Manual Para Trabajos Academicos

Download Manual Para Trabajos Academicos

Post on 21-Nov-2015

4 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manual para la elaboracin de trabajos acadmicos.

TRANSCRIPT

<ul><li><p> Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico </p><p> Nada Humano me es ajeno </p><p>Criterios formales para la entrega de trabajos acadmicos Prof. David Clemente Zamora </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD2 </p><p>Introduccin </p><p>Uno de los problemas ms recurrentes a los que se enfrenta todo estudiante es </p><p>saber qu criterios seguir para la elaboracin y entrega de sus trabajos; tales </p><p>criterios van desde los datos que debe presentar la portada hasta conocer la </p><p>estructura bsica del tipo de texto que le han pedido elaborar. Para Rubn </p><p>Comas y Jaume Sureda, el poco o confuso conocimiento que el alumnado </p><p>tenga sobre la estructura del texto y el aparato crtico se puede convertir en un </p><p>motivo para plagiar (Comas y Sureda, 2007: 8). A la confusin o </p><p>desconocimiento contribuye la diversidad de criterios que cada profesor </p><p>maneja en su curso: lo que para uno es ensayo, para el otro no </p><p>necesariamente; un profesor utiliza el modelo latino para el citado y registro </p><p>de las referencias, el otro, el American Psychological Association (APA) o el Modern </p><p>Language Association (MLA). </p><p>Por ello, es necesario que los estudiantes, principalmente del Colegio de </p><p>Humanidades y Ciencias Sociales (CHyS) de la Universidad Autnoma de la </p><p>Ciudad de Mxico (UACM), cuenten con una gua que les ayude a resolver las </p><p>dudas ms urgentes en la entrega de sus trabajos acadmicos. </p><p>El manual, como su nombre lo indica, slo contempla los criterios </p><p>generales para la entrega de trabajos acadmicos. Es decir, el estudiante </p><p>encontrar aqu los aspectos de formato que debe cumplir un trabajo </p><p>acadmico independientemente del tipo de texto que se trate. Asimismo hay </p><p>una parte importante dedicada al citado y registro de las fuentes consultadas </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD3 </p><p>para la elaboracin del trabajo, que puede ser de utilidad incluso para los </p><p>estudiantes que estn elaborando su Trabajo Recepcional. El modelo de citado </p><p>es el de autor-ao, aunque con ligeras variantes. Por ejemplo, se propone que </p><p>en las referencias finales se ponga el nombre completo del autor en lugar de la </p><p>inicial del nombre, como sugiere el modelo. Con el nombre completo facilita </p><p>la bsqueda del artculo para los futuros lectores de su texto. </p><p>Modelo autor-ao: COMAS, R., SUREDA - &amp;LEHU-plagio acadmico. Una aproximacin al estado GH ORV FRQRFLPLHQWRV HQ Revista Textos de la CiberSociedad, nm. 10. Artculo en lnea disponible en http://www.cibersociedad.net, 27 de enero de 2011. Este Manual: COMAS, Rubn, SUREDA -DXPH &amp;LEHU-plagio acadmico. 