manual plafones 2011

5/17/2018 Manual Plafones 2011

1/43


2/43

ContenidoSecci6n Pag.Presentaci6n 3Productos 4

Acoustone 4Aura tone 4----------------------------------------------------------------------------------------------------------P la fones tecno logia X 5 __P la fones de Yeso 5S istem a de suspens ion 5------------------------------------------------------------------------------------------Angu los perim e tra les 9------------------------------------------------------------------------------------------Selector de especia lidades 10

Manejo y Almacenaje 1~__Prel iminares 12Cond ic ionesde a lmacenamien to --------------------------------------------------------------------------------Transportac ion de l p roducto 13------------------------------------------------------------------------------------Sistem as de p laf6n aclistico 15

12

T ipos de orilla 15----------------------------------------------------------------------------------------------------Com binac iones orilla / suspension J_6__S istem as acustlcos 16-----------------------------------------------------------------------------------------------S istem as con tra fuego 1_7 _Tem pera tu ra ya lta humedad 17__Uso rudo 17Espac ios lim p ios 17-------------------------------------------------------------------------------------------------Especificaci6ny Selectores 18Texturas 18Reflex ion de luz 19A is lam ien to acusnco 19---------------------------------------------------------------------------------------------Fuego 19__Tem pera tu ra y humedad 2_0__Sustentab ilidad 20---------------------------------------------------------------------------------------------------Instalaci6n 22Mater ia les 22Prel iminares -----------------------------------------------------------------------------------------------------Componen tes ----------------------------------------------------------------------------------------------------P l a n e a c i e n

222 32 3

lnstalacion 24Puntos im portan tes para superv isa r en obra 2~ __Buenas p r a c n c a s de ins ta lac ion 26---------------------------------------------------------------------------------Instalaci6n vs sismo 28Requerim ien tos s ism icos 28__Su jecion bas lca , pe rim e tro y su lec lon la te ra l 2_~__Lamparas y o tros serv ic ios 2 !}__In te rm ed io 31lnstalaclon 31---------------------------------------------------------------------------------------------------------Detalle de lns ta laclon 31c o lc ca c on d e l p o st e s ism ic o -----------------------------------------------------------------------------------Herramientasy Seguridad ~~ __

3 2

Manten im iento 37-------------------------------------------------------------------------------------------------------Garantias y lim itac iones ~ __A lgunosplafones representa tivos 42M a nu al T ec nic o P la fo ne s


3/43

PresentacionL os p ro du cto s y s is temas d e p la fo ne s a cu stlc os USGp r ov ee n u na amplia v arie da d d e s olu cio ne s p ara d if ere nte s n ec es id ad es , y a s ea neste tl eas , p rae fi cas 0 sustentables, d e s e m p e n o acust lco , du rab ili dad , ba ja 0 nu la em ls lo n d e p ar tic ula s , r ef le x io n d e lu z , r e s is te n cia c o nt rah on go s y mo ho y e sta n o rie nta do s a c re ar e sp ac io s c on fo rta ble s.Pa ra c ua lq uie r r eq u er im ie n to d e p ro y ec to t en emos la ma s comple ta g ama de p ro d uc to s, c o lo re s , y a cc e so rio s p a ra h a ce r r ea lid a d c u alq u ie respac io imag inab le .

U SG m an ufa ctu ra p ro du cto s c on e l m as a lto d es em pe fio , s ie nd o ta rn ble n a mig ab le s c on e l m ed ioambie nte d eb id o a q ue d es de la s ele cc lo n d e p ro du cto s p ara s u f ab rlc ac lo n s e c uid a q ue e ste n lib re sde P VC y se caracte rizan por ser los unlcos en la indus tria que contienen el m as a lto indice dema te ria le s r ec ic la do s q u e apor ta n p u nt os p a ra la s c er tif ic ac io n es LEEDTM .C on e l o bje tiv o d e a po ya r a s us c lie nte s, U SGp o ne a la d ls po slc le n e l d es arr ollo d e la s h erram ie nta sma s mo de rn as p ara e l r ap ld o d es arr ollo d e e sp ec ific ac io ne s d e s us s is temas . A cc es an do a l p or ta lww w.designstudio.comesposib ledesarro l iard isenosysolucionesespeci f icasdelosproyectos.Asim is mo , e n www.usg .com.mx t arn ble n s e e nc ue ntr a d is po nib le la h erram ie nta d e c ua nt ln ca clo n d ep ro du c to s d e n u es tr os s is tema s.En USGes tamos consc ien tes de que es necesa rio man tene r l as me j ores a lt e rna ti vas pa ra la sa tis f acc iond e la s d iv ers as n ec es id ad es d el m erc ad o. A I p od er h ac er re alid ad lo s c on ce pto s c re ativ os , U SGa se gu ra la c alid ad n ec es aria y la la rg a d ura clo n d e la v id a u tll d e lo s s is te ma s p or m ed io d e la lin ead e p ro d uc to s e s pe c ia le s d e a lt o d e sempeno.L os b en ef ic io s q ue s e o btie ne n c on lo s p ro du cto s y s is temas USGd e p la fo ne s re tic ula re s, in clu ye nla s g uia s , manua le s e in fo rma c io n n e ce sar ia p a ra s u c o rr ec to manejo , ln s ta la c lo n y man te n im ie n to ,que estan al a lcance del contra tista , constructo r y usuario por d iferentes medios.En e l p resen te manua l encon tr a ra l a i nformac ion necesa ri a pa ra ob tene r todos l os benef ic io s an te ri or esme dia nte la c or re ct a ln sta la clo n d e lo s s is temas . E n USGe sp eramos q ue e sta Ie s ea d e g ra n u tilid ad .Pa ra o b te ne r s o lu cio n es s ob re e s pe c lt lc ac lo n 0 c on sid era cio ne s d e ln sta la clo n e sp ec ific as a u np ro ye c to e n e sp e cia l, p u ed e con sult ar n u es tr a s e cc lo n d e in fo rma c io n t ee n lc a e n www.usg . com .mx .o bie n con tacta rn os al 01 800 U SG 4 Y O U ( 01 800 87449 68) en don de c on gu sto Ie a tend erem osde l inte rio r de la R epu blica, 0 a l 5261 6342 en el D istrito Federal y la zona m etropo litana.

Ma n u al T e c nic o P la fo n e s
http://www.designstudio.comesposibledesarroliardisenosysolucionesespecificasdelosproyectos.asi/http://www.usg.com.mx/http://www.usg.com.mx./http://www.usg.com.mx./http://www.usg.com.mx/http://www.designstudio.comesposibledesarroliardisenosysolucionesespecificasdelosproyectos.asi/


4/43

ProductosL o s p la fo n e s a e u s t lc o s U S G p re se n ta n v a r ia s a lte rn a t iv a s e n d e s em p e fio , a s p e c to y c o s ta d e p e n d ie n d o d e s u p ro c e s o d e ta b r l c a c lo n , Ac o n t ln u a c lo n s e p r e s e n t a n lo s m o d e lo s d e p la fo n e s e x is te n t e s a g r u p a d o s p o r p r o c e s o y s u s c a r a c t e r i s t ic a s g e n e r a le s .Acous toneP la fo n es Mo ld e ado s

Auratone

P la fo n e s f a b r ic a d o s c o n u n a lto p o r c e n ta je d e la n a m i n e r a l, a d i c io n a d o c o n lo s a d i t i v o s n e c e s a r io sp a r a o b te n e r c a ra c te r is t ic a s a c u s n c a s y d e r e s is te n c ia c on tr a fu e g o , a d e m a s d e p re s e n t a r u n a s p e c ton a tu ra l. C a d a p ie z a e s d if e re n t e d e b id o a la a ll n e a c lo n d e la s f ib ra s , e l c o lo r e s in te g r a l (m i s m o c o lo rd e l n u c le o y s u p e rf i c ie ), y e l d e s e m p e fio e n a bs o r c lo n a e u s t l c a e s e l id e a l p a r a o b t e n e r e sp a c io sc o n fo r t a b le s r e d u c ie n d o la r ev e rb e ra c le n ;

A lt o c o e f ic ie n t e d e a o s o rc lo n d e s o n id o (N R C ) A s p e c to a tr a c t iv o y n a tu ra l E I c o lo r in te g r a l o c u lta d e fe c t o s y r a s p o n e s R e s is te n te s a l m a l t r a to M a n te n im ie n t o e n s e c o : s e l im p ia t a c l l r n e n t e c o n u n a a s p i r a d o r a 0 c e p il l o s u a ve U s o s : a r e a s d e t r a fi c o in te n s o , s a la s d e e s p e r a , s a la s d e c o n fe re n c ia s p ri v a d a s , lu g a re sd e e n t re t e n im ie n t o . M o d e lo s :

"F " F issu red Frost G lac ia r Sandrift

P la fo ne s E xtr uid os p or A g ua L o s p a n e le s e x t r u id o s p o r a g u a o b t ie n e n p o r s u ta b r l c a c lo n la s p ro p ie d ad e s a cu s t l c a s n e c e s a r ia sp a r a lo g r a r u n a e x c e le n t e a b s o rc lo n d e s o n id o . S u b a jo c o s t a y la s t e x t u r a s q u e v a n d e f in a s am e d i a na s o f r e c e n u n a e c o n o r n lc a o p c io n p a ra r es o lv e r e s p a c io s c o m e r c ia le s :

R e d u c e la f r a n s m l s lo n d e s o n id o e n t r e e sp a c io s (C A C ) V a rie d a d d e te x t u ra s S u p e r f i c ie s l im p i a s 0 p e r fo ra d a s p a r a m e jo ra r la a o s o r c le n d e l s o n id o . F a c il m a n t e n im i e n to D u ra b il id a d y e c o n o m ia U s o s : a re a s d e u s o s g e n e r a le s , z o n a s d e t r a fi c o 0 u so in te n so c o m o a r e as d e e s p e ra d eb a n c o s 0 c a j a s .

M o d e lo s :

4

C le a n R oom C limaP lu s C la ss 1 00

Fissured Radar IR a da r C lim a P lu s

O l ymp ia M i cr oC lima P lu s

Ma n u a l T e cn ic o P la fo n es


5/43

P la fo ne s T e cn olo gia X E I p ro ceso d e ta bricac lo n pa ra e stos m od elo s e s u nlco en su tip o, e l d ese mp efio a cusn co d e la sp la ca s e s s up erio r, y la s te xtu ra s s on fin as y lim p ia s: S upe rfic ie s l is as s in pe rfo ra c io nes A lto ind ice de absorc lon de sonido (N RC) y contra transrnlslon de sonido (C AC) A lta r es is te n cia a l p andeo y est ab ilid ad d imensio nal s upe rio r A plica cio ne s: h ote le s, a re as d e o ficin as y c on fe re ncia s, te rm in ale s d e tra ns po rte ,recepc iones y vest ibu los .

F ac il m a nte nim ie nto c on c ep illo s ua ve 0 aspiradora. M o de lo s:

~L

EClipse C lima Plus Mars C lima P lus M illenn ia C lima P lus

P la fo ne s d e Y es o S on m od elo s fa brica do s a b as e d e ta ble ro d e y es o m arca T ab la ro ca d e 9 .6 mm . ( 3/8 ") d e e sp eso r,q ue r ec ib en u n a ca ba do te xtu riz ad o. E sto s mo de lo s s on lo s ma s e co nom lc os d e la lin ea , s e fa br ic ane n d im ensio nes d e 1 .2 2 x 0 .6 1 m . (2 'x4') co n la s o rilla s cu adra das. P or su ca lid ad y re sis te nciab r indan l as s igu ien tes ven ta jas :

E x ce le n te e st ab ilid ad d imensio nal Desempefio extraord inario en condic iones de alta humedad y temperatura Sobre pedido puede fabricarse cualquier m odelo en form ulaclcn FIRECO DE

Astral Solare Polare

S is tem a d e s us pe ns io nDONN L os siste ma s d e s usp en sio n D ONNso n fa brica do s e sp ec ia lm en te p ara su u so c on lo s p an ele sa cu stlc os U SG .S o n fa br ic ad os c on lam in a g alv an iz ad a, p in ta da , e n v ar io s m o de lo s, y e n to do s lo sca so s se fa brica n: T ee s prin cip ale s, te es co ne ctora s d e 1 .2 2 m . (4') y d e 0.6 1 m . (2'), y a nq ulosp er im e tr ale s. E I d is efio d el c lip Q u ic k R ele as e d e la s u nio ne s d e la s us pe ns io n DONNperm ite na rm a r y d es arm a r e l s is tem a c on g ra n fa cilid ad , r ed uc ie nd o a si tiem po d e e je cu cio n y d es pe rd ic io s.L a s us pe ns io n DONNe sta fa bric ad a c on fo rm e a lo s p arametr es d e re sis te nc ia a la c arg a u nifo rm eespecifi ca da en la no rma ASTM C - 635 , pa ra lo s s is temas de us o in te rmed io que de fin e una r es is te n ciade 17.8 k g/m2 (12 I b/ ft 2) . I amblen se p ue de n fa brica r a lg un os m od elo s p ara su u so e n s iste ma sc on tr a fu ego , pa ra 1 0 q ue s e h ab ilita u na p erto ra clo n e sp ecia l e n la T ee p rin cip al y se u sa la min a d ema yo r c alib re e n la ta brlc ac le n d e s us c ompon en te s.

