manual em portugues mikrotik

Upload: tiago-ferreira

Post on 05-Apr-2018

306 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    1/609

    MikroTik RouterOS. v2.9 Referncia Manual

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    2/609

    Tabela de contedo

    Guia de configurao Bsico............................................................................1Informao geral...............................................................................................................................1

    Montando MikroTik RouterOS........................................................................................................2Anotando no Router de MikroTik.....................................................................................................5Pacotes de software somando............................................................................................................6

    Navegando a console terminal..........................................................................................................6Tarefas de configurao Bsicas......................................................................................................9Comando de configurao..............................................................................................................10Exemplos Bsicos...........................................................................................................................11Tarefas de configurao avanadas..................................................................................................14

    Console terminal............................................................................................17Informao geral.............................................................................................................................17Funes de console comuns............................................................................................................18Listas e nomes de bem.....................................................................................................................19Rapidamente datilografia.................................................................................................................20Informao adicional.......................................................................................................................21Comandos gerais.............................................................................................................................21Modo seguro....................................................................................................................................23

    Empacote administrao................................................................................25Informao geral.............................................................................................................................25Instalao (atualizao)...................................................................................................................26Desinstalando..................................................................................................................................27Degradando......................................................................................................................................28

    Lista de pacote de software.............................................................................................................28Folha de papel de especificaes....................................................................31Informao geral.............................................................................................................................31

    Lista de motorista de dispositivo....................................................................35Informao geral.............................................................................................................................36Ethernet............................................................................................................................................36Telegrafia sem fios..........................................................................................................................43Aironet Arlan....................................................................................................................................45RadioLAN.......................................................................................................................................46Sncrono consecutivo.......................................................................................................................46Assncrono consecutivo...................................................................................................................46ISDN.................................................................................................................................................47VoIP..................................................................................................................................................47xDSL................................................................................................................................................47HomePNA.......................................................................................................................................48LCD..................................................................................................................................................48Adaptadores de PCMCIA...............................................................................................................48Cartes de GPRS.............................................................................................................................48

    Administrao de motorista...........................................................................49Informao geral.............................................................................................................................49Motoristas de dispositivo carregando.............................................................................................49

    i

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    3/609

    Motoristas de dispositivo removendo.............................................................................................51Notas em adaptadores de PCMCIA................................................................................................52

    Colocaes de interface gerais........................................................................53Informao geral.............................................................................................................................53Conecte estado.................................................................................................................................54

    Trfego monitorando.......................................................................................................................54FarSyncX.21 Interface..................................................................................56

    Informao geral..............................................................................................................................56Configurao de interface sncrona...............................................................................................57Diagnosticando.................................................................................................................................58Aplicaes de link sncronas..........................................................................................................58

    L2TP Interface...............................................................................................64Informao geral..............................................................................................................................64L2TP cliente configurao..............................................................................................................66Cliente de L2TP monitorando.........................................................................................................67

    L2TP servidor configurao...........................................................................................................67L2TP servidor usurios...................................................................................................................68L2TP aplicao exemplos...............................................................................................................69Diagnosticando.................................................................................................................................73

    CISCO / Aironet 2.4GHz 11Mbps interface sem fios....................................75Informao geral.............................................................................................................................75Configurao de interface sem fios................................................................................................76Diagnosticando.................................................................................................................................79Exemplos de aplicao....................................................................................................................79

    IPIP escavam interfaces..................................................................................84Informao geral..............................................................................................................................84

    Configurao de IPIP......................................................................................................................85Informao geral.............................................................................................................................86

    Interfaces de Ethernet....................................................................................88Informao geral..............................................................................................................................88Ethernet interface configurao......................................................................................................89Monitorando o estado de interface..................................................................................................90Diagnosticando.................................................................................................................................90

    MOXA C502 Dual-porta interface sncrona..................................................91Informao geral..............................................................................................................................91Configurao de interface sncrona...............................................................................................92

    Diagnosticando.................................................................................................................................93Exemplos de aplicao de link sncronos.......................................................................................93VLAN Interface.............................................................................................98

    Informao geral..............................................................................................................................98Configurao de VLAN..................................................................................................................99Exemplo de aplicao....................................................................................................................100

    RadioLAN 5.8GHz interface sem fios..........................................................102Informao geral...........................................................................................................................102Configurao de interface sem fios..............................................................................................103Diagnosticando...............................................................................................................................105

    ii

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    4/609

    Aplicaes de rede sem fios..........................................................................................................105Quadro Re Interface secular (PVC, Circuito Virtual Privado).....................108

    Informao geral...........................................................................................................................108Interface de revezamento de quadro configurando......................................................................109Configurao de revezamento de quadro.....................................................................................109

    Diagnosticando...............................................................................................................................113ISDNS (servios integrados rede digital) conectam....................................114

    Informao geral...........................................................................................................................114Hardware de ISDN e instalao de software................................................................................115ISDN cliente interface configurao............................................................................................116ISDN servidor interface configurao..........................................................................................117Examples de ISDN........................................................................................................................118

    PPTP.............................................................................................................123Informao geral...........................................................................................................................123PPTP cliente configurao............................................................................................................125

    Cliente de PPTP monitorando.......................................................................................................126PPTP servidor configurao.........................................................................................................126PPTP servidor usurios.................................................................................................................127PPTP aplicao exemplos.............................................................................................................128Diagnosticando...............................................................................................................................133

    Cliente sem fios e telegrafia sem fios ponto de Access manual...................134Informao geral...........................................................................................................................135Configurao de interface sem fios..............................................................................................138Colocaes de Nstreme.................................................................................................................142

    Nstreme2 se agrupam colocaes................................................................................................143Tabela de registro..........................................................................................................................145

    Lista de Access.............................................................................................................................146Info.................................................................................................................................................147Access ponto interface virtual.......................................................................................................150WDS conectam configurao.......................................................................................................151Alinhe.............................................................................................................................................152Alinhe monitor...............................................................................................................................153Varredura de rede..........................................................................................................................154Garantia sem fios...........................................................................................................................155Exemplos de Aplication sem fios.................................................................................................156Diagnosticando...............................................................................................................................161

