TOCA AQUI.

MOTOROLA QUENCH com MOTOBLUR

ParabnsMOTOROLA QUENCH com MOTOBLUR sincroniza contatos, postagens, feeds, mensagens, emails, fotos e muito mais de redes sociais como o Orkut, Facebook, Twitter, MySpace, Gmail, sua conta de email corporativo, Picasa, Photobucket, LastFM e exibe automaticamente esse contedo exatamente da maneira que voc deseja. Servio de Mensagens Moderno: sincronize mensagens, feeds e atualizaes do escritrio para os sites sociais mais populares atualmente. Contatos Conectados: as atualizaes de contato so fornecidas automaticamente sem que voc precise levantar um dedo. Mais Web: o navegador avanado permite que voc veja mais da web, enquanto os recursos de reduzir e ampliar e os do teclado de navegao frontal fornecem mais controle. Conectividade de msica: o reprodutor de msica conecta se diretamente on line para obter msica instantnea, como rdio via Internet; widgets e aplicativos permitem compartilhar preferncias e muito mais. Cuidado: antes de montar, carregar ou usar seu telefone pela primeira vez, leia as informaes legais e de segurana importantes includas na embalagem do telefone. Depois de ligar o telefone, pressione Menu > Configuraes > Sobre o telefone > Segurana e normas para ler as informaes completas.

Mais informaesNo seu telefone Toque > Central de Ajuda. Voc tambm pode pressionar levemente sua tela inicial para a esquerda ou direita para ver os widgets Introduo e Dicas e truques. No seu computador V para www.motorola.com.br/suporte. Depois de criar uma conta MOTOBLUR, voc tambm pode fazer login e obter ajuda no MOTOBLUR: www.motorola.com.br/mymotoblur Dessa forma, se o que voc deseja for ler, assistir ou jogar, ns poderemos ajudar.

Parabns

1

Seu telefoneLED de Notificao Aceso = Carregado Piscando = Carregando ou notificao Teclas de Volume Tecla de Seleo Central Conector Micro USB Carregar ou conectar ao PC. Tecla de Menu Tecla de BuscaZoom Ajuda no posicionamento do cursor.

Conector do fone de ouvido 3,5 mm OMTP3G

11:35Concludo

Insira a mensagem aqui3G

11:35

A 298 minutos da torta.15 min. atrs

Trevor Gilley Gola olmpica preta e uma boina e ele pensou que eu estava falando srio?5 min. atrs

Vanessa Eskridge Ultrassecreta agente dupla agenda da festa

Tecla Liga/ Desliga Pressione para colocar o display em modo de espera ou segure para desligar. Tela sensvel ao toqueShift Nmeros/ Smbolos Espao?123

aquiInserir mensagem aqui

So PauloParcialmente Ensolarado

Enter Excluir

Mensagens

20

Navegador

Tecla de seleo

Tecla da Cmera Tecla Principal Tecla Voltar Microfone

* Se voc usar um fone de ouvido com microfone integrado, precisar usar um fone de ouvido compatvel com OMTP (Open Mobile Terminal Platform), como o Motorola OH15. Procure o logotipo OMTP mostrado aqui, ou acesse www.motorola.com/wired para obter informaes adicionais.

Para abrir o teclado no display, toque em um campo de texto ou pressione e segure a tecla Menu . Para fechar o teclado, pressione Voltar

.

Nota: seu telefone pode ter uma aparncia um pouco diferente.

2

Seu telefone

ContedoVamos l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tela sensvel ao toque e teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tela inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Menu de aplicativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Redes sociais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ligaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Contatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Servio de mensagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Entrada de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Dicas e truques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Personalizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Fotos e vdeos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Msicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Locais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Aplicativos para todos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Bluetooth sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Wi Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Carto de memria e transferncia de arquivos . . . 49 Sincronizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ferramentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Gerenciamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Solucionando problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Informaes de Segurana, Regulamentares e de Conformidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Vamos lmos obra

Montar e carregar1 retire a tampa 2 coloque o SIM

3 coloque a bateria

4 coloque o microSD (j foi feito)

5 coloque a tampa

6 carregue

3H

Cuidado: leia o texto sobre segurana e uso da bateria na importante seo de informaes de segurana e de conformidade fornecida com seu telefone.Vamos l 3

Dica: para prolongar a durao da bateria, consulte Dicas sobre bateria na pgina 25.

4 Adicionar suas contas ao MOTOBLUR.Facebook Myspace Twitter

Configurar e continuarCrie uma conta do MOTOBLUR, ou faa login em uma conta MOTOBLUR existente, para reunir sempre em um s lugar contatos, e mails, mensagens e informaes de status de todas as suas contas. Consulte informaes adicionais em Sua conta do MOTOBLUR na pgina 11. O cadastro seguro e leva apenas alguns minutos: 1 Ligue. 2 Selecione um idioma. 3 Registre se ou faa login. Dica: vire o telefone para digitar.Seu nome: ex., Paulo Vieira ID MOTOBLUR: Inserir endereo de e-mail Senha: Senha Voltar Criando sua conta MOTOBLUR Prxima

LastFM

Photobucket

Picasa

Para adicionar uma conta, toque nela. Em seguida, insira o nome do usurio ou o e mail e a senha que voc configurou nessa conta. Dica: para obter mais informaes, ou para adicionar contas a qualquer momento, acesse Adicionar conta na pgina 11.

5 Importe seus contatos do SIM. Se voc no tiver criado uma conta do MOTOBLUR, precisar se registrar: insira seu nome, endereo de e mail (para o qual o MOTOBLUR possa enviar informaes sobre a conta) e uma senha para a conta do MOTOBLUR.

Aps o processo de login, o telefone mostrar a tela inicial. Contatos Toque e, em seguida, pressione Menu > Configuraes > Importar do carto SIM. Toque em OK para confirmar.

Nota: para usar o MOTOBLUR, leia os termos e condies durante o registro e, se concordar, continue.

4

Vamos l

Ligar e desligarPara ligar o telefone, pressione Liga/Desliga (na lateral direita). Para desligar o telefone, pressione e segure Liga/Desliga e toque em Desligar no menu que aberto.

Faa download de novos aplicativos com o Aplicativos para todos na pgina 45. Seu telefone vem com um carto de memria microSD instalado nele, voc pode carregar fotos, vdeos e msicas do seu computador usando Transferir arquivos com uma conexo USB na pgina 49. Nota: no remova o carto de memria se estiver utilizando ou gravando arquivos no telefone.

Conexo Wi FiSe quiser usar uma rede Wi Fi, pressione Menu > Configuraes > Redes > Configuraes de Wi-Fi. Toque em Wi-Fi para procurar redes celulares e se conectar a elas. Consulte informaes adicionais em Wi Fi na pgina 48.

SeguranaSeus contatos so todos armazenados no MOTOBLUR. Por isso, no se preocupe. Mesmo que voc perca o telefone, o MOTOBLUR pode ajud lo a encontr lo ou apagar todo o seu contedo. E, quando voc receber seu prximo produto MOTOBLUR, as informaes armazenadas iro agilizar o processo de configurao com apenas um nome de usurio e uma senha. E, claro, isso no tudo. H vrias maneiras de proteger seu telefone e suas informaes em Segurana na pgina 54.

Contedo interessante e muito maisNota: talvez voc no tenha alguns recursos. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios. Procure e faa download de centenas dos aplicativos mais interessantes do planeta no Android. Como se no bastasse, voc obtm um navegador HTML completo e, portanto, pode navegar com estilo.

Vamos l

5

Tela sensvel ao toque e teclasalguns fundamentos essenciais

Arrastar Para rolar por uma lista ou mover se lentamente, arraste na tela sensvel ao toque. Experimente: na tela inicial, toque em Contatos e arraste sua lista para cima ou para baixo.Contatos

Dicas de toqueEstas so algumas dicas sobre como navegar no seu telefone. Toque Para escolher um cone ou opo, toque nele. Experimente: na tela inicial, toque em Contatos. Tocar e segurar Para abrir opes especiais, toque e segure um cone ou outro item. Experimente: na tela inicial, toque em Contatos e toque e segure um contato para abrir opes.Contatos

Alex Dan Kate Keila Luciano Mariana

B

Dica: quando voc arrastar Histrico A-Z Status ou pressionar levemente uma lista, uma barra de rolagem aparecer direita. Arraste a barra de rolagem para mover a lista at uma letra de A Z. Pressionar levemente Para rolar por uma lista ou mover se rapidamente, pressione levemente na tela sensvel ao toque (arraste e solte rapidamente). Dica: ao pressionar levemente em uma lista longa, toque na tela para interromper a rolagem.

Alex

Alex Ver contato Ligar para Enviar mensagem de texto Excluir contato

6

Tela sensvel ao toque e teclas

Teclado sensvel ao toque Sauce Vin Blanc Voc pode usar o A Albufera A Allemande teclado sensvel ao Bercy P l Poulette Aurora toque para selecionar Hungarian Sauce ravigote itens pequenos no Normandy Suprme Venetian display (como um link pequeno em uma pgina da Web) ou controlar um jogo sem bloquear sua exibio. Pressione levemente o teclado para navegar ou mover se e pressione o teclado para selecionar.

Pressione Menu para abrir opes de menu ou Voltar para retornar. Pressione Busca para abrir uma pesquisa da Web.

Entrar no modo de espera e reativar Para economizar bateria, impedir toques acidentais ou quando quiser limpar manchas na tela sensvel ao toque, coloque a em modo de espera pressionando Liga/Desliga . Para reativar a tela sensvel ao toque, basta pressionar Liga/Desliga , Menu , Busca , Principal ou Voltar . Para alterar por quanto tempo o telefone aguardar antes que a tela entre no modo de espera automaticamente, pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Tempo limite da tela. Dica: para bloquear a tela quando o telefone entrar no modo de espera, use Bloqueio de tela na pgina 54. Menu da tecla Liga/Desliga Pressione e segure Liga/Desliga para abrir o menu no qual possvel desligar o telefone (Desligar) ou desativar recursos (Modo Avio, Bluetooth, Wi-Fi ou GPS).

Dicas de teclasMenu, principal, pesquisar e voltar Pressione Principal para fechar qualquer menu ou aplicativo e retornar tela inicial. Pressione e segure Tecla de Tecla de Tecla Tecla Principal para Menu Busca Voltar Principal mostrar os ltimos aplicativos usados e depois toque em um aplicativo para abri lo. Na tela inicial, pressione Principal para abrir ou fechar o menu de aplicativos.

Tela sensvel ao toque e teclas

7

Ajustar o volume Pressione as teclas de volume para alterar o volume da campainha (na tela inicial) ou o volume do fone de ouvido (durante uma ligao).

Tela inicialacesso rpido a tudo o que voc mais precisaTeclas de Volume

Incio rpido: Tela inicialA tela inicial oferece a voc as informaes mais recentes em um s lugar. Ela exibida assim que voc liga o telefone ou pressiona Principal a partir de um menu. basicamente assim:3G

11:35

Indicadores de Status Seu Status On-line Toque para alterar. Notificaes Pressione levemente essa barra para ver os detalhes.