Ma n u al T e c nic o P la fo n e s 5


6/43

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

S us pe ns io n D ON N D X 1 L a c ar a v is ib le m id e 1 5/ 16 " d e a ncho , c olo r b la nc o ( fla t Wh it e) , y s us p re se nt ac io ne s s on la s s ig uie nt es :DXLPieza , Largo , Presentac ion,

Tee p r in c ip a l DX lDXL24 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c on 2 0 p ie za s,Tee c one c to r a DX lDXL 424 , 1 .2 2 m . ( 4') , Ga ia c on 6 0 p ie za s,Tee c one c to r a DX lDXL216 , 0 . 61 m . ( 2' ) , Ga ia c on 6 0 p ie za s,, ,

An gu lo M 7 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 4 0 p ie za sr . : : o . ~L15/16'~

S us pe ns io n D ON NCENTRIC ITEETMDXT/DXLT Pieza , Largo , Presentac ion,Tee p r in c ip a l DXT24 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 2 0 p ie za sl , ,Tee c one ct or a DXT422 , 1 .2 2 m . ( 4') , Ga ia c an 6 0 p ie za s,Tee c one ct or a DXT222 , 0 . 61 m . ( 2' ) , Ga ia c an 6 0 p ie za s,, ,

An gu lo M 9 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 4 0 p ie za s,

r . : : : - - -=" * D is po nib le c on c la sif ic ac io n v s f ue go19/16, j

S us pe ns io n D ON N La cara vis ib le m ide 9/16" de ancho, con una ranura centra l de 1/4", color blanco (flat W hite) .F INEL lNE DXF /DXLFPieza , Largo , Presentac ion,

Tee p r in c ip a l DXF2924 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 2 0 p ie za s,Tee c one c to r a DXF429 , 1 .2 2 m . ( 4') , Ga ia c an 5 0 p ie za s,Tee c one c to r a DXF229 , 0 . 61 m . ( 2' ) , Ga ia c an 5 0 p ie za s,, ,

An gu lo M 9 , 3 .6 6 m ( 12 ') , Ga ia c an 4 0 p ie za s

* D is po nib le c on c la sif ic ac io n v s f ue go1_1/4"9116"

S us pe ns io n D ON N L a c ar a v is ib le m id e 9 /1 6" d e a nc ho , c on u na ra nu ra c en tr al d e 1 /8 ", c olo r b la nc o ( fla t W h ite ). E n e steFINELlNE 1/8" DXFF mod elo s e in clu ye n d os tip os d e te e c on ec to ra d e 1 .2 2 m .: C on m ue sc a c en tra l: p ara re cib ir la c on ec to ra d e 0 .6 1 c m. s i la m od ule clo n d el sis te ma es d e 2 'x 2' S in m uesca centra l: para sistem as de 2'x4' Estas piezas presentan todo su desarro llo liso.

Pieza , Largo , Presentac ion,Tee p r in c ip a l DXFF2924 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 2 0 p ie za s,

Tee c one ct or a DXFF429 ( s i n muesc a ) , 1 .2 2 m . ( 4') , Ga ia c an 5 0 p ie za s,J _ J : t / B " Tee c one ct or a DXFF429N (mues c a a l c e nt ro ) , 1 .2 2 m . ( 4') , Ga ia c an 5 0 p ie za s,Tee c one ct or a DXFF229 , 0 .6 1 m . (2 ') , Ga ia c an 5 0 p ie za s9/16" , ,, ,MS174 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 2 5 p ie za s,

6 M anual Tecn ico P lafones


7/43

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

S usp en sio n D O NN A XT M L a c ara vis ib le m id e 1 5/1 6" d e a nc ho , e s d e a lum in io y ac er o i no x id ab le , c o lo r b la n co ( fla t Wh i te ) , ys u s p r es ent ac io nes s on la s s ig u ie n te s :

Pieza , Largo , Presentac i6n,Tee p r in c ip a l AX26 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 2 0 p ie za s,Tee c one c to r a AX424 , 1.22m.(4 ' ) , Ga ia c an 6 0 p ie za s,Tee c one c to r a AX224 , 0 .6 1 m . ( 2') , Ga ia c an 6 0 p ie za s,, ,- An gu lo M 7A , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 4 0 p ie za s,

L15/16'~, ,

S usp en sio n D O NN C ET M L a ca ra vis ib le m id e 1 -1 /2 " 6 1 5/1 6" d e a nch o, co n ju nta s d e e sp um a p ara a mb ie nte co ntro la do ,1-1/2" c o lo r b la n co ( fla t W h it e) , y s u s p re s en ta c io ne s s on:Pieza , Largo , Presentac i6n,

T e e p r in ci pa l DXWGE2 6,

3 .6 6 m . ( 12 '),

Ga ia c an 1 6 p ie za s,Tee c one c to ra DXWG E424 , 1.22m.(4 ' ) , Ga ia c an 4 8 p ie za s,Tee c one c to ra DXWG E224 , 0 .6 1 m . ( 2') , Ga ia c an 4 8 p ie za s,eI===J ,r::==::J..:9 , ,An gu lo M 7GE , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 2 0 p ie za sL-1N,_J , ,

15/16"Pieza , Largo , Presentac i6n,

Tee p r in c ip a l DXGE24 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 2 0 p ie za s,Tee c one c to r a DXGE424 , 1.22m.(4 ' ) , Ga ia c an 6 0 p ie za s,Tee c one c to r a DXGE224 , 0 .6 1 m . ( 2') , Ga ia c an 6 0 p ie za s,, ,

p.D c : : : : : 1 : : , Angul o US28GE , 3 .0 5 m . ( 10 ') , Ga ia c an 2 0 p ie za sL15 / "_J16S us pe ns io n D ONN La cara ocu lta m ide 15 /16 " de ancho, co lor b lanco (fla t W hite ) y s us p re se nta clo ne s so n:DX/DXL Concealed

Pieza , Largo , Presentac i6n,Tee p r in c ip a l DX lDXL24 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 2 0 p ie za s,Tee c one c to r a DX lDXL424 , 1.22m.(4 ' ) , Ga ia c an 6 0 p ie za s,

T e e Sp li ne 1 " DT 41 6 , 1.22m.(4 ' ) , Ga ia c an 6 0 p ie za s------1 r-----' , ,, ,~___~___ An gu lo US2 8 , 3 .0 5 m ( 10 ') , Ga ia c an 3 0 p ie za se 9 , ,- - - [ ; ~ S l -S us pe ns io n D ONN L a c ar a v is ib le m id e 1 5 /1 6 " d e a nc ho , a ce ro g alv an iz ad o y a lum in io , c o lo r b la n co ( fla t Wh i te ) y su sDXLATM p resen tac iones son l as s igu ien tes :

Pieza , Largo , Presentac i6n,Tee p r in c ip a l DXLA24 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 2 0 p ie za s,Tee c one ct or a DXLA216 , 0 . 61 m . ( 2' ) , Ga ia c an 6 0 p ie za s,Tee c one ct or a DXLA424 , 1 .2 2 m . ( 4') , Ga ia c an 6 0 p ie za s,

An gu lo M 7A , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c an 4 0 p ie za s" " ' " :9 , ,, ,L15/16 '~

M a nu al T ec nic o P la fo ne s 7


8/43

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

S us pe ns io n D ONN L a c ara v isib le m id e 15/16" d e a nc ho , de a ce ro in oxid ab le tip o 31 6 y s us p re se nta cio ne s s on la sDXSSTM siguientes:Pieza , Largo , Presentacicin,

Tee p ri nc ip a l DXSS24 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c on 2 0 p ie za s,Tee c one ct or a DXSS224 , 0 .6 1 m . ( 2') , Ga ia c on 6 0 p ie za s,Tee c one ct or a DXSS424 , 1 . 22 m . (4 ') , Ga ia c on 6 0 p ie za s,, ,

Angul o M7SS , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c on 4 0 p ie za st= :9 , ,1-15/16'~

S us pe ns io n D ONN La ca ra v is ib le m i de 1-1/2" de ancho , acero ga lvani zado, co lo r b lanco ( fl at Wh i te ) , y sus presen tac ionesDXW son:Pieza , Largo , Presentacicin,

Teep r i nc ip a l DXW26 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c on 1 6 p ie za s,Tee c one ct or a DXW224

,0 .6 1 m . ( 2')

,Ga ia c on 4 8 p ie za s,Tee c one ct or a DXW424 , 1 . 22 m . (4 ') , Ga ia c on 4 8 p ie za s,, ,t= :9 An gu lo M 1 2 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c on 2 0 p ie za sL-1H,_J , ,

S us pe ns io n D ONN L a c ara v is ib le m id e 15/16" de ancho , d ob le p ro te cc lo n g alv an iz ad a y a lum in io p in ta do , c olo r b la nc oZXLATM ( f la t W h ite ) y s us p re se nt ac io ne s s on la s s ig uie nt es :Pieza , Largo , Presentacicin,

Tee p r in c ip a l ZX lA24 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c on 2 0 p ie za s,Tee c one c to ra ZX lA224 , 0 .6 1 m . ( 2') , Ga ia c on 6 0 p ie za s,Tee c one c to ra ZXLA424 , 1 . 22 m . (4 ') , Ga ia c on 6 0 p ie za s,, ,

An gu lo M 7 Z , 3 .6 6 m ( 12 ') , Ga ia c on 4 0 p ie za s,t= '91-15/16'~

S is tem a d e S u sp en sio n L a c ara vis ib le m id e 15/16" 0 1-1/2" d e a nc ho , a ce ro g alv an iz ad o y s us p re se nta cio ne s so n la sDRYWALL siguientes:1-1/2"Pieza , Largo , Presentacicin,

T ee p ri nc ip al r ec ta DG LW2 6 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c on 1 6 p ie za s,Tee c one ct or a DGLW224 , 0 . 61 m . (2 ') , Ga ia c on 4 8 p ie za s,Tee c one ct or a DGLW424 , 2 . 44 m . (4 ') , Ga ia c on 4 8 p ie za s,

r- _ . . ,_11/2"-

15/16"Pieza , Largo , Presentacicin,

Tee p r in c ip a l r ec ta DGL26 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c on 1 6 p ie za s,Tee c one c to ra DGL224 , 0 .6 1 m (2 ') , Ga ia c on 4 8 p ie za s,Tee c one c to ra DGL424 , 1 .2 2 m . ( 4') , Ga ia c on 4 8 p ie za s,, ,Ganal li st 6n DGGL4 , 1 .2 2 m . ( 4') , Ga ia c on 2 4 p ie za s,, ,

Angul o Pe rimet ra l DGWM24 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c on 2 0 p ie za s,,.. . . . . . . . . Angul o Pe rimet ra l DGGM27 , 3 .6 6 m . ( 12 ') , Ga ia c on 3 0 p ie za s,1.15h6"_J8 M anual T ecnico P lafones


9/43

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Angulo s P e rim e tr ale s Los anqul os pe rime tr a le s DONN s e in st ala n e n lo s mu ro s, f ald o ne s, c o lumnas , y cua lqu ie r e lemen toque con fi ne 0 p en et re e l s is tema. S e fa bric an e n d ife re nte s ma te ria le s, s on p in ta da s e n c olo r b la nc o( Fla t Wh i te ), y los diferen tes m odelos pueden com binarse con los sistem as de suspens ion.

Pieza Largo Presentac i6n~~}, M7 ( 7/ 8" x 7 1 8 ") 3.66 m . (12 ") G aia con 40 p iezas1-718, , - 1J} M9 (15/16" x 9/16" ) 3.66 m . (12 ") G aia con 40 p iezas.J 9/16.Ljl MS174 3.66 m . (12 ") G aia con 25 piezas1"~ : : : I ~ '.J 9116' 3/8"_jl M7G E 3.66 m . (12 ") G aia con 20 piezasL7/s"-I"lW'r US28GE 3.05m . G aia con 20 piezas

J}1,,_Ji1f2"r US28 3.05m . G a ia c on 3 0 p ie za sJ}1,,_J~1 M12 3.66m . G aia con 25 piezasL -1W, -_J~JS"

M7Z 3.66m . G aia con 40 piezas

L7/S,,_JM7A 3.66m . G aia con 40 piezas

~JS"L7/S,,_J

Ma n u a l T e cn ic o P la fo n es 9


10/43

Selector de Especialidades

T ip o s d e P a n e le s d e P la fo n e s y P r o c e s o s d e F a b ri c a c io n

P r o c e s o d e F a b r ic a c io n M o d e loEspec ia l idades meta li casy d e y eso m old ea do

Vease a eont lnuac lenC a r a c t e r i s t i c a s I B e n e f i c i o sAdemas d e lo s s is temas c on ve nc io na le s d e s us pe ns io n a eu stlc aUSGo f re ce muchas s olu cio ne s e sp ec ia liz ad as e in no va do ra s p ar ae sp ac io s d eco ra tiv os c om o ve stib ulos , c en tro s c om erc ia le s,res tauran tes, comp le jos de en t re tenimien to 0 cual qu ie r a rea dondee l im pa cto v isu al se a im po rta nte . N ue stra e mp re sa e s p io ne ra enp ro du ct os me ta ne os c ur vilin eo s, d e c os to r az on ab le e ln st ala cle ns is tema ti zada, como l os s igu ien tes :

Veso Mo ldeado

Q U A D R A

Rolados

P A R A L I N E

10 Manual Tecni co P laf ones

P aneles de yeso m oldeado reforzados con fibra, que ofrecen ela sp ec to d e la a rq uit ec tu ra e la slc a c on la a cc es ib ilid ad c omp le ta d elo s p la fo ne s a nte s d es crito s. L os d is eiio s in clu ye n lo s mo de lo s,"Contem porary", "H istorical", "E xecutive" y "Concepts".

