manual del producto abb i-bus knx actor pers simple .manual del producto actor pers simple con...

Download Manual del producto ABB i-bus KNX Actor pers simple .Manual del producto Actor pers simple con entradas

Post on 01-Oct-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Manual del producto

    Actor pers simple con entradas bin, emp 6152/11 U-500

    2973-1-7829 | Rev. 01 | 3.2012

    ABB i-bus KNX

    Power and productivityfor a better worldTM

  • 1 Definicin del producto 3 .......................................................................................................

    1.1 Catlogo del producto 3 .................................................................................................... 1.2 Descripcin de su funcin 3 ..............................................................................................

    2 Montaje, conexin elctrica y manejo 4 ...............................................................................

    2.1 Indicaciones de seguridad 4 .............................................................................................. 2.2 Estructura del mecanismo 5 .............................................................................................. 2.3 Montaje y conexin elctrica 6 .......................................................................................... 2.4 Puesta en funcionamiento 9 .............................................................................................. 2.5 Manejo 12 ..........................................................................................................................

    3 Datos tcnicos 13 ...................................................................................................................

    4 Descripcin del software 14 ..................................................................................................

    4.1 Especificacin del software 14 .......................................................................................... 4.2 Software "Persiana, Entrada/1.1" 15 .................................................................................

    4.2.1 Funciones 15 .............................................................................................................. 4.2.2 Indicaciones sobre el software 17 .............................................................................. 4.2.3 Tabla de objetos 18 ....................................................................................................

    4.2.3.1 Objetos de entradas del mecanismo auxiliar 18 ................................................. 4.2.3.2 Objetos de salida de persiana 22 .......................................................................

    4.2.4 Descripcin de la funcin 28 ...................................................................................... 4.2.4.1 Funciones generales de las entradas del mecanismo auxiliar 28 ...................... 4.2.4.2 Funciones generales a los canales para la salida de persiana 30 ..................... 4.2.4.3 Funciones orientadas al canal para las entradas del mecanismo auxiliar 31 .....

    4.2.4.3.1 Configuracin de funciones de las entradas del mecanismo auxiliar 31 ..... 4.2.4.3.2 Funcin de bloqueo para entradas del mecanismo auxiliar 39 ...................

    4.2.4.4 Funciones orientadas a los canales para la salida de persiana 40 .................... 4.2.4.4.1 Ajustes generales 40 ................................................................................... 4.2.4.4.2 Configuracin de los tiempos de desplazamiento 44 .................................. 4.2.4.4.3 Configuracin del posicionamiento y de la respuesta 48 ............................ 4.2.4.4.4 Configuracin de la funcin de seguridad 60 .............................................. 4.2.4.4.5 Configuracin de la proteccin solar 65 ...................................................... 4.2.4.4.6 Configuracin del modo automtico calentar/enfriar 87 .............................. 4.2.4.4.7 Configuracin de la funcin de escenas 93 ................................................ 4.2.4.4.8 Configuracin de la funcin de posicin forzada 96 .................................... 4.2.4.4.9 Configuracin del tensado de tela 99 ..........................................................

    4.2.4.5 Prioridades para la salida 101 ............................................................................ 4.2.5 Configuracin de fbrica 102 ..................................................................................... 4.2.6 Parmetros 103 ..........................................................................................................

    4.2.6.1 Parmetros generales 103 ................................................................................. 4.2.6.2 Parmetros para las entradas del mecanismo auxiliar 105 ................................ 4.2.6.3 Parmetros para la salida de persiana 119 ........................................................

    5 Anexo 158 ................................................................................................................................

    5.1 ndice 158 ..........................................................................................................................

    Contenido

    Pgina 2 de 158

    ABB i-bus KNX

    2973-1-7829 | Rev. 01 | 3.2012

    Manual del producto

  • 1 Definicin del producto

    1.1 Catlogo del producto

    Nombre del producto: Actor pers simple con entradas bin Aplicacin: Actuador / Sensor Forma constructiva: Empotrado (UP) Nm. de art. 6152/11 U-500

    1.2 Descripcin de su funcin La salida (S1) permite controlar celosas, persianas enrollables, toldos, compuertas de ventila-cin o elementos de proteccin solar similares de accionamiento elctrico con una tensin de red de 230 V CA. Los contactos de rel para los sentidos de desplazamiento (arriba, abajo) son biestables, por lo que el ltimo estado de conmutacin ajustado no vara en caso de producirse una cada de la tensin de red.

