manual para la elaboración de trabajo recepcional 2014

UUnniivveerrssiiddaadd VVeerraaccrruuzzaannaa

FFaaccuullttaadd ddee IInnggeenniieerraa

MMAANNUUAALL PPAARRAA LLAA EELLAABBOORRAACCIINN DDEE

TTRRAABBAAJJOO RREECCEEPPCCIIOONNAALL

22

IINNTTRROODDUUCCCCIINN

EEnn llaa aaccttuuaalliiddaadd eexxiisstteenn tteexxttooss ddee mmeettooddoollooggaa ddee llaa iinnvveessttiiggaacciinn qquuee eenn mmuucchhooss ddee

llooss ccaassooss nnoo ssoonn lloo bbaassttaannttee eexxppllcciittooss ppaarraa uunnaa ppeerrssoonnaa qquuee aappeennaass iinniicciiaa eenn llaa

eellaabboorraacciinn ddee uunn ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall..

EEss ppoorr eessoo qquuee eell pprreesseennttee mmaannuuaall ttiieennee llaa iinntteenncciinn ddee sseerrvviirr ccoommoo uunnaa gguuaa ppaarraa

ddeessaarrrroollllaarr llooss ttrraabbaajjooss ccoorrrreessppoonnddiieenntteess aa llaa EExxppeerriieenncciiaa EEdduuccaattiivvaa EExxppeerriieenncciiaa

RReecceeppcciioonnaall ddeell pprrooggrraammaa EEdduuccaattiivvoo IInnggeenniieerraa CCiivviill,, ccoorrrreessppoonnddiieennttee aa llaa ffaaccuullttaadd ddee

IInnggeenniieerraa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd VVeerraaccrruuzzaannaa ccaammppuuss CCooaattzzaaccooaallccooss,, VVeerr..

EEll mmaannuuaall,, eenn ssuu pprriimmeerraa ppaarrttee aabboorrddaa llaass mmooddaalliiddaaddeess qquuee ppuueeddee tteenneerr uunn ttrraabbaajjoo

rreecceeppcciioonnaall,, ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo ppoorr llaa UUnniivveerrssiiddaadd VVeerraaccrruuzzaannaa eenn ssuuss

lliinneeaammiieennttooss,, mmeenncciioonnnnddoossee aallgguunnaass ccaarraacctteerrssttiiccaass ggeenneerraalleess yy pprrooppssiittooss

aaccaaddmmiiccooss qquuee ppeerrssiigguueenn..

EEnn llaa sseegguunnddaa ppaarrttee ssee ccoonntteemmppllaa llaa eessttrruuccttuurraa ffoorrmmaall qquuee ddeebbee lllleevvaarr eell ttrraabbaajjoo

rreecceeppcciioonnaall,, ssee hhaaccee uunnaa ddeessccrriippcciinn ddee ccaaddaa ppuunnttoo qquuee lloo ccoonnssttiittuuyyee,, aaddeemmss ssee

ccoonnssiiddeerraa eell ffoorrmmaattoo eenn eell qquuee ddeebbee pprreesseennttaarrssee,, ttoommaannddoo eenn ccuueennttaa ddeessddee llaa

pprreesseennttaacciinn ddee llaa ccaarraattuullaa hhaassttaa llaa pprreesseennttaacciinn ddee llooss aanneexxooss

PPoorr llttiimmoo ssee pprreesseennttaann uunnaa lliissttaa ddee llooccuucciioonneess llaattiinnaass mmss uuttiilliizzaaddaass eenn llaa rreeddaacccciinn

ddee ttrraabbaajjooss,, aass ccoommoo ssuu uuttiilliizzaacciinn..

SSee eessppeerraa qquuee llaa aappoorrttaacciinn qquuee ssee hhaaccee mmeeddiiaannttee eessttee mmaannuuaall ccoonnttrriibbuuyyaa aa llaa

ffoorrmmaacciinn eenn ccuuaannttoo aa llaa pprreesseennttaacciinn ddee ttrraabbaajjooss ddee iinnvveessttiiggaacciinn ffuuttuurrooss..

33

IINNDDIICCEE

MMooddaalliiddaaddeess qquuee ppuueeddeenn tteenneerr llooss ttrraabbaajjooss rreecceeppcciioonnaalleess 44

EEssttrruuccttuurraa ddeell ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall 77

DDeessccrriippcciinn ddee llooss ccoommppoonneenntteess ddee uunn ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall 99

RReeqquuiissiittooss ddee ffoorrmmaa qquuee ddeebbee ccuummpplliirr uunn ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall 2222

BBiibblliiooggrraaffaa 2266

AAnneexxooss 2277

44

MMOODDAALLIIDDAADDEESS QQUUEE PPUUEEDDEENN TTEENNEERR LLOOSS TTRRAABBAAJJOOSS

RREECCEEPPCCIIOONNAALLEESS

LLaass mmooddaalliiddaaddeess qquuee aa ccoonnttiinnuuaacciinn ssee pprreesseennttaann ssoonn aaqquueellllaass uuttiilliizzaaddaass

rreegguullaarrmmeennttee eenn llooss PPrrooggrraammaass EEdduuccaattiivvooss ddeell rreeaa TTccnniiccaa ddeennttrroo ddeell MMooddeelloo

eedduuccaattiivvoo vviiggeennttee,, ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell eessttaattuuttoo ddee llooss aalluummnnooss ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd

VVeerraaccrruuzzaannaa eenn ssuu aarrttccuulloo 7788,, ffrraacccciinn pprriimmeerraa..

TTEESSIISS

TTrraabbaajjoo ddee iinnvveessttiiggaacciinn pprrooppoossiittiivvoo,, qquuee pprreesseennttaa aa ppaarrttiirr ddeell ppllaanntteeaammiieennttoo ddee uunn

pprroobblleemmaa,, uunnaa ssuusstteennttaacciinn,, uunnaa hhiipptteessiiss yy llaa ccoorrrreessppoonnddiieennttee vveerriiffiiccaacciinn.. LLaa

vveerriiffiiccaacciinn ddee llaa hhiipptteessiiss ssiigguuee uunnaa eessttrraatteeggiiaa mmeettooddoollggiiccaa ddeeffiinniiddaa

CCaarraacctteerrssttiiccaass GGeenneerraalleess

EEss llaa ccuullmmiinnaacciinn ddee uunn ttrraabbaajjoo aaccaaddmmiiccoo qquuee rreessuullttaa ddee uunn pprroocceessoo ddee

iinnvveessttiiggaacciinn..

LLaa iinnvveessttiiggaacciinn eess eell ssuusstteennttoo pprriinncciippaall ddeell ttrraabbaajjoo ddee tteessiiss yyaa qquuee aa ppaarrttiirr ddee ssttaa ssee

vvaa aa ssoosstteenneerr llaa vvaalliiddeezz ddee lloo qquuee ssee iinntteennttaa ddeemmoossttrraarr..

SSoossttiieennee uunnaa aarrgguummeennttaacciinn qquuee aappooyyaa llaa pprruueebbaa oo ddeemmoossttrraacciinn ddee llaa hhiipptteessiiss..

CCoonnttiieennee llaa ccoonncclluussiinn ee iimmpplliiccaacciioonneess ddee llooss rreessuullttaaddooss oobbtteenniiddooss..

SSuu eellaabboorraacciinn ssiigguuee llooss ccrriitteerriiooss yy eell rriiggoorr ddeell mmttooddoo cciieennttffiiccoo..

EEll ttrraattaammiieennttoo ddeell pprroobblleemmaa ssee hhaarr ccoonn llaa mmaayyoorr oorriiggiinnaalliiddaadd ppoossiibbllee..

PPrrooppssiittooss aaccaaddmmiiccooss

DDeebbee pprrooccuurraarr oorriieennttaarrssee aa llaa ssoolluucciinn ddee uunn pprroobblleemmaa ssiiggnniiffiiccaattiivvoo ddee llaa rreeaalliiddaadd

ssoocciiaall ccoonn qquuee eesstt vviinnccuullaaddaa llaa pprrooffeessiinn..

DDeebbee ccoonntteenneerr uunnaa rreefflleexxiinn pprrooffuunnddaa ssoobbrree llooss aassppeeccttooss ddee llaa rreeaalliiddaadd yy llaa ffoorrmmaa ddee

ccoonnttrriibbuuiirr aa mmeejjoorraarrllaa..

DDeebbee ppoonneerr ddee mmaanniiffiieessttoo llaass aappttiittuuddeess ddeell eessttuuddiiaannttee eenn rreellaacciinn aall mmttooddoo

cciieennttffiiccoo..

55

TTEESSIINNAA

IInnvveessttiiggaacciinn tteerriiccoo oo pprrccttiiccaa oo aammbbaass ssoobbrree uunn tteemmaa eessppeeccffiiccoo rreellaacciioonnaaddoo ccoonn eell

ccuurrrrccuulloo ddee llaa ccaarrrreerraa,, qquuee ssuusstteennttee mmss ddee uunn eennffooqquuee tteerriiccoo ddee llaa mmiissmmaa

tteennddeenncciiaa,, ee iinncclluuyyaa yy ffuunnddaammeennttee llaa ppoossiicciinn ddeell aauuttoorr aall rreessppeeccttoo....


LLaa TTeessiinnaa eess uunn ttrraabbaajjoo iinnddiivviidduuaall yy eessccrriittoo,, ddee mmeennoorr aallccaannccee yy eexxhhaauussttiivviiddaadd qquuee llaa

tteessiiss,, qquuee aabboorrddaa ddee mmaanneerraa ssiinnttttiiccaa yy rriigguurroossaa uunn tteemmaa ddee eessttuuddiioo..

EEnn llaa TTeessiinnaa eell eessttuuddiiaannttee mmuueessttrraa ssuu ccaappaacciiddaadd ppaarraa rreeaalliizzaarr uunnaa iinnvveessttiiggaacciinn ssoobbrree

uunn tteemmaa oo uunn pprroobblleemmaa ffiilloossffiiccoo,, pprreesseennttaarr eell pprroocceessoo yy eell rreessuullttaaddoo ddee ddiicchhaa

iinnvveessttiiggaacciinn.. EEssttoo ssiiggnniiffiiccaa qquuee eenn llaa TTeessiinnaa ssee ddeebbee mmoossttrraarr llaa ccoommppeetteenncciiaa ddeell

eessttuuddiiaannttee rreessppeeccttoo ddee llooss ssiigguuiieenntteess aassppeeccttooss::

-- IIddeennttiiffiiccaacciinn yy ppllaanntteeaammiieennttoo ddee uunn tteemmaa oo pprroobblleemmaa ffiilloossffiiccoo..

-- MMaanneejjoo ddee ttccnniiccaass ddee iinnvveessttiiggaacciinn yy ddee pprreesseennttaacciinn mmoonnooggrrffiiccaa..

-- RReevviissiinn ddee ffuueenntteess ffiilloossffiiccaass ppeerrttiinneenntteess aall tteemmaa oo pprroobblleemmaa..

-- EEssttrruuccttuurraacciinn yy ddeessaarrrroolllloo ddeell tteemmaa oo pprroobblleemmaa..

EEnn llaa tteessiinnaa nnoo nneecceessaarriiaammeennttee ssee ssoossttiieenneenn tteessiiss yy ppuueeddeenn sseerr ttrraabbaajjooss ddeessccrriippttiivvooss,,

eessttuuddiiooss mmoonnooggrrffiiccooss,, eessttuuddiiooss ddee ccaassoo,, mmaannuuaalleess ddee ooppeerraacciinn,, oo rreeppoorrtteess ddee

eexxppeerriieenncciiaass pprrooffeessiioonnaalleess..

LLaa tteessiinnaa ppuueeddee sseerr llaa mmooddaalliiddaadd ddee ttiittuullaacciinn qquuee aaddoopptteenn llooss eeggrreessaaddooss ccoonn

eexxppeerriieenncciiaa pprrooffeessiioonnaall,, yy rreeccuuppeerree llaa ppeerrssppeeccttiivvaa ddee llaa ssiittuuaacciinn llaabboorraall..