L os p an eles e nco fra do s d an e l a sp ecto d e m old ura s d e ye so , co nacces ib ili dad y cont ro l a e u s t l c o ,

Es te imagin at iv o s is tema par a p la fo ne s u tiliz a me ta l c ur va do p ar apermit ir d i se i ios l ib res y t ri d imens iona les , que o f recen combinac ionesu nic as e n s u tip o, e n fo rm as y te xtu ra s

S is tema d e s us pe ns io n d e c eld a a bie rta , c omp ue sto p or "T ee s"p ri nc ipa le s y "Tees" conec to ras .

S istem a de platen metat lco lin ea l, d ec ora tiv o y fu nc ion al.


11/43

Proceso de Fabr icac ionPerforados I Formas meta li cas

S is tema so ldado

LEXAN

ModeloCOMPAsSO

CELEBRATION

PANZ

W IREWORKS

T o p o B l L Lo

Caracteristicas I BeneficiosSus pe ns io n me ta lic a q ue p ermite la c re ac lo n d e is la s 0 hue co s d efo rm as lib re s p ara p la fo n, q ue in co rp ora c ua lq uie r s us pe ns io nconvencional DO NN y paneles USG para interiores.

P aneles m etallcos para platon que producen una superfic ie dea sp ec to co nte mp ora ne o, e ntra n a p re sio n e n s usp en sio n D ONNF INELlNE ,ocu lt a l a suspens ion .

Paneles convencionales de alum inio, que proporcionand ur ab ilid ad , a cc es ib ilid ad , f ac ilid ad d e mant en im ie nto y controlacustlco,

soluclen de celda abierta para platen de rejilla de alam brecromado 0 p in ta do , c ompat ib le c on e l s is tema de p la fo n GR IDWAREy la s us pe ns io n COMPASSO

S is temas unic os t rid imens io na le s f ab ric ad os c on L exan , a un masre sis te nte s q ue e l a crilic o, g ara ntiz an do d ura bilid ad , c alid ad yexce len te aparienc ia .

Manual Tecni co P laf ones 11


12/43

Manejo y almacenajeLa a p a rie n c ia y d e s em p e n o d e u n s is te m a d e p la fo n y a a rm a d o d e p e n d e d e l e s t a d o d e s us c om p o n e n te s , p o r e s t a r a z o n e s d e fu n d a m e n ta lim p o r t a n c ia o b s e r v a r a lg u n o s p u n t o s e n s u a lm a c e n a m ie n t o y m a n e jo e n o b r a a n t e s d e s e r in s t a la d o s .N o h a y q ue p e r d e r d e v is t a q ue e s t o s s is t e m a s d e b e n s e r c o n s id e r a d o s c o m o a ca ba d o s f in a le s , y p o r e s t a r a zo n d e b e n s e r c o n s e rv a d o se n b u e n a s c o n d ic io n e s a n te s y d u ra n te s u ln s t a la e lo n .

Preliminares A I m o m e n ta d e r e c ib ir e l m a te r ia l a n te s d e a lm a ce n a r lo h ay q ue a s e gu r a rs e q ue lo s e m p a q ue s s o no rig in a le s y n o h a n s id o a b ie rt o s .C o n s e rv a r e n u n lu g a r f r e s c o , s e c o , c e r r a d o y t e c h a do , r e s g u a r d a n d o la s c a ja s d e la e x p o s ic io n d ir e c taa la in te m p e r ie 0 c o n d ic io n e s e x te r io r e s .E I t ie m p o d e a lm a c e n a m ie n t o e n la o b r a d e b e r a s e r 1 0 m a s c o rt o p o s ib le .D e p r e f e r e n c ia s e d eb e o c a s io na r q u e la s c o nd ic io ne s d e l a m b ie n t e d o n d e lo s p r o du c t o s s o na lm a c e n a d o s s ea n 1 0 m a s p a r e c id a s a la s c o n d ic io n e s f in a le s d e d e s e rn p e tio d e l s i s t e m a ( 4 8 h rs .c a ja s c e r r a d a s , 4 8 h rs c a ja s a b ie rt a s , a ir e a c o n d ic io n a d o o p e r a n do ) .D e n o s e r p o s ib le 1 0 an te rio r, l a te m p e ra tu ra n o d e b e r a s e r m e n o r a 13C y la H u m e d a d R e la tiv a d e la m b ie n te n o d e b e r a s e r m a yo r a 7 0%.L a h u m e d a d e xc e s iv a d u r a n te e l a lm a ce na m ie n to d e lo s p ro d u c to s p od rfa c a u sa r la d ll a t a c le n yp a n d e o d e la s p la ca s a cu sn ca s d e n tr o d e s u s e m p a qu e s , y c o n e s t o , la d if ic u l ta d p a r a q ue la s p ie za ss e a ju s t e n a la s u sp e n s io n a l m o m e n ta d e s e r a lo ja d a s s o b r e es ta ,O t r a c o n s e cu e n c ia d e l a lm a c e n am i e n t o e n u n lu g a r h U m e d o e s la r e a c e lo n q u fm i c a q u e p o d rf a o c u rr i re n e l t ra ta m ie n t o y p in tu ra d e la s u p e rf ic ie d e la s p ie za s , o c a s io n a n d o a s f d ife re n c ia s e n e l t o n e d ela s p ie z a s d e n tr o d e l e m p a q u e .E s r e c o m e n d a b le d e sa rm a r lo s p a qu e te s s i s e r e c ib e e l m a t e r ia l p a le t iz a d o , y r e ti r a r c u a lq u ie r a m a r r eo c in ta q ue s u je te la s c a ja s d e p la fo n y /o s us pe n s io n p a r a e v i t a r la d e t o rm a c lo n d e lo s p ro d u c t o s .E s in d is p e n s a b le e v i t a r e l a lm a c e n am i e n t o d e lo s p ro d u c to s p o r p e r f o d o s d e 12 m e s e s 0 m a s la rg o se n c o n d ic io n e s d e s fa v o ra b le s .P a r a e l a lm a c e n a m ie n t o d e la s c a ja s d e s u sp e n s io n DONN e n p a r t ic u la r, s e d e b e r a e v i t a r q ue lo se s t a n t e s 0 s op o r t e s q ue lo s s o s t e n g a n fu e r c e n la s p ie za s d e n tr o d e la s c a ja s , d e m a n e ra q ue e s t a ss e d e fo rm e n .

Cond ic iones dealmacenamiento P a r a a co m o d a r la s e s t ib a s 0 " p a l l e ts " e n p il a s n o d e b e r a n e xc e d e rs e la s s ig u ie n t e s c a n t id a d e s : P a ra p a ne le s d e p la fo n e s m o l d e a d o s (G l a c ie r , F r o s t@ , F F is s u re d , S a n d r i f t ) n o d e b e r a n a p il a rs e

m a s d e d o s e s t ib a s u n a s ob re o tr a . P a r a e l r e s t o d e lo s p r o d u c t o s n o s e d e b e r a n a p i l a r m a s d e 4 e s t ib a s u n a s o b r e o t r a .S e d e be ra a s e g u ra r q u e la s e s t ib a s s e r o te n d e m a n e r a q u e la s q u e s o p o r ta n e l p e s o d e la s s up e r io re sn o s u f r a n d a tio ,



13/43

A c om o d o d e e s t ib a s : 2 m a x im o p a r a e l c a so d e p ro du c t o s m o ld ea do s ( A c o u s to ne ), Y 4 p a r a e l r e s t od e lo s p ro d u c t o s .

T ra n sp or ta cio n d e l p ro d uc to P ara tran sportar lo s p rod ucto s U SG de ntro de la ob ra desd e las b ode gas hasta los sitios de suln sta la clo n, s e r ec om ie nd a e l u so d e p atin es p ara mo ve r e st ib as c omp le ta s, y a sl re du cir a l m in im oe l mo v im i en to d e caja s in d iv id u ale s .T ra ns po rte c on p atin es . P ara m ov er e stib as c om ple ta s a l s itio d e d ls trlb uc lo n 0 ln s ta la c lo n, E simpor tan te move r ma te ri al su fi ci en te , pa ra es to se debera ve ri fi ca r l os rend im i en tos que se espec if icane n la s c aja s d e p ro du ct o.A brir paquetes. V a en e l sitio se retira el p lastlco que envuelve los paquetes con una nava ja ,h ac ie nd o lo s c orte s e nt re la s c aja s p ar a lib era rla s d el empa qu e.R etirar ca jas. S e ha ce d e fo rm a recta , com o si se a brie ra u n cajo n, para e vitar qu e las e squ in asde la caja q ue se retira se ap oyen en e l centro de la caja infe rior qu e la so stien e. S e deb e e vitarpe rde r e l n ive l has ta tene rl a li br e de l empaque , as i se p rev iene que l as p la cas acusneas se despos ti ll ene n la s e s qu in as .



14/43

C a r g a in d iv id ua l d e c a ja s . D e n t r o d e la o b r a p o d r a n h ab e r e sp a c io s d o n de e s d if f c i l a cc e de r c o nm a s d e u n a c a ja d e p la fo n , p o r 1 0q u e s e r e c o m ie n d a m a n e ja r la s c a ja s d e la m a n e r a q u e a c cn tin u a c ie nd e d e s c r ib e :

D e s c a n s a r la s c a ja s e n s u p e r fi c ie s h o r iz o n ta le s ,l im p i a s y s e c a s , c o n i r r e g u la r i d a d e s m f n im a s .

E le v a r c a d a c a ja d e m a n e r a h o r i z o n ta l

A I t r a n s p o r t a r c ad a c a ja s e d e b e N o s e r e co m ie n d a c a r g a r la te ra l- G a rg a r l a s c a ja s p o r la s e s q u in a s ,p ro c u ra r n o f o rz a r lo s c a n to s 0 m e n te , l a s p la c a s a c u s f ic a s s e u n a a la v e z .e s q u in a s p u e d e n f r i c c io n a r e n t r e e l ia s .

14 Ma n u a l T e cn ic o P la fo n es


15/43

Sistemas de plaf6n aciisticoL o s s is te m a s d e p la fo n a c u s n c o U S G s e c o n fo rm a n d e d o s p a rt e s f u n d a m e n ta le s : e l s is te m a d e s u s p e n s io n D O N N e , y lo s p a ne le s a c u sn c o sU S G . E n a m b o s c a s o s e x is te n d is tin to s m o d e lo s q u e , e n c o r n b ln a c le n , o fr e c e n d ife re n t e s c a r a c t e rf s tic a s e n a c u s t i c a , r e s is te n c ia c o n tr afu e g o , t e m p e r a tu r a 0 h u m e d a d . C o n la c o rr e c t a e sp ec l f lc a c l c n d e p ro d u c t o s s e p ue d e r e so lv e r la s n e c e s id ad es d e fu n c io na m ie n to d ec a d a e s p a c io .

S is tem a d e p la fo n a cu stic o C o n s ta d e la s u s p en s io n D O N N e e n c u a lq u ie ra d e s u s m o d e lo s , c o m b in a d o s c o n lo s p a ne le s a c u sn c o sq u e s e a lo ja n s o b r e e ll a . L a s o ri l l a s d e lo s p a n e le s d eb e ra n c o n c o rd a r c o n e l t i p o d e s u s p en s io n .

S is tem a d e s us pe n sio n

bu lbo

Icue rpoJLpa t in_ j

_ _ --P la fo n acus tlco

r-7-~_ Per fo rac iondeconven ienc ia~....d-J.L---- Per fo rac iondeco lgan teo

Teeconecto raC l i p de r e te ne lo nde te e s p r in c i p al e s

E I s is te m a d e s u s p e n s io n c u e n t a c o n t r e s e le m e n t o s b a s lc a m e n te :T e e p r in c ip a l M id e 3 .6 6 m . ( 1 2 ' ) d e la r g o , y p r e s e n t a p e rf o r a c io n e s e n e l c u e r p o y e l b u lb o p a rar e c ib ir l o s c o lg a n te s ; la s p e r f o ra c io n e s d e l c u e rp o , a d y a c e n te s a la s a la rg a d a s q u e r e c ib e n la s p ie z a sc o n e c to ra s , s o n la s " P e rf o ra c io n e s d e c o lg a n te o " ; l a s p e r fo ra c io n e s u b ic a d a s e n e l b u lb o d e la p ie z as o n la s d e C o n ve n ie n c ia . E s ta s p ie za s s o n la s q u e s o s t ie n e n a l r e s to d e l s i s te m a , y s o n lo s u n lc o se le m e n to s q u e s e s u je ta n a la e s t r u c t u ra p ri n c ip a l.T e e c o ne c to ra H a y d o s t ip o s , la d e 1 .2 2 m . d e la rg o ( 4 ' ) y la s c o ne c t o ra s d e 6 1 c m . ( 2 ' ) . E s t a s p ie za st ie n e n la p a r t i c u la ri d a d d e p re se n ta r e l C li p Q u ic k R e le a s e , q u e fa c i l i t a s u ln s t a la c l o n y r e ti r o .A n g u lo p e rim e t ra l D O N N e S o n p ie za s d e 3 . 6 6 m . ( 1 2 ') d e la rg o . E s ta s p ie za s s e s u je ta n a lo s m u r o so e le m e n t o s q u e c o n f i n a n a l p la f o n , a s f c o m o a la s e s t r u c tu r a s q u e 1 0 p e n e tr a n c om o f a ld o ne s ,c o lu m n a s , m o c h e ta s , e tc . E s e l e l e m e n to q u e r e c ib e lo s r e m a te s d e s u s p e n s io n y p a n e l .

