Defensa ordena firmes y "Armas al hombro" a la agrupación de parada. 3) El Ministro del Poder Popular para la Defensa hará la presentación del nuevo Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana en la siguiente forma: “Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y resolución del Despacho Ministerial del Poder Popular para la Defensa No. _____________de fecha ____________reconocerán al (grado y nombre del oficial) como Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, a quien obedecerán y respetarán en todo lo concerniente al servicio y de acuerdo a la ley". 4) El Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana (Entrante), solicitará el permiso respectivo al Ministro del Poder Popular para la Defensa para comandar la agrupación. Una vez le haya sido concedido dicho permiso, ordenará "Armada Nacional Bolivariana a mi mando", "descansen armas" y "a discreción".

Page 93: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-11

j. Revista a la agrupación de parada por el Ministro del Poder Popular para la Defensa y los Comandantes saliente y entrante, acompañados del oficial Almirante Comandante de la agrupación. k. Lectura y firma del acta de entrega de cargo. l. Breve descripción del distintivo de Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana: 1) "Está formada por un timón antiguo que reposa sobre un aro cuya simbología es el resplandor del sol; en el centro el escudo de la Armada de Venezuela. 2) El timón indica, don de mando y firmeza en la conducción de la Armada Nacional Bolivariana por el camino de la rectitud y el honor. Los rayos solares, los distintivos de los grados de Vicealmirante y Contralmirante, jerarquía necesaria para ocupar los cargos del Alto Mando Naval. El Escudo de la Armada por su significación heráldica reúne, el lema y la significación de la misión de la Marina de Guerra. 3) El timón, los rayos solares y el escudo de la Armada Nacional Bolivariana se conjugan para significar que los más altos ideales del hombre que ostenta esta insignia de mando, serán guía en la conducción de todo el componente Armada; y los mismos estarán sujetos a la Constitución y Leyes que rigen a la República Bolivariana de Venezuela. m. Imposición del distintivo de Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, por el Ministro del Poder Popular para la Defensa al nuevo Comandante. n. Arriada y entrega de su insignia al Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana saliente (Honores con pito). El personal militar adoptará la posición de firme. ñ. Entrega de la insignia al Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana entrante por el Ministro del Poder Popular para la Defensa. o. Izada de la insignia del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana (Honores con pito). El personal militar deberá adoptar la posición de firme en el momento de la izada. p. Salvas de saludo al Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana (17 salvas). q. Palabras del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana saliente. r. Palabras del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana entrante. s. Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. t. Desfile de honor. u. Participación de haber finalizado el acto.

Page 94: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-12

v. Honores al Pabellón Nacional. w. Honores al Ministro del Poder Popular para la Defensa. x. Emplazamiento de la Calle de Honor. y. Retirada del Ministro del Poder Popular para la Defensa.

7603. Ceremonial de Reconocimiento del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana:

La ceremonia de reconocimiento, será efectuada en la sede de la Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez”, dicho acto será igual a la transmisión de mando, con la siguiente ceremonial: a. El acto de entrega y recepción de cargo se efectuará en el lugar que indique la autoridad superior y de acuerdo al siguiente programa: 1) Himno Nacional. 2) Pensamiento del Libertador. 3) Honores al Ministro del Poder Popular para la Defensa. 4) Honores al Pabellón Nacional. 5) Solicitud de permiso para comenzar el acto. 6) Lectura y firma de la Resolución del Despacho Ministerial mediante la cual se nombra al nuevo Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 7) Lectura y firma del Acta de Entrega de Comando. 8) Palabras del Ministro del Poder Popular para la Defensa. 9) Participación de haber concluido el acto. b. El acto de Reconocimiento de Mando del Comando General de la Armada Nacional Bolivariana, el cual se regirá de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Arribo de las autoridades a la cubierta principal de la Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez”.

2) Himno Nacional.

Page 95: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-13

3) Pensamiento del Libertador. 4) Honores al Ciudadano Ministro del Poder Popular para la Defensa. 5) Honores al Pabellón Nacional. 6) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 7) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial mediante la cual se nombra al Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 8) Presentación del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana por la autoridad superior y reconocimiento por parte de los subalternos. 9) Revista a la Agrupación de Parada. 10) Imposición del distintivo de Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 11) Entrega de la Insignia al Comandante General de la Armada por el Ministro del Poder Popular para la Defensa. 12) Izada de la Insignia del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 13) Salvas de saludo (17 salvas). 14) Palabras del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 15) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 16) Participación de haber concluido el acto. 17) Honores al Pabellón Nacional. 18) Honores al Ministro del Poder Popular para la Defensa. 19) Emplazamiento de la Calle de Honor. 20) Retirada del Ministro del Poder Popular para la Defensa.

Page 96: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-14

SECCIÓN 7

ENTREGA Y RECEPCIÓN DE CARGO DE LOS OFICIALES ALMIRANTES INTEGRANTESDEL ALTO MANDO NAVAL AMPLIADO

7701. Ceremonia de entrega y recepción de cargo de los integrantes del alto Mando Naval.

a. La ceremonia de entrega y recepción de cargo de los oficiales almirantes integrantes del Alto Mando Naval Ampliado, estará presidida por el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, en un acto conjunto que se realizará en la sede de la Comandancia General de la Armada Nacional Bolivariana, con la asistencia del personal dependiente del Segundo Comando y Jefatura del Estado Mayor General de la Armada, Inspectoría General de la Armada, el Estado Mayor Naval y de los Comandos Navales de Operaciones, Personal, Logística, Educación e Inteligencia.

b. El ceremonial a cumplirse en este acto será el siguiente: 1) Himno Nacional. 2) Pensamiento del Libertador. 3) Solicitud de permiso para comenzar el acto, por el Ayudante General. 4) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial. 5) Lectura del acta de entrega de cargo. 6) Firma del acta de entrega de cargo.

7) Se leerá la Resolución del Despacho Ministerial, la lectura del acta de entrega de cargo y la firma de la misma por cada oficial Almirante integrante del Alto Mando Naval Ampliado que reciba el cargo correspondiente. 8) Palabras del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 9) Participación de haber concluido el acto.

c. En caso de recepción de cargo del Alto Mando Naval Ampliado; después de la firma de entrega y recepción de cargo en el libro de acta respectivo, el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, impone el Distintivo correspondiente al Segundo Comandante y Jefe del Estado Mayor General de la Armada, Inspector General de la Armada, y Oficiales Almirantes integrantes del Alto Mando Naval Ampliado (estos en caso que el Comando Naval respectivo posea dicho distintivo).

Page 97: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-15

SECCIÓN 8

TRANSMISIÓN DE MANDO DE LOS COMANDOS OPERATIVOS Y ESTABLECIMIENTOS NAVALES

7801. Ceremonial de Transmisión de Mando del Comando de la Escuadra, División de Infantería de Marina, Guardacostas, Aviación Naval, Fluvial, Zonas Navales y Policía Naval.

a. La ceremonia se efectuará en el establecimiento naval donde tiene su asiento el comando respectivo, siendo presidida por el Comandante Naval de Operaciones. b. Para la transmisión del Comando se cumplirá el siguiente ceremonial: 1) El emplazamiento de personal en el muelle o lugar seleccionado se efectuará de acuerdo a lo indicado en el anexo "M" del presente manual. 2) Arribo del Comandante Naval de Operaciones. 3) Himno Nacional. 4) Pensamiento del Libertador. 5) Honores al Comandante Naval de Operaciones. 6) Honores al Pabellón Nacional 7) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 8) Himno del Comando (cuando sea aplicable). 9) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial u Orden correspondiente nombrando al nuevo Comandante. 10) Presentación del Comandante entrante por el Comandante Naval de Operaciones. 11) Revista a la agrupación de parada (excepto en el cambio del Comandante de la Escuadra y Guardacostas, donde se revistará en bote a las unidades de la Escuadra y Guardacostas surtas en el puerto y el personal de a bordo se encontrará en rol de honores). 12) Lectura y firma del acta de entrega. 13) Arriada y entrega de su insignia al Comandante saliente (honores con pito). El personal militar adoptará la posición de firme.

Page 98: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-16

14) Entrega de la insignia al Comandante entrante por el Comandante Naval de Operaciones. Izada de la insignia, en la unidad designada o mástil del establecimiento de la sede del comando (honores con pito). El personal militar adoptará la posición de firme. 15) Salvas de saludo (13 salvas). 16) Palabras del Comandante saliente. 17) Palabras del Comandante entrante. 18) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 19) Participación de haber concluido el acto. 20) Honores al Pabellón Nacional. 21) Honores al Comandante Naval de Operaciones. 22) Retirada del Comandante Naval de Operaciones. c. Las unidades flotantes del comando respectivo surtas en puerto, izarán el empavesado de banderas a las 0800 hrs. Hasta la puesta aparente del sol. 1) Las armas y radares de los buques se colocarán a 45 grados. 2) Las dotaciones de las unidades del Comando de la Escuadra y de Guardacostas, no involucradas en la agrupación de parada, formarán a lo largo de las cubiertas exteriores en sus respectivas unidades, con frente hacia el muelle donde se ejecutará el acto. Al anunciarse la revista en bote a las unidades, este personal cambiará el costado de formación, a fin de efectuar el saludo respectivo cuando la embarcación menor con el Comandante Naval de Operaciones y los comandantes entrante y saliente, esté a la altura de la proa de cada unidad. 7802. Ceremonial de Transmisión de Mando de Escuadrones, Brigadas, Regimientos y Comandos Fluviales Fronterizos.

a. La ceremonia de transmisión de mando de los comandantes de escuadrones (Escuadra, Guardacostas, Aviación Naval y Fluvial) y de los Comandantes de Brigadas Regimientos y Comandos Fluviales Fronterizos de la Infantería de Marina, se efectuarán en el muelle designado o establecimiento naval correspondiente, presidida por los comandantes operativos respectivos.

b. El ceremonial a cumplirse en este acto será el siguiente: 1) Emplazamiento de personal que incluya: a) Escolta del Pabellón Nacional.

Page 99: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-17

b) Comandante de la agrupación de parada con ayudantes (oficial superior y dos oficiales subalternos). c) Agrupación de parada constituida por personal de marinería o infantes de marina del escuadrón o comando respectivo al mando de un oficial (personal con armas). d) Dotaciones de los buques formarán en sus respectivas unidades a lo largo de las cubiertas exteriores. e) Banda Marcial. 2) Arribo del Comandante operativo respectivo. 3) Himno Nacional. 4) Pensamiento del Libertador. 5) Honores al Comandante operativo que presidirá el acto. 6) Honores al Pabellón Nacional. 7) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 8) Himno del Escuadrón respectivo, cuando sea aplicable. 9) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial y/o Orden correspondiente nombrando al nuevo Comandante. 10) Presentación del nuevo Comandante. 11) Lectura y firma del acta de entrega. 12) Arriada y entrega de su insignia al Comandante saliente (Honores con pito). El personal militar adoptará la posición de firme. 13) Entrega de la insignia al Comandante entrante. Izada de la insignia (en la unidad designada o lugar indicado). (Honores con pito). 14) Palabras del Comandante saliente. 15) Palabras del Comandante entrante. 16) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 17) Participación de haber finalizado el acto.

Page 100: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-18

18) Honores al Pabellón Nacional. 19) Honores al Comandante Operativo que presidió el acto. 20) Retirada de la autoridad que presidió el acto. c. En el caso de que se decida efectuar el cambio de comando de dos (02) ó más escuadrones a la vez, la ceremonia se realizará en la siguiente forma: 1) El emplazamiento de personal estará ajustado al espacio disponible en el muelle o lugar establecido, pero incluyendo representación de los escuadrones o comandos involucrados, al mando de un solo Comandante de la agrupación de parada. 2) Cada agrupación representativa de los escuadrones o comandos involucrados, tendrá su Comandante (oficial subalterno con el grado de teniente de navío). 3) Puntos 2, 3, 4, 5 y 6 del párrafo 7802-b. 4) Los puntos 7, 8, 9, 10, 11 y 12 del párrafo 7802-b se efectuarán en forma independiente, empezando por el Escuadrón de mayor antigüedad. 5) Palabras del Comandante Operativo que preside el acto. 6) Los puntos 14, 15, 16, 17, 18 y 19 del párrafo 7802-b.

7803. Transmisión del Comando de una Unidad o Establecimiento Naval.

a. La ceremonia de transmisión del comando de una unidad o establecimiento naval será efectuada a bordo en el muelle respectivo, o en la cubierta principal del establecimiento con asistencia del oficial jefe superior inmediato y de todo el personal de la unidad. b. Para la transmisión del comando se cumplirá el siguiente ceremonial: 1) Emplazamiento del personal en cubierta o muelle, según el caso: a) El personal emplazado en formación estará sin armas cuando se trate de unidades flotantes y establecimientos navales con poco personal orgánico. En el caso de cambio de comando de los institutos de formación, bases navales, unidades tácticas y/o estaciones principales de guardacostas, el personal emplazado en formación estará con armas. 2) Arribo de la autoridad que presidirá el acto. 3) Himno Nacional. 4) Pensamiento del Libertador.

Page 101: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-19

5) Honores a la autoridad que preside el acto. 6) Honores al Pabellón Nacional. 7) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 8) Himno de la unidad (cuando sea aplicable). 9) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial y/o Orden correspondiente mediante la cual se nombra el nuevo Comandante. 10) Presentación del Comandante entrante. 11) Lectura y firma del acta de entrega. 12) Arriada y entrega de su insignia al Comandante saliente (Honores con pito). El personal militar adoptará la posición de firme. 13) Entrega de su insignia al Comandante entrante e izada (Honores con pito). 14) Imposición del Distintivo de Comando, al Comandante entrante, si es primera vez que recibe comando. 15) Palabras del Comandante saliente. 16) Palabras del Comandante entrante. 17) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 18) Participación de haber concluido el acto. 19) Honores al Pabellón Nacional. 20) Honores a la autoridad que presidió el acto. 21) Retirada de la autoridad que presidió el acto.

c El acto de transmisión de mando del Buque Escuela ANB "Simón Bolívar" (BE-11), se ceñirá en lo posible a lo indicado en el párrafo anterior pero incluirá en su ceremonial las actividades propias de tradición de los buques de vela en la siguiente forma: 1) Emplazamiento del personal en cubierta o muelle según el caso. (El personal de gavieros y juaneteros deberá encontrarse por alto en sus respectivas vergas). 2) Arribo de la autoridad que presidirá el acto.

Page 102: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-20

3) Himno Nacional. 4) Pensamiento del Libertador. 5) Honores a la autoridad que preside el acto. 6) Honores al Pabellón Nacional. 7) Parte y solicitud para comenzar el acto. 8) Largada del aparejo de cruz (el personal de gavieros y juaneteros permanecerá en las vergas).

9) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial u Orden correspondiente mediante la cual se nombra el nuevo Comandante. 10) Presentación del Comandante entrante. 11) Lectura y firma del acta de entrega. 12) Arriada y entrega de su insignia al Comandante saliente (Honores con pito). 13) Entrega de su insignia al Comandante entrante e izada (Honores con pito). 14) Entrega de la rabiza marinera del Buque Escuela ANB. "Simón Bolívar" (BE-11) al Comandante entrante. 15) Palabras del Comandante saliente. 16) Palabras del Comandante entrante. 17) Marcha Épica de los Fuerzas Navales. 18) Aferrada del aparejo de cruz y bajada a cubierta del personal de gavieros y juaneteros (se usará el pito). 19) Participación de haber concluido el acto. 20) Honores al Pabellón Nacional. 21) Honores a la autoridad que presidió el acto. 22) Retirada de la autoridad que presidió el acto. d. La transmisión de mando de dependencias administrativas se efectuará en sus respectivas sedes, ajustándose en lo posible al ceremonial descrito en el párrafo 7803.

Page 103: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-21

e. Para reconocimiento de los segundos comandantes y oficiales de unidades y establecimientos navales se procederá a efectuar la presentación, con la presencia del personal que estará a su mando. Aquellos oficiales designados para cargos administrativos, podrán hacerse reconocer de sus subordinados inmediatos, de acuerdo a las características propias de la dependencia involucrada.

f. En los actos de entrega y recepción de cargo si están contempladas, imposición de condecoraciones o entrega de reconocimientos, éstos se efectuarán antes de la lectura de la Resolución del Despacho Ministerial u Orden correspondiente nombrando al nuevo Comandante; Director o Jefe de la unidad o establecimiento. g. Después de la firma del acta de entrega y recepción de cargo, se cambian de lugar el oficial que entrega y el que recibe.

SECCIÓN 9

GALLARDETE "E" DE EFICIENCIA

7901. Ceremonial de Entrega del Gallardete.

a. Emplazamiento del personal de acuerdo al anexo 1/M (correspondiente al cambio de Comando Operativo). 1) Arribo del Comandante de la Escuadra. 2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Honores al Comandante de la Escuadra. 5) Honores al Pabellón Nacional. 6) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 7) Himno respectivo (cuando sea aplicable). 8) Lectura de la Orden del Comandante de la Escuadra, mediante la cual se otorga el gallardete de la eficiencia. 9) Entrega de la "E" de Eficiencia por el Comandante de la Escuadra a los comandantes de los buques galardonados. 10) Palabras del Comandante del la Escuadra.

Page 104: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-22

11) Izada de los Gallardetes de "E" de Eficiencia a los acordes de la Marcha Épica de las Fuerzas Navales. 12) Participación de haber concluido el acto. 13) Honores al Pabellón Nacional. 14) Honores al Comandante de la Escuadra. 15) Retirada del Comandante de la Escuadra. b. Los buques galardonados con la "E" de Eficiencia estarán atracados en los muelles MIKE (fragata y transporte) y en el muelle Sierra (submarino y patrulleros). Todos los buques de la Escuadra surtos en los muelles MIKE, SIERRA y flotantes, izarán el empavesado de banderas desde las 0800 hrs. hasta la puesta aparente del sol. Las armas y radares de los buques se colocarán a 45 grados. 1) Las dotaciones de las unidades del Comando de la Escuadra no involucradas en la agrupación de parada, formarán a lo largo de las cubiertas exteriores en sus respectivas unidades, con frente hacia el muelle donde se ejecutará el acto.

c. En caso de otorgamiento del Gallardete de la "E" de Eficiencia a unidades flotantes del Comando de Guardacostas y Comando Fluvial, el ceremonial a seguir será similar al de las unidades de la Escuadra. d. El otorgamiento de la "E" de Eficiencia a unidades de tierra de la Infantería de Marina se llevará a efecto en la sede de la unidad galardonada y en dicho acto se seguirán los mismos lineamientos que se indicaron en el párrafo 7901.

SECCIÓN 10

LICENCIAMIENTO DE LA TROPA ALISTADA

71001. Ceremonial del Licenciamiento de la Tropa Alistada.

a. El licenciamiento de la tropa alistada se efectuará en cada una de las unidades y establecimientos navales donde hayan prestado sus servicios. b. El personal asistente es el siguiente: 1) Comandante de la unidad. 2) Oficiales, tropa profesional y tropa alistada. 3) Banda Marcial (cuando sea aplicable). 4) Personal de tropa alistada a licenciarse y sus familiares.

Page 105: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-23

c. El acto se regirá de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Arribo del Comandante de la unidad. 2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Honores al comandante de la unidad. 5) Honores al Pabellón Nacional. 6) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto por el segundo comandante de la unidad. 7) Lectura de la orden de licenciamiento. 8) Imposición del botón de reservista y entrega de diplomas al personal a licenciarse. 9) Entrega de premios al personal a licenciarse que tuvo destacado desempeño en el cumplimiento de sus funciones durante su estada a bordo. 10) Palabras de despedida en nombre de la Armada Nacional Bolivariana por un oficial designado. 11) Palabras de despedida por uno de los integrantes del contingente a licenciarse. 12) Entrega del Pabellón Nacional al Comandante de la unidad por la escolta.

13) Desfile y ósculo del personal licenciado frente al Pabellón Nacional. 14) Devolución del Pabellón Nacional a la escolta. 15) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 16) Participación de haber concluido el acto. 17) Honores al Pabellón Nacional. 18) Honores al Comandante de la unidad. 19) Retirada del Comandante de la unidad.

d. La ubicación del personal para este acto se hará de acuerdo a la disponibilidad de espacio del lugar designado para realizar dicho evento.

Page 106: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-24

SECCIÓN 11

IMPOSICIÓN DE CONDECORACIONES Y ASCENSOS DEL PERSONAL DE OFICIALES DE LA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA

71101. Ceremonial de Imposición de Condecoraciones y Ascensos.

a. En ocasión del acto de imposición de condecoraciones y ascensos del personal de Armada, se efectuará el siguiente ceremonial:

1) Los actos se realizarán en cada una de las dependencias designadas al efecto, con la asistencia de todo el personal a ser condecorados o ascendidos, familiares e invitados. 2) Programa: a) Arribo de la autoridad naval que presidirá el acto. b) Himno Nacional. c) Pensamiento del Libertador. d) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. e) Breve reseña de las condecoraciones a imponerse (en caso que hubieren). f) Lectura de la(s) resolución(es) de los Despachos Ministeriales y/o Órdenes correspondientes mediante las cuales se confieren condecoraciones. g) Imposición de condecoraciones. h) Lectura de las resoluciones del Despacho Ministerial y/o Órdenes correspondiente, mediante las cuales se ascienden al grado inmediato superior. i) Imposición o entrega (dependiendo del número de ascendidos) de caponas, por la autoridad que preside el acto. j) Palabras por la autoridad naval que preside el acto. k) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. l) Participación de haber concluido el acto. m) Retirada de la autoridad naval que presidió el acto.

Page 107: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-25

b. Cuando una unidad se encuentre navegando y le corresponda ascender y/o condecorar al personal de oficiales, tropa profesional y tropa alistada, la ceremonia estará presidida por el Comandante del buque y se ajustará a lo establecido en el programa del párrafo 71301, Una vez finalizada la ceremonia de ascenso, el Comandante del buque podrá ordenar los eventos de acuerdo a la tradición marinera. c. El ascenso y/o condecoración de oficiales, tropa profesional y tropa alistada que se encuentren en el exterior, se efectuará en la unidad o en la sede de la correspondiente embajada o consulado, según el caso, en acto presidido por el embajador o cónsul y en presencia de los agregados de la Fuerza Armada, personal adjunto a la embajada o consulado, personalidades diplomáticas, invitados y, si se trata de una unidad en el exterior, de la dotación respectiva. d. El ascenso a capitán de navío en caso que se efectúe por separado de los otros ascensos, se realizará en el establecimiento o unidad que indique el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana y de acuerdo a la Orden de Ceremonial o Despacho que se emita a tal efecto. e. Condecoraciones Navales (Medallas), pieza de metal acuñada en recompensa de acción memorable o en honor a una persona ilustre. 1) Sólo podrán solicitar la creación de una medalla naval, las unidades y establecimientos siguientes: a) Los Comandos Navales. b) Los Comandos Operativos 2). La creación u otorgamiento de medallas navales será establecidas a través de Reglamento, aprobado por el Ministerio del Poder Popular para la Defensa y publicado a través de Resolución.

3) El reglamento para regular la creación de medallas, se dividirá en capítulos, artículos y literales, siguiendo el orden antes mencionado; donde contemplará, por lo menos, lo siguiente: de la medalla, descripción, del Consejo, de las acreencias, del otorgamiento e imposición, del certificado, del uso, del registro, de la anulación, y disposiciones finales.

4) Las medallas llevarán como epónimos el nombre de insignes próceres navales. 5) No podrán crearse otros tipos de condecoraciones que no sean medallas

navales. 6) Las medallas navales podrán presentar cualquier forma, con dimensiones que

no excedan los cinco (05) centímetros de diámetro. Se usará en el lado izquierdo a la altura del pecho, no pudiendo ser más resaltante que la medalla naval ALMIRANTE LUIS BRIÓN. f. El orden de las condecoraciones navales es el siguiente:

Page 108: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-26

1) Orden al Mérito Naval.

2) Medalla Naval “Almirante Luis Brión”.

3) Medalla “Batalla Naval del Lago de Maracaibo”.

4) Medalla Naval “Escuadra Libertadora”.

5) Medalla Naval “CA Armando López Conde”. 6) Cruz de la Aviación Naval “Almirante José Prudencio Padilla”. 7) Medalla Naval “TN. Pedro Lucas Urribarrí”. 8) Medalla Naval “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez”. 9) Medalla Naval “CF José Tomás Machado”. 10) Medalla Naval al Mérito Docente “Profesor Federico Ortega Bustamante”. 11) Medalla Naval “CA José María García”. 12) Medalla Naval “CF. Felipe Baptista”. 13) Medalla Naval “CN Felipe Santiago Esteves”. 14) Medalla Naval al “Merito Deportivo”.

g. Párrafo Único:

En caso de creación de una condecoración naval, esta será incluida en este manual, de acuerdo a instrucciones del Segundo Comando y Jefatura Estado Mayor General de la Armada el cual indicará su precedencia con respecto a las condecoraciones vigentes.

SECCIÓN 12

IMPOSICIÓN DE CINTAS NAVALES Y ASCENSOS DEL PERSONAL DE TROPA PROFESIONAL Y TROPA ALISTADA

71201. Ceremonial de imposición de Cintas Navales y Ascensos.

a. Este acto se realizará en cada una de las unidades y establecimientos navales, donde haya tropa profesional y tropa alistada que se haya hecho acreedor a cintas navales y/o ascienda al grado y jerarquía inmediata superior. 1) Arribo del Comandante de la unidad.

Page 109: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-27

2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 5) Himno de la unidad (cuando sea aplicable). 6) Lectura de la Orden del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana mediante la cual se otorgan las cintas navales al personal que se hizo acreedor. 7) Imposición de cintas navales. 8) Lectura de la Orden del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana mediante la cual se asciende a la tropa profesional y tropa alistada al grado y/o jerarquía inmediata superior. 9) Entrega de caponas y/o jinetas por el Comandante de la unidad. 10) Palabras del Comandante de la unidad. 11) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 12) Participación de haber concluido el acto. 13) Retirada del Comandante de la unidad.

b. Párrafo Único.

El orden de las cintas navales es el siguiente: 1) Años de Servicio en la Armada (05, 10, 15, 20) Tropa Profesional. 2) Actos distinguidos en tiempos de paz. 3) Salvamento de Vidas. 4) “E” de Eficiencia. 5) Conducta. 6) Años consecutivos a bordo. 7) Años de Servicio.

Page 110: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-28

SECCIÓN 13

JURAMENTACIÓN DE OFICIALES 71301. Juramentación Individual de Oficiales.

En ocasión de la juramentación de oficiales graduados en el exterior se procederá de la manera siguiente: a. El acto, presidido por el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, se efectuará en la Sala de Conferencia “Libertador Simón Bolívar” de la Comandancia General de la Armada Nacional Bolivariana o en un lugar acorde al acto, con la asistencia del Alto Mando Naval Ampliado, oficiales designados y familiares invitados del oficial juramentado. b. Se colocará el Pabellón Nacional en sitio adecuado para la toma del juramento, asimismo se dispondrá de una corneta con sordina, para el toque de oración. c. Se procederá de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Himno Nacional. 2) Pensamiento del Libertador. 3) Solicitud de permiso para comenzar el acto. 4) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial u Orden correspondiente de ascenso. 5) Entrega del sable al oficial a juramentarse. 6) Juramentación ante el Pabellón Nacional (GRADO – NOMBRE) - Integrante de la promoción (Nombre), “Prometéis a Dios y a la República Bolivariana de Venezuela, en presencia de nuestro insigne Pabellón tricolor, defender la Patria y sus instituciones hasta perder la vida y no abandonar jamás a vuestros superiores”. 7) El oficial con su mano derecha desenvaina su sable hasta la mitad y dirá a viva voz, "Si lo prometo". 8) A continuación, el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana dirá "Si así lo hiciereis mereceréis el bien de la Patria, si no seréis castigado por la Ley". 9) Inmediatamente un corneta ejecutará el toque de oración; terminado éste, el Comandante General de la Armada, agregará: "Este toque de oración os recordará diariamente la promesa que acabáis de prestar".

Page 111: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-29

10) Palabras del Comandante Naval de Personal. 11) Participación de haber finalizado el acto. 12) Fin de la ceremonia. d. La ubicación del personal asistente a este acto está contemplado en el anexo 1/N, en caso que el acto se efectúe en la Comandancia General de la Armada Nacional Bolivariana. e. Este acto puede ser presidido por un oficial (almirante) designado por el Comando General.

