manual instalacion teowin 6
DESCRIPTION
Teowin 6TRANSCRIPT
20Simsa Dpto. de
[INSEn este docprograma Ten su versi
009 e comunicac
STAcumento enTeoWin, ya ón monous
ción
ALAncontrará tosea esta inuario.
ACIÓodas las insnstalación e
ÓN trucciones dn un servid
TEOdetalladas por de red, e
OWpara poder en un termin
IN ]instalar o a
nal de red o
] actualizar el o en un PC
2 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
INSTALACIÓN TEOWIN
El primer paso a realizar es la identificación de su mochila. La mochila es el dispositivo que gestiona las licencias del programa, por lo que es muy importante mantenerla en buen estado.
A partir de las siguientes fotografías identifique cual es su mochila.
MOCHILA TIPO SUPERPRO
MOCHILA TIPO NETHASP (RED)
MOCHILA TIPO TIME HASP
3 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
INSTALACIÓN MONOUSUARIO
La instalación monousuario es la más sencilla de todas y concierne a las mochilas “SUPERPRO” y “TIME HASP”. Para llevarla a cabo deberá seguir los siguientes pasos:
PASO 1
Una vez arrancada la instalación ésta se detendrá por primera vez en la pantalla de bienvenida, pulse siguiente y verá como le aparece el contrato de licencia. Léalo detenidamente y si está de acuerdo, seleccione la opción de “Acepto los términos del acuerdo de licencia” y vuelva a pulsar siguiente.
PASO 2
En la siguiente pantalla, seleccione el tipo de instalación “Completa” y a continuación pulse “Siguiente”.
NOTA: La instalación completa instala todos los componentes necesarios para el correcto funcionamiento de TeoWin en la unidad C: de su PC.
4 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
PASO 3
Cuando le aparezca esta pantalla, marque el tipo de mochila que hemos identificado al inicio.
En caso de duda, si pulsa sobre los botones de “¿Cómo es?” podrá ver las fotografías de cada tipo de mochila y así compararlas con la suya.
Una vez identificada y seleccionada, pulse “Siguiente” y se instalará el driver correspondiente a la mochila seleccionada.
PASO 4
A continuación, seleccione el país donde esté y pulse “Siguiente”.
5 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
PASO 5
Llegado a este punto, la instalación pedirá que se conecte la mochila. Hágalo y pulse “OK”. La instalación del programa se iniciará en ese preciso momento.
Cuando aparezca en la ventana de la instalación el botón de “Finalizar” púlselo y ya tendrá su TeoWin instalado.
NOTA IMPORTNTE: No cierre ninguna pantalla hasta que aparezca en la ventana de la instalación la opción de “Finalizar”.
6 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
INSTALACIÓN EN RED MULTIUSUARIO
La instalación multiusuario en red requiere algunos conocimientos básicos en informática, ya que tiene una estructura cliente‐servidor. Si usted no posee estos conocimientos contacte con el departamento de mantenimiento de Simsa o con su distribuidor y solicite hora para que le asesoren.
Empezaremos instalando el servidor.
INSTALACIÓN EN RED ‐ SERVIDOR
PARA EL SERVIDOR ‐ PASO 1
Una vez arrancada la instalación ésta se detendrá por primera vez en la pantalla de bienvenida, pulse siguiente y verá como le aparece el contrato de licencia. Léalo detenidamente y si está de acuerdo, seleccione la opción de “Acepto los términos del acuerdo de licencia” y vuelva a pulsar siguiente.
7 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
PARA EL SERVIDOR ‐ PASO 2
En la siguiente pantalla, seleccione el tipo de instalación “Completa” y a continuación pulse “Siguiente”.
NOTA: La instalación completa instala todos los componentes necesarios para el correcto funcionamiento de TeoWin en la unidad C: de su PC.
PARA EL SERVIDOR ‐ PASO 3
A continuación seleccione el tipo de mochila “NETHASP”, que corresponde a la mochila en red, y pulse en “Siguiente”.
8 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
PARA EL SERVIDOR ‐ PASO 4
Cuando le aparezca la siguiente pantalla, seleccione la opción “La mochila estará instalada en este ordenador” y a continuación haga clic en “Siguiente”. En ese momento se iniciará la instalación del driver correspondiente a la mochila seleccionada.
Para ejecutar correctamente esta nueva instalación siga los siguientes pasos:
1‐ Seleccione “U.S.English” y luego pulse OK 2‐ Acto seguido haga clic sobre “Next”.
9 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
3 ‐ A continuación seleccione “I accept the license agreement” y luego pulse sobre “Install”.
