manual del usuario wv v2.8

8/15/2019 Manual Del Usuario Wv v2.8

1/46

MANUAL DEL USUARIO Versión 2.8

MANUAL DEL USUARIO

SISTEMA LegalCOM

Versión 2.8

Página 1


2/46


Índice

INTRODUCCION AL SISTEMA 5

Requisitos mínimos para la instalación 5

Características adicionales de la nueva versión (2.8) 6

CARTA DOCUMENTO 11INTRODUCCIÓN A CARTA DOCUMENTO 12

Blanquear 14 lta 14

Ba!a 14 "odi#icación 14

$redeterminado 14%ema & "otivo %e'to $redeterminado 14

Buscar 14elección de varias cartas para imprimir *orrar 15

Ciclo de lta 15

i+ue Ciclo de lta 16 ,in Ciclo de lta 16 -mprimir 16

-mportar destinatarios 1 Consideraciones para los arc/ivos de importación 1

,ormato del arc/ivo de importación para 0estinatarios 18

Campo 18 on+itud 18 -mportar destinatarios varia*les 18Consideraciones para los arc/ivos de importación 13

,ormato del arc/ivo de importación para 0estinatarios con varia*les de %e'to 2Campo 2 on+itud 2

,ormato de un re+istro del arc/ivo de importación para 0estinatarios con varia*les. 2Campo 2

on+itud 2 0escripción por campo 2

Compro*ar datos importados 22

%rac %race 22 Resultado de -mposición 22

Cerrar 22

Consulta a -nternet %rac %race 22

TELEGRAMAS 24INTRODUCCION TELEGRAMA 25

Página 2


3/46


TELEGRAMA LEY 238! "ASTA 3# $ALA%RAS Y TELEGRAMA LEY 238! M&S DE 3# $ALA%RAS 25

Blanquear 23 lta 23

Ba!a 23

"odi#icación 23 $redeterminado 23%ema & "otivo %e'to $redeterminado 23

Buscar 23elección de varios tele+ramas para imprimir *orrar 7 -mprimir 71

-mportar destinatarios 71 ,ormato del arc/ivo de importación para 0estinatarios 72Campo 72

on+itud 72

-mportar destinatarios varia*les 77 ,ormato del arc/ivo de importación para 0estinatarios con varia*les de %e'to 77Campo 77

on+itud 77Campo 74 on+itud 74 0escripción por campo 74

Compro*ar datos importados 75 9mero de %ele+rama o %rac %race 76

Resultado de -mposición 76 Cerrar 76

cceso a -nternet %rac %race 76

"ERRAMIENTAS DEL SISTEMA 3

INGRESO A LOS $RODUCTOS' ALTAS' %A(AS YMODI)ICACIONES DE DATOS 3

Botón $redeterminado 73

Botón lta 73 Botón Ba!a 73 Botón "odi#icación 73

Botón ceptar 73 Botón Cancelar 73Cerrar 4 -n+reso a los productos del istema 42

SISTEMA MULTIUSUARIO 43:*!etivo 44

,ormulario de Cone'ión 45

Página 3


4/46


ceptar 45Cancelar 45

INSTALADOR DE ACTUALI*ACIÓN 4+:*!etivo 4

-nstalación del istema 4

-mportante 4

Página 4


5/46


INTRODUCCION AL SISTEMA

El sistema LegalCOM es un sistema computarizado ágil y eficiente, pensado para ser instalado en las

PC de las empresas que requieran generar cantidades importantes de Cartas Documento yTelegramas. Correo rgentino pro!eerá la papeler"a para la impresi#n de Cartas Documento,

Telegramas y Telegramas Ley $%&'(. El Telegrama será impreso directamente por el )istema.

Para poder imprimir las Cartas Documento, el cliente de*erá solicitar en una sucursal los

formularios +para impresora láser o corro de tinta-

Los productos que administra el aplicativo son los siguientes:

Carta Documento

Telegrama

Telegrama Ley 23.!" #asta 3$ pala%ras

Telegrama Ley 23.!" más de 3$ pala%ras

Para cada producto se permite e&ectuar altas' %a(as' modi&icaciones' reali)ar %*squedas' imprimir'e&ectuar el seguimiento de la correspondencia para sa%er e+actamente en qu, etapa del recorrido Postalse encuentra una pie)a a trav,s de consultas por -nternet.