T ip o s d e O r illa T o d o s lo s p a n e le s a cu sn co s U S G p re se n ta n d if e re n t e s t i p o s d e o ri l l a s , e n s us d if e re n t e s m o d e lo s ,s ie n d o la s m a s c o m u n e s la s s ig u ie n te s :

L . . . . . - - - - . . . . . I I r I ? I ?O rilla C uad rada(O C ) L inea de Som bra (LS ) F ine L in e (FL ) F in e L ine Beve l (FLB )



16/43

Combinac ionesOri l la /Suspens ion

S i stemas acust ic os

DX/DXL CENTR IC ITEEDXT

FINEL lNEDXF

FINEL lNE 1/8DXFF

IJ *1/4"., 9116" L J -I kt 1/8"9/16,,1-

Or i ll a Cuad rada(DC)

L in e a d e S om br a(LS)

Finel ine(FL )

F i ne li ne B e v el(FLB)

P a ra o b te n e r u n s is te m a a c u s n c o e s n e ce s a rio d e fin ir , e n p r im e r lu g a r , l a s n e ce s id a d es d e a is la m i e n tod e s o n id o q u e r e q u ie re e l e s p a c io . L o s s is te m a s p u e d e n r e s o lv e r d if e re n t e s r e q u e r im i e n t o s c on lo ss ig u ie n te s v a lo r e s :N R C N o is e R e d uc t io n C o e f f i c ie n t ( C o e fic ie n t e d e R e d uc c io n d e S o n id o ) M id e la c a pa c id a d d e u np la fo n p a ra a b s o r be r e l s o n id o , r e d u c ie n d o la s r ev e rb e ra n c ia s 0 e c o s e n u n m i s m o lu g a r. S o n s is te m a sid e a le s p a ra o b te n e r e s p a c io s c o n fo r t a b le s e n o f ic in a s a b ie r ta s , c a fe te r ia s , s a la s d e e s p e r a , 0 c u a l q u i e re s p a c io e n e l q u e s e c o nc e n t r e n v a r ia s f u e n t e s d e s o n id o y s e b u s q u e c o n f o r t . E I fa c to r N R C e sr e p r e se n t a d o c o n u n n ur n e r o e n t r e 0 y 1 .0 0 , es ta e s u na r e fe r e n c ia a l p o rc e n t a je d e s o n id o q ue a ll I e ga r a l p la to n , p o r e je m p lo : u n p la fo n a cu sn co c o n N R C d e .6 0 , v a a a bs o rb e r a p r o x im a d am e n te e l6 0% d e l s o n id o q u e l I e g u e a s u s up e r f ic ie , y r e fle ja ra e l 4 0% d e r e g r e s o a l e s p a c io . P a ra q u e e l e fe c tod e e b s o r c le n s e a r e le v a n te y p u e d a s e r p e r c ib id o , e s n e c e s a r io p o r 1 0 m e n o s c o n ta r c o n u n v a lo r N R Cd e .5 0 0 m a y o r , d e a h i q u e e s t e s e a e l v a lo r m i n im o in d is p e n s a b le p a r a q u e u n p la fo n s e a c o n s id e r a d oa e u s t l c o ,C A C C e i l i n g A tte n u a tio n C la ss (C la se d e A te n ua c lo n d e S o n id o ) E s l a c a p a c id a d d e u n s is t e m a d er e du c i r l a f r a n sr n ls le n d e s o n id o d e u n lo ca l a o tr o . L o s s is t e m a s c o n u n b u en d e s e m p e i i o e n C A Cp e rm i t e n o b te n e r p ri v a c id a d e n e s p a c io s c om o c o n s u lt o r i o s , s a la s d e ju n t a s , o fi c in a s , 0 d i f e r e n t e se s p a c io s e n lo s q u e s e r e q u ie ra e v i t a r q u e lo s s o n id o s e n t r e n 0 s a lg a n d e a h i. L o s v a lo re s r e p re s e n ta nla c a n t id a d d e d e c ib e le s ( d B ) a p ro x im a d a q ue s on b lo q u e a d o s p o r e l s is te m a d e p la fo n , e s d e c ir , q ueu n s is t e m a c on u n v a lo r C A C d e 3 5 e v i t a q ue 3 5 d e c ib e le s s e t r a n s m ita n d e u n lo ca l a o tr o , u n s is te m ac o n C A C d e 4 0 e v i t a q ue 4 0 d B . s e t r a ns m i t a n .

M an ua l T ecn ico P la fo ne s


17/43

P a r a e l c as o d e la s u sp e n s io n , l a d e n om n a c le n in c lu ye u n a le tr a L p a r a id e n ti f ic a r l a , p o r e je m p lo : s ila d e n o m l n a c lo n c o r t a d e la s u s pe n s io n C E N T R I C I T E E T M e s D X T , la c la ve d e e s t a s us pe n s io n F ir eR a te d e s D X L T .

eL a c u ra c lo n c on tr a fu e g o d e u n s is t e m a d e p la fo n p ue d e v a ria r d e p e n d ie n d o d e l t i p o d e e s t r u c t u raa l q ue e st e s u je t o ; e n t e rm i n o s g en e r a le s U S G c u e n ta c o n m a s d e 3 00 c o m b in ac io n e s d if e r e n t e se n t r e s i s t e m as d e p la td n y s is te m a s d e c u b ie r t a 0 e n t r e p is o p r o b a d o s e n U L .

S is tem as c on tra fu eg o

E n to d o s lo s c a s o s lo s s is te m a s s e c o n s t r u y e n c o n p la fo n e s a c u s n co s c o n f o rm u la c io n F I R E C O D E ,y s u sp e n s io n DONN F ir e R a te d .

P a r a e l c a so d e lo s p a n e le s a cu sn co s , h a y m o d e lo s q ue s on fa b r i c a d o s u n lc a m e n te e n t c rm u la e lo nF I R E C O D E c o m o e s e l c a s o d e l m o d e lo C LE AN R O O M T M C lim a P lu s y h a y m o d e lo s q u e n o s ef a b r i c a n c o n e s t a to rm u la c lo n , e s t o s s o n d e n om i n a d o s C la se A (A S T M E -8 4 ) , p o r s u s b a jo s v a lo re sd e p r o pa q a c lo n d e f la m a y e m ls lo n d e h u m o ( 2 5 y 5 0 ) .

L o s r a n g o s d e a e u sn c a d e lo s p la fo n e s F I R E C O D E p u ed e n l I e g a r a v a r ia r l i g e ra m e n te , d e p e n d ie n dod e c a d a p la fo n .T em p era tu ra y alta h um e da d

~- N o o b s ta n te e l u so d e e s t o s s is t e m a s s e l im i t a a a re a s in te ri o re s , e l c l im a y la h um e d ad r e la ti v a d e la m b ie n t e a fe c t a d ir e c t a m e n te a la m a y o r ia d e lo s p la fo n e s a c u s n c o s .E s t a s c o n d ic io n e s p ue d e n l I e ga r a p re se n ta rs e e n a re a s c om o a lb e r c a s t e ch a d a s , v e s t id o r e s c o nr e g a d e r a s , 0 b ie n lo c a le s u b ic a d o s e n z on a s d e c o s t a , y p ue d e n o c a s io n a r e l p a n d e o d e la s p ie za s .P a r a p re v e n i r e s to , 1 0 m a s a d e c u a d o e s u ti l i z a r 0 e s p e c i f i c a r p la fo n e s c o n t o r r n u la e le n C l im a P lu s .L o s p la fo n e s C lim a P lu s p r e se n ta n a lta r e s i s t e nc ia c o n t r a p an d e o v is ib le e n c o n d ic io n e s d eH u m e d ad R e la ti v a h a s t a d e l 9 5% y te m p e ra tu ra d e 4 0 C .L a g a r a n t ia c o n tr a p a n d e o v is ib le d e e s t o s m o d e lo s s e e x t ie n d e h a s ta p o r 3 0 a rie s , s i s o n in s ta la d o sc o n s us p e n s io n D O N N ( v e r c a p itu lo d e g a r a n t ia s y l im i t a c io n es ).

U s o r ud o C u a n d o p o r m a n te n im i e n to e l a c c e s o a l p le n o e s m a s f r e c u e n te d e 1 0 n o rm a l, y s e m u e ve n lo s p a n e le sc o n tin u a m e n te , e s n e c e s a r io c o n te m p la r la e s p e c m c a c le n e in s t a la c io n d e m o d e lo s m a s r e s is te n t e se n la c o n t o rm a c lo n d e l n u c le o y e n e l a c a b a d o d e la c a r a v is ib le , y a q ue s o n s u sc ep tib le s a r a sp a r s eo m a l t r a ta rs e d u ra n te s u m a n lp u la c lo n ,C u a n d o s e b u sc a u n p la fo n a c u s n c o , r e g is tr a b le y d u ra b le b a jo e s t a s c o n d ic io n e s , s e p u e d e n c o ns id e ra rlo s s ig u ie n te s m o d e l o s :

R AD AR T M C lim a P lu s S o n a p r o x im a d a m en te e l 5 5% m a s d u r a b le s y r e s is t e n t e s q u e lo sp la fo n es e s t a n d a r , y 2 0% m a s q u e lo s m o d e lo s r e c o m e n d a d o s d e o tr o s f a b r ic a n te s p a r a e s t o su s o s .

M A R S T M C l im a P lu s R e s is te n a l m a l t r a to e n s u s u p e rf i c ie c o m p ro b a d o f is ic a m e n te c o n f o rm ea la p r u eb a A S T M D -2 4 86 1 . E s te m o d e lo s o p o rt a 1 5 0 c ic lo s d e c e p i l la d o s in s u f r i r d a r io sv is ib le s e n la s u p e r f ic ie .

P la fo n e s m o l d e a d o s . C u a lq u ie r m o d e lo d e e s t a l i n e a - G L A C IA R T M , F R O S T T M , ! IF " F IS S U R E D T M ,S A N D R IF T T M - S o n id e a le s p a r a s is t e m a s e n lo s q ue s e c o n te m p le m a lt r a to , y a q ue s u c o lo rin t e g ra l e n tr e e l n uc le o y la s u pe rf ic ie a yu da a d is im u la r c u a lq u ie r r a sp a d u r a 0 r a y o n .

Espac io s lim p io s P a r a a re a s l im p ia s e n d o n d e s e r e qu ie re c o n t r o l d e la s p a r t i c u la s s u sp e n d id a s e n e l a ir e - ta m b le nl I a m a d o s C u a rto s L im p i o s - c om o la b o r a to r i o s , s a la s d e c o rr o u to , f a b ri c a c io n d e f a rm a c o s 0 a l i m e n t o s ,e tc . L a s o lu e ie n s e p u e d e e n c o n tr a r e n lo s p a n e le s a c u s t le o s C LE AN R O O M T M C lim a P lu s C la ss1 0 0 , q u e p re s e n ta n u n r e c u b rim i e n to d e v in y l e n s u c a r a v is ib le , 1 0 q u e r e d u c e la e m i s io n d e p a rt i c u la s .E s t e m o d e lo s e f a b r ic a u n lc a r n e n t e c o n t o rm u la c to n F IR E C O D E y c o n o r i l l a c u a d ra d a .



18/43

Especificaci6n y selectoresP a r a d e f in ir e l s i s t e m a d e p la fo n m a s a d e cu a d o , e s im p o r t a n te p rim e ro d e t e rm i n a r c u a le s s o n la s n e c es id a d e s y c o n d ic io n e s d e lo se sp a c io s e n lo s q ue s e v a a in s t a la r e n fu n c io n d e l u so d e l l o c a l, m a n te n im i e n t o , e qu ip o s e in s t a la c io n e s d e l p le n o , t i p o d e e s t r u c t u ras u p e rio r , e tc .P a ra f a c i l i t a r la s e le c c lo n d e l s is te m a m a s a d e c u a d o , a c o n tin u a c io n s e p re s e n t a n a lg u n o s s e le c to re s d e m o d e lo s d e p a n e l y s u s p e n s i o n .Texturas L o s p la fo n e s a c u s n c o s e n g e n e r a l p u e d e n c la s i f i c a r s e e n t r e s g ru p o s p o r s u t e x t u ra 0 a p a r i e n c i a :f in a s , m e d i a n a s y g r u e s a s .Textu ra s fin a s

'! ... I! i ' i! I;tj '!

!! I i ! !

g ! !. .~ , "I! i. ~

Ii) '.I 'Ii. o f ' " " ~

C L E A N R O O M C li m a P I U S ~-. I! .