FFaavvoorreeccee eell mmaanneejjoo ddee uunnaa ttccnniiccaa ddee iinnvveessttiiggaacciinn..

DDoommiinnaa eennffooqquueess oo tteennddeenncciiaass pprreesseennttaaddaass eenn eell ttrraabbaajjoo eenn ttoorrnnoo aall tteemmaa ttrraattaaddoo..

DDeessaarrrroollllaa aaccttiittuuddeess ccrrttiiccaass

66

MMOONNOOGGRRAAFFIIAA

EEss uunn ttrraabbaajjoo qquuee ddeessccrriibbee ddee mmaanneerraa uunniiffiiccaaddaa yy pprreeffeerreenntteemmeennttee aauuttoo ccoonntteenniiddaa

uunnaa tteemmttiiccaa aann nnoo ccoommppiillaaddaa oo ddeessccrriittaa eenn ttaall mmaanneerraa.. EEss eell rreessuullttaaddoo ddeell eessttuuddiioo

ddee llaa bbiibblliiooggrraaffaa eexxiisstteennttee,, ppeerroo iimmpplliiccaa aannlliissiiss,, ccrrttiiccaa,, ssnntteessiiss yy oorrggaanniizzaacciinn ddee uunn

ddooccuummeennttoo ccoohheerreennttee yy mmuuyy bbiieenn eessccrriittoo ppaarraa ffuunnddaammeennttaarr ccoonncclluussiioonneess..


DDeessccrriibbee ccoonn ttooddaa aammpplliittuudd aassppeeccttooss ddee uunn rreeaa eessppeeccffiiccaa ddeell ccoonnoocciimmiieennttoo,, ssiinn llaa

pprreetteennssiinn ddeemmoossttrraattiivvaa ddee uunnaa pprrooppoossiicciinn..

EExxppoonnee ccoonn ddeessaarrrroolllloo llggiiccoo,, oobbjjeettiivvoo,, rriiggoorr cciieennttffiiccoo yy ddiiddccttiiccoo,, uunn aassppeeccttoo ddeell

ccoonnoocciimmiieennttoo..

MMuueessttrraa,, rreellaacciioonnaa yy ccoommpprruueebbaa aassppeeccttooss qquuee uunn ttrraattaammiieennttoo ssuuppeerrffiicciiaall oo ppooccoo

pprrooffuunnddoo ddeell tteemmaa nnoo hhaabbrraa hheecchhoo ppoossiibbllee..

SSuu nnaattuurraalleezzaa aaddmmiittee uunnaa ggrraann lliibbeerrttaadd eenn ssuuss pprroocceeddiimmiieennttooss yy mmeettooddoollooggaa..

LLaa aappoorrttaacciinn ddeell aauuttoorr ssuubbyyaaccee eenn llooss ccrriitteerriiooss eemmpplleeaaddooss ppaarraa llaa sseelleecccciinn yy mmaanneejjoo

ddee uunnaa aammpplliiaa bbiibblliiooggrraaffaa,, aass ccoommoo eenn eell ttrraattaammiieennttoo ddaaddoo aall tteemmaa..


PPeerrmmiittee qquuee llaa iinnffoorrmmaacciinn aaccuummuullaaddaa,, ccoonnttrriibbuuyyaa yy ffaacciilliittee ppoosstteerriioorreess

iinnvveessttiiggaacciioonneess..

CCoonnssttiittuuyyee uunnaa ffuueennttee eessppeeccffiiccaa ddee ccoonnssuullttaa,, qquuee eennrriiqquueeccee eell rreeppeerrttoorriioo bbiibblliiooggrrffiiccoo

yy ffaacciilliittaa eell aacccceessoo aa iinnffoorrmmaacciinn eessppeecciiaalliizzaaddaa..

77

RREEPPOORRTTEE

TTrraabbaajjoo iinnffoorrmmaattiivvoo yy ccrroonnoollggiiccaammeennttee ddeettaallllaaddoo ddee eexxppeerriieenncciiaass pprrooppiiaass yy

ssiiggnniiffiiccaattiivvaass,, rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llaa ffoorrmmaacciinn rreecciibbiiddaa,, ccoommpprroobbaabblleess ccoonn ddooccuummeennttooss

tteessttiimmoonniiaalleess qquuee eevviiddeenncciieenn ccrriitteerriiooss,, ccoonnoocciimmiieennttooss yy hhaabbiilliiddaaddeess pprrooffeessiioonnaalleess ddeell

aauuttoorr..


DDeessccrriibbee ffiieellmmeennttee aaqquueellllaass eexxppeerriieenncciiaass ddee ttrraabbaajjoo aaddqquuiirriiddaass ppoorr eell eeggrreessaaddoo

dduurraannttee llaa rreeaalliizzaacciinn ddee ssuu pprrccttiiccaa pprrooffeessiioonnaall eenn uunn ttiieemmppoo ddeetteerrmmiinnaaddoo yy qquuee

ppoonneenn ddee mmaanniiffiieessttoo ssuuss ccoonnoocciimmiieennttooss yy hhaabbiilliiddaaddeess pprrooffeessiioonnaalleess;; SSuu mmeettooddoollooggaa

ssee oorriieennttaa aall ddiisseeoo ddee llaa ffoorrmmaa ddee ccaappttuurraa,, rreeggiissttrroo yy eexxppoossiicciinn ddee llaa iinnffoorrmmaacciinn

qquuee ssee oobbttiieennee;; IInncclluuyyee oobbsseerrvvaacciioonneess,, ppuunnttooss ddee vviissttaa yy rreefflleexxiioonneess ddeell eeggrreessaaddoo,,

ccoonn llaa ffiinnaalliiddaadd ddee ccoonnttrriibbuuiirr aall ccoonnoocciimmiieennttoo pprreecciissoo ddee llaa vviinnccuullaacciinn eennttrree tteeoorraa yy

pprrccttiiccaa ddee llaa ddiisscciipplliinnaa;; CCoonnttiieennee eelleemmeennttooss oo ppaarrmmeettrrooss qquuee ppeerrmmiitteenn ssuu

eevvaalluuaacciinn;; RReeqquuiieerree ffuunnddaammeennttaallmmeennttee ddee aanneexxooss tteessttiimmoonniiaalleess;;


DDeebbee ccoonnttrriibbuuiirr aa llaa eellaabboorraacciinn ddee lliibbrrooss ddee tteexxttoo,, lliibbrrooss ddee ccoonnssuullttaa,, mmaannuuaalleess ddee

llaabboorraattoorriioo yy gguuaass ddee ttrraabbaajjooss,, eenn rraazznn ddee llaa aabbuunnddaannttee iinnffoorrmmaacciinn qquuee ccoonnttiieennee yy

llaa ffoorrmmaa llggiiccaa ddee ssuu eessttrruuccttuurraa;; yy

DDeebbee pprrooppiicciiaarr eenn eell ssuusstteennttaannttee llaa aaddooppcciinn ddee uunnaa aaccttiittuudd ttiiccaa yy aannaallttiiccaa ssoobbrree eell

ttrraabbaajjoo rreellaattiivvoo aa ssuu pprrooffeessiinn..

88

EESSTTRRUUCCTTUURRAA DDEELL TTRRAABBAAJJOO RREECCEEPPCCIIOONNAALL

UUnnaa vveezz eelleeggiiddoo eell tteemmaa eess nneecceessaarriioo aassiiggnnaarr uunn nnoommbbrree oo ttttuulloo aall ttrraabbaajjoo qquuee ssee

pprreetteennddee ddeessaarrrroollllaarr,, ccuuiiddaannddoo qquuee eeffeeccttiivvaammeennttee eenn eessttee qquueeddee iinnddiiccaaddoo eell

ttrraattaammiieennttoo qquuee ssee pprreetteennddee ddaarr aall mmiissmmoo..

UUnnaa vveezz ddeeffiinniiddoo eell ttiippoo ddee TTrraabbaajjoo RReecceeppcciioonnaall,, llaa eessttrruuccttuurraa ffoorrmmaall ffiinnaall qquueeddaarr

ccoonnssttiittuuiiddaa ddee llaa ssiigguuiieennttee mmaanneerraa::

TTEESSIISS

11..--PPoorrttaaddaa

22..--DDeeddiiccaattoorriiaa yy//oo AAggrraaddeecciimmiieennttoo ((ooppcciioonnaall)) 33.. nnddiiccee

44..--IInnddiiccee ddee ttaabbllaass yy ffiigguurraass

55..--IInnttrroodduucccciinn

66..--PPllaanntteeaammiieennttoo ddeell pprroobblleemmaa

EEnnuunncciiaaddoo ddeell pprroobblleemmaa

DDeeffiinniicciinn ddeell PPrroobblleemmaa

77..--OObbjjeettiivvooss

GGeenneerraalleess

PPaarrttiiccuullaarreess..

88..--JJuussttiiffiiccaacciinn

99..-- AAllccaanncceess yy LLiimmiittaacciioonneess

1100..--HHiipptteessiiss

1111--MMaarrccooss ddee RReeffeerreenncciiaa

1122..--CCuueerrppoo ccaappiittuullaarr

1133..--RReessuullttaaddooss

1144..--CCoonncclluussiioonneess yy RReeccoommeennddaacciioonneess

1155..--BBiibblliiooggrraaffaa

1166..--AAnneexxooss

99

TTEESSIINNAA


22..--DDeeddiiccaattoorriiaa yy//oo AAggrraaddeecciimmiieennttoo ((ooppcciioonnaall)) 33..-- nnddiiccee



66..--OObbjjeettiivvooss

GGeenneerraalleess

PPaarrttiiccuullaarreess

77..-- AAllccaanncceess yy LLiimmiittaacciioonneess

88..--HHiipptteessiiss (( ssii llaa hhaayy))

99-- CCuueerrppoo ccaappiittuullaarr

1100..-- BBiibblliiooggrraaffaa


MMOONNOOGGRRAAFFIIAA


22..--DDeeddiiccaattoorriiaa yy//oo AAggrraaddeecciimmiieennttoo ((ooppcciioonnaall)) 33..-- nnddiiccee


55..--IInnttrroodduucccciinn 66..-- OObbjjeettiivvooss

GGeenneerraalleess


77..--AAllccaanncceess yy LLiimmiittaacciioonneess

88..--AAnntteecceeddeenntteess

99..-- CCuueerrppoo ccaappiittuullaarr

1100..-- BBiibblliiooggrraaffaa


1100

RREEPPOORRTTEE


22..--DDeeddiiccaattoorriiaa yy//oo AAggrraaddeecciimmiieennttoo ((ooppcciioonnaall))

33..-- nnddiiccee



66..-- OObbjjeettiivvooss

GGeenneerraalleess


77..-- CCuueerrppoo ccaappiittuullaarr

88....-- BBiibblliiooggrraaffaa


DDooccuummeennttooss pprroobbaattoorriiooss

RReeppoorrttee ffoottooggrrffiiccoo

TTooddoo ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall ddeebbee ddee ccoonntteenneerr uunn cciieerrttoo nnmmeerroo ddee eelleemmeennttooss qquuee llee

ddaann llaa eessttrruuccttuurraa ffoorrmmaall aall ccoonntteenniiddoo,, iinnddeeppeennddiieenntteemmeennttee ddee llaa mmooddaalliiddaadd qquuee eelliijjaa

eell ssuusstteennttaannttee..

1111

DDeessccrriippcciinn ddee llooss ccoommppoonneenntteess ddee uunn ttrraabbaajjoo RReecceeppcciioonnaall

AA ccoonnttiinnuuaacciinn ssee hhaaccee uunnaa bbrreevvee eexxpplliiccaacciinn ddee ccaaddaa uunnaa ddee llaass ppaarrtteess qquuee

ccoonnssttiittuuyyeenn uunn ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall,, aass ccoommoo llaa ffoorrmmaa ddee eellaabboorraarr eell ccuueerrppoo ccaappiittuullaarr

eenn ccaaddaa uunnaa ddee ssuuss mmooddaalliiddaaddeess..