A 298 minutos da torta.15 minutos atrs

Trevor Gilley Gola olmpica preta e uma boina e ele pensou que eu estava falando srio?5 minutos atrs

Vanessa Eskridge Ultrassecreta agente dupla agenda da festa

Widgets Toque para abrir.

So PauloParcialmente Ensolarado

Mensagens

20

Navegador

Pressione levemente para a esquerda ou direita para ver muito mais. Atalhos Toque para abrir. Abra o menu principal.

8

Tela inicial

Usar e alterar a tela inicialNa tela inicial, atalhos so cones que abrem seus aplicativos favoritos, alm de marcadores da Web, contatos, rtulos de e mail ou listas de reproduo de msicas. Widgets mostram notcias, informaes meteorolgicas, mensagens e outras atualizaes. Pressione levemente para esquerda ou direita da tela inicial para abrir outros painis de atalhos e widgets. Para abrir algo, toque nele. Pressione Principal para retornar tela inicial. Para alterar as configuraes de um widget, abra o e, em seguida, pressione Menu > Configurar. Voc pode encontrar detalhes sobre as configuraes para Novidades (Adicionar conta na pgina 11), Mensagens (Configurar servio de mensagens na pgina 21), Msicas (Msicas na pgina 33), Status Social (Atualizar o seu status na pgina 11) ou Notcias ou Clima (Configurar widgets na pgina 27). Para adicionar algo ou alterar o papel de parede, toque e segure em um local vazio at visualizar o menu Adicionar Tela inicial. Voc pode adicionar uma pasta para organizar seus atalhos.

Para mover ou excluir um item, toque e segure o at sentir uma vibrao. Em seguida, arraste o at outro lugar, outro painel ou a lixeira localizada na parte inferior da tela.

PesquisarPara pesquisar, use um widget de Pesquisa na tela inicial ou pressione Busca .Digite e toque no cone para fazer uma pesquisa de texto.

Busca

Dica: no menu de aplicativos ou em Contatos, voc pode pressionar e segurar Menu para um teclado para digitar os detalhes do contato para encontr lo.

Status e notificaes do telefone3G Na parte superior da tela, cones esquerda o notificam sobre novas mensagens ou eventos (pressione levemente na barra abaixo para obter detalhes). Os cones direita informam o status do telefone:

11:35

Bluetooth ativo GPS ativo Wi Fi ativo

rede (sinal total) rede (roaming) GPRS (dados rpidos)Tela inicial 9

fazendo download vibrar Silencioso Mudo Viva voz sincronizao com o Google ativa

EDGE (dados mais rpidos) 3G (os dados mais rpidos) modo avio bateria (carregando) bateria (carga total) alarme definido

Menu de aplicativosIncio rpido: Menu de aplicativosO menu de aplicativos mostra todos os seus aplicativos. Para abri lo na tela inicial, toque em . Para fech lo, toque em novamente. Dica: para localizar um aplicativo no menu, pressione e segure Menu para abrir um teclado no display e ento digite o nome do aplicativo.

Dica: para ver a data de hoje, toque e segure os indicadores de status.

Aplicativos recentesPressione e segure Principal para ver os ltimos aplicativos usados e depois toque no aplicativo desejado. Pressione Principal para retornar tela inicial.

10

Menu de aplicativos

Redes sociaisminha vida, sua vida

Sua conta do MOTOBLURQuando ligou o telefone pela primeira vez, voc se cadastrou em uma conta do MOTOBLUR que gerencia suas mensagens, seus contatos e muito mais (Configurar e continuar na pgina 4). possvel fazer o login nessa conta usando um computador para carregar contatos, redefinir a senha, obter ajuda ou at mesmo localizar o telefone: www.motorola.com.br/mymotoblur O que o MOTOBLUR? S o MOTOBLUR sincroniza contatos, postagens, feeds, mensagens, e mails, fotos e muito mais de redes sociais como o Orkut, Facebook, Twitter, MySpace, Picasa, Photobucket, sua conta de e mail corporativo e exibe esse contedo exatamente da maneira que voc deseja. No preciso abrir e fechar aplicativos e menus. Tudo est bem na sua frente, na tela inicial e integrado por todo o telefone, para que voc possa se comunicar como quiser.

Para atualizar seu status, basta tocar no seu widget de Status Social e inserir o texto. Se tiver mais de uma conta, voc poder usar o menu suspenso para limitar quais delas sero atualizadas. Se um widget de Status Social no aparecer, toque levemente esquerda ou direita da tela inicial para verificar todos os painis. Para adicionar um widget de Status Social: 1 Toque e segure em uma rea vazia na sua tela inicial para abrir o menu Adicionar Tela inicial. 2 Toque em Widgets > Status social. O widget aparece no local vazio e mostrar seu status da prxima vez em que o telefone for atualizado na rede.

Adicionar contaNota: voc pode adicionar ao telefone suas contas do Facebook, MySpace, Twitter ou outras contas. Se no tiver contas, visita os sites da Web dessas redes sociais para configurar uma. Localize: Menu > Adicionar conta > Configuraes > Contas

Atualizar o seu statusDepois de adicionar uma conta de rede social, voc pode atualizar e ver seu status atual em um widget de Status Social na tela inicial.

Para entrar na conta, use o nome do usurio ou o e mail e a senha que voc configurou nessa conta (como no computador).

Redes sociais

11

Ao entrar em contas de redes sociais, voc ver amigos e contatos na lista Contatos e seus status e atualizaes podero aparecer nos widgets Status Social e Novidades. Mensagens do Twitter e do MySpace sempre aparecero como lidas no telefone, mas este ir notific lo quando uma nova mensagem for recebida. O MySpace marca suas mensagens como lidas on line. Para contas de e mail, consulte Configurar servio de mensagens na pgina 21. Dica: para fazer download de atualizaes mais rpido, use Wi Fi na pgina 48.

Quando voc tocar no widget Novidades para abrir uma atualizao, voc pode tocar em para abrir a atualizao inteira e, em seguida, tocar no cone de rede social para abrir seu site. Nota: sua rede ou outros fatores podem afetar a velocidade das atualizaes de widgets.

Editar e excluir contasLocalize: Menu > Configuraes > Contas Toque e segure uma conta, toque em Abrir conta para edit la ou toque em Excluir conta para remov la (junto com seus contatos e mensagens).

Exibir atualizaes e recursos de contasDepois de adicionar uma conta de rede social, voc pode ver e responder s atualizaes dos seus amigos com o widget Novidades na tela inicial. Se nenhum widget estiver aparecendo, configure um em Widgets na pgina 27.

12

Redes sociais

Ligaesconversar muito bom

escura. Sua tela sensvel ao toque escurece para evitar toques acidentais.Ligao ativa ( 00:12 )

Incio rpido: LigaesLocalize:TelefoneLista de Discagem Rpida Toque para abrir e pressione para adicionar ou editar. Excluir Toque para excluir um dgito inserido. Lista de Ligaes Frequentes Toque para abrir e pressione uma entrada para fazer a ligao. Ligaes Recentes Toque para abrir e, em seguida, toque em uma entrada para fazer a ligao. Abrir Seus Contatos Correio de voz Ligar para Digite um nmero de telefone e toque aqui para ligar para ele.

Contador de Ligaes

AlexCelular 555-2505

Telefone

Recentes

Frequen.

Disc. rp.

Mudo Ative ou desative a funo mudo para a ligao. Teclado de Discagem Abrir um teclado de discagem para digitar nmeros durante uma ligao. Viva-voz Ligue ou desligue o viva-voz. Finalizar Ligao Desligue.

1 4GHI

2ABC

3DEF

5JKL

6MNO

Acabei de encontrar R$ 100 na rua! Drinques por noite!

Mudo

Viva-voz

7PQRS

8TUV

9WXY

Finalizar ligao

*

0+ Ligar para

#

Dica: voc pode pressionar Principal ou Voltar para ocultar o display da ligao ativa. Para reabri lo, Telefone. toque em

Fazer e atender ligaesPara fazer uma ligao, toque em Telefone, digite um nmero e toque em Ligar para.

Durante uma ligao, pressione Menu para escolher Espera, Nova ligao ou Usar Bluetooth ou para reativar a tela sensvel ao toque se ela estiver

Ligaes

13

Dica: para digitar o cdigo de discagem internacional, toque e segure . Para adicionar uma pausa ou espera aps os nmeros, pressione Menu . Para atender uma ligao, arraste Atender para a direita (quando o telefone est desbloqueado, Atender apenas um boto de toque).Pressione o boto Ligar/ Bloquear para ignorarDeslize para atender

Viva vozNota: o uso de um aparelho celular ou acessrio ao dirigir um veculo pode causar distraes e ser ilegal. Obedea sempre s leis e dirija de forma segura. Durante uma ligao: Para usar o viva voz, toque em Viva-voz. Para usar um dispositivo Bluetooth, pressione Menu > Usar Bluetooth.

Finalizar ligaesToque em Finalizar ligao.Mudo Viva-voz

Silenciar e colocar em esperaDurante uma ligao: Para silenciar a ligao atual, toque em Mudo. Para colocar uma ligao em espera, pressione Menu > Espera.

Nota: quando voc coloca o Finalizar ligao telefone no ouvido, a tela fica escura para evitar toques acidentais. Quando voc afasta o telefone do ouvido, a tela acende novamente. Dica: voc pode pressionar Principal ou Voltar para ocultar o display da ligao ativa. Para reabri lo, Telefone. toque em

Inserir nmeros durante uma ligaoPara inserir nmeros durante uma ligao, toque em e toque no teclado de discagem.Mudo Viva-voz

Finalizar ligao

Discagem rpidaLocalize:Telefone > Disc. rp.

Ligaes recentesLocalize: Telefone > Recentes Para ligar para um nmero, toque nele. Para enviar uma mensagem de texto, criar ou visualizar um contato, adicionar a ligao discagem rpida ou outras opes, toque e segure uma entrada.

Para ligar para um nmero, toque nele. Para adicionar, editar ou apagar entradas, pressione Menu .

14

Ligaes

Para filtrar a lista, toque no nome da exibio (por exemplo, Todas as ligaes) no incio da lista. Para apagar a lista, pressione Menu .

Para ocultar seu nmero das pessoas para quem voc liga, pressione Menu > Configuraes > Config. de chamada > Outras configuraes > ID de ligao.

Ligaes frequentesLocalize:Telefone > Frequen.

Transferncia de ligaes e ligao em espera possvel transferir chamadas sempre ou somente quando o telefone est ocupado, no atende ou quando est indisponvel (no est na rede): Localize: Menu > Configuraes > Config. de chamada > Desvio de ligao Quando voc est em uma ligao e recebe outra, a funo Ligao em espera permite atend la tocando em Atender. Voc pode desativar a Ligao em espera para encaminhar outras ligaes diretamente para o correio de voz: Localize: Menu > Configuraes > Config. de chamada > Outras configuraes > Ligao emespera

Para ligar para um nmero, toque nele. Para enviar uma mensagem de texto, visualizar um contato, adicionar a ligao discagem rpida ou outras opes, toque e segure uma entrada.