na #erramienta adicional que o&rece el sistema es la utili)aci/n de 0ltas a(as y odi&icaciones deta%las para gra%ar datos de uso &recuente como Destinatario' emitente' Te+to' irma de Telegramaentre otros' evitando el ingreso repetitivo de datos durante la carga de los documentos. 0simismo permite cargar lotes de Cartas Documento o Telegramas que posean el mismo te+to y remitente'modi&icando en cada uno s/lo el destinatario con datos e+tra5dos de un arc#ivo au+iliar. 6tra#erramienta del sistema es la 0yuda que o&rece a trav,s del en* 0yuda' mediante la cual se puedenevacuar dudas so%re el uso del aplicativo' acceder a consultas &recuentes y solucionar inconvenientesque sur(an del uso cotidiano del producto' sin necesidad de salir del programa.

7l sistema LegalC6 es un producto muy &ácil de utili)ar' que agili)a nota%lemente los tiempos de preparaci/n de esta documentaci/n.

7ste manual tiene como o%(etivo instruir a los usuarios en el uso del sistema' de manera que o%tengan de,l la má+ima utilidad.

Re,-isi/s 0ni0/s r insión

Los requisitos m5nimos para la instalaci/n en su PC son los siguientes:

Página 8


6/46


Procesador Pentium

32 9o superior de memoria 0

13$ 9o superior de espacio li%re en disco -mpresora láser o c#orro de tinta

onitor de !$$ + ;$$ p5+eles de resoluci/n

7 > =in?T 4 =in2$$$


7/46


Presionando cualquier tecla' se ocultará la pantalla inicial y se desplegará el men* para seleccionar le documento que d.quiera redactar.

Página


8/46


Para escri%ir o actuali)ar una Carta Documento o Telegrama' se podrá seleccionar el %ot/ncorrespondiente o a trav,s de la opci/n Producto en el men* de la %arra grisada #ori)ontal. na &orma

a%reviada de entrar a este men* es pulsar simultáneamente las teclas 0LT G la letra su%rayada 9por e(emplo' para entrar en Producto' pulsar 0LTGP

Página !


9/46


C/0/ Insr e Le:C/0 7ersión 2.8

Para reali)ar la instalaci/n de%e ser usuario 0dministrador local del equipo donde se instale y el usuarioque operará el sistema LegalC6 de%erá tener permisos de lectura > escritura so%re el directorio dondese #aya reali)ado la instalaci/n de la aplicaci/n as5 como tam%i,n so%re todo el contenido del mismo.Para veri&icar si su PC cumple con los requisitos arri%a e+puestos' por &avor consulte con el t,cnico que#ace el mantenimiento de su computadora' o al servicio de


10/46



11/46


CARTA DOCUMENTO

Página 11


12/46


INTRODUCCIÓN A CARTA DOCUMENTO

0l seleccionar en el en* Principal el %ot/n de Carta Documento se visuali)ará una pantalla que se podr5a dividir en dos áreas' un Nrea de isuali)aci/n > 0ctuali)aci/n del producto 9sector derec#o de la pantalla' donde se de%erán ingresar los datos correspondientes a Destinatario' emitente y Te+to y unNrea de Producto 9sector i)quierdo de la pantalla que consiste en una serie de %otones que permitenreali)ar distintas operaciones como altas' %a(as' modi&icaciones y otras #erramientas que pueden ser utili)adas para agili)ar la carga de datos de uso &recuente.

7n el Orá&ico 1 se visuali)a la pantalla principal de Carta Documento' indicando la utilidad de cada&unci/n.

Página 12


13/46


Página 13

Gráfico 1 -

Carta Documento

Permiteincorporar al documento losdatos deRemitentes,Destinatarios y/otextospreviamenteguardados.Tambien permiteefectuar el ABM delos mismos. i los datosingresadosno existen en las tablas, permite el altaautom!tica

Borra todos los datos contenidos en la pantalla

"fect#ael altade la $artaDocumento si verifica%uelos datos obligatorios est!n completos

"fect#ala ba&adel documento seleccionado

Modifica los datos del documentooriginal

"fect#a una b#s%uedade$artas Documentoexistentes

'mprime la $arta Documentocon los datoscargados, permitiendola visuali(aci)n previa

Permite la generaci)n dem!sde una $artaDocumentoconel mismo texto con o sin variables,

paratodoslos destinatariosindicadosen unarc*ivoad&unto

Pemite asociar el c)digoT+T al documento

Permite ingresar el resultado de la 'mposici)n

Permite salir del formulario y pasar a lapantallaanterior.