CCAARRTTUULLAA

LLaa ccaarrttuullaa ddeebbeerr ccoonntteenneerr llooss ssiigguuiieenntteess rreeqquuiissiittooss::

EEssccuuddoo ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd

NNoommbbrree ddee llaa uunniivveerrssiiddaadd

NNoommbbrree ddee llaa ffaaccuullttaadd

TTiittuulloo ddeell ttrraabbaajjoo ((SSiinn aabbrreevviiaattuurraass))

MMooddaalliiddaadd

TTiittuulloo qquuee ssee oobbttiieennee

NNoommbbrree ddeell aauuttoorr ddee ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall ((CCoommpplleettoo))

NNoommbbrree ddeell DDiirreeccttoorr ddee ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall ((CCoommpplleettoo))

LLuuggaarr,, mmeess yy aaoo ddee tteerrmmiinnaacciinn ddeell ttrraabbaajjoo

PPOORRTTAADDAA

LLaa pprriimmeerraa ppggiinnaa iinntteerriioorr ddeebbeerr ccoonntteenneerr llooss mmiissmmooss ddaattooss qquuee llaa pprreesseennttaacciinn ttaall

yy ccoommoo ssee pprreesseennttaa eenn eell eejjeemmpplloo mmoossttrraaddoo eenn llaa FFiigg..11

DDEEDDIICCAATTOORRIIAA YY//OO AAGGRRAADDEECCIIMMIIEENNTTOO ((OOPPCCIIOONNAALL))

EEnn eessttee aappaarrttaaddoo ggeenneerraallmmeennttee ssee hhaacceenn rreeccoonnoocciimmiieennttooss ppuunnttuuaalleess,, mmeerriittoorriiooss aa

qquuiieenneess ccoollaabboorraarroonn ddee aallgguunnaa mmaanneerraa eenn llaa eellaabboorraacciinn ddeell ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall..

1122

FFiigg..11 EEjjeemmpplloo ddee CCaarraattuullaa yy ppoorrttaaddaa ddee ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall

1133

PPRROOLLOOGGOO ((oo pprreeffaacciioo,, PPrreesseennttaacciinn,, ppaallaabbrraass aall LLeeccttoorr,, AAddvveerrtteenncciiaass))

((OOPPCCIIOONNAALL))

EEss uunnaa pprreesseennttaacciinn aall tteemmaa,, uunn aacceerrccaammiieennttoo mmss ggeenneerraalliizzaaddoo yy ppeerrssoonnaall aall

ttrraabbaajjoo yy ppuueeddee sseerr oobbrraa ddeell ttuuttoorr oo ddee llaa ppeerrssoonnaa.. SSii eess hheecchhoo ppoorr eell mmiissmmoo aauuttoorr,,

ggeenneerraallmmeennttee ssee eexxppoonneenn llaass mmoottiivvaacciioonneess ppeerrssoonnaalleess qquuee lloo iinndduujjeerroonn aa rreeaalliizzaarrlloo,,

aallgguunnooss oobbssttccuullooss,, aanntteecceeddeenntteess ddeell pprroobblleemmaa,, aallgguunnooss tteexxttooss ppuubblliiccaaddooss qquuee

aayyuuddaarroonn aall eessttuuddiioo ddeell pprroobblleemmaa,, aass ccoommoo aaggrraaddeecciimmiieennttooss aa ppeerrssoonnaass yy//oo

iinnssttiittuucciioonneess eettcc..,, mmiieennttrraass qquuee eell pprrllooggoo hheecchhoo ppoorr oottrraass ppeerrssoonnaass,, aaddeemmss ddee llooss

ddaattooss yyaa mmeenncciioonnaaddooss bbuussccaarr eennttrree oottrraass ccoossaass,, mmoottiivvaarr aall lleeccttoorr mmeeddiiaannttee uunnaa

eevvaalluuaacciinn ddee llooss mmrriittooss iinntteelleeccttuuaalleess oo cciieennttffiiccooss ddeell aauuttoorr eenn ggeenneerraall ddee ssuu oobbrraa

eenn ppaarrttiiccuullaarr

IINNDDIICCEE

EEss llaa ppaarrttee ddeell ttrraabbaajjoo qquuee iinnddiiccaa,, ddee mmaanneerraa oorrddeennaaddaa,, llooss eelleemmeennttooss ccoonnssttiittuuttiivvooss

qquuee lloo iinntteeggrraann.. SSee rreeccoommiieennddaa uuttiilliizzaarr llaa iinnddiizzaacciinn ddeecciimmaall,, ssiinn oollvviiddaarr llaa

ppaaggiinnaacciinn..

UUnnaa vveezz qquuee ssee ttiieennee ddeelliimmiittaaddoo eell tteemmaa,, ppllaanntteeaaddooss llooss oobbjjeettiivvooss ((oo eenn ccaassoo ddee uunnaa

iinnvveessttiiggaacciinn,, ppllaanntteeaaddaa llaa hhiipptteessiiss ddee ttrraabbaajjoo)),, ssee ttiieenneenn llooss eelleemmeennttooss ssuuffiicciieenntteess

ppaarraa eellaabboorraarr eell nnddiiccee tteennttaattiivvoo,, eell ccuuaall pprreesseennttaa uunn aannlliissiiss ddee ccoonntteenniiddoo pprroobbaabbllee

ddee eessttuuddiioo,, eess ddeecciirr llaass ppoossiibblleess ddiivviissiioonneess qquuee ccoonnssttiittuuiirrnn eell ttrraabbaajjoo.. EEll pprriimmeerr nnddiiccee

qquuee ssee eellaabboorraa,, ccoonnssttiittuuyyee uunn bboossqquueejjoo qquuee ssiirrvvee ffuunnddaammeennttaallmmeennttee ppaarraa eell aaccooppiioo

ddee llaa iinnffoorrmmaacciinn,, ppeerroo aa mmeeddiiddaa qquuee ssee aavvaannzzaa eenn llaa rreeccooppiillaacciinn ddee ddaattooss eell

eessqquueemmaa ppuueeddee mmooddiiffiiccaarrssee,, yyaa sseeaa ppaarraa ccaammbbiiaarr eell oorrddeenn ddee ttrraattaammiieennttoo ddeell tteemmaa,,

aammpplliiaarr aallgguunnooss aassppeeccttooss,, iinntteerrccaallaarr ppuunnttooss qquuee nnoo ssee tteennaa ppllaanntteeaaddoo eessttuuddiiaarr,, eettcc..,,

hhaassttaa eellaabboorraarr eell tteemmaarriioo ddeeffiinniittiivvoo,, bbaajjoo eell ccuuaall ddeessaarrrroollllaarr eell ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall..

1144

EEll nnddiiccee ssee pprreesseennttaarr ccoommoo ssee mmuueessttrraa eenn eell ssiigguuiieennttee eejjeemmpplloo::

CCAAPPIITTUULLOO 11 LLAA IINNVVEESSTTIIGGAACCIIOONN

11..11 DDeeffiinniicciinn 77

11..22 TTiippooss ddee iinnvveessttiiggaacciinn 77

11..22..11 IInnvveessttiiggaacciinn EEmmpprriiccaa 77

11..22..22 IInnvveessttiiggaacciinn DDooccuummeennttaall 1100

11..22..22..22 FFoorrmmaass qquuee aaddooppttaa llaa IInnvveessttiiggaacciinn.. 1111

IINNDDIICCEE DDEE TTAABBLLAASS YY FFIIGGUURRAASS

EEssttee nnddiiccee IInnddiiccaa ddee mmaanneerraa oorrddeennaaddaa llaass rreeffeerreenncciiaass ddee llaass ttaabbllaass yy ffiigguurraass qquuee

ccoonnttiieennee eell ttrraabbaajjoo,, ccoonn ssuu ppaaggiinnaacciinn.. EEll nnmmeerroo ddee llaa ttaabbllaa oo ffiigguurraa ccoorrrreessppoonnddee aall

ccaappttuulloo yy aa llaa sseeccuueenncciiaa ddee ssttaass,, ssee pprreesseennttaann ppoorr sseeppaarraaddoo ttaall ccoommoo ssee iinnddiiccaa eenn

eell ssiigguuiieennttee eejjeemmpplloo::

TTaabbllaa 77..11.. RReessppuueessttaa oobbtteenniiddaa mmeeddiiaannttee eell mmttooddoo ddee llaa aacceelleerraacciinn lliinneeaall 7755

TTaabbllaa 77..22.. RReessppuueessttaa oobbtteenniiddaa mmeeddiiaannttee eell mmttooddoo ddee llaa aacceelleerraacciinn pprroommeeddiioo 8844

TTaabbllaa 77..33.. RReessppuueessttaa oobbtteenniiddaa mmeeddiiaannttee eell mmttooddoo ddee WWiillssoonn 9944

FFiigg.. 66..11 MMooddeelloo aannaallggiiccoo ddee ssiisstteemmaass ddee uunn ssoolloo ggrraaddoo ddee lliibbeerrttaadd 2211

FFiigg.. 66..22.. HHiissttoorriiaa ddee ccaarrggaa ggeenneerraall iimmppuullssiivvaa 2277

FFiigg.. 66..33.. SSiisstteemmaa ccoonn mmllttiipplleess ggrraaddooss ddee lliibbeerrttaadd 2299

IINNTTRROODDUUCCCCIIOONN

CCoonnssiissttee eenn uunnaa ddee llaass ppaarrtteess mmss iimmppoorrttaanntteess ddeell ttrraabbaajjoo,, yyaa qquuee eess llaa pprriimmeerraa qquuee

hhaabbrr ddee lleeeerrssee..

1155

EEnn llaa iinnttrroodduucccciinn ssee eexxppoonnddrr ddee uunnaa mmaanneerraa ssoommeerraa ppeerroo eexxaaccttaa eell ccoonntteenniiddoo

mmiissmmoo,, uunnaa vveezz qquuee hhaayyaa qquueeddaaddoo ccllaarraammeennttee eessppeecciiffiiccaaddoo eell pprroobblleemmaa oo eell tteemmaa aa

eessttuuddiiaarr,, ssuu jjuussttiiffiiccaacciinn,, nnaattuurraalleezzaa,, sseennttiiddoo,, yy aallccaannccee ddeell ttrraabbaajjoo,, eennuunncciiaannddoo ddeell

tteemmaa,, yy eexxpplliiccaacciinn ddee llaa eessttrruuccttuurraa ddeell ttrraabbaajjoo..

LLaa iinnttrroodduucccciinn ssee rreeddaaccttaa uunnaa vveezz tteerrmmiinnaaddoo eell ttrraabbaajjoo,, ppuueess ssoolloo hhaassttaa eessttee

mmoommeennttoo ssee ppuueeddee ccoonnoocceerr yy eexxpprreessaarr ssuu ccoonntteenniiddoo rreeaall,, ssuuss lliimmiittaacciioonneess yy ssuuss

llooggrrooss..

NNoottaa:: NNoo ddeebbee ccoonnffuunnddiirrssee llaa iinnttrroodduucccciinn ccoonn eell pprroollooggoo

PPLLAANNTTEEAAMMIIEENNTTOO DDEELL PPRROOBBLLEEMMAA

PPaarraa qquuee uunnaa iiddeeaa sseeaa oobbjjeettoo ddee iinnvveessttiiggaacciinn ddeebbee ccoonnvveerrttiirrssee eenn pprroobblleemmaa ddee

iinnvveessttiiggaacciinn,, eess ddeecciirr aaqquueelllloo qquuee ssee ccoonnvviieerrttee eenn oobbjjeettoo ddee rreefflleexxiinn yy ssoobbrree eell ccuuaall

ssee ppeerrcciibbee llaa nneecceessiiddaadd ddee ccoonnoocceerr yy,, ppoorr ttaannttoo,, ddee eessttuuddiiaarr.. EEnn eessttee sseennttiiddoo,,

pprroobblleemmaa eess ttooddoo aaqquueelllloo qquuee iinncciittee aa sseerr ccoonnoocciiddoo,, ppeerroo tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee ssuu

ssoolluucciinn sseeaa aallggoo ttiill yy dd lluuggaarr aa uunnaa rreessppuueessttaa qquuee rreessuueellvvaa aallggoo pprrccttiiccoo oo tteerriiccoo..