ConfernciasPara iniciar uma conferncia, ligue para o primeiro nmero. Depois que a pessoa atender, pressione Menu > Nova ligao e ligue para o prximo nmero. Quando o prximo nmero atender, pressione Menu > Conferncia.

Seu nmero de telefoneLocalize: Menu > Configuraes > Sobre o telefone > Status > Nmero de telefone

Restringir ligaes feitasPara restringir o telefone de maneira que ele s possa discar alguns nmeros: Localize: Menu > Configuraes > Config. de chamada > Nmero de disc. fixaLigaes 15

Seu ID de chamadaNota: talvez voc no tenha esse recurso. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios.

Para ativar a discagem fixa, toque em FDN desativado. Para adicionar ou excluir os nmeros autorizados, toque em Gerenciar lista de FDN.

Contatoscontatos como voc nunca teve antes

Incio rpido: ContatosLocalize:Contatos

ContatosGrupos Pressione Menu para escolher o grupo a ser mostrado (como Todos, Favoritos ou Facebook). Criar contatos Lista de contatos Toque para exibir as informaes do contato. Toque e segure para editar, excluir e muito mais. Visualizaes Toque em uma visualizao de lista ou pressione levemente a tela para a esquerda ou direita para mostrar: Histrico recentemente usados A-Z lista sem status Status lista com status

Chamadas de emergnciaNota: seu provedor de servios programa um ou mais nmeros de telefone de emergncia, como o 190, para o qual voc pode ligar em qualquer circunstncia, mesmo quando o telefone est bloqueado. Os nmeros de emergncia variam de pas para pas. Os nmeros de emergncia pr programados podem no funcionar em todas as localidades e, algumas vezes, uma chamada de emergncia no pode ser completada devido a problemas de rede, ambiente ou interferncia. 1 Toque Telefone (se o seu telefone estiver bloqueado, toque em Chamada de emergncia ou pressione Menu > Chamada de emergncia). 2 Digite o nmero de emergncia. 3 Toque em Ligar para para ligar para o nmero de emergncia. Nota: seu dispositivo mvel usa os sinais de satlite AGPS para ajudar os servios de emergncia a encontr lo (consulte as informaes de segurana e conformidade fornecidas com seu telefone).16 Contatos

Alex Daniel Kate Keila Luciano MarianaHistrico A-Z Status

Dica: para pesquisar na lista, pressione e segure Menu para abrir um teclado no display e ento digite um nome. Quando voc pressionar levemente essa lista ou arrast la, uma barra de rolagem aparecer direita. Arraste a barra de rolagem para mover a lista mais rpido.

Importar contatos do SIMNota: talvez voc j tenha feito isso durante Configurar e continuar na pgina 4. Se precisar importar os contatos do carto SIM, Contatos toque em e, em seguida, pressione Menu > Configuraes > Importar do carto SIM.

Para filtrar os contatos por grupo (Todos, Facebook e assim por diante) toque no nome do filtro na parte superior. Dica: para alterar qual conta fornece as imagens de seus Contatos, na tela inicial pressione Menu > Fonte > Configuraes > Contas > Menu da foto. Para alterar a exibio de lista, toque em Histrico (utilizados recentemente), A-Z (list sem status) ou Status (list com status) na parte inferior. Para localizar um contato, basta digitar o nome. Toque em um contato para abrir os detalhes. Para iniciar uma ligao ou uma mensagem, basta tocar no nmero de telefone ou em outras informaes. Voc pode tocar em Histrico, Info ou Novidades na parte inferior da tela para ver mais.

Ligar, enviar mensagens de texto ou enviar e mails para contatosLocalize:Contatos

Para Ligar, Enviar mensagem de texto, Enviar e-mail, Exibir contato ou outras opes, toque e segure o contato.

Exibir e usar contatosCom um MOTOROLA QUENCH com MOTOBLUR, voc saber o que as pessoas faro e quando. Sempre que voc atender uma ligao, verificar uma mensagem ou procurar informaes de contato de um amigo, ver o nome e o nmero da pessoa, mas tambm ver o status de sua rede social e seu rosto sorridente. Localize:Contatos

Editar ou excluir contatosLocalize:Contatos

Toque no contato e, em seguida, pressione Menu > Editar ou Excluir. Voc pode definir uma campainha, um endereo e outros detalhes que sero salvos no telefone e na sua conta do MOTOBLUR.

Contatos

17

Onde os contatos so editados ou excludos? Seu telefone edita os contatos na memria e tambm atualiza sua conta do MOTOBLUR. As alteraes feitas no alteram o carto SIM.

Criar contatosLocalize:contato+ adiciona outra entrada. Toque no Celular para escolher um tipo diferente - remove essa entrada. para essa entrada.Adicionar contatos

Contatos > Menu

> Adicionar

Vincular contatosTalvez voc tenha dois Contatos para a mesma pessoa, um amigo do Facebook que tambm est armazenado no seu carto SIM ou um amigo com dois endereos de e mail. Para combinar esses dois contatos: Localize:Contatos

Nome e Sobrenome Adam AaronsonTelefone Celular

Toque em um contato para abri lo e, em seguida, pressione Menu > Vincular contato e toque na segunda entrada. Sua conta do MOTOBLUR memorizar essa conexo.

Telefone

E-mails

Para ver mais detalhes, pressione levemente.

Quando terminar, pressione Menu > Salvar. Onde os contatos so salvos? Seu telefone salva novos contatos na memria, na sua conta do MOTOBLUR e em outras contas selecionadas: em Contatos, toque em Menu > Configuraes para escolher quais contas sero atualizadas. Novos contatos no ficaro no seu carto SIM, mas eles sero transferidos por download para qualquer novo telefone MOTOBLUR quando voc fizer login na sua conta do MOTOBLUR.18 Contatos

Sincronizar contatosNota: talvez voc no tenha esse recurso. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios. Para sincronizar contatos na conta do seu provedor de servios, pea informaes a ele. Quando voc altera um de seus Contatos, o telefone automaticamente atualiza sua conta do MOTOBLUR on line. O telefone tambm atualiza seus Contatos e sua conta do MOTOBLUR sempre que voc altera um amigo nas suas contas de rede social. Assim, voc no precisa fazer nada para sincronizar seus Contatos com suas outras contas! O MOTOBLUR cuida disso para voc.

GruposVoc pode colocar seus Contatos em grupos (por exemplo, amigos famlia ou trabalho). Assim, , possvel localiz los mais rapidamente, mostrando um grupo de cada vez. Para criar um grupo nos seus Contatos, pressione Menu > Adicionar grupo. Digite um nome de grupo e toque em Adicionar para adicionar membros. Para mostrar apenas um grupo nos Contatos, toque em Contatos na parte superior da tela e escolha o nome de grupo.

Meus detalhesLocalize:meus detalhes Contatos > Menu

> Ver

Para editar detalhes, toque neles.

Contatos

19

Servio de mensagenss vezes, melhor escrever um texto, uma mensagem instantnea ou um e-mail. . .

Ler e responder mensagensCada texto, e mail, feed de amigo, postagem e boletim automaticamente entregue a voc. A melhor parte que voc no precisa usar nenhum aplicativo, tela ou menu cada mensagem colocada diretamente no telefone e pode ser vista exatamente como desejado. Localize:Mensagens > Cx. entrada universal

Incio rpido: Servio de mensagensLocalize:Mensagens > Cx. entrada universalVerificar Mensagens Agora20:34

Cx. entrada universal (4)

Alex

Algumas pessoas tm muita sorte - eu... No momento, voc est ocupado flexionando...

Daniel

25 de set

O local onde so vendidos os doces de canela perto da loja. cerca de 8 horas...

Criar Mensagem Toque para criar uma nova mensagem e ver uma lista de seus rascunhos (indicados pelo nmero). Tipo de Mensagem Lista de Mensagens Toque para abrir uma mensagem. Toque e segure para mover, excluir e muito mais. Status da Mensagem Os cones indicam: no lida urgente contm anexos

Nota: Cx. entrada universal mostra todas as suas mensagens juntas de texto, e mail e de rede social. Para mostrar somente um tipo de mensagem, toque em um tipo de conta de mensagem e no em Cx. entrada universal. Para abrir uma mensagem e todas as suas respostas, toque nela. Para responder uma mensagem, basta abri la e digitar a resposta na caixa de texto exibida na parte inferior da tela. Para encaminhar uma mensagem de texto, toque e segure uma mensagem na conversa e, em seguida, toque em Encaminhar mensagem. Para e mail, toque em para escolher uma resposta ou uma opo de encaminhamento. Para abrir opes, toque e segure uma mensagem.

Keila

25 de set

Trabalho somente um trabalho freelance, mas paga...

KateEstou com tanta energia hoje, nem imagino.

25 de set

Dica: para ver mais mensagens, toque levemente ou arraste para cima.

20

Servio de mensagens

Dica: experimente o widget Mensagens em Widgets na pgina 27.

Configurar servio de mensagensPara adicionar contas de e mail, pressione Menu > Configuraes > Contas > Adicionar conta. A Sincronizao corporativa voltada para contas de e mail corporativas via Exchange Server. Insira os detalhes fornecidos pelo administrador de TI. Dica: talvez seja necessrio inserir o nome do domnio com o seu nome de usurio (como domnio/nome do usurio). Nota: algumas contas corporativas podem exigir que voc adicione um bloqueio de senha ao seu telefone, por motivos de segurana. Para impedir que uma conta mostre os contatos criados no Contatos, pressione telefone, toque em Menu > Configuraes e, em seguida, desmarque a conta em Novos contatos. E-mail a opo usada para a maioria das contas de e mail. Para obter os detalhes da conta, entre em contato com o provedor. Para alterar suas configuraes, toque em Mensagens > Menu e toque em: Gerenciar contas para alterar o nome do usurio ou a senha (ou as configuraes do servio para e mail).

Criar mensagensLocalize:Mensagens >Mensagens

Escolha um tipo de mensagem. Em seguida, insira o destinatrio e a mensagem propriamente dita. Em mensagens de texto e e mails, pressione Menu para adicionar arquivos ou selecionar outras opes.

Enviar e receber anexosPara enviar um arquivo em uma mensagem, abra uma nova mensagem, pressione Menu e selecione o arquivo. Quando receber uma mensagem com anexo, abra a mensagem e toque no nome de arquivo para fazer o download. Em seguida, toque novamente no nome de arquivo para abri lo. Alguns formatos de arquivo podem ser convertidos em HTML para uma exibio rpida, e o telefone mostrar um boto Obter verso HTML. Dica: para enviar e receber anexos grandes com mais rapidez, use uma conexo Wi Fi, descrita em Wi Fi na pgina 48.

Servio de mensagens

21

Editar cx. entrada universal para escolher quais contas mostram mensagens na Caixa de Entrada Universal. Config. de mensagem para definir a notificao para cada tipo de conta (junto com outras preferncias para e mail). Para acessar o Gmail no seu widget Mensagens e na Cx. entrada universal, voc precisar adicionar esse servio como uma conta de E-mail: toque Mensagens > Menu e toque em Gerenciar contas > Adicionar conta > E-mail e digite seus detalhes do Gmail. Se tambm tiver adicionado sua conta do Google, desative o recurso de sincronizao de e mail dessa conta para evitar avisos de e mail duplicados: toque > Contas, toque em sua conta Google e toque na marca de seleo para desativar Gmail. Dica: para contas de redes sociais, consulte Adicionar conta na pgina 11. Esta funo pode no estar disponvel para todas os pases/operadoras.