8QDDSUR[LPDFLyQDOHVWDGRGHORVFRQRFLPLHQWRVHQRevista Textos de la CiberSociedad, nm. 10. Artculo en lnea disponible en http://www.cibersociedad.net. </p><p>Asimismo, no hay ningn valor funcional en poner la fecha de consulta </p><p>de artculos de internet, razn por la cual se sugiere no incluirla. </p><p>Se ha decidido emplear el modelo autor-ao porque es el ms usado </p><p>actualmente en las Ciencias Sociales. </p><p>Agradezco a la revista Andamios y a sus colaboradores el permitirme usar </p><p>fragmentos de sus artculos para ilustrar el presente manual. A la Universidad </p><p>Autnoma de la Ciudad de Mxico, las facilidades para su elaboracin. </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD4 </p><p>Fuentes consultadas: </p><p>/LQHDPLHQWRV HGLWRULDOHV (2011), en Andamios. Revista de investigacin social, </p><p>Mxico: Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico. Lineamientos </p><p>en lnea disponible en: </p><p>http://www.uacm.edu.mx/andamios/Indicacionesparalosautores/tabid</p><p>/1905/Default.aspx. </p><p>American Psychological Association (APA) (2010), Manual de publicaciones de la </p><p>American Psychological Association, 3 ed., traducido de la 6 edicin en </p><p>ingls por Miroslava Guerra Fras, Mxico: El manual moderno. </p><p>COMAS, Rubn, SUREDA, Jaume &amp;LEHU-plagio acadmico. Una </p><p>aproximDFLyQ DO HVWDGR GH ORV FRQRFLPLHQWRV HQ Revista Textos de la </p><p>CiberSociedad, nm. 10. Artculo en lnea disponible en </p><p>http://www.cibersociedad.net. </p><p>Modern Language Association (MLA) (2003), MLA. Handbook for writers of </p><p>Research Paper, 6a ed., New York: The Modern Languages Association. </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD5 </p><p>CRITERIOS FORMALES PARA LA ENTREGA </p><p>DE TRABAJOS ACADMICOS </p><p>Ficha del autor </p><p>La cartula es cada vez menos usada en los trabajos acadmicos breves, esto </p><p>es, en aquellos trabajos cuya extensin no rebasan las 15 cuartillas. En su lugar </p><p>se propone una ficha del autor, cuyos datos indispensables estn relacionados </p><p>con la insercin del autor-estudiante a una institucin educativa. En ese </p><p>sentido, el nombre de la institucin, del curso; el grupo, el semestre y, por </p><p>supuesto, nombre del estudiante y matrcula, son datos obligatorios: en qu </p><p>lugar y orden? Proponemos el que se muestra en la ilustracin 1, que va de lo </p><p>general a lo particular. </p><p>I lustracin 1 </p><p>Afiliacin institucional </p><p>Nombre del curso a certificar </p><p>Nombre y matrcula. El nombre deber empezar por los apellidos. La matrcula se separa del nombre con punto y coma. </p><p>Grupo y semestre separados por un punto y coma. </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD6 </p><p>Formato del trabajo </p><p>El formato de presentacin puede considerarse la parte ms superficial en la </p><p>elaboracin de un trabajo acadmico; sin embargo, es necesario porque facilita </p><p>la comunicacin entre el autor y su lector. Una de las ventajas, por ejemplo, es </p><p>que facilita la bsqueda de la informacin en la medida que permite distinguir </p><p>las partes de un texto: su ttulo de los subttulos, las ideas propias de las citas </p><p>textuales; adems de que resulta ms cmodo para su lectura el que las letras </p><p>sean a 12 puntos, el espacio doble y todos los renglones estn alineados de </p><p>manera homognea en los laterales izquierdo y derecho. Las ilustraciones 2 y 3 </p><p>muestran qu formato debe presentar todo trabajo acadmico impreso: </p><p>I lustracin 2 </p><p>La ficha del autor en interlineado sencillo. </p><p> Epgrafe en fuente Times New Roman, a 10 puntos e interlineado sencillo. </p><p>No debe de haber ni un espacio ms entre un prrafo y otro. </p><p>Justificar el texto. </p><p>Ttulo centrado, en negritas y en altas y bajas. Los subttulos en negritas, alienados a la izquierda y sin punto y aparte. </p><p>Sangra a partir del segundo prrafo. (Ver tutorial 