PPllaanntteeaarr eell pprroobblleemmaa ddee iinnvveessttiiggaacciinn ssiiggnniiffiiccaa::

aa)) EEnnuunncciiaarr eell pprroobblleemmaa

bb)) FFoorrmmuullaarr eell pprroobblleemmaa

aa)) EEnnuunncciiaarr eell pprroobblleemmaa

EEnnuunncciiaarr uunn pprroobblleemmaa ddee iinnvveessttiiggaacciinn ccoonnssiissttee eenn pprreesseennttaarr,, mmoossttrraarr yy eexxppoonneerr llaass

ccaarraacctteerrssttiiccaass oo rraassggooss ddeell tteemmaa,, ssiittuuaacciinn oo aassppeeccttoo ddee iinntteerrss qquuee vvaa aa eessttuuddiiaarrssee;;

ddeessccrriibbiirr eell eessttaaddoo aaccttuuaall ddee llaa ssiittuuaacciinn pprroobblleemmaa..

EEnn ggeenneerraall,, eennuunncciiaarr uunn pprroobblleemmaa eess ccoonnttaarr oo ddeessccrriibbiirr lloo qquuee eesstt ppaassaannddoo eenn

rreellaacciinn ccoonn uunnaa ssiittuuaacciinn;; eess nnaarrrraarr llooss hheecchhooss qquuee ccaarraacctteerriizzaann ssttaa ssiittuuaacciinn..

1166

bb)) FFoorrmmuullaarr eell pprroobblleemmaa

UUnn pprroobblleemmaa ssee ffoorrmmuullaa ccuuaannddoo ssee ddiiccttaammiinnaa oo pprroonnoossttiiccaa ssoobbrree llaa ssiittuuaacciinn

pprroobblleemmaa.. EEnn lluuggaarr ddee hhaacceerrlloo ccoonn aaffiirrmmaacciioonneess,, eessttee pprroonnssttiiccoo ssee ppllaanntteeaa mmeeddiiaannttee

llaa ffoorrmmuullaacciinn ddee pprreegguunnttaass oorriieennttaaddaass aa ddaarr rreessppuueessttaa ddee ssoolluucciinn aall pprroobblleemmaa ddee

iinnvveessttiiggaacciinn

OOBBJJEETTIIVVOOSS

LLooss oobbjjeettiivvooss ssoonn aaqquueellllooss eenn llooss qquuee ssee eessppeecciiffiiccaa ccllaarraammeennttee llooss pprrooppssiittooss ddee

eessttuuddiioo,, eell ffiinn qquuee pprreetteennddee aallccaannzzaarr,, llooggrraarr oo ddeemmoossttrraarr eenn llaa iinnvveessttiiggaacciinn..

DDeebbiiddoo aa qquuee llooss oobbjjeettiivvooss iinnddiiccaann llaa aacccciinn qquuee ssee ddeesseeaa llooggrraarr,, eess iimmppoorrttaannttee tteenneerr

eenn ccuueennttaa qquuee aall rreeddaaccttaarr llooss oobbjjeettiivvooss ddee llaa iinnvveessttiiggaacciinn ddeebbeenn uuttiilliizzaarrssee vveerrbbooss eenn

iinnffiinniittiivvoo,, aaddeemmss aall rreeddaaccttaarrllooss,, ssee eexxpprreessaann ddiirreeccttaammeennttee,, ssiinn pprreemmbbuullooss.. OOttrroo

aassppeeccttoo iimmppoorrttaannttee eess uuttiilliizzaarr vveerrbbooss qquuee ppuueeddaann llooggrraarrssee oo aallccaannzzaarrssee dduurraannttee eell

ddeessaarrrroolllloo ddee llaa iinnvveessttiiggaacciinn yy nnoo aaqquueellllooss qquuee iimmpplliiccaann ttiieemmppoo,, rreeccuurrssooss yy,, mmuucchhaass

vveecceess,, llaa nneecceessiiddaadd ddee ttoommaarr ddeecciissiioonneess ppaarraa ddeessaarrrroollllaarr eell oobbjjeettiivvoo pprrooppuueessttoo..

OObbjjeettiivvooss GGeenneerraalleess

SSoonn aaqquueellllooss eenn llooss qquuee ssee eessppeecciiffiiccaa ccllaarraammeennttee lloo qquuee ssee pprreetteennddee aallccaannzzaarr,, llooggrraarr

oo ddeemmoossttrraarr aa lloo llaarrggoo ddee ttooddoo eell ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall.. DDeebbee rreefflleejjaarr llaa eesseenncciiaa ddeell

ppllaanntteeaammiieennttoo ddeell pprroobblleemmaa yy llaa iiddeeaa eexxpprreessaaddaa eenn eell ttttuulloo ddeell pprrooyyeeccttoo ddee


OObbjjeettiivvooss EEssppeeccffiiccooss oo PPaarrttiiccuullaarreess

LLooss oobbjjeettiivvooss eessppeeccffiiccooss ssee ddeesspprreennddeenn ddeell ggeenneerraall yy ddeebbeenn ddee sseerr ffoorrmmuullaaddooss ddee

ffoorrmmaa qquuee eessttnn oorriieennttaaddooss aall llooggrroo ddeell oobbjjeettiivvoo ggeenneerraall,, eess ddeecciirr,, qquuee ccaaddaa oobbjjeettiivvoo

eessppeeccffiiccoo eesstt ddiisseeaaddoo ppaarraa llooggrraarr uunn aassppeeccttoo ddee aaqquull,, yy ttooddooss eenn ssuu ccoonnjjuunnttoo,, llaa

ttoottaalliiddaadd ddeell oobbjjeettiivvoo ggeenneerraall.. LLooss oobbjjeettiivvooss eessppeeccffiiccooss ssoonn llooss ppaassooss ppaarraa llooggrraarr eell

oobbjjeettiivvoo ggeenneerraall..

1177

JJUUSSTTIIFFIICCAACCIIOONN

TTooddaa iinnvveessttiiggaacciinn eesstt oorriieennttaaddaa aa llaa rreessoolluucciinn ddee aallggnn pprroobblleemmaa;; ppoorr

ccoonnssiigguuiieennttee,, eess nneecceessaarriioo jjuussttiiffiiccaarr,, oo eexxppoonneerr llooss mmoottiivvooss qquuee mmeerreecceenn llaa

iinnvveessttiiggaacciinn.. LLaa jjuussttiiffiiccaacciinn ddeebbeerr ccoonntteessttaarr llaass pprreegguunnttaass:: CCuulleess ssoonn llooss

bbeenneeffiicciiooss qquuee eessttee ttrraabbaajjoo pprrooppoorrcciioonnaarr??,, QQuuiinneess sseerrnn llooss bbeenneeffiicciiaaddooss??,, qquu eess

lloo qquuee ssee pprreevv ccaammbbiiaarr ccoonn llaa iinnvveessttiiggaacciinn??,, CCuull eess ssuu uuttiilliiddaadd??,, PPoorr qquu eess

ssiiggnniiffiiccaattiivvoo eessttee pprroobblleemmaa ddee iinnvveessttiiggaacciinn??

TTmmeessee eenn ccuueennttaa qquuee ttaannttoo uunn pprrooyyeeccttoo qquuee vvaallee llaa ppeennaa ccoommoo uunnoo qquuee nnoo eess

ssiiggnniiffiiccaattiivvoo,, ttaarrddaann eell mmiissmmoo ttiieemmppoo eenn ddeessaarrrroollllaarrssee.. PPoorr eessoo eess iimmppoorrttaannttee qquuee eell

pprrooyyeeccttoo sseeaa bbeennffiiccoo,, eeccoonnmmiiccaa,, hhiissttrriiccaa,, aaddmmiinniissttrraattiivvaa oo ssoocciiaallmmeennttee..

AALLCCAANNCCEESS YY LLIIMMIITTAACCIIOONNEESS DDEE TTRRAABBAAJJOO

UUnnaa vveezz jjuussttiiffiiccaaddaa llaa iinnvveessttiiggaacciinn,, eess nneecceessaarriioo ppllaanntteeaarr llaass lliimmiittaacciioonneess ddeennttrroo ddee

llaass ccuuaalleess ssttaa ssee rreeaalliizzaarr..

LLaass lliimmiittaacciioonneess eenn uunn pprrooyyeeccttoo ddee iinnvveessttiiggaacciinn ppuueeddeenn rreeffeerriirrssee aa :: LLiimmiittaacciioonneess ddee

ttiieemmppoo,, lliimmiittaacciioonneess ddee eessppaacciioo oo tteerrrriittoorriioo,, lliimmiittaacciioonneess ddee aaccttiivviiddaaddeess oo lliimmiittaacciioonneess

ddee rreeccuurrssooss..

EEnn eell ttrraabbaajjoo ssee ddeebbeenn eexxpplliiccaarr llaass lliimmiittaacciioonneess ddeell pprrooyyeeccttoo ccoonn eell pprrooppssiittoo ddee

ffaacciilliittaarr ssuu vviiaabbiilliiddaadd..

HHIIPPTTEESSIISS

UUnnaa hhiipptteessiiss eess uunnaa ssuuppoossiicciinn oo ssoolluucciinn tteennttaattiivvaa aannttiicciippaaddaa ddeell pprroobblleemmaa oobbjjeettoo

ddee llaa iinnvveessttiiggaacciinn.. LLaass hhiipptteessiiss ddeebbeenn ffoorrmmuullaarrssee eenn oorraacciioonneess aaffiirrmmaattiivvaass oo

nneeggaattiivvaass..

EEnn ccuuaallqquuiieerr ccaassoo eessttooss ssuuppuueessttooss oo hhiipptteessiiss ddeebbeenn ccoonnccoorrddaarr ccoonn llaa ddeeffiinniicciinn ddeell

pprroobblleemmaa ddee iinnvveessttiiggaacciinn,, ccoonn llooss oobbjjeettiivvooss,, ccoonn eell ddiisseeoo yy ccoonn eell aannlliissiiss ddee llaa

iinnffoorrmmaacciinn qquuee ssee ddeesseeaa lllleevvaarr aa ccaabboo.. EEss llaa ssuuppuueessttaa rreessppuueessttaa ddee llaa ffoorrmmuullaacciinn

ddeell pprroobblleemmaa..

1188

MMAARRCCOO DDEE RREEFFEERREENNCCIIAA

CCaaddaa nnuueevvaa iinnvveessttiiggaacciinn ddeebbee ffuunnddaammeennttaarrssee eenn eell ccoonnoocciimmiieennttoo eexxiisstteennttee yy ddee

iigguuaall mmaanneerraa aassuummiirr uunnaa ppoossiicciinn ffrreennttee aall mmiissmmoo.. PPoorr eessttee mmoottiivvoo,, ttooddaa

iinnvveessttiiggaacciinn ddeebbee rreeaalliizzaarrssee ddeennttrroo ddee uunn mmaarrccoo ddee rreeffeerreenncciiaa oo ccoonnoocciimmiieennttoo

pprreevviioo,, eess ddeecciirr,, eess nneecceessaarriioo uubbiiccaarr llaa iinnvveessttiiggaacciinn qquuee vvaa aa rreeaalliizzaarrssee ddeennttrroo ddee

uunnaa tteeoorraa,, eennffooqquuee oo eessccuueellaa..