Para fazer download e usar um aplicativo de mensagens instantneas, toque em Market > Aplicativos > Comunicao, em > seguida, escolha um aplicativo para seu provedor. Depois de fazer download desse aplicativo, ele aparecer no Menu de aplicativos na pgina 10. Se no visualizar um aplicativo para o seu provedor de mensagens instantneas, voc poder usar Navegador o navegador da Web. Toque > Menu > Ir, em seguida, digite o site do seu provedor. Quando estiver no site, siga o link para acess lo. Nota: suas opes de mensagens instantneas dependero do provedor de mensagens instantneas. Para pesquisar aplicativos de mensagens instantneas no computador, acesse www.android.com/market.

Correio de vozQuando voc tiver uma nova mensagem no correio de voz, aparecer no topo da tela. Para ouvir Telefone e esse correio de voz, toque em toque e segure . Se precisar alterar o nmero do correio de voz, na tela inicial pressione Menu > Configuraes > Config. de chamada > Correio de voz.

Mensagens instantneasNota: talvez voc no tenha esse recurso. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios. Para enviar e receber mensagens instantneas, voc pode usar um aplicativo de mensagens instantneas ou o seu navegador.22 Servio de mensagens

Entrada de textoimagine um teclado, agora imagine um bem menor

1 Toque em uma palavra para abrir o menu. Dica: voc pode arrastar o menu de edio de texto para mov lo. 2 Toque em Selecionar texto (para selecionar a palavra). 3 Toque em Recortar ou Copiar. 4 Agora v at outra mensagem ou campo de texto. Toque e segure o campo de texto, em seguida, toque em Colar.

Teclado da tela sensvel ao toquePara abrir o teclado da tela sensvel ao toque, toque em um campo de texto ou pressione e segure Menu . Para fech lo, pressione Voltar .Enviar

Entrada de Texto Toque para abrir o teclado da tela sensvel ao toque.

Configuraes de entrada de textoExcluir Enter Shift Espao

Quando voc digita texto, seu telefone automaticamente corrige ou sugere palavras. Para alterar essas configuraes, pressione Menu > Configuraes > Idioma e texto, em seguida: Para editar seu dicionrio de sugesto de palavras, toque em Dicionrio do usurio. Para alterar o idioma e o estilo do teclado da tela sensvel ao toque, toque em Selecionar idioma. Para alterar os sons, as correes e outras configuraes do teclado da tela sensvel ao toque, toque em Teclado Android.

Nmeros/Smbolos Toque uma vez para abrir um teclado de smbolos e nmeros e em seguida Shift para mais smbolos.

Copiar, recortar e colar Nota: desative a funo Posicionamento do cursor. Pressione Menu > Configuraes > Idioma e texto > Posicionamento do cursor. Depois de digitar texto, voc pode tocar nele para copi lo, recort lo ou col lo:

Entrada de texto

23

Dicas e truquesalgumas dicas muito teis Para... Retornar tela inicial Abrir menu de opes Ver nmeros discados recentemente Desativar/reativar Seu telefone Pressione Principal .

Para... Ligar/Desligar modo avio Ligar/Desligar Bluetooth, Wi Fi ou GPS Mais zoom para selecionar um link de uma pgina da Web Ir para a parte superior de uma lista . Ir para a parte inferior de uma lista Navegar na lista uma tela para cima Navegar na lista uma tela para baixo Sincronizar mdia com seu computador/laptop Pressione e segure o boto Liga/Desliga > Modo avio. Pressione e segure o boto Liga/Desliga > Bluetooth, Wi-Fi ou GPS. Toque > link.

Toque e segure um item ou pressione Menu para ver todas as suas opes.Telefone Toque > Recentes.

Para entrar no modo de espera, pressione Liga/Desliga . Para reativar, pressione Menu Pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Bloqueio da tela. Pressione Busca teclado. Pressione e segure Principal . no

Toque em Alternar > navegue para cima. Toque em Alternar > navegue para baixo. Toque em Shift > navegue para cima. Toque em Shift > navegue para baixo. Visite www.motorola.com/ mymedialink.

Definir tela de bloqueio

Pesquisar no Google Mostrar ltimos aplicativos usados

24

Dicas e truques

Para... Sincronizar contatos de seu computador/laptop para o telefone Mostrar e mail ou atualizaes de um grupo de amigos Use o portal do MOTOBLUR: www.motorola.com.br/ mymotoblur.Contatos Toque > Menu > Adicionar grupo. Crie um grupo e, em seguida, abra o grupo (toque em Contatos na parte superior de sua lista de Contatos). Toque em Histrico para ver as mensagens desse grupo ou Status para ver suas atualizaes.

Para... Adicionar um atalho em sua tela inicial para um aplicativo ou contato Toque e segure em uma rea aberta na tela inicial para abrir o menu Adicionar Tela inicial e selecione Atalhos. Em seguida, voc pode selecionar nas listas de Aplicativos ou Contato. Toque e segure o widget ou atalho at sentir uma vibrao e, em seguida, arraste o para onde desejar. Toque e segure um widget ou atalho at sentir uma vibrao. Em seguida, arraste o at a lixeira localizada na parte inferior da tela.

Mover um widget ou atalho

Excluir um widget ou atalho

Alterar quais mensagens aparecero na Caixa de Entrada Universal

Abra a Caixa de Entrada Universal e pressione Menu > Editar cx. entr. universal.

Dicas sobre bateriaSeu telefone como um pequeno computador, fornecendo lhe muitas informaes e aplicativos, em uma velocidade 3G com display sensvel ao toque. Dependendo do que voc usar, poder consumir muita energia.Dicas e truques 25

Para comear a obter o mximo da sua bateria, pressione Menu > Configuraes > Gerenciador de bateria > Perfil da bateria. Escolha Modo de desempenho para transferncia de dados constantes e uso da bateria, Modo econmico quando sua bateria estiver fraca, ou Modo inteligente se voc quiser definir as Opes de Perfil da Bateria que limitam suas conexes de dados e sem fio durante as horas fora de pico. Para economizar ainda mais bateria entre as cargas, reduza: Gravao ou reproduo de vdeos, ouvir msicas ou tirar fotos; Widgets que reproduzem informaes em sua tela inicial, como notcias ou previso do tempo (Usar e alterar a tela inicial na pgina 9); Contas on line no utilizadas que voc registrou com o MOTOBLUR (Editar e excluir contas na pgina 12); Uso de GPS, Wi Fi e Bluetooth: pressione e segure o boto Liga/Desliga para abrir o menu da tecla Liga/Desliga e, em seguida, toque nos itens para ativ los ou desativ los;

Atualizaes de e mail: toque Mensagens > Menu > Config. de mensagem > E-mail > Obter novo e-mail > A cada hora ou Manualmente. Atualizaes do aplicativo Google: pressione Menu > Configuraes > Sincroniz. Google > Dados em segundo plano. Velocidade de rede: pressione Menu > Configuraes > Redes > Redes mveis > Selecionar rede > Somente 2G economizar bateria. Pesquisa de redes: se voc estiver sem cobertura, para que o telefone no procure por redes, pressione e segure a tecla Liga/Desliga para abrir o menu da tecla Liga/Desliga e, em seguida, toque em Modo de avio. Brilho da tela: pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Brilho > (configurao da intensidade da luz). Atraso do tempo limite da tela: pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Tempo limite da tela > (configuraes resumidas).

26

Dicas e truques

Personalizard seu toque pessoal

WidgetsNota: talvez voc no tenha esse recurso. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios. Criar widgets 1 Encontre um local vazio na tela inicial onde deseja adicionar um widget. Voc pode pressionar levemente para a esquerda ou direita para abrir painis na tela inicial. 2 Toque e segure em um local vazio at ver o menu Adicionar Tela inicial. 3 Toque em Widgets. 4 Toque no tipo de widget. Se necessrio, digite as configuraes do widget. Configurar widgets Voc pode personalizar alguns widgets. Toque em um widget para abri lo e, em seguida, pressione Menu : Novidades: atualize seu status, escolha as contas que devem aparecem nesse widget ou gerencie suas contas (o mesmo procedimento de Adicionar conta na pgina 11).

Mensagens: altere o nome do widget ou escolha por quanto tempo ele mostra novas mensagens. Para adicionar contas de e mail, Configurar servio de mensagens na pgina 21. Msica: defina esse widget para um artista, lbum, msica ou lista de reproduo ou simplesmente pressione Misturar todas as msicas. Informaes adicionais esto disponveis em Msicas na pgina 33. Notcias: altere o nome do widget, escolha por quanto tempo ele mostra novas histrias ou escolha uma fonte de notcias. Para escolher uma fonte, toque em , escolha Pacotes ou Canais predefinidos ou escolha Personalizado para inserir um URL que acessa uma Pgina da Web ou um RSS feed. Clima: modifique unidades de temperatura ou adicione locais. Para adicionar locais, toque em , insira uma cidade e toque em Buscar. Quando abrir o widget de previso do tempo, toque levemente esquerda para ver os outros locais adicionados. Nota: alguns aplicativos possuem tipos de widget personalizados que podem ser adicionados e configurados aps a instalao do aplicativo.

CampainhasPara alterar sua campainha e as notificaes, pressione Menu > Configuraes > Som e toques.Personalizar 27

Para definir a vibrao para mensagens, toque em Mensagens > Menu > Config. de mensagem > Mensagens de texto, E-mail ou Mensagens social. Dica: para usar uma msica como campainha, toque Msicas > Minhas msicas > Msicas, em > toque e segure o nome da msica e toque em Definir como toque.

recursos definir o brilho do display Menu > Brilho > Configuraes > Tela e segurana

definir animao Menu > Configuraes > Tela e segurana > Animao

Sonsrecursos definir o volume para mdia e vdeos Menu > Configuraes > Som e toques > Volume da mdia reproduzir o som em selees de tela Menu > Configuraes > Som e toques > Seleo audvel

Atalhos de incio rpidoPara usar um atalho de incio rpido, pressione e segure Busca no teclado e, em seguida, pressione a tecla designada, como Busca e B para iniciar o navegador.

Data e horaDefina data, hora, fuso horrio e formatos: Localize: Menu > Configuraes > Data e hora

Configuraes do displayrecursos LED de notificao Pisca para informar que voc recebeu uma notificao. Menu > Configuraes > Tela e segurana > LED de Notificao

Idioma e regioDefinir o idioma e a regio do menu: Localize: Menu > Configuraes > Idioma e texto > Selecionar idioma

28

Personalizar

Fotos e vdeosveja, capture, compartilhe!