"fect#alacarga de m!s de un documentoconalgunosdatos fi&os y otros variables,

predeterminadosantesde comen(ar la carga.


14/46


%n,-er

Permite eliminar todos los datos cargados en la pantalla.

A

Permite gra%ar un documento una ve) que todos los datos o%ligatorios #an sido ingresados por el usuariomanualmente o con la ayuda de ta%las.

%@

Permite %orrar el contenido de una ta%la a &in de que no ocupe espacio en el disco.

M/6iiión

Permite modi&icar o incorporar datos en un documento e+istente.

$re6eer0in6/

Permite que el usuario pueda almacenar datos de Destinatarios y emitentes de uso &recuente parautili)arlos posteriormente en la generaci/n de nuevos Telegramas y Cartas Documento' agili)ando la preparaci/n de la documentaci/n.


15/46


7l resultado de la %*squeda se visuali)ará en el área in&erior de la ventana de la pantalla de %*squeda deCarta Documento.

Seeión 6e 7ris rs r i0ri0ir


16/46


7n la pantalla de carga del producto se ingresarán los datos de la primera Carta Documento. 0continuaci/n se e&ectuará el alta. Para continuar con el Ciclo de Carga se presionará el %ot/n


17/46


I0/rr 6esinri/s

7sta #erramienta se utili)a para emitir un Documento con el mismo te+to y remitente a distintosdestinatarios. Previamente se de%erá generar un arc#ivo con &ormato te+to' %ase d%& o planilla 7+cel.

Para e&ectuar la operaci/n' se de%erá ingresar en la pantalla de carga de Carta Documento' ingresar losdatos de emitente y Te+to' y presionar el %ot/n -mportar Destinatarios.


18/46


C/nsi6eri/nes r /s r=i7/s 6e i0/rión

Cada destinatario de%erá colocarse en un mismo registro 9rengl/n' sin de(ar registros intermedios

sin completar. 7l arc#ivo de destinatarios podrá leerse desde disquete' CD o disco r5gido.

0rc#ivo de te+to 9.t+t:

7l arc#ivo de%erá tener e+tensi/n t+t. 9puede generarse con un editor de Te+to' por e(emplo loc de ?otas.

?o de%e incorporarse ning*n delimitador entre campos. De%en rellenarse con espacios paracompletar las posiciones.

ase d%&:

Los campos del registro se toman como de longitud &i(a' de acuerdo al diseSo especi&icado.7l registro es tra%a(ado por posici/n K longitud' por lo cual' si un campo está de&inido en la %asecomo de longitud di&erente a la especi&icada en el diseSo' tomará las posiciones &altantes del camposiguiente 9longitud menor o descartará las posiciones superiores del campo 9longitud mayor.

Planilla 7+cel:

Los datos de%en estar de&inidos en la primera #o(a de la planilla y se tra%a(a so%re el rango activo9no es necesario que los datos se carguen a partir de la celda 01.Cada columna de la &ila se toma como un campo del diseSo especi&icado' rellenando el campo si lacelda contiene menos caracteres que los indicados en dic#a especi&icaci/n o descartando las posiciones superiores de la celda si ,sta contiene más caracteres de los necesarios.

)/r0/ 6e r=i7/ 6e i0/rión r Desinri/s

C0/ L/n:i-6Destinatario 3!C-T 11amo 3!Domicilio 32Domicilio2 32C/digo Postal !Localidad 2$Provincia 12

Página 1!


19/46


I0/rr 6esinri/s 7ri


20/46


Los datos de%en estar de&inidos en la primera #o(a de la planilla y se tra%a(a so%re el rango activo 9noes necesario que los datos se carguen a partir de la celda 01.

Cada columna de la &ila se toma como un campo del diseSo especi&icado' rellenando el campo si lacelda contiene menos caracteres que los indicados en dic#a especi&icaci/n o descartando las posiciones superiores de la celda si ,sta contiene más caracteres de los necesarios.

)/r0/ 6e r=i7/ 6e i0/rión r Desinri/s /n 7ri


21/46


)/r0/ 6e -n re:isr/ 6e r=i7/ 6e i0/rión r Desinri/s /n 7ri


22/46


C/0r/


23/46


TrF Tre

7l


24/46


TELEGRAMAS

Página 24


25/46


INTRODUCCION TELEGRAMA

7l telegrama es un medio rápido para llegar en pocas #oras a cualquier parte del pa5s. Eay distintas

modalidades de Telegrama ?acional entre los que se encuentran Telegrama 0ctuali)aci/n del producto' donde se de%erán ingresar los datoscorrespondientes a Destinatario' emitente' Te+to' irma y Tipo de Telegrama' y un en* de productoque consiste en una serie de %otones que permiten reali)ar distintas operaciones como altas' %a(as'modi&icaciones y otras #erramientas que pueden ser utili)adas para agili)ar la carga de los documentosevitando la carga repetitiva de datos de uso &recuente.