EEnn ssnntteessiiss,, eell mmaarrccoo ddee rreeffeerreenncciiaa eess eell mmaarrccoo ggeenneerraall ddee llaa ffuunnddaammeennttaacciinn tteerriiccaa

yy ccoonntteexxttuuaall eenn eell ccuuaall ssee ddeessaarrrroollllaa eell eessttuuddiioo..

EEll mmaarrccoo ddee rreeffeerreenncciiaa ppuueeddee ccoommpprreennddeerr sseeggnn sseeaa eell ccaassoo,, uunnoo oo mmss ddee llooss

ssiigguuiieenntteess mmaarrccooss::

MMaarrccoo CCoonntteexxttuuaall:: EEnn eessttaa sseecccciinn ssee aannaalliizzaa eell ccoonntteexxttoo ddee llaa

iinnvveessttiiggaacciinn,, eess ddeecciirr,, eenn ddoonnddee ssee uubbiiccaa llaa iinnvveessttiiggaacciinn.. EEssttaa ppaarrttee ccoonnssiissttee

eenn ddaarr uunn ppaannoorraammaa ggeenneerraall ddee ccmmoo eesstt ccoonnffoorrmmaaddaa llaa ssiittuuaacciinn ddeell

pprrooyyeeccttoo ((eemmpprreessaa,, iinnssttiittuucciinn oo lluuggaarr ddeell qquuee ssee hhaabbllaa eenn eell ttrraabbaajjoo)),, aass

mmiissmmoo,, eell eennttoorrnnoo ddeell mmiissmmoo ssuu ssiittuuaacciinn aaccttuuaall pprriinncciippaallmmeennttee eenn ffuunncciinn aall

tteemmaa ttrraattaaddoo,, aass ccoommoo llaa iimmppoorrttaanncciiaa ddeell mmiissmmoo eenn ddiicchhoo lluuggaarr..

MMaarrccoo TTeerriiccoo:: EEss llaa ffuunnddaammeennttaacciinn tteerriiccaa ddeennttrroo ddee llaa ccuuaall ssee

eennmmaarrccaarr llaa iinnvveessttiiggaacciinn qquuee vvaa aa rreeaalliizzaarrssee.. EEss uunnaa pprreesseennttaacciinn ddee llaass

pprriinncciippaalleess eessccuueellaass,, eennffooqquueess oo tteeoorraass eexxiisstteenntteess ssoobbrree eell tteemmaa oobbjjeettoo ddee

eessttuuddiioo,, eenn qquuee ssee mmuueessttrree eell nniivveell ddeell ccoonnoocciimmiieennttoo eenn ddiicchhoo ccaammppoo,, llooss

pprriinncciippaalleess ddeebbaatteess,, rreessuullttaaddooss,, iinnssttrruummeennttooss uuttiilliizzaaddooss,, yy ddeemmss aassppeeccttooss

ppeerrttiinneenntteess yy rreelleevvaanntteess ssoobbrree eell tteemmaa ddee iinntteerrss..

aa)) MMaarrccoo CCoonncceeppttuuaall:: EEll mmaarrccoo ccoonncceeppttuuaall nnoo eess uunnaa lliissttaa ddee ddeeffiinniicciinn ddee

ttrrmmiinnooss rreellaacciioonnaaddooss ccoonn uunn tteemmaa,, mmss bbiieenn eess llaa eexxpplliiccaacciinn ddee ccoonncceeppttooss

qquuee ssoonn mmoottiivvoo ddee llaa iinnvveessttiiggaacciinn,, ppoorr lloo qquuee nneecceessiittaann sseerr pprreecciissaaddooss eenn ssuu

ddeeffiinniicciinn..

1199

MMaarrccoo HHiissttrriiccoo:: EEssttee mmaarrccoo ttrraattaa ddee uunn rreeccuueennttoo ccrroonnoollggiiccoo ddee ccmmoo ssee hhaa

vveenniiddoo pprreesseennttaannddoo eell tteemmaa eenn ccuueessttiinn..

CCUUEERRPPOO CCAAPPIITTUULLAARR

EEssttaa eess llaa ppaarrttee pprriinncciippaall ddeell ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall,, aaqquu eess ddoonnddee ssee eexxppoonnee,,

ddeemmuueessttrraa yy ssuusstteennttaa eell ttrraabbaajjoo yy eenn eell ccaassoo ddee qquuee eexxiissttaa uunnaa hhiipptteessiiss pprrooppuueessttaa

ppaarraa llaa rreessoolluucciinn ddee pprroobblleemmaass ssee ccoonnffiirrmmaa,, rreecchhaazzaa oo mmooddiiffiiccaa..

LLaa oorrggaanniizzaacciinn iinntteerrnnaa ddee llaa eexxppoossiicciinn ddeeppeennddeerr ddeell ttiippoo ddee iinnvveessttiiggaacciinn

rreeaalliizzaaddaa,, ddeell ttrraattaammiieennttoo ddee llooss tteemmaass,, ddee llaa mmeettooddoollooggaa,, yyaa qquuee eell ffoorrmmaattoo ddee

pprreesseennttaacciinn vvaarraa eenn ccaaddaa mmooddaalliiddaadd..

CCOONNCCLLUUSSIIOONNEESS YY//OO RREECCOOMMEENNDDAACCIIOONNEESS

CCoonnssttiittuuyyeenn llaass ccoonnsseeccuueenncciiaass,, llooss aassppeeccttooss mmss iimmppoorrttaanntteess bbrreevveess yy ssiinntteettiizzaaddooss

eenn eell ttrraabbaajjoo,, eenn eellllaass ssee ddaann llooss rreessuullttaaddooss oobbtteenniiddooss,, llaass ssoolluucciioonneess aall pprroobblleemmaa

pprrooppuueessttoo yy ssee iinnffoorrmmaa ssii ssee llooggrraarroonn llooss oobbjjeettiivvooss oo nnoo..

LLaass ccoonncclluussiioonneess ddeebbeenn sseerr ccuuiiddaaddoossaammeennttee eellaabboorraaddaass pprreesseennttaannddoo eenn ffoorrmmaa llooss

rreessuullttaaddooss oobbtteenniiddoo pprriimmeerroo llaass ccoonncclluussiioonneess ppaarrttiiccuullaarreess yy lluueeggoo llaass ggeenneerraalleess,,

eessppeecciiffiiccaannddoo ccllaarraammeennttee llaa ccoonnffiirrmmaacciinn,, mmooddiiffiiccaacciinn oo rreecchhaazzoo ddee llaa hhiipptteessiiss

ppllaanntteeaaddaa..

AAss ccoommoo llooss pprroobblleemmaass qquuee nnoo ssee llooggrraarroonn rreessoollvveerr yy llooss ccoonnoocciimmiieennttooss ppaarraa rreeaalliizzaarr

iinnvveessttiiggaacciioonneess ppoosstteerriioorreess..

EEnn ggeenneerraall ppooddeemmooss ddeecciirr qquuee ddee aallggnn mmooddoo llaass ccoonncclluussiioonneess iimmpplliiccaann eell rreettoorrnnoo aa

llaa iinnttrroodduucccciinn eenn eell sseennttiiddoo ddee qquuee ssee rreettoommaann llaass iiddeeaass pprrooppuueessttaass yy ssee ffoorrmmuullaann

oottrraass ddeerriivvaaddaass ddee llaa pprriimmeerraa mmeeddiiaannttee ssuu aannlliissiiss eenn eell ddeessaarrrroolllloo.. EEssttaa cciirrccuullaarriiddaadd

ccoonnssttiittuuyyee eennttrree oottrraass ccoossaass uunnoo ddee llooss eelleemmeennttooss eessttttiiccooss ddeell ttrraabbaajjoo..

2200

CCaabbee sseeaallaarr qquuee ppuueeddeenn nnoo ddaarrssee ccoonnddiicciioonneess ccuuaannddoo rreeaalliizzaann aallgguunnooss ttiippooss ddee

ttrraabbaajjooss ccoommoo ppuueeddeenn sseerr eell oorrggaanniizzaarr eell ppeennssaammiieennttoo eexxpprreessaaddoo ppoorr ddiiffeerreenntteess

aauuttoorreess ccoonn rreellaacciinn aa uunn tteemmaa ddaarr jjuuiicciiooss ddee vvaalloorr ssoobbrree uunn tteemmaa,, eettcc.. EEnn eessttee ttiippoo

ddee ttrraabbaajjoo qquuee nnoo ttrraattaann ddee rreessoollvveerr uunn pprroobblleemmaa,, eess ppeerrmmiissiibbllee pprreesseennttaarr uunn

rreessuummeenn ssoolloo ddee llooss aassppeeccttooss ccoonnsseegguuiiddooss ccoonn llaa iinnvveessttiiggaacciinn,, hhaacceerr uunnaa ssnntteessiiss ddee

eessttuuddiioo rreeaalliizzaaddoo yy eexxpprreessaarr llaass ooppiinniioonneess yy rreeccoommeennddaacciioonneess ssoobbrree eell tteemmaa..

BBIIBBLLIIOOGGRRAAFFIIAA

SSoonn llaass rreeffeerreenncciiaass bbiibblliiooggrrffiiccaass rreellaacciioonnaaddaass ccoonn eell tteemmaa,, ddee llaass ccuuaalleess ssee hhaa hheecchhoo

aaccooppiioo hhaassttaa eell mmoommeennttoo eenn qquuee ssee iinntteeggrree llaa aaggeennddaa ddee ttrraabbaajjoo..

EEsstt ccoonnssttiittuuiiddaa ppoorr llaa lliissttaa ddee rreeffeerreenncciiaass oo ffuueenntteess ddee iinnffoorrmmaacciinn uuttiilliizzaaddaass ppoorr eell

iinnvveessttiiggaaddoorr ppaarraa ssuu ttrraabbaajjoo..

LLaa bbiibblliiooggrraaffaa iinncclluuyyee ttooddoo eell mmaatteerriiaall iinnffoorrmmaattiivvoo qquuee ssee hhaa uuttiilliizzaaddoo eenn eell ttrraabbaajjoo::

LLiibbrrooss,, RReevviissttaass,, PPeerriiddiiccooss,, DDooccuummeennttooss,, GGrraabbaacciioonneess,, eettcc.. PPoorr lloo qquuee ppaarraa ssuu

eellaabboorraacciinn eess ddee ggrraann uuttiilliiddaadd llaa iinnffoorrmmaacciinn pprrooppoorrcciioonnaaddaa eenn llaa ffiicchhaass

bbiibblliiooggrrffiiccaass,, hheemmeerrooggrrffiiccaass yy ddee oottrrooss ttiippooss qquuee ssee hhaayyaann hheecchhoo dduurraannttee llaa


LLaa bbiibblliiooggrraaffaa ssee oorrddeennaa aallffaabbttiiccaammeennttee ppaarraa ssuu pprreesseennttaacciinn..

RReeggllaass ggeenneerraalleess ppaarraa llooss ppoossiibblleess ttiippooss ddee ccoonnssuullttaa ddee aaccuueerrddoo ccoonn uunnaa

iinnvveessttiiggaacciinn ttccnniiccaa..

AAll mmeeccaannooggrraaffiiaarr llaa bbiibblliiooggrraaffaa,, llaa pprriimmeerraa llnneeaa ssee eessccrriibbee aall mmaarrggeenn ddee llaa ppggiinnaa,, yy

ttooddaass llaass ssuubbsseeccuueenntteess ddee eessttaa mmiissmmaa rreeffeerreenncciiaa ssee eessccrriibbeenn ccoonn cciinnccoo eessppaacciiooss ddee

ssaannggrraa ccoommoo ssee mmuueessttrraann eenn llooss ssiigguuiieenntteess eejjeemmppllooss::

2211

11..-- LLiibbrroo eessccrriittoo ppoorr uunnoo,, ddooss,, ttrreess oo mmss aauuttoorreess

EEssttrruuccttuurraa::

AAuuttoorr((eess)).. ((aaoo ddee ppuubblliiccaacciinn))..ttttuulloo ddee llaa oobbrraa ((ssuubbrraayyaaddoo oo eenn ccuurrssiivvaass))..EEddiittoorriiaall oo

iinnssttiittuucciinn rreessppoonnssaabbllee ddee llaa ppuubblliiccaacciinn.. CCiiuuddaadd,, eessttaaddoo yy ppaass..