1). </p><p>Fuente Times New Roman, a 12 puntos e interlineado doble. </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD7 </p><p>A excepcin de la primera hoja, las dems pginas debern enumerarse en el ngulo superior derecho y con el ttulo del trabajo como encabezado (Ver tutorial 2). </p><p>I lustracin 3 </p><p>Mrgenes superior e inferior de 2.5 cm., e izquierda derecha de 3.0 cm. </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD8 </p><p>Fuentes consultadas </p><p>Al final del trabajo deber presentarse una lista, en orden alfabtica, de todas </p><p>las obras a las que se haga referencia en el cuerpo del texto. Algunas de las </p><p>preguntas recurrentes son qu datos de la obra se deben tomar en cuenta y en </p><p>dnde buscarlos. Las siguientes ilustraciones de un libro, revista y peridico, </p><p>te indican los lugares en dnde debes buscar esos datos; y ms abajo </p><p>encontrars una lista que describe y ejemplifica los datos que debes considerar </p><p>para registrar la fuente consultada. </p><p>I lustracin 4 </p><p>Elena Poniatowska </p><p>Testimonios de historia oral </p><p>Biblioteca E ra </p><p>Primera Edicin: 1971 Segunda Edicin (corregida): 1988 </p><p>Impreso y hecho en Mxico </p><p>La cubierta no es el lugar indicado para sacar los datos del libro, ya que la Editorial puede agregar o quitar elementos para hacerlo ms atractivo. En este caso, por ejemplo, elimina el subttulo. </p><p>Es de la portada de donde se deben tomar los datos principales de la obra. En ella estn: x el nombre del autor(es), x el ttulo de la obra (con </p><p>su subttulo si lo tiene), x la editorial(es) y x algunas casas editoriales </p><p>suelen poner el lugar de publicacin y el ao; otras incluso ponen el nmero de edicin. </p><p>Si algunos datos no se encontraron en la portada, la contraportada es un buen auxiliar, ya que ah se encuentran x Los derechos de </p><p>autor (), x El ao de </p><p>publicacin, x La ciudad de </p><p>publicacin, x Nmero de edicin x Y algunas casas </p><p>editoriales suelen presentar la ficha bibliogrfica. </p><p>Editorialmente a esta pgina se le llama: Pgina Legal. </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD9 </p><p>FUENTES CONSULTADAS </p><p>LIBRO </p><p>Descripcin </p><p>Apellido(s) [coma] Nombre(s) [coma] ao entre parntesis </p><p>[coma] Ttulo de la obra en cursivas [coma] Ciudad(es) de </p><p>publicacin [dos puntos] Editorial(es) [punto] </p><p>Ejemplo </p><p>PONIATOWSKA, Elena, (1998), La noche de Tlatelolco. </p><p>Testimonios de historia oral, 2 ed. corregida, Mxico: Era. </p><p>Observaciones </p><p>- La sangra que generalmente se usa es la francesa (ver </p><p>tutorial 3) </p><p>- El nmero de edicin va despus del ttulo, y si es </p><p>corregida o aumentada se coloca el ao de esa edicin. </p><p>LIBROS DE UN MISMO AUTOR </p><p>Ejemplos </p><p>BORGES, Jorge. Luis, (1975), Ficciones, Buenos Aires: Emec. </p><p> (1996a), Obras Completas I, Buenos Aires: Emec. </p><p> (1996b), Obras Completas II, Buenos Aires: Emec. </p><p>Observaciones</p><p>- En lugar del nombre del autor se pone una raya. </p><p>- El orden de las obras es cronolgico: se pone primero </p><p>la obra ms antigua. </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD10 </p><p>- Si los libros son del mismo ao de publicacin, se </p><p>ordenan alfabticamente, segn el ttulo o el volumen, </p><p>y se coloca las primeras letras del alfabeto a los aos </p><p>que se repiten. </p><p>INSTITUCIN- AUTOR </p><p>Ejemplo </p><p>Secretara de Hacienda del Gobierno de Chiapas (SHGCH), </p><p>(2006), Anuario estadstico de Chiapas, Tuxtla Gutirrez: </p><p>Talleres Grficos del Gobierno del Estado </p><p>Observaciones </p><p>- No te olvides de escribir entre parntesis las siglas de la </p><p>institucin. Ellas tienen la misma funcin que el </p><p>Apellido para citas textuales en el cuerpo del texto. </p><p>(Ver ilustracin 11) </p><p>LIBRO CON DOS AUTORES </p><p>Descripcin </p><p>Apellido(s) [coma] Nombre(s) [coma] Apellido(s) [coma] </p><p>Nombre(s) del segundo autor [coma] ao entre parntesis </p><p>[coma] Ttulo de la obra en cursivas [coma] Ciudad(es) de </p><p>publicacin [dos puntos] Editorial(es) [punto] </p><p>Ejemplos </p><p>BRAUMAN, Rony, SIVAN, Eyal, (2000), El elogio de la </p><p>desobediencia, Mxico: Fondo de Cultura Econmica </p><p>(FCE). </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD11 </p><p>ALTAMIRANO, Carlos, SARLO, Beatriz, (comps.) (1977), </p><p>Literatura y sociedad, Buenos Aires: Centro Editor de </p><p>Amrica Latina </p><p>Observaciones </p><p> - Antes de usar las siglas de una editorial, es necesario </p><p>colocar su nombre completo. </p><p>- Si no son autores, sino coordinadores (coords.), o </p><p>editores (eds.), o compiladores (comps.), o </p><p>recopiladores (recops.), debe ponerse entre parntesis </p><p>su funcin. </p><p>LIBRO CON TRES AUTORES </p><p>Descripcin </p><p>Apellido(s) [coma] Nombre(s) [coma] Apellido(s) [coma] </p><p>Nombre(s) del segundo autor [coma] Apellido(s) [coma] </p><p>Nombre (s) del tercer autor [coma] ao entre parntesis </p><p>[coma] Ttulo de la obra en cursivas [coma] Ciudad(es) de </p><p>publicacin [dos puntos] Editorial(es) [punto] </p><p>Ejemplos </p><p>COLLAZOS, scar, CORTZAR, Julio, VARGAS LLOSA, </p><p>Mario, (1970), Literatura en la revolucin y revolucin en la </p><p>literatura. Polmica, Mxico: Siglo XXI. </p><p>LYOTARD, Dolors, MILNER, Jean-Claude, SFEZ, Grald, </p><p>(coords.) (2003), Lyotard, Jean-Franois. El ejercicio de la </p><p>diferencia, Mxico: Taurus. </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD12 </p><p>LIBRO CON VARIOS AUTORES </p><p>Descripcin </p><p>Apellido(s) [coma] Nombre(s) [coma] [agregar las palabras </p><p>ODWLQDVHWDOHQFXUVLYDV@DxRHQWUHSDUpQWHVLV&gt;FRPD@7tWXOR</p><p>de la obra en cursivas [coma] Ciudad(es) de publicacin [dos </p><p>puntos] Editorial(es) [punto] </p><p>Ejemplo </p><p> MONSIVIS, Carlos, et al. (2004), Viento rojo. Diez historias del </p><p>narco en Mxico, Mxico: Plaza y Jans. </p><p>Observacin </p><p> - La locucin latina et. al., debe ir en cursivas. Su </p><p>VLJQLILFDGRHV\RWURV </p><p> LIBRO SIN AO </p><p>Ejemplo </p><p>NAVAS-RUIZ, Ricardo, (s.f.), Literatura y compromiso. Ensayos </p><p>sobre la novela poltica hispanoamericana, So Paulo: </p><p>Instituto de Cultura Hispnica. </p><p>Observacin </p><p> - s. f. (sin fecha) en lugar del ao. </p><p>ARTCULO RECOPILADO EN OBRA COLECTIVA </p><p>Descripcin </p><p>Apellido(s) [coma] Nombre(s) [coma] ao entre parntesis </p><p>[coma] Ttulo del artculo entre comillas [coma] [agregar la </p><p>preposicin HQ@ 1RPEUH \ $SHOOLGR GHO FRRUGLQDGRU</p><p>editor, compilador o recopilador de la obra [coma] Ttulo </p><p>de la obra en cursivas [coma] Ciudad(es) de publicacin </p><p>[dos puntos] Editorial(es) [coma] pginas (pp.) [punto] </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD13 </p><p>Ejemplos </p><p>%$(1$ 3$= *XLOOHUPLQD /D FRPXQLFDFLyQ</p><p>HGXFDWLYDFRPRUHVSXHVWDHQ$OIUHGR3DWLxR