7n el Orá&ico 2 se visuali)a la pantalla principal de telegrama' indicando la utilidad de cada &unci/n

TELEGRAMA LEY 238! "ASTA 3# $ALA%RAS Y TELEGRAMA LEY 238! M&S DE 3#$ALA%RAS

7stos productos son e+clusivos de Correo 0rgentino' y constituyen el instrumento legal mediante el cuallos tra%a(adores en relaci/n de dependencia o los (u%ilados' pensionados y sus derec#o#a%ientes puedenenviar sin cargo un telegrama a sus empleadores' 6rganismos Provisionales' 0T u 6%ras 0ctuali)aci/ndel producto' donde se de%erán ingresar los datos correspondientes a Destinatario' emitente' Te+to'

irma y Tipo de Comunicaci/n' y un en* de Producto que consiste en una serie de %otones que permiten reali)ar distintas operaciones como altas' %a(as' modi&icaciones y otras #erramientas que pueden ser utili)adas para agili)ar la carga de los documentos evitando la carga repetitiva de datos deuso &recuente.

7n los Orá&icos 3 y 4 se visuali)an las pantallas principales de cada uno de los Productos mencionados'indicando la utilidad de cada &unci/n.

Página 28

http://www.correoargentino.com.ar/http://www.correoargentino.com.ar/


26/46


Página 2;

Borrar todos los datos contenidos en la pantalla

"fect #a el alta de un telegram, v erifica %ue los

datos oblligatoiro est!n completos

"f ect#a la ba&a del documento selecionado

Modific a los datos del documento original

"f ect#a la bus%ueda de telegramas %ue

cumplan con los datos ingresados

Permite imprimir telegramas con los datos

ingresados, permite la visuali(aci)n prev ia deldocumento y la modif icaci)n de m!rgenes

Permite la generaci)n de m!s de un telegrama con

el mismo texto c on o sin variables, para todos losdestinatarios indicados en un arc*iv o ad&unto

Permite asoc iar el ro. de Telegrama al Documento


Permite salir del -ormulario y volver a la

pantallaPrincipal

Permite incorporar al documento los datos de Remitentes,Destinatarios y/ o textos previamente guardados.

Tambien permite ef ectuar el ABM de los mism os. i los datos

ingresados no existen en las tablas, permite el alta autom!tica

Gráfico 2 -Telegrama


27/46


Página 2

Permite incorporar al documento los datos de Remitentes,Destinatarios y /o text os previamente guardados.

Tambien permite efec tuar el ABM de los mism os. i los datos


Borra todos los datos c ontenidos en la pantalla

Gráfico3-TelegramaLey23789 hastade 3

!ala"ras

"fect #a el alta de un telegrama, si verif ica %ue

los datos obligatorios est!n completos

Modifica los datos del documento original

"f ect#a la ba&a del documento selecc ionado

"f ect#a la bus%ueda de Telegramas %uecumplan con los datos ingresados

Permite 'mprimir telegramas con los datos

ingresados, la vis uali(acion previa del

documento, y la modificaci)n de m!rgenes

Permite la generaci)n de m!s de un t elegrama

con el mismo text o con o sin v ariables, para

todos los destinatarios indicados en un arc*iv o

ad&unto

Pemite asociar el ro del telegrama al documento

Permite ingresar el resultado de la 'mposic i)n

Permite salir del formulario y pasar a la pantallaprincipal.

Permite incorporar al documento los datos de Remit entes,

Destinatarios y/ o textos previamente guardados.Tambien permite ef ectuar el ABM de los mismos . i los datos


Borra todos los datos contenidos en la pantalla

"fect #a el alta de un telegrama, si verifica %ue

los datos obligatorios est!n completos

Modifica los datos del documento original

"fec t#a la ba&a del documento seleccionado

"fect #a la bus%ueda de Telegramas %uecumplan con los datos ingresados

Permite 'mprimir telegramas con los datos

ingresados, la visuali(acion previa deldocumento, y la modificaci)n de m!rgenes

Permite la generaci)n de m!s de un telegramacon el mismo text o con o sin variables, para

todos los destinatarios indicados en un arc*ivo

ad&unto

Pemite asociar el c)digo de T+ T al documento


Gráfico#-TelegramaLey23789 más de 3

!ala"ras

Permite salir del formulario y pasar a la pantallaprincipal.