AAuuttoorr((eess)):: PPaarraa iinnddiiccaarr eell aauuttoorr ssee ccoollooccaa eell aappeelllliiddoo ppaatteerrnnoo,, eell aappeelllliiddoo mmaatteerrnnoo,, uunnaa

ccoommaa yy eell oo llooss nnoommbbrreess ddee ppiillaa.. EEnn ccaassoo ddee qquuee sseeaann ddooss aauuttoorreess,, ssee cciittaann aammbbooss

uunniiddooss ccoonn llaa ccoonnjjuunncciinn yy.. SSii ssoonn ttrreess llooss aauuttoorreess,, ssee ccoollooccaarr uunn ppuunnttoo yy ccoommaa ((;;))

eennttrree ccaaddaa uunnoo.. SSii ssee ttrraattaa ddee mmss ddee ttrreess aauuttoorreess,, ssee iinnddiiccaa eell pprriimmeerroo qquuee aappaarreeccee

eenn llaa ppoorrttaaddaa ddeell ddooccuummeennttoo ee iinnmmeeddiiaattaammeennttee ddeessppuuss ssee ccoollooccaa uunnaa ccoommaa yy llaa

ffrraassee llaattiinnaa eett aall.. SSee ffiinnaalliizzaa ccoonn uunn ppuunnttoo..

EEjjeemmpplloo::

MMuuoozz RRaazzoo,, CCaarrllooss..((11999988)).. CCmmoo eellaabboorraarr yy aasseessoorraarr uunnaa iinnvveessttiiggaacciinn ddee

tteessiiss.. EEddiitt.. PPeeaarrssoonn--PPrreennttiiccee HHaallll.. MMxxiiccoo..

22..-- LLiibbrroo ssiinn aauuttoorr iinnddiiccaaddoo


TTttuulloo ddeell lliibbrroo..((aaoo ddee ppuubblliiccaacciinn))..EEddiittoorriiaall oo iinnssttiittuucciinn rreessppoonnssaabbllee ddee llaa

ppuubblliiccaacciinn.. CCiiuuddaadd,, eessttaaddoo yy ppaass..

EEjjeemmpplloo::

BBaannccoo NNaacciioonnaall HHiippootteeccaarriioo UUrrbbaannoo yy ddee OObbrraass PPbblliiccaass,, SS..AA.. OObbrraass yy sseerrvviicciiooss

PPbblliiccooss..((11886611)).. EEssttaaddoo ddee CCooaahhuuiillaa.. AAuuttoorr.. DDFF,, MMxxiiccoo..

2222

33..-- AArrttiiccuulloo ddee rreevviissttaa


AAuuttoorr..((aaoo ddee ppuubblliiccaacciinn)).. TTttuulloo ddeell aarrttccuulloo ((eennttrree ccoommiillllaass)).. TTttuulloo ddee llaa rreevviissttaa

((ssuubbrraayyaaddoo oo eenn ccuurrssiivvaass)).. FFeecchhaa ddee ppuubblliiccaacciinn ddee llaa rreevviissttaa.. TToommoo,, ((nnmmeerroo oo

ccuuaallqquuiieerr oottrraa iinnddiiccaacciinn qquuee ccoonntteennggaa llaa ppoorrttaaddaa ddee llaa rreevviissttaa,, ttaall ccoommoo eessttee iinnddiiccaaddaa

eenn llaa mmiissmmaa)).. CCiiuuddaadd yy ppaass..

EEjjeemmpplloo::

CCuueevvaass,, JJooss AA.. ((11994466)).. EEll hhuunnddiimmiieennttoo ddee llaa ccaappiittaall ddee llaa rreeppbblliiccaa yy llaa rree

ppllaanneeaacciinn ddee llaa ccuueennccaa ddee MMxxiiccoo.. BBoolleettnn ddee llaa ssoocciieeddaadd mmeexxiiccaannaa ddee

GGeeggrraaffooss yy eessttaaddssttiiccaa.. 11 ddee mmaayyoo.. TToommoo LLXXII.. NNuumm..22..DDFF,, MMxxiiccoo..

44..--PPggiinnaass ddee IInntteerrnneett


AAuuttoorr ddeell ddooccuummeennttoo.. TTttuulloo ddee llaa ppggiinnaa pprriinncciippaall ((eennttrree ccoommiillllaass)).. TTiippoo ddee

ddooccuummeennttoo ((eennttrree ppaarrnntteessiiss)).. AAoo qquuee eell aauuttoorr iinnddiiccaa.. DDiirreecccciinn ffiinnaall ddoonnddee ssee

eennccuueennttrraa eell ddooccuummeennttoo.. FFeecchhaa ddeell mmoommeennttoo eenn qquuee ssee oobbttuuvvoo llaa iinnffoorrmmaacciinn..

EEnn ccaassoo ddee qquuee nnoo ssee tteennggaa eell aauuttoorr,, ssee ccoollooccaarr eell ttttuulloo ddee llaa hhoojjaa ddoommssttiiccaa.. EEnn eell

ttiippoo ddee ddooccuummeennttoo ssee iinnddiiccaarr ssii ssee ttrraattaa ddee bbaassee ddee ddaattooss,, iimmaaggeenn ddiiggiittaalliizzaaddaa,,

nnoottiicciiaass,, tteexxttoo,, ddooccuummeennttoo wweebb,, eettcc..

EEjjeemmpplloo::

LLaanndd,,TT.. WWeebb EExxtteennssiioonn ttoo AAmmeerriiccaann PPssyycchhoollooggiiccaall AAssssoocciiaattiioonn SSttyyllee ((WWEEAAPPAASS))..

((DDooccuummeennttoo WWeebb)).. 11999977.. hhttttpp::////wwwwww..bbeeaaddssllaanndd..ccoomm//wweeaappaass//.. 1155 ddee

aaggoossttoo ddee 22000022

2233

AAPPEENNDDIICCEESS

VVaann aall ffiinnaall ddeell ttrraabbaajjoo ee iinncclluuyyeenn ddaattooss ccoommpplleemmeennttaarriiooss ccoommoo..--ttaabbuullaacciioonneess,,

ggrraaffiiccaass,, ffoottooss,, ccuueessttiioonnaarriiooss yy ttooddaass aaqquueellllaass aappoorrttaacciioonneess tteennddiieenntteess hhaacciiaa eell aappooyyoo

oo iilluussttrraacciioonneess ddeell tteexxttoo ttiieenneenn llaa ccaarraacctteerrssttiiccaa ddee hhaabbeerr ssiiddoo eellaabboorraaddaass ppoorr eell aauuttoorr

ddeell ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall..

AANNEEXXOOSS

SSoonn eessttuuddiiooss oo mmaatteerriiaalleess iinnffoorrmmaattiivvooss qquuee ssee pprreesseennttaann aall ffiinnaall ddeell ttrraabbaajjoo yy ssiirrvveenn

ddee aappooyyoo oo ddee aapplliiccaacciinn aa llaa eexxppoossiicciinn ggeenneerraall ddeell ttrraabbaajjoo.. LLaa ddiiffeerreenncciiaa ccoonn llooss

aappnnddiicceess eessttaa eenn qquuee llooss aanneexxooss ccoonnttiieenneenn ddooccuummeennttooss qquuee nnoo hhaann ssiiddoo eellaabboorraaddooss

ppoorr eell aauuttoorr..

2244

RREEQQUUIISSIITTOOSS DDEE FFOORRMMAA QQUUEE DDEEBBEE CCUUMMPPLLIIRR UUNN TTRRAABBAAJJOO

RREECCEEPPCCIIOONNAALL

EEssttooss rreeqquuiissiittooss eessttnn bbaassaaddooss eenn llooss qquuee llaa SSeeccrreettaarraa ddee EEdduuccaacciinn PPbblliiccaa ((SSEEPP)) yy

llaa UUnniivveerrssiiddaadd VVeerraaccrruuzzaannaa ccoonntteemmppllaann ddeennttrroo ddee ssuuss rreeggllaammeennttooss ccoommoo

lliinneeaammiieennttooss aaccoonnsseejjaabblleess aa sseegguuiirrssee ppaarraa eevviittaarr ccoonnttrraa ttiieemmppooss..

TTAAMMAAOO

LLaass mmeeddiiddaass ddee llaass ppggiinnaass sseerrnn ddee 2211..5599 ccmm ddee aanncchhoo ppoorr 2277..9944 ccmm ddee aallttoo

((ttaammaaoo ccaarrttaa)),, ddeebbeerrnn sseerr ddeell mmiissmmoo ttaammaaoo yy eessttaarr eessccrriittaass ppoorr uunn ssoolloo llaaddoo,, ssiinn

eemmbbaarrggoo ssii eell ttrraabbaajjoo rreeqquuiieerree uunn nnmmeerroo ddee hhoojjaass mmaayyoorr qquuee 220000,, ssee aacceeppttaarr llaa

iimmpprreessiinn eenn aammbbooss llaaddooss..

EEXXTTEENNSSIIOONN

AAuunnqquuee llaa ccaalliiddaadd ddee ttrraabbaajjoo eess ddee llooss aassppeeccttooss mmss iimmppoorrttaanntteess,, eell nnmmeerroo ddee

ppggiinnaass ssoolloo aaffeeccttaa llaa iimmpprreessiinn iinniicciiaall ddeell lleeccttoorr yy eess ttoottaallmmeennttee ssuubbjjeettiivvaa.. SSiinn

eemmbbaarrggoo,, ppaarraa eevviittaarr qquuee eell ttrraabbaajjoo sseeaa jjuuzzggaaddoo aa pprriioorrii ppoorr ssuuss ddiimmeennssiioonneess,, ssee

ssuuggiieerree uunn mmnniimmoo ddee 8800 ccuuaarrttiillllaass..

TTIIPPOOGGRRAAFFAA

LLaa ttiippooggrraaffaa mmss lleeggiibbllee eess llaa mmeejjoorr,, ssee aacceeppttaa eell uussoo ddee llaass ssiigguuiieenntteess:: AArriiaall oo

TTaahhoommaa.. EEll ttaammaaoo ddee llaa ttiippooggrraaffaa ppaarraa ttttuullooss sseerr ddee 1144 ppuunnttooss ccoonn mmaayyssccuullaass,,

eenn nneeggrriittaass yy cceennttrraaddoo.. EEll ddee ssuubbttttuullooss sseerr ddee 1144 ppuunnttooss ccoonn mmaayyssccuullaass yy

mmiinnssccuullaass,, aall mmaarrggeenn iizzqquuiieerrddoo yy ccoonn nneeggrriittaass.. EEll ccuueerrppoo ddeell ttrraabbaajjoo ddeebbee sseerr ddee

1122 ppuunnttooss eenn mmaayyssccuullaass yy mmiinnssccuullaass.. LLaass rreeffeerreenncciiaass ddee llaass ttaabbllaass yy ffiigguurraass sseerrnn

ddee 99 ppuunnttooss,, ccoonn mmaayyssccuullaass yy mmiinnssccuullaass..

2255

EEnn llaass ffiigguurraass,, llaass rreeffeerreenncciiaass ddeebbeerrnn eessttaarr eenn llaa ppaarrttee iinnffeerriioorr,, cceennttrraaddaass..