    EoIP escavam interface...............................................................................163Informao geral...........................................................................................................................163Configurao de EoIP...................................................................................................................164EoIP aplicao exemplo................................................................................................................165Diagnosticando...............................................................................................................................167

    Xpeed SDSL interface..................................................................................168Informao geral...........................................................................................................................168Xpeed conectam configurao......................................................................................................169Quadro revezamento configurao exemplos..............................................................................170Diagnosticando...............................................................................................................................171

    ARLAN 655 carto de cliente sem fios.........................................................173

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    5/609

    Informao geral...........................................................................................................................173Instalao.......................................................................................................................................173Configurao de interface sem fios..............................................................................................174Diagnosticando...............................................................................................................................175

    Ponte.............................................................................................................177Informao geral...........................................................................................................................177Configurao de interface de ponte..............................................................................................179Porte colocaes........................................................................................................................... 180Ponte monitorando.........................................................................................................................180Ponte porta monitorando...............................................................................................................181Ponte host monitorando................................................................................................................182Atravesse firewall..........................................................................................................................182Exemplo de aplicao....................................................................................................................184Diagnosticando...............................................................................................................................186

    MOXA C101 interface sncrona..................................................................187Informao geral...........................................................................................................................187Configurao de interface sncrona............................................................................................. 188Diagnosticando...............................................................................................................................190Exemplos de aplicao de link sncronos.....................................................................................190

    Cyclades PC300 PCI adaptadores...............................................................195Informao geral...........................................................................................................................195Configurao de interface sncrona............................................................................................. 196Diagnosticando...............................................................................................................................197RSV / V .35 Aplicaes de Link Sncronas.................................................................................197

    PPPoE..........................................................................................................200Informao geral...........................................................................................................................200

    PPPoE cliente configurao..........................................................................................................202Cliente de PPPoE monitorando.....................................................................................................203PPPoE servidor configurao (concentrador de Access)............................................................204PPPoE servidor usurios...............................................................................................................205Diagnosticando...............................................................................................................................206Exemplos de aplicao..................................................................................................................207

    PPP e interfaces assncronas.......................................................................210Informao geral...........................................................................................................................210Configurao de porta serial..........................................................................................................211PPP servidor configurao............................................................................................................212PPP cliente configurao..............................................................................................................213PPP aplicao exemplo.................................................................................................................214

    Endereos de IP e ARP................................................................................216Informao geral...........................................................................................................................216Endereamento de IP....................................................................................................................217Protocolo de resoluo de endereo.............................................................................................218Procurao-ARP critrio...............................................................................................................219Unnumbered conecta.....................................................................................................................220

    Garantia de IP..............................................................................................222Informao geral...........................................................................................................................222Colocaes de poltica..................................................................................................................225

    iv

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    6/609

    Semelhantes...................................................................................................................................227Estatsticas semelhantes remotas..................................................................................................229SAs instalado.................................................................................................................................229S Table instalada corando..........................................................................................................230Contadores.....................................................................................................................................231

    Informao geral...........................................................................................................................232Rotas, custo igual Multipath derrotando, roteamento de poltica...............238

    Informao geral...........................................................................................................................238Rotas estticas................................................................................................................................239Tabelas derrotando........................................................................................................................241Regulamentos de poltica..............................................................................................................242Exemplos de aplicao..................................................................................................................243

    Conexo que localiza e conserta portas.......................................................246Informao geral...........................................................................................................................246Conexo localizando.....................................................................................................................247Portas de servio............................................................................................................................248

    Pacote marcando (mutile)............................................................................250Informao geral...........................................................................................................................250Mutile.............................................................................................................................................251Informao geral...........................................................................................................................253

    MNDP...........................................................................................................255Informao geral...........................................................................................................................255Configurao..................................................................................................................................256

    Neighbour cotam............................................................................................................................256Filtros de firewall.........................................................................................258

    Informao geral...........................................................................................................................258Fluxo de pacote.............................................................................................................................259Regulamentos de firewall..............................................................................................................260Cadeias de firewall.........................................................................................................................264IP firewall aplicaes.....................................................................................................................265

    Piscinas de IP...............................................................................................271Informao geral...........................................................................................................................271Configurao..................................................................................................................................272

    Investigue para investigar controle de trfego............................................273Informao geral...........................................................................................................................273Trfego marcando..........................................................................................................................274

    Trfego filtrando............................................................................................................................275Trfego limitando..........................................................................................................................275Informao geral...........................................................................................................................276

    VRRP...........................................................................................................279Informao geral...........................................................................................................................279Router de VRRP............................................................................................................................280Endereos de IP virtuais................................................................................................................281Um exemplo simples de falta de VRRP em cima de...................................................................282

    Transmita em rede traduo de endereos..................................................285Informao geral...........................................................................................................................285

    Fonte NAT.....................................................................................................................................287Destino NAT.................................................................................................................................289

    UPnP.............................................................................................................291Informao geral...........................................................................................................................291Plugue-n-jogo universal ativando.................................................................................................292

    v

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    7/609

    UPnP Interfaces.............................................................................................................................292M3P..............................................................................................................295

    Informao geral...........................................................................................................................295Configurao..................................................................................................................................296

    Cliente de DNS e cache................................................................................298Informao geral...........................................................................................................................298Configurao de cliente e configurao de cache........................................................................299Cache monitorando........................................................................................................................300Entradas de DNS estticas.............................................................................................................300Cache de DNS corando.................................................................................................................300

    Servios, protocolos, e portas.......................................................................302Informao geral...........................................................................................................................302Colocaes de servio modificando.............................................................................................302Lista de servios............................................................................................................................303

    HotS panela Gateway...................................................................................305