SECCIÓN 14

CELEBRACIÓN DE DÍAS NACIONALES DE PAÍSES Y ANIVERSARIO DE COMPONENTES INTEGRANTES DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL

71401. (Ejército, Aviación Militar, Guardia Nacional, Milicia Nacional Bolivariana).

Cuando en un buque de la Armada Nacional Bolivariana se encuentre embarcado personal militar extranjero o perteneciente al Ejército, Aviación Militar, Guardia Nacional o Milicia Nacional Bolivariana, se efectuará un acto de acuerdo al siguiente ceremonial: a. Emplazamiento de la dotación en la cubierta seleccionada. b. Arribo del Comandante de la unidad. c. Himno Nacional. d. Pensamiento del Libertador. e. Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto, por el Segundo Comandante. f. Palabras alusivas al acto por el oficial, cadete o miembro de la dotación designado. g. Palabras alusivas al acto por el oficial, suboficial o cadete que se encuentre embarcado. h. Participación de haber concluido el acto. i. Retirada del Comandante de la unidad.

Page 112: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-30

SECCIÓN 15

ASIMILACIÓN DE OFICIALES (SÍ ES APLICABLE) 71501. Ceremonial de Asimilación de Oficiales.

a. En caso de efectuarse un acto para la asimilación de oficiales que integren cursos de formación y capacitación naval, éstos se efectuarán en el ente educativo designado y presidido por la autoridad naval que indique el Comando Superior. b. Dicho acto se regirá de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Arribo de la autoridad que presidirá el acto.

2) Himno Nacional.

3) Pensamiento del Libertador.

4) Honores a la autoridad que preside el acto.

5) Honores al Pabellón Nacional.

6) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto por un oficial superior designado como comandante de la agrupación de parada.

7) Entrega de premios (En caso de no efectuarse en el acto académico).

8) Lectura de la resolución del Despacho Ministerial u Orden correspondiente de asimilación.

9) Imposición de caponas.

10) Traslado de la escolta y entrega del Pabellón Nacional a la autoridad que preside al acto.

11) Juramentación de los cursos de asimilación ante el Pabellón Nacional: a) La autoridad pronunciará las siguientes palabras: “Oficiales integrantes del curso de formación y capacitación naval de asimilación. “Prometéis a Dios y a la República Bolivariana de Venezuela, en presencia de nuestro insigne Pabellón tricolor, defender la Patria y sus instituciones hasta perder la vida y no abandonar jamás a vuestros superiores”. b) Los integrantes de los cursos de asimilación, dirán a viva voz: “Sí, lo prometo”.

Page 113: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-31

c) La autoridad dirá:

“Sí así lo hicieres merecéis el bien de la Patria; si no seréis castigados por la ley”.

d) Inmediatamente una corneta ejecutará el “Toque de Oración”. Finalizado éste, la autoridad agregará: “Este toque de oración os recordará diariamente la promesa que acabáis de prestar”. 12) Desfile de los integrantes de los cursos de asimilación ante el Pabellón Nacional. 13) Entrega del Pabellón Nacional a la escolta y regreso de la escolta a su lugar en formación. 14) Palabras de la autoridad que preside el acto. 15) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 16) Participación de haber finalizado el acto. 17) Honores al Pabellón Nacional. 18) Honores a la autoridad que presidió el acto. 19) Retirada de la autoridad que presidió el acto.

SECCIÓN 16

GRADUACIÓN DE GUARDIAMARINAS 71601. Ceremonial de Graduación de Guardiamarinas.

a. El acto de graduación de guardiamarinas se efectuará en la Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez” (En caso que sea individual por cada Escuela de formación de oficiales). b. Dicha ceremonia estará presidida por el Ciudadano Presidente de la República, acompañado por el Ministro del Poder Popular para la Defensa, oficiales generales y almirantes integrantes del Alto Mando Militar, Naval y Comandantes Navales. c. El personal emplazado en formación, será el Batallón de Cadetes.

Page 114: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-32

d El acto se efectuará de acuerdo al ceremonial que se indica: 1) Arribo del Ciudadano Presidente de la República. Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional. Honores (con pito). Recibimiento por el Ministro del Poder Popular para la Defensa, oficiales almirantes integrantes del Alto Mando Militar, Naval, Comandantes Navales y Director de la Escuela Naval de Venezuela. (El Pulpo) Traslado a la Tribuna Principal. e. Inicio del acto de graduación de guardiamarinas. 1) Himno Nacional. 2) Pensamiento del Libertador. 3) Honores al ciudadano Presidente de la República, Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional. 4) Honores al Pabellón Nacional. 5) Parte al ciudadano Presidente de la República y solicitud de permiso para comenzar el acto. 6) Invocación y bendición de sables. (Si es aplicable) 7) Entrega de premios. a) Premio "HONOR AL MÉRITO" (BARRA Y SABLE DE HONOR), donado por el ciudadano Presidente de la República, al guardiamarina que ocupó el primer puesto en el orden de mérito correspondiente al ciclo de formación de oficiales. b) Premio "APLICACIÓN", donado por el Ministro del Poder Popular para la Defensa al guardiamarina que obtuvo el promedio más elevado en rendimiento académico militar, durante el ciclo de formación de oficiales. c) Premio "CONSTITUCIÓN Y LEYES" donado por la Comisión Permanente Seguridad y Defensa de la Asamblea Nacional, al guardiamarina que, en derecho constitucional y leyes de la República, obtuvo la nota media más elevada, durante el ciclo de formación de oficiales. 8) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial u Orden correspondiente, mediante la cual se da el nombre a la promoción de oficiales egresados de la Escuela Naval de Venezuela. 9) Retirada de los graduandos. 10) Presentación de los graduandos en uniforme No.2.

Page 115: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-33

11) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial u Orden correspondiente, mediante la cual de asciende al grado de alférez de navío a los guardiamarinas graduandos. 12) Lectura del mensaje del ciudadano Ministro del Poder Popular para la Defensa a los oficiales a ser ascendidos. 13) Entrega de sables, por el ciudadano Presidente de la República. 14) Juramentación de los nuevos oficiales: a) Entrega del Pabellón Nacional al ciudadano Ministro del Poder Popular para la Defensa. b) Toma de la promesa de fidelidad por el ciudadano Ministro de la Defensa. c) Desfile de los oficiales recién ascendidos ante el Pabellón Nacional. d) Entrega de Pabellón Nacional a la Escolta. 15) Alocución del ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional. 16) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 17) Participación al ciudadano Presidente de la República de haber concluido el acto. 18) Honores al Pabellón Nacional. 19) Honores al ciudadano Presidente de la República, Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional. 20) Retirada del ciudadano Presidente de la República, Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional. f. En caso que este acto se efectúe en conjunto con los cuatro componentes de la Fuerza Armada Nacional la ceremonia se regirá de acuerdo a la programación elaborada por el Ministerio del Poder Popular para la Defensa.

Page 116: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-34

SECCIÓN 17

RELEVO GENERACIONAL

71701. Homenaje a los Oficiales que pasan a la Situación de Retiro al cumplir el tiempo de servicio en la Armada.

a. El homenaje a los oficiales navales que hayan cumplido la totalidad de años de servicios en la Institución se efectuará en la Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez”. b. Dicha ceremonia estará presidida por el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, acompañado por los oficiales almirantes integrantes del Alto Mando Naval, Comandantes Navales y oficiales almirantes pertenecientes a la Guarnición del estado Vargas. c. El personal emplazado en formación, será el mismo que integra la ceremonia de Transmisión de Mando del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana.

d. El acto se efectuará de acuerdo al Ceremonial que se indica: 1) Arribo del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. Honores. Recibimiento (El Pulpo). Traslado a la Tribuna Principal. 2) Inicio del acto a los oficiales que pasarán a la situación de retiro. a) Himno Nacional. b) Pensamiento del Libertador. c) Honores al Comandante General de la Armada. d) Honores al Pabellón Nacional. e) Parte al Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana y solicitud de permiso para comenzar el acto. f) Himno de la Escuela Naval de Venezuela. g) Minuto de silencio en honor a los oficiales fallecidos integrantes de la promoción (si es aplicable). h) Reseña histórica del epónimo de la promoción. i) Lectura de la Orden del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, mediante la cual se confiere el Botón del oficial en situación de retiro.

Page 117: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-35

j) Entrega de placas de reconocimiento y “Botón del oficial en retiro”. k) Entrega de rabiza a cada oficial homenajeado por un guardiamarina de la promoción que se gradúa en el mismo año que pasa a la situación de retiro dicho oficial. l) Entrega de Placa a la Escuela Naval de Venezuela por los integrantes de la Promoción. m) Palabras de un integrante de la promoción que pasa a la situación de retiro. n) Palabras del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. ñ) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. o) Desfile de honor en homenaje a los oficiales integrantes de la promoción que pasa a la honrosa situación de retiro. p) Participación de haber concluido el acto. q) Honores al Pabellón Nacional. r) Honores al Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. s) Retirada del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana.

SECCIÓN 18

GRADUACIÓN Y PASE A LA SITUACIÓN DE RETIRO DE LA TROPA PROFESIONAL 71801. Ceremonial de Graduación y Pase a la Situación de Retiro.

a. La ceremonia de graduación y pase a la situación de retiro de la Tropa Profesional se efectuará en el Centro de Adiestramiento Naval "CN. Felipe Santiago Esteves", de conformidad con el siguiente ceremonial: 1) Arribo de la autoridad naval que presidirá el acto. 2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Honores a la autoridad naval que preside el acto. 5) Honores al Pabellón Nacional.

Page 118: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-36

6) Parte y solicitud de permiso para comenzar al acto.

7) Himno de la Escuela Técnica de la Armada. 8) Entrega de premios (en caso de no efectuarse en el acto académico). 9) Lectura de la orden del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, mediante la cual se da nombre a la promoción. 10) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial u Orden correspondiente mediante la cual se ascienden al grado de Sargento Segundo a los alumnos integrantes de la promoción.

11) Lectura del Mensaje del Ciudadano Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana a los sargentos a ser ascendidos. 12) Imposición de caponas, por la autoridad naval que preside el acto. 13) Juramentación de los Graduandos a Sargento Segundo. a) Entrega del Pabellón Nacional a la autoridad naval que preside el acto. b) Toma de la promesa de fidelidad por la autoridad naval que preside el acto, el Comandante General de la Armada. c) Desfile de los sargentos recién ascendidos ante el Pabellón Nacional. d) Entrega del Pabellón Nacional a la Escolta. 14) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 15) Participación de haber concluido el acto. 16) Honores al Pabellón Nacional. 17) Honores a la autoridad que presidio el acto. 18) Retirada de la autoridad que presidio el acto. b. La agrupación de parada estará constituida por la escolta del Pabellón Nacional, el comandante de la agrupación de parada y una representación de la Escuela Técnica de la Armada. c. La ceremonia de pase a la situación de retiro de la tropa profesional se efectuará en la Escuela Técnica del Centro de Adiestramiento Naval “CN Felipe Santiago Esteves”, de conformidad con el siguiente ceremonial:

Page 119: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-37

1) Arribo del Director de la Escuela Técnica de la Armada. 2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Honores al Director de la Escuela Técnica de la Armada. 5) Honores al Pabellón Nacional. 6) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 7) Himno de la Escuela Técnica de la Armada. 8) Lectura de la Resolución u órdenes correspondientes mediante la cual se pasan a la situación de retiro por tiempo de servicio cumplido al personal de tropa profesional que en ella (s) se indica. 9) Entrega de placas de reconocimiento y “Botón de la Tropa Profesional en retiro”. 10) Palabras de un efectivo que pasa a la situación de retiro. 11) Palabras del Director de la Escuela Técnica de la Armada. 12) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana.. 13) Participación de haber concluido el acto. 14) Honores al Pabellón Nacional. 15) Honores al Director de la Escuela Técnica de la Armada. 16) Retirada del Director de la Escuela Técnica de la Armada. d. El diseño de las placas de reconocimiento de oficiales, tropa profesional y personal civil están contemplados en los anexos “S”.

SECCIÓN 19

ACTOS DEL DÍA DE LA ARMADA

71901. Actos con motivo a la Celebración del Día de la Armada.

a. Tradicionalmente, por Decreto del Ejecutivo Nacional No. 374 del 23 de julio 1946 y de conformidad con la Ley de Fiestas Nacionales del 21 de junio de 1971, se celebra el "Día de la

Page 120: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-38

Armada" con una serie de actividades militares, culturales, deportivas y recreativas que rememora la "Batalla Naval del Lago de Maracaibo", efectuada el 24 de julio de 1823. b. Las siguientes actividades se establecen como prioritarias para la celebración del "Día de la Armada": 1) Información de prensa en donde se señalen las actividades a cumplir. 2) Acto Central conmemorativo del "Día de la Armada Nacional Bolivariana " a realizarse el 24 de julio en la Escuela Naval de Venezuela, desfile o revista naval en el Lago de Maracaibo o Puerto Cabello, si lo ordena el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 3) Acto central interno conmemorativo del "Día de la Armada Nacional Bolivariana " en los diferentes establecimientos navales fuera del área del Distrito Capital o estado Vargas y en los buques que se encuentren desplegados en puertos donde no existan establecimientos navales. 4) Ofrenda floral ante el Sarcófago que guarda los restos del Libertador “Simón Bolívar” en el Panteón Nacional, ante la estatua del Almirante Luis Brión en La Guaira y ante las estatuas del Libertador en la Plaza Bolívar del área donde se efectúen actos centrales internos. 5) Misa de Acción de Gracia en la Catedral Metropolitana de Caracas e iglesias en las áreas donde se celebre el "Día de la Armada Nacional Bolivariana ". 6) Despliegue de buques en las áreas de influencia naval. 7) Actos internos en unidades o establecimientos navales para efectos de imposición de condecoraciones, medallas, cintas navales, botones al personal militar o civil y ascenso del personal de marinería que no esté involucrado en el acto central. 8) Festival náutico en La Guaira y en otros puertos (si es aplicable). 9) Retretas en plazas públicas. c. El Acto Central del "Día de la Armada Nacional Bolivariana " ha realizarse el 24 de julio en la Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez”, se efectuará de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Arribo del Ciudadano Presidente de la República ("El Pulpo"). Honores correspondientes con la escuadra de honores. 2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador.

Page 121: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-39

4) Honores al Ciudadano Presidente de la República. (Tribuna Principal). 5) Honores al Pabellón Nacional. 6) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 7) Lectura de mensajes (si es aplicable). 8) Entrega de presente institucional al Ciudadano Presidente de la República, Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional (si es aplicable). 9) Lectura de la (s) Resolución (es) del (los) Despacho (s) Ministerial (es) y Ordenes correspondientes, mediante las cuales se confieren condecoraciones. 10) Imposición de condecoraciones. 11) Palabras del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 12) Pasaje de unidades aéreas del Comando de Aviación Naval (si es aplicable). 13) Salvas de saludo (21 salvas). 14) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 15) Desfile de honor (si es aplicable). 16) Participación de haber finalizado el acto. 17) Honores al Pabellón Nacional. 18) Honores al Ciudadano Presidente de la República. 19) Calle de Honor. 20) Retirada del ciudadano Presidente de la República. d. El emplazamiento de personal integrante de la agrupación de parada del acto central del "Día de la Armada Nacional Bolivariana " en la Escuela Naval de Venezuela, será similar al indicado en la transmisión de mando del Comandante General de la Armada (párrafo-7602).

e. El acto central interno conmemorativo del "Día de la Armada Nacional Bolivariana " a realizarse el 24 de julio en las áreas fuera del Distrito Capital o estado Vargas, se regirá de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Arribo de la autoridad que presidirá el acto.

Page 122: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-40

2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Honores a la autoridad que preside el acto. 5) Honores al Pabellón Nacional. 6) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 7) Lectura del mensaje del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. (a ser leído en el acto, será elaborado y distribuido por la Ayudantía General). 8) Lectura de las Resolución (es) del Despacho (s) Ministeriales (es) y Órdenes correspondientes, mediante las cuales se confieren condecoraciones y otros reconocimientos. 9) Imposición de condecoraciones y entrega de reconocimientos. 10) Palabras de la autoridad que preside el acto. 11) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 12) Desfile Militar si se considera conveniente y si existe un lugar apropiado para realizarlo. 13) Participación de haber finalizado el acto. 14) Honores al Pabellón Nacional. 15) Honores a la autoridad que presidió el acto. 16) Retirada de la autoridad que presidió el acto.

17) Párrafo Único: La agrupación de parada estará integrada por representaciones de todas las

unidades o establecimientos navales con sede en el área donde se realice la celebración del "Día de la Armada". f. Cuando el "Día de la Armada Nacional Bolivariana " se celebre con desfile naval se seguirá el siguiente procedimiento: 1) Zarpe de las unidades involucradas en el desfile. 2) Emplazamiento de la agrupación de parada frente a la tribuna presidencial.

Page 123: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-41

3) Arribo del ciudadano Presidente de la República. 4) Himno Nacional. 5) Pensamiento del Libertador. 6) Honores al ciudadano Presidente de la República. 7) Honores al Pabellón Nacional. 8) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 9) Lectura de mensajes (si es aplicable). 10) Entrega de presente institucional al Presidente de la República (si es aplicable). 11) Lectura de las Resoluciones del Despacho Ministerial y Órdenes correspondientes, mediante las cuales se confieren condecoraciones. 12) Imposición de condecoraciones. 13) Palabras del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 14) Retirada de la agrupación de parada. 15) Exhibición (aérea, incursión, saltos, etc.). 16) Desfile aeronaval (unidades flotantes harán saludo a la voz). 17) Emplazamiento de la agrupación de parada. 18) Salvas de saludo (21 salvas). 19) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 20) Participación de haber concluido el acto. 21) Honores al Pabellón Nacional. 22) Honores al ciudadano Presidente de la República. 23) Retirada del ciudadano Presidente de la República.

g. Cuando se ordene revista naval para la celebración del "Día de la Armada Nacional Bolivariana " se regirá el siguiente ceremonial:

Page 124: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-42

1) Embarco del ciudadano Presidente de la República en la unidad asignada. Honores. 2) Zarpe de la unidad. 3) Inicio de la Revista Naval de acuerdo al siguiente procedimiento: a) Las unidades revistadas estarán con el empavesado de banderas y en formación de honores para saludo a la voz y con las armas y sensores a 45 grados. b) Al momento de encontrarse la unidad donde se encuentre el Presidente de la República a la altura de la proa de la unidad revistada, se ordenará el saludo a la voz. c) Fin de la revista naval. d) Atraque de la unidad asignada.

e) Honores y bajada a tierra del ciudadano Presidente de la República f) Párrafo Único: La orden de ceremonial correspondiente a los actos a efectuarse con motivo del día de la Armada, será elaborada por la comisión organizadora y ejecutora (CODIAR).

SECCIÓN 20

IMPOSICIÓN DE CONDECORACIÓN INDIVIDUAL EN LA SALA DE CONFERENCIA “LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR” DE LA COMANDANCIA GENERAL DE LA

ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA 72001. Actos de Imposición de Condecoraciones en la Sala de Conferencia “Libertador Simón Bolívar”.

a. Cuando se efectúe una imposición individual de condecoración en la sala de conferencia “Libertador Simón Bolívar” de la Comandancia General de la Armada Nacional Bolivariana, se cumplirá el siguiente ceremonial: 1) El maestro de ceremonia desde el podio anuncia el arribo del Vicealmirante (Nombre y apellidos completos) Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 2) Indica con la anuencia del Vicealmirante (nombres y apellidos completos) Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, se va a dar inicio al acto de imposición de la condecoración (nombre de la condecoración y clase a ser otorgada) al (grado, nombre y apellidos del otorgado). 3) La singladura del acto se regirá de acuerdo al siguiente ceremonial.

Page 125: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-43

4) Himno Nacional. 5) Pensamiento del Libertador. 6) Breve reseña histórica de la condecoración a imponerse. 7) Lectura de la Resolución del Despacho Ministerial y/u Orden correspondiente mediante la cual se confiere la citada condecoración. 8) Imposición de la condecoración. 9) Palabras del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 10) Palabras de agradecimiento por la personalidad condecorada. 11) Participación de haber concluido el acto. 12) Este acto será presidido por el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana acompañado por los oficiales almirantes integrantes del Alto Mando Naval, Comandantes Navales y personal militar designado. b. Ubicación de autoridades e invitados. La ubicación de las autoridades e invitados a este acto, está contemplada en el anexo “2/N”.

SECCIÓN 21

INAUGURACIÓN Y GRADUACIÓN DE CURSOS

72101. Ceremonial de Inauguración de Cursos

a. El acto de inauguración de cursos que se realicen en la Armada Nacional Bolivariana se efectuarán de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Arribo de la autoridad que presidirá el acto. 2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Solicitud de permiso para comenzar el acto. 5) Lectura de la resolución de inauguración del curso respectivo.

Page 126: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-44

6) Palabras de bienvenida por un ex-alumno de la escuela respectiva perteneciente al curso anterior (en caso que sea aplicable). 7) Palabras del director de la escuela (en la Escuela Superior de Guerra Naval, se sustituirán estas palabras por una clase magistral del director de dicho Instituto). 8) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana (si es aplicable). 9) Participación de haber concluido el acto. 10) Retirada de la autoridad que presidió el acto.

b. La ceremonia de inauguración de cursos se realizarán en los sitios seleccionados cónsonos al acto a efectuarse.

72102. Ceremonial de Graduación de Cursos

a. El acto de graduación de cursos que se realicen en la Armada Nacional Bolivariana como: Comando y Estado Mayor Naval, Básico de Estado Mayor, Táctico, Avanzado, Medio, Básico de Flota, Básico de Infantería de Marina y los cursos que se realizan en la Escuela Técnica, Escuela de Submarinos, Escuela de Guardacostas, Centro de Adiestramiento Fluvial y cualquier otro, se regirá en forma general por el siguiente ceremonial: 1) Arribo de la autoridad que presidirá el acto. 2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Solicitud de permiso para comenzar el acto. 5) Lectura de la Orden del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, mediante la cual se efectúa la graduación y se indican los integrantes de la misma. 6) Entrega de premios al personal que ocupó el primer lugar en el curso (cuando sea aplicable). 7) Entrega de diplomas y/o distintivos al personal graduando. 8) Palabras de despedida por uno de los graduandos. 9) Palabras del director de la escuela respectiva (En el caso de la Escuela Superior de Guerra Naval, se sustituirán estas palabras por la última clase magistral), dictada por el Comandante General de la Armada. 10) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana.

Page 127: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-45

11) Participación de haber concluido el acto. 12) Retirada de la autoridad que presidió el acto. b. Los actos de fin de curso se efectuarán en las respectivas escuelas, debiéndose escoger principalmente un local cónsono (teatro) a fin de dar mayor realce al evento. c. En los actos donde se considere el canto del himno de la respectiva escuela, éste se interpretará luego de la solicitud de permiso para comenzar el acto, los himnos de las unidades y establecimientos están contemplados en el anexo “Ñ”. d. En caso que este acto se efectúe en conjunto con los integrantes de los componentes de la Fuerza Armada Nacional, la ceremonia se regirá de acuerdo a la programación elaborada por el Ministerio del Poder Popular para la Defensa.

72103. Clausura del Año Académico en los Institutos Educacionales de Formación de Oficiales

y Tropa Profesional

a. Anualmente deberá programarse en la Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez” y Escuela Técnica, la clausura del año académico, donde esta prevista la entrega de premios, el otorgamiento de titulo de “Licenciado en Ciencias Navales” (ENV) y Técnico Medio Naval (ETAR).

b. En la programación anual de la Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez” y Escuela Técnica de la Armada, se contemplará un Acto de Clausura del año académico, donde esta prevista la entrega de premios, el otorgamiento de título “Licenciado en Ciencias Navales” (ENV) y Técnico Medio Naval (ETAR). Y la imposición de anillos, y entrega de premios a los integrantes de las promociones que egresan en el año lectivo. c. Programa 1) Entrada de los invitados. 2) Entrada de los graduandos. 3) Entrada del Claustro Académico. 4) Arribo de la autoridad naval que preside el acto. 5) Himno Nacional. 6) Pensamiento del Libertador. 7) Solicitud de permiso para iniciar el acto.

Page 128: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-46

8) Himno de la Escuela Naval de Venezuela o Escuela Técnica. 9) Lectura de mensajes (en caso que hubiere). 10) Entrega de premios nacionales y extranjeros (en caso que hubiere). 11) Lectura de la resolución mediante la cual se otorga el titulo académico correspondiente. 12) Solicitud de otorgamiento del título académico correspondiente. 13) Inicio de la ceremonia de entrega de títulos, diplomas e imposición del botón del graduando. 14) Himno del graduando interpretado por el orfeón designado. 15) Palabras en representación de la promoción por uno de los graduandos. 16) Palabras del Director del Instituto correspondiente. 17) Marcha Épica de la Armada Nacional de Bolivariana. 18) Participación de haber concluido el acto. 19) Retirada de la autoridad naval que presidio el acto, autoridades invitadas y claustro académico. 72104. Graduación de Alumnos de Liceos Navales

La ceremonia de graduación de alumnos de liceos navales, se efectuará en la sede del liceo correspondiente y será presidida por el Comandante Naval de Educación, de conformidad con el siguiente ceremonial: a. Himno Nacional. b. Pensamiento del Libertador. c. Honores al Comandante Naval de Educación. d. Honores al Pabellón Nacional. e. Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. f. Himno del liceo naval.

Page 129: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-47

g. Lectura de mensaje del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. h. Entrega de premios (en caso de no efectuarse en el acto académico). i. Lectura de la Orden del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, mediante la cual se le da el nombre a la promoción. j. Palabras por uno de los graduandos. k. Palabras del director del liceo naval. l. Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. m. Desfile de honor. n. Participación de haber concluido el acto. ñ. Honores al Pabellón Nacional. o. Honores al Comandante Naval de Educación. p. Retirada del Comandante Naval de Educación.

SECCIÓN 22

JURAMENTACIÓN DE TROPA ALISTADA

72201. Acto de Juramentación de la Tropa Alistada.

El acto de juramentación de tropa alistada (grumetes, infantes de marina y policías navales), estará presidido por el Comandante del establecimiento naval donde tenga su asiento la respectiva escuela (Centro de Adiestramiento Naval, Regimiento de Reemplazos de la Infantería de Marina y Centro de Adiestramiento de la Policía Naval) y se regirá de acuerdo al siguiente ceremonial:

a. Emplazamiento del personal a juramentarse (se deberá incluir la escolta del Pabellón Nacional). b. Arribo del Comandante o Director del establecimiento naval, autoridad naval que presidirá el acto. c. Himno Nacional. d. Pensamiento del Libertador. e. Honores a la autoridad naval que presidirá el acto.

Page 130: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-48

f. Honores al Pabellón Nacional. g. Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. h. Himno del centro o escuela respectiva. i. Entrega de premios al personal más destacado durante el período de formación (si es aplicable). j. Lectura de la Orden del Comandante General de la Armada, mediante la cual se juramenta al personal (grumetes, infantes de marina o policías navales). k. Traslado de la escolta y entrega del Pabellón Nacional a la autoridad naval que preside el acto. l. Juramentación del personal de tropa de acuerdo al siguiente procedimiento: 1) La autoridad naval pronunciará las siguientes palabras: "Personal de (GRUMETES, INFANTES DE MARINA, POLICÍAS NAVALES) del contingente_______. “Prometéis a Dios y a la República Bolivariana de Venezuela, en presencia de nuestro insigne Pabellón tricolor, defender la Patria y sus Instituciones hasta perder la vida y no abandonar jamás a vuestros superiores”. 2) El personal a juramentarse, dirá a viva voz "Sí, lo prometo" 3) La autoridad naval dirá: "Si así lo hiciereis mereceréis el bien de la Patria, si no seréis castigados por la ley". 4) Inmediatamente un corneta ejecutará el "Toque de Oración". Finalizado éste, el Comandante agregará: "Este Toque de Oración os recordará diariamente la promesa que acabáis de prestar". m. Desfile del personal juramentado ante el Pabellón Nacional. n. Entrega del Pabellón Nacional a la escolta por la autoridad naval, y regreso a su lugar en formación. ñ. Palabras del comandante o Director correspondiente. o. Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana.

Page 131: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-49

p. Participación de haber concluido el acto. q. Honores al Pabellón Nacional. r. Honores a la autoridad naval que presidió el acto.