EEnn llaass ttaabbllaass,, llaass rreeffeerreenncciiaass ddeebbeerrnn eessttaarr eenn llaa ppaarrttee ssuuppeerriioorr,, aall mmaarrggeenn iizzqquuiieerrddoo

ddee llaa ttaabbllaa

SSii eenn eell ttrraabbaajjoo eess nneecceessaarriioo uuttiilliizzaarr ffoorrmmuullaass qquuee nnoo ppuueeddaann eexxpprreessaarrssee

vveerrbbaallmmeennttee,, ddeebbeerrnn eessccrriibbiirrssee ccoonn eell eeddiittoorr ddee eeccuuaacciioonneess yy ddeebbeerrnn eessttaarr

rreeffeerreenncciiaaddaass..

IINNTTEERRLLIINNEEAADDOO

EELL iinntteerrlliinneeaaddoo eess llaa ddiissttaanncciiaa qquuee ssee ddeejjaa eennttrree uunn rreennggllnn yy oottrroo.. SSee ddeebbeerr eessccrriibbiirr

eell ttrraabbaajjoo aa rreennggllnn yy mmeeddiioo,, ((11..55 ppuunnttooss)).. CCoonnssiiddrreessee lloo ssiigguuiieennttee::

NNoo ssee uuttiilliizzaarr ssaannggrraa aall iinniicciioo ddee ccaaddaa pprrrraaffoo

EEll tteexxttoo ddee ccaaddaa pprrrraaffoo ddeebbeerr ddee eessttaarr ccoommpplleettoo eenn ccaaddaa hhoojjaa..

PPAAGGIINNAACCIIOONN

LLaass ppggiinnaass ddeell ttrraabbaajjoo ddeebbeerrnn ccoonnttaarr ccoonn uunn nnmmeerroo aarrbbiiggoo qquuee llaass iiddeennttiiffiiqquuee eell

ccuuaall ddeebbeerr ddee ccoollooccaarrssee aall mmaarrggeenn iinnffeerriioorr ddeerreecchhoo ddee llaa ppggiinnaa,, ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass

ssiigguuiieenntteess aaddvveerrtteenncciiaass::

AA ppaarrttiirr ddee llaa ppoorrttaaddaa ttooddaass llaass hhoojjaass ccuueennttaann ppaarraa llaa nnuummeerraacciinn gglloobbaall,, ssiinn eemmbbaarrggoo

ssee eemmppiieezzaa aa eessccrriibbiirr eell nnmmeerroo aa ppaarrttiirr ddeell nnddiiccee

OOttrraass ppggiinnaass qquuee nnoo ssee lleess ppoonnee nnmmeerroo ssoonn::

HHoojjaass eenn bbllaannccoo

LLaa qquuee iinniicciiaa eell ccaappiittuulloo ((ssii eess uunnaa hhoojjaa iinnddiivviidduuaall))

LLaa qquuee iinniicciiaa llaass ccoonncclluussiioonneess

LLaa qquuee iinniicciiaa llaa bbiibblliiooggrraaffaa

LLaa qquuee iinniicciiaa llooss aappnnddiicceess,, aanneexxooss oo nnddiicceess

2266

MMAARRGGEENNEESS

LLooss mmrrggeenneess ssoonn llooss eessppaacciiooss eenn bbllaannccoo qquuee aappaarreecceenn eenn uunnaa hhoojjaa aallrreeddeeddoorr ddeell

tteexxttoo,, eenn uunnaa ppggiinnaa ssee ttiieenneenn ccuuaattrroo mmrrggeenneess aa ffiinn ddee ppeerrmmiittiirr uunnaa bbuueennaa

aappaarriieenncciiaa ddeell ttrraabbaajjoo,, mmaayyoorr ccllaarriiddaadd yy bbuueennaa pprreesseennttaacciinn,, ppoorr lloo qquuee ssee ddeebbee

ccuuiiddaarr qquuee ttooddooss llooss mmrrggeenneess sseeaann uunniiffoorrmmeess,, ppaarraa eelllloo ssee ccoonnssiiddeerraarrnn::

22..55 ccmm ddee mmaarrggeenn ddeerreecchhoo,, mmaarrggeenn ssuuppeerriioorr yy mmaarrggeenn iinnffeerriioorr..

33..00 ccmm ppaarraa eell mmaarrggeenn iizzqquuiieerrddoo

EEnn cciieerrttooss ccaassooss eell mmaarrggeenn iinnffeerriioorr ssee ppuueeddee aalltteerraarr ccuuaannddoo ssee ccoollooccaann vvaarriiaass nnoottaass

ddee ppiiee ddee ppggiinnaa..

LLaass ppggiinnaass ddeebbeerrnn ccoonnttaarr ccoonn 22 llnneeaass qquuee ddeelliimmiittaann eell mmaarrggeenn,, uunnaa ssuuppeerriioorr yy oottrraa

iinnffeerriioorr.. SSoobbrree llaa llnneeaa ssuuppeerriioorr aall mmaarrggeenn iizzqquuiieerrddoo,, ssee ccoollooccaarr eell nnoommbbrree ddeell

ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall,, ((ssii eessttee eess mmuuyy llaarrggoo ssee ccoollooccaarraann llaass pprriimmeerraass ppaallaabbrraass sseegguuiiddaass

ddee ppuunnttooss ssuussppeennssiivvooss)).. AAll mmaarrggeenn ddeerreecchhoo ssee ccoollooccaarr eell nnoommbbrree ddeell ccaappttuulloo,, ccoommoo

ssee mmuueessttrraa eenn llaa ffiigg.. 22.. LLaa oottrraa llnneeaa,, iinnffeerriioorr,, ddeebbaajjoo ddee eellllaa ssee ccoollooccaarr eell nnmmeerroo ddee

ppggiinnaa..

DDiiggiittaalliizzaacciinn

UUnnaa vveezz lliibbeerraaddoo eell ttrraabbaajjoo ppoorr llooss ssiinnooddaalleess,, ssee eennttrreeggaarr ddiiggiittaalliizzaaddoo eenn uunn ddiissccoo

ccoommppaaccttoo eell ccuuaall ccoonntteennddrr ttaannttoo eell aarrcchhiivvoo ddeell ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall eenn ffoorrmmaattoo ppddff

ccoommoo llaa pprreesseennttaacciinn ddee llaa eexxppoossiicciinn ddeell eexxaammeenn eenn ppoowweerr ppooiinntt.. LLaa ppoorrttaaddaa ddeell

ddiissccoo sseerr ccoommoo ssee mmuueessttrraa eenn llaa ffiigg.. 33.. EEnn eell iinntteerriioorr ddee llaa ccaajjaa ddeell ddiissccoo ddeebbeerr

lllleevvaarr eell nnddiiccee ddeell ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall.. LLaa ppoorrttaaddaa ddee llaa ccaajjaa ddeell ddiissccoo sseerr llaa mmiissmmaa

qquuee llaa ppoorrttaaddaa ddeell ttrraabbaajjoo rreecceeppcciioonnaall..

2277

FFiigg.. 22 EEjjeemmpplloo ddee ffoorrmmaattoo ddee ppggiinnaass

FFiigg.. 33.. EEjjeemmpplloo ddee ppoorrttaaddaa ddeell ddiissccoo ccoommppaaccttoo

2288

CCIITTAASS

CCiittaass ppaarraaffrraasseeaaddaass

CCuuaannddoo ssee eesstt ppaarraaffrraasseeaannddoo eess nneecceessaarriioo ccoommuunniiccaarrllee aall lleeccttoorr,, llaa aauuttoorriiddaadd ddee llaa

ccuuaall ssee hhaaccee rreeffeerreenncciiaa,, ppaarraa lloo ccuuaall,, aall tteerrmmiinnoo ddeell pprrrraaffoo ssee aannoottaa eennttrree ppaarrnntteessiiss

llooss aappeelllliiddooss ppaatteerrnnoo yy mmaatteerrnnoo ddeell aauuttoorr,, uunnaa ccoommaa yy eell aaoo ddee eeddiicciinn ddee llaa oobbrraa..

PPoorr eejjeemmpplloo::

((PPrreezz SSeennzz,, 11998800))

CCiittaass tteexxttuuaalleess

SSii ssee eesstt cciittaannddoo tteexxttuuaallmmeennttee eess iimmppoorrttaannttee qquuee eell lleeccttoorr lloo sseeppaa.. PPoorr eessttaa rraazznn llaa

cciittaa ssee ddeebbee iinniicciiaarr yy tteerrmmiinnaarr ccoonn ccoommiillllaass.. EEnn eell ccaassoo ddee qquuee llaa cciittaa sseeaa mmuuyy

eexxtteennssaa ((mmss ddee cciinnccoo rreenngglloonneess)) ddeebbee ccoollooccaarrssee ccoonn uunnaa ssaannggrraa ddee cciinnccoo eessppaacciiooss

yy tteerrmmiinnaarr cciinnccoo eessppaacciiooss aanntteess ddeell ttooppee ddeell mmaarrggeenn ddeerreecchhoo ddeell eessccrriittoo..

AAll ffiinnaall ddee ttooddaa cciittaa tteexxttuuaall ssee iinnddiiccaa,, eennttrree ppaarrnntteessiiss,, eell aappeelllliiddoo ppaatteerrnnoo yy mmaatteerrnnoo

ddeell aauuttoorr,, sseegguuiiddoo ppoorr uunnaa ccoommaa,, eell aaoo eenn qquuee llaa oobbrraa ffuuee ppuubblliiccaaddaa,, ddooss ppuunnttooss yy eell

nnuummeerroo ddee llaa ppaaggiinnaa eenn ddoonnddee ssee eennccuueennttrraa llaa cciittaa,, ssiinn iinncclluuiirr llaa ppaallaabbrraa ppaaggiinnaa,,,, nnii llaa

aabbrreevviiaattuurraa ppgg.. ((mmuucchhoo mmeenneeooss llaa aabbrreevviiaattuurraa pp.. oo pppp..,, ppuueessttoo qquuee eess iinnccoorrrreeccttoo eenn

ccaasstteellllaannoo))

PPoorr eejjeemmpplloo::

((PPrreezz SSeennzz,, 11998800::8855))

SSii eell aauuttoorr ddeell lliibbrroo yyaa ssee mmeenncciioonn eenn eell tteexxttoo,, ssoolloo ssee ccoollooccaa eell aaoo yy eell nnmmeerroo ddee

llaa ppggiinnaa eennttrree ppaarrnntteessiiss,, aall ffiinnaall

LLaass cciittaass ddaann ccrrddiittoo yy ffuunnddaammeennttaacciinn aall ttrraabbaajjoo sseeaallaannddoo ccuuaalleess ssoonn llaass iiddeeaass

aappoorrttaaddaass ppoorr eell iinnvveessttiiggaaddoorr yy ccuulleess nnoo

2299

BBIIBBLLIIOOGGRRAAFFIIAA

BBeerrnnaall TToorrrreess,, CCeessaarr ((22000000)) MMeettooddoollooggaa ddee llaa iinnvveessttiiggaacciinn.. EEddiitt.. PPrreennttiiccee hhaallll

MMxxiiccoo

HHeerrnnnnddeezz SSaammppiieerrii RR..;; FFeerrnnnnddeezz CCoollllaaddoo,, CC..;; BBaappttiissttaa LLuucciioo,, PPiillaarr ((22000066))

MMeettooddoollooggaa ddee llaa iinnvveessttiiggaacciinn.. 44EEddiicciinn..EEddiitt.. MMcc GGrraaww HHiillll.. MMxxiiccoo

MMaarrttnneezz PPaattiioo,, EElliiaass((22000011)) EEllaabboorraacciinn ddee tteexxttooss aaccaaddmmiiccooss-- EEllaass MMaarrttnneezz

PPaattiioo 11 EEddiicciioonn.. MMxxiiccoo..

MMuuoozz RRaazzoo,, CCaarrllooss((11999988)) CCmmoo eellaabboorraarr yy aasseessoorraarr uunnaa iinnvveessttiiggaacciinn ddee tteessiiss..