E C L I P S E C l i m a P I U S F R O S T C l i m a P I U S

M A R S C l i m a P I U S M I L L E N N IA T MC l i m a P IU S Textu ra s med ia s

" F " F I S S U R E O F I S S U R E O Textu ra s g rue sa s

S A N O R I FT C l i m aP I U S

18 Ma n u a l T e cn ic o P la fo n es


19/43

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -R efle xi6 n d e L uz E s te v a lo r i d e n ti f ic a lo s m o d e lo s d e p la fo n U S G m a s e fi c ie n te s e n 10 q ue s e r e fie re a la r e fl e x io n d ela lu z y o p t im i z a r a s l e l u s o d e la m p a ra s , a l m i s m o t ie m p o d e q ue s e o b t ie ne u n a d is t r ib u c ie n m a s0 u n if o rm e e n la i l u m in a c ic n d e lo s e sp a c io s . L a r n e d lc lo n s e b a s a e n la e sc a la d e s cr i ta e n la n o rm aA S T M E -1 4 7 7 y r e p r e s e n t a e l p o r c e n ta je d e lu z q u e e s r e fl e ja d a e n la s up e r f i c ie d e l m a te r ia l. E I v a lo rp r o m e d io e n la in d u s t r ia o sc i l a e n t r e L R d e .7 0 Y .8 0 ; u n v a lo r e n L R d e .8 5 e s c o ns id e r a d o a l t o .Modelo , L R , Textura,

M ars C lim a P IU S , .8 9 , Fina,F ro st C li ma P IUS , .8 5 , Fina,

M ilie nn ia C lim a P IUS , .8 7 , Fina,, ,O lymp ia M ic ro TM C li ma P IUS , .8 7 , Fina,

Ec li ps e C l ima P IUS , .8 6 , Fina,Frost , .8 5 , Fina,RadarTM , .8 5 , Mediana,

RadarTM Cl ima PIUS , .8 4 , Mediana,Sandri ftTM Cl ima PIUS , .8 3 , Mediana,

Fissured , .8 1 , Mediana,, ,

A isl am ien to ac li st ic o D e p e n d ie n d o d e la s n e ce s id a d e s d e a is la m i e n to 0 c o n f o r t a e us n c o s e p u e d e n d e te rm i n a r d if e re n te so p c io n e s : a lt o v a lo r e n N R C , e n C A C 0 e n lo s d o s .M o de lo s c o n N R C y C A C a lt o

Modelo , N R C , C A C , Textura, ,Ec li ps e C l ima P IUS , .7 0 , 3 5 , Fina, ,

"F " F i ssu red , .7 0 , 3 5 , Mediana, ,FrostTMCl ima PIUS , .7 0 , 35-40 , Fina, ,, , ,M ars C lim a P IU S , .7 0 , 3 5 , Fina, ,

M ilie nn ia C lim a P IUS , .7 0 , 3 5 , Fina, ,Sandri ftTM Cl ima PIUS , .7 0 , 3 8 , Mediana, ,, , ,

FrostTM , .7 0 , 35-40 , Fina, ,Glacier , .6 5 , 3 5 , Gruesa, ,

N R C a ltoModelo , N R C , C A C , Textura, ,

Ec li ps e C l ima P IUS , .7 0 , 3 5 , Fina, ,"F " F i ssu red , .7 0 , 3 5 , Mediana, ,

F ro st C li ma P IUS , .7 0 , 35-40(1) , Fina, ,, , ,M ars C lim a P IU S , .7 0 , 3 5 , Fina, ,

M ilie nn ia C lim a P IUS , .7 0 , 3 5 , Fina, ,Frost , .7 0 , 35-40 , Fina, ,Glacier

,.6 5

,3 5

,Gruesa, ,Nota: ( 1 ) C A C d e 4 0 c u a n d o s e in s t a la c o n s u s p e n s io n D X F 0 D X F F d e 1 / 8 "



20/43

Sustentabil idad U S G h a a p o ya d o d e s d e h a c e m u c h o t ie m p o la e d i f i c a c io n s us te n t a b le c o n e l d e s a r r o llo d e p ro d u c to sin n o v a d o re s , c u id a n d o d e s d e la s m a t e r ia s p r im a s y r e c u rs o s , h a s ta lo s p ro c e s o s d e fa b r i c a c io n . L a sv e n ta ja s q u e o fr e c e m o s p a r a la s e le cc lo n d e n ue s t r o s s is t e m a s e n c u es t i o n d e s u s t e n t a b i l id a d s ep r e s e n ta n a c o n tin u a c ie n .M a t e ri a l r e c i c la d oM u c h o s d e lo s p ro d u c t o s d e n u e s t r a f a b r lc a c lo n c o n tie n e n m a te r ia le s r e c ic la d o s e n s u c om p o s le lo n ,y p u e d e n s e r c o n s id e ra d o s c o m o m a t e r i a l r e c ic la b le . G a d a a n o c o n v e r t im o s a p ro x im a d a m e n te 1 5 0 , 0 0 0to n e la d a s d e e sc o ria - d e s h e ch o d e la in d u s t r ia d e l a ce ro - e n la n a m in e r a l, q u e p o s te ri o rm e n t et r a n s fo rm a m o s e n p la fo n e s acust lcos, A lg u n o s m o d e lo s d e p la fo n in c lu ye n p ap e l q u e n o s o tr o sfa b r i c a m o s c o n p ap e l r e c i c la d o q u e o b t e ne m o s d e l p ap e l p e r io d i c o d e s e ch a d o - p o s t - c o n s u m o - yr e c o rte s d e c a r to n c o r r u g a d o q u e la s f a b r ic a s d e c a ja s v en d e n c om o b a s u r a . L o s p ro d u c t o s m e t a li c o sc o m o e s p e c ia li d a d e s y s u s p e n s io n s e fa b r i c a n c o n a c e ro 0 a lu m in io q u e c o n t i e n e n m a t e r ia l r e c ic la d o .N u e s tr o s p ro d u c to s d e a lu m in io o fr e c e n t a m b ie n la v e n ta ja q u e p u e d e n s e r r e c i c la d o s fu n d ie n d o lo sy r e s c a ta n d o e l m e t a l.P r o c es o s d e f a b ric a c io n r e s p o n sa b le sC u id am o s e sp ec ia l m e n t e la e fic i e n c ia d e n u e s t r a s p la n ta s y e l im p a c to a m b ie n ta l d e la s m is m a s .E I u s a d e c om b u s ti b le s l im p io s c om o e l g a s n a tu ra l 0 e l a c e it e b a jo e n s u l fu ro s , p e r m i t e n o p t im i z a re l c o n su m o d e e n e rg ia m a n e ja n d o e l c a l o r g e n e r a d o e n e l t r a n s cu rs o d e lo s p ro c e s o s d e f a b n ca c lo n .R e c ic l a r a g u a y u s a r a g u a t r a ta d a e s ta m b ie n u n a p ra c t i c a e om u n e n la s p la n t a s U S G , q u e g e ne rae l a h o rr o d e h a s t a 2 8 m i l lo ne s d e g a lo n e s d e a gu a d ia rio s , y la r e cu e c lo n d e d es c a rg a s d e a gu a , q u es e o rie n t a n h a c ia la s p la n ta s d e t r a ta m ie n t o m u n ic ip a le s q u e a c a d a p la n ta c o r r e s p o n d e . A s i m i s m oc u a lq u ie r p a n e l a c u sn c o d e te c t a d o c o n a lg u n a f a ll a p o r c a l i d a d , r e g r e s a a la l i n e a d e p ro d u c c lo n p a ras e r r e -u ti l iz a d o e n e l p ro c e s o .P r o d u c to s e s p e c ia l i z a d o sL o s p ro d u c t o s n o - d ir e c c io na le s - u n o d e e llo s e l R a d a r T M - p e rm i te n r e d u c i r lo s d e s pe rd ic io s d em a t e r i a l. L a d u ra b il i d a d d e lo s p ro d u c to s e lim i n a la n e ce s id a d d e r e p a r a r 0 c a m b ia r p la fo n e s g e n e ra n d od e s pe rd ic io s y a lt o s c o s to s d e m a n t e n im i e n to . F in a lm e n te e l in d ic e d e r e fl e x io n d e lu z d e v a ri o s d elo s m o d e lo s d e p la fo n a c us n co r e d u c e n e l c o n s um o d e e n e r g ia e le e m c a , o p tim i za n d o e l f u n c io n a m ie n tod e la s lu m i na r i a s .



21/43

Creditos L E E O T ML a n orma tiv id ad ma s re co no cid a a ctu al m e nte e n la d is cip lin a d e e dific io s v erd es , 0 con conc ienc iaambie nt al, e s LEEDTM( Le ader sh ip in Ener gy a nd En vir onmen ta l D e sig n) , d eb id o a q ue e s e l s is temad e a ere dlta cle n d ls en ad o p or USGBC (U nite d S ta te s G r ee n B uild in g C ou nc il) . U SG , c omo m iembrofundador de este consejo, esta com prom etido con la com unidad de arquitectos, d lsenadores, yc on struc to re s q ue b usc an sa tis fa ce r la s n ec es ida de s d e lo s fu tu ro s m ora do re s d e lo s e dific io s,protegiendo el m edio am biente que les rodea, y para ello contam os con productos que puedencon tr ib uir a r eu nir c re dit os e n la s s ig uie nt es c at eg or ia s: E ne rg y a nd A tmos ph ere Mate ria ls a nd R es ou rc es I nd oo r En vir onmen ta l Q ua lit y LEEDTMfor Scho olst y e r f ic ha s t ec nic as e n www . us g. com .mx }

Manua l Tecni co P la fones 21


22/43

Instalaci6nE I co rre cto d es em pe iio y la b ue na a pa rie nc ia d e u n s is te ma d e p la to n d ep en de n e n g ra n m ed id a d e la ln sta la clo n q ue s e re al ic e, y p araobtener los mejores resultados se complementan con algunas medidas cuya observaclon es de suma importancia .L os p ro du cto s q ue c on to rm an lo s s is te ma s d e p la to n a cu stlc o c um ple n la s e sp ec itic ac io ne s d etin id as e n la n orm a A STM C -6 35 , y la sc o ns id e ra c io ne s d e in s ta la c io n s e b a sa n e n la n o rma ASTM C -63 6, p a ra a s eg u ra r aS I q ue e l s is tema r es ult an te e st e s u je to c or re ct amen tea la e stru ctu ra y c on sid era r q ue e st e e s s eg uro y tu nc io na l, a demas d e v is ua l m e nte es te teo.Ma te ria le s n e ce s ar io s p a rala in sta la cio n d e p la to nre ticu lar de 61 x 61 cm s

Ma te ria le s n e ce s ar io s p a rala in sta la cio n d e p la to nre ticu lar de 61 cm x 1 .2 m

Considerac ionespre l iminares

S e con sidera un plato n re ticular to rm ado p or "T ee " p rinc ip ale s U SG m arca D O NN d e 3.66 m dela rg o a c ad a 1 .2 2 m m ax im o e ntre s i. L as c ua le s d eb era n e sta r c olg an te ad as d e la lo sa c on u n a nc laade cua da y a la mb re ga lv aniza do d el nurnero 12 a ca da 1.2 2 m m axim o, a la s "T ee s" p rincip alesD ON N se Ie colocan "Tees" conectoras U SG m arca D ON N de 1.22 m para t o r m a r una re ti cu lade 61 cm . por 1.22 m , las "Tees" deberan rem atar en un angu lo perim etra l DO NN tijo a m urop erim etra l c on a nc la a de cu ad a a c ad a 6 1 cm . D en tro d e e sta s us pe ns io n s e c olo ca ra n p an ele s d ep laton U SG de 61 c m por 61 c m E I p laton debera de estar nive lado . La lnsta laclon debera ser dea cu erd o a l M a nu al te cn lc o d e p la to ne s r etic ula re s USG -P LF -0 01 , C ISCA, ASTM y e sp ec itic ac io ne sde p royec to .

Producto , Unidad , Cantidad,, ,"T " P r inc ipa l D O N N d e 3 .6 6 d e la rg o , ml , 0.84,, ,"T " Conecto ra D O N N de 1.22 m , ml , 1.66,"T " Conecto ra D O N N de 0.61 m , ml , 1.63,Angulo per imetra l D O N N d e 3 .66 m d e larg o , ml , perimetro,, ,P la fo n de l an a m i ne ra l, f ib ra d e v id ri o 0 , ,, ,, ,de tab le ro d e y eso m arca U SG d e 61 x 61 c m , piezas , 2.73,, ,A lamb re ga lv a ni za do no . 1 2 , kg , 0.30,

S e con sidera un plato n re ticular to rm ado p or "T ee " p rinc ip ale s U SG m arca D O NN d e 3.66 m dela rg o a c ad a 1 .2 2 m m ax im o e ntre s i. L as c ua le s d eb era n e sta r c olg an te ad as d e la lo sa c on u n a nc laade cua da y a la mb re ga lv aniza do d el nurnero 12 a ca da 1.2 2 m m axim o, a la s "T ee s" p rincip alesD ON N se Ie colocan "Tees" conectoras U SG m arca D ON N de 1.22 m para t o r m a r una re ti cu lade 61 cm por 1 .22 m las "Tees" deberan rem atar en un anqulo perim etra l DO NN tijo a m urop erim etra l c on a nc la a de cu ad a a c ad a 6 1 cm . D en tro d e e sta s us pe ns io n s e c olo ca ra n p an ele s d ep lato n U SG de 1 22 cm p or 61 c m. E I p laton d ebe ra de e star nivela do. La lnsta laclon de bera s er dea cu e rd o a l Manua l t ec n lc o d e p la to n es r et ic u la re s USG -PLF -0 01

Producto , Unidad , Cantidad,, ,"T " P r inc ipa l D O N N e d e 3 .6 6 d e la rg o , ml , 0.84,, ,"T " Conecto ra D O N N de 1.22 m , ml , 1.66,Angulo per imetra l D O N N d e 3 .66 m d e larg o , ml , perimetro,P la fo n de l an a m i ne ra l, f ib ra d e v id ri o 0 , ,, ,, ,de tab le ro d e y eso m arca U SG d e 1 .22 x 6 1 cm , piezas , 1.45,, ,A lamb re ga lv a ni za do no . 1 2 , kg , 0.30,

N o h ay q ue o lv id ar q ue lo s s is te ma s d e p la to n re tic ula r d eb en s er c on sid era do s y m an eja do s c om oun acabado f ina l ,po r 1 0 que es necesarioobservar lass igu ien tescons iderac iones :

E I s itio do nde se llev ara a cab o la lnsta laclon d el sistem a d ebe ra esta r c errado , lim pio dep olv o, y c on lo s s is temas d e a ire a co nd ic io na do y c lim a tu nc io na nd o.