UHFRS</p><p>La comunicacin educativa, Mxico: Secretara de </p><p>Educacin Pblica (SEP)- COSNET, pp. 41-45. </p><p>8/0(5*UHJRU\/ (OREMHWRGHODSRVFUtWLFDHQ</p><p>Hal Foster, et al., La posmodernidad, Barcelona: </p><p>Kairs/Colofn, pp.125-163 </p><p>%(5167(,1 5LFKDUG ,QWURGXFFLyQ HQ 5LFKDUG</p><p>Bernstein (ed.), Habermas y la modernidad, Madrid: </p><p>Ctedra, pp. 13-61 </p><p>Observacin </p><p>- En el caso de las coediciones se registran las dos </p><p>editoriales. </p><p>LIBRO CON NMERO DE VOLUMEN O TOMO </p><p>Ejemplo </p><p>MARX, Karl, (1982), El Capital. Crtica de la economa poltica, </p><p>tomo I, Mxico: Fondo de Cultura Econmica (FCE). </p><p>Observacin </p><p>- El nmero de tomo o volumen en romano. </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD14 </p><p>LIBRO CON DATOS DE TRADUCTOR Y DE LA COLECCIN </p><p>Ejemplo </p><p>AUSUBEL, David, (2002), Adquisicin y retencin del conocimiento. </p><p>Una perspectiva cognitiva. Traduccin de Gens Snchez </p><p>Barbern, Barcelona: Paidos Ibrica. (Biblioteca </p><p>Cognicin y desarrollo humano, 40). </p><p>Observaciones </p><p>- El nombre del traductor ir despus del titulo seguida </p><p>por la traduccin, agregando la leyenda: Traduccin </p><p>GH </p><p>- Entre parntesis se pone el nombre de la coleccin </p><p>[coma] nmero del libro dentro de la coleccin. </p><p>LIBRO CON DATOS DEL PROLOGUISTA </p><p> Ejemplo </p><p>GRAMSCI, Antonio, (1972), Cultura y literatura, seleccin y </p><p>prlogo de Jordi Sol-Tura, Barcelona: Pennsula. </p><p>TRABAJO RECEPCIONAL </p><p>Descripcin </p><p>Apellido(s) [coma] Nombre(s) [coma] ao entre parntesis </p><p>[coma] Ttulo del trabajo en cursivas [coma] [agregar la </p><p>OH\HQGD WUDEDMR UHFHSFLRQDO GH OLFHQFLDWXUD SUHVHQWDGR</p><p>HQ QRPEUH GHO SODQWHO@ &amp;LXGDG GH SXEOLFDFLyQ &gt;GRV</p><p>puntos] Colegio al que pertenece la licenciatura/ UACM </p><p>[punto] </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD15 </p><p>Ejemplo </p><p>RENDN ARIAS, Iliana (2011), El estancamiento de </p><p>iniciativas de ley en el Congreso mexicano: estudio de caso </p><p>sobre el Senado de la Repblica durante la LX Legislatura, </p><p>trabajo recepcional de licenciatura presentado en </p><p>plantel Casa Libertad, Mxico: Colegio de </p><p>Humanidades y Ciencias Sociales </p><p>(CHyCS)/Universidad Autnoma de la Ciudad de </p><p>Mxico (UACM). </p><p>TESIS </p><p>Descripcin </p><p>Apellido(s) [coma] Nombre(s) [coma] ao entre </p><p>parntesis [coma] Ttulo de la tesis en cursivas [coma] </p><p>&gt;DJUHJDU OD OH\HQGD WHVLV \ HO JUDGR DFDGpPLFR@&amp;LXGDG</p><p>de publicacin [dos puntos] Facultad/ Institucin en la </p><p>que se realiz [punto] </p><p>Ejemplo </p><p>GONZLEZ RODRGUEZ, Keri, (2011), Los lmites de lo </p><p>posible en la narrativa de Mara Luisa Bombal, tesis de </p><p>maestra, Mxico: Facultad de Filosofa y Letras </p><p>(FFyL)/ Universidad Nacional Autnoma de Mxico </p><p>(UNAM). </p></li><li><p>&amp;ULWHULRVIRUPDOHVSDUDODHQWUHJD16 </p><p>FUENTES HEMEROGRFICAS </p><p>REVISTA </p><p>ARTICULO DE REVISTA </p><p>Descripcin </p><p>Apellido(s) [coma] Nombre(s) [coma] ao entre parntesis </p><p>[coma] Ttulo del artculo entre comillas [coma] [agregar la </p><p>SDODEUDHQ@7tWXORGHODUHYLVWDHQFXUVLYDV&gt;FRPD@DxRR</p><p>volumen (vol.) [coma] nmero (nm.) [coma] fecha o </p><p>temporada [coma] Ciudad(es) de publicacin [dos puntos] </p><p>I lustracin 4 </p><p>En la portada de la revista vienen varios de lo...</p></li></ul>