Para tirar a foto, pressione levemente Cmera at a metade, at a caixa de foco automtico ficar verde e, em seguida, pressione at o final para tirar a foto. Voc ver uma miniatura da foto que voc acabou de tirar direita. Toque na miniatura e faa o seguinte: Para ver todas as suas fotos, toque em Galeria. Para definir a foto como papel de parede, foto de contato ou foto de perfil de rede social, toque em Definir como. Para enviar a foto em uma mensagem ou coloc la on line, toque em Compartilhar. Para obter mais informaes sobre como compartilhar fotos, consulte Compartilhar a galeria de fotos na pgina 30. Para excluir a foto e retornar ao visor, toque em Excluir.

FotosTirar e compartilhar fotos Tire uma foto de famlia e coloque a on line para que todos a vejam. Localize: pressione Cmera245

5MP

Nova York, Nova York 10006 Estados Unidos

Opes de foto No visor, pressione Menu abrir um menu: opesArmazenar localizao nas imagens

> Configuraes para

Caixa de Foco Automtico

Toque na miniatura para abrir sua ltima foto.

Nota: as fotos so armazenadas no seu carto de memria microSD, certifique se de que esteja inserido. Para alterar a resoluo da imagem, no visor, pressione Menu > Configuraes > Resoluo de imagem.

Salve os detalhes do local onde a foto foi tirada.

Fotos e vdeos

29

opesResoluo da imagem Efeitos de cor

Exibir suas fotos Defina a resoluo de sua foto. Escolha as configuraes de cor, como Nenhum, Negativo ou Preto e Branco (P/B). Desfaa todas as alteraes feitas nas configuraes da cmera. Defina a Qualidade de imagem de sua foto ou escolha configuraes de luz de Balano de branco, como Automtico, Luz do dia ou Nublado. Localize: >Galeria de imagensCategorias Toque na parte superior para abrir e toque em uma categoria.

Todas as Imagens sMinhas Imagens

2010-07-12 12.00.00

Todas as Imagens

Redefinir Configuraes Config. avanadas

2010 7 6 5 4 3 21

Datas das Imagens Toque no lado esquerdo para abrir a lista de datas e arraste as datas para localizar imagens.

2009 12

Reproduzir uma apresentao de slidesGaleria de imagens, toque em uma Toque > imagem e toque em para iniciar uma apresentao de slides. Para interromper a apresentao de slides, toque no display. Para voltar galeria, pressione Voltar .

Compartilhar a galeria de fotos Localize: >Galeria de imagens

Para enviar a foto em uma mensagem ou public la on line: 1 Toque e segure uma foto e toque em Compartilhar.30 Fotos e vdeos

2 Escolha como deseja compartilhar E-mail, MySpace, Compartilhamento social ou Mensagem. Dica: com o Compartilhamento social, voc pode publicar uma foto em mais de uma rede social ao mesmo tempo. Gerenciar suas fotos Localize: >Galeria de imagens

VdeosGravar e compartilhar vdeos Localize:0:00

>

Filmadora

Toque e segure uma foto e, em seguida: Para excluir a foto, toque em Excluir. Para definir a foto como a imagem de um contato, como foto de um perfil de rede social ou como papel de parede, toque em Definir como. Para abrir detalhes do arquivo, toque em Informaes da imagem. Dica: para copiar fotos para/de um computador, v para Transferir arquivos com uma conexo USB na pgina 49. Editar suas fotos Localize: > Menu > > EditarGaleria de imagens > imagemToque na miniatura para abrir sua ltima gravao.

Nota: os vdeos so armazenados no seu carto de memria microSD, certifique se de que esteja inserido. Dica: para enviar seu vdeo em uma mensagem, defina a qualidade do vdeo como Baixa (para mensagens MMS): pressione Menu > Configuraes > Qualidade de vdeo. Para gravar o vdeo, pressione Cmera . Para interromper a gravao do vdeo, pressioneFotos e vdeos 31

Para cortar uma foto, toque na ferramenta de corte, alongue e arraste o quadrado do recorte at a imagem desejada e toque no cone para salvar o recorte.

Cmera novamente. Depois de gravar um vdeo, toque na miniatura: Para ver todos os seus vdeos, toque em Galeria. Para reproduzir o vdeo, toque em Reproduzir. Para enviar o vdeo em uma mensagem ou coloc lo on line, toque em Compartilhar. Para obter mais informaes sobre como compartilhar fotos, consulte Compartilhar a galeria de vdeos na pgina 32. Para excluir o vdeo, toque em Excluir. Reproduzir seus vdeos Localize: >Galeria de vdeos > vdeo

Compartilhar a galeria de vdeos Localize: >Galeria de vdeos

Para enviar o vdeo em uma mensagem ou publicar on line: 1 Toque e segure um vdeo e toque em Compartilhar. 2 Escolha como voc deseja compartilhar o vdeo em uma Mensagem, no Facebook ou no MySpace. Gerenciar seus vdeos Localize: >Galeria de vdeos

Para excluir um vdeo, toque e segure o vdeo desejado e toque em Excluir.

1:14

3:45

Barra de Andamento

Controles de Vdeo

32

Fotos e vdeos

Msicasquando voc precisar de msica...

Sua comunidade musicalEscute rdio, assista a vdeos, leia notcias sobre o mundo da msica e muito mais. Localize: >Msicas10:47Connected Music Player

Incio rpido: MsicasToque e reproduza msicas instantneas. Basta abrir a biblioteca de msicas e selecionar o que voc deseja ouvir. Localize:Biblioteca de msicas

>10:47

Msicas > Minhas msicasArtista - Ttulo da msica

Minhas msicas Rdio Notcias e vdeos Comunidade Identificao de msica

Artistas lbuns Msicas Playlists Misturar todas as msicas

Letras...

Visualize letras das msicas em reproduo

Minhas Msicas. Oua as suas msicas. Rdio. Surfe nas ondas areas para escutar novas msicas. para todos. Voc precisa de um fone de ouvido para o Rdio FM. Confira o SHOUTcast Radio para conhecer msicas de todos os tipos e geraes. Notcias e vdeos. Assista a vdeos do YouTube, programas gravados e seus prprios vdeos.

Categorias Toque em uma categoria e toque em uma msica ou playlist.

Controles de Msica

Dica: quando uma msica estiver tocando, voc poder adicion la a uma lista de reproduo pressionando Menu > Mais > Adicionar playlist.

Msicas

33

Comunidade. Encontre msicas, veja o que as pessoas esto escutando em todo o mundo e veja o que est em alta nos grficos de msica. Identificao de Msica. Obtenha informaes da msica que esta tocando. Selecione Conte me o que est sendo reproduzido e direcione o telefone para o local de origem da msica no ambiente. Nota: o reconhecimento no ter efeito se a msica for ao vivo ou de uma interpretao musical que no seja a gravao digital. Configurao de dados. Algumas das funcionalidades do Connected Music Player como Notcias e vdeos, Comunidade, Identificao de msica e Letras de Msicas requerem trfico de dados. Configure o modo de utilizao de dados antes de utilizar o CMP Toque em Menu . > Configuraes > Uso de dados > Modo de dados.

Carto de memria. Suas msicas so armazenadas no carto de memria. Seu telefone suporta cartes de memria microSD removveis com capacidade de at 32 GB. Para verificar se o carto de memria est instalado, v para Montar e carregar na pgina 3. Dica: para verificar a memria disponvel no carto de memria, na tela inicial pressione Menu > Configuraes > Memria e carto SD. Que formatos de arquivo de msica posso reproduzir? Seu telefone pode reproduzir diversos tipos de arquivos: MP3, M4A, AAC, ACC+, MIDI, WAV e OGG Vorbis. Nota: seu telefone no suporta arquivos protegidos por DRM. Quais fones de ouvido posso usar? O telefone possui um conector de fone de ouvido estreo de 3,5 mm. Voc pode ter acesso sem fio usando fones de ouvido ou alto falantes estreo Bluetooth (consulte Bluetooth sem fio na pgina 46).

Configurar msicaQuais so as ferramentas de transferncia de msica de que preciso? Para colocar msicas em seu computador e carreg las no telefone, preciso: Um computador Microsoft Windows ou Apple Macintosh. Cabo de dados USB.34 Msicas

Obter msicasCopiar um CD No literalmente. Se voc novato em transferncias de msicas digitais, isso significa transferir msicas de um CD de msica para o seu computador. Para copiar um CD de msica para o seu computador, use o Microsoft Windows Media Player. Faa o download do Windows Media Player em www.microsoft.com. 1 No computador, abra o Windows Media Player. 2 Insira um CD de msica na unidade de CD ROM do computador. Nota: no se esquea de alterar o formato para MP3 em Cpia > Formato > Configuraes de . 3 Na janela do Windows Media Player, clique na guia Copiar do CD . 4 Realce as msicas que voc deseja importar e clique em Iniciar Cpia do CD . As msicas so importadas para a Biblioteca do Windows Media Player. Transferir usando o Windows Media Player Transfira arquivos de msica de um computador para o carto de memria.

Nota: direitos autorais voc tem os direitos? Sempre siga as regras definidas nas informaes regulamentares, de segurana e de conformidade fornecidas com seu telefone. 1 Depois de inserir o carto de memria e com o telefone mostrando a tela inicial, conecte um cabo de dados micro USB Motorola porta micro USB do telefone e porta USB do computador. O telefone dever mostrar na barra de status. Nota: seu telefone compatvel com Microsoft Windows XP Windows Vista e , Apple Macintosh. Outros sistemas operacionais podem no ser compatveis. 2 Seu telefone mostra uma caixa de dilogo de conexo USB. Toque em Sada USB. No possvel usar os arquivos do carto de memria enquanto ele est conectado. 3 No computador, abra o Windows Media Player. 4 Na guia Sincronizar selecione Mais Opes , . Em Dispositivos selecione seu telefone. , 5 Selecione Propriedades marque a caixa Criar , hierarquia de pastas no dispositivo e clique em OK . 6 Arraste os arquivos de msica at a Lista de Sincronizao e pressione Iniciar Sincronizao .Msicas 35

Transferir usando USB Para usar um cabo USB, consulte Transferir arquivos com uma conexo USB na pgina 49.

Reproduzir msicaBiblioteca de msica Abra a biblioteca de msicas e selecione o que voc deseja ouvir. Localize: >Msica > Minhas msicas

Suas msicas so armazenadas por artistas, lbuns, msicas e playlists. Toque em uma categoria e toque na msica ou na lista de msicas que voc deseja ouvir. Ou toque em Misturar todas as msicas para tocar todas as msicas aleatoriamente. Reprodutor de msicas Basta tocar em uma msica ou uma playlist para comear.Artista - Ttulo da msica

10:47Biblioteca de msicas

Artistas lbuns Msicas Playlists Misturar todas as msicas

Categorias Toque nas listas de msicas ou em playlists. Comunidades e Atividades Musicais Reproduza msica, rdio, vdeos, alm disso, visite comunidades musicais ou identifique msicas.Letras...

Visualize letras das msicas em reproduo

Controles de Msica

36

Msicas

Controles do reprodutor de msicas controles reproduzir/pausar anterior/prxima voltar/avanar volume voltar para pgina inicial de msicas encontrar vdeos veja o que os outros esto ouvindo adicionar lista de msicas apagar usar como toque de campainha Toque Toque / / . .