SECCIÓN 23

CENA FORMAL

72301. Cena formal durante el año lectivo.

a. Se establece la realización de una serie de cenas formales durante el año lectivo a los integrantes del Curso Naval de la Escuela Naval de Venezuela “Almirante Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez”. b. Su objetivo es estimular a los futuros oficiales en observancia de las normas correspondientes al protocolo social y el buen dominio del arte de la oratoria. c. La escogencia de los cadetes en cada cena y los temas a tratar son seleccionados, por la Dirección del instituto, igualmente el invitado especial de la Armada Nacional Bolivariana; el cual su asistencia le dará mayor relevancia al acto. d. En los temas a disertar por cada cadete deberán enfocar diversos temas, por ejemplo Historia Mundial, de Venezuela en sus diversas épocas, Geografía, Literatura, Folclore, etc.

SECCIÓN 24

REUNIÓN DE ALMIRANTES

72401. Reunión de Oficiales Almirantes.

a. Las reuniones de oficiales almirantes activos, se realizan periódicamente con la finalidad de tratar temas de interés que estén relacionados con la proyección y desarrollo de la Institución.

b. De acuerdo a las órdenes del Comando General, el oficial almirante y el ente

responsable de cada reunión, es designado en la reunión que se efectúa anteriormente actuando el oficial almirante designado secretario de dicho evento.

c. En la citada reunión cada oficial almirante asistente tendrá en su ubicación material de

apoyo (suministrado por la Dirección de Telemática), temario de la reunión (suministrado por el oficial almirante secretario de la reunión efectuada anteriormente).

Page 132: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-50

d. La convocatoria a la reunión de los oficiales almirantes la efectúa la Ayudantía General, en coordinación con el oficial almirante responsable del evento. e. La ubicación protocolar de los oficiales almirantes asistentes a la reunión será por estricto orden de antigüedad presidiendo el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana.

SECCIÓN 25

CORTE DE ALMIRANTAZGO

72501. De la Corte de Almirantazgo.

a. Es el organismo creado para estudiar y analizar todos aquellos casos especiales, que el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, somete a su consideración para asistirle en la toma de decisiones, respecto a hechos o situaciones que involucren casos que afecten los intereses, la moral y el prestigio de la Institución.

b. La Corte de Almirantazgo estará formada por los miembros permanentes que son: 1) Segundo Comandante y Jefe de Estado Mayor General de la Armada.

2) Inspector General de la Armada.

3) Comandante Naval de Operaciones. 4) Comandante Naval de Personal (quien actuará como secretario) y miembros designados, quienes serán almirantes nombrados por el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, conservando un número impar de almirantes en la corte. c. La Corte de Almirantazgo no tendrá carácter judicial y sus funciones están orientadas a analizar profundamente los casos que le sean planteados y recomendar las acciones tendentes a preservar los intereses, la moral y el prestigio de la Institución. d. La instalación de la Corte se regirá por el siguiente ceremonial. 1) Pensamiento del Libertador. 2) Solicitud de permiso para comenzar el acto, por el Ayudante General. 3) Instalación de la Corte: a) Lectura de la directiva sobre normas que regirán para el funcionamiento de la Corte de Almirantazgo. b) Objeto de la convocatoria, lectura por el Director de Ayudantía General, en los siguientes términos "Se ha convocado la Corte de Almirantazgo, con motivo de conocer y

Page 133: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-51

analizar el informe presentado por la comisión designada en la Orden del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana Nº............de fecha .................., relacionado con ..........................................................................

4) Juramentación de los integrantes de la Corte de Almirantazgo, por el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana, en los siguientes términos:

"CIUDADANOS OFICIALES ALMIRANTES MIEMBROS PERMANENTES DE LA

CORTE DE ALMIRANTAZGO (GRADO, NOMBRE Y CARGO DE CADA MIEMBRO) Y (GRADO Y NOMBRE) DE LOS MIEMBROS DESIGNADOS, A PARTIR DE ESTE MOMENTO DECLARO INSTALADA LA CORTE DE ALMIRANTAZGO, BAJO VUESTRA PALABRA DE HONOR, PARA QUE CONOZCA Y ANALICE EL INFORME PRESENTADO POR LA COMISIÓN NOMBRADA EN LA ORDEN DEL COMANDANTE GENERAL DE LA ARMADA Nº................... DE FECHA.............................. Y RECOMENDAR CONFORME A VUESTRA CONCIENCIA LAS ACCIONES MÁS CONVENIENTES PARA SALVAGUARDAR LOS INTERESES, LA MORAL Y EL PRESTIGIO DE LA INSTITUCIÓN. SEÑORES. 5) Participación de haber concluido el acto de instalación. 6) Retirada del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 7) Inicio de la sesión de la Corte. e. La ubicación en la sala de sesiones de la Corte de Almirantazgo, está comprendida en el anexo “1/O”.

SECCIÓN 26

ANIVERSARIOS DE UNIDADES Y ESTABLECIMIENTOS NAVALES

72601. Celebración de Aniversarios de las Unidades y Establecimientos Navales.

a. Las unidades y establecimientos navales celebrarán sus respectivos aniversarios, el cual corresponderá a la fecha de adscripción de la unidad o de creación del establecimiento respectivo indicada en la Resolución del Despacho Ministerial promulgada a tal efecto. Dicha celebración se efectuará cada cinco (5) años únicamente.

b Para la celebración del aniversario de las unidades y establecimientos navales, se establecen como eventos obligatorios los siguientes: 1) Engalanado de la unidad con el empavesado de banderas, desde los 0800 hrs. hasta la puesta aparente del sol y el empavesado eléctrico hasta las 2400 hrs. 2) Misa de Acción de Gracia. (Si es aplicable)

Page 134: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-52

3) Acto central en donde se entregarán reconocimientos a ex-miembros de la dotación, personal civil, militar o instituciones que se hayan hecho acreedores. 4) La agrupación de parada en el acto central correspondiente a los comandos operativos será similar a la agrupación de parada prevista para la transmisión de mando de dichos comandos. c. El resto de actividades, tales como: competencias deportivas, trofeos hípicos, conferencias, actos sociales y otros, quedarán a criterio de cada comando.

72602. Ceremonias Religiosas.

a. Cuando una unidad concurra a misa con armas se seguirá el siguiente ceremonial: 1) El personal emplazado en formación adoptará la posición de firmes durante los siguientes eventos: a) En la Introducción. b) En el Evangelio. c) En el Sanctus. d) En la Comunión. e) En la Bendición. 2) En el momento que corresponda y durante el Sanctus, se ordenará "Armas al Hombro". 3) Momentos antes de la Elevación, se presentarán las armas y al terminar esta, se descansarán, ordenándose a discreción. 4) Después de la Consagración, la banda tocará el Himno Nacional o la Marcha Regular. b. Cuando el personal concurra a misa sin armas, se procederá en la siguiente forma: 1) Todo el personal estará en la misa, con la cabeza descubierta. 2) El personal que se encuentre en formación adoptará la posición de firmes durante los siguientes eventos: a) En la Introducción. b) En la Lectura del Evangelio.

Page 135: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-53

c) En el Sanctus. d) En la Comunión y e) En la Bendición. 3) El personal se arrodillará durante la Elevación y terminado este acto, se levantarán adoptando la posición de firmes, y se interpretará el Himno Nacional o Marcha Regular, si hubiere banda, o el toque de honores al Santísimo Sacramento con pito, en caso de no estar presente la banda marcial. 4) Durante la celebración del acto religioso, todos los movimientos se realizarán mediante señales del tambor mayor y por ningún motivo se darán voces de mando. 5) Las ofrendas a efectuarse en las ceremonias religiosas son: a) Pan y Vino. b) La Luz. c) Las Flores. d) Las Frutas. e) El Cáliz y la Patena. 6) La autoridad naval que asista a esta ceremonia, ofrendará de último portando el Cáliz y la Patena 7) La ubicación de las autoridades navales en los oficios religiosos esta contemplado en el anexo “15/Z”. 72603 Celebración del Día de la Virgen del Valle.

a. El 08 de septiembre, es el Día de la “Virgen del Valle”, Patrona de la Armada Nacional Bolivariana; las unidades y establecimientos deberán programar una misa de "Acción de Gracia". En caso de no haber capellán naval efectuar las coordinaciones con la parroquia eclesiástica del área a fin que se efectúe el acto litúrgico, en la iglesia de la localidad, designando el personal necesario (todos los grados y jerarquías) para la asistencia a la santa misa, en honor a nuestra Patrona. (El uniforme a usarse es el Nº. 2-C). b. En caso de asistir una representación de la Armada Nacional Bolivariana, a El Valle del Espíritu Santo, en el estado Nueva Esparta, para estar presente en las festividades en honor a la Virgen del Valle, se regirá esta asistencia, de acuerdo a la Orden de Ceremonial que se emita a tal efecto.

Page 136: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-54

72604. Ceremonias Regionales.

a. En las ceremonias militares regionales donde asistan los gobernadores de estado en su jurisdicción como primera autoridad civil, se seguirá el siguiente ceremonial: 1) Arribo de la autoridad militar que presidirá el acto. 2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Honores a la autoridad militar que preside el acto. 5) Honores al Pabellón Nacional. 6) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 7) Imposición de condecoraciones y entrega de reconocimiento, etc. 8) Palabras alusivas al acto. 9) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 10) Honores al Pabellón Nacional. 11) Honores a la autoridad militar que presidió el acto. 12) Retirada de las autoridades civiles y militares. b. Los honores al Gobernador se harán únicamente a la entrada y salida de la unidad o establecimiento naval y no en el lugar del acto. Cuando intervengan unidades de parada en el acto, el oficial Comandante de la agrupación de parada dará parte y solicitará permiso a la autoridad militar que presida la ceremonia. c. En la visita del Gobernador sí el personal se encuentra con armas, el oficial comandante mandará armas al hombro y a continuación el himno del estado; sí está sin armas adoptará la posición de firme y seguidamente el himno correspondiente (sino hay banda marcial disponible, los honores se efectuarán con pito). d. De acuerdo a la constitución aprobada en cada estado, ésta prevé bandera, escudo e himno correspondientes a cada entidad, por este motivo las unidades y establecimientos navales deberán poseer el emblema estatal, el cual deberá ser izado en la driza de babor del mástil principal al subir a bordo el gobernador (únicamente sí el gobernador visitante se encuentra en su entidad correspondiente).

Page 137: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-55

SECCIÓN 27

OFRENDAS FLORALES 72701. Ofrendas florales en el Panteón Nacional con autoridades extranjeras: a. El oficial designado por la Armada de Venezuela, esperará al oficial visitante en la entrada del Panteón Nacional (uniforme Nº. 2-A). b. Al arribo del oficial visitante, después del saludo correspondiente, entrarán los oficiales oferentes al recinto en la forma indicada en el anexo “1/P”. c. Al llegar a la escalerilla que se encuentra ante el Sarcófago que guarda los restos del Libertador, todos los presentes saludarán de frente al Sarcófago, luego subirán donde está colocada la corona (únicamente los oferentes), el resto permanecerá al pie de la escalerilla. Este acto se efectuará en la siguiente forma: 1) La ofrenda es colocada por la personalidad oferente y el oficial representante de la Armada de Venezuela; al terminar de colocarla, saludan dando el frente hacia el sarcófago que guarda los restos del Padre de la Patria y la banda marcial designada ejecutará los himnos de los países oferentes, primero el del país visitante y seguidamente a continuación el de Venezuela, (país anfitrión). 2) Al finalizar los himnos, termina el saludo y los oferentes bajan donde se encuentra el resto de la comitiva; a continuación el Director del Panteón Nacional procede a leer el acta correspondiente de la ceremonia y al final convoca a los oferentes para que firmen el acta respectiva. 3) Concluida dicha ceremonia, el Director del Panteón Nacional invita a los visitantes a efectuar un recorrido por los monumentos de los próceres de la Independencia, que se encuentran en el recinto. 4) Finalizado el recorrido, el Director del Panteón Nacional despide a los oferentes en la puerta del recinto y el oficial de la Armada de Venezuela acompaña al visitante hasta el pie de la entrada del Panteón Nacional. Al partir la caravana con el visitante, el oficial de la Armada venezolana se retira. 5) Al despedir el oficial venezolano al oficial visitante, deberá agradecer en nombre de la Armada de Venezuela, su gesto de ofrendar al Libertador Simón Bolívar, con motivo de su visita al país. El o los ayudante (s) del oferente (s) no llevan sable y asisten en uniforme Nº. 2.

6) Párrafo Único:

Las ofrendas florales del Panteón Nacional por delegaciones extranjeras

visitantes, serán efectuadas únicamente cuando el oficial oferente ostente el grado de almirante.

Page 138: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-56

a) En este acto los oferentes no desenvainan sables ni se quitan las gorras. b) Ubicación de los oferentes y acompañantes, anexo “1/P”. 72702. Ofrenda floral en la Plaza Bolívar de Caracas. a. Todo el personal que intervendrá en la ofrenda floral deberá entrar por la zona principal de la Plaza Bolívar (frente a la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador), anexo 2/P. b. Únicamente se trasladan al sitio indicado, los oferentes. c. La ubicación del personal que asista a esta ceremonia está comprendida en el anexo 2/P. d. Cuando se realicen ofrendas florales por motivos de fechas patrias o históricas regionales, se designará un orador de orden, para que reseñe, brevemente, el motivo del acto. e. Para esta ceremonia no se llevará la escolta del Pabellón Nacional.

f. Párrafo Único:

El resto del personal se mantendrá en su sitio y en posición de firmes. Al colocar la ofrenda, los oferentes saludan y la banda marcial ejecutará los himnos de los países oferentes, primero (país visitante) y a continuación el de Venezuela (país anfitrión). Al concluir los himnos los oferentes se retiran al lugar inicial y concluye la ceremonia; el oficial oferente venezolano se despide del visitante. 72703. Ofrendas florales en otras plazas. a. Las ofrendas florales en la Plaza Bolívar de otras localidades y en otras plazas, seguirán el mismo esquema que lo especificado para la Plaza Bolívar de Caracas, con los ajustes necesarios de acuerdo a las características particulares de cada sitio. b. En las ofrendas florales deberá designarse un maestro de ceremonia a fin que este evento se realice con la mayor solemnidad, efectuando el acto de la forma siguiente: 1) Acto de ofrenda floral al....................................................... con motivo de ............................................. por el............................................... 2) La singladura de este acto se regirá de acuerdo al siguiente ceremonial: a) Himno Nacional. b) Pensamiento del Libertador. c) Solicitud de permiso para comenzar el acto. d) Breve reseña (motivo de la ofrenda).

Page 139: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-57

e) Colocación de la ofrenda. f) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana (si es aplicable). g) Participación de haber concluido el acto. 3) Retirada de las autoridades (oferentes). 4) Retirada del personal acompañante en la ofrenda floral.

c. En caso de que no se encuentre un oficial para la solicitud de permiso, el maestro de ceremonia, desde el sitio en el cual se encuentra ubicado, solicitará el permiso correspondiente y notificará la finalización del acto, efectuándolo en la siguiente manera: con la anuencia del (cargo y nombre del oferente (s) damos inicio al acto de ofrenda floral con motivo de...................................... (Continuando posteriormente con el puntos b, y los numerales 1,3,4,5,6) finalizando con "ha concluido la ceremonia y la retirada del (cargo, grado y nombre del oferente).

d. Párrafo Único:

Las coronas deberán llevar el atril respectivo y la cinta será en color azul rey y letras blancas que indique la unidad o establecimiento naval que ofrenda. El uso de coronas con flores de colores con el Pabellón Nacional, (amarillo, azul y rojo) solamente es para actos que el oferente sea el Presidente de la República o autoridad nacional indicada por la Dirección del Ceremonial y Acervo Histórico de la Nación del Ministerio del Poder Popular para el Interior y Justicia. El modelo de la corona a utilizarse por la Armada en las ofrendas esta contemplado en el anexo “3/P”.

SECCIÓN 28

RÉPLICA DE LA ESPADA DEL LIBERTADOR

72801. Entrega de la Réplica de la Espada del Libertador a los Oficiales Ascendidos al Grado de Contralmirante.

a. Esta ceremonia se efectuará en la Comandancia General de la Armada Nacional Bolivariana u otro lugar que indique el Comando Superior y estará presidida por el Ciudadano Presidente de la República, acompañado por el Ministro del Poder Popular para la Defensa y los oficiales generales y almirantes integrantes del Alto Mando Militar, Naval y Comandantes Navales. b. El acto se efectuará de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Himno Nacional. 2) Pensamiento del Libertador.

Page 140: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-58

3) Solicitud de permiso para comenzar el acto (por el Ayudante General). 4) Lectura de una breve descripción de la Espada del Libertador. Breve descripción de la Espada del Libertador.

La Espada del Perú, es la espléndida joya, que la Municipalidad de Lima obsequió al

Libertador, el 28 de octubre de 1825, día de San Simón, fecha en la cual se celebraba el cumpleaños del Libertador Simón Bolívar por desconocerse, en ese momento el día exacto de su nacimiento.

Este hermoso presente fue fabricado en la propia ciudad de Lima, por el Inca Chungapoma, bajo la dirección del señor Carlos Freyre y es el regalo más preciado, entre los innumerables que se conocen del Genio de América.

La joya es una prenda con su vaina de tamaño natural en oro macizo de 18 kilates; en la parte superior de la vaina, se lee la siguiente inscripción C. Freyre Comisionado - año de 1825.

La joya de acero grabado al estilo damasco; tiene en el reverso la siguiente inscripción "Simón Bolívar" "Unión y Libertad" - año de 1825 - y en el anverso se lee "Libertador de Colombia y el Perú".

La empuñadura tiene la figura de dos pirámides truncadas y unidas en sus bases. En la parte frontal de la pirámide inferior se lee la siguiente dedicatoria: "El Perú a su Libertador". Circundado por una cinta de brillantes.

Esta gloriosa espada testimonio del amor del pueblo peruano hacia su Libertador, es símbolo de la Independencia de América del Sur. 5) Lectura de la resolución del Despacho Ministerial, u Orden correspondiente mediante la cual se confiere la Réplica de la Espada del Libertador. 6) Entrega de la réplica de la Espada. 7) Compromiso de honor.

Compromiso de Honor

La fidelidad al ideal nos congrega hoy en un acto de profundo sentido institucional, vamos a recibir la Réplica de la Espada del Libertador como excelso símbolo de la grandeza de nuestro máximo héroe. Nos embarga el mismo fervor que en el pretérito caracterizó nuestras ansias juveniles al egresar del Alma Mater como profesionales al servicio de la patria y instituciones.

La espada es el símbolo de la valentía cortés, que enciende el pecho de las almas magnánimas, permite la esgrima, es decir, el encuentro en que el arma es la prolongación del brazo y sólo el vigor y la habilidad del combate la hacen mortífera. Representa la pureza y la virtud que han precedido las hazañas de los eximios generales del pasado.

Page 141: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-59

La espada es un arma a la medida de la grandeza, y por eso, ésta que hoy recibimos, réplica de la que ofrendara la municipalidad de Lima en 1825, a nuestro padre, el Libertador, honra nuestros corazones e inflama nuestro pecho de emoción bolivariana y venezolanista. Ella será para nosotros el símbolo de la democracia, de la libertad y de la firmeza con que asumimos el compromiso de velar por la integridad de nuestro territorio y por la tranquilidad de nuestros hermanos.

Nuestra obediencia, valor, dignidad, decoro, honestidad, sacrificio y desprendimiento, deben brillar como el metal de esta espada, que desde hoy en adelante, será el símbolo de nuestra razón como compromiso de honor. 8) Palabras del ciudadano Presidente de la República. 9) Participación de haber concluido el acto. 72802. Ubicación de autoridades e invitados a la ceremonia. a. La ubicación de las autoridades e invitados a la ceremonia, está comprendida en el anexo “1/Q”. b. En caso que este acto se efectúe en conjunto con los cuatro componentes de la Fuerza Armada Nacional, la ceremonia se regirá de acuerdo a la programación elaborada por el Ministerio del Poder Popular para la Defensa.

SECCIÓN 29

INSTALACIONES NAVALES

72901. Inauguración de Establecimientos Navales y Activación de Brigadas y Batallones de la Infantería de Marina

a. Con motivo de la inauguración de establecimientos navales, se seguirá el siguiente

ceremonial: 1) Arribo de la autoridad que presidirá el acto. 2) Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Solicitud de permiso para comenzar el acto. 5) Bendición de las instalaciones por del capellán designado. (Si es aplicable) 6) Despeje de la cinta (color azul rey) por la autoridad que preside el acto.

Page 142: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-60

7) Palabras de la autoridad que preside el acto. 8) Recorrido por las instalaciones por la autoridad que preside el acto y su comitiva.

b. En el caso de que la instalación se encuentre fuera de un establecimiento naval se seguirá el mismo ceremonial descrito en el párrafo anterior. c. En todo acto de inauguración de establecimientos navales, la cinta a usarse para el despeje debe ser de color azul rey; salvo que dicha inauguración la efectúe el ciudadano Presidente de la República, se usará cinta tricolor.

d. La activación de una Brigada y/o Batallón de Infantería de Marina; se efectuará en el lugar donde tendrá su asiento dicho ente naval y será presidida por la autoridad naval designada por el Comando Superior. 1) El emplazamiento de la agrupación de parada estará constituido por: a) Escolta del Pabellón Nacional.

b) Comandante de la agrupación. c) Componente integrado por el personal militar de la unidad respectiva.

2) Para la ceremonia de la activación se seguirá el siguiente ceremonial:

a) Arribo de la autoridad naval que presidirá el acto.

b) Himno Nacional. c) Pensamiento del Libertador. d) Honores a la autoridad que preside el acto.

e) Honores al Pabellón Nacional. f) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. g) Lectura de las Resoluciones correspondientes del despacho ministerial, mediante las cuales se activa la unidad y se nombra al oficial Comandante.

h) Presentación del Comandante de la unidad por la autoridad naval que preside el acto, de acuerdo al siguiente procedimiento:

Page 143: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-61

(1) La autoridad naval que preside el acto acompañado por el Comandante nombrado se dirigen a la cubierta principal frente a la agrupación de parada y ordena desenvainar sable. (2) La autoridad naval ordena firmes y armas al hombro; a la agrupación de parada. (3) La autoridad naval hará la presentación del Comandante de la unidad en la siguiente forma:

“Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de

Venezuela y Resolución del Despacho Ministerial Nº_____ de fecha________ reconocerán al (Grado y nombre del oficial) como Comandante (nombre del ente naval), a quienes obedecerán y respetarán en todo lo concerniente al servicio y de acuerdo a la Ley”.

(4) El Comandante de la unidad solicitará el permiso respectivo a la autoridad naval para comandar la agrupación, una vez que haya sido concedido dicho permiso ordenará:

“Personal integrante de la unidad (nombre de la unidad) descansen armas – a discreción. i) Revista a la agrupación de parada por la autoridad naval que preside el acto, el Comandante de la unidad y el oficial Comandante de la agrupación de parada. j) Entrega del Estandarte de la Brigada, de acuerdo al siguiente ceremonial:

(1) Un (01) integrante de la unidad (Personal de tropa profesional) entregará el estandarte del ente a la autoridad naval que preside el acto.

(2) La autoridad naval entrega el estandarte al Comandante de la

unidad.

(3) Un (01) personal de tropa profesional recibe el estandarte de la Brigada y/o Batallón procede a integrarse a la agrupación de parada. k) Firma del acta de activación de la unidad. l) Palabras del Comandante de la Brigada o Batallón correspondiente. m) Palabras de la autoridad naval que preside el acto. n) Marcha épica de la Armada Nacional Bolivariana.

Page 144: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-62

ñ) Participación de haber concluido el acto. o) Honores al Pabellón Nacional. p) Honores a la autoridad naval que preside el acto. q) Retirada de la autoridad naval que presidió el acto.

SECCIÓN 30

ACTOS DE ASCENSOS

73001. Entrega de Caponas y/o Distintivos de Grado

La ceremonia de entrega de caponas y/o distintivos de grado se efectuará en el ente educativo correspondiente, presidido este acto por su director, debiendo contemplar los eventos siguientes: a. Himno Nacional. b. Pensamiento del Libertador. c. Honores al director del ente educativo correspondiente. d. Honores al Pabellón Nacional. e. Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. f. Himno del establecimiento educativo. g. Entrega de caponas o distintivos de grado. h. Palabras del director del ente educativo correspondiente. i. Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana.. j. Desfile de honor (si es aplicable). k. Participación de haber concluido el acto. l. Honores al Pabellón Nacional. m. Honores al director del ente educativo correspondiente.

Page 145: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-63

73002. Ascenso Post-Mortem después de la Inhumación

a. En caso que la superioridad apruebe el ascenso Post-Mortem de un miembro de la Armada Nacional Bolivariana después de su inhumación, se procederá con el siguiente ceremonial: b. Celebración de una misa de difuntos, por un capellán de la Armada Nacional Bolivariana. c. Al concluir la misa, un miembro activo de la Armada Nacional Bolivariana previamente designado, procederá a leer un breve curriculum vitae del miembro de la Armada fallecido; seguidamente leerá la Resolución del Despacho Ministerial y/o Orden correspondiente, mediante la cual se asciende al grado inmediato superior. d. A continuación procede el oficial designado por el Comando General de la Armada Nacional Bolivariana a entregar una placa grabada con el distintivo del nuevo grado (caponas o jineta) y la Resolución del Despacho Ministerial u Orden correspondiente de ascenso, al familiar más cercano del fallecido, finalizando así la ceremonia. 73003. Descripción de la placa. La descripción de la placa está contenida en el anexo “1/R”.

SECCIÓN 31

HOMENAJE AL ALMIRANTE LUIS BRIÓN

73101. Aniversario del nacimiento del Almirante Luís Brión. a. El 06 de julio es el aniversario del nacimiento del prócer naval Almirante Luis Brión. b. La Armada Nacional Bolivariana anualmente le rendirá honores al insigne héroe en el Panteón Nacional, de acuerdo a la programación siguiente: 1) El Comando Naval de Personal designará un (01) oficial almirante que presidirá el acto, igualmente una representación del personal militar en todos los grados para que asistan a la ceremonia. 2) Designará una (01) Banda Marcial para ejecutar la Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 3) El Comando del Cuartel General de la Armada Nacional Bolivariana cancelará la ofrenda floral respectiva. 4) La Dirección de Relaciones Pública e Información solicitará el permiso correspondiente a la Dirección de Ceremonial y Acervo Histórico de la Nación del Ministerio del

Page 146: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-64

Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, para efectuar el acto y conducirá el Protocolo y Ceremonial Naval respectivo de acuerdo al programa siguiente: a) Arribo de la autoridad que presidirá el acto. b) Pensamiento del Libertador. c) Solicitud de permiso para comenzar el acto. d) Breve reseña del Almirante Luis Brión. e) Ofrenda floral por la autoridad que preside el acto. f) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana (Interpretada por el personal presente). g) Participación de haber concluido el acto. h) Retirada de la autoridad que presidió el acto.

SECCIÓN 32

DÍA DE LA BANDERA

73201. Antecedentes. a. El 03 de agosto de 1806, la escuadra comandada por el General Don Francisco de Miranda, que tenía por finalidad libertar las colonias españolas de la América Meridional, izó por primera vez el emblema tricolor actual (Bandera Nacional) en la Vela de Coro. Por lo cual el 21 de agosto de 2006, se dicta el Decreto Presidencial Nº 4.754, oficializando el 3 de agosto como fiesta nacional. b. Esta ceremonia se realizará el día 03 de agosto de cada año, a bordo de cada unidad flotante y establecimiento de la Armada Nacional Bolivariana presidida por los Comandantes. En caso de instrucciones del comando superior, el acto se puede efectuar en conjunto con las unidades o establecimientos navales, estructurándose un acto central en los comandos respectivos. El ceremonial a cumplirse en este acto es el siguiente: 1) Emplazamiento de personal (0745 horas). 2) Pensamiento del Libertador. 3) Parte y solicitud de permiso para comenzar el acto. 4) Lectura del acaecimiento del 03 de agosto de 1806. (0755 hrs.) (Despliegue de la Bandera).

Page 147: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-65

5) Honores al Pabellón Nacional acompañado de una salva de artillería (0800 hrs.),(si es aplicable). 6) Lectura de la proclama del Generalísimo Francisco de Miranda el 03 de agosto de 1806. 7) Canto de la Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana. 8) Participación de haber finalizado el acto. 9) Retirada del personal. c. El uniforme a usar para este acto será el Nº. 2. d. Cuando el día 03 de agosto corresponda a los días sábado y domingo, el acto se efectuará con el personal disponible y presidido por el oficial de mayor antigüedad que se encuentre presente a bordo de cada unidad o establecimiento de la Armada. 73202. Despliegue de la bandera (03 de agosto de 1806).