    Informao geral...........................................................................................................................306Configurao Question&Answer-baseada...........................................................................311Configurao de gateway de rea de tenso................................................................................312Perfis do usurio de rea de tenso...............................................................................................314Usurios de rea de tenso............................................................................................................316rea de tenso os usurios ativos.................................................................................................317rea de tenso AAA Remoto.......................................................................................................318Colocaes de servidor de rea de tenso....................................................................................319Biscoitos de rea de tenso...........................................................................................................320Jardim cercado...............................................................................................................................320rea de tenso personalizando Servlet.........................................................................................321

    Possveis mensagens de erro.........................................................................................................327rea de tenso Passo por passo Guia do usurio para Mtodo de dhcp-piscina.......................329rea de tenso Passo por passo Guia do usurio para Mtodo de ativar-endereo..................332

    Cliente de DHCP e servidor........................................................................336Informao geral...........................................................................................................................336DHCP cliente configurao..........................................................................................................338DHCP cliente arrendamento.........................................................................................................339DHCP servidor configurao........................................................................................................340DHCP Networks............................................................................................................................341DHCP Leases................................................................................................................................342DHCP Relay..................................................................................................................................344Configurao Question&Answer-baseada...........................................................................344

    Interface de cliente universal.......................................................................347Informao geral...........................................................................................................................347Configurao de interface de cliente universal............................................................................348Lista de host universal...................................................................................................................349

    vi

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    8/609

    Lista de Access universal..............................................................................................................349Porta de servio.............................................................................................................................350

    Telefonia de IP..............................................................................................351Informao geral...........................................................................................................................352Colocaes de porta de Voz gerais...............................................................................................354

    Voicetronix expressam portas.......................................................................................................355LineJack expressam portas............................................................................................................356Telefnico Jack portas de voz........................................................................................................358Zaptel expressam portas................................................................................................................360ISDNS expressam portas...............................................................................................................361Porta de voz para Voz em cima de IP (voip)...............................................................................363

    Nmeros........................................................................................................................................363Colocaes regionais.....................................................................................................................366CODECs de udio.........................................................................................................................367AAA...............................................................................................................................................367Porteiro...........................................................................................................................................369

    Diagnosticando...............................................................................................................................372Um exemplo simples.....................................................................................................................372

    OSPF............................................................................................................380Informao geral...........................................................................................................................380Configurao geral........................................................................................................................381reas...............................................................................................................................................383Redes.............................................................................................................................................384Interfaces.......................................................................................................................................385Link virtuais...................................................................................................................................386

    Neighbours....................................................................................................................................386

    Informao geral...........................................................................................................................387RASGO........................................................................................................395Informao geral...........................................................................................................................395Configurao geral........................................................................................................................396Interfaces.......................................................................................................................................397Redes.............................................................................................................................................398Vizinhos.........................................................................................................................................399Rotas...............................................................................................................................................399Informao geral...........................................................................................................................400

    BGP (limite protocolo de gateway)..............................................................403Informao geral...........................................................................................................................403

    Configurao de BGP...................................................................................................................404BGP Network................................................................................................................................405BGP Peers......................................................................................................................................406Diagnosticando...............................................................................................................................406

    Listas de prefixo...........................................................................................408Informao geral...........................................................................................................................408Configurao..................................................................................................................................409Regulamentos de lista de prefixo.................................................................................................409

    AAA.............................................................................................................411Informao geral...........................................................................................................................412

    vii

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    9/609

    Grupos de usurios de router........................................................................................................413Usurios de router.........................................................................................................................414Usurios de router ativos monitorando........................................................................................415Usurio de router AAA remoto...................................................................................................416AAA De ponto a ponto local.........................................................................................................416

    Perfis do usurio de PPP locais....................................................................................................416PPP usurio banco de dados local................................................................................................418Usurios de PPP ativos monitorando...........................................................................................419Usurio de PPP AAA remoto.......................................................................................................419IP trfego contabilizao local......................................................................................................420IP trfego contabilizao tabela local..........................................................................................421Web Access para a IP trfego contabilizao tabela local...........................................................422Configurao de cliente de RDIO.............................................................................................422Servidores de rdio sugeridos.......................................................................................................424Atributos de rdio aceitos..............................................................................................................424Diagnosticando...............................................................................................................................429

    Certifique administrao..............................................................................431Informao geral...........................................................................................................................431Certificados....................................................................................................................................432

    Servidor de FTP (protocolo de transferncia de arquivo)..........................435Informao geral...........................................................................................................................435Servidor de protocolo de transferncia de arquivo......................................................................43 5

    Ping..............................................................................................................437Informao geral...........................................................................................................................437O comando de Ping.......................................................................................................................438MAC Ping servidor.......................................................................................................................438

    Controle de largura da banda......................................................................440Informao geral...........................................................................................................................440Tipos de fila...................................................................................................................................444Filas de padro de interface...........................................................................................................445Filas simples configurando...........................................................................................................446rvores de fila configurando........................................................................................................447Diagnosticando...............................................................................................................................448Informao geral...........................................................................................................................448

    Exportao de configurao e importao..................................................456Informao geral...........................................................................................................................456O comando de exportao.............................................................................................................457O comando de importao............................................................................................................457

    SNMP Service..............................................................................................459Informao geral...........................................................................................................................459Configurao de SNMP................................................................................................................460Comunidades de SNMP...............................................................................................................460OIDs disponvel.............................................................................................................................461MIBs disponvel............................................................................................................................462Ferramentas para coleta de dados de SNMP e anlise................................................................465

    MAC Telnet servidor e cliente.....................................................................468Informao geral...........................................................................................................................468

    VIM

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    10/609

    MAC Telnet Servidor....................................................................................................................468Lista de sesso ativa monitorando................................................................................................469MAC Telnet Cliente......................................................................................................................469

    Ping..............................................................................................................470Informao geral...........................................................................................................................470

    O comando de Ping.......................................................................................................................471MAC Ping servidor.......................................................................................................................471

    DDNS atualizam ferramenta........................................................................473Informao geral...........................................................................................................................473Atualizao de DNS dinmica......................................................................................................474

    Tocha (Realtime traficam monitor).............................................................475Informao geral...........................................................................................................................475O comando de tocha......................................................................................................................475