4‐ Marque la opción de “Service” y acto seguido “Next”.
5 ‐Seleccione “Next”. 6 ‐ Seleccione “Next”.
7 ‐ Seleccione “Next”. 8 ‐ Seleccione “Yes” y a continuación “Finish”.
10 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
PARA EL SERVIDOR ‐ PASO 5
Terminada la instalación del driver proseguimos con la de TeoWin.
Verá que le aparece la siguiente pantalla. Como en este caso está instalando en el servidor, escoja la opción “Servidor de Datos” y “Siguiente”.
PARA EL SERVIDOR ‐ PASO 6
Acto seguido, seleccione el país adecuado y luego haga clic en “Siguiente”.
PARA EL SERVIDOR ‐ PASO 7
Llegado a este punto, la instalación pedirá que se conecte la mochila. Inserte la mochila en el servidor. Espere unos segundos a que el sistema la reconozca y pulse “OK”. La instalación del programa se iniciará en ese preciso momento.
11 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
Cuando aparezca en la ventana de la instalación el botón de “Finalizar” púlselo y ya tendrá TeoWin instalado en su servidor.
NOTA IMPORTNTE: No cierre ninguna pantalla hasta que aparezca en la ventana de la instalación la opción de “Finalizar”.
PARA EL SERVIDOR ‐ PASO 8
MUY IMPORTANTE: Debe compartir la carpeta TeoWin del servidor para todos aquellos usuarios que utilicen el programa.
Terminada la instalación debe dirigirse, mediante el “Explorer” del servidor, a la capeta TeoWin y compartirla dando permisos de lectura y escritura a todos los usuarios que utilicen TeoWin.
Tenga en cuenta que cualquier usuario de Windows que utilice TeoWin debe poder acceder por red a la carpeta TeoWin del servidor con permisos de lectura y escritura. Este paso es importante para el correcto funcionamiento de los terminales.
12 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
INSTALACIÓN EN RED ‐ TERMINALES
La instalación de terminales es mucho más sencilla que la del servidor. Únicamente deberá conocer el nombre o la dirección IP de su servidor (en caso de duda consulte con su informático).
PARA UN TERMINAL ‐ PASO 1
Una vez arrancada la instalación ésta se detendrá por primera vez en la pantalla de bienvenida, pulse siguiente y verá como le aparece el contrato de licencia. Léalo detenidamente y si está de acuerdo, seleccione la opción de “Acepto los términos del acuerdo de licencia” y vuelva a pulsar siguiente.
PASO 2
En la siguiente pantalla, seleccione el tipo de instalación “Completa” y a continuación pulse “Siguiente”.
NOTA: La instalación completa instala todos los componentes necesarios para el correcto funcionamiento de TeoWin en la unidad C: de su PC.
13 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
PARA UN TERMINAL ‐ PASO 3
A continuación seleccione el tipo de mochila “NETHASP”, que corresponde a la mochila en red, y pulse en “Siguiente”.
PARA UN TERMINAL ‐ PASO 4
Cuando le aparezca la siguiente pantalla, seleccione la opción “La mochila está instalada en otro ordenador” e indique en el campo correspondiente el nombre o la dirección IP de su servidor. Luego haga clic en “Siguiente”.
NOTA: En el caso poco habitual de tener la mochila conectada a otro ordenador que no sea el servidor, en esta pantalla deberá especificar el nombre o la dirección IP del ordenador donde haya conectado la mochila. Tenga en cuenta que en ese caso deberá instalar los drivers de la mochila “NETHASP” en el ordenador donde haya conectado la mochila.
14 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
PARA UN TERMINAL ‐ PASO 5
Como está instalando en un terminal, en la siguiente pantalla marque la opción “Terminal” y a continuación pulse sobre “Siguiente”.
PARA UN TERMINAL – PASO 6
Acto seguido le aparecerá esta nueva pantalla, en ella indique el nombre o la dirección IP de su servidor y “Siguiente”.
15 INSTALACIÓN TEOWIN
Software desarrollado por la empresa Simsa
www.simsa.es – [email protected]
PARA UN TERMINAL ‐ PASO 7
A continuación seleccione el país adecuado y luego haga clic en “Siguiente”. La instalación del programa se iniciará en ese preciso momento.
Cuando aparezca en la ventana de la instalación el botón de “Finalizar” púlselo y ya tendrá TeoWin instalado en su terminal.
NOTA IMPORTNTE: No cierre ninguna pantalla hasta que aparezca en la ventana de la instalación la opción de “Finalizar”.