Ocultar, reativar, desativar Pressione Principal para usar outro aplicativo. A msica continua sendo reproduzida. Quando visualizar na barra de status, isso indica que uma msica est sendo reproduzida; pressione levemente para ver os detalhes. Toque na msica para voltar aos controles de msica. Para desativar a msica, toque em Playlist Para adicionar uma msica da biblioteca de msicas a uma playlist, toque e segure a msica e toque em Adicionar playlist. Escolha uma lista de msicas existente ou toque em Nova playlist para criar uma nova lista. Para adicionar uma msica que est sendo reproduzida playlist, pressione Menu > Mais > Adicionar playlist no reprodutor de msica. Para excluir e renomear as playlists, toque e segure a lista em Playlists. .

Tocar e manter pressionado / . Pressione as teclas laterais de volume. Pressione Menu > Pgina inicial de msicas. Pressione Menu > Encontrar vdeos. Pressione Menu > Mapas de msicas. Pressione Menu > Mais > Adicionar playlist. Pressione Menu > Mais > Excluir. Pressione Menu > Mais > Definir como toque.

Msicas

37

Rdio FMPlugue um fone de ouvido de 3,5 mm e surfe nas ondas areas para ouvir nova msica. Localize: >Rdio FM10:47

controles editar nome (predefinido) de estao limpar estaes salvasBarra de Frequncia

Pressione Menu > Editar pr definida. Pressione Menu > Apagar pr definidas. Pressione Menu > Alto-falante.

PM

MHz

Controles de Rdio Buscar ou localizar.>01 90.1MHz 02 95.1MHz 03 96.9MHz 04 97.5MHz

oua com o alto falante (o fone de ouvido deve estar plugado) buscar estaes locais desligar

Pr-definies Para editar ou adicionar a frequncia atual.

Pressione Menu > Procurar e salvar. Pressione Menu > Sair.

Definir estaes (pr programadas) Na primeira vez que voc conecta seu fone de ouvido e liga o rdio, voc pode buscar e definir estaes pr programadas. possvel salvar at 20 delas. Toque Toque / / . . Para localizar uma estao, voc pode pesquisar tocando em / , buscar tocando / ou basta tocar na barra de frequncia. Para salvar a frequncia que est escutando, selecione uma predefinio no atribuda (ou predefina o que deseja redefinir) e edite o nome. Em seguida, toque em Feito > Salvar.

Controles de Rdio controles procurar estaes buscar estaes volume

Pressione as teclas laterais de volume.

38

Msicas

Webvoc no precisa mais de um computador; para navegar na web, use o seu telefone

ConectarSeu telefone usa a rede de telefone celular (over the air) para se conectar automaticamente Web. Nota: o provedor de servios poder cobrar a navegao da Web ou o download dos dados. Para usar uma rede sem fio, pressione Menu > Configuraes > Redes. Toque em Wi-Fi para lig lo e toque em Configuraes de Wi-Fi para pesquisar redes celulares prximas. Toque em rede para conectar. Consulte informaes adicionais em Wi Fi na pgina 48.

Incio rpido: NavegadorNota: talvez voc no tenha esse recurso. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios. Localize:Navegador3G www.google.com: Google Web Imagens Local Notcias mais

12:00

A pgina est sendo carregada. Conexo OTA: Rede Mvel: Wi-Fi:

, ,

Pesquisa do Google

Minha Localizao: Deligado - LigarEntrar - Configuraes - Ajuda Exibir Google em: Celular Clssico 2009 Google

Links Toque para abrir. Endereo da Web Para ir para um URL, pressione > Ir. Arraste ou pressione levemente para navegar. Pressione para abrir um menu onde voc poder abrir uma pgina da Web, seus favoritos, uma nova janela e muito mais.

Ir

Sair

Favoritos

Nova janela

Atualizar

Mais

Nota: se no conseguir se conectar, entre em contato com o provedor de servios.Web 39

Dicas de toque da WebZoom e ampliar Em pginas da Web, quando voc realiza aes de rolagem (arrastar ou tocar levemente), cones de zoom aparecem na parte inferior da tela.www.google.com: GoogleResultados para android Verizon Droid Success Limited por Android Market 7 horas atrs A campanha coloca o Droid baseado em Android de igual para igual com relao ao formidvel iPhone. Baseado em previses preliminares .. PC World - 1778 artigos relacionados Android | Site Oficial Site oficial para o desenvolvimento do projeto open source. Fornece um diretrio de aplicativos e links para fazer o download da fonte. www.android.com/ - Opes Mais de www.android.com Android Market Navegue e procure aplicativos em Android Market e publique os seus. www.android.com/market/ - Opes Mais de www.android.com Projetos do Google para Android Site oficial. Fornece documentao do projeto e links para fazer o download do Android SDK. code.google.com/android/ - Opes Mais de www.android.com

Opes do navegadorPressione Menu opesIr

para ver as opes do navegador:

Insira o endereo da Web (URL) desejado. Dica: alguns sites so otimizados para celulares e utilizam um m no URL em vez de www (como em m.youtube.com).

Sair Favoritos

Feche o navegador. Mostra uma lista de favoritos. Toque Adicionar favorito... para adicionar a pgina atual sua lista. Abre uma nova janela. Recarrega a pgina atual. Mostra opes do navegador, como Localizar na pgina, Selecionar o texto, Informaes da pgina, Compartilhar pgina, Downloads e Configuraes.

Mais/Menos Zoom Ampliar Abra uma janela de ampliao que pode ser arrastada.

Android (sistema operacional) - Wikipedia, a enciclopdia livre Este artigo fala sobre o sistema operacional mvel. Para obter informaes sobre o tipo de rob, consulte Android. Para obter informaes sobre outros usos, consulte Android (desambiguao). ... en.wikipedia.org/wiki/Android/ - Opes Mais de www.android.com

Android | Site Oficial Site oficial para o desenvolvimento do projeto open source. Fornece um diretrio de aplicativos e links para fazer o download da fonte .. www.android.com/ - Opes Mais de www.android.com Android Market

Nova janela Atualizar

Selecionar links Quando voc toca em um origem/android.com/ - Opes link, o telefone o reala. Se Comunidade Android - Rastreando a Plataforma Android voc tocar e segurar o link, o telefone mostrar opes, como Abrir em uma nova janela ou Link do favorito. Dica: para ajudar a selecionar links, use o Teclado sensvel ao toque na pgina 7.tela de desenvolvedor de aplicativos

Mais

40

Web

Fazer download de aplicativosAviso: os aplicativos transferidos da Web por download podem vir de fontes desconhecidas. Para proteger o telefone e seus dados pessoais, faa download de aplicativos somente de fontes confiveis, como Aplicativos para todos na pgina 45. Nota: todos os aplicativos transferidos por download so armazenados na memria do telefone. Para fazer download de aplicativos: 1 Se quiser fazer o download de aplicativos de qualquer pgina da Web, pressione Menu > Configuraes > Aplicativos > Fontes desconhecidas. 2 Para iniciar o navegador, toque emNavegador.

YouTubecrie os seus prprios clssicos Nota: Algumas funes podem no estar dispoveis. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios.

Incio rpido: YouTubeLocalize:Vdeos em destaque

>

YouTubeCarregando

3 Localize o aplicativo que voc deseja fazer download e toque no link de download. Gerenciar downloads Para visualizar arquivos ou aplicativos obtidos por Navegador > > Mais download, toque em > Downloads. Para apagar o histrico de downloads, pressione Menu > Limpar lista. Para cancelar, pressione Menu > Cancelar todos os downloads.Mais popularesVdeo mais recente:

Categorias Toque em um vdeo para reproduzi-lo.Categorias

Pesquisar

Favoritos

Pressione para abrir um menu onde voc poder pesquisar, carregar, editar sua conta e muito mais.

Minha conta

Enviar

Configuraes

YouTube

41

O site YouTube de contedo gerado por usurios permite que voc compartilhe vdeos com usurios do YouTube em todas as partes do mundo. No necessrio ter uma conta do YouTube para procurar e assistir a vdeos. Nota: se no tiver uma conta do YouTube, visite www.youtube.com para obter mais informaes. Para criar uma conta ou entrar, v para Sua conta na pgina 42.

Compartilhar vdeosEnvie para algum o link do vdeo que voc est assistindo. 1 Pressione Menu > Compartilhar. Dica: basta tocar e segurar um vdeo para abrir o menu Compartilhar. 2 Selecione o tipo de mensagem e os destinatrios e, em seguida, toque em Enviar.

Assistir a vdeos do YouTubeVeja categorias de vdeos populares, como Em destaque, Mais vistos e Melhores vdeos. Toque em uma categoria e toque no vdeo para iniciar a reproduo. Para ver mais categorias de vdeos, pressione Menu > Categorias.

Sua contaFazer login ou criar uma conta Localize: > > Minha contaYouTube > Menu

Se voc tiver uma conta do YouTube, digite seu nome de usurio, sua senha e toque em Fazer login. Para criar uma conta do YouTube, toque no link para abrir o site YouTube e digite suas informaes. Carregar vdeos Localize: >YouTube > Menu

Procurar vdeos do YouTubeLocalize: > Pesquisar >YouTube > Menu

Digite o texto, toque em Pesquisar. Para apagar o histrico de pesquisas, pressione Menu > Configuraes > Limpar histrico de pesquisa.

> Enviar

1 Toque no vdeo que voc deseja carregar. Voc pode alterar o ttulo e a descrio do vdeo, definir o acesso e adicionar marcas. 2 Toque em Enviar.

42

YouTube

Locaislivre-se dos mapas

Google MapsNota: talvez voc no tenha esse recurso. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios. Onde estou? O que h por perto? Deixe o Google Maps ajud lo a explorar as redondezas e descobrir o que voc est procurando. Localize:Ontario StGrand Red

MOTONAVSeu telefone vem com uma verso de teste do sistema de navegao GPS MOTONAV, que mostra o seu caminho com mapas e rotas precisos. Nota: talvez voc no tenha esse recurso. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios. Localize: >Motonav

>E Ontario St

Google MapsE Ohio St

M

N Micigan Ave

N Wabash Ave

N Co l u m b u s

Direes curva a curva. Voc nunca ficar em dvida sobre onde virar. Orientao de caminho 3D. Visualize sua rota e seu destino. Voc tambm pode olhar sua volta para ver pontos de referncia e curvas. Navegao conectada. Receba relatrios e alertas de trfego ao vivo. Selecione rotas alternativas. Nota: a disponibilidade pode variar por mercado. Navegao vinculada a contatos. Armazene um endereo ou informaes sobre localizao e visualize os em um mapa com apenas dois cliques. Para obter instrues passo a passo, acesse http://www.motorola.com/motoextras/mobile.

Dr

N Rush St

E Grand Ave N New St N Park St

N Dearborn St

44 West StreetE Wacker PlEstado/Lago

Wacker DrM W Lake St M

A

E S WaterSt

Exibio do Mapa Arraste ou pressione levemente para navegar. Toque para mostrar zoom.

O Google Maps aberto por padro no Modo de mapa .

N Clark St

W Lake St N Micigan Ave

Lago Randolph/ Wabash M

M

Randolph St Metra

E Randolph St

Washington-Azul

Pesquisar

Rotas

Modo de mapa

Meu local

Participar do Latitude

Mais

Pressione para abrir um menu onde voc poder pesquisar, obter instrues, encontrar sua localizao e mais.