    Las caractersticas funcionales configurables mediante el ETS para la salida de persiana inclu-yen, por ejemplo, tiempos de desplazamiento parametrizables por separado, funciones amplia-das de respuesta, asignaciones para hasta 5 funciones de seguridad diferentes, una amplia funcin de proteccin solar y la integracin en escenas o posiciones forzadas.

    Adems de la salida, el aparato dispone de tres entradas adicionales que, en funcin de la pa-rametrizacin del ETS, pueden actuar de forma interna en la salida de persiana o, alternativa-mente, de forma separada en el KNX/EIB. Los contactos de pulsador o interruptor libres de po-tencial conectados se leen a travs de un potencial de referencia comn en el aparato. Cuando actan internamente, las entradas 1 y 2 accionan directamente la salida de persiana. En el fun-cionamiento a travs del bus, se pueden enviar telegramas independientes de conmutacin o regulacin de luz, control de celosa o aplicacin como transmisor de valores (transmisor de va-lores de regulacin de luz, mecanismo auxiliar de escenas de luz) a travs de las entradas.Se prohbe conectar seales de 230 V u otras tensiones externas a las entradas del mecanis-mo auxiliar.

    Para la programacin y la puesta en marcha del aparato se requiere el ETS3.0 a partir de la versin "d". Solo mediante la utilizacin de esta versin de parche ETS o de versiones ms ac-tuales se pueden aprovechar las ventajas referentes a las descargas (tiempos de descarga no-tablemente menores) y a la programacin de parmetros.

    La electrnica del aparato se alimenta exclusivamente mediante la tensin del bus. El aparato est previsto para el montaje en cajas para mecanismos o interruptores empotradas en instala-ciones fijas.

    Pgina 3 de 158 2973-1-7829 | Rev. 01 | 3.2012

    Definicin del producto

  • 2 Montaje, conexin elctrica y manejo

    2.1 Indicaciones de seguridad Slo las personas cualificadas elctricamente pueden instalar y montar aparatos elctri-cos. Durante estas operaciones es necesario observar las normas de prevencin de ac-cidentes vigentes. Si no se observa el manual de instrucciones existe el riesgo de provocar incendios, da-os en los equipos u otras situaciones de peligro. Antes de realizar cualquier trabajo con el aparato, o antes de cambiar la carga conecta-da, este se deber aislar de la red (desconectar el interruptor automtico), si no, se corre el riesgo de sufrir una descarga elctrica. Este aparato no es adecuado como elemento seccionador para el aislamiento de un cir-cuito de la red. Durante la instalacin, es necesario asegurarse de que existe un aislamiento suficiente entre la tensin de alimentacin y el bus y las entradas del mecanismo auxiliar. Se ha de mantener una distancia mnima de 4 mm entre los conductores de bus/extensiones y de la tensin de alimentacin. No conectar tensiones externas a las entradas, de lo contrario se podran producir daos en el equipo y no se garantiza el potencial MBTS en la lnea de bus del KNX. Si se conectan en paralelo varios accionamientos en una salida de persiana, es impres-cindible tener en cuenta las indicaciones del fabricante y utilizar, en caso necesario, un rel de desconexin. De lo contrario, los accionamientos podran daarse. Utilizar solamente elementos de proteccin solar con interruptores de final de carrera mecnicos o electrnicos. Comprobar el correcto ajuste de los finales de carrera de los accionamientos. No conectar motores trifsicos. Est prohibido abrir el aparato y utilizarlo sin respetar sus especificaciones tcnicas.

    Pgina 4 de 158 2973-1-7829 | Rev. 01 | 3.2012

    Montaje, conexin elctrica y manejo

  • 2.2 Estructura del mecanismo

    Imagen 1: Estructura del mecanismo

    (1) Lnea piloto (conexin bus y entradas del mecanismo auxiliar) (2) Tecla y LED de programacin (rojo). (3) Clabes para tensin de alimentacin y carga

    Asignacin de la lnea piloto (1)RD (rojo): tensin de bus KNX +BK (negro): tensin de bus KNX -GN (verde): entrada 1YE (amarillo): entrada 2WH (blanco): entrada 3BN (marrn): potencial de referencia "COM