En este día los colores patrios fueron desplegados por primera vez en el Fortín San Pedro de la Vela de Coro. Esta enseña está formada por los tres colores primarios que predominan en el arco iris. Hicimos una fiesta en esta ocasión, se disparó un cañón y brindamos por los auspicios de un pendón que se espera nos lleve al tiempo de la libertad y de la humanidad en un país largamente oprimido. 73203. Reseña histórica y Proclama de la expedición mirandina.

Luego de los infructuosos intentos del General Don Francisco de Miranda de lograr interesar a las potencias europeas de las ventajas que significaría la América Meridional, se dirige a los Estados Unidos de Norteamérica para tratar de organizar allí una expedición libertadora; en ese entonces, Inglaterra había prometido no interferir en esa empresa y además existían roces entre el Reino de España y los Estados Unidos por la colonia española de la Florida.

PROCLAMACIÓN

DON FRANCISCO DE MIRANDA, Comandante-General del Ejercito Colombiano, a los pueblos habitantes del continente Américo-Colombiano.

VALEROSOS COMPATRIOTAS Y AMIGOS

OBEDECIENDO a vuestro llamamiento y a las repetidas instancias y clamores de la patria, en cuyo servicio hemos gustosamente consagrado la mejor parte de la vida; hemos desembarcados en esta provincia de Caracas, la coyuntura y el tiempo nos parecen sumamente favorables para la consecución de vuestros designios; y cuantas personas componen este ejercito son amigos o

Page 148: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-66

compatriotas vuestros; todos resueltos a dar la vida si fuere necesario, por vuestra libertad e independencia, Bazo los auspicios y protección de la marina británica. Con estos auxilios podemos seguramente decir, que llego el día por fin, en que recobrando nuestra América su soberana independencia, podrán sus hijos libremente manifestar al universo sus ánimos generosos. El opresivo e insensato gobierno, que obscurecía estas bellas cualidades, denigrando con calumnias nuestra modestia y carácter, consiguió también mantener su abominable sistema de administración por tres siglos consecutivos; más nunca pudo desarraigar de nuestros corazones aquellas virtudes morales y civiles que una religión santa y un código regular inculco en nuestras costumbres formando un honesto índole nacional. VALGÁMONOS pues de estas mismas estimables prendas, para que expelidos los pocos odiados agentes del gobierno de Madrid, podamos tranquilamente establecer el orden civil necesario a la consecución de tan honrosa empresa. La recuperación de nuestros derechos como ciudadanos y de nuestra gloria nacional como americanos colombianos, serán acaso los menores beneficios que recojamos de esta tan justa, como necesaria determinación. QUE los buenos e inocentes indios, así como los bizarros pardos y morenos libres crean firmemente, que somos todos conciudadanos y que los premios pertenecen exclusivamente al mérito y a la virtud -en cuya suposición obtendrán en adelante infaliblemente-, las recompensas militares y civiles, por su mérito solamente. Y si los pueblos holandeses y portugueses pudieron en otro tiempo sacudir el yugo de la opresora España; si los suizos y americanos, nuestros vecinos, igualmente consiguieron establecer su libertad e independencia, con aplauso general del mundo y en beneficio de sus habitantes, cuando cada uno de estos pueblos separadamente apenas contaba de 2 a 3 millones de habitantes ¿Por qué pues nosotros que por lo menos somos 16 millones no lo ejecutaríamos fácilmente poseyendo además de ello, el continente más fértil, más inexpugnable y más rico de la tierra. El hecho es, -que todo pende de nuestra voluntad solamente- y así como el querer constituirá indubitablemente nuestra independencia, la unión nos asegurará: permanencia y felicidad perpetua: ¡Quiéralo así la Divina Providencia para alivio de nuestros infelices compatriotas; para amparo y beneficio del género humano!. LAS personas timoratas o menos instruidas que quieran imponerse, a fondo de las razones de justicia y de equidad, que necesitan estos procedimientos junto con los hechos históricos que comprueban la inconcebible ingratitud- inauditas crueldades, persecuciones atroces del gobierno español, hacia los inocentes e infelices habitantes del nuevo mundo, desde el momento casi de su descubrimiento; lean la epístola adjunta de D. Juan Viscardo de la Compañía de Jesús, dirigida a sus compatriotas; y hallarán en ella irrefragables pruebas y sólidos argumentos en favor de nuestra causa, dictados por un varón-santo y a tiempo de dejar el mundo, para parecer ante el creador del universo. PARA llevar este plan a su debido efecto, con seguridad y eficacia; serán obligados los ciudadanos sin distinción de clases, estado, ni color (los eclesiásticos solamente excepto, en la parte que no sean designados) de conformarse estrictamente a los artículos siguientes:

Page 149: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-67

I. Toda persona, militar, judicial, civil u eclesiástica que ejerza autoridad comunicada por la corte de Madrid, suspenderá ipso facto sus funciones y el que las continuase después de la presente publicación, así como el que las obedeciese, serán severamente castigados. II. Los cabildos y ayuntamientos en todas las ciudades, villas y lugares, ejercerán en el ínterin todas las funciones de gobierno, civiles, administrativas y judiciales con responsabilidad y con arreglo a las leyes del país: y los curas párrocos y de misiones permanecerán en sus respectivas iglesias y parroquias, sin alterar el ejercicio de sus sagradas funciones. III. Todos los cabildos y ayuntamientos enviaran uno o dos Diputados al cuartel general del ejercito, a fin de reunirse en asamblea general a nuestro arribo a la capital -y formar allí un gobierno provisorio- que conduzca en tiempo oportuno a otro general y permanente, con acuerdo de toda la nación. IV. Todo ciudadano desde la edad de 16, hasta la de 55 años, se reunirá sin dilación a este ejercito, -trayendo consigo las armas que pueda procurarse- y si no las tuviese, se le darán en los depósitos militares del ejercito; con el grado justamente que convenga a su celo, talentos, edad y educación. V. El ciudadano que tenga la bajeza de hacer causa común con los agentes del gobierno español o que se hallase con armas en campamento, ciudadela o fuerte poseído por dicho gobierno será tratado y castigado como un traidor a su patria. Si por empleo que actualmente pueda poseer alguno de ellos, en servicio de la España, creyese su pusilanimidad que el honor le compele a servir contra la independencia de su patria, serán estos desterrados a perpetuidad del país. VI. Por el contrario, todos aquellos que ejerciendo en la actualidad empleos militares, civiles o de cualquiera especie, se reuniesen con prontitud Bazo los estandartes de la patria, recibirán honras y empleo proporcionado al sélo y amor al país que hubiesen manifestado en tan importante coyuntura: los soldados y marineros serán premiados igualmente conforme a su capacidad y celo. VII. Los depositarios del tesoro publico lo pondrán inmediatamente a disposición de los cabildos y ayuntamientos -quienes nombrarán sujetos aptos para el manejo- y para suplir al ejercito colombiano cuanto sea necesario a su manutención y operaciones; no solamente en dinero, sino también en provisiones, vestuario, frutos, carruajes, mulas, caballos, &. VIII. Para precaver toda especie de insulto o agresión de parte de la gente de guerra y puestos avanzados del ejercito -los magistrados y curas párrocos de las ciudades, villas y poblados (Bazo su personal responsabilidad) harán fijar la bandera o insignia de la independencia nacional en la parte superior más conspicua de las iglesias- y los ciudadanos llevarán también en el sombrero la escarapela que denote ser tales, pues sin ella no serian respetados y protegidos como hermanos. IX. Esta proclamación será fijada por los curas-párrocos y por los magistrados en las puertas de las iglesias parroquiales y de las casas del ayuntamiento para que llegue con brevedad a noticia de

Page 150: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-68

todos los habitantes; y así mismo harán leer en las parroquias y casas de ayuntamiento respectivas una vez al día por lo menos, la carta anteriormente mencionada del C. Viscardo, que acompaña este edicto. X. Cualesquiera impedimento, retardo o negligencia que se oponga al cumplimiento de estos nueve precedentes artículos, será considerada como un grave perjuicio nacional y castigada inmediatamente con severidad: ¡La salud pública es la Ley Suprema! Fecha en el Cuartel general de Coro a 3 del mes de agosto de 1806.

FRAN. DE MIRANDA (Firmado) Thomas Molini Secret:

(Es copia fiel del original) PÁRRAFO ÚNICO:

Consultar obras:

Francisco de Miranda. La vida por un ideal, y Francisco de Miranda. Desembarco en la Vela de Coro, (autora Licenciada Hadelis Solange Jiménez López, Historiadora de la Armada). 73204. Conmemoración del aniversario de la muerte del Libertador Simón Bolívar. a. El 17 de diciembre, aniversario de la muerte del Libertador Simón Bolívar, los establecimientos y unidades, deberán efectuar un acto, en homenaje al Padre de la Patria; de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Solicitud de permiso para iniciar el acto por el Maestro de Ceremonia, a la autoridad que preside el acto. 2) Lectura de las últimas palabras del Libertador Simón Bolívar; en la Quinta San Pedro Alejandrino de Santa Marta. Colombianos: Habéis presenciado mis esfuerzos para plantear la libertad donde reinaba antes la tiranía. He trabajado con desinterés abandonando mi fortuna y aún mi tranquilidad. Me separé del mando cuando me persuadí que desconfiabais de mi desprendimiento. Mis enemigos abusaron de vuestra credulidad y hollaron lo que me es más sagrado: mi reputación y mi amor a la libertad. He sido víctima de mis perseguidores, que me han conducido a las puertas del sepulcro. Yo los perdono. Al desaparecer de en medio de vosotros, mi cariño me dice que debo hacer la manifestación de mis últimos deseos. No aspiro a otra gloria que a la consolidación de Colombia. Todos debéis trabajar por el bien inestimable de la unión: los pueblos, obedeciendo al actual gobierno

Page 151: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-69

para librarse de la anarquía; Los Ministros del Santuario dirigiendo sus oraciones al cielo y los militares empleando su espada en defenderlas garantías sociales. Colombianos: Mis últimos votos son por la felicidad de la Patria. Si mi muerte contribuye para que cesen los partidos y se consolide la unión, yo bajaré tranquilo al sepulcro. 3) Minuto de silencio en honor al Libertador. 4) Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela. 5) Participación de haber concluido el acto.

b. Párrafo Único:

1) El Pabellón Nacional, deberá estar izado a tope desde las 0800 horas, hasta las 1302 horas, donde se procederá a llevarlo a media asta desde las 1303 hrs. y mantenerlo hasta la puesta aparente del sol donde se precederá a su arriada (el procedimiento para izar el Pabellón Nacional a media asta esta contemplado en el numeral 4108 del este manual). 2) En este acto el uniforme a usarse es el No. 2. 3) La hora para efectuar la ceremonia deberá ser a las 1300 hrs. a fin que el minuto de silencio empiece a las 1303 hrs. (hora del fallecimiento del Padre de la Patria). 4) Este día las unidades y establecimientos navales no colocarán empavesado de banderas ni eléctrico.

SECCIÓN 33

JUNTAS DE APRECIACIÓN 73301. Instalación de las Juntas de Apreciación para Ascenso.

a. Instalación de Juntas de Apreciación para el proceso de ascenso del personal militar. b. El acto instalación de las Juntas de Apreciación y revisión para el proceso de evaluación de ascensos del personal militar se regirá de acuerdo al ceremonial siguiente: 1) Arribo del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana acompañado por los oficiales almirantes integrantes de Alto mando naval ampliado y el presidente de la Junta Permanente de Evaluación. 2) Pensamiento del Libertador.

Page 152: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-70

3) Lectura de las órdenes del Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana mediante las cuales se designan los integrantes de las juntas de apreciación y revisión de ascensos del personal militar. 4) Palabras de instalación de las juntas por el Vicealmirante Comandante General de la Armada. 5) Retirada del Vicealmirante Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana y los Oficiales Almirantes integrantes del Alto Mando Naval ampliado. 6) Instrucciones del proceso de información sobre las evaluaciones al personal militar por el Presidente de la Junta Permanente de Evaluación.

SECCIÓN 34

RECONOCIMIENTOS AL PERSONAL CIVIL

73401. Reconocimientos al Personal Civil que se Jubila con Veinticinco (25) Años o mas de Servicios en la Armada.

a. El acto de reconocimiento al personal civil que se jubila de la Armada Nacional Bolivariana, después de haber cumplido veinticinco (25) años o más en la Institución se efectuara en las unidades y dependencia que indique el Comando naval de Personal. b. Dicha ceremonia estará presidida en la Comandancia General de Armada Nacional Bolivariana por el Comandante Naval de Personal (Personal civil integrante de las unidades y establecimientos ubicados en el Distrito Capital y Edo. Vargas), en el interior de la República, el acto será presidido por el Comandante de la unidad o dependencia donde labore el personal civil a jubilarse. c. El ceremonial a efectuarse será el siguiente: 1) Arribo de la autoridad que se presidirá el acto. 2) Interpretación del Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Solicitud de permiso para comenzar el acto. 5) Lectura de la disposición del Ministerio del Poder Popular para la Defensa mediante la cual pasan a la situación de jubilación de la Administración pública, el personal indicado. 6) Entrega de las comunicaciones de jubilación y placas de reconocimiento. 7) Palabra de la autoridad Naval que preside el acto.

Page 153: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-71

8) Fin de Acto. d. El Comando Naval de Personal a través de la Dirección de Personal Civil será el ente responsable del acto, previendo la elaboración de las placas de reconocimientos respectivas e información referente a su nueva situación de jubilado. e. El modelo de placa de reconocimiento, está contemplado en el anexo “S”.

SECCIÓN 35

EVENTOS DEPORTIVOS 73501. Inauguración de los Eventos Deportivos.

a. La inauguración de los eventos deportivos se efectuará de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Arribo de la autoridad militar que presidirá el acto. 2) Interpretación del Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Honores a la autoridad militar que preside el acto. 5) Solicitud de permiso para comenzar el acto. 6) Desfile de las delegaciones deportivas acompañadas por sus respectivas madrinas. 7) Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela e izada del Pabellón Nacional. 8) Himno del Deporte e izada de los estandartes del Ejército, Armada, Aviación Militar, Guardia Nacional, Instituto Nacional de Deporte y Federación Polideportiva de las Fuerza Armada (En caso de que el evento sea Inter-Componentes y la Armada como anfitrión). En caso sea en el ámbito naval se interpretará la Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana y se izará el Estandarte de la Armada Nacional Bolivariana. 9) Elección de la reina del evento, imposición de la banda y entrega de presente. 10) Juramentación de los atletas y personal técnico. Los atletas serán juramentados por un atleta designado y el personal técnico por un directivo técnico.

Page 154: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-72

11) Palabras de inauguración por la autoridad militar que preside el acto. En caso de un evento deportivo donde estén involucrados los cuatro componentes, y estos estén programados por FEDOFA, la inauguración la efectuará el Presidente de dicha Federación. 12) Participación de haber finalizado el acto protocolar. 13) Honores a la autoridad militar que preside el acto. 14) Retirada de las delegaciones. 15) Saque y/o lanzamiento de la primera bola; por la autoridad que preside el acto y/o personal designado. 16) Inicio del juego inaugural.

b. La clausura de eventos deportivos se efectuará a efecto de acuerdo al siguiente ceremonial: 1) Arribo de la autoridad militar que presidirá el acto. 2) Interpretación del Himno Nacional. 3) Pensamiento del Libertador. 4) Honores a la autoridad militar que preside el acto. 5) Solicitud de permiso para comenzar el acto. 6) Premiación. 7) Entrega de reconocimiento a dirigentes y organismos que colaboraron en el evento. 8) Palabras de clausura y despedida por la autoridad militar que preside el acto o el Presidente del Comité Organizador. 9) Himno del Deporte y arriada de los estandartes del Ejército, Armada, Aviación Militar, Guardia Nacional, Milicia Nacional Bolivariana, IND y FEDOFA. 10) Marcha Épica de la Armada Nacional Bolivariana (en caso de evento deportivo donde interviene la Armada únicamente se eliminará el punto anterior y al interpretar la Marcha Épica, se arriará el Estandarte de la Armada). 11) Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela y arriada del Pabellón Nacional.

Page 155: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-73

12) Honores a la autoridad militar que presidió el acto. 13) Retirada de la autoridad militar que presidió el acto. c. La ubicación de los estandartes en los eventos deportivos está descrita en el anexo “1/T”.

SECCIÓN 36

DISPOSICIONES GENERALES

73601. Disposiciones

a. Cuando en las ceremonias navales se lea el pensamiento del Libertador se deberá seguir el siguiente procedimiento: 1) Cuando el maestro de ceremonia anuncie este evento, el comandante de la agrupación deberá ordenar firmes al personal emplazado en formación. 2) Al finalizarse de leer el pensamiento y expresar "Simón Bolívar", el personal emplazado pronunciará en voz fuerte y al unísono: "Padre de seis naciones". 3) El comandante de la agrupación ordenará a discreción. b. En caso de que una ceremonia se efectúe sin la presencia de personal emplazado en formación y contemple la lectura del Pensamiento del Libertador, se obviará la frase "Padre de seis naciones" por el personal asistente a dicho acto. c. El pensamiento a leerse deberá estar acorde al acto a efectuarse. Un ejemplo del pensamiento del Libertador se especifica a continuación:

“El sistema de gobierno más perfecto es aquel que produzca mayor suma de felicidad posible, mayor suma de seguridad social y mayor suma de estabilidad política".

Simón Bolívar

(Discurso ante el Congreso de Angostura; el 15 de febrero de 1819)

d. La autoridad que presida una ceremonia no llevará tarjeta en la silla; lo cual además de facilitar su ubicación, es el punto de referencia para la precedencia de las autoridades e invitados al acto. e. La introducción protocolar o vocativo a utilizarse en los actos, contendrán grado, nombre y cargo de las principales autoridades presentes a nombrarse, siendo muy estricto en la

Page 156: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-74

precedencia de dichas autoridades y deberá ser elaborada lo más reducida posible a fin de que la ceremonia no se haga monótona. Ejemplo: Para el Presidente de la República Ciudadano (Nombre) Presidente de la República Bolivariana de Venezuela Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Otras autoridades Ciudadano (Nombre) Gobernador del Estado Aragua Ciudadano

(Grado) (Nombre)

Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. 1) De acuerdo a la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el tratamiento entre venezolanos es de ciudadano y usted sin embargo, las leyes orgánicas los convenios internacionales y las reglas del trato social establece algunas excepciones: (a) Títulos Universitarios: Debe anteponerse el titulo al nombre de la persona. Por ejemplo: Doctor (nombre); Contralmirante (nombre). (b) Cargo: Se antepone en la comunicación oral. Por ejemplo: arribo del Comandante General de la Armada. Vicealmirante (nombre). 2) Se pospone en la comunicación escrita. Por ejemplo: Ciudadano Vicealmirante (Nombre) Comandante General de la Armada 3) Tratamiento Diplomático:

Page 157: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-75

Cuando nos dirigimos a un Diplomático extranjero, el trato es el siguiente: -Excelencia o Excelentísimo al Embajador -Honorable al Ministro residente -Señoría al Encargado de Negocio 4) Si el diplomático es venezolano, el tratamiento es: - Señor Embajador - Señor Ministro - Señor Encargado de Negocio f. En la ubicación de autoridades e invitados en los actos de la Armada Nacional Bolivariana, se deberán tener presente el orden de precedencia de los asistentes a fin de evitar problemas en su ubicación; al igual que la introducción protocolar o vocativo, las tarjetas de identificación de sillas contendrán únicamente cargo del invitado. Exceptuando las ceremonias donde se incluyan condecorados o personal que han sido acreedores de reconocimientos, lo cual al personalizar el puesto se facilita su ubicación. En los actos que se efectúen en una unidad o dependencia de la Armada Nacional Bolivariana; los honores al arribo y salida del Ente naval, se efectuaran únicamente a la autoridad que presidirá dicha ceremonia. g. En los actos que se efectúen en unidades o dependencias de la Armada Nacional Bolivariana, y asiste el Alto Mando Naval, y/o Comandantes Navales, el Comandante o Director de dicha unidad o establecimiento será ubicado después de las autoridades citadas, excepto en los actos académicos el cual estará al lado derecho de la autoridad naval que presida la ceremonia.

h. En los actos de imposición de condecoraciones, las resoluciones y/o órdenes

correspondientes, se deberán englobar en una sola a fin de agilizar los mismos, igualmente si hay una personalidad a la cual se le hayan conferido más de una condecoración y/o reconocimiento en dicho acto se le impondrá o entregará una sola condecoración o reconocimiento.

i. En traje civil se usará en la abertura de la solapa izquierda la roseta de la condecoración, o el botón correspondiente a un reconocimiento (únicamente una sola roseta o botón).

j. El personal civil de la Armada Nacional Bolivariana acreedor del botón por años de servicio, usará únicamente el último conferido e impuesto. k. En concordancia con el Comando Naval de Personal, al personal civil que pasa a la situación de jubilado por años de servicio en la Armada Nacional Bolivariana se le entregará una placa de reconocimiento. l. En los actos de imposición de condecoraciones y entrega de reconocimiento, si asiste personal militar de otros componentes, por cortesía naval en igualdad de grado, se dará prioridad de precedencia. El personal naval será condecorado o reconocido después de los integrantes de otros componentes.

Page 158: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-76

m. El ceremonial a ejecutarse en un acto naval, deberá estar completo y claro; a fin que los asistentes tengan una información precisa de la ceremonia que se esta desarrollando. El maestro de ceremonia designado debe poseer una buena dicción y un castellano fluido y veraz; sin errores, al preparar el evento es imprescindible la consulta de textos necesarios a fin que el acto a realizarse tenga la brillantez que ha caracterizado las ceremonias navales. (Como referencia deberá consultar el MAN-ES-CGA-001). n. Los actos militares que se efectúen en los estados; serán presididos por la autoridad naval (anfitrión de la ceremonia). En caso que asista el Comandante de la Región de Defensa Integral, éste preside el acto, las autoridades militares ocuparán el lado izquierdo y las autoridades civiles serán ubicadas al lado derecho. La precedencia de las autoridades civiles es la siguiente: 1) Gobernador del estado. 2) Presidente Consejo Legislativo Regional. 3) Alcalde del Municipio correspondiente. 4) Juez Rector. 5) Contralor. 6) Presidente de la Junta Regional Electoral. 7) Defensor del Pueblo. 8) Fiscal. 9) Obispo de la Diócesis.

ñ. En las ceremonias a efectuarse en las unidades o establecimientos, deberán utilizarse sinónimos navales, a fin que las tradiciones perduren en el tiempo, ya que debemos tener presente rescatar las tradiciones y el ceremonial marítimo, es incrementar nuestro sentido de pertenencia, por lo tanto, deberá indicarse en todo acto lo siguiente: 1) (Introducción).

2) (Texto). “La SINGLADURA de este acto se regirá de acuerdo a la siguiente BITÁCORA”, ó “El DERROTERO” de este acto se regirá de acuerdo al siguiente timonel: 3) (Continuación del contenido del ceremonial).

Page 159: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-77

4) Igualmente en los (programas) a entregar a los asistentes del acto, usar la terminología naval “Bitácora” o “Timonel”, en vez de programa.

5) Párrafo Único:

En caso que el Comandante de la Región Estratégica de Defensa Integral presida el acto, el Gobernador del Estado ocupará el puesto N° 2, al lado derecho de dicho Comandante; si otra autoridad militar preside la ceremonia, el Comandante de la Región Estratégica de Defensa Integral ocupará el puesto N° 3, al lado izquierdo del oficial que presida la ceremonia, el resto de los invitados se ubicarán de acuerdo al orden de precedencia. o. En los actos, al anunciar el maestro de ceremonia los honores a la autoridad militar que presida el acto deberá únicamente anunciar “HONORES AL: (Grado) (Nombre) y (Cargo); nunca incluir la frase “autoridad militar que preside el acto”; igualmente en el arribo y retirada. Cuando el maestro de ceremonia anuncia SOLICITUD DE PERMISO POR EL OCAM; O PALABRAS por la autoridad que preside el acto, deberá indicar únicamente: Ejemplo: Palabras del (Grado) (Nombre) y (Cargo)

p. Es obligatorio en todos los actos de servicio, especialmente cunado un subalterno se dirija a un superior, expresarse en voz alta y clara con los siguientes términos: “¡Patria, Socialismo o Muerte!” antes de solicitar permiso para hablar y para retirarse. El superior responderá, en voz alta y clara “¡Venceremos!”. 73602. Alocuciones y discursos a. Las alocuciones y discursos de carácter público que deban pronunciar las autoridades navales estarán sometidos a las normas siguientes: 1) No incluir los temas relacionados con la controversia política interna o externa del país (excepto cuando se tenga autorización expresa para realizarla). 2) No tratar sobre aspectos considerados como información clasificada. 3) Ser aprobado, previamente por el comando superior. 4) Tener un máximo de veinte (20) minutos. 73603. Orden Jerárquico o cadena de mando. La conformación del orden jerárquico o cadenas de mando a ser utilizadas en unidades y establecimientos navales, están reglamentados de acuerdo a la siguiente clasificación:

Page 160: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7-78

a. GRUPO A: Serán las utilizadas en la sede del Comando General de la Armada, Comandos Operativos y los Comandos de las Bases Navales. Estará conformada por el Presidente de la República, Ministro del Poder Popular para la Defensa, Comandante General de la Armada, Comandante Naval o similar y el Comandante Operativo o similar, tal como se especifica en el anexo 2/T. El tamaño de las fotografías para estas cadenas de mando será 20 x 25 cms. Las carteleras para este grupo estarán elaboradas en madera, vidrio y cañuela lisa. b. GRUPO B: Serán las utilizadas por el resto de las Unidades y Establecimientos Navales, estará conformada por el Comandante de la Unidad y los dos (2) escalones superiores a este, tal como se especifica en el anexo 3/T. El tamaño de las fotografías para este grupo serán de 12 x 18 cms. Dichas carteleras para este grupo serán de material plástico transparentes. Las Unidades que no contemplen habitabilidad no tendrán cartelera para la cadena de mando. c. La identificación de la jerarquía en las cadenas de mando de ambos grupos, será colocada en la parte inferior de la fotografía, indicando grado, nombre, apellido y cargo. d. La cartelera correspondiente será colocada en el sitio de mayor acceso o transito del personal orgánico y visitante de cada Unidad o Establecimiento. e. Dichas carteleras serán suministradas por la Dirección de Intendencia Naval y las fotografías que integran la cadena de mando por la Oficina de Identificación del Comando Naval de Personal.

Page 161: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 8-1

CAPÍTULO VIII

CORTESÍA

SECCIÓN 1

CORTESÍA NAVAL 8101. Definición. La cortesía es la demostración y exteriorización de signos de respeto y atención por parte del subalterno hacia el superior como reconocimiento a la dignidad y autoridad de que está investido y que constituye un acto de disciplina y formación naval. 8102. Generalidades: a. La gente de mar se ha caracterizado por mantener una disciplina de fondo, con manifestaciones formales no rígidas, como consecuencia del medio ambiente marino. Los signos exteriores de respeto en el campo naval, se expresan dentro de los cánones militares y las reglas de buena educación, con una flexibilidad tal que las hace más naturales y espontáneas, creando una singular camaradería, donde el respeto y la cordialidad existe entre todo el personal. Las expresiones "Comandante en el puente", "permiso para subir a bordo", "buen provecho", entre otras, envuelven no sólo el significado del respeto a la autoridad, sino también una clara demostración de cortesía naval. b. La forma educada al atender a las personas civiles que nos visitan o con quienes nos relacionamos por una u otra razón, es la mejor oportunidad para demostrar la cortesía naval. Como una característica inherente a nuestra personalidad podemos mantener la natural reserva de los aspectos clasificados de nuestra organización, y dar trato cordial a nuestros interlocutores civiles, particularmente a los ciudadanos venezolanos, ante quienes tenemos una responsabilidad institucional. La cortesía del marino en el trato y consideración a las damas, se manifiesta, por ejemplo, en la costumbre de anunciar "damas a bordo" cuando ellas nos visitan en un buque. 8103. El saludo: a. El saludo militar es una manifestación de respeto, cortesía y disciplina, iniciado por el subalterno y debidamente respondido por el superior, por lo que debe ser correcto, enérgico, espontáneo, sincero y propio del personal naval. b. El saludo verbal es tradición en la Armada Nacional Bolivariana y por lo tanto debe ser practicado por todo el personal. 8104. El saludo; normas y otras cortesías del subalterno al superior: a. Se debe saludar al superior.