Locais

43

LatitudeParticipar do Latitude Veja onde esto seus amigos e familiares no Google Maps. Planeje encontros, verifique se os seus pais chegaram em casa em segurana ou apenas mantenha contato. No se preocupe, sua localizao no compartilhada, a menos que voc concorde com isso. Voc precisa participar do Latitude e, depois, convide amigos para que eles saibam onde voc est ou aceite seus convites. Quando usar o Google Maps (em qualquer modo, exceto em Exibio de trnsito), pressione Menu > Participar do Latitude. Leia a poltica de privacidade e, se concordar com os termos nela definidos, prossiga. Adicionar e remover amigos Localize: > Latitude >Google Maps > Menu

Se os seus amigos j usam o Latitude, eles recebero uma solicitao por e mail e uma notificao. Caso eles ainda no tenham ingressado no Latitude, recebero uma solicitao por e mail convidando os a entrar no Latitude usando a conta do Google. Para remover amigos: 1 Pressione Menu > Latitude para mostrar a lista de amigos e toque em um amigo da lista. 2 Toque em Remover. Compartilhar localizao Ao receber uma solicitao para compartilhar detalhes de localizao, voc pode optar por: Aceitar e compartilhar voc v a localizao do seu amigo, e ele v a sua. Aceitar, mas ocultar minha localizao voc v a localizao do seu amigo, mas ele no v a sua. No aceitar informaes de localizao no so compartilhadas entre voc e seu amigo.

Para adicionar amigos: 1 Pressione Menu > Adicionar amigos. 2 Toque em Selecionar de contatos ou em Adicionar por endereo de e-mail, toque em um contato e em Adicionar amigos.

44

Locais

Ocultar sua localizao Para ocultar sua localizao de um amigo, pressione Menu > Latitude para mostrar a lista de amigos. Toque no nome do contato e, em seguida, pressione Menu > Privacidade > Ocultar seu local. Desativar Latitude Pressione Menu > Latitude para mostrar a lista de amigos. Toque em Menu > Privacidade > Desativar o Latitude.

Aplicativos para todosadquira o aplicativo que voc deseja

Sobre o Android MarketNota: talvez voc no tenha esse recurso. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios. Localize: >Market

Adquira todos os jogos divertidos e aplicativos interessantes que voc quiser! O Android Market fornece acesso a aplicativos desenvolvidos por profissionais no mundo todo, para que voc possa encontrar tudo o que quiser. Se precisar de ajuda ou tiver dvidas sobre o Android Market, pressione Menu > Ajuda.

Procurar e instalar aplicativosNavegue at o aplicativo que voc deseja instalar e toque nele. Em seguida, toque em Instalar (se o aplicativo for gratuito) ou Comprar.

Aplicativos para todos

45

Gerenciar e restaurar aplicativosLocalize: Menu > Configuraes > Aplicativos > Gerenciar aplicativos Toque em um aplicativo da lista e toque em Desinstalar (para os aplicativos obtidos por download), Limpar cache ou outras opes. Para reinstalar qualquer item obtido por download, Market > Meus downloads. toque em > Os aplicativos previamente instalados estaro listados e disponveis para download.

Bluetooth sem fioliberte-se e viva sem fios

Incio rpido: Bluetooth sem fioLocalize: Menu > Configuraes > Redes > Config. de BluetoothConfiguraes de Bluetooth

Bluetooth Nome do dispositivo(#########) 38,4 MHz Classe 1.5

Ligue e verifique.

DetectvelTornar o dispositivo detectvel

Procurar dispositivosDispositivos Bluetooth

Verifique novamente.

(nome do dispositivo encontrado)Parear com este dispositivo

Conecte-se.

Ligue e desligue o BluetoothLocalize: pressione e segure Liga/Desliga > Bluetooth Nota: para prolongar a durao da bateria, desative o Bluetooth quando no estiver em uso.

46

Bluetooth sem fio

Conectar novos dispositivosNota: essa funo requer um acessrio opcional. Para conectar um novo dispositivo, ser necessrio emparelh lo. Voc s precisa fazer isso uma vez para cada dispositivo para conectar novamente, basta ligar o dispositivo. 1 Verifique se o dispositivo com o qual voc est se emparelhando est no modo de descoberta. Nota: consulte o guia do dispositivo para obter detalhes. 2 Pressione Menu > Configuraes > Redes > Config. de Bluetooth. 3 Toque em Bluetooth para ativar e verificar. Se o Bluetooth j estiver ativado, toque em Procurar dispositivos. 4 Toque em um dispositivo conectar se a ele. 5 Se necessrio, toque em OK, ou digite a senha do dispositivo (por exemplo, 0000 ou 1234) para conectar se ao dispositivo. Quando o dispositivo estiver conectado, o indicador Bluetooth ser exibido na barra de status. Nota: o uso de um aparelho celular ou acessrio ao dirigir um veculo pode causar distraes e ser ilegal. Obedea sempre s leis e dirija de forma segura.

Reconectar dispositivosPara reconectar automaticamente o telefone a um dispositivo emparelhado, basta ligar o dispositivo. Para reconectar manualmente o telefone a um dispositivo emparelhado, pressione o nome do dispositivo na lista de Dispositivos Bluetooth.

Desconectar dispositivosPara desconectar automaticamente o telefone de um dispositivo emparelhado, basta desligar o dispositivo. Para desconectar manualmente o telefone de um dispositivo emparelhado, toque no nome do dispositivo na lista de dispositivos e pressione Menu > Desconectar.

Editar propriedadesPressione Menu > Configuraes > Redes > Config. de Bluetooth > Nome do dispositivo. Digite um nome e toque em OK.

Bluetooth sem fio

47

Wi-Fiem casa, no escritrio ou em um ponto de acesso

Ativar ou desativar Wi FiLocalize: pressione e segura Liga/Desliga > Wi-Fi Nota: para prolongar a durao da bateria, desative o Wi Fi quando no estiver em uso.

Incio rpido: Wi FiLocalize: Menu > Configuraes > Redes > Configuraes de Wi-Fi Nota: os recursos Wi Fi e os nveis de energia do seu telefone no so permitidos em operaes ao ar livre na Frana. Para evitar a interferncia de sinais de rdio, no use os recursos Wi Fi na Frana, a menos que voc esteja em um ambiente fechado. Use uma rede sem fio para obter rpido acesso Internet e fazer download dados.Configuraes de Wi-Fi

Pesquisa de Wi Fi e conexoPara localizar redes ao seu alcance: 1 Pressione Menu > Configuraes > Redes > Configuraes de Wi-Fi. 2 Toque em Wi-Fi para ativar e verificar. Se o Wi Fi j estiver ativado, pressione Menu > Procurar rede. O telefone lista as redes encontradas. Dica: para ver o endereo MAC do telefone ou outros detalhes de Wi Fi, pressione Menu > Avanado. 3 Toque em rede para conectar. 4 Se necessrio, informe SSID da rede, Segurana e Senha sem fio e toque em Conectar. Quando o telefone estiver conectado rede, o indicador de conexo sem fio ser exibido na barra de status. Dica: quando estiver na faixa de alcance e o Wi Fi estiver ativado, voc ser reconectado automaticamente s redes disponveis s quais estava conectado antes.

Wi-Fi Notificao de redeReceber notificao quando uma rede aberta estiver disponvel Redes Wi-Fi

Ligue e verifique.

Sua rede

Conecte-se.

Adicionar rede Wi-Fi

48

Wi Fi

Carto de memria e transferncia de arquivoscopiar fotos, msicas e muito mais para o telefone

Existem duas maneiras de transferir arquivos com uma conexo USB: Voc pode usar o Motorola Media Link (MML) no computador para conectar seu mundo digital: gerenciar, sincronizar e fazer backup de arquivos ou carregar rapidamente os arquivos na Web. Para usar o MML, instale o no seu computador (use um CD que veio juntamente com seu telefone, ou faa o download do MML). Para fazer o download do MML ou para obter mais informaes, acesse www.motorola.com/mymedialink. Voc pode usar o programa Meu computador ou um computador para arrastar e soltar os arquivos entre seu telefone e o computador. No computador, abra o MML ou o Meu Computador e: 1 Depois de inserir o carto de memria, e com o telefone mostrando a tela inicial, conecte um microcabo de dados USB Motorola da microporta USB do telefone a uma porta USB do computador. O telefone dever mostrar na barra de status.

Carto de memriaNota: voc precisa de um carto de memria instalado para poder usar alguns recursos do telefone, como a Cmera. Para inserir um carto de memria, consulte Montar e carregar na pgina 3. Para abrir e gerenciar os arquivos do carto de memria no telefone, use o Quickoffice na pgina 52. Nota: no remova o carto de memria se estiver utilizando ou gravando arquivos no telefone. Aviso: quando voc formata o carto de memria, todos os dados contidos nele so excludos. Para remover ou formatar o carto de memria, preciso desmont lo. Pressione Menu > Configuraes > Memria e carto SD > Desativar carto SD. Em seguida, para formatar o carto de memria, toque em Formatar carto SD.

Transferir arquivos com uma conexo USBNota: essa funo requer um acessrio opcional.

Carto de memria e transferncia de arquivos

49

Nota: verifique se o telefone est conectado a uma porta USB de alta potncia. Normalmente, essas portas esto localizadas diretamente no computador. 2 No telefone, toque em Unidade USB na caixa de dilogo da conexo USB. No possvel usar os arquivos do carto de memria enquanto ele est conectado. 3 No computador: Para usar o MML, abra o e selecione uma guia para gerenciar Fotos, Vdeos ou Msicas. Voc pode fazer o backup do contedo com o boto Sincronizar, arrastar e soltar o contedo ou carregar os arquivos em sites de redes sociais. Para usar o Meu computador abra o e , selecione Disco removvel para ver as pastas do carto de memria. Arraste e solte os arquivos entre as pastas do seu computador e do carto de memria. Depois de concluir, use o recurso Remover hardware com segurana .

Sincronizarmanter atualizado

Sincronizao de dados do GoogleNota: talvez voc no tenha esse recurso. Para obter detalhes, pergunte ao seu provedor de servios. Localize: MenuGoogle

> Configuraes > Sincroniz.

Os aplicativos do Google disponveis no telefone lhe do acesso s mesmas informaes pessoais (e mails, eventos e contatos) que voc possui em um computador usando o Gmail, Google Calendar e Contatos. fcil sincronizar as informaes de aplicativos do Google que voc deseja manter atualizadas. Selecionar aplicativos para sincronizar 1 Toque em Dados em segundo plano e Sincronizao automtica. Dica: para economizar bateria, no toque em Dados em segundo plano. 2 Toque nos aplicativos que voc deseja sincronizar, como Gmail, Agenda ou Contatos.