L a s i ns tal ac iones a lo jadas en l a came ra p lena ( s is temas con tr a i ncendio s , cab leado, p lome r la s ,e tc .) c eb e ra n e s ta r s us pe n did a s in d ep e nd ie n te s a l p la to n e n su s it io t in a l, y s u t un c io nam ie n toc ompr ob a do an te s d e in ic ia r la ln st ala clo n ,

T o do s lo s a ca b ado s t in a le s 0 p ro d uc to s q u e d e sp id a n h umedad - c omo yeso s, p a st as , p in tu ra s ,e tc . - 0 s ea n v ola tile s - c omo b arn i ce s, a dh es iv os , s olv en te s - d eb era n e st ar s ec os , y e l s itiolib re d e vap o r.

22 Man ua l T ec nic o P la fo ne s


23/43

Componen tes

P la neac io n de l tr aba jo

I

IIIII--T----III

L a in s ta la c io n d e a c a ba d o s c o m o lo s e ta s , t e r ra z o s , m o s a i c o s , e tc . d e b e ra n h a b e r s id o t e rm in a d a s2 0 d la s a n te s , c om o m i n im o .

A n te s y d u r a n t e la ln s t a la c lo n d e lo s p ro d uc to s , la t e m p e r a tu ra d e l l o c a l d e b e r a o s c ila r e n t r elo s 16 y 2 6 C ( 60 y 80F) , l a h um e d a d r e la tiv a n o d e b e r a s e r m a y o r a 80%. L o s e q u ip o s d e a ir ea c o n d i c i o n a d o o p e r a n d o 48 h o r a s c a ja s c e r ra d a s , 48 h r s c a j a s a b i e r ta s , p o s t e r io r r n e n t e s e c o lo c a n lo sp a n e l e s .

A n g u lo P e r im e tr a l: e n f o rm a d e L p a r a r e c ib ir e l s is te m a d e p la fo n e n s u s r e m a te s c on tr a lo s m u ro so e le m e n to s q ue 1 0 c o n f in an . S u u s o h ac e q ue e s t e r e m a te s e s o lu c io n e d e m a n e r a l im p ia y f a c i l .T e e P r in c ip a l : e le m e n to d e la s u s p e n s io n q u e c o r r e a t o d o 1 0 la rg o 0 a n c ho d e l s it io d o nd e s e in s t a la rae l s is te m a . S e r e co m ie n da s u o rle n t a c le n e n e l m i s m o s e n tid o d e la s v ig a s 0 e s tr u c t u r a p r in c ip a l .E s e l e le m e n to q u e s o p o r t a t o d o e l p e s o d e l p la f o n , y s e c u e lg a d e la e s t r u c t u r a p r in c ip a l .T e e s C o n e c to ra s : s o n lo s e le m e n to s s e cu n d a r io s d e l s is te m a d e s u sp e n s io n , d e 1.22 0 0.61 m . d ela rg o . L as T e e s d e 1.22 m . s e s u je t a n a la s te e s p r in c ip a le s e n s u s e x t r e m o s, y g e n e r a lm e n tep re s e n t a n p e rf o r ac i o n e s a l c e n t r o p a ra r e c ib ir la s t e e s c o n e c to r a s d e 61 c m . s i e l d i se f io d e m o c u la c lo n1 0 r e q u i e r e .P a n e le s a c u s t i c a s : s e a lo ja n s o b re e l s i s te m a d e s us p e n s io n , s u s c ua tr o la d o s d e s ca n s a n d e m a n e r au n i f o rm e s o b re la s t e e s .C o lg a n te s d e a la m b r e g a lv a n iz a d o : d e l n am e ro 12 m i n im o , a lo s q u e s e s u je ta n la s t e e s p r in c ip a le s .L a s e pa ra c le n m a x im a e n tr e u n c o lg an te y o tr o e s d e 1.22 m . ( 4 ') s o b r e e l e je d e la te e p rin c ip a l .E I tr a ba jo c o m ie n z a s o b r e e l p la n o d e l e sp a c io q ue v a a r e c ib ir e l s is te m a d e p la fo n , e s t e p la n o d e b em o s t r a r l o s m u ro s , c am b io s d e a lt u ra d e p la fo n , v a n o s d e d o m o s 0 e s ca le r a s , c o lu m n a s , e tc . Iamb lend e b e in d ic a r e llu g a r d o nd e e x is te n v ig a s , t r a b e s , 0 e s tr u c tu r a p r in c ip a l .S e t r a za u n a l in e a q u e a tr a v ie se t o d o e l e sp a c io e n e l s en tid o la rg o . S i e s ta l i n e a e s p e r p e n d ic u la ra la s e s t r u c t u ra s , l a in s t a la c io n s e r a m u c ho m a s fa c i l .L o ca l i z a c io n d e la s t e e s p r in c ip a le s : S e d e te rm in a e l c e n t r o d e l l o c a l e n e l q u e s e ln s t a la r a e ls i s t e m a t r a za n d o e n e l p is o 0 e n e l p la n o la s l i n e as c e n t r a le s p a ra le la s a lo s m u ro s . S i e l lo ca l e sd e f o rm a ir r e gu la r s e d e b e r a d e s e gu ir e s t e p ro c e d im i e n t o p a r a e n c o n t r a r l a m e jo r u b ic a c io n d e lo se le m e n to s . L a r e tic u la a t r a za r e n e s te e sp a c io d e b e r a m e d ir 1.22 x 1.22 m . ( 4 'x 4 ') , e s t a m e d id ac o rr e s p o n d e a la s e p a ra c le n q u e d e be e x is ti r e n tr e la s T e e s p rin c ip a le s .E s p re c is e v e r i f ic a r q ue c o n la u b ic a c io n d e e s t a r e tic u la s e r e d u zc a e l m a te ria l d e d e s pe rd ic io d es u s p e n s io n y d e p la fo n .

R e a l iz a r e l t r a z o : S o b r e e l p is o 0 e n e l p la n o d e l l o c a l s e r e a l i z a e l t r a z o d e la r e ti c u la , s e r e co m i e n d ap a r a r e d u c ir d e s p e rd ic io s q u e la s T e e s p rin c ip a le s s e c o lo q u e n e n e l s e n tid o d e l l a d o la rg o d e l l o c a l.L a p ro p o rc le n s e in cr e m e n ta e n la m e d id a d e q ue e l a r e a s ea m a y o r, d e a h i q u e p a r a c ub ri r e sp a c io sm a s a m p l io s e l d e s p e r d ic io a c o n s id e r a r s e r a s e ns ib le m e n te m e n o r s i s e a do p ta n la s m e d id a sa d e c u a d a s .E s im p o r t a n t e ta m b le n v e r i f ic a r d u r a n t e e l t ra zo e n e llo c a l, q ue e s t e c u a d ra d o y d e te rm i n a r e n q ues it i o s n o e x is te e s t a c o nd lc lo n p a ra c o n s id e ra r l o s a ju s t e s p re v ia m e n te .



24/43

I,

I,

I I-~-I--TI 'I II '

Ajuste

Instalaci6n

Ajuste

Generar despieces: C on e l t raz o ta mb ie n se d ete rm in a e l p un to d e a rra nq ue d el s is te ma re tic ula r,lo s a ju ste s y la ub lc ac lo n d e lo s c olg an te s q ue s os te nd ra n e l s is te ma . E s i m po rta nte re vis ar q ue e nl os a ju s te s pe rimet ra le s no ex is tan p ie zas meno res a 1/ 3 de l ancho de l p la fon .l.P ara q ue s e h ac e u n d es pie ce ?

Para asegurar que los perfmetros del p lafon esten cuadrados con el local. P ara que no se insta len piezas de plafon que no sean ffs icam ente accesib les, 0 que sulnsta lac len se d i fi cu l te .

P ara evitar que alqun ajuste sea m enor a la dim ension especificada anteriorm ente.

Dete rm in ar la a ltu ra d el s is tema : D eb e c on sid era rse s ie mp re d eja r u n e sp ac io m fn im o d e 7 cm.(3 ") d elle ch o b ajo d e la lo sa , d ucto , tra be 0 e stru ctura m as b aja . S e m arca la a ltu ra d el s is te ma e nla s e sq uin as d e lo s m uros , 2 .2 c m. s ob re e l n ive l fin al d e p la fo n. S e h ac e e l tra zo c on u n tira lfn ea s( Ch uc k L in e) y s e c omp ru eb a q ue man te ng a la h oriz on ta l.P ara ve rific ar la h oriz on ta lida d d el tra zo s e p ue de u sa r u n n iv el la se r, d e m an e 0 d e m an gu era , e simpor ta nt e q ue se r ea lic e e st a r ev is io n a nt es d e colo ca r c ua lq uie r e lemen to .N o s e re com ie nd a tomar c omo re fe re nc ia e stru ctu ra s c omo tr ab es 0 vigas, 0 e l n iv el d e p is o, y a q uecua lq uie ra d e e st os e lemen to s p ue de e st ar d es niv ela do .

\

E I u so d e u n n lv el la se r fa cilita o bte ne r la h oriz on ta l e n to da e l a re a e n la q ue s e ln sta la ra e l s is tema ;e l n ive l d e m an gu era re su lta pra ctle o en e sp ac io s re du cid os p ara c orre r e l n iv el a tra ve s d el lo ca l,m arc an do la a ltu ra a c ad a 3 .6 6 m . so bre lo s m uro s re ctos , y a ca da 1 .2 2 m . s ob re lo s m uro s c urv os.I ns ta lacion de Suspension : H ec ho e l tra zo , s e c olo ca e l a ng ulo p erim etra l c on e l b ord e s up erio rs ob re la Ifn ea d el tra zo . L as fija cio ne s a l m u ro 0 c olu mn a d eb era n c olo carse a u n m ax im o d e 6 1 cm .de distancia entre elias, 0 menor si se trata de un muro curvo 0 c olu mn a re do nd a.P ara re so lv er la s e sq uin as e xterio res , s e re co rta n lo s e xtre mos d e lo s a ng ulos q ue la co nfo rm an a4 5 d e ma ne ra q ue a l in sta la rlo s a ju ste n b ie n.P ara re so lv er la s e sq uin as in te rio re s, lo s e xtremos s e r ec orta n a 9 0 .Se in st ala u n r ev en to n 0 h ilo e n la s u bic ac io ne s d e la s te es p rin cip ale s p ara n iv ela rla s c on fo rm e s ev ay an in sta la nd o, e ste s e s uje ta c on u n c la vo q ue s e c olo ca e ntre e l a ng ulo y e l m uro , p erm itie nd oa sf a nu da r lo s e xtremos d el h ilo y te ns ar lo .



25/43

S e c o lo c a o t r o h i l o s o b r e e l e je e n e l q u e s e ln s ta la r a la p r im e r a h i l e r a d e te e s c o n e c to r a s , p a r aid en t i f i c a r y c u id a r la a u n ea c lo n d e la s r a nu r a s d e la s te e s p r in cip a le s e n la s q u e s e ln se rta ra n lo sc lip s d e la s c o n ec to ra s . H a y q ue c u id a r q ue e s t e s eg un d o h il o q ue d e fo rm a n d o u n a n g ulo r e c to (90)c o n e l metodo 3 -4-5 .S e in s ta la n lo s to m i l l o s , f i j a d o r e s , a n c la s 0 a rm e lla s e n la lo s a 0 c ub ie rt a c u id a n d o q ue la d is ta n c iae n t r e e lia s s ea d e 1.22 m . E s ta s f i j a c io n e s deberan u b ic a r s e e n e l s it io d e te rm in ad o e n e l d e s p ie c eq u e p r e v ia m e n t e s e h a h e c h o , s u b ie n d o la s m a r c a s d e l p is o a la c u b ie r ta 0 lo s a c o n u n p lo m o .D e la s f i ja c io ne s s e s u je ta n lo s c o lg an te s d e a la m b r e g a l v a n iz a d o d e l n um e ro 12 y b a ja n h as ta 15c m . (8" ) p o r d e b a jo d e la l in ea d e l h ilo .L os c o lg an te s s e d o b la n e n s u e xt r e m o l ib re f o rm a n d o u n b a s to n , d eb e c u id a r s e q ue e l d o b le z q ue d e3 /4" p or a rr ib a d e l h ilo . P a r a r e a l iz a r e s t a operaclon p u e d e n u sa rs e u n a s p in za s d e e le c t r ic is ta .