28/46


MENU DEL $RODUCTO

%n,-er

Permite %orrar todos los datos contenidos en la pantalla.

A

Permite gra%ar un documento una ve) que todos los datos #an sido ingresados por el usuariomanualmente o con la ayuda de ta%las.

%@

Permite %orrar el contenido de una ta%la a &in de que no ocupe espacio en el disco.

M/6iiión

Permite modi&icar o incorporar datos en un documento e+istente.

$re6eer0in6/

Permite que el usuario pueda almacenar datos de Destinatarios y emitentes de uso &recuente parautili)arlos posteriormente en la generaci/n de nuevos Telegramas y Cartas Documento' agili)ando la preparaci/n de la documentaci/n.


29/46


7(emplo: 0l ingresar en el campo 0pellido y ?om%re Q?' el sistema %uscará en la %ase todos losdocumentos cuyo ?om%re comience con Q' tengan una letra intermedia y terminen con ?.


30/46


presionando la tecla Control se seleccionan otra u otras cartas.


31/46


Los c/digos posi%les son los siguientes:

• #######1; alta el Domicilio• #######2; C/digo Postal err/neo• #######3; alta Localidad• #######4; alta Provincia• !!!!!!!!; 7rrores m*ltiples

Consideraciones para los arc#ivos de importaci/n

Cada destinatario de%erá colocarse en un mismo registro 9rengl/n' sin de(ar registros intermediossin completar.

7l arc#ivo de destinatarios podrá leerse desde disquete' CD o disco r5gido.

0rc#ivo de te+to 9.t+t:

7l arc#ivo de%erá tener e+tensi/n t+t. 9puede generarse con un editor de Te+to' por e(emplo loc de ?otas.

?o de%e incorporarse ning*n delimitador entre campos. De%en rellenarse con espacios paracompletar las posiciones.

ase d%&:

Los campos del registro se toman como de longitud &i(a' de acuerdo al diseSo especi&icado.7l registro es tra%a(ado por posici/n K longitud' por lo cual si un campo está de&inido en la %asecomo de longitud di&erente a la especi&icada en el diseSo' tomará las posiciones &altantes del camposiguiente 9longitud menor o descartará las posiciones superiores del campo 9longitud mayor.

Planilla 7+cel:

Los datos de%en estar de&inidos en la primera #o(a de la planilla y se tra%a(a so%re el rango activo9no es necesario que los datos se carguen a partir de la celda 01.Cada columna de la &ila se toma como un campo del diseSo especi&icado' rellenando el campo si lacelda contiene menos caracteres que los indicados en dic#a especi&icaci/n o descartando las posiciones superiores de la celda si ,sta contiene más caracteres de los necesarios.

)/r0/ 6e r=i7/ 6e i0/rión r Desinri/s

C0/ L/n:i-6Destinatario 3!C-T 11amo 3!Domicilio 32

Página 31


32/46


33/46


aria%le2 3$aria%le nF 3$

Para &acilitar la comprensi/n so%re el uso de esta #erramienta' les &acilitamos un e(emplo de te+to y el&ormato del arc#ivo que se de%erá preparar.

Te+to:


34/46


7n el pr/+imo grá&ico se visuali)a como quedará un Telegrama una ve) intercaladas las varia%les en elTe+to. Luego de presionar el %ot/n -mportar destinatarios y varia%les.

C/0r/


35/46



36/46


"ERRAMIENTAS DEL SISTEMA

In:res/ /s r/6-/s'

As' %@s M/6iii/nes

6e 6/s

Página 3;


37/46


7s una #erramienta adicional que o&rece el sistema con el o%(eto de evitar la carga de datos de

uso &recuente en &orma reiterada' agili)ando as5 la preparaci/n de documentaci/n.

7l sistema tra%a(a con ta%las en las que guarda los datos de Destinatarios' emitentes' Temas y otivosde Carta Documento' Te+tos de Telegramas y irmas de Telegramas que se utili)an #a%itualmente.