Page 162: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 8-2

1) Al encontrarlo, al pasar cerca de él, al hablarle o al ser interpelado. 2) El subalterno saludará siempre primero y el superior está obligado a contestarle. 3) Cuando un grupo de oficiales es saludado todos contestarán al saludo. 4) Cuando se encuentren dos grupos de oficiales, saludarán primero los del grupo donde el más caracterizado es de menor jerarquía o menos antiguo, al más caracterizado del otro grupo. 5) Cuando un oficial se encuentre con un grupo de oficiales, si el oficial es superior al más caracterizado de los del grupo, todos los del grupo saludarán primero. Si el oficial es menos antiguo que el más caracterizado de los del grupo, saludará primero y todos los del grupo contestarán el saludo. 6) Al primer encuentro del día. 7) En toda ocasión se saluda al Comandante. 8) Los centinelas saludan a todo oficial saliendo, entrando o pasando cerca del buque. 9) Cuando el Comandante o algún oficial conduzca visitantes en el buque, todo el personal de la tripulación que se halle por los sitios que atraviesa, se pondrá de pie y saludará. 10) Cuando un superior pasa cerca a un bote, el más antiguo a bordo saluda. 11) El personal que se encuentre en un bote, se pone de pie y saluda cuando embarca o desembarca un oficial. b. Las siguientes normas de cortesía deberán practicarse: 1) Cuando un superior entre a un lugar donde hay subalternos, el primero que lo vea manda "atención". 2) Cuando el Comandante o un oficial superior se encuentre en una sección de la cubierta, todo el personal del buque pasará a la banda opuesta; salvo de estar ocupados en una faena o en actos del servicio. 3) Al ser interpelado por un superior, el subalterno se pone de pie y permanece en atención. 4) Se considera de buena educación que el superior ofrezca la mano a sus subalternos cuando le son presentados.

Page 163: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 8-3

5) En cubierta, el subalterno se coloca a la izquierda del superior.

6) Paseando en cubierta, no se cambian los lugares. 7) Para ocupar o desocupar una embarcación menor se embarcará primero el de menor jerarquía o antigüedad. Se desembarcará primero el más antiguo. 8) El subalterno agrega una cortesía al saludo militar. 9) Cuando se acompaña al superior dentro de ciudad, se le dejará siempre el lado interior de la acera. 10) Cuando se acompaña al superior en campo abierto, se marchará siempre a su izquierda. Cuando sean tres, el superior irá al centro, el que le sigue en antigüedad a su derecha y el otro a su izquierda. 11) El personal que se encuentre en un bote se pondrá de pie y saludará, cuando se embarca o desembarca un superior. 12) Cuando un superior pasa cerca de un bote, el más antiguo a bordo deberá saludar. 8105. Cortesía naval con las damas: a. La cortesía respecto al personal militar femenino, deberá seguir las reglas referentes a que el grado tiene precedencia sobre otras consideraciones; sin embargo se podrán, practicar las normas de cortesía con las damas siempre y cuando el acto de cortesía no produzca discriminación en el personal militar masculino. b. El saludo militar es el apropiado para con las damas. c. Estando uniformado se debe permanecer cubierto al conversar con damas en la calle. d. Al caminar, colóquese a la izquierda o en el lado afuera de la acera. e. Con dos damas camine en el centro o en lado fuera de la acera. f. Si una dama se detiene en su mesa, se debe permanecer de pie. g. El brazo se ofrece solamente cuando una dama necesita ayuda. 8106. Cortesía en las cámaras: a. No se debe empezar a comer hasta que el más antiguo lo haga.

Page 164: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 8-4

b. El almuerzo es considerado una comida de cierta formalidad por lo cual, los oficiales y suboficiales esperarán al más antiguo de la cámara para sentarse a almorzar. Esta norma, no se aplicará en tiempo de guerra o con la unidad en rol de combate. c. Todo invitado a una cámara, deberá ser presentado al personal que se encuentre en dicho lugar y quienes lo considerarán a partir de ese momento como un invitado propio, debiendo ser corteses y ofrecerles las atenciones que caracterizan al personal de la Armada. d. No se empezará a comer, hasta que todos los presentes en la mesa se sirvan. e. Se deberá servir en orden de antigüedad, correspondiendo a los invitados la preferencia en dicho orden. f. Nunca se debe usar la gorra en la cámara, de ser posible debe ser colocada en los percheros que se encuentran en el acceso de las mismas o guardadas adecuadamente, pero nunca se deberán colocar sobre mesas o mobiliarios de las cámaras. g. Todo miembro de otra unidad que entre a la cámara, deberá ser atendido como un invitado especial. h. En caso de llegar retardado al rancho y los demás miembros de la cámara se encuentren sentados, se deberá ofrecer una disculpa al más antiguo. i. Sólo se permitirá comer en el camarote, al personal de reposo o que esté confinado al mismo. j. Comer en cualquier otro sitio que no sea la cámara, se considera una falta de educación y no deberá hacerse. k. Las cámaras deben ser preservadas en su apariencia y presentación por lo que no se debe entrar a ellas en braga, ropa de deporte, o vestimenta inadecuada. l. El buen trato y educación con el personal de cámara, demuestra gran cortesía; cualquier llamado de atención deberá ser hecho en privado. 8107. Otras normas de cortesía: a. Para dar la mano, estando con guantes, se debe previamente quitar el guante de la mano derecha. b. El subalterno debe cederle el puesto de asiento al superior y a las damas. c. Para fumar delante de superiores deberá solicitarse permiso previamente, y está terminantemente prohibido hacerlo en sitios cerrados.

Page 165: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 8-5

d. Al acercarse un subalterno, estando el superior sentado, no deberá tomar asiento hasta que el superior se lo indique. e. En cualquier celebración formal o informal, los subalternos no deberán retirarse hasta que lo haga el más antiguo; en caso de necesidad se deberá solicitar el respectivo permiso. f. Nunca se deberá hacer esperar al superior; la puntualidad es esencial en la disciplina militar.

Page 166: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 9-1

CAPÍTULO IX

PROTOCOLO EN AUTOMÓVILES, AERONAVES Y EMBARCACIONES MENORES

SECCIÓN 1

PROTOCOLO

9101. Protocolo en Automóviles.

a. En los automóviles entrará primero la persona de mayor categoría, correspondiéndole a ésta el asiento posterior derecho, la que le sigue en orden jerárquico tomará el asiento posterior izquierdo y el tercero, el asiento delantero. b. Cuando el vehículo sea abordado por más de tres personas, las dos primeras en orden jerárquico, ocuparán el lugar establecido en el párrafo anterior; la tercera ocupará el centro del asiento posterior, la cuarta y quinta ocuparán de derecha a izquierda el asiento delantero tal como indica el anexo “1/U”. c. Para ocupar un automóvil siempre subirá primero el de mayor jerarquía y a continuación por estricto orden de antigüedad, lo harán los demás, a excepción cuando se ocupen los puestos centrales. d. Para bajar de un automóvil siempre bajará primero el de menor jerarquía y a continuación, por estricto orden de antigüedad, lo harán los demás. e. Cuando se desplacen varios vehículos en caravana, el más antiguo ocupará el primer lugar y los demás lo seguirán en estricto orden de antigüedad. Solamente en ocasiones de cortejos fúnebres irá por delante la carroza fúnebre y el automóvil que conduzca a los deudos de la persona fallecida. f. Todo automóvil al servicio de la Armada Nacional Bolivariana que conduzca a los oficiales almirantes integrantes del Alto Mando Naval, llevará la insignia correspondiente. g Las insignias a usarse en automóviles serán confeccionadas en tela, de tamaño reducido y colocados en un asta pequeña sobre el parafango delantero derecho.

9102. Protocolo en Aeronaves de la Armada.

a. Para el traslado de autoridades en aeronaves de la Armada se observarán las normas siguientes: 1) Aviones: Le corresponderá al Comandante de la aeronave recibir a la personalidad y su comitiva fuera del avión mientras el resto de la dotación permanecerá dentro del mismo, cumpliendo sus funciones específicas.

Page 167: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 9-2

2) Helicópteros: La dotación se formará en línea de una fila, frente a la proa o nariz, saludando primero el más antiguo. b. Para embarcar, entrarán primero los integrantes de la comitiva y de último la autoridad superior; llegado a su destino el procedimiento para desembarcar será a la inversa. c. Las aeronaves según su tipo tendrá dispuesto e identificado el asiento que le corresponde ocupar a la autoridad superior anexo “3/U”. 9103. Protocolo en Embarcaciones Menores.

a. En un bote se embarcará de último y desembarcará primero el de mayor jerarquía o

antigüedad. b. En los botes el de mayor jerarquía o antigüedad ocupará el sitio central a popa o el puesto preferencial; los demás ocuparán los otros puestos de acuerdo a su antigüedad. c. Si dos o más botes llegaren al mismo tiempo a un buque o muelle, atracará primero el que conduzca personal de rango superior. Cuando un bote nacional encuentre a otro extranjero, le dará preferencia aún llevando personas de igual jerarquía. d. Toda embarcación que conduzca insignia, distintivo u otras autoridades, atracará al portalón del costado de sotavento. Todas las demás embarcaciones atracarán por el otro costado. Esta disposición podrá modificarse cuando las circunstancias y el estado del tiempo lo exijan. e. Cuando las autoridades se embarquen o desembarquen de un bote y siempre que el estado del tiempo lo permita, el patrón y la dotación del bote así como los que estén de pasaje, se pondrán de pie y saludarán militarmente. f. Los botes remolcados, así como aquéllos que conduzcan tropas de desembarco o carga, quedarán dispensados de efectuar honores; debiendo únicamente el patrón ponerse de pie y saludar militarmente. g. Los saludos militares en embarcaciones se regirán por las siguientes normas: 1) El personal de pasaje en bote, que no vaya a cargo de un oficial y que esté cerca de los desembarcaderos o en tangones, se pondrá de pie y saludará a todo oficial que pase cerca ellos. 2) Con un oficial a cargo del bote, sólo él saludará. 3) Las bogas de los botes a remos, no saludan. 4) Los oficiales de pasaje en botes, no se ponen de pie al hacer o retornar saludos.

Page 168: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 9-3

h. .Los oficiales de otras fuerzas y extranjeros, serán saludados en la misma forma que los oficiales de la Armada, siempre que se les reconozca.

Page 169: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-1

CAPÍTULO X

COSTUMBRES Y TRADICIONES NAVALES

SECCIÓN 1

TRADICIONES MARINERAS O NAVALES 10101. Generalidades.

a. El presente capítulo tiene como finalidad dar a conocer, a los miembros de la Armada Nacional Bolivariana, aquellas costumbres, maneras y tradiciones propias de los hombres de mar que deben mantenerse a través del tiempo. b. La vida de a bordo se desarrolla dentro de un conjunto de costumbres y tradiciones que caracterizan la existencia del marino. c. Las tradiciones marineras o navales, reflejo fiel de la identificación del hombre con la mar, son parte de experiencia que a través de los años han ido dando forma a nuestra Armada Nacional Bolivariana.

10102. Bautizos. a. Los bautizos constituyen actividades de tradición marinera que se efectúan en los siguientes casos: 1) Cuando un buque de la Armada Nacional Bolivariana cruza líneas geográficas tradicionales (meridiano 0 y 180 grados y el Ecuador). 2) Ingreso de aspirantes a las escuelas de formación naval. 3) Embarco de cadetes y personal en comisión durante cruceros de instrucción al exterior. 4) Embarco de personas que a criterio de los comandos se considere conveniente para resaltar las tradiciones marineras. 5) Incorporación de oficiales recién graduados a la dotación de un buque de guerra o establecimiento naval. 6) Calificación en las distintas especialidades (buques de superficie, submarinos, aviación naval, infantería de marina, servicios). 7) Primera inmersión de los oficiales submarinistas.

Page 170: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-2

8) Primer vuelo sólo de los oficiales pilotos. b. El bautizo se hará en la forma que resulte más emotiva y ejemplarizante y tomando en cuenta el siguiente ceremonial aplicable según cada caso en particular: 1) Presencia del Dios Neptuno y su corte. 2) Actividades como: corte de cabello, culto al Dios Neptuno, baño de agua salada, comunión y otras. 3) Actividades realizadas a bordo para dar la bienvenida a los nuevos oficiales. 4) Actividades propias de cada especialidad: lanzamiento al mar, patrones de vuelo en tierra, reuniones en las diferentes cámaras de oficiales, etc. c. Aquellas actividades tales como: cruce de líneas tradicionales, embarco en el Buque Escuela "Simón Bolívar" (BE-11) para realizar cruceros y otras a criterio de los comandos, serán acreditadas con un diploma. d. Toda acción de bautizo deberá constituir un grato recuerdo para el bautizado, por lo que deben excluirse actividades vejatorias, que puedan causar enfermedades o daños corporales o que violen las normas de seguridad.

e. Ceremonia de bautizo de los aspirantes a las carreras navales en la Escuela Naval de Venezuela “Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez” y Escuela Técnica de la Armada. 1) Arribo de la autoridad naval que presidirá la ceremonia del bautizo. 2) Palabras de bienvenida por la autoridad naval designada. 3) Solicitud de permiso para comenzar el acto. 4) Lectura de la orden mediante la cual ingresa el personal (aspirantes a cadetes y sargentos).

COMANDO NAVAL DE EDUCACIÓN ESCUELA_____________________

DIRECCIÓN

LUGAR Y FECHA AÑOS DE LA INDEPENDENCIA

AÑOS DE LA FEDERACIÓN

Page 171: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-3

ORDEN

POR DISPOSICIÓN DE ESTA DIRECCIÓN Y PREVIO CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DE INGRESO CONTENIDOS EN EL REGLAMENTO DE ADMISIÓN, SE DAN DE ALTA A ESTE (INSTITUTO O ESCUELA) A LOS ASPIRANTES A _________________ QUE EN ELLA SE ESPECIFICA.

CÚMPLASE

(NOMBRE) (GRADO)

5) Entrada a la cubierta principal del personal de cadetes o aspirantes. 6) Reseña histórica del Bautizo Naval. “EL BAUTIZO NAVAL ES TAN ANTIGUO COMO EL ARTE DE NAVEGAR Y EN CASI TODAS LAS ARMADAS DEL GLOBO AUN SE ESCUCHAN ALABANZAS A ZEUS Y REVERENCIAS A NEPTUNO. EL MISTERIO Y CURIOSIDAD HAN DESPERTADO EN EL HOMBRE LAS ANSIAS POR SURCAR LOS MARES Y ENFRENTAR UNA FUERZA NATURAL TAN GRANDE, SOLO CON SU PEQUEÑA BARCA. EL BAUTIZO NAVAL, ES UNA CEREMONIA QUE SE UTILIZA A BORDO DE LAS UNIDADES FLOTANTES DE LA ARMADA Y SE LE APLICA AL BISOÑO, CUANDO HA CRUZADO POR PRIMERA VEZ EL ECUADOR O EL MERIDIANO DE GREENWICHT, ASÍ SE LE DA LA BIENVENIDA, Y LA ENTRADA A UNA NUEVA FORMA DE VIDA. EN LO SUCESIVO, LOS PERSONAJES Y DIÁLOGOS UTILIZADOS EVOCAN EPISODIOS DE LA VIDA COTIDIANA GRIEGA”. 7) A continuación la ceremonia del bautizo al personal. 8) Presencia del Dios Neptuno y su Corte en la Cubierta Principal. 9) Toma del Néctar de los Dioses y Culto al Dios Neptuno por el personal de aspirantes. 10) Retirada del personal de aspirantes y baño con camión cisterna.

Page 172: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-4

11) Retirada del Director del ente educacional. 12) Invitación a los familiares asistentes al acto a la piscina. 13) Participación de haber concluido el acto. 14) Retirada del Director del instituto educacional correspondiente. 15) Luego de haber presenciado esta tradicional ceremonia de bautizo llena de sorpresas y colorido, se invita a los distinguidos familiares a la cámara correspondiente. 10103. Miembro Honorario de la Dotación.

a. Cuando en un buque de la Armada naveguen autoridades civiles o militares, huéspedes, visitantes o invitados especiales, es tradición en la Armada el hacer entrega de un carnet o diploma que acredita a dichas personas como miembros honorarios de la dotación del buque en cuestión. b. El carné de miembro honorario de la dotación contemplará el nombre de la unidad, la leyenda del Dios Neptuno, las millas navegadas por la persona, el espacio para colocar el nombre de la persona y la firma del Comandante de la unidad como lo contempla el modelo del anexo “1/V”. 10104. Repiques de Campana.

a. Los repiques de campana constituyen los toques para indicar las horas exactas en todas las unidades y establecimientos navales. Estos repiques se realizarán tanto navegando, fondeado, como en puerto y en los establecimientos navales, a partir del toque de diana hasta el toque de silencio, de acuerdo al siguiente procedimiento: 1) 0600, 1000, 1400 y 1800 horas: 2 campanadas dobles. 2) 0700. 1100, 1500 y 1900 horas: 3 campanadas dobles. 3) 0800, 1200, 1600 y 2000 horas: 4 campanadas dobles. 4) 0900, 1300, 1700 y 2100 horas: 1 campanada doble. b. El día de Año Nuevo a las 0000 se darán cuatro (04) repiques de campana. c. Los repiques de campana en la Armada Nacional Bolivariana también se usarán en los siguientes casos y de acuerdo a los procedimientos establecidos: indicación de la cantidad de grilletes de cadena en el agua, indicación de incendios, señales de niebla e indicación al personal de alguna emergencia a bordo especialmente cuando no se cuente con el sistema de órdenes colectivas.

Page 173: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-5

d. Esta tradición proviene de los tiempos en los cuales no existían relojes cronométricos y el registro de la hora era llevado en relojes de arena. El toque de campana se hacía cada media hora al voltear el reloj de arena.

10105. Música a bordo.

a. Cuando una unidad flotante realice visitas a puertos extranjeros o nacionales, en ocasión de visitas de cortesía, cruceros de instrucción u ocasiones especiales, al momento del atraque o zarpe se colocará por el sistema de órdenes colectivas o a través de la banda marcial o grupo musical embarcado. el tema musical “Venezuela” (autor: Herrera-Armenteros); la cual se continuará con interpretaciones del folklore nacional. b. La música de fondo que acompañe las recepciones ofrecidas en puertos nacionales o extranjeros, será música venezolana interpretada por solistas o grupos musicales venezolanos a fin de resaltar el patrimonio nacional. c. Cuando se cuente con banda o conjunto musical, éstos podrán interpretar música bailable, preferiblemente en idioma castellano.

10106. Uso del Sistema de Órdenes Colectivas

a. Funcionamiento del sistema de órdenes colectivas: 1) Navegando, durante las 24 horas del día, utilizándose después del toque de silencio y antes de la diana, solamente para tocar roles. 2) En puerto, entre el toque de diana y el silencio, quedando a criterio del comando que permanezca encendido durante la noche cuando circunstancias de seguridad o emergencia así lo permitan. 3) Bajo la supervisión y control del suboficial de guardia de portalón, el guardia de micro será la persona encargada de efectuar los toques de pitos y las llamadas por el sistema de órdenes colectivas. 4) En puerto y navegando se deberá ser juicioso acerca del empleo de los parlantes exteriores del sistema (en aquellos que pueden ser sectorizados) para ciertos anuncios. 5) El uso del pito en el sistema de órdenes colectivas es fundamental; por tanto se deberá hacer énfasis en su correcto uso. a) El pito es el instrumento de comunicación característico en los buques de la Armada que se usa para llamar, dirigir y mandar al personal militar a faenas y demás actos a bordo que requieran de la utilización de la voz pero, que por efectos del viento puede alterar o desvirtuar la orden emitida. El sonido que emite el pito puede oírse con perfecta claridad de proa a

Page 174: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-6

popa en una embarcación. El uso de este instrumento data desde antes del Siglo IV A.C., por lo que es uno de los distintivos más antiguos del equipo de los marinos. Su implementación en la Armada moderna se debe al almirante inglés Edward Howard. Pero fue Enrique VIII, quien se encargó de definir y normalizar su uso. 10107. Uso del pito: a. Toques de rutina. b. Toques de roles. c. Participaciones colectivas ordenadas por el oficial de guardia. d. Entrada o salida del Comandante, Segundo Comandante y oficiales superiores. e. Entrada o salida de las autoridades de alto rango, visitantes distinguidos y autoridades especificadas en el anexo “1/W”. f. Las llamadas colectivas a grupos de personas, cuando la localización individual no sea práctica y con autorización del oficial jefe de guardia. g. Participación de llamadas telefónicas. 10108. Campanilla: a. En el puesto de micro se colocará una campanilla, la cual se utilizará para hacer los toques correspondientes a las autoridades que arriben o salgan de la unidad. b. Se harán cuatro (04) toques dobles para anunciar el arribo, entrada, salida y tránsito del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela. c. Se harán tres (03) toques dobles para anunciar el arribo, entrada y salida de autoridades y visitantes distinguidos especificados en este manual incluyendo a los oficiales almirantes en situación de retiro. d. Se harán dos (02) toques dobles para anunciar el arribo, entrada, salida o tránsito de los oficiales superiores que ocupen los siguientes cargos: 1) Jefe de Estado Mayor de los Comandos Operativos. 2) Segundos Comandantes o subdirector de establecimientos navales tipo A (CANES, ENV, ESGN, Bases Navales). 3) Comandantes de buques y de establecimientos navales.

Page 175: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-7

4) Jefes de división de los comandos operativos. 5) Jefes de división de las Bases Navales. 6) Directores en la Comandancia General de la Armada Nacional Bolivariana u otros establecimientos navales. e. Se hará un (01) toque doble al resto de los oficiales superiores no incluidos en el párrafo anterior y a los oficiales superiores en situación de retiro. 10109. Procedimiento de uso del sistema de Orden colectiva: a. El uso de una fraseología uniforme, así como el hablar con voz normal y clara; despacio, breve y preciso, con énfasis en una buena pronunciación; es importante, ya que minimiza el uso del micro y demuestra disciplina en el sistema. b. Cuando el anuncio sea muy extenso, que se dificulte el decirlo, será mejor escribirlo previamente. c. El Comandante y los Comandantes de otros buques se anunciarán por el nombre del buque que comanda en la forma más lacónica posible. Ejemplo: BOLÍVAR a bordo, SUCRE a tierra, BRION se acerca a bordo. Para los casos de buques que tengan nombre femenino, se antepondrá la palabra del; Ejemplo: Comandante del "MARGARITA" a bordo. d. Las autoridades y los visitantes distinguidos se anunciarán por el cargo, a excepción de los oficiales. e. Los oficiales superiores pertenecientes a las unidades, se anunciarán por su cargo. Ejemplo: Ingeniería SALOM a bordo, Operaciones BOLÍVAR a tierra, segundo GARCÍA se acerca a bordo. f. Las llamadas colectivas se harán indicando a continuación el sitio donde debe presentarse ese personal. Ejemplo: personal de armamento a la cámara de marinería; personal de logística a la cubierta de toldilla. g. Las llamadas telefónicas se anunciarán indicando el grado y primer apellido del interesado y a continuación la palabra "teléfono" y la extensión donde esté la llamada, Ejemplo: ¡Teniente de Fragata PÉREZ!, teléfono 26. h. Honores al Pabellón Nacional: 1) Se hará el toque de pito correspondiente a: "atención con todo el personal" a continuación se dirá "Honores al Pabellón Nacional" e inmediatamente se tocarán los honores. El buque del OSPAF efectuará la ejecución del Himno Nacional.

Page 176: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-8

i. Roles 1) Toques de rol y fin de rol: a) Se hará el toque de pito correspondiente a roles y a continuación por tres (03) veces consecutivas se dirá el tipo de rol o fin del tipo de rol. Todo este conjunto se repetirá tres (03) veces. En las unidades donde exista sistema de alarma esta sustituirá al toque de pito para el inicio del rol correspondiente debiéndose indicar el fin de rol con toque de pito. b) Cuando el rol (o fin de rol) a tocar, sea sólo para efectos de práctica, se antepondrá ésta al tipo de rol anunciado. Ejemplo: "Práctica rol de defensa inmediata por el costado de babor" o "Fin práctica rol de defensa inmediata por el costado de babor" j. Diana o silencio: 1) Para la diana, se hará el toque de pito correspondiente y a continuación, por tres (03) veces consecutivas se dirá: Diana. Este conjunto se repetirá tres (03) veces. 2) Para el toque de silencio, se hará el toque de pito correspondiente y a continuación, por tres (03) veces consecutivas, se dirá: “silencio”. Todo este conjunto se hará una (01) sola vez. En navegación, será omitido este toque. k. Formación: 1) El preventivo se tocará cinco (05) minutos antes del ejecutivo. Para ambos (preventivo y ejecutivo) se hará el toque correspondiente a formación y a continuación se dirá preventivo/ejecutivo, el tipo de formación, personal que asiste y lugar (éste último puede ser omitido). 2) Formación general: Cuando sea necesario, se hará el toque de pito correspondiente a formación y a continuación se dirá: Formación general y lugar. Ejemplo: "Formación general en la proa". 3) Cierto tipo de actividades podrán ser ordenadas sin necesidad de preventivo. En estos casos se hará el toque de pito correspondiente a formación y a continuación se dirá la actividad a cumplir. Ejemplos: a) Toque de formación "Rancho con el primer grupo". b) Toque de formación "Relevo de guardia".

Page 177: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-9

l. Rancho: Cuando sea con todo el personal, se hará el toque de pito correspondiente a rancho. m. Fin de faena: Se hará con el toque de pito correspondiente. n. Atención con todo el personal: Se hará este toque antes de cualquier anuncio o llamada colectiva. ñ. Buques abarloados: Cuando haya buques abarloados y a fin de evitar confusiones, sobre todo por efectos de parlantes externos, cuando, sea apropiado y de acuerdo al anuncio a efectuar, se dirá el nombre del buque que lo hace. Ejemplo: Toque de pito o señal de atención - “SUCRE - personal de oficiales a la cámara”. “BRIÓN - Toque de formación - preventivo formación de francos en la cubierta de vuelo”. 10110. Saludo entre buques de guerra en puerto: a. El saludo se hará con el toque de pito correspondiente a honores, iniciándolo aquel cuyo comando sea de menor jerarquía o menos antiguo. Si no se conoce la antigüedad, se hará el saludo sin demora. El buque menos antiguo iniciará el saludo tan pronto su cuadra alcance la cuadra de la unidad superior. b. Entre unidades, que estén operando bajo un mismo comando, no se efectuará el saludo. 10111. Sincronización de hora: a. Diariamente navegando o en puerto a las 11:00 horas, se efectuará sincronización de hora de acuerdo a lo establecido en el ACP1 25 (C) y de la siguiente manera: Faltando aproximadamente cuarenta y cinco (45) segundos para esa hora, se tocará el pito o señal de atención con todo el personal, luego se anunciará. b. "Cuando se diga hora serán exactamente las once horas" a continuación y guiándose por un cronógrafo se dirá "Faltan 15 segundos... 10 segundos... 5, 4, 3, 2, 1 hora" e inmediatamente se harán tres (03) dobles de campanilla.

Page 178: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-10

SECCIÓN 2

NAVIDAD Y AÑO NUEVO 10201. Actividades en Navidad y Año nuevo:

a. Durante los días de Navidad y Año Nuevo aquellos buques que por su situación o condición se lo permita, podrán colocar en los respectivos mástiles luces que simulen motivos navideños para dar realce a dichas festividades. b. Los respectivos comandos de unidades y establecimientos navales podrán efectuar despedidas de año en sus respectivas unidades con asistencia del personal de tripulantes e invitados. c. Las unidades y establecimientos navales deberán adornar las respectivas cámaras con material alusivo a la Navidad, pudiendo iniciarse desde el 01 de diciembre hasta el 06 de enero.

SECCIÓN 3

PORTALÓN

10301. Definición. Es aquella sección del buque por donde se accesa a la nave. a. El portalón de las unidades deberá ser adornado con aplicaciones marineras y navales tales como: orden jerárquico, casquillos de bronce, guirnaldas y motivos marinos. b. La apariencia del portalón en las unidades es una demostración del celo y cuidado profesional del buque y su dotación. c. En los establecimientos navales el portalón estará a la entrada del edificio que aloje al comando o dirección de dichos establecimientos. d. Toda persona que suba a bordo deberá ser recibida en el portalón con cortesía y aplicando las normas de seguridad.

