manual del usuario sierra radial - 1 sierra radial 315.220100 983000-041 5-02 sears, roebuck and...

Download Manual del Usuario SIERRA RADIAL -    1 SIERRA RADIAL 315.220100 983000-041 5-02 Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA

Post on 17-Feb-2018

214 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • SIERRA RADIAL 315.220100Pgina 1983000-041 5-02

    Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USAVisite la pgina Web de Craftsman: www.sears.com/craftsman

    Conserve este manualpara referencia futura.

    Seguridad Caractersticas Montaje Funcionamiento Mantenimiento Lista de Repuestos

    SIERRA RADIALEstacionaria de10 pulg.

    Modelo No.315.220100

    Manual del Usuario

    No. de telfono de ayuda a los clientes: 1-800-932-3188

    R

    ATENCION: Lea cuidadosamente todas lasReglas de Seguridad y las Instrucciones antesde usar esta herramienta.

  • SIERRA RADIAL 315.220100 Pgina 2

    Su sierra tiene muchas caractersticas que contribuyen a facilitar y hacer ms agradable su trabajo. Se ha dadoprioridad mxima a la seguridad, rendimiento y dependabilidad en el diseo de esta sierra por lo cual es fcil demantener y operar.

    ATENCION: Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar su nueva sierra. Preste muchaatencin a las Reglas para Funcionamiento Seguro as como a las Advertencias y Avisos. Si usted utiliza susierra debidamente y solamente para el propsito que ha sido diseada, usted disfrutar de muchos aosde servicio seguro.

    Este smbolo le indica importantes reglas de seguridad. Significa atencin! Existe riesgopara su seguridad.

    TABLA DE MATERIAS

    Garanta e Introduccin .......................................................................................................................................2

    Tabla de Materias ............................................................................................................................................ 2-3

    Reglas para Funcionamiento Seguro .............................................................................................................. 4-7

    Informacin Elctrica ....................................................................................................................................... 8-9

    Especificaciones del Producto y Glosario ................................................................................................... 10-11

    Desempaque y Accesorios ................................................................................................................................11

    Lista de Piezas Sueltas ............................................................................................................................... 12-14

    Herramientas Necesarias ..................................................................................................................................15

    Etiquetas ...................................................................................................................................................... 16-17

    Caractersticas ............................................................................................................................................. 18-21

    Montaje ........................................................................................................................................................ 22-36Montaje del Soporte ...........................................................................................................................................22Montaje de la Sierra en el Soporte ....................................................................................................................23

    GARANTIA

    INTRODUCCION

    GARANTIA COMPLETA DE UN AO DE LA SIERRA RADIAL CRAFTSMAN

    Si esta sierra falla debido a un defecto de material o de fabricacin dentro de un ao de la fecha de compra,Sears la reparar gratuitamente.

    Pngase en contacto con un Centro de Servicio Sears para las reparaciones.

    Si esta sierra se usa para propsitos comerciales o de alquiler, esta garanta es vlida solamente durante 90 dasdesde la fecha de compra.

    Esta garanta le otorga derechos legales especficos y usted puede adems tener otros derechos que varan deun estado a otro.

    Sears, Roebuck and Co., Dept. 817 WA, Hoffman Estates, IL 60179

    USE SUS

    LENTES PROTECTORES

    PREVER ES MEJORQUE NO VER

    ADVERTENCIA:

    La utilizacin de cualquier sierra puede causar la proyeccin de objetos extraos a sus ojos,lo cual puede ocasionar daos oculares severos. Antes de comenzar a usar la herramientamecnica, siempre use sus lentes protectores o gafas de seguridad con proteccin lateral yuna mscara completa cuando sea necesario. Recomendamos una Mscara de VisinAmplia para usar sobre sus lentes protectores o lentes de seguridad estndar, conproteccin lateral. Siempre use lentes protectores que cumplan con la norma ANSI Z87.1 yque estn as marcados.

  • SIERRA RADIAL 315.220100Pgina 3

    Instalacin de la Manivela Elevadora ................................................................................................................23Instalacin del Conjunto de la Horquilla ............................................................................................................24Remocin de la Hoja ..........................................................................................................................................25Colocacin de los Soportes de la Mesa ............................................................................................................25Ajuste del Botn de Bloqueo del Brazo .............................................................................................................26Ajuste de la Abrazadera de la Horquilla ............................................................................................................26Ajuste de la Palanca de Bloqueo de Bisel .........................................................................................................27Apriete del Brazo y de la Columna ....................................................................................................................28Ajuste del Tubo de la Columna.................................................................................................................... 28-29Ajuste de los Cojinetes del Carro ......................................................................................................................30Nivelacin de los Soportes de la Mesa .............................................................................................................31Instalacin de la Mesa Delantera ......................................................................................................................32Nivelacin de la Mesa Delantera .......................................................................................................................33Instalacin de la Mesa Trasera, de la Mesa Espaciadora, de la Gua y de las Abrazaderas .................... 33-34Instalacin de la Hoja y del Protector de la Hoja ...............................................................................................34Alineamiento de la Cuchilla Separadora con la Hoja ........................................................................................35Instalacin de los Indicadores de la Escala de Corte al Hilo ............................................................................36

    Ajustes ......................................................................................................................................................... 36-43Alineamiento del Brazo para Cortes Transversales ..........................................................................................37Alineamiento de la Hoja a la Mesa a Bisel de 0 ...............................................................................................38Colocacin de la Hoja Vertical a la Gua ...........................................................................................................39Colocacin de la Hoja Paralela a la Mesa .........................................................................................................40Alineamiento de los Indicadores de la Escala de Corte al Hilo .........................................................................41Instalacin del Dispositivo de Control del Corte ................................................................................................42Uso del Laser Trac para verificar el alineamiento del brazo y de la hoja ........................................................43

    Funcionamiento ........................................................................................................................................... 44-54Funcionamiento Basico de la Sierra Radial .......................................................................................................44Tipos de Cortes ..................................................................................................................................................44Interruptor y Llave del Interruptor ......................................................................................................................45Causas del Retroceso........................................................................................................................................45Para Evitar el Retroceso ....................................................................................................................................45Ayudas para Cortes ...........................................................................................................................................46Para Hacer un Corte Transversal ......................................................................................................................47Para Hacer un Corte a Inglete ...................................................................................................................

Recommended

View more >