-ngresando desde el en* Eerramientas se visuali)ará la siguiente pantalla:

7l acceso a 0lta' a(a y odi&icaci/n de Datos' se puede e&ectuar desde el en* Eerramientas'seleccionando la opci/n que corresponda o desde el alta de un producto' con el %ot/n Predeterminadoque se encuentra (unto a los datos en la pantalla de 0ctuali)aci/n isuali)aci/n 9er Ora&icos1' 2' 3 / 4.

0l seleccionar en el en* Principal el 0 de Destinatarios se visuali)ará una ventana que se podr5adividir en dos áreas' un Nrea de isuali)aci/n>0ctuali)aci/n de datos' donde se de%erán ingresar losdatos correspondientes a ?om%re y 0pellido' C-T' amo o 0ctividad La%oral' Domicilio La%oral'C/digo Postal' Localidad y Provincia y un men* de producto que consiste en una serie de %otones que permiten reali)ar distintas acciones como altas' %a(as' modi&icaciones. 7n el Orá&ico 8 se visuali)a laventana de 0 de Destinatarios' indicando la utilidad de cada &unci/n.

Página 3


38/46


%/ón $re6eer0in6/

0l seleccionar el %ot/n predeterminado el sistema puede comportarse de dos &ormas di&erentes

dependiendo si los datos relacionados a este %ot/n &ueron incorporados o no al &ormulario.


39/46


Cerrr


40/46


Página 4$

$.MB.B./0 Permiteseleccionar un elemento

de laTabla

A1TA0 Pemite incorporar un nuevo elemento en

latabla

M.D'-'$A$'.0 Permitemodificar uno o m!s

datos deun elementodela Tabla

$A$"1AR 0 alede laventanasin efectuar la

confirmaci)n dealta, ba&a, modificaci)n

$"RRAR0 Permiteincorporar un elemento

predeterminadoal documento o salir dela

ventanasin reali(ar ninguna acci)n

BA2A0 Permiteeliminar un elemento delaTabla

A$"PTAR0 "fect#a la confirmaci)n dealta, ba&a

omodificaci)n

Gráfico 7 - $%& de Destinatarios3r!fico 4


41/46


In:res/ /s r/6-/s 6e Sise0

-ngresando desde el en* $r/6-/ se tiene acceso a los productos de la aplicaci/n.

isuali)ando la siguiente pantalla:

0l seleccionar en el en* Principal Carta Documento se accede a la ventana de Carta Documento.

0l seleccionar en el en* Principal Telegrama se accede a la ventana de Telegrama.

0l seleccionar en el en* Principal Telegrama Ley 23.!" #asta 3$ pala%ras se accede a la ventana deaccede a la ventana de Telegrama Ley 23.!" #asta 3$ pala%ras..

0l seleccionar en el en* Principal Telegrama Ley 23.!" más de 3$ pala%ras se accede a la ventana deTelegrama Ley 23.!" más de 3$ pala%ras.

Página 41


42/46


Sise0 M-i-s-ri/

Página 42


43/46


Oservidor' permitiendo la intercone+i/n de varias máquinas e interactuar con losdatos centrali)ados en el servidor.

?ota 0claratoria: Para actuar en el sistema multiusuario' cada usuario de%erá tener instalado en su PC alsistema LegalC6 2.!' compartiendo con los otros usuarios' conectados en red' las %ases de datos. 0liniciar la e(ecuci/n de la aplicaci/n por primera ve) el usuario se conectará localmente a la %ase dedatos. Luego podrá especi&icar otro camino de acceso a los datos 9local o remoto.


44/46


)/r0-ri/ 6e C/neión

O


45/46


Ins6/r 6e A-i?ión

Página 48


46/46


O>BBB.microso&t.com>com>dcom>dcom"!>doBnload.asp /#ttp:>>BBB.microso&t.com>com>dcom>dcom"8>doBnload.asp' seg*n sea el caso.

?6T0: =in"8' =in"!' =in7' =in2$$$' =in?T' =inAP =indoBs "8' =indoBs "!' =indoBs 7'=indoBs 2$$$' =indoBs ?T' =indoBs AP' < =indoBs' =indoBs ' =indoBs ista' icroso&t6&&ice' 7+cel' -nternet 7+plorer y icroso&t' son marcas registradas de icroso&t Corporation

Pentium es una marca registrada de -ntel Corporation
http://www.microsoft.com/com/dcom/dcom98/download.asphttp://www.microsoft.com/com/dcom/dcom95/download.asphttp://www.microsoft.com/com/dcom/dcom98/download.asphttp://www.microsoft.com/com/dcom/dcom95/download.asp

manual del usuario wv v2.8

Documents