SECCIÓN 4

MATRIMONIOS

10401. Celebración de Matrimonios.

a. Es tradición en la Armada el cruce de sables cuando se produzca el matrimonio de un oficial. Esta ceremonia se hará una vez finalice el acto eclesiástico a la salida de los contrayentes. El

Page 179: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-11

realce de este evento estará en la proporción de oficiales que participen y quienes serán comandados por el oficial más antiguo, quien ordenará las voces de mando correspondientes, las cuales serán: 1) “Firmes”. 2) “Desenvainen sables”. 3) “Al hombro”. 4) “Presenten armas” (se llevará el sable al frente y luego arriba), iniciándose el movimiento de los sables hasta que los novios pasen por debajo del cortejo de honor. 5) Se ordenarán las voces de mando correspondientes hasta la discreción. b. Otra tradición en la Armada Nacional Bolivariana es la de dar de beber al oficial contrayente la "bomba", entonando la canción "Nosotros los Buenos Marinos".

BRINDIS NAVAL

Agua pura y cristalina,

vertiente de ranas y sapos lavadora de trastos y trapos...

queréis que os beba yo? pues no.

Las mujeres, la cerveza y el buen vino,

fueron hechos para nosotros los grandes marinos y dios que es cúmulo de bondad

y nosotros sus buenos muchachos, ya que nos hicisteis borrachos,

hágase su voluntad..!!!

¡¡¡A proa, a popa, de babor a estribor

de la quilla a la perilla, al centro y pa’dentro!!!

Nosotros los buenos marinos, haremos un buque de guerra,

para ir a beber en el fondo del mar porque ya no se puede beber en la tierra...

La bomba va... la bomba va... la bomba va...

Page 180: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10-12

Se lo ha tomado todo y no ha dejado nada... ¡volvamos a empezar!

SECCIÓN 5

MENÚ NAVAL 10501. Descripción. a. En todo evento naval donde se vaya a incluir menú, éste debe estar navalizado, no incluyendo café ni pan; el vino de acuerdo a las normas protocolares se indica únicamente marca y año de la cosecha. Ejemplos: Menú navalizado I:

Crema de Proel

Armazón del timón

Obenque y Baos

Arnotante a la proa

Cosecha 2007 de la viña naval Menú navalizado II:

Liliácea al Falucho

Gavia al Agracejo

Algas a la veleta

Corales de Isla de Aves

Cosecha 2007 de la viña naval b. Nota: Únicamente el menú del oficial anfitrión debe llevar los nombres reales de los platos.

No se utiliza el titulo de “Menú”, sino “Aparejo” (término naval).

Page 181: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 11-1

CAPÍTULO XI

PROTOCOLO Y PRECEDENCIA NACIONAL

SECCIÓN 1

PRECEDENCIA Y EQUIVALENCIA

11101. Niveles de Precedencia y Equivalencia entre autoridades Civiles y Militares.

a. Para efectos del ceremonial y rendición de honores entre las autoridades civiles y militares de acuerdo a los grados y cargos que desempeñen, se establecerá la precedencia y equivalencia indicada en el Ordenamiento de Precedencia establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

PODERES PÚBLICOS NACIONALES (INTERNACIONALES)

PRIMER NIVEL JERÁRQUICO NACIONAL EJECUTIVO

01 LEGISLATIVO

02 JUDICIAL

03 CIUDADANO

04 ELECTORAL

05 OTROS

ORGANISMOS

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PRESIDENTE DE LA

ASAMBLEA NACIONAL

PRESIDENTE DEL

TRIBUNAL SUPREMO DE

JUSTICIA

PRESIDENTE DEL

CONSEJO NACIONAL

ELECTORAL

ART. 226 ART.194 ART. 136 ART. 136 y 296

08

EXCELENTÍSIMO CUERPO

DIPLOMÁTICO

PRESIDENTE DEL PODER

CIUDADANO

FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA

CONTRALOR

GENERAL DE LA REPÚBLICA

DEFENSOR DEL

PUEBLO

ART. 136 y 273

SEGUNDO NIVEL JERÁRQUICO NACIONAL 09 10-11 12-13 14-15-16 17

VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE LA

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE

VENEZUELA

1ER Y 2DO

VICEPRESIDENTES DE LA ASAMBLEA

NACIONAL

1ER Y 2DO

VICEPRESIDENTES DEL TRIBUNAL SUPREMO DE

JUSTICIA

DIRECTOR GENERAL DE LA

DEFENSORÍA DEL PUEBLO

VICEFISCAL Y SUBCONTRALOR

GENERAL

VICEPRESIDENTE

DEL CONSEJO NACIONAL

ELECTORAL

ART. 238 ART. 194 ART. 136 ART. 136 y 273 ART. 136 y 296

TERCER NIVEL JERÁRQUICO NACIONAL 18 (BLOQUE) MINISTROS Y

MINISTRAS DEL GABINETE EJECUTIVO

ART. 242 y 249

Page 182: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 11-2

19 20 (BLOQUE) 21 (BLOQUE) 22 (BLOQUE) PROCURADOR

GENERAL DE LA REPÚBLICA

DIPUTADOS Y DIPUTADAS A LA

ASAMBLEA NACIONAL

MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS DEL TRIBUNAL SUPREMO DE

JUSTICIA

RECTORES Y RECTORAS DEL

CONSEJO NACIONAL

ELECTORAL

ART. 242 y 249 ART. 194 ART. 136 ART. 136 y 296 23

ALCALDÍA METROPOLITANA

PODERES PÚBLICOS NACIONALES (INTERNACIONALES)

PRIMER NIVEL JERÁRQUICO NACIONAL

EJECUTIVO 01

LEGISLATIVO 02

JUDICIAL 03

CIUDADANO 04

ELECTORAL 05

OTROS ORGANISMOS

24 ALCALDÍAS

MUNICIPALES

25 ALTO MANDO DE LA

FUERZA ARMADA NACIONAL

DIGNIDADES ECLESIÁSTICAS

PODERES PÚBLICOS ESTATALES Y MUNICIPALES (INTERNACIONALES)

PRIMER NIVEL JERÁRQUICO ESTATAL Y MUNICIPAL

01 02

GOBERNADOR DEL ESTADO

PRESIDENTE DEL CONSEJO

LEGISLATIVO

ART. 160 ART. 162 03 04 05 06

ALCALDE DEL MUNICIPIO

JUEZ RECTOR

CONTRALOR DEL

ESTADO

PRESIDENTE DE LA JUNTA REGIONAL

ELECTORAL

ART. 160 ART. 136 y 163 ART. 296 07 DEFENSOR DEL

PUEBLO (ESTATAL)

ART. 136 y 163 08 09

FISCAL DEL ESTADO

HONORABLE CUERPO

DIPLOMÁTICO (CUERPO

CONSULAR)

ART. 136 y 163 10 11

COMANDANTE DE LA GUARNICIÓN

MILITAR

DIGNIDADES ECLESIÁSTICAS

SEGUNDO NIVEL JERÁRQUICO ESTATAL Y MUNICIPAL

12 13

SECRETARIO GENERAL DE LA

VICEPRESIDENTE DEL CONSEJO LEGISLATIVO,

Page 183: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 11-3

GOBERNACIÓN DIPUTADOS, DIPUTADAS (BLOQUE)

14 15 16 17 VICEPRESIDENTE

DEL CONCEJO MUNICIPAL,

CONCEJALES, CONCEJALAS

(BLOQUE)

PRESIDENTE DEL

CIRCUITO JUDICIAL PENAL

CONTRALOR MUNICIPAL

PRESIDENTE DE

LA JUNTA ELECTORAL MUNICIPAL

18 SÍNDICO

PROCURADOR

TERCER NIVEL JERÁRQUICO ESTATAL Y MUNICIPAL

19 20 PRESIDENTE DE L

CONSEJO COMUNAL JEFE CIVIL DEL

MUNICIPIO

NOTA: El Presidente del Poder Ciudadano es rotativo anualmente y sigue el orden de precedencia indicado anteriormente. a. En los poderes Públicos Estatales y Municipales, las altas autoridades por cortesía, pueden ceder su precedencia a las autoridades de nivel nacional. b. El ceremonial de honores de las autoridades nacionales esta contemplado en el anexo “4/J”. c. El cuerpo diplomático tiene el siguiente orden de precedencia: 1) Nuncio apostólico. 2) Embajadores. 3) Enviados extraordinarios y Ministros Plenipotenciarios. 4) Encargados de Negocio ad-hoc. 5) Encargados de Negocio ad-ínterin. 6) Ministros Consejeros. 7) Consejeros políticos de embajadas y legaciones. 8) Consejeros comerciales. 9) Consejeros económicos. 10) Consejeros culturales.

Page 184: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 11-4

11) Consejeros de prensa. 12 Agregados militares, navales y aéreos. 13) Secretarios. 14) Adjuntos de los agregados militares. 15) Agregados civiles a Embajadas y Legaciones. d. La precedencia de los componentes integrantes de la institución armada, es la siguiente: 1) Ejército. 2) Armada. 3) Aviación Militar. 4) Guardia Nacional. 5) Milicia Nacional. a) La precedencia entre las autoridades militares será la establecida en el Orden Protocolar que elabora Protocolo Militar del Ministerio del Poder Popular para la Defensa y las Comandancias Generales de los Componentes, de acuerdo al escalafón general de la Fuerza Armada Nacional, en igualdad de grado y antigüedad privará la precedencia del componente. e. La precedencia de las dignidades eclesiásticas es la siguiente: 1) Sumo Pontífice. 2) Cardenal y Patriarca. 3) Arzobispo. 4) Obispo. 5) Vicario Apostólico. 6) Prefecto Apostólico. 7) Monseñor (Protonotario, Apostólico, Prelado de Honor y Capellán de Honor). 8) Canónico.

Page 185: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 11-5

9) Sacerdote.

f. Párrafo Único: 1) En los actos militares, el Obispo Castrense, preside la representación eclesiástica. 2) El ceremonial de honores a las autoridades extranjeras esta contemplado en el anexo “5/J”. 11102. Precedencia y colocación en las Ceremonias.

a. La precedencia en las ceremonias navales con asistencia de los representantes de los poderes públicos, será la siguiente: 1) El Presidente de la República en el centro, a su derecha los Presidentes de la Asamblea Nacional y del Tribunal Supremo de Justicia y a su izquierda, el Ministro del Poder Popular para la Defensa y autoridades militares anfitrionas. 2) Las demás autoridades civiles, militares y dignidades eclesiásticas, de acuerdo con lo establecido por la Dirección del Ceremonial y Acervo Histórico de la Nación del Ministerio del Poder Popular para el Interior y Justicia, en coordinación con Protocolo Militar del Ministerio del Poder Popular para la Defensa y la Dirección de Relaciones Públicas e Información de la Comandancia General de la Armada. 3) El Cuerpo Diplomático será ubicado en sector especial. b. La precedencia en la colocación cuando dos o más autoridades militares estén marchando en una ceremonia, será la siguiente: 1) Si son dos, la de mayor categoría irá a la derecha. 2) Si son tres, la de mayor categoría ocupará el centro, la que le sigue a la derecha y la tercera a la izquierda. 3) Si son cuatro las personas, las tres primeras se colocarán en el orden establecido en el literal b) y la cuarta a la derecha de la segunda persona en categoría. 4) Como norma general se establece, que cuando el número de personas sea impar, la de mayor categoría ocupará el centro colocándose las otras, alternativamente a la derecha e izquierda. 5) Cuando las personas deban colocarse o marchar en columna, la de mayor categoría irá a la cabeza y las restantes en la parte de atrás en su correspondiente orden.

Page 186: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 11-6

11103. Precedencia y ubicación en comidas Oficiales.

a. La precedencia y ubicación en comidas oficiales será la siguiente: 1) Cuando la mesa se ocupe por un solo lado, el puesto de honor será el centro de la fila, dando el frente a la puerta principal del salón. A partir del puesto de honor, los invitados ocuparán los asientos a la derecha y a la izquierda alternativamente, según su precedencia. 2) Cuando la mesa se ocupe por todos los lados, el puesto de honor será el señalado en el literal anterior y el segundo puesto, el situado al frente. Los puestos restantes corresponden alternativamente, el primero, a la derecha del puesto de honor; el segundo a la derecha del colocado al frente del puesto de honor y así sucesivamente. b. Cuando asistan damas para efectos de precedencia, la categoría de ellas es igual a la de los esposos y al asignarles sus puestos, se buscará que éstos queden alternando con el de los caballeros en forma tal que a los lados de la anfitriona se coloquen dos caballeros y así sucesivamente en forma intercalada. Se evitará que los esposos queden uno a continuación del otro. c. Cuando los invitados sean numerosos la disposición de las mesas será en forma de "T" o de "U" como o varias mesas redondas de ocho (08) o diez (10) puestos. d. Cuando se conozcan los nombres de todos los asistentes, se señalarán los puestos en la mesa de honor y para los demás según orden preestablecido. No se colocarán puestos en las cabeceras de las mesas. Los puestos de mayor categoría en las mesas secundarias, son los más próximos a la mesa de honor. e. Para la ubicación en las comidas que no sea la especificada en el artículo anterior, se entregarán oportunamente a los invitados una tarjeta especial donde se les señalará el puesto correspondiente; cuando asista algún acompañante aparecerá también su nombre.

1) Párrafo Único: Para facilitar la ubicación de los asistentes en las mesas, deberá hacerse un plano

donde figure el nombre de cada uno y se colocará en un lugar visible, en el vestíbulo o sala vecina al comedor. f. El orden de precedencia para los discursos lo iniciará, con sus intervenciones, el asistente de menor categoría, cerrando el acto el que lo preside. En los homenajes hablará de último la persona agasajada. g. En estos eventos los discursos se pronunciarán al final. h. Las indicaciones de ubicación en las comidas están contempladas en los anexos “1/X y 2/X”.

Page 187: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 11-7

SECCIÓN 2

RECEPCIONES 11201. Recepciones en Actos Sociales.

a. Las recepciones serán por tiempo limitado, debiéndose indicar en la tarjeta de invitación, la hora en que comienzan y terminan. b. En la línea de recepción de los actos sociales oficiales, se ubicarán en primer lugar el anfitrión con su esposa; en los no oficiales la anfitriona estará en primer lugar en la línea de recepción y a continuación su esposo. c. La línea de recepción cuando haya que hacerla en recepción protocolares, tendrá un tiempo prudencial de duración para dar el recibimiento a los invitados y otro tiempo para despedirlos, es por esto, que el invitado debe procurar no llegar más tarde de 20 minutos de la hora señalada en la tarjeta para comenzar la reunión calculando que los anfitriones estarán en la línea de recepción por 20 minutos, pudiendo éstos, retirarse de la misma a compartir con los invitados, quedando siempre en la línea de recepción o bien el segundo o el tercero en jerarquía, quienes serán los que den la bienvenida a los retardados. 1) Para dar la despedida los anfitriones volverán a la línea de recepción a la hora indicada en la tarjeta para que ésta termine, pasado igualmente un tiempo prudencial, los anfitriones podrán retirarse del salón aún cuando quedarán invitados en la recepción. 2) Si el Presidente de la República está invitado al acto, el anfitrión debe dejar la línea de recepción para atenderlo, cuidando que el segundo en jerarquía quede en la línea de recepción para recibir a los demás invitados. d. Si la recepción es bailable, iniciará el baile el anfitrión con su esposa; si la recepción fuera en honor de alguna persona, el baile lo iniciará el anfitrión con la esposa del agasajado y éste con la anfitriona. e. Si en un acto o recepción se desea adornar el lugar puede utilizarse el código internacional de señales, anexos “1/Y y 2/Y”.

SECCIÓN 3

INVITACIONES

11301. Invitaciones a los Actos Sociales.

a. Para la asistencia a los actos sociales, las invitaciones se harán de conformidad con los modelos indicados en los anexos “1/Z, 2/Z y 3/Z”, pueden ser de dos tipos:

Page 188: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 11-8

1) Las que requieren respuestas con antelación a los fines de conocer el número exacto de los asistentes, comidas oficiales. 2) Las que no exigen respuestas por no requerir un número exacto de los asistentes. b. Cuando una invitación requiera respuesta, ésta debe darse en un plazo de cuarenta y ocho (48) horas por vía telefónica, si es el medio indicado, o mediante esquela o vía fax. c. Anexo a la invitaciones deberá incluirse una tarjeta que indique “Favor confirmar asistencia”, incluyendo los teléfonos en los cuales el invitado pueda informar su asistencia o no al acto. d. Cuando se realice un homenaje en honor de determinada persona, deberá incluirse en la tarjeta, en manuscrito, la siguiente indicación: "Para despedir al almirante.........". "Para recibir al capitán de navío..........". Esta indicación se usará para los actos oficiales; si hay tiempo y quiere darse mayor realce al acto, deberán imprimirse las invitaciones indicando otro detalle relacionado con el homenajeado. e. Las tarjetas de invitación deben tener un espacio en blanco para escribir en forma manuscrita el nombre del invitado y su título; en el sobre se indicará el cargo que ocupa. f. Cuando el sitio donde se va a realizar el acto, es de difícil localización, se debe anexar a la invitación un croquis explicativo del acceso al mismo. g. Cuando el oficial reciba una invitación de un superior jerárquico, tiene la obligación de aceptarla, salvo motivos de fuerza mayor, en cuyo caso deberá excusarse por escrito. h. Cuando el oficial reciba una invitación de su personal subalterno y no pueda asistir, podrá hacerse representar, de acuerdo a las normas siguientes: 1) Si el acto es de carácter oficial: a) Nombrará para que lo represente al oficial que le sigue en autoridad, en cuyo caso a éste le corresponde el puesto, pero no los honores de la autoridad que representa. b) Cuando el representante no es del mismo grado del representado ocupará el puesto que corresponda a su grado. 2) Si el acto es de carácter social, puede nombrar en representación a un oficial de menor jerarquía.

Page 189: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 11-9

3) Las tarjetas de invitación de los establecimientos y unidades pueden llevar el escudo correspondiente; en caso de no poseer el citado escudo usarán el de la Armada. i. Las tarjetas de presentación del personal profesional de la Armada se regirán por lo siguiente: 1) Oficiales: usarán la insignia correspondiente a cada grado agregando el nombre, grado y cargo del oficial también se podrá utilizar el escudo de la Armada en azul al lado derecho, anexo “4/Z”. 2) Sargentos: usarán el escudo de la Armada en azul, agregando el nombre y grado del sargento, anexo “4/Z”. j. Es importante que las tarjetas de invitación para actos matrimoniales del personal militar, lleven el grado del miembro de la Armada que contrae nupcias, a fin de dar a conocer su identidad. k. En los actos internos o de relevancia exclusiva de una unidad o establecimiento, las invitaciones correspondientes se elevarán únicamente hasta el superior inmediato del orden jerárquico o de la cadena de mando respectiva. l. Las invitaciones a efectuarse al Alto Mando Militar y Naval solamente las podrá cursar el Comandante General de la Armada Nacional Bolivariana. m. El Alto Mando Naval podrá cursar invitaciones entre sus miembros.

1) Párrafo Único:

Debe evitarse por todos los medios rellenar las tarjetas de invitación, bien sean tipografiadas o semi-tipografiadas a máquina, porque ello desdice mucho del que las envía, a la vez que la tarjetas se presenta impersonal, fría y poco elegante en las manos del recibidor. n. Toda tarjeta para ser utilizada en invitaciones oficiales, diplomáticas, militares y eclesiásticas así como aquellas usadas por personajes que ocupen lugar de importancia en la vida nacional, deben ser hechas utilizando una buena calidad de cartulina en blanco, beige o azul en color mate, tipos en letra inglesa y tinta en color negro o en computadora con tipo de letra cursiva. ñ. Los asientos reservados en una recepción, deberán estar señalados individualmente para cada invitado y las tarjetas se colocan sobre el lado derecho superior por encima de los cuchillos, según las posibilidades de espacio, también se pueden poner por encima de los cubiertos de postre y las copas. Generalmente se escriben de puño y letra; el protocolo exige que el nombre debe ir precedido del grado, título, señor o señora; pueden ser simples o dobles, en primer caso se utiliza un pequeño soporte, en el segundo se sostendrán por su forma.

Page 190: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 12-1

CAPITULO XII

DISPOSICIONES Y REGLAMENTACIONES EN EL TRATAMIENTO DE PERSONAS DURANTE ACCIONES BÉLICAS

SECCIÓN 1

TRATAMIENTO DE PERSONAS DURANTE ACCIONES BÉLICAS.

12101. Antecedentes: a. Durante la Guerra de Independencia, nuestra experiencia bélica más importante, encontramos que se caracterizó por un irrespeto total de la vida humana de parte de ambos contendientes y en consecuencia no tomaron en consideración ninguna costumbre que en ese momento rigiera el desenvolvimiento de la guerra. El período que estuvo signado por el Decreto de guerra a muerte fue el más cruento en nuestra Independencia. b. Sin embargo, todas las costumbres y tradiciones que practican las fuerzas armadas de todas las naciones son derivadas de actos, gestos y acciones particulares efectuadas en épocas anteriores, que en su oportunidad son recordadas por las generaciones posteriores de manera que sirva como émulo al comportamiento que deben tener todos los integrantes ante circunstancias parecidas. Esto ocurre también en tiempos de guerra. c. Estas costumbres a través del tiempo, le han abierto paso a las reglamentaciones que están regidas por el principio del Pacta Sunt Servanda. Este es un principio de carácter ético que significa que hay que cumplir lo pactado. En este sentido, el Tratado de Regularización de la Guerra, es nuestra primera reglamentación en cuanto al comportamiento en época de guerra. Luego del Tratado de Regularización de la Guerra firmado por el Libertador y el General español Pablo Morillo, la lucha por la Independencia tomó otro cariz adoptando generalmente las costumbres que hasta la fecha eran las más comunes para las naciones del mundo occidental. El Libertador complementó estas normas ya establecidas con un trato acorde con la jerarquía y el respeto que se merecen como ser humano todos los caídos en las acciones de guerra y todos los prisioneros; esto incluso permitió que aquéllos que dejaran de combatir decidieran su propio destino; estas disposiciones se cumplieron después de la Batalla de Carabobo, de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo y la Toma de Puerto Cabello. 12102. Disposiciones: a. En consecuencia de lo anteriormente expuesto, todas las costumbres y tendencias practicadas en épocas de paz deben ser ejecutadas, en la medida de lo posible en época de guerra; además de ello deberá cumplirse de igual forma toda la reglamentación existente que haya sido firmada y ratificada por la República en cuanto a los usos y prácticas de la guerra; y todas aquellas costumbres que la mayoría de los Estados hayan aceptado como obligatorias, dada su práctica continua a través del tiempo. La reglamentación a este respecto es la siguiente: 1) La práctica normalizada por el Tratado de Regularización de la Guerra de 1820.

Page 191: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 12-2

2) La Declaración de París de 1856 que prohíbe el corso. 3) La Convención VI de La Haya del 18 de octubre de 1907 relativo al status de los barcos mercantes al inicio de las hostilidades. 4) La Convención VII de La Haya relativa a la conversión de buques mercantes en buques de guerra. 5) La Convención VIII de La Haya relativa a la colocación de minas submarinas automáticas de contacto. 6) La Convención IX de La Haya respecto al bombardeo por fuerzas navales en tiempo de guerra. 7) La Convención XI de La Haya relativa a las restricciones en el ejercicio del derecho de captura en la guerra naval. 8) La declaración relativa a las leyes de la guerra naval firmada en Londres en 1909. 9) Las cuatro (04) convenciones del 12 de agosto de 1949 sobre heridos y enfermos de las fuerzas terrestres en campaña, heridos, enfermos y náufragos de las fuerzas armadas en la mar, prisioneros de guerra y protección de personas civiles 10) La protección de la propiedad cultural incluida en la Convención de La Haya del 14 de mayo de 1954. 11) Los Protocolos I y II de Ginebra del 10 de junio de 1977 relativos a los contenidos internacionales y no internacionales.

Page 192: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13-1

CAPÍTULO XIII

GLOSARIO DE TERMINOS NAVALES

SECCIÓN 1

TERMINOS NAVALES

13101. Términos que facilitan la comprensión del Manual de Protocolo y Ceremonial Naval:

A BARLOVENTO: Objeto que está en la dirección de donde viene el viento. A BORDO: Embarcarse a bordo. En o dentro de un buque. A FLOR DE AGUA: Dícese de un escollo, bando, roca, etc., cuya cima cubre y descubre

el mar alternativamente. A FLOTE: Dícese de un buque que descansa exclusivamente sobre el agua. A LA PENDURA: Cuando el ancla se encuentra colgando fuera del escobén. A LA VÍA: Una orden al timonel para que mantenga el buque con cero grados de timón. A MEDIA DRIZA: Posición de una bandera cuando está a medio izar. ABALIZAR: Poner balizas en la entrada de los puertos, en las costas o canales para

orientar a los navegantes y advertir los peligros. ABALLESTAR: Tirar, halar, cobrar un cabo. ABARLOARSE: Pegarse a través de otro buque. ABORDAR: Subir a bordo. AL GARETE: Dícese del buque que ha perdido sus anclas o amarras. ALCÁZAR: Nombre aplicado a la cubierta de la parte superior reservada para uso de

oficiales. ALERÓN: Cada una de las extremidades laterales del puente de navegación de un buque. ALISIOS: Los vientos suaves de los trópicos que soplan hacia el Ecuador, NE en el

hemisferio norte y SE en el hemisferio sur.

Page 193: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13-2

ALMACENAR: Estibar o guardar correctamente un material a bordo. ALTA MAR: Encontrarse en alta mar pero visible desde tierra. ALZAR: Voz destinada para guardar los remos dentro de un bote. AMARRA: Nombre que con carácter general se da a bordo a los cabos, cables y cadenas

empleados en amarrar y sujetar el buque y los botes o las lanchas. AMARRADERO: Uno o varios postes hundidos en el fondo de una dársena con el

propósito de amarre. AMARRAR: Hacer firme, dar vuelta. Amarrar un cabo. AMURA: Ancho del buque en la octava parte de la eslora a partir de la proa y parte

externa del costado en ese sitio. / Bisectriz del ángulo formado hacia proa por la línea del través y la quilla.

ANCLA DE ALMIRANTAZGO: Un ancla con el cepo a ángulos rectos con los brazos,

el cepo puede ser amadrinado sobre la caña. ANCLA DE CAPA: Un dispositivo que se arroja al mar para mantener a un buque para

mantener la proa al mar y al viento. ANCLA DE LEVA: Anclas que llevan los barcos de ambas amuras o roda. ANCLA DE PATENTE: Ancla sin cepo estibada en escobén. ANCLA: Un dispositivo de hierro de forma apropiada para agarrarse en el fondo y

aguantar a un buque fondeado al cual está unido por medio de la cadena. ANCLAJE: Espacio que ocupa un buque fondeado. ANCLOTE: Ancla pequeña usada para evitar que el buque bornee y hacer que mantenga

su proa en una misma dirección. ANEMÓMETRO: Instrumento usado para medir la velocidad del viento. ANTECÁMARA: Espacio que queda antes de la cámara del Comandante. APAREJO: Una descripción general para la superestructura de un buque. Colocar

perchas y aparejos móviles y fijos de un buque en vela. APROADO AL VIENTO: La posición de un buque aproado al viento.

Page 194: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13-3

ARBOLA: Una orden dada para levantar los remos de las chumaceras a una posición perpendicular; las palas, de proa a popa, con los puños descansando en el plan del bote.

ARBOTANTES: Mástil de madera o hierro aparejado para darle cobertura a un aparejo

móvil o fijo. ARGANEO: El anillo remachado en la parte superior de la caña del ancla y en el cual se

hace firme la cadena. ARRIAR VELAS: Una orden para recoger la vela. AVANCE: Distancia que recorre un buque en dirección del rumbo original al iniciar un

giro. AVISTAR TIERRA: Acercar la nave a la costa. BABOR: Costado izquierdo del buque. BALDEO: Operación de regar las cubiertas con agua. BALIZA: Señal levantada en una posición visible en una costa, banco, etc. y que sirve de

guía a los navegantes para prevenirlos de algún peligro. BARCA: Embarcación a vela con tres palos. BARLOVENTEAR: Navegar contra la dirección del viento. BARLOVENTO: Una posición hacia donde viene el viento. BARÓMETRO: Instrumento que registra la presión de la atmósfera. BAUPRÉS: Es uno de los palos machos de un buque que sale oblicuamente de la proa y

sirve de sostén al estay del trinquete. BITÁCORA: Soporte, por lo general de bronce a aleación en que descansa el compás y

que contiene a los imanes compensadores. BITAS: Son piezas de madera o hierro que colocadas en diferentes sitios de la cubierta,

sirven para efectuar las amarras. BORDA: El filo superior del costado de un buque o bote. BOTADURA: Lanzar al agua.