    Teste de largura da banda...........................................................................478Informao geral...........................................................................................................................478

    Configurao de servidor..............................................................................................................479Configurao de cliente.................................................................................................................480Pacote Sniffer...............................................................................................482

    Informao geral...........................................................................................................................482Pacote configurao de Sniffer.....................................................................................................483Pacote executando Sniffer............................................................................................................484Pacotes cheirados...........................................................................................................................485Pacote protocolos de Sniffer.........................................................................................................486Pacote host de Sniffer....................................................................................................................488Pacote conexes de Sniffer...........................................................................................................488

    Traceroute....................................................................................................490Informao geral...........................................................................................................................490O comando de Traceroute.............................................................................................................491

    ICMP largura da banda teste......................................................................492Informao geral...........................................................................................................................492ICMP largura da banda teste........................................................................................................492

    Administrao de recurso do sistema..........................................................494Informao geral...........................................................................................................................495Recurso do sistema.......................................................................................................................495IRQ uso monitor............................................................................................................................496IO portam monitor de uso.............................................................................................................496

    USB portam informao...............................................................................................................497Informao de PCI.........................................................................................................................497Reinicialize...................................................................................................................................498Paralisao de empresas................................................................................................................498Identidade de router.......................................................................................................................499Data e tempo..................................................................................................................................499Histria de mudana de configurao..........................................................................................500

    Management de LCD...................................................................................501Informao geral...........................................................................................................................501Configurando a Settings de LCD.................................................................................................503

    ix

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    11/609

    Informaes de LCD exibem configurao.................................................................................504LCD Diagnosticando.....................................................................................................................505

    Aceite arquivo de sada................................................................................506Informao geral...........................................................................................................................506Arquivo de sada de apoio gerador...............................................................................................506

    Servidor de SSH (shell seguro) e cliente......................................................508Informao geral...........................................................................................................................508Servidor de SSH............................................................................................................................509Cliente de SSH..............................................................................................................................510

    Backup de configurao e restaura..............................................................511Informao geral...........................................................................................................................511Informao geral...........................................................................................................................512Comando de carregamento de configurao................................................................................512

    Console consecutiva e terminal....................................................................513Informao geral...........................................................................................................................513

    Configurao de console consecutiva..........................................................................................514Console consecutiva armando......................................................................................................514Terminal consecutivo usando.......................................................................................................515

    Sincronizao de GPS...................................................................................517Informao geral...........................................................................................................................517Sincronizando com um administrador de GPS............................................................................518GPS Monitorando.........................................................................................................................519

    Scripting so anfitrio e ferramentas complementares................................520Informao geral...........................................................................................................................521Sintaxe de comando de console...................................................................................................522Agrupamento de expresso...........................................................................................................523Variveis........................................................................................................................................524Comande substituio e valores de retorno.................................................................................524Operadores....................................................................................................................................525Datatypes......................................................................................................................................528Expresses de console internas (gelo)..........................................................................................529Aes especiais..............................................................................................................................531Critrios adicionais.......................................................................................................................532Manuscritos....................................................................................................................................532Gerenciamento de tarefas.............................................................................................................533Editor de manuscrito.....................................................................................................................534

    Scheduler de sistema.....................................................................................................................535Ferramenta de vigilncia de rede..................................................................................................538Monitor de trfego.........................................................................................................................539Sigwatch........................................................................................................................................541

    Monitor de UPS............................................................................................543Informao geral...........................................................................................................................543UPS monitor configurao...........................................................................................................544Calibrao de Runtime..................................................................................................................546UPS Monitorando.........................................................................................................................546

    NTP (protocolo de tempo de rede)..............................................................548

    Informao geral...........................................................................................................................548Cliente............................................................................................................................................549Servidor..........................................................................................................................................550Zona de tempo..............................................................................................................................550

    Funes RouterBoard-especficas...............................................................552

    x

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    12/609

    Informao geral...........................................................................................................................552Atualizao de BIOS.....................................................................................................................553Configuration de BIOS.................................................................................................................554Sade monitorando de sistema.....................................................................................................555Managment CONDUZIDO..........................................................................................................556

    Controle de voltagem de f............................................................................................................556Console reajustou o saltador.........................................................................................................557Autorize administrao................................................................................558

    Informao geral...........................................................................................................................558Autorize administrao.................................................................................................................560

    Servidor de Telnet e cliente.........................................................................563Informao geral...........................................................................................................................563Servidor de Telnet.........................................................................................................................563Cliente de Telnet............................................................................................................................564

    Anote administrao.....................................................................................565

    Informao geral...........................................................................................................................565Colocaes gerais..........................................................................................................................566Anote classificao........................................................................................................................566Anote mensagens..........................................................................................................................567

    xi

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    13/609

    Guia de configurao BsicoDocumente reviso 3.6 (Thu oct 07 11:34:10 GMT2004) que Este documento aplica a V

    Tabela de contedo

    Tabela de contedo

    Resumo

    Documentos relacionados

    Colocao de descrio para cima MikroTik RouterOS.

    DescrioNotas que Anotam no Router de MikroTik

    Descrio que soma pacotes de software

    Descrio que navega a console terminal

    DescrioNota Basic configurao tarefas

    DescrioNota comando de configurao

    Descrio

    Configure endereo de IP em router, enquanto usando o comando de Configurao Exemplos deBasic

    ExemploRotas vendoRotas de padro somando

    Testando o conectividade de rede avanado tarefas de configurao

    DescrioExemplo de aplicao com mascararExemplo com administrao de largura da bandaExemplo com NAT

    Resumo de informao geralMikroTik RouterOS. Sistema operacional Linux-baseado independente para IA-32 router ethinrouters. No requer nenhum componente adicional e no tem nenhum prerequirements desoftware. projetado com fcil-de-usar contudo interface poderosa que permite administradores derede para desdobrar estruturas de rede e funes que requereriam em outro lugar simplesmenteeducao longa seguindo o Manual de Referncia (e at mesmo sem isto).