E n c ad a h il e ra d e te e s p ri n c ip a le s , h a y q ue r e co rt a r lo s a ju st e s q u e s ea n n ec es a ri o s p a r a a li n ea r la sr a n u r a s d e la s p ie za s c o n e l h ilo in d ic a d o , y a s l a s e gu ra r la c o r r e c ta a lln e a c lo n d e la s c on e c to ra s .S e m o n ta n la s te e s p rin c ip a le s c o lo c a n d o lo s e x t r e m o s r e c o rta d o s s o b re lo s a n g u lo s p e r im e tr a le s .L os g an ch o s fo rm a d o s c on lo s c o lg an te s s e in s e rta n e n la s p e r fo ra c io n e s d e c o lg an te o d e la te e q ues o n r e d o n d a s .V e r i f ic a d a la l in e a d e l h ilo p a r a q ue la s p ie za s e s t e n n iv e la d a s , s e d o b la n lo s a la m b re s h a c ia a rr ib ay a lr e d e d o r d a nd o u n a s o la v u e lta ; e l a m a rr e t o d av ia n o e s e l deflnit lvo.S i l a p e rf o ra c io n d e c o lg a n te o m a s c e rc a n a n o q u e d a b a jo u n c o lg a n te , s e p u ed e n u sa r la s p e rf o ra c io n e sd e c o nv e n ie n c ia , q u e s o n la s p er fo ra c io ne s c u a d r a d a s u b ic a d a s e n la p a r te m a s a l ta d e l b u lb o d ela T e e . E s im p o r t a n t e c u id a r q ue e l c o lg an te q ue d e p e r f e c ta m e n te v e rt ic a l p a r a q ue n o o ca s io n e u nd e s cu ad re e n e l s is te m a d e s us p e n s io n .

S e c o lo c a n la s T e e s c o n e c to ra s in s e rta n d o lo s c li p s d e s us e x t r e m o s e n la s r a n u ra s c o r r e s p o n d ie n te s .A n te s d e c o lo ca r la s p ie za s d e p la fo n a cu s n c o , s e v e ri f i c a e l n iv e l h o ri z o n ta l d e la s u s p en s io n y e le n c ua d re , a ju s ta n d o lo s c o lg a n te s 0 te e s d o nd e e s t o s e a n e ce s a r i o . V a a ju s t a d a y n iv e la d a , s e r e a li z a nlo s n u d o s d e f in it iv o s d an d o t r e s v u e lt a s y m e d ia a lo s c a b o s d e lo s a la m b r e s , e n u n e sp ac io n o m a yo ra 2 .5 c m . ( 1 " ).

Manual Tecn i co Plafones 25


26/43

-~~ Instalacion de Plafon Acustico: A n t e s d e c o lo ca r la s p ie za s d e p la to n , s e d eb e n d e a c l im a ta r c o nla s c a ja s c e r r a d a s 4 8 h rs y s e d e b en a b r i r l o s e m p a qu e s 4 8 h o r a s a n t e s d e s u in s ta la c io n p a r a v e n t i l a re l p r o d u c t o y p e r m it i r s u a d a p t a c lo n a la s c o n d i c io n e s d e h u m e d a d y t e m p e r a tu r a d e l s i t i o .S e r e ti r a n la s p ie za s d e la c a ja u n a p o r u na , p a r a e v i t a r q ue s e t r ic c i o n e n la s s up e r f ic ie s y e s t o p u e d ao c a s io n a r u n e te c t o d e d ite re n c ia d e t e x tu ra s 0 t o n o s .S e r e c o m ie nd a q u e p a r a m a n ip u la r l a s p ie za s d e p la to n a cu s t lc o s e u se n g u a n te s d e a lg o d o n , y a s fe v i t a r q u e s e e n su c ie n a l s e r in s ta la d a s .

l__ --"="-"-"'iI__LILL\L___ L o s p a n e le s s e d e sp la z a n s o b re la s u s p e n s io n la d e a n d o la s p ie z a s p a r a e v i ta r q u e la s o r i l la s s e r a s p e ny p u e d a n m a lt r a ta rs e , s o b re to d o s i s o n O r i l l a L in e a d e S o m b ra 0 F in e L in e .S e r o ta n la s p ie za s b us ca n d o la c ua d r a tu ra d e la s u s pe n s io n , y s e a lo ja n s ua ve m e n te s o b re e s t a L o sp a n e le s d e b en a ju s t a rs e p e r f e c t a m e n te a la s us pe n s io n , y n o d e b e r a n t o rz a rs e p a r a c o lo c a rl a s e n s ulu g a r. S i e s t o s u c e d e , i n d ic a q u e la s u s p e n s io n e s t a d e s cu a d ra d a y s e r a n e ce s a r io c o r r e g i r e s to a n te sd e c o lo c a r e l r e s t o d e la s p la c a s .Importante: I n ic ia r l a c o l o c a e lo n d e lo s p a n e le s p o r p ie za s c om p le ta s , d e l c en tr o d e l a re a h ac ia s use x t r e m o s .L a s c o n s e c u e n c ia s d e c o lo c a r la s p ie z a s t o rz an d o la s s o b re u n a s u s p e n s io n d e s cu a d ra d a s o n : p a n d eov is ib le , s o m b ra s e n t r e p la c a y s u s p e n s io n , d a i io s e n la s o r i l la s .P a r a c o rta r a ju s t e s 0 p e r f o ra c io n e s p a r a s a l i d a d e la m p a r a s u o tr o t ip o d e in s ta la c io n e s s e d e b e r a nr e a l iz a r p r e v ia m e n t e c o n u n a n a v a ja b ie n a t i l a d a , y a s f e v i ta r r e b a b a s 0 c a n t o s "m o r d id o s " .E I u s o d e le n te s d e s e g u r id a d y t a p a b o c a s d u r a n t e e l c o r te d e la s p ie z a s e s m u y r e c o m e n d a b le .

P u n to s im p o r t a n t e s p a r as u p e r v is a r e n o b r a 1 . C o r r e c to a lm ac e n a je d e lo s p r o d u c to s : e n b o d e g a c e r r a d a , l im p ia , s e c a y t r e s c a .2 . C o n d ic io n e s d e la o b r a a d e cu a d a s : a n te s d e c o lo ca r e l s is t e m a d e p la to n U S G , e s n ec e sa ri o q uee n e l s it io d e s u ln s ta la c lo n s e c um p la n la s s ig u ie n t e s c o n d ic io n e s :

a . O b ra c e r r a d a , c o n p u e rta s y v en ta n a s c o lo c a d as , y a ir e a c o n d ic io n a d o t u n c io n a n d o .b . O b r a s e c a , c o n a ca b a d o s c o m o p in tu r a s , p a s t a s y b a r n i c e s y a s e c o s . E sp a c io

v e n ti la d o , l ib re d e p o lv o .c . F u n c io n a m ie n to o p t lm o d e in s ta la c io n e s : r e v is a r q u e n o e x i s ta n t u g a s p o r tu b e rfa s

d e a gu a 0 g a s e s , c o n d e n s a c io n e s d e a ir e a c o n d ic io n a d o c o n tr o la d a s , s is te m a sc o n tr a in c e n d io c o m o r o c ia d o re s y a p r o b a d o s y p re s u ri z a d o s . I n s ta la c io n e s e le c tr ic a so d e c a b le a d o e s t r u c t u r a d o t i ja s e n s u s u b i c a c io n e s d e t in i t i v a s .

d . S u je c io n d e in s ta la c i o n e s a d e cu a d a s : t o d o s lo s d u c to s , c ha ro la s , p a s o s d e g a t o ,e t c . q u e s e a lo je n e n e l p l e n o d e l p l a to n d e b e r a n e s t a r s u je ta s a la e s t r u c tu r ap r in c ip a l , lo s a , 0 c u b ie r ta , d e m a n e ra in d e p e n d ie n te .

3 . T ra zo y u o lc a c lo n c o rr e c ta d e c o lg a n te s . P re ve n i r o bs ta cu lo s c o m o d u c to s c o n p ue n te s a b a se d ec a n a le t a s d e c a r g a , d e m a n e r a q u e la s u s p e n s io n p u e d a c o lg a r s e c o r r e c t a m e n te .

4 . A la m b re d e c o lg a n te s a d ec u a d o : g a lv a n iz ad o d e l n a m e r o 1 2 . T a r n b le n p u e d e n u sa rs e la s s ig u ie n t e sa l t e r n a t i v a s :

A la m b r e d e a ce ro in o x id a b le n o . 1 8 c o n n u d o d et r e s v ue lta s e n 2 .5 c m . ( 2 ") . P a ra u so r e s id e n c ia l.

C a b le d e a v la e lo n d e 1 /3 2 " c o n r iz o yp r is io n e ro d e a lu m i n io .



27/43

Buenas p ra ctic as d einstalacion

5 . N iv e la c i6 n y e n c u a d re d e s u sp e n s i6 n .6 . P lo m o s d e c o lg a n te s : la t o le r a n c ia p e rm i te t e n e r u n c o lg a n t e d e s p lo m a d o p o r c a d a s e is .7 . M a n e jo y c o lo c a c i6 n d e p a n e le s a c u s t l c a s : a l f in a l d e t o d o e l p r o c e s o d e in s ta la c i6 n .8 . U s a r g u an te sP a r a o b te n e r u n r e s u l t a d o f in a l 6 p t im o ta n t o e n a s p e c t o c o m o e n d e s e r n p e f io d e l s is te m a s er e c o m ie n d a c u id a r a lg u n o s p u n to s f in o s q u e c om p e te n a la in s t a la c i6 n .C o l g a n t e s : V e ri f i c a r q u e e l a la m b re g a lv a n iz a d o s e a p re v ia m e n te t e n s a d o a n te s d e s u in s t a la c i6 n , yq ue e l n ud o c o n e l q u e s e s u je t a a l a n c la je s e a p o r 1 0 m e no s d e 3 .5 v u e lt a s e n u n e sp ac io d e 2 .5 c m .( 1 " ) m a x im o p a r a a se gu ra r s u c o r r e c t a s u je c i6 n a n c la je c o n c a p a c id a d d e c a rg a d e 1 0 0 L b ( 4 5 .3 k g ).V e r i f i c a r t a m b le n q u e lo s a m a r r e s in fe r i o re s s e h a ga n a la s p e rf o ra c io n e s d e c o lg a n t e o p a ra o p tim i za rla r e s i s te n c ia d e la s u s p e n s i6 n .A j u s t e s : C u a n d o u n a te e r e m a ta c o n t r a e l a n gu lo p e r im e tr a l e s im p o r t a n t e r e co rt a r s u e x t r e m o . L ar e c o m e n da c i6 n e s r e a li z a r u n c o rt e a 4 5 d e s p ue s d e h ab e r m a rc a d o la d is ta nc ia a de cu ad a p a r ae s t o , s ig u ie n do lo s s ig u ie n te s p a so s :

C o lo ca r la t e e q ue s e h a d e r e c o rt a r e n co n t r a n do s u c a ra a pa re n te c o n t r a la d e la p ie zap e rp e n d ic u la r , c o m o 1 0 i n d ic a la f ig u ra .

L a m a r c a d e l c o r te s e h a c e p o r la o r i l la in t e r i o r d e la in t e r s e c c i6 n c o n u n lapiz, S ig u ie nd o la m a rc a , s e c o rta e l p a t l n d e la T e e p rim e ro , p a ra p od e r c o rt a r e l c u e rp o e n

u n a ng u lo a 4 5E I c o r t e in c l i n a d o a y u d a a q u e la te e s e c c io na d a s e a lo je s o b r e e l a n g u lo p e r im e t r a l s in to pa rd ir e c t a m e n te c o n tr a e l m u r o .E n e l c a s o d e lo s p a n e le s a c u s t c o s , s e r e c o m ie n d a u s a r la s p ie z a s m a l t r a ta d a s e n e s q u in a s 0 a j u s t e s .C 6 m o d e s c o n e c ta r la s T e e s : C u an d o e s n e c e sa rio r e ti r a r u n a p ie za s e p ue d e h a c e r s in n e c e s id a dd e h e r ra m ie n ta s .

S e s u je t a n lo s e x t r e m o s d e la s p ie z a s a po ya nd o lo s p u lg a r e s 1 0 m a s c e rc a p o s ib le d e lp u n to d e c o n e x i6 n e n t r e d o s c li p s .

B u s c a r la p o s ic i6 n d e m a n e ra q ue e l p u lg a r i z q u ie rd o q ue d e c a s i s o b r e la p e s ta ria d e lat e e p r in c ip a l iz q u ie r d a .

C o n u n s o lo m o v im i e n t o s e e m p u ja c o n la m a n a iz q u ie rd a la t e e , h a c ie n d o p re s i6 n s o b r ee l c l ip c o n e l p u lg a r . C o n la m a n a d e r e ch a s e ja la la o tr a p ie za h a c ia s f . E s t e m o v im i e n t od e b e s e r e n f o rm a r e c t a y s in r o ta r 0 t o r c e r la s te e s .

S u e lt a s la s p ie za s p o d r a n p re se n ta r la s b a n d e ra s d o b la d a s , s e r e co m ie n d a d o b la rla sh as t a q u e r e cu pe re n s u p o s ic i6 n o rig in a l c o n u na s p in za s d e p u n ta a n te s d e v o lv e r ai n s t a l a r l a s .

N o t a im p o r t a n te :E I c o n t e n id o d e e s t e m a n u a l s e s o p o r t a e n la s n o rm a s d e in s t a la c i6 n v ig e n te s . U S G n o a s u m e n in g u n ar es p o n s a b il i d a d s o b re la in c o rr e c ta in te rp r e ta c i6 n 0 m a l u so d e l c o n te n id o , a s f c om o d e la e je cu c i6 nd e la in s t a la c i6 n e n o b r a . C u a lq u ie r r e fe re n c ia a e s t a f u e n te d e b e r a s e r r e v i s a d a y a p r o b a d a p o r e lr e s p o n s a b le d e l p ro y e c to , o b ra 0 c o n s tr u c c i6 n . T o d a s la s in d ic a c io n e s p u b l i c a d a s p o r U S G d e be ra ns e r c o n s id e ra d a s c o m o s u ge r e n c ia s , c u ya v a lid e z s e ra r e s p o ns a b il id a d d e l e s p ec if i c a d o r, e s tr u c tu r is tay / o C o r r e s p o n s a b le d e la o b ra .