50

Sincronizar

Sincronizar com o Microsoft Office OutlookSe voc usa o Microsoft Office Outlook no seu computador de trabalho, seu telefone poder sincronizar e mails, eventos e contatos com o servidor Microsoft Exchange. Localize: Menu > Configuraes > Contas > Adicionar conta > Sincronizao corporativa 1 Digite seu nome de usurio (nomedeusurio@empresa.com.br), a senha, o endereo de e mail e detalhes do servidor (o endereo do servidor a mesma URL que voc utiliza para acessar o e mail da empresa pela Web no computador). Nota: entre em contato com o departamento de TI da sua empresa para obter detalhes do servidor. 2 Toque em Prxima.

Ferramentasfique por dentro de tudo

DespertadorLocalize: >DespertadorDespertador

Para ativar um alarme, toque na caixa de seleo. Quando o alarme soar, arraste Ignorar para desativ lo ou toque na tela para atrasar. Para adicionar um alarme, pressione Menu > Adicionar alarme e insira os detalhes do alarme.

Alarme 7:00 Despertar 8:30 Tera

9:00 Ter, Sex

Para definir um perodo de soneca, na lista do Despertador pressione Menu > Tempo de soneca.

AgendaLocalize: >Agenda

Ferramentas

51

Seus eventos da agenda podem ser exibidos de diferentes formas: pressione Menu > Agenda, Dia ou Semana. Quando voc destaca um evento nas exibies de dia e semana, aparecero mais detalhes. Adicionar eventos da agenda

Janeiro de 2009 Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sb

CalculadoraLocalize: >Calculadora

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Sua calculadora tem duas exibies: bsica e avanada. Para alter las, pressione Menu > Painel avanado ou Painel bsico. Para apagar o histrico, pressione Menu > Limpar histrico.

25

26

27

28

29

30

31

QuickofficeUse o Quickoffice para visualizar documentos e arquivos recentes armazenados no carto de memria. Localize: >Quickoffice

Em qualquer exibio da agenda, pressione Menu > Novo evento. Digite os detalhes do evento e toque em Salvar.1

2

3

4

5

6

7

Gerenciar eventos da agenda Para editar um evento, toque o e segure o e, em seguida, toque em Editar evento. Ao terminar, toque em Salvar. Para excluir um evento, toque o e segure o e, em seguida, toque em Excluir evento. Para acessar o dia de hoje, pressione Menu > Hoje.

Toque em um arquivo ou em uma pasta para abri la, ou toque e segure um arquivo para obter as opes. Para gerenciar suas pastas e transferir arquivos, consulte Carto de memria e transferncia de arquivos na pgina 49.

52

Ferramentas

Gerenciamentocontinuar no controle

Atualizar meu telefonePara manter o telefone atualizado, podem ser disponibilizadas atualizaes de software. Pressione Menu > Configuraes > Sobre o telefone > Atualizaes do sistema para ver se o seu telefone est atualizado. Se no estiver, toque em Atualizar.

Gerenciador sem fioLocalize: Menu > Configuraes > Redes Gerencie todas as suas conexes sem fio: Wi Fi, Bluetooth, modo de avio e redes mveis (Rede na pgina 53). Atalho: pressione e segure Liga/Desliga para exibir o menu Liga/Desliga nele, voc pode controlar as conexes Bluetooth, Wi Fi e GPS, alm de desligar o telefone e definir o modo de avio. Modo de avio Use o modo de avio para desativar todas as conexes sem fio recurso til em viagens de avio. pressione e segure o boto Liga/Desliga > Modo de avio.

RedeNo altere nenhuma configurao de rede. Entre em contato com seu provedor de servios para obter ajuda. Pressione Menu > Configuraes > Redes > Redes mveis para mostrar opes de redes em roaming, seleo de rede, seleo de operadora e nomes de pontos de acesso.

Gerenciamento

53

Seguranaajude a manter seu telefone seguro

Bloqueio de telaConfigure o telefone para exibir uma tela de bloqueio e impedir que as teclas sejam pressionadas acidentalmente; para isso, pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Bloqueio da tela. Voc tambm pode configurar o bloqueio de tela para impedir que outras pessoas usem seu telefone. Para definir o nvel de segurana, pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Bloqueio de segurana > Tipo de bloq. de segurana. Algumas contas de trabalho podem exigir que voc adicione um bloqueio de senha ao seu telefone, por motivos de segurana. Bloqueio por desenho: escolher um padro para desbloqueio.Ligue.

Incio rpido: SeguranaLocalize: Menue segurana

> Configuraes > Tela

Voc tem diversas formas de manter o seu telefone protegido.Tela e segurana

BrilhoAjustar o brilho da tela

Configuraes de papelDefinir papel de parede do telefone Segurana

Bloqueio da telaExibe uma tela com preveno de toques acidentais

Bloqueio de senha: inserir um cdigo para desbloquear. Nota: possvel fazer ligaes de emergncia em um telefone bloqueado (Chamadas de emergncia na pgina 16). Um telefone bloqueado ainda tocar, mas voc dever desbloque lo para atender.

Bloqueio de seguranaBloqueio do carto SIM

Defina o tipo de bloqueio, o cdigo e o contador.

Configurar bloqueio do carto SIMSenhas

Defina o bloqueio do carto SIM e altere o PIN SIM.

Se voc perder o telefone, poder fazer login na sua conta do MOTOBLUR usando um computador para localizar o telefone ou apagar dados contidos nele: www.motorola.com.br/mymotoblur.54 Segurana

Padro de bloqueio Para definir o padro de bloqueio,pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Bloqueio de segurana > Tipo de bloq. de segurana > Bloqueio por deseneho. Siga as instrues para escolher o padro de bloqueio. Quando solicitado, escolha o padro para desbloquear o telefone. Bloqueio de senha Para definir a senha, pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Bloqueio de segurana > Tipo de bloq. de segurana > Bloqueio de senha. Digite uma senha e confirme a. Quando solicitado, digite a senha para desbloquear o telefone. Personalizar a tela de bloqueio Para alterar o temp limite, pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Tempo limite da tela. Se voc no tocar na tela nem pressionar nenhuma tecla nesse perodo de tempo, a tela serEscolher um padro de desbloqueio

bloqueada automaticamente. Para desbloquear, consulte Bloquear e desbloquear na pgina 55. Para alterar a imagem do bloqueio de tela, pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Configuraes de papel. Bloquear e desbloquear Para bloquear a tela/telefone: Pressione Liga/Desliga . Deixe a tela atingir o tempo limite (no pressione nada). Desligue o telefone. Para desbloquear a tela/telefone: Pressione Menu tela de bloqueio. ou ligue o telefone para exibir a

Pressione Menu para desbloquear se voc definiu um padro ou senha de bloqueio, ser solicitado. Esqueceu o padro ou a senha? Na tela de desbloqueio de senha, pressione Menu > Esqueceu a senha? para desbloquear seu telefone com seu endereo de e mail MOTOBLUR e a senha MOTOBLUR. Na tela de bloqueio padro, aps inserir o padro incorreto cinco vezes, voc poder tocar em EsqueceuSegurana 55

sua senha? para desbloquear seu telefone com seu

ReiniciarPara restaurar as configuraes de fbrica do telefone e apagar todos os dados contidos nele, pressione Menu > Configuraes > Memria e carto SD > Restaurar configurao original > Restaurar. Aviso: todos os aplicativos obtidos por download e os dados de usurio no telefone sero excludos. Os dados do carto de memria no sero excludos.

endereo de e mail MOTOBLUR e a senha MOTOBLUR.

Bloquear o SIMAtivar PIN SIM Para bloquear o SIM (na prxima vez que voc ligar o telefone, dever informar o PIN SIM), pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Configurar bloqueio do carto SIM > Bloquear carto SIM. Digite o cdigo PIN SIM. Cuidado: se voc digitar um cdigo PIN incorreto trs vezes, se o telefone bloquear o carto SIM e perguntar o cdigo de desbloqueio do PIN, entre em contato com o provedor de servios. Alterar PIN SIM Para alterar o PIN SIM, pressione Menu > Configuraes > Tela e segurana > Configurar bloqueio do carto SIM > Alterar PIN do SIM. Cdigo PUK Para desbloquear o PIN SIM, voc precisa informar o cdigo de desbloqueio do PIN (cdigo PUK) quando solicitado. Nota: o cdigo PUK fornecido pelo provedor de servios.56 Segurana

Perdido, roubado, com defeito, apagadoVoc no fica chateado quando toda a sua vida est no telefone e tudo d errado? Perder o telefone, ter o aparelho quebrado, reconfigur lo ou, ainda pior, ter o telefone roubado! Relaxe, o MOTOBLUR pode ajudar a encontrar seu telefone, apag lo (se for preciso) e, o melhor de tudo, recuperar todas as suas coisas. Rastrear seu telefone Para localizar o telefone: 1 Faa login na sua conta do MOTOBLUR: www.motorola.com.br/mymotoblur. 2 Na pgina de perfil do telefone, siga o link para localizar o aparelho. O MOTOBLUR localiza seu telefone usando o GPS e o AGPS (leia as informaes de segurana e de conformidade fornecida com seu telefone).

Apagamento remoto Para apagar dados do telefone: 1 Faa login na sua conta do MOTOBLUR: www.motorola.com.br/mymotoblur. 2 Na pgina de perfil do telefone, siga o link para excluir dados. Aviso: todos os aplicativos obtidos por download e os dados de usurio no telefone sero excludos. Os dados do carto de memria no sero excludos. Restaurar seu telefone Se voc perder o telefone, no se preocupe. Seus contatos esto em um backup no MOTOBLUR. Nota: se voc recuperar o telefone aps um apagamento remoto, ser necessrio realizar uma redefinio para os padres de fbrica: segure a tecla da Cmera e pressione Liga/Desliga para ligar o telefone. Quando voc vir uma tela azul, pressione Alternar +L e Alternar +W. Agora, pressione Liga/Desliga e faa login no MOTOBLUR. Se voc adquirir seu prximo produto MOTOBLUR, s precisar fazer login na conta do MOTOBLUR no telefone para recuperar tudo automaticamente. Para recuperar os aplicativos do Android Market, consulte Gerenciar e restaurar aplicativos na pgina 46.

Solucionando problemasestamos aqui para ajudar

Recuperao aps falhasNo caso improvvel de que o telefone pare de responder a toques e pressionamentos de tecla, experimente uma redefinio rpida. Remova a tampa traseira e a bateria (Montar e carregar na pgina 3), recoloque as e ligue o telefone como de costume.

Servio e reparosVisite www.motorola.com.br/suporte, onde voc pode selecionar diversas opes de atendimento ao cliente. Voc pode tambm entrar em contato com a Central de Atendimento Motorola. Para Capitais e Regies Metropolitanas ligue 4002 1244. Demais Localidades ligue 0800 773 1244. Servios Autorizados Motorola: www.motorola.com/br/servicos/sam/pcs/

Solucionando problemas

57

Informaes de Segurana, Regulamentares e de ConformidadeUso e Segurana da BateriaImportante: manuseie e armazene as baterias de maneira adequada para evitar leses corporais ou danos. A maioria dos problemas de bateria so oriundos do manuseio imprprio e, principalmente, do uso contnuo de baterias danificadas. PROIBIES No desmonte, comprima, perfure, fragmente ou tente alterar de outra maneira a forma da bateria. O telefone ou a bateria no podem entra