    Pgina 1 def 568Direitos autorais 1999-2005, MikroTik. Todos os direitos reservados. Mikrotik, RouterOS eRouterBOARD so marcas registradas de Mikrotikls SIA. Outras marcas registradas e marcas

    registradas de registred mencionadas nisto so propriedades dos donos respectivos deles/delas.

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    14/609

    Documentos relacionados

    Empacote administrao Lista de motorista de dispositivo Autorize administrao

    Controle de largura da banda Filtros de firewall Winbox

    Descrio

    MikroTik RouterOS. voltas um computador de PC standard em um router de rede poderoso. H poucosome rede standard o PC conecta para ampliar as capacidades de router. Controle remoto com temporeal fcil aplicao de Windows (WinBox)

    Qualidade avanada de controle de Servio com apoio de estouro Firewall de Stateful com P2P protocola filtrando, tneis e IPsec STP que atravessa com filtrar capacidades Velocidade alta super 802.1 1a/b/g telegrafia sem fios com WEPWDS e critrios de APVirtuais rea de tenso para accessRIP de Plugue-e-jogo, OSPF, BGP que derrota protocolos Gigabit Ethernet pronto V.35, X.21, T1/E1 supportasync sncrono PPP com RDIO AAA Telefonia de IP winbox remoto admin de INTERFACE GRFICA DO USURIO telnet / admin de console de ssh / consecutivo configurao de tempo real e monitorando e muito mais (por favor veja a Folha de papel de Especificaes)

    O Guia descreve os passos bsicos de instalar e configurar um router de PC dedicado que executaMikroTik RouterOS.

    Nota: se voc comprou um do MikroTik equipamentos sem fios, ou simplesmente como uma leituraalternativa este guidetoo

    Montando MikroTik RouterOS.

    Pgina 2 def 568Direitos autorais 1999-2005, MikroTik. Todos os direitos reservados. Mikrotik, RouterOS eRouterBOARD so marcas registradas de Mikrotikls SIA. Outras marcas registradas e marcas

    registradas de registred mencionadas nisto so propriedades dos donos respectivos deles/delas.

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    15/609

    Descrio

    Carregando e instalando o MikroTik RouterOS.

    O carregamento e processo de instalao do MikroTik RouterOS. descrito no diagrama seguinte:

    1. Carregue o arquivo de archieve de instalao bsico.Dependendo das mdia desejadas a ser usadas por instalar o MikroTik RouterOS. por favorescolheu um dos tipos de arquivo seguintes por carregar:

    Imagem de ISO - da instalao CD, se voc tem um escritor de CD por criar CD. O ISOimagem isin o MTcdimage_v2-8-x_dd-mmm-yyyy_ (build_z) .zip arquivam arquivo quecontm um CDimage de partida. O CD ser usado por comear o PC dedicado e instalar oMikroTikRouterOS. em seu duro-campanha ou flash-campanha. Netinstall - se voc quer instalar RouterOS em cima de uma LAN com um disco de

    inicializao mole, oralternatively que usa PXE ou opo de EtherBoot estado por algumasplacas de interface de rede, que thatallows transmitiram em rede instalao verdadeiramente.Netinstall programam trabalhos em Windows 95/98/NT4/2K/XP. MikroTik Disco Fabricante - se voc quer criar 3.5 disquetes de instalao. O Fabricantede Disco aself - extraindo arquivo DiskMaker_v2-8-x_dd-mmm-yyyy_ (build_z) arquivode .exe que deve berun em seu Windows 95/98/NT4/2K/XP estao de trabalho criar osdisquetes de instalao. Sero usados disquetes de Theinstallation por comear o PC dedicado einstalar o MikroTikRouterOS. em seu duro-campanha ou flash-campanha.

    Pgina 3 def 568

    Direitos autorais 1999-2005, MikroTik. Todos os direitos reservados. Mikrotik, RouterOS eRouterBOARD so marcas registradas de Mikrotikls SIA. Outras marcas registradas e marcasregistradas de registred mencionadas nisto so propriedades dos donos respectivos deles/delas.

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    16/609

    2. Crie as mdia de instalao.

    Use o arquivo de instalao apropriado para criar a Instalao CD ou disquetes.

    Para o CD, escreva a imagem de ISO sobre um CD em branco.

    Para os disquetes, execute o Fabricante de Disco em sua estao de trabalho de Windows criaros disquetes de instalao. Siga as instrues e insira os disquetes em seu FDD como pedido,os etiquete como Disco 1,2,3, etc.

    3. Instale o MikroTik RouterOS. software.Seu PC router hardware dedicado deveria ter:

    A CPU e placa-me - 4 gerao avanada (descaroce freqncia 100MHz ou mais),5thgeneration (Intel Pentium, Cyrix 6X86, AMD K5 ou comparvel) ou uniprocessor mais novoIntelIA -32 (i386) compatvel (no so aceitados processadores mltiplos) RAM - mnimo 64 MB, mximo 1 GB; 64 MB ou mais recomendado Disco rgido / Flash - ATA standard conectam controlador e campanha (no so aceitadas

    SCSI e USB controllersand campanhas; INVADA no so aceitados controladores querequerem os motoristas adicionais) & #11;with mnimo de 64 espao de MBHardware s precisou durante tempo de instalao

    Dependendo de mtodo de instalao escolhido o router tem que ter o hardware seguinte:

    Instalao mole-baseada - padro A controlador mole e 3.5 unidade de disco conectadascomo unidade de disco de thefirst (UM); A, PS/2 ou teclado de USB; Monitor de cardandde controlador vdeo VGA-compatvel Instalao CD-baseada - controlador de interface de ATA / ATAPI standard e CD dirigemsupporting El Torito CD de partida (voc tambm poderia precisar conferir se o BIOS dorouter aceitar bootingfrom este tipo de mdia); A, PS/2 ou teclado de USB; Monitor de

    cardand de controlador vdeo VGA-compatvel Instalao de rede mole-baseada - padro A controlador mole e 3.5 driveconnected dedisco como a primeira unidade de disco (UM); PCI Ethernet placa de interface de rede aceitou

    byMikroTik RouterOS (veja o Dispositivo Motorista List para a lista) Instalao rede-baseada cheia - PCI Ethernet placa de interface de rede porMikroTikRouterOS (veja o Dispositivo Motorista List para a lista) com PXE ou EtherBootextenso bootingROM (voc tambm poderia precisar conferir se o BIOS do router aceitarcalando as botas de rede)

    Note que se voc usar Netinstall, voc pode autorizar o software durante o procedimento deinstalao (o prximo ponto deste setor descreve como fazer isto).