M an ua l T ec nic o P la fo ne s 27


28/43

Instalaci6n vs Sismo

A n te s d e in ic ia r u na in sta la ci6 n s is mic a e s im p orta nte id en tific ar la z on a g eo gra fic a d e im p ac to p ar ad ete rm in ar e l tip o d e so lu ci6 n a u tiliza r, h ay q ue co nsu lta r la s cla sific acio ne s re gio na le s e n lo sr eg lamento s lo c ale s pa ra la ap li ca ci6 n de la z ona s ism ic a.

R e q u e r im i e n to s S is m i c o s

I : Mode radoI I: MedioIII :AltoIV:lntenso

* ln fo rmaci6 n de l S e rv ic io S ismol6g ic o Nac io nal

28 Manua l Tecni co P la fones


29/43

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -IBC Categoria C IBC Categoria UBC 25-2

D,EyFS u je c io n b a s ic a , p e r im e t r o F u e rz a e n l a s 60 Ibs (m in) 180 Ibs (m in) 180 Ibs. (m in)y s u je c io n l a t e r a l I n t e r s e c c i o n e s @ T P / T C ( 2 ) 2 7.2 k g (m in ) 8 1. 6 k gs (m in ) 8 1.6 k g ( min )

A la m b re d e c o lg a n te N 12 @ 1.22 m t a.e. N 12 @ 1 .2 2 m t a .e . W 12 @ 1 .2 2 m t a .e .V e r t i c a lS u je c io n e s tr u c tu r a y e l Min. 100 Ibs ( 45.3 kg) M in. 100 Ibs ( 45.3 kg) M in . 1 00 Ib s ( 45 .3 k g)c o l g a n t e de eapaeidad de earga de eapaeidad de earga de eapaeidad de eargaD e s p lo m e d e c o lg a n te o Maximo 1 de eada 6 Maximo 1 de eada 6 Maximo 1 de eada 6v e r t i c a lC o l ga n te o v e r t i c a l Maximo 8" ( 20 em) Max. 8" ( 20ems.) Max. 8" ( 20 ems)p e r i m e t r a l despegado de pared si el despegado de pared despegado de pared

angu lo pe rimet ra l e s a 7 / 8 "C la ro e n t r e f i n a l d e min 7 / 8 " min 2" (5.08 em) m in 7 / 8 "s u s p e n s i o n y p a r e d ( 2. 22 em ) ( 2. 22 em )

C o n e x io n d e s u s p e n s io n a l Neeesario Neeesario Neeesariop e rim e t ro ( m u r o )R e q u e r im i e n to d e c o lg a n te o No r equiere exeepto si e l Requerido en 2" de Requerido en 2" ded e g ru p o ( r o s a 4 v ie n t o s ) peso del p laton es mayor lntersecclon de tees y lntersecclon de tees y

a 2 .5 Ib /ft2 (1 2.2 k g/m2) ub ieados en t o r m a ub ieados en f ormaaboeinada a 9 0, y aboeinada a 9 0, Ylanzados a 45 sobre lanzados a 45 sobreplafon platon (3 )

P o s te s d e c o m p re s io n No requeridos Requeridos: @ 12'(3 .66 Requeridos: @ 1 2' ( 3. 66m t) en am bos sentidos m t) en am bos sentidosin ie ia ndo a 6 ( 1. 80 m t s) in ie ia nd o a 6 ' (1 .8 0 m ts )d e la p are d d e la p are d

F i j a c io n d e a r ri o s tr a m ie n to No requeri do C ale ula do a 2 00 Ib s C ale ula do a 2 00 Ib s ( 90 .7e n m u ro s (3 ) ( 90 .7 k g) 0 mayor de kg) 0 mayo r d e a eu erd oaeuerdo con la earga. con la earga.

F i j a c io n e n ju n ta s d e c o n tr o l Neeesar io No neeesar ios i s m i c a s No neeesario areas> 233 m2

L a m p a ra s y o t ro s s e r v ic i o s F i j a c io n d e lu m i n a r i a s ( t o d o F ijad as m eca nlca me nte a Fija das m ee an ie am ente Fi jadas m e c a m c a m e n t e at i p O ) ( 1 ) suspension de aeuerdo con a suspension de s uspens ion de aeue rdoNEC 410-16 (2 p or aeuerdo con NEC 410- con NEC 410-16 (2 p orlampara) 16 (2 por lam para) lam para menos que sean

eolganteadasindependientemente)

M a n u a l T e c n i c o P la fo n e s 29


30/43

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lumin ar ia s d e monh lr a d e F i ja d a s d i r e c ta m e n te a F i j a d a s d i r e c ta m e n te a F i j a d a s d i r e c ta m e n te asuper fi ci e (1 ) s u s pe n s io n ( d e b e in c lu ir s us pe n s io n ( d e b e in c lu ir s us pe n s io n ( d e b e in c l u ir

c ab le ad o s d e s e gu r id ad c a b le ad o d e s e gu r id ad c a b le ad o d e s e gu r id adv e rt i c a l c a li b r e 9 f i j a d a v e rt ic a l c a lib r e 9 f i ja d a v e rt ic a l c a lib r e 9 f i ja d ad i r e c t o a e s t r u c tu r a ) d i r e c t o a e s t r u c tu r a ) 0 d ir ec to a e s tr uc tu ra ) 0

d is e iio a p ro b ad o a lt e rn o d is e iio a p ro b ad o a lt e rn oL um in aria s 5 6 Ib s (2 5 k g) F i ja d o a s u s p e n s io n , F i j a d o a s u s p e n s io n , F i j a d o a s u s p e n s io n

e d e m a s d e d o b le c o lg a n te o a d e m a s d e d o b le a d e r n a s d e d o b led e la m p a r a d i r e c ta a c o lg a n te o ( 2 p z a s ) d e c o lg a n te o ( 2 p z a s ) d ee s t r u c tu r a ( p u e d e s e r n o l a m p a r a d i r e c ta a l a m p a r a d i r e c ta ate n s a d o s ) e s t r u c tu r a ( p u e d e n s e r e s t r u c tu r a ( p u e d e n s e r n

o n o t e n s a d o s ) t e n s a d o s )

L um in aria s 5 6 Ib s (2 5 k g) F i ja d o d i r e c ta m e n te a F i j a d o d i r e c ta m e n te a F i j a d o d i r e c ta m e n te ae s t r u c tu ra p o r c o l g a n te s e s t r u c tu ra p o r c o lg a n te s e s t r u c tu ra p o r c o lg a n te sa p r o b a d o s a p r o b a d o s a p r o b a d o s

Sa lid as de a ir e A s e g u r a d a s d i r e c t o a A s e g u r a d a s d i r e c t o a A s e g u r a d a s d i r e c t o aacond ic ionado 20 Ib s ( 9 kgs) s u s p e n s io n s u s p e n s i o n s u s p e n s io nSa lid as de a ir e A s e g u r a d o s a s u s p e n s i o n A s e g u r a d o s a A s e g u r a d o s a s u s p e n s i o nacond ic ionado 20- 56 Ib s y d o s c o l g an te s d e c a l ib re s us pe n s io n y d o s y d o s c o lg a n te s d e c a lib r( 9.2 5 k g) 1 2 d ir e c to a e s tr u c tu ra c o lg a n te s d e c a l i b re 1 2 1 2 d ir e c to a e s tr u c tu ra

d ir ec to a e s tr uc tu raSa lid as de a ir e S o po rt a d o d ir e c ta m e n te d e S o p o r t a d o d ir e c ta m e n te S o p o r t a d o d ir e c ta m e n teacondicionado 56lbs (2 5 kg) e s t r u c tu r a d e e s t r u c tu r a d e e s t r u c tu r a

Notas: L a i n fo rm a c io n c on te n id a e n e s ta h o ja e s c o r r e c ta a n ue s t r o e n te n d e r e n c ua n to a u so y a p lle a c lo n , D e b ia q u e la s n o rm a s c a m b ia n c o n t in u am e n te , s e d e be ra d e r e v i s a r c o n l a s a u to r id a d e s c o rr e s po n d ie n te s y s e r a p r o b a d ap o r e l a rq u i t e c t o r e s p o n s a b le a n te s d e l d is e i io e ln s ta la e lo n d e u n s is te m a d e p la fo n .L a in fo rm a c io n c o n te n id a a q u l e s p a r a s e r u s a d a c om o u n a r e fe re n c ia 0 g u i a raplda, C u a n d o s e d is e ii a 0 i n s t a l au n s is te m a d e p la fo n , d e b e r a n r e v is a r s e la s n o rm a s A S T M E 5 8 0, U B C B O C A Y S B C v ig e n te s .

30 Manua l T ecnic o P la fo ne s


31/43

Intermedio

Instalacion

Poste SismicoDeta lle de Ins ta lacion

P r im o r d ia lm e n te s u u s o p a r a e s t r u c tu ra s c om e r c ia le s , e n d o nd e e s t a n a n t ic ip a d o s la c o lo c a c lo n d el u m i n a r i a s y a i r e a c o n d ic io n a d o .A) Colgantes.- E I a la m b re p a r a c o lg a n te s a T e e p rin c ip a l ( D X -2 4 ) d e b e r a s e r d e u n m in im a d e l N o .1 2 d e c a l ib re , g a lv a n iz a d o . E I p u n to d e s u le c lo n a la e s t r u c t u r a d e b e r a s o p o r t a r m in im a 5 v e c e s la c a r g a c a lc u la d a . L a d is t a n c ia d e c en tr o a c en tr o d e c o lg a n te s s o b r e T e e p rin c ip a l ( D X -2 4 ) , n o d e b e r a e xc e d e r d e1 .2 0 m . e n a la m b r e g a lv a n iz a d o N o . 1 2 0 1 .5 2 m . a c e n t r o s s ob re T e e p rin c ip a l ( D X -2 4 ) e n a la m b r eg a lv a n iz a d o N o . 1 0 a m en o s q u e u n calculo j u s t i f i q ue e l in c r e m e n to d e l e sp a c ia m ie n t o . E I d e s p lo m e e n c o lg a n t e s n o debera d e e x c e d e r d e 1 e n c a d a 6 c o l g a n t e s . E n lo s c o lg a n t e s n o p o d r a n s u je ta rs e n i d o b la rs e s o b r e e le m e n to s e n e l p le n o ( Iu m i n a ria s , t u b e r ia s ,a ir e a c o n d ic io n a d o , e tc .) p a r a e l c ua l s e util izara u n t r a p e c io d e c a n a le ta d e c a rg a g a lv a n iz a d a d e1 - 1 / 4 " . V e ri f i c a r s i p o r s is m o s e r e q u ie re e s p e e m c a c le n a n e xa .

p o s te s is m i c od e c o m p re s io n

a la m b r e n 1 2g a l v a n i z a d o c o l g a n t e os i s m i c o

M an ua l T ec nic o P la fo ne s 31


32/43

C olo cac i6n de l p os te s ism ico

_--- Estructura Cl ip super io r\' 1"'-- t ij ado mecen l carnen te

I- Colgante Clipsuperior

Pe r fe racl en de lc li p d e l mue ll e

+---Pos te d e como re s lo nsismica

K 1'-- C l ip d es u l e c l o nde l mue ll e

=

C l ip d e l b u lb o/~ ----t ijadO mecan icam enteo ============ :~ Platon

A} Lum ina ri a s. - Cualq uie r t ip o d e lum in ar ia d eb er a s er s uje ta da y co lgan teada independ ien tementea la de la suspension D ON N .Debe ra r ef or za rs e a 3 " d e cad a e sq uin a u n colg an te d e a lambr e g alv an iz ad o No . 1 2 s ob re la s us pe ns io n.

Suspens ion . - T ee P rinc ip al D X-2 4, d eb era s er in sta la da e n u nm axim o de desnivel de 1/8" en 12 pies. (3.18 m m en 3.66 m ) lan iv ela cio n s e ha m p or m ed io d e lo s c olg an te s a u n m axim o d e 1 .2 2m . a centros teniendo los am arres de alam bre con un m lnlrno de3 vuelt as .

T ee s c on ec to ra s DX 4 24 y DX 2 16 d eb era n e sta r s op orta da s p or la te e p rin cip ale s 0 de cargate nie nd o in te rs ec cio ne s d e 9 0 , la s s up erfic ie s e xp ue sta s e n la s in te rs ec cio ne s n o d eb era n e xc ed erd e .0 15 " d e d ista nc ia v ertica l u na d e o tra .

32 Ma n u al T e c nic o P la fo n e s


33/43

colgantesindependientes;-- co lg a nt e d e a lamb rega lvan izado n012~espaciamientod e 1.22 m ts


34/43

B B

A- A

I -1

- -~r-- ->< :!: > '- -> < X - n>< -

- -> < >< -> < -I_C-C8" B - B

'==-_--"te '- ' -e--"-p~in~Ranu ra de t eeconectoraC lip M ac 2

0-0A lamb re n012galvanizadopretensado

tee p r inc ipa l

Observac iones.- P a ra e s p e c ln c a c lo n s is m ic a , s e d e b e r a n a n e xa r lo s d e ta lle sn e c e s a r i o s .

E I i n s t a la d o r d e b er a u sa r g ua n te s d e a lg od o n 0 t e la d u r a n te lal n s t a l a e l o n ,

34 Ma n u al T e c nic o P la fo n e s

D - D

E -

manual plafones 2011

Documents

d e s e

cto s y s

s e s pe c ia

n s e c uid

s istem

tema s

rio s p

p e n o