Page 195: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13-4

BOTAVARA: Sirve como percha para envergar cierta clase de velas. BOYA: Cuerpo flotante de madera o metal, destinado para balizaje o amarre. BUQUE, NAVE O EMBARCACIÓN: Se llama así toda construcción flotante,

resistente e impermeable, destinada a la navegación. CABINA: Espacio destinado como camarote. CALABROTE: Cable de nueve cordones colchado a la izquierda. CALMA: Fuerza de viento menor de un nudo. CAMARETA: Camarote destinado a los suboficiales. CAMAROTE: Espacio destinado a un individuo para vivir en él. CAPITÁN DE PUERTO: El oficial encargado del fondeadero, anclajes y regulaciones

del puerto. CASTILLO DE PROA: La cubierta superior adelante del palo trinquete. / El

compartimiento de proa donde se aloja la tripulación. CASTILLO: Es la parte levantada o superestructura de la proa; la parte levantada en la

popa recibe el nombre de alcázar. CEPO: La pieza en cruz de un ancla de almirantazgo a ángulos rectos con los brazos. CHALUPA: Bote de un buque. CHINCHORRO: Pequeño bote a remo. CHUBASCO: Un repentino y violento viento. CODASTE: La última plancha vertical que va asegurada al extremo posterior de la

quilla. CÓDIGO: Combinación de símbolos usados en la transmisión de un mensaje. COFA: La plataforma en la parte alta del palo. COMPÁS: Instrumento que sirve para indicar el rumbo magnético y la proa de un buque. CONVOY: Buques mercantes navegando escoltados por buques de guerra.

Page 196: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13-5

CORNAMUSA: Pieza que va en cubierta y que sirve para asegurar un rabo. COSTA DE SOTAVENTO: La tierra a sotavento del buque. COY: Cama de lona del marinero y que se cuelga de cada extremo semejando un

chinchorro. CUADRO DE ROLES: Cuadro que muestra las obligaciones de la tripulación. CUARTO DE DERROTA: Es donde se estudian las cartas marinas, se trazan los rumbos

y se efectúan los cálculos de la situación. CUBIERTA PRINCIPAL: La cubierta más alta que se extiende de proa a popa. DARSENA: Un muelle de carga o descarga. DEFENSA: Defensa colocada en el costado de un buque para protegerlo en la maniobra

de atraque o desatraque. DERROTERO: Camino, ruta que lleva el barco. DIARIO DE BITÁCORA: Un libro que contiene las anotaciones oficiales de las

actividades de un buque junto con las apreciaciones del estado del tiempo. DIQUE SECO: Lugar en que es posible poner un buque en seco para efectuar

reparaciones en él o limpiar sus fondos. DRAGA: Barco empleado para dragar canales. DRENAJE: Sistemas de bombas y tuberías instaladas a bordo de los buques para expeler

el agua. DRIZAS: Cabos usados para izar las vergas de cangrejas y las velas. ESCALA DE GATO: Una escala de cabo con peldaños usadas sobre el costado. ESCLUSA: Un compartimiento en un canal destinado a subir o bajar el nivel del agua

para facilitar el movimiento de los barcos. ESCORA: El ángulo con la horizontal a que navega el buque, la inclinación que tiene un

buque a una u otra banda. ESLABÓN: Una de las unidades que forman una cadena.

Page 197: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13-6

ESTAY: Un cabo cáñamo, alambre o hierro usado para soportar un mástil. ESTELA: La estela que deja un buque por la popa. ESTRIBOR: Costado derecho del buque. FANDÓMETRO: Aparato eléctrico de sonido para medir automáticamente la

profundidad del mar. FONDEADERO: Un sitio apropiado para fondear. FONDO: Voz para arriar el ancla. / Profundidad del mar hasta la quilla del buque. FOQUE: La vela de proa fijada en el estay para introducir un mástil. GALLARDETE: Bandera de tres lados. GALLARDETÓN: Banderas en forma de cola de milano. GIROCOMPÁS: Compás giroscópico que controla a los repetidores. HALAR: Maniobra con aparejos. HONORES: Ceremonia en el portalón para recibir o despedir a un oficial por medio del

Reglamento de Pito. INCLINÓMETRO: Instrumento para conocer el grado de balance. IRSE A FONDO: Hundirse. IRSE AL GARETE: Desatarse. IRSE CON VIENTO LARGO: Lo mismo que con viento en popa. IZA: Izar el pabellón, acción de subir. IZAR EL PABELLÓN: Izar el pabellón a las 0800 hrs. JIBILAI: Cabo delgado, que se amarra a un calabrote o espía, y que se lanza a un muelle

o buque para encapillar las líneas de a bordo. LAMPAZO: Especie de escoba con fibras de algodón. LANCHA: Embarcación con cámara destinada al servicio general de un buque.

Page 198: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13-7

LARGAR: Soltar un cabo que está hecho firme en cubierta. LASTRE: Pesos colocados en el fondo de los botes y buques para darles estabilidad. LEVAR EL ANCLA: Momento en que el ancla levanta el fondo. LEVAR: Desprenderse del fondo; se aplica a las anclas. LISTA Y PARTE: Hacer formar la dotación para verificar los ausentes. LOBO DE MAR: Un viejo marino. LUCES DE NAVEGACIÓN: Las luces requeridas por la Ley que debe llevar un buque

cuando navega. LUZ DE ALCANCE: La luz de más a popa de las dos blancas llevadas por los buques de

vapor. LUZ DE POPA: La luz blanca mostrada en la popa de un buque. LUZ DE PROA: Correspondiente a las del grupo de situación. MAMPARO: Tabique de madera o metal, transversal o longitudinal, que divide al buque

en compartimientos. MAR DE TRAVÉS: Mar a ángulos rectos con el rumbo de buque. MAR POR EL TRAVÉS: Capaz de hacerse a la mar y en condiciones de enfrentarse a

los estados comunes del mar. MESANA: Tercer mástil de un buque, desde proa, cuando el buque tiene más de dos

mástiles. NADA A ARRIBAR: Orden al timonel para que no deje ir al buque a sotavento. NADA A LA DERECHA O IZQUIERDA: Orden al timonel para que no caiga la proa a

la derecha o a la izquierda del rumbo ordenado. NADAR A CEÑIR: Orden al timonel para que el buque no cierre más al viento. NAVEGABLE: Profundidad suficiente para permitir el paso de buques. NEPTUNO: El dios mitológico del mar.

Page 199: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13-8

NUDO: Una milla náutica por hora. OBENQUES: Tirantes laterales de un palo, hacho de cabos o cables que van desde la

perilla hasta la borda y están hechas firmes en vigotas. OFICIAL DE GUARDIA DE INGENIERÍA: El oficial de guardia en la sala de

máquinas. OFICIAL DE GUARDIA: Oficial encargado de la custodia del buque en cubierta, en

representación del comandante. OFICIAL DE NAVEGACIÓN: El oficial encargada de llevar la derrota del buque. ORDEN DE MANTENERSE A RUMBO: Una orden al timonel para que mantenga

bien el rumbo. PAÑOL: Espacio usado para estiba de provisiones u otros materiales. PERMISO: Permiso especial para ausentarse del buque o base por un tiempo mayor que

el ordinario. PONERSE AL PAIRO: Poner la proa al mar y mantenerse en la misma forma utilizando

máquinas o velas. POPA: Parte posterior de un buque, adecuada para que el agua que se desliza por los

costados llene suavemente el vacío producido por la embarcación en su movimiento adelante, evitando la formación de remolinos, y también para ofrecer un campo apropiado a la acción del timón y la hélice.

POR LA POPA: Marcación de un objeto a 180º de la proa. PROA A POPA: En dirección a la quilla. PROA: Parte delantera de una embarcación. PUESTA: Arriar el pabellón y encender luces reglamentarias de puerto. QUILLA: Constituye el espinazo del buque o embarcación y se extiende desde la roda

hasta el codaste a todo lo largo del fondo. RADIO-GONIÓMETRO: Aparato para tomar marcación a cualquier estación de radio. RECALADA: Primer avistamiento de tierra después de una travesía.

Page 200: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13-9

RELEVO: Cambio de guardia. RELINGA: Cabo al que se cose el filo de una vela. REMOLQUE: Un barco pequeño hecho con fines de remolque. RESACA: Agitación del agua debido al encuentro de mareas. REZÓN: Ancla pequeña con varios brazos usada para rastrear. RODA: La parte delantera de la proa donde se une con la quilla. ROSA NÁUTICA: Carta que se ubica dentro de la bitácora en la que van los imanes y

que lleva su periferia marcada en grados y cuartas. SALVATAJE: Salvar a un buque, sus tripulantes o su carga. SALVAVIDAS: Implemento usado para flotar; puede ser de corcho, o de aire. / Línea por

medio de la cual se sostiene la tripulación de una embarcación cuando se arría o se iza. SEÑAL DE TEMPORAL: Un aviso de la proximidad temporal. SEÑAL SUBMARINA: Un sistema para transmitir y recibir señales, a través del agua,

de manera que la dirección de la fuente transmisora pueda ser determinada. SEÑALES DE AUXILIO: Una bandera, sonido, luz o señal de radio empleada para

pedir auxilio. SILENCIO: Orden de guardar silencio. SINGLADURA: Camino que hace una embarcación en veinticuatro horas, navegando

con rumbo determinado. / En las navegaciones, intervalo de veinticuatro horas que, por lo común comienzan a contarse al ser mediodía.

SOBRECARGO: Oficial de un buque mercante encargado de manejar la parte

administrativa de un buque. SOBREPUENTE: Parte superior del puente desde la cual se vigila la navegación y se

ordenan las maniobras. SONDALEZA: Cabo que se utiliza para medir la profundidad. SONDAR: Medir la profundidad del mar con una sonda.

Page 201: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13-10

TACÓMETRO: Instrumento mecánico para indicar las revoluciones de un eje. TERRAL: Brisa que sopla de tierra al mar que generalmente se encuentra en el trópico

durante las noches. TIERRA: Grito del vigía cuando avista tierra. TIMÓN: Pieza móvil que se coloca en la popa de la embarcación y sirve para darle

dirección (Sin gobernalle). TODO EL PERSONAL: Toda la dotación de un buque. TONELAJE: Capacidad de carga. TRABAJO DIARIO: El trabajo que señala la rutina del buque para su dotación. TRINCA: Un cabo que amarra los objetos. TRINQUETE: El mástil de proa de una embarcación de tres palos. VARADERO: Sitio destinado para colocar el ancla o dique destinado a la carena de

buque pequeño. VARADO: Dícese de un buque que descansa sobre fondo. VIENTO DE TIERRA: Viento que sopla desde tierra. VIENTO DE TRAVÉS: Vientos a ángulos rectos con el rumbo del buque. VIENTO: Pequeño trozo de cabo o cable destinado para dar movimiento de depresión y

desviación del pescante. VIGÍA: Hombre estacionado para observar e informar de lo avistado. ZOZOBRAR: Pérdida total de la estabilidad del buque que lo pone en peligro de

naufragio. ZUNCHO DEL CEPO: Extremidad del cepo de un ancla.

PÁRRAFO ÚNICO: Otros términos navales, consultar Enciclopedia General del Mar, Editorial Garriga, S.A.

Page 202: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/A

ANEXO “A”

PABELLÓN NACIONAL, CANGREJA, GALLARDETE NACIONAL DE MANDO Y BANDERA DE PROA O TORROTITO

NOTA: 1. Las dimensiones del Pabellón Nacional, Bandera de Proa son de acuerdo a las listas de material naval

según el tipo de Buque o establecimiento Naval. 2. Las dimensiones del Gallardete Nacional de mando son iguales para todos los buques excepto el Buque

Escuela.

3. Las dimensiones de la cangreja serán las siguientes: a) Para buques con una eslora de 50 mts. o más se usará un Pabellón Nacional para patrulleros. b) Para buques con eslora menor de 50 mts. se usará un Pabellón Nacional de 60 mts. de largo x 40 cms. de ancho.

Page 203: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/B

ANEXO “B”

ESCUDOS Y HERALDICAS

1. ESCUDO NACIONAL.

a. Espejo de Popa.

Page 204: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/B

2. ESCUDO DE LA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA. a. Proporción, Puntos y Posiciones del Escudo de Armas.

Siguiendo la analogía heráldica entre el escudo y la cara señalan nueve (9) puntos. Tres (3) en la frente o Jefe (a,b,c) residencia del entendimiento; uno (1) en el sitio de los ojos (d) símbolo de honor y vigilancia: uno (1) en el sitio de la nariz (e) denota patronatos; uno en el sitio de los labios

Page 205: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3/B

(f) punto de pretensión y tres (3) en la barba (g,i,h,) que también se llama “punta”. Estos puntos también tienen otros nombres espacialísimos en heráldica, así: (e) centro del escudo: (c) cantón siniestro del Jefe o de la frente, (a) cantón diestro del Jefe o de la frente; (d) ceja del escudo o punto de honor: (f) punto de pretensión: (i) barba o punta de escudo: (a,g) y (ch) lado diestro y siniestro del escudo respectivamente. LA DERECHA DEL ESCUDO SE ENCUENTRA A LA IZQUIERDA DE QUIEN LO MIRA

Los lugares citados sirven para designar la situación de las figuras heráldicas en el escudo: Ej. Un león en Jefe: una espada en el cantón diestro del Jefe etc. Cuando en el escudo haya una sola pieza, ésta va en el centro y no precisa indicar lugar, por estar en posición natural. La distribución más general de las figuras heráldicas es la siguiente: En Jefe (D,B,E): en palo (B,A,C): en faja (F,A,G): en la punta (H,C,I): en banda (D,A,I): en barra (E,A,H): adiestrada en palo (D,F,H): en palo en el flanco siniestro (E,G,I): dos en Jefe y uno en punta (D,E,C): dos en punta y uno en Jefe (H,I,B), en este caso se dice: mal ordenadas, porque su postura común es la anterior. Habiendo mayor número de piezas, cuatro, cinco, seis o más se dice: de 4 (D E H I) dos y dos: de 5 (B A C F G) en cruz; de 5 (D A I E H) en aspa o sotuer: de 4 (D E A C) en perla; si hubiese 6,7,8, ó 9 figuras (D B E G I C H F) en orla; habiendo una sola figura pequeña en el punto (A) y en medio de otras diferentes que sean mayores, se dice: en abismo. 3. HERÁLDICA

a. Divisiones y Particiones (I)

PARTIDO CORTADO TRONCHADO TAJADO TERCIADO EN PALO TERCIADO EN FAJA

Page 206: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4/B

TERCIADO EN BANDA TERCIADO EN BARRA CUARTELADO EN CRUZ CUARTELADO EN ASPA JIRONADO SIMPLE CUARTELADO

b. Divisiones y Particiones (II)

LAMBEL BANDA POTENZA

JIRÓN JEFE ANULETE

Page 207: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5/B

PILA DENTADO CAMPANA BORDURA CUARTEL LUNEL

Page 208: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/C

ANEXO “C”

SIGLA MILITAR DE IDENTIFICACIÓN

Page 209: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/D

ANEXO “D”

SÍMBOLOS DE LA ARMADA

EMBLEMA

ESTANDARTE

NOTA: 1. Las dimensiones del Estandarte son de acuerdo al RECEPROMIL. 2. Las dimensiones del Escudo y Emblema son proporcionales al uso o sitio donde se exhiben.

3. Las siete estrellas del Escudo y Emblema de la Armada Nacional Bolivariana significan las siete goletas que conformaron la Expedición Revolucionaria Libertadora comandada por el Almirante Luís Brión en 1816. Las cuales no podrán ser modificadas en ningún material ni publicación editada por la Armada Nacional Bolivariana.

Page 210: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL

1/E

ANEXO “E”

PENDONES DE LA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA 1.- Para ser utilizados en postes y columnas 2.- Para ser utilizados en los párales y tribunas

Page 211: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL

1/F

ANEXO “F”

INSIGNIAS

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA

COMANDANTE GENERAL DE LA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA

Page 212: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL

2/F

INSIGNIA COMANDANTES NAVALES

INSIGNIA DE OFICIALES ALMIRANTES ALMIRANTE EN JEFE ALMIRANTE

VICEALMIRANTE CONTRALMIRANTE

Page 213: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3/F

COMANDANTE DE LA ESCUADRA

COMANDANTE DE LA DIVISIÓN DE LA INFANTERÍA DE MARINA “GRAL. SIMÓN BOLÍVAR”

Page 214: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4/F

COMANDANTE DE LA AVIACIÓN NAVAL “CA Simón Malavé Méndez”

COMANDANTE DE GUARDACOSTAS

Page 215: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5/F

COMANDANTE FLUVIAL

COMANDANTE DE ZONA NAVAL

Page 216: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 6/F

COMANDANTE DE LAS BRIGADAS DE INFANTERÍA DE MARINA

INSIGNIAS DE OFICIALES

CAPITÁN DE NAVÍO TENIENTE DE NAVÍO

CAPITÁN DE FRAGATA TENIENTE DE FRAGATA

CAPITÁN DE CORBETA ALFÉREZ DE NAVÍO

Page 217: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/G

ANEXO “G”

GALLARDETE OFICIAL SUPERIOR PRESENTE A FLOTE (OSPAF)

Page 218: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/H

ANEXO “H”

GALLARDETÓN DE COMANDANTES DE ESCUADRÓN

Rojo

Negro

Amarillo

Naranja

Azul

ESCUADRÓN DE FRAGATAS

ESCUADRÓN DE SUBMARINOS

ESCUADRÓN DE BUQUES ANFIBIOS

ESCUADRÓN DE BUQUES DE APOYO Y SERVICIOS

ESCUADRÓN DE PATRULLEROS

Page 219: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/H

GALLARDETÓN COMANDOS DE LA DIVISIÓN DE INFANTERÍA DE MARINA

BRIGADAS, REGIMIENTOS, BATALLONES, COMANDO DE UNIDADES ADMINISTRATIVAS, APOYO O SERVICIO

COMANDOS FLUVIALES FRONTERIZOS

BRIGADA DE OPERACIONES ESPECIALES

Rojo

Negro

Verde

Page 220: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3/H

GALLARDETÓN COMANDANTES ESCUADRÓN AVIACIÓN NAVAL

ESCUADRÓN DE TRANSPORTE

ESCUADRÓN DE PATRULLAJE

ESCUADRÓN DE HELICÓPTEROS

ESCUADRÓN ADMINISTRATIVO

ESCUADRÓN DE ADIESTRAMIENTO

Negro

Verde

Rojo

Azul

Amarillo

Page 221: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4/H

GALLARDETÓN COMANDANTE ESCUADRÓN DE BUQUES DE GUARDACOSTAS COMANDANTE DEL ESCUADRÓN FLUVIAL

Blanco con franjas diagonales azules

Verde

GUARDACOSTAS

FLUVIAL

Page 222: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5/H

GALLARDETÓN “E” DE EFICIENCIA NOTA: El color distintivo de eficiencia será el correspondiente al Escuadrón o Comando de

la División de Infantería, del cual forma parte la unidad distinguida con tal reconocimiento.

Page 223: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/I

ANEXO “I”

PROCEDIMIENTO EN CASO DE AUSENCIA NOTA: En el caso “c” el Buque cuyo Comandante le siga en la cadena de mando seguirá

lo establecido para los casos “a”, “b” y “d”.

Page 224: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/J

ANEXO “J”

CEREMONIAL DE HONORES

1. PROTOCOLO NACIONAL

Salvas Recepción y Despedida

Uniformes Toques Número de Tiro

Personalidades

Insignia o distintivo

Mástil en que se iza

Visita anun- ciada

Visita no

anun-ciada

Guardia Militar Banda de Música

Empa-vesado

Personas que lo reciben o despiden

Pitos Campanillas

Presidente de la República

Insignia correspondiente

Mástil Principal o

Palo Trinquete

Nº 2-C

Nº 2-C

6 Guardias de pito

6 Fusileros presentan armas

Himno Nacional Si 21 8 pitazos

(4+4) (4)

Campanillas

Presidente de la Asamblea Nacional

Presidente del Tribunal Supremo de Justicia Poder Ciudadano (*) Fiscal General de la

República Contralor General de la

República Defensor del Pueblo.

No se interpreta Himno, ni se iza empavesado

Presidente del Consejo Nacional Electoral

Vicepresidente Ejecutivo de la

República

4 guardias de pito

4 fusileros armas al hombro

6 pitazos (3+3)

Ministros del Poder Ejecutivo

Procurador General de la República

Nº 2-C

4 guardias de pito

4 fusileros firmes

No se efectúan salvas

Segundo Comandante y

Oficiales designados

4 Pitazos (2+2)

(2) Campanillas

dobles

(*) La autoridad que preside el Poder Ciudadano es rotativa anualmente.

Page 225: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/J

2. PROTOCOLO MILITAR

Salvas Recepción y Despedida

Uniformes

Personalidades

Insignia o distintivo Mástil en

que se iza

Visita anunciada

Visita no anunciada

Guardia Militar

Empa-vesado

Número de Tiro

Personas que lo reciben o despiden Pitos Campanillas

Ministro del Poder Popular para la

Defensa

Insignia correspondiente al

cargo

6 Guardias de pito 6 Fusileros presentan

armas al hombro

Medio empavesa

do 19 7 pitazos

(4+3)

(4) Campanillas

dobles

Insignia correspondiente al

grado.

Nº 2-C 4 guardias de pito

4 fusileros armas al hombro

6 pitazos (3+3)

Comandante General de la Milicia Nacional Bolivariana Comandante Estratégico Operacional Jefe del Estado Mayor de Comandancia en Jefe Contralor Genral de la Fuerza Armada Nacional Jefe del Estado Mayor de la Defensa Inspector General de la Fuerza Armada Nacional Comandante Generales de los Componentes Integrantes del Estado Mayor de la Comandancia en Jefe

Page 226: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3/J

Page 227: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4/J

3. PROTOCOLO NAVAL

Salvas Recepción y Despedida

Uniformes

Personalidades

Insignia o distintivo Mástil en que se iza

Visita anunciada

Visita no anunciada

Guardia Militar Número de

Tiro

Personas que lo reciben o despiden

Pitos Campanillas

Comandante General de la Armada

Insignia correspondiente al

cargo

6 Guardias de pito 6 Fusileros presentan

armas al hombro 17 7 pitazos

(4+3)

Segundo Comandante y Jefe del Estado

Mayor General de la Armada

Insignia correspondiente al

grado 15 6 pitazos

(4+2)

Inspector General de la Armada

Insignia Correspondiente al

grado 14 6 pitazos

(4+2)

Almirantes Insignia

correspondiente al grado

13

Comandantes Navales Insignia

correspondientes al cargo

13

Vicealmirantes Insignia

correspondiente al grado

13

6 pitazos (3+3)

Comandantes Operativos (CED-COMDIVIMBO-

CAN-CGUARD-CFL-Zonas Navales-

COMBRIM)

Insignia correspondiente al

cargo 13 5 pitazos

(3+2)

Contralmirantes Insignia

correspondiente al grado

12 5 pitazos (3+2)

Oficiales, Comandantes de

Unidades y Establecimientos

Insignia correspondiente al

grado

Nº 2-C 4 guardias de pito

4 fusileros armas al hombro

_______

2 pitazos (1+1)

2 campanill

as dobles

Page 228: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5/J

Salvas Recepción y Despedida

Uniformes

Personalidades

Insignia o distintivo

Mástil en que se iza

Visita anunciada Visita no anunciada

Guardia Militar Número de

Tiro

Personas que lo reciben o despiden

Pitos Campanillas

Oficiales Superiores Insignia

correspondiente al cargo

Mástil principal o

palo Trinquete

Nº 2-C

4 Guardias de pito 6 Fusileros Firmes _ Oficial Jefe de

la Guardia 2 pitazos

(1+1)

1 Campanilla

doble

Oficiales Subalternos Insignia

correspondiente al grado

Mástil principal o

palo trinquete

Nº 2-C _ _ _ 1

pitazo _

Page 229: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 6/J

4. PROTOCOLO DIPLOMÁTICO

Salvas Recepción y Despedida

Uniformes Toques Número de Tiro

Personalidades

Insignia o distintivo

Mástil en que se iza

Visita anun- ciada

Visita no

anun-ciada

Guardia Militar Banda de

Música

Empa-vesado

Personas que lo reciben o

despiden Pitos Campanillas

Jefe de Estado extranjero

Pabellón de la Nación

correspondiente

Mástil Principal

o Palo Trinquete

Nº 2-C

Nº 2-C

6 Guardias de pito

6 Fusileros presentan

armas

Himno Nacional del

país Si 21

8 pitazos (4+4)

(4) Campanillas

Embajadores acreditados en el

país _ _ No se interpreta Himno

ni se iza el empavesado

6 pitazos (3+3)

(3) Campanillas

dobles Embajadores de

Venezuela acreditados en el

exterior

Pabellón Nacional

Himno Nacional

6 pitazos (3+3)

(2) Campanillas

dobles

Encargados de Negocios

Pabellón de la Nación

correspondiente

Mástil Principal

o Palo Trinquete

4 guardias

de pito 4 fusileros armas al hombro

_ _ 5

pitazos (3+2)

(2) Campanillas

dobles

Ministro Consejero

únicamente cuando

representan al Embajador

_

Nº 2-C

4 guardias de pito

4 fusileros armas al hombro

_ _

2 pitazos (1+1)

(1) Campanilla

doble

Los honores se efectúan únicamente cuando una unidad de la Armada se encuentra en el exterior y esta es visitada por el Embajador de la República Bolivariana de Venezuela acreditado en el país visitado.

Page 230: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7/J

5. PROTOCOLO ESTATAL

Salvas Recepción y Despedida

Uniformes Personalidades

Insignia o distintivo

Mástil en que se iza

Visita anun- ciada

Visita no

anun-ciada

Guardia Militar

Empavesado

Personas que lo reciben o despiden Pitos Campanillas

Gobernadores en su Jurisdicción

Bandera Estatal correspondiente

Mástil Principal o

Palo Trinquete

4 Guardias de pito

4 Fusileros presentan

armas

Comandante Operativo correspondiente Comandante de

Escuadrón Comandante del Buque y oficiales designados.

6 pitazos (3+3)

(3) Campanillas

Comandante de la Región de Defensa

Integral

Insignia correspondiente de

grado

5 pitazos (3+2)

(3) Campanillas

dobles

a.-Presidente del Consejo Legislativo b.- Alcalde del Municipio correspondiente. c.- Juez Rector. d.- Contralor del Estado. e.- Presidente de la Junta Regional Electoral. f.- Defensor del Pueblo. g.- Fiscal del Estado.

No se iza insignia o distintivo

_

Nº 2-C

2 pitazos (1+1)

(1) Campanilla

dobles

En los actos navales si asiste el Comandante de la Guarnición, este preside el acto. Los honores al Gobernador del estado se efectúan únicamente en el Portalón Principal de la Unidad o Establecimiento.