    Comece seu router de PC dedicado das Mdia de Instalao voc criou e segue as instrues natela de console enquanto o HDD reformatado e MikroTik RouterOS instalou nisto. Depois deinstalao prspera por favor remova as mdia de instalao de seu CD ou unidade de disco egolpe Digite reinicializar o router.

    4. Autorize o software.

    Quando inicializou, o software lhe permite usar todos seus critrios durante 24 horas. Se na teclade licena no ser entrada durante este perodo de tempo, o router ficar inutilizvel, e precisarde um reinstallation completo.

    RouterOS que autoriza esquema est baseado em Id de software. Autorizar o software, voc temque saber o software ID. Para isto mostrado durante procedimentos de instalao, e tambm voc

    pode obter isto de console do sistema ou Winbox. Obter o software ID de console do sistema, tipo:Impresso de licena de / de sistema (nota que voc tem que anotar primeiro no router; atravs de

    padro h admin de usurio sem senha (s imprensa [Digite] tecla quando incitou para senha)).Veja setores abaixo em bsico

    Pgina 4 def 568

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    17/609

    Direitos autorais 1999-2005, MikroTik. Todos os direitos reservados. Mikrotik, RouterOS eRouterBOARD so marcas registradas de Mikrotikls SIA. Outras marcas registradas e marcasregistradas de registred mencionadas nisto so propriedades dos donos respectivos deles/delas.

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    18/609

    configurao de seu router

    Uma vez voc tem o ID, voc pode obter uma licena:

    Voc shoud tm uma conta em nosso servidor de conta. Se voc no tiver uma conta awww.mikrotik.com, h pouco aperte o Novo boto no canto da mo direita superior da pgina deweb do MikroTik para criar sua conta

    Escolha o nvel de licena apropriado que satisfaz suas necessidades. Por favor veja o Manual deLicena ou a tabela de preos de Software.Note que h uma licena grtis com critriosrestringidos (nenhuma limitao de tempo)

    H mtodos diferentes como obter uma licena do servidor de accout:1. Entre no software ID no servidor de conta, e adquira a tecla de licena atravs de e-mail.Youcan transferem o arquivo recebido no servidor de FTP do router, ou arrastar-e-gota istointoopened janela de Winbox2. Voc pode abrir o arquivo com um editor de textos, e copia os contedos. Ento cole aconsole do sistema de textinto (em qualquer menu - voc h pouco deveria ser anotado

    dentro), ou intoSystem - & janela de gt;License de Winbox3. Se o router tiver conexo de Internet, voc pode obter a licena diretamentefromwithin isto. Os comandos so descritos no Manual de Licena.Note que vocmusthave Permitem usar minha conta em opo de netinstall ativou para sua conta.Youcan armou isto seguindo informao de usurio de mudana una na tela principal deservidor de theaccount.

    Notas

    O disco rgido ser completamente reformatado durante a instalao e todos os dados nisto serperdido!

    Voc pode mover o disco rgido com MikroTik RouterOS instalou a um hardware novo sem soltar

    uma licena, mas voc no pode mover o RouterOS a um disco rgido diferente sem comprar umoutro licena (exclua situaes de problema de hardware). Para informao adicional escreva asupport@mikrotik. com.

    Note!No use MS-DOS formato comando ou outros utilitrio de formato de disco para reinstalar seurouter de MikroTik! Isto far o Software-ID mudar, assim voc precisar comprar outra licena paraadquirir MikroTik RouterOS corrida.

    Anotando na MikroTik Router Descrio

    Ao anotar no router por console de terminal, voc ser apresentado com o MikroTik RouterOS.prompt de login. Use admin e nenhuma senha (bata Digite) por anotar pela primeira vez no router,

    por exemplo:V2 de MikroTik .8 Login: Senha de admin:

    A senha pode ser mudada com o comando de / senha.

    Pgina 5 de 568

    Direitos autorais 1999-2005, MikroTik. Todos os direitos reservados. Mikrotik, RouterOS eRouterBOARD so marcas registradas de Mikrotikls SIA. Outras marcas registradas e marcasregistradas de registred mencionadas nisto so propriedades dos donos respectivos deles/delas.

    http://www.mikrotik.com/http://www.mikrotik.com/
  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    19/609

    [admin@MikroTik] & gt; senha senha velha:

    senha nova: * * * * * * * * * * * * redatilografe senha nova: *******

    [admin@MikroTik] & gt;

    Descrio de pacotes de software somando

    A instalao bsica s vem com o pacote de sistema. Isto inclui IP bsico que derrota e direo derouter. Ter critrios adicionais como Telefonia de IP, OSPF, telegrafia sem fios e assim por diante,voc precisar carregar pacotes de software adicionais.

    Os pacotes de software adicionais deveriam ter a mesma verso como o pacote de sistema. Se no, opacote no ser instalado. Por favor consulte o MikroTik RouterOS. Instalao de Pacote de softwaree Manual de Atualizao para informao mais detalhada sobre instalar pacotes de softwareadicionais.

    Atualizar o router empacota, simplesmente transfira os pacotes ao router por ftp, usando o modo detransferncia binrio. Depois que voc transferiu os pacotes, reinicialize o router, e os critrios queso providos por esses pacotes estaro disponveis (relativo a seu tipo de licena, claro que).