EEddiitt.. PPeeaarrssoonn--PPrreennttiiccee hhaallll.. MMxxiiccoo

SScchheemmeellkkeess,, CCoorriinnaa ((22000022)) MMaannuuaall ppaarraa llaa pprreesseennttaacciinn ddee aanntteepprrooyyeeccttooss ee

IInnffoorrmmeess ddee iinnvveessttiiggaacciinn ((TTeessiiss)) EEddiitt.. OOxxffoorrdd uunniivveerrssiittyy pprreessss.. MMxxiiccoo

..

3300

AANNEEXXOO

LLooccuucciioonneess LLaattiinnaass mmss uussaaddaass eenn llaa EEllaabboorraacciinn ddee NNoottaass..

IIbbdd.. ((iibbddeemm)),, SSiiggnniiffiiccaa EEnn eell mmiissmmoo lluuggaarr

SSee eemmpplleeaa ccuuaannddoo nnooss rreeffeerriimmooss aall mmiissmmoo aauuttoorr,, mmiissmmoo lliibbrroo iinnmmeeddiiaattaammeennttee

aanntteerriioorr,, ppeerroo llaa ppaaggiinnaa oo ppaaggiinnaass ssoonn ddiiffeerreenntteess..

EEjjeemmpplloo::

aa)) RRiicchhaarrdd FF.. TThhoommppssoonn,, IInnttrroodduucccciinn aa llaa PPssiiccoollooggaa

FFiissiioollooggaa.. PP.. 113377

bb)) IIbbdd.. pp 228855

LLoocc.. cciitt..((llooccuuss ssttaattuuss)),, QQuuiieerree ddeecciirr EEnn lluuggaarr cciittaaddoo

SSee eemmpplleeaa ccuuaannddoo ssee hhaaccee rreeffeerreenncciiaa aall mmiissmmoo aauuttoorr,, mmiissmmaa oobbrraa,, mmiissmmaass ppaaggiinnaass

yyaa cciittaaddaass eenn uunnaa nnoottaa aanntteerriioorr qquuee nnoo sseeaa llaa iinnmmeeddiiaattaa aanntteerriioorr.. SSee ddeebbee rreeppeettiirr eell

nnoommbbrree yy aappeelllliiddoo ddeell aauuttoorr aanntteess ddee llaa aabbrreevviiaattuurraa..

EEjjeemmpplloo..

aa)) OO,, JJeeffff HHaarrrriiss,, JJrr..,, AAddmmoonn ddee RReecc.. HHuummaannooss pp.. 222277

bb)) DDoouuggllaass MMcc GGrreeggoorr,, MMaannddoo yy MMoottiivvaacciinn.. PP.. 9999

cc)) OO,, JJeeffff HHaarrrriiss,, JJrr lloocc,, cciitt

OOpp.. cciitt.. ((OOppuuss cciittaattuumm))

SSiiggnniiffiiccaa oobbrraa cciittaaddoo SSee uuttiilliizzaa ppaarraa rreeffeerriirrssee aa llaa mmiissmmaa oobbrraa yyaa cciittaaddaa eenn nnoottaa

aanntteerriioorr.. SSee ddeebbee rreeppeettiirr eell nnoommbbrree yy aappeelllliiddoo ddeell aauuttoorr,, ddee llaa oobbrraa yy ddeessppuuss ssee

eessccrriibbee llaa aabbrreevviiaattuurraa yy llaa ppaaggiinnaa qquuee ssee ddeesseeaa cciittaarr..

NNoo ssee uussaann ccuuaannddoo ssee cciittaann ddooss oobbrraass oo mmaass ddeell mmiissmmoo aauuttoorr..

3311

EEjjeemmpplloo::

JJeeaann PPiiaaggeett,, SSeeiiss EEssttuuddiiooss ddee PPssiiccoollooggaa pp 3311

JJeeaann PPiiaaggeett,, LLaa ffoorrmmaacciinn ddeell ssmmbboolloo eenn eell nniioo pp.. 111122

JJoossee CCeennddoonn.. MMaannuuaall ddee RReeffeerreenncciiaa pp.. 6622

PPiiaaggeett,, SSeeiiss EEssttuuddiiooss pp.. 3355

CCeennddoonn oopp cciitt.. pp 8877

EEnn eell ccaassoo ddee PPiiaaggeett ccoommoo ssoonn ddooss ppaarraa eevviittaarr ccoonnffuussiioonneess ssee uuttiilliizzoo eenn vveezz ddee OOpp..

cciitt.. ....,,llaass pprriimmeerraass ppaallaabbrraass sseegguuiiddaass ddee ppuunnttooss ssuussppeennssiivvooss..

IInnffrraa ((aabbaajjoo mmaass aaddeellaannttee))

IInnddiiccaa qquuee llaa iinnffoorrmmaacciinn aappaarreecceerr mmaass aaddeellaannttee oo aabbaajjoo,, ttoommaannddoo ccoommoo rreeffeerreenncciiaa

eell tteexxttoo qquuee ssee lleeee,, ggeenneerraallmmeennttee ssee eessccrriibbee ddeessppuuss ddee vviidd oo ddee ccffrr..

EEjjeemmpplloo::

NNaaddiiee eess ccaappaazz ddee ccoonnttrroollaarr ssuu rreellaajjaacciinn ssii nnoo ddiissttiinngguuee eennttrree tteennssiinn

YY ttiirraanntteess

((vviidd IInnffrraa pp 111133))

SSuupprraa ((eenn llaa ppaarrttee ddee aattrrss)),, aarrrriibbaa,, aanntteerriioorrmmeennttee..

SSee uussaa ccuuaannddoo ssee rreemmiittee aall lleeccttoorr aa uunnaa ppaarrttee aanntteerriioorr oo qquuee aappaarreeccee aanntteess.. TToommaannddoo

ccoommoo rreeffeerreenncciiaa eell tteexxttoo qquuee ssee lleeee.. SSee eessccrriibbee ggeenneerraallmmeennttee ddeessppuuss ddee vviidd oo ccffrr..

EEjjeemmpplloo ::

aa)) DDee aaccuueerrddoo aa lloo ddeeffiinniiddoo ((vviidd ssuupprraa pp 2222))

AAppuudd SSiiggnniiffiiccaa aappooyyaaddoo ppoorr

EEjjeemmpplloo ..

aa)) MMiicchhaaeell GGuuiilllleerrmmoo AAppuudd SSttaattoonn ,, ccoommoo eessttuuddiiaarr pp.. 5522

3322

cciitt.. PPooss ((cciittaattuumm ppooss)),, ssiiggnniiffiiccaa cciittaaddoo ppoorr

EEjjeemmpplloo ::

aa)) BBoosshh GGaarrccaa CCaarrllooss cciitt.. ppooss NNooee PPrreezz vviillaa,, CCoommoo HHaacceerr MMii TTeessiiss pp 1144

bb)) EEll hheecchhoo ddee qquuee eell ppssiiccooaannlliissiiss tteennggaa ppoorr bbaassee llaa bbiioollooggaa eess ssuu vveennttaajjaa

mmeettooddoollggiiccaa mmaass ssiiggnniiffiiccaa sseeggnn ooppiinnaa HHaarrttmmaann..

CCiitt.. PPooss.. KKaarreenn HHoorrnneeyy EEll nnuueevvoo PPssiiccooaannlliissiiss .. PP.. 3355

VV.. VVIIDD ((VViiddee)),, ssiiggnniiffiiccaa vvaassee,, ccoonnsslltteessee..

IInnddiiccaa qquuee llaa ffuueennttee aallaa qquuee ssee hhaaccee rreeffeerreenncciiaa aammpplliiaa llaa iinnffoorrmmaacciinn ddeell tteemmaa.. EEssttaa

aabbrreevviiaattuurraa ppooddeemmooss uussaarrllaa aaccoommppaaaaddaa:: vviidd IInnffrraa,, vviidd ssuupprraa oo ccffrr.. VViidd..

EEjjeemmpplloo::

AAss ccoommoo eexxiisstteenn aallgguunnooss pprriinncciippiiooss ppaarraa eessttuuddiiaarr yy aapprreennddeerr ccoonn lloo qquuee oobbttiieennee llaa

mmxxiimmaa eeffiicciieenncciiaa ttaammbbiinn hhaayy ttccnniiccaass ppaarraa pprreesseennttaarr eexxmmeenneess eenn llaass qquuee ssee

ppuueeddee ccoonnffiiaarr ppaarraa ggaannaarr uunnooss ppuunnttooss mmaass((VViidd BBrroowwnn yy PPoollttzzmmaann,, gguuaa ppaarraa llaa

ssuuppeerrvviivveenncciiaa ddeell eessttuuddiiaannttee pp.. 8899))

CCff.. CCffrr.. ((ccoonnffeerr)),, ssiiggnniiffiiccaa ccoommpprreessee,, ccoonnffrrnntteessee..

SSee eemmpplleeaa ppaarraa iinnddiiccaarr aall lleeccttoorr qquuee ccoonnssuullttee llaa ffuueennttee ppaarraa ccoommppaarraarr llaass ooppiinniioonneess

qquuee ppeerrmmiitteenn rreeaaffiirrmmaarr oo ccoonnttrraaddeecciirr eell tteemmaa oo bbiieenn sseeaallaarr nnuueevvaass ffuueenntteess ddee

ccoonnoocciimmiieennttoo..

EEjjeemmpplloo::

SSii oorrddeennaass ttuuss rreeccuueerrddooss ccoommoo uunn ffiicchheerroo,, ssii aapprreennddeess aa ppeennssaarr llggiiccaammeennttee yy

ddiissttiinngguuiirr lloo ppaarrttiiccuullaarr ddee lloo ggeenneerraall oo lloo aabbssttrraaccttoo ddee lloo ccoonnccrreettoo,, ttee rreessuullttaarraa mmss

ffcciill rreeccoorrddaarr.. ((11))

((11)) ccffrr.. GGuueerrrraa HHccttoorr yy DDeerrmmoonn MMcc CClluusskkeeyy

CCoommoo EEssttuuddiiaarr HHooyy pp..8844

3333

cc..ccaa(( cciirrccaa)) SSiiggnniiffiiccaa cceerrccaa,, ddaattooss aapprrooxxiimmaaddooss

EEjjeemmpplloo::

LLaa ddeesseerrcciinn eessccoollaarr ddee eessttee aaoo ffuuee ddee 22000000 aalluummnnooss CCaa

EEgg.. EExxeemmpplliiggrraattiiaa

EEjj.. EEjjeemm ssiiggnniiffiiccaa ppoorr eejjeemmpplloo

EEtt sseeqq ((eett sseeqquueennss)) SSiiggnniiffiiccaa yy lloo qquuee ssiigguuee

EEqquuiivvaallee aa eettcctteerraa yy eess mmuuyy ppooccoo UUsshhuuaaiiaa ffoorrmmaa eenn llaattnn..

EEjjeemmpplloo::

AAllgguunnaa ddee llaass ffoorrmmaass qquuee aaddooppttaa llaa iinnvveessttiiggaacciinn ddooccuummeennttaall ssoonn:: eell eennssaayyoo,, llaa

rreesseeaa,, llaa mmoonnooggrraaffaa eett sseeqq..

IIdd ((iiddeemm)) ,, SSiiggnniiffiiccaa lloo mmiissmmoo..

SSee eemmpplleeaa eenn eell ccaassoo ddee hhaacceerr rreeffeerreenncciiaa aall mmiissmmoo aauuttoorr,, eell mmiissmmoo lliibbrroo oo ffuueennttee oo llaa

mmiissmmaa ppaaggiinnaa oo ppaaggiinnaass..

EEjjeemmpplloo..::

EEddmmuunnddoo JJaaccoobbssoonn,, AApprreennddaa aa RReellaajjaarrssee.. PP.. 110033

IIddeemm

manual para la elaboración de trabajo recepcional 2014

Documents