Page 231: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/K

ANEXO “K”

CEREMONIAL DE HONORES FÚNEBRES

GRADO O CATEGORÍA

UNIDAD QUE RINDE HONORES COMANDO DE LA UNIDAD SALVAS Y TOQUE DE CORNETAS OBSERVACIONES

CAPITÁN DE NAVÍO UN PELOTÓN CON ARMAS UN OFICIAL SUPERIOR

CINCO (05) SALVAS EN EL ACTO DE LA INHUMACIÓN, UNA CORNETA EJECUTARÁ EL TOQUE DE ATENCIÓN

TOQUE DE ORACIÓN POR UN CORNETA DESPUÉS DE LA ORACIÓN FÚNEBRE. EN EL ATAUD SE COLOCARÁ LA GORRA, EL SABLE Y LAS CONDECORACIONES

CAPITÁN DE FRAGATA UN PELOTÓN CON ARMAS UN OFICIAL SUPERIOR

CUATRO (04) SALVAS EN EL ACTO DE LA INHUMACIÓN, UNA CORNETA EJECUTARÁ EL TOQUE DE “SEÑAL CUERPO”

TOQUE DE ORACIÓN POR UN CORNETA DESPUÉS DE LA ORACIÓN FÚNEBRE. EN EL ATAUD SE COLOCARÁ LA GORRA, EL SABLE Y LAS CONDECORACIONES

CAPITÁN DE CORBETA DOS ESCUADRAS CON ARMAS

UN OFICIAL DEL MISMO GRADO DEL FALLECIDO

CUATRO (04) SALVAS EN EL MOMENTO DE LA INHUMACIÓN. TOQUE DE ATENCIÓN

TOQUE DE ORACIÓN POR UN CORNETA DESPUÉS DE LA ORACIÓN FÚNEBRE. EN EL ATAUD SE COLOCARÁ LA GORRA, EL SABLE Y LAS CONDECORACIONES

TENIENTE DE NAVÍO DOS ESCUADRAS CON ARMAS

UN OFICIAL DEL MISMO GRADO DEL FALLECIDO

TRES (03) SALVAS EN EL ACTO DE LA INHUMACIÓN

TOQUE DE ORACIÓN. ORACIÓN FÚNEBRE POR UN OFICIAL DE LA MISMA PROMOCIÓN DEL FALLECIDO. EN EL ATAUD SE COLOCARÁ LA GORRA, EL SABLE Y LAS CONDECORACIONES

TENIENTE DE FRAGATA Ó ALFÉREZ DE NAVÍO

DOS ESCUADRAS CON ARMAS

UN OFICIAL DEL MISMO GRADO DEL FALLECIDO

UNA (01) SALVA EN EL ACTO DE LA INHUMACIÓN

TOQUE DE ORACIÓN. ORACIÓN FÚNEBRE POR UN OFICIAL DE LA MISMA PROMOCIÓN DEL FALLECIDO. EN EL ATAUD SE COLOCARÁ LA GORRA, EL SABLE Y LAS CONDECORACIONES

CADETES DE LA ESCUELA NAVAL DE

VENEZUELA

UNA ESCUADRA CON ARMAS GUARDIAMARINA ___

ORACIÓN FÚNEBRE POR UN CADETE DEL MISMO CURSO DEL FALLECIDO. EN EL ATAUD SE COLOCARÁ LA GORRA Y LAS CONDECORACIONES

ALUMNOS DEL LICEO NAVAL

UNA ESCUADRA CON ARMAS UN ALUMNO DEL LICEO NAVAL ___ ORACIÓN FÚNEBRE, UN ALUMNO DEL

MISMO CURSO DEL FALLECIDO

TROPA PROFESIONAL Y TROPA ALISTADA

UNA ESCUADRA CON ARMAS

UN S2 Ö C1 DE LA MISMA UNIDAD A QUE PERTENECE EL FALLECIDO. EN CASO DE SARGENTO EN SITUACIÓN DE RETIRO POR AÑOS DE SERVICIO EL PERSONAL DE HONORES LO DESIGNA EL COMANDO GENERAL.

__

EN EL ATAUD SE COLOCARÁ LA GORRA Y LAS CONDECORACIONES, Y LAS CINTAS SI LAS TUVIERE. EN CASO DE POLICÍA NAVAL EN VEZ DE GORRA, EL CASCO CORRESPONDIENTE.

Page 232: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/K

ACTA

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ARMADA

Comando de:

ANB.___________________________________________________

ACTA

CEREMONIA DE ESPARCIMIENTO DE CENIZAS

Se hace constar que en latitud_______________grado________________minutos norte y longitud

grados_______________ minutos oeste fueron esparcidos al mar según las costumbres y

tradiciones propias de la gente de mar, las cenizas del:

La mar:

Sello

Jefe de Operaciones Comandante

Page 233: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3/K

UBICACIÓN DEL PERSONAL PARA EL ACTO DE ASCENSO Y/O CONDECORACIÓN POST-MORTEM

NOTA: Al comenzar la ceremonia todas las personas asistentes al acto deberán estar de pie.

Page 234: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/L

ANEXO "L"

HONORES A LAS AUTORIDADES DE ALTO RANGO Y LOS VISITANTES DISTINGUIDOS EN LA COMANDANCIA GENERAL DE LA ARMADA NACIONAL

BOLIVARIANA a. Se consideran autoridades de alto rango:

1) Presidente de la República Bolivariana de Venezuela 2) Ministro del Poder Popular para la Defensa 3) Jefe del Estado Mayor de Comandancia en Jefe 4) Comandante Estratégico Operacional 5) Comandantes Generales del Ejército, Aviación Militar, Guardia Nacional y Milicia Nacional. b. Se consideran visitantes distinguidos: 1) Jefes de Estado de países extranjeros 2) Presidente de la Asamblea Nacional 3) Presidente del Tribunal Supremo de Justicia 4) Fiscal General de la República 5) Contralor General de la República 6) Defensor del Pueblo

7) Presidente del Consejo Nacional Electoral 8) Vicepresidente Ejecutivo de la República

9) Ministros integrantes del Gabinete Ejecutivo 10) Procurador General de la República 11) Embajadores acreditados en el país 12) Alcalde Metropolitano

13) Alcalde del Municipio Bolivariano Libertador 14) Oficiales extranjeros, Comandantes de Fuerzas Operativas y de unidades flotantes en visita protocolar a la sede de la Comandancia General de la Armada. c. Disposición del personal: 1. A la entrada a) En el extremo de la alcabala "A" se colocará un hombre a cada costado y en el lugar del estacionamiento del vehículo se colocará con la responsabilidad de abrir la puerta del mismo. b) Se colocará una calle de honor en la ruta Nº 1, desde la alcabala "A" hasta la entrada "B", con intervalos de 3 metros de separación, entre hombre y hombre. c) El personal de honores se colocarán entre el mástil principal y los escalones de acceso.

Page 235: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/L

d) La entrada será por la puerta "B". a) La salida será por la puerta "B". b) El personal de honores se colocará entre el mástil principal y los escalones de acceso. c) Se colocará una calle de honor en la ruta Nº 2, desde la entrada "B" hasta la alcabala "B", con intervalos de 3 metros de separación, entre hombre y hombre. d) En los extremos de la alcabala "B", se colocará un hombre a cada costado y en lugar del estacionamiento del vehículo se colocará a otro hombre con la responsabilidad de abrir la puerta del mismo. d. Procedimiento de honores: 1) El Comandante del Batallón del Cuartel General de la Armada “CN Rafael Francisco Rodríguez”, será el responsable de recibir y despedir al invitado en la alcabala principal, por lo tanto en el momento del arribo se colocará en el centro de la línea de marca amarilla Nº 1. 2) El invitado especial arribará en su vehículo hasta el puesto de estacionamiento Nº 1, el Comandante del Cuartel General lo recibirá y lo conducirá por la calle de honor hasta la línea de marca amarilla Nº 2. 3) Todo el personal de la calle de honor asumirá la posición fundamental de firmes, y al pasar el invitado especial enfrente de ellos los saludará militarmente. 4) El invitado especial y el Comandante del Cuartel General permanecerán en la marca amarilla Nº 2, donde se le rendirán los honores correspondientes a su investidura, desde allí será conducido hasta la entrada "B, en donde estará la Comisión especial para trasladarlo al Despacho del Comandante General u oficina designada. 5) Para la salida, el invitado especial será conducido por la comisión designada hasta la entrada "B" donde se le rendirán los honores correspondientes a su investidura.

6) El Comandante del Batallón del Cuartel General de la Armada “CN Rafael Francisco Rodríguez”, despide al invitado especial al finalizar los honores.

7) Únicamente a las autoridades y visitantes distinguidos descritos anteriormente sé efectuaran los honores correspondientes.

8) Otras personalidades u oficiales que visiten la sede, serán recibidos por el oficial de guardia y dirigidos al despacho a visitar.

Page 236: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3/L

Nota:

1) Ceremonial de Honores:

a) Poder Ejecutivo b) Poder Legislativo

c) Poder Judicial

d) Poder Ciudadano (el cargo es rotativo anualmente, quien ejerce el poder moral).

e) Poder Electoral

2) No se rinden honores a los Ex-Presidentes de la República, Ex-Ministros de la Defensa,

Ex-Comandantes Generales de la Armada y Ministros de estado del Gabinete Ejecutivo.

3) A los Embajadores de la República en el exterior, se le efectúan los honores indicados, únicamente cuando una unidad de la Armada Nacional Bolivariana se encuentre en puerto extranjero; al visitar el Embajador la unidad se anuncia “Excelentísimo Embajador de la República Bolivariana de Venezuela a bordo”.

4) La precedencia militar es la que indica el Ministerio del Poder Popular para la Defensa.

Page 237: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4/L

RECIBIMIENTO DE VISITANTES DISTINGUIDOS EN LA COMANDANCIA GENERAL DE LA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA

Comité de recepción Visitante distinguido Encargado de abrir la puerta del vehículo Oficial Sargento Pitos Fusileros

Page 238: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5/L

DESPEDIDA DE VISITANTES DISTINGUIDOS DE LA COMANDANCIA GENERAL DE LA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA

2

Comité de despedida Visitante distinguido Encargado de abrir la puerta del vehículo Oficial Sargento Pitos Fusileros

Page 239: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/M

ANEXO “M”

AGRUPACIÓN PARA CAMBIO DE COMANDOS OPERATIVOS

LEYENDA: 1.- COMANDANTE DE AGRUPACIÓN DE PARADA (OC

Page 240: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/N

ANEXO “N”

JURAMENTACIÓN DE OFICIAL

1 al 8: Alto Mando Naval y Comandantes Navales. 9: Maestro de ceremonia. 10: Oficial a juramentarse (recorrido que efectúa para recibir el sable; vuelve a su sitio para juramentarse). 11: Oficial portando el Pabellón Nacional. 12: Marinero que portará el sable a entregar al Comandante General de la Armada. 13: Corneta que ejecutará el toque de oración en la juramentación.

Page 241: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/N

ACTO DE IMPOSICIÓN DE CONDECORACIÓN (SALA DE CONFERENCIA DE LA CGA)

1 al 8: Alto Mando Naval y Comandantes Navales.

9: Condecorado. 10: Director de Inteligencia Estratégica. 11: Maestro de ceremonia. 12: Marinero porta-condecoración.

Page 242: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/Ñ

ANEXO “Ñ”

HIMNO DE LA INFANTERÍA DE MARINA

CORO

La bandera en el pulso del viento los infantes al frente del mar

bajo el himno del cálido acento a la patria juramos honrar

I

La consigna de patria y armada nos infunden valor y lealtad adelante soldados en marcha

bajo el sol de la gloria inmortal

II

Muchos nombres de infantes marinos iluminan con fe su clamor

prados alzan sus sueños altivos con nobleza, constancia y honor

III

De los próceres vívante ejemplo

cuando izaron el gesto viril a la luz de su gloria forjemos la esperanza de un gran porvenir

Letra: Ernesto Luis Rodríguez Música: MTM Antonio Carrero R. y

MTP Andrés Ramos B.

Page 243: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/Ñ

HIMNO DE LA ESCUELA NAVAL DE VENEZUELA

CORO

Nuestros héroes invictos vencieron en el lago, en el río, en la mar

y era noble y sublime la empresa y era grande y excelso el afán

I

En el lago que mece tranquilo sus espumas de blanco cristal

aún la gloria recuerda orgullosa de la Armada la hazaña inmortal

II

En la isla que ciñe con perlas en Oriente su fúlgido chal

vibra el nombre del inclito Díaz que incesante repite la mar

III

Brión recoge en el turbio océano

de su fama creciente caudal y en el mástil que ostenta su nave flota siempre este lema: Triunfar

IV

Venezuela sus héroes gloriosos que supieron honrarla en la mar hoy eleva su culto al empíreo

a los sones de un himno triunfar

Letra: Fernando Pumar Música: Carlos Bonnet Mendoza

Page 244: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3/Ñ

HIMNO DE LA ESCUELA TÉCNICA DE LA ARMADA

CORO Forjadores de mar y añoranzas de ti Escuela debieron partir

pues tu ciencia forjó la confianza y en tus aulas conciencia y virtudes lograron vivir

tú le diste la luz, la esperanza que anhelantes pudieron seguir

I

Herramientas legastes certeras de la técnica firma y capaz

escuchando tu voz marinera todo listo podemos zarpar

CORO

Forjadores de mar y añoranzas de ti Escuela debieron partir

pues tu ciencia forjó la confianza y en tus aulas conciencia y virtudes lograron vivir

tú le diste la luz, la esperanza que anhelantes pudieron seguir

II

Hoy tu formas mi mente mis manos de marino, soldado sin par

la Guayana, los Andes, los Llanos cree en ti, noble Escuela de Mar

CORO

Forjadores de mar y añoranzas de ti Escuela debieron partir

pues tu ciencia forjó la confianza y en tus aulas conciencia y virtudes lograron vivir

tú le diste la luz, la esperanza que anhelantes pudieron seguir

Letra y Música: CN Freddy Palacios López

Page 245: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4/Ñ

HIMNO DE LA ESCUELA DE GRUMETES

CORO

Soy grumete y quiero a mi Escuela porque en ella tengo que aprender a velar por los buques de guerra

y a mi patria por defender I

Cuando diga que si lo prometo cuando jure ante mi bandera

cuando sienta que soy marinero orgulloso estaré de mi Escuela

II

Comprometo mi vida a mi patria y orgulloso poder defenderla

por los mares que cubre la tierra por los mares de mi Venezuela

III

Dejaremos triunfantes la Escuela

nuestro himno cantamos marchando nuestras naves en el puerto esperan

al gallardo marino de guerra

Letra y música: MTM D. Lucero

Page 246: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5/Ñ

HIMNO DEL LICEO NAVAL GENERAL DE DIVISIÓN “JOSÉ ANTONIO ANZOÁTEGUI”

CORO

¡Anzoátegui! es eco del Oriente sobre olas del extenso mar

en tus muros honramos la gloria de quien sólo sembró libertad

I

A las cumbres llevo tu nombre con la pluma, el libro y el bien en tus aulas venero mi patria

en el campo confirmo el saber

II

Juventud con el temple crisol por camino de ciencia, de luz

a la cima con todo fragor veneramos estudio y virtud

III

Brilla el faro por toda la costa

por veredas, por tierra y por mar a la honra de mi bravo pueblo que en antaño grito libertad

Letra: Cnel (EJ) Fidel Edecio Parra Rodríguez Música: MTM Teófilo Martínez Rincón

Page 247: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 6/Ñ

HIMNO DEL ESCUADRÓN DE SUBMARINOS

CORO

Avante siempre avante submarinos largando amarras zarpando están

silentes victorioso peregrinos tripulación noble y tenaz

I

Vamos luchando con valor bajo las olas máquinas y hombres en aras de la libertad

Tritón valiente sagaz serviola salvaguarda nuestra patria con lealtad

II

Peces de acero raudos listos al combate ingentes sombras se confunden en la mar

interceptando aquel que trate impunemente nuestras aguas usurpar

III

Somos garantes de la gesta libertaria

que con Miranda en Ocumare comenzó del bravo pueblo y gloriosa escuadra

que en Maracaibo al cruel tirano derrotó

Letra y Música: MTM Rafael Simón Hernández Escalona

Page 248: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7/Ñ

HIMNO DEL GRADUANDO “GAUDEAMUS IGITUR” I

Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus. (bis)

Post iucundam iuventutem, post molestam senectutem,

nos habebit humus.

II Ubi sunt qui ante nos

in mundo fuere? Vadite ad superos, transite ad inferos,

ubi iam fuere.

III Vivat Academia,

vivant professores. Vivat membrum quodlibet, vivant membra quaelibet,

semper sint in flore.

IV Vita nostra brevis est, breve finietur.

Venit mors velociter, rapit nos atrociter, nemini parcetur.

V

Vivat nostra societas! Vivant studiosi!

Crescat una veritas, floreat fraternitas, patriae prosperitas.

VI

Vivat et Republica, et qui illam regit.

Vivat nostra civitas, Maecenatum charitas, quae nos hic protegit.

Page 249: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 8/Ñ

VII

Pereat tristitia, pereant osores. Pereat diabolus,

quivis antiburschius, atque irrisores.

VIII

Alma Mater floreat quae nos educavit,

caros et conmilitones dissitas in regiones

sparsos congregavit.

Page 250: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 9/Ñ

HIMNO DEL COMANDO DE GUARDACOSTAS

CORO

Estandarte gallardo y sublime Representa con gran majestad

Blanco eterno que hoy nos revive Y el azul salvaguarda en el mar

I

Vigilante mirad valeroso Bajo un cielo que trae tempestad Nuestro lema hidalgo y glorioso

Nos recuerda la ley en la mar

II

Son los buques que cuidan tu vida En los mares nuestra libertad

Guardacostas guardián orgullo Su presencia es seguridad

III

Nuestra Armada se siente orgullosa De un Comando valiente y audaz

Proa avante titán generoso Vibra siempre al himno entonar

Letra: TN. Raúl Alfredo Rivas Correa Música: SM1 Gerardo Mayora León

SM3 Daniel Berbesi Dávila S1 Jorge Maestre González

Page 251: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/O

ANEXO “O”

“CORTE DE ALMIRANTAZGO”

1.- Presidente de la corte. 2.- Oficial Almirante. 3.- Oficial Almirante. 4.- Oficial Almirante. 5.- Oficial Almirante. 6.- Oficial Almirante. 7.- Oficial Almirante. (Colocación por orden de antigüedad). 8.- Director de Consultoría Jurídica. 9.- Oficial involucrado en el caso. 10 y 11.- Centinelas.

Page 252: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/P

ANEXO “P”

OFRENDA FLORAL EN EL PANTEÓN NACIONAL

A. Entrada en Panteón Nacional. 1. -Oficial Jefe misión visitante. 2.- Oficial de la Armada venezolana acompañante. 3.- Director del Panteón Nacional. 4.- Oficial Ayudante Jefe misión visitante. 5.- Oficial Ayudante Armada venezolana. 6-7-8-9.- Comitiva que acompaña la Ofrenda Floral.

Page 253: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/P

OFRENDA FLORAL EN LA PLAZA BOLÍVAR DE CARACAS

Alcaldía Bolivariana Libertador

Esquina Las Gradillas

Esquina La Torre

Alcaldía Mayor Esquina

Principal

Esquina Las Monjas

A.- Monumento ecuestre del Libertador 1.- Jefe misión visitante oferente 2.- Oficial Armada venezolana oferente. 3.- Oficial ayudante del Jefe de la misión 4.- Oficial Armada ayudante 5 – 8 Comitiva 9.-Personal militar visitante emplazado en formación 10.- Banda Marcial designada 11.- Corona 12.- Maestro de Ceremonia

EstatuaCorona antes de la ceremonia

1: Oficial oferente visitante 2: Oficial oferente ANB.

Corona después de la ceremonia

NOTA: Todo el personal que intervendrá en la Ofrenda

Floral deberá entrar por la zona principal de la Plaza Bolívar (frente a la Alcaldía Bolivariana Libertador), únicamente se trasladan desde el sitio indicado, los oferentes, el resto del personal se mantiene en su sitio y en posición de firme al colocar la ofrenda, los oferentes saludan y la Banda Marcial entonará los himnos de los países oferentes, primero (país visitante) y a continuación el de Venezuela (país anfitrión). Al concluir los himnos, los oferentes se retiran al lugar inicial y concluye la ceremonia, el oficial oferente venezolano se despide del visitante.

Page 254: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/R

ANEXO “R”

ASCENSO POST-MORTEM

Page 255: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/S

ANEXO “S”

OFICIALES QUE PASAN A LA SITUACIÓN DE RETIRO

Notas:

1. En caso de oficial femenino se sustituye “los caballeros del mar” por “las damas del mar”.

2. Todas las placas deberán ser realizadas bajo las siguientes especificaciones: H2 ½

pergamino supremo vitrificada según modelo.

Page 256: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/T

ANEXO “T”

UBICACIÓN DE LOS ESTANDARTES EN LOS EVENTOS DEPORTIVOS

a.-

1.- Pabellón Nacional. 2.- Ejército. 3.- Armada. 4.- Aviación. 5.- Guardia Nacional. 6.-.Milicia Nacional. 7.- IND. 8.- FEDOFA. 9.- Unidad o Establecimiento Naval anfitrión.

b.- 1.- Pabellón. 2.- Armada. 3.- IND 4.- FEDOFA 5.- Unidad o Establecimiento Naval anfitrión. c.- 1.- Pabellón Nacional. 2.- Armada. 3.- Unidad o Establecimiento Naval anfitrión. 4.- IND 5.- FEDOFA 6.- Unidad o Establecimiento Naval anfitrión. d.- 1.- Pabellón Nacional. 2.- Armada. 3.- Unidad o Establecimiento Naval anfitrión.

Page 257: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/U

ANEXO “U”

UBICACIÓN EN VEHÍCULOS PROTOCOLARES

(2 PERSONAS) (3 PERSONAS) (4 PERSONAS)

(5 PERSONAS) (6 PERSONAS) (7 PERSONAS)

Page 258: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/U

ANEXO “U”

PROTOCOLO EN UNIDADES AEREAS NAVALES

Para el traslado de autoridades en aviones navales, se observará las siguientes reglas: a. La dotación formará en línea de una fila a la altura de la puerta por orden jerárquico dando el frente a los alerones de los planos y el lado más antiguo hacia el lado exterior del avión. b. Subirá primero la autoridad superior; c. El miembro menos antiguo de la dotación subirá detrás de la autoridad superior y le indicará el asiento que le corresponde; procederá en la misma forma con el resto de los integrantes de la comitiva por orden de precedencia; d. A continuación subirá el piloto y resto de la dotación; e. Al llegar el avión al lugar de destino, la dotación descenderá primero, con excepción del Radio Operador y tomará la formación indicada en el Aparte a. Seguidamente bajará la autoridad superior, siguiéndole el resto de la comitiva en orden de precedencia. En aquellos aviones donde la dotación solo este compuesta por el piloto, el jefe de máquina y el mecánico auxiliar, estos formarán la misma línea de recepción establecida en el aparte a. Del artículo anterior. La autoridad que se transporte subirá primero ayudada por el jefe de máquina, quien le colocará el paracaídas y el cinturón de seguridad; a continuación subirán el piloto y el mecánico auxiliar si lo hubiere. Al aterrizar bajará primero el piloto y luego la autoridad transportada.

(1) Autoridad. (2) Piloto. (3) Co-piloto. (5) Resto personal técnico.

Page 259: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3/U

PROTOCOLO EN UNIDADES AÉREAS NAVALES

CABINA

CABINA

UNIDAD AÉREA TIPO “A” 1 al 8: Autoridades 9 al 10: Resto del Sobordo

1 al 16: Autoridades 17 al 18: Resto del Sobordo UNIDAD AÉREA TIPO “B”

Page 260: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/V

ANEXO “V”

MODELO DE CARNET MIEMBRO HONORARIO DE LA DOTACIÓN

ARMADA DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA COMANDO DE LA ESCUADRA

ANB. FRAGATA ALMIRANTE BRIÓN (F-22) MIEMBRO HONORARIO DE LA DOTACIÓN

NOMBRE:________________________________________________________APELLIDO:__________________________________________________________

C.I.:________________________________

RECONOZCAN TODOS LOS VIEJOS MARINOS DE LOS SIETE MARES, QUE EN ESTA FECHA EL PORTADOR DEL PRESENTE

CARNET SE EMBARCO EN LA FRAGATA

ANB. “ALMIRANTE BRIÓN” (F-22)

TÓMESE RAZÓN, COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE QUE ESTE HONORABLE MIEMBRO DE LA DOTACIÓN

A PARTIR DE LA PRESENTE ES UN HIJO LEAL Y VERDADERO DEL

DIOS NEPTUNO COMANDANTE FECHA:

Page 261: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/W

ANEXO “W”

TOQUES DE HONORES 1.- HONORES CON PITO 2.- HONORES CON BANDA SE HARÁN SOLAMENTE A OFICIALES ALMIRANTES CON LA INTERPRETACIÓN DE LA FANFARRIA EN VEZ DE PITO. SE UTILIZA NORMALMENTE EN CEREMONIAS, EN ESTABLECIMIENTOS NAVALES QUE DISPONEN DE BANDA MARCIAL. 3.- HONORES DE CORNETA DE ACUERDO LO ESTIPULADO EN EL RECEPROMIL Y EN EL REGLAMENTO PROVISIONAL DE TOQUES DE CORNETA Y MARCHAS MILITARES PARA BANDAS DE GUERRA.

PABELLÓN NACIONAL

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA JEFE DE ESTADO EXTRANJERO

MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA COMGEAR

COMANDANTES OPERATIVOS DIM, CED, CGUARD, CAN, CFL

PABELLÓN NACIONAL

ALTO MANDO MILITAR COMANDANTES OTROS COMPONENTES

CONTRALMIRANTES

OFICIALES SUPERIORES

OFICIALES SUBALTERNOS

Page 262: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/X

ANEXO “X”

PRECEDENCIA EN COMIDAS OFICIALES (A)

Page 263: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/X

PRECEDENCIA EN COMIDAS OFICIALES (B)

Para cenas o almuerzos oficiales pueden utilizarse mesas redondas. Aquí diferentes arreglas de mesas para 8 o 10 personas. En lo posible debe procurarse que en cada una de ellas haya un anfitrión, con jerarquía, quien la presida.

ANFITRIÓN

DAMASEÑORA

HOMENAJEADO

CABALLERO

DAMA

CABALLERO

SEÑORA ANFITRIÓN

HOMENAJEADO

Page 264: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/Y

ANEXO “Y”

CÓDIGO INTERNACIONAL DE SEÑALES

Page 265: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/Y

CÓDIGO INTERNACIONAL DE SEÑALES

Page 266: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 1/Z

ANEXO “Z”

MODELOS DE INVITACIÓN

Page 267: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 2/Z

Page 268: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 3/Z

Page 269: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 4/Z

Los vicealmirantes

Los contralmirantes

Los capitanes de navío

En unión de sus cónyuges tienen el honor de invitar

a_______________________________

A la recepción con motivo de sus ascensos que se efectuará el día _____

de _______ de ____ a las ______ hrs.

Lugar: Uniforme: Nº 1 Traje Formal

Page 270: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 5/Z

TARJETAS DE PRESENTACIÓN

(Nombres y Apellidos) (Grado)

República Bolivariana de Venezuela Armada Telf._________________

(Nombres y Apellidos) (Grado)

República Bolivariana de Venezuela Armada Telf._________________

(Nombres y Apellidos) (Grado)

República Bolivariana de Venezuela Armada Telf._________________

(Nombres y Apellidos) (Grado)

República Bolivariana de Venezuela Armada Telf._________________

TROPA PROFESIONAL

(Nombres y Apellidos) DISEÑADOR GRÁFICO COMPUTARIZADO

República Bolivariana de Venezuela Armada Telf._________________

Page 271: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 6/Z

COLOCACIÓN DE CONDECORACIONES

Page 272: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 7/Z

COLOCACIÓN DEL PABELLÓN NACIONAL

Page 273: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 8/Z

COLOCACIÓN DEL PABELLÓN NACIONAL

Page 274: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 9/Z

ACTO CON UBICACIÓN DEL PERSONAL PROTOCOLAR

Personal de protocolo

Page 275: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 10/Z

UBICACIÓN DE PODIO EN LOS ACTOS

Podio orador

Entrada

Entrada

Presidium

Presidium Presidium

Page 276: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 11/Z

ORDEN PROTOCOLAR

Orden protocolar al caminar

Orden protocolar en acto con presidium

Page 277: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 12/Z

ORDEN DE PRECEDENCIA

Orden de precedencia en atención al presidium

Presidium

Ubicación en mesas según sus dimensiones

Page 278: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 13/Z

ELEMENTOS PROTOCOLARES

•Distintivos •Identificadores •Vocativos •Planos Protocolares •Salones •Ceremonial •Utensilios de apoyo logístico •Kit de presidium

ARMADAVocativo

Invitados Especiales

Curso Taller

•Auditorio

•Presidium

•Podio-equipo de sonido

•Mesa auxiliar

•Diplomas-títulos

•Medallas

•Símbolos patrios (Pabellón e Himno Nacional)

•Símbolos institucionales (Estandarte, Escudo y Marcha Épica)

•Programa

•Invitaciones

•Traje académico, formal o uniforme

Page 279: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 14/Z

TIPOS DE PRECEDENCIA

PRECEDENCIA ALTERNA

PRECEDENCIA LINEAL

Page 280: Manual Protocolo Naval

NO CLASIFICADO

NO CLASIFICADO ORIGINAL 15/Z

UBICACIÓN DE AUTORIDADES EN OFICIOS RELIGIOSOS

1 3 2 5 7 8 6 4

9 1011 1213 1415 16

ALTAR