    Navegando a console terminalDescrioTela bem-vinda e prompt de comandoDepois de anotar no router voc ser apresentado com o MikroTik RouterOS. Tela de Acolhimento e

    prompt de comando, por exemplo:

    MMM MMM KKK TTTTTTTTTTT KKKMMMM MMMM KKK TTTTTTTTTTT KKKMMM MMMM MMM III KKK KKK RRRRRR OOOOOO TTT III KKK KKKMMM MM MMM III KKKKK RRR RRR OOO OOO TTT III KKKKKMMM MMM III KKK KKK RRRRRR OOO OOO TTT III KKK KKKMMM MMM III KKK KKK RRR RRR OOOOOO TTT III KKK KKK

    MikroTik RouterOS 2.8 1999-2004 http://www.mikrotik.com/

    Xterm terminal descobriram, enquanto usando modo de entrada de multiline [admin@MikroTik]& gt;

    O prompt de comando mostra o nome de identidade do router e o nvel de menu atual, por exemplo:

    [admin@MikroTik] & gt; Nvel de menu bsico[admin@MikroTik] interface> Conecte administrao[admin@MikroTik] address&gt de ip; IP endereo manangement

    Pgina 6 def 568

    Direitos autorais 1999-2005, MikroTik. Todos os direitos reservados. Mikrotik, RouterOS e

    RouterBOARD so marcas registradas de Mikrotikls SIA. Outras marcas registradas e marcasregistradas de registred mencionadas nisto so propriedades dos donos respectivos deles/delas.

    http://www.mikrotik.com/http://www.mikrotik.com/
  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    20/609

    Comandos

    A lista de comandos disponveis a qualquer nvel de menu pode ser obtida entrando no ponto deinterrogao?, por exemplo:

    [admin@MikroTik] & gt;

    Certifique administraoManageent de motoristaArmazenamento de arquivo de router local.Corrida exportou manuscrito de configuraoConecte configuraoLog de sistemasMude senhaEnvie ICMP Eco pacotesPortas seriaisTermine consoleColocaes de cliente de rdioRefaa previosly ao inacabadaFaa configurao bsica de sistemaColocaes de SNMPUsurios de login especiais

    Desfaa ao prviaAdministrao de usurioOpes de IPAdministrao de largura da bandaInformao de sistema e utilitrioFerramentas de diagnsticos

    Imprima ou economize um manuscrito de exportao que pode ser usado pararestaurar

    configurao

    [admin@MikroTik] & gt;[admin@MikroTik] ip>contabilizaoendereoarpdnsfirewall

    vizinhocompactandopiscinarotaservio

    poltica-derrotando

    upnpvrrpmeiasrea de tenso

    ipsecweb-procuraoexportao[kroTi de n@Mide admi k]

    certificadomotorista

    arquivoimportaointerface

    logsenhaping

    portaterminerdiorefaa

    configuraosnmp

    especial-logi

    ndesfaz ousurio

    i

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    21/609

    Contabilizaode trfego

    Endereceadministrao

    ARP entradasadministrao

    Colocaes deDNS

    Administrao defirewall

    Vizinhos

    Pacote que compacta colocaesIP endereo piscinasDirija administraoServios de IP

    poltica - derrotando

    Plugue universal e jogoProtocolo de redundncia de router virtualVerso de MEIAS 4 procuraoAdministrao de rea de tensoGarantia de IPProcurao de HTTPImprima ou economize um manuscrito de exportao que pode

    ser usado para restaurarconfigurao

    A lista de comandos disponveis e menus tem descries curtas prximo aos bem. Voc pode moverao nvel de menu desejado digitando seu nome e batendo o [Digite] tecla, por exemplo:

    [admin@MikroTik] >

    [admin@MikroTik] > motorista

    [admin@MikroTik] driver> /

    [admin@MikroTik] > interface

    [admin@MikroTik] interface> /

    Ip

    [admin@MikroTik] ip>

    Menu nivelado bsico

    Digite o motorista mover ao menu de nvel demotorista

    Digite / mover ao menu nivelado bsico dequalquer nvel

    Digite interface mover interface menunivelado

    Digite / ip mover ao IP nvel menu de qualquernvel

    Direitos autorais 1999-2005, MikroTik.. Todos os direitos reservados. Mikrotik,RouterOS e RouterBOARD so marcas registradas de Mikrotikls SIA. Outrasmarcas registradas e marcas registradas de registred mencionadas nisto so

    propriedades dos donos respectivos deles/delas.

    Pgina 7 de 568

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    22/609

    Um comando ou um argumento no precisa ser completado, se no ambguo. Por exemplo, em vezde digitar interface voc s pode digitar ou int.Completar um uso de comando o [Aba] tecla.

    Os comandos podem ser invocados do nvel de menu onde eles ficam situados, digitando seu nome.Se o comando est em um nvel de menu diferente que o atual, ento o comando deveria ser invocadousando seu caminho cheio (absoluto) ou relativo, por exemplo:

    [admin@MikroTik] route&gt de ip; imprima[admin@MikroTik] route&gt de ip; .. impressode endereo [admin@MikroTik] route&gt de ip;Impresso de endereo de / ip

    Imprime a tabela deroteamento Imprime a IPendereo tabela Imprime a IPendereo tabela

    Os comandos podem ter argumentos. Os argumentos tm os nomes deles/delas e valores. Algunscomandos, pode ter um argumento exigido que no tem nenhum nome.

    Resumo em executar os comandos e navegar os menus

    Comando Aocomando [Digite] Executa o comando

    [?] Mostra a lista de comandos todo disponveis

    comando [?] Exibe ajuda no comando e a lista de argumentos

    comande argumento [?] Exibe ajuda no argumento do comando

    [Aba] Completa o comando / palavra. Se a entrada ambgua, um segundo [Aba] d possveis opes

    / Movimentos at o nvel bsico/comando Executa o comando nivelado bsico

    Movimentos para cima um nvelfT de ft Especifica uma cadeia vazia

    word2 de word1 Especifica uma cadeia de 2 palavras quecontm um espao

    Voc pode abreviar nomes de nveis, comandos e argumentos.

    Para a IP endereo configurao, em vez de usar o endereo e netmask argumentos, em a maioria

    das caixas voc pode especificar o endereo junto com o nmero de verdadeiros bits na mscara derede, i.e., h nenhuma necessidade para especificar o netmask separadamente. Assim, as duasentradas seguintes seriam equivalentes:

    /ip endeream some endereo 10.0.0.1/24 ter de interface1

    /ip endeream some endereo 10.0.0.1 netmask 255.255.255.0 ter de interface1

    Notas

    Voc tem que especificar o tamanho da mscara de rede no argumento de endereo, at mesmo se o32-bit

    subrede, i.e., use 10.0.0.1/32 para endereo = 10.0.0.1 netmask=255 .255.255.255Pgina 8def 568

    Direitos autorais 1999-2005, MikroTik. Todos os direitos reservados. Mikrotik,RouterOS e RouterBOARD so marcas registradas de Mikrotikls SIA. Outrasmarcas registradas e marcas registradas de registred mencionadas nisto so

    propriedades dos donos respectivos deles/delas.

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    23/609

    Tarefas de configurao BsicasDescrioConecte administraoAntes de configurar o IP enderea e rotas por favor conferem o menu de / interface para ver a lista deinterfaces disponveis. Se voc tiver cartes de Plugue-e-jogo instalados no router, provvel que osmotoristas de dispositivo estiveram automaticamente carregados para eles, e as interfaces pertinentes

    se aparecem na lista de impresso de / interface, por exemplo:

    [admin@MikroTik] interface> Bandeiras de impresso: X - invlido, D - dinmico, R --TIPO RX-TAXA RX-TAXA MTUter 0 0 1500ter 0 0 1500wavelan 0 0 1500wlan 0 0 1500

    As interfaces precisam ser ativadas, se voc quer os usar paracomunicaes. Use o / interface permitem comando de nome a ativar a interface com um determinadonome ou numerar, por exemplo:

    [admin@MikroTik] interface> Bandeiras de impresso: X - invlido, D - dinmico, R -executando

    # NOME TIPO

    Ether1 de X ter

    0 Ether2 de X ether [admin@MikroTik] interface> ative 0[admin@MikroTik] interface> ative ether2 [admin@MikroTik]interface>impresso

    Bandeiras: X - invlido, D - dinmico, R - executando

    # NOME TIPO

    Ether1 de Rter

    0 Ether2 de R ether [admin@MikroTik] interface>O nome de interface pode ser mudado a um mais descritivo usando comando de conjunto de /interface:

    [admin@MikroTik] interface> arme 0 name=Local; arme 1 name=Public [admin@MikroTik]interface> Bandeiras de impresso: X - invlido, D - dinmico, R - executando# NOME TIPO TX-TAXA DE RX-TAXA MTU0 Habitante de R ter 0 0 15001 Pblico de R ter 0 0 1500 [admin@MikroTik] interface>

    N o ta s

    Os motoristas de dispositivo para NE2000 cartes de ISA compatveis precisam ser carregadosusando o some comando debaixo do menu de / motoristas. Por exemplo, carregar o motorista para umcarto com IO endeream 0x280 e IRQ 5, bastante para emitir o comando:

    [admin@MikroTik] driver> some name=ne2k - io=0x280 de isa [admin@MikroTik] driver>Bandeiras de impresso: Eu - invlido, D - dinmico

    # MOTORISTA IRQ IO ISDN-PROTOCOLO DE MEMRIA

    0 D RealTek 813 91 D Intel EtherExpressPro

    2 D PCI NE2000

    Pgina 9 def 568

    Direitos autorais 1999-2005, MikroTik. Todos os direitos reservados. Mikrotik, RouterOS eRouterBOARD so marcas registradas de Mikrotikls SIA. Outras marcas registradas e marcasregistradas de registred mencionadas nisto so propriedades dos donos respectivos deles/delas.

    # NOMEME0 R terer11 R terer22 XX wavelanan3 XX prism1wlwl[kroTi de n@Mi de interface&

    RX- RX-TAXATE MTUT0 0 15000 0 1500

    RX- RX-TAXATE MTUT0 0 15000 0 1500

  • 7/31/2019 Manual Em Portugues Mikrotik

    24/609

    ISA NE20 00 280

    3 Moxa C101 sncrono C8 00 0 [admin@M ikroTik] driver>H alguns outros motoristas que deveriam ser somados manualmente. Por favor recorra aos setoresmanuais respectivos para a informao detalhada em como os motoristas sero carregados.

    Comando de configuraoNome de comando: / Configurao

    Descrio

    A configurao inicial do router pode ser feita usando o comando de / configurao que oferece aconfigurao seguinte:

    reajuste toda a configurao de routercarregue o motorista de interfaceconfigure endereo de ip e gateway

    cliente de dhcp de configuraoservidor de dhcp de configuraocliente de pppoe de configuraocliente de pptp de configurao

    Configure endereo de IP em router, enquanto usando o comando de Configurao

    Execute o comando de / configurao de linha de comandos:

    [admin@MikroTik] & gt; configurao

    Configurao usa Modo Seguro. Significa que so revertidas todas as mudanas que so feitasdurante configurao no caso de erro, ou se Ctrl-C usado para abortar configurao. Manterconfigurao de sada de mudanas que usa o x tecla.

    [Modo seguro levado]

    Escolha opes apertando um das cartas na coluna esquerda, antes de coliso. Apertando xencerrar menu atual, tecla enter urgente selecionar a entrada pela que marcada um *. Voc

    pode abortar configurao qualquer hora a apertando Ctrl-C.

    Entradas marcadas por + j configurado. Entradas marcadas por - ainda no pode ser usado.Entradas marcadas por X no pode ser usado sem instalar pacotes adicionais.

    r - reinicializao toda a configurao de router + l - carregue o motorista de interface

    um - configure ip endeream e gatewayd - cliente de dhcp de configurao

    s - servidor de dhcp de configuraop - cliente de pppoe