manual de wingate 1

8/14/2019 Manual de Wingate 1

1/27

Manual de Wingate

Cofigurar la LAN.(Instrucciones para Windows 95 y Windows NT)Cofigurar la LAN en el servidor.Antes de instalar Wingate, debe asegurarse que la mquina estapreparada.

Para ello debe:instalar el protocolo TCP/IP. configurar el protocolo. testear TCP/IP Debido al funcionamiento de WinGate, necesitar asignar direcciones IP especiales(conocidas como privadas) a cada uno de los ordenadores de su LAN, incluyendo elde WinGate.Para ello pulse el botn de inicio, seleccione 'Configuracin' y abra el Panel deControl.Haga doble-clic sobre el icono de Red, ver un cuadro de dilogo. Seleccione laspropiedades de TCP/IP que estn asignadas para su tarjeta de Red, no suAdaptador de acceso telefnico.Pulse el botn de propiedades. Debe salir el cuadro de propiedades.La direccin IP

Seleccione la opcin de especificar una direccin. Entonces teclee como direccinIP: 192.168.0.1. Es una direccin privada que no existe en Internet, as que puedepermitir que el ordenador de WinGate la use nicamente para la LAN interna. Acontinuacin, introduzca 255.255.255.0 en el rea de texto 'Subnet Mask'.Configuracin de WinsSeleccione la opcin de Desactivar Resolucin WINS.GatewayDjelo en blanco.BindingsPor defecto, la opcin de cliente para Microsoft Networks ya est activada. Puededejarla tal cual.AdvancedNo hay que hacer ningn cambio.Configuracin de DNSSeleccione la opcin Activar DNS . introduzca su nombre de usuario en la ventanade Host .En la casilla de Domain , escriba el nombre de su proveedor: abc.com,partyon.com, o el que sea.


2/27


3/27

notas, ponga el nombre entre comillas, y aada un punto al final. Recuerde quetodo ordenador en el que se quiera usar WinGate, debe haber un archivo de Hosts.Probando el TCP/IP en la LANEncienda todos los ordenadores (incluido el ordenador de WinGate). Todava noconecte con su proveedor de Internet; an le falta configurar un par de cosas. Pero,estara bien que comprobara si hasta ahora, todo funciona correctamente.Desde cualquier estacin de trabajo abra una ventana de MS-DOS y teclee " ping192.168.0.1 " o bien " ping wingate " si es que ha creado el fichero de hosts desdecada uno de sus Workstations. Si obtiene una respuesta entonces la conexin TCP/IPentre los dos ordenadores est funcionando. Si obtiene un mensaje de "Requesttimed out", o un "Bad IP Response", revise su conexin fsica entre los dosordenadores, y luego repase todos los anteriores pasos.

Una vez el ordenador WinGate conteste a cada uno de los "pings" que le hayamosenviado desde cada Workstation, es hora de probar su instalacin de DNS.Vuelva a esta seccin cuando haya ledo la siguiente seccin, Instalacin deWinGate.Cuando haya instalado el WinGate, conecte con su servidor de Internet, asegresede que tenga activado el servidor DNS en WinGate. Despus, vaya a lasWorkstations y teclee "ping www.webarna.es".Debera obtener un mensaje de respuesta como:

Pinging [aaa.bbb.ccc.ddd] with 32 bytes of dataDestination host unreachableDestination host unreachableDestination host unreachableDestination host unreachableEsto significa que su Workstation puede buscar el nombre, pero el host esinaccesible (lo que es correcto). Si no le aparece la primera lnea, hay algo que noest bien en la configuracin del DNS, y debe revisar los pasos anteriores

Instalacin deWingate.NO instalar WinGate antes de haber instalado TCP/IP Si esta actualizando la versinde Wingate upgrade Debe asegurarse que tiene instalado Winsock2 en su mquinaWinGate.Windows 98 y NT4 vienen con Winsock 2 instalado por defecto

Wingate se ejecuta como un servicioLa gran ventaja de los servicios es que se ejecutan cuando Windows se arranca.Ningn usuario debe enciende el programa y es el sistema operativo el que loarranca y lo apaga cuando se cierra el sistema.Para Instalar WingateSobre una mquina con un modem o otra conexin a internet:Ejecuta wingate30NT.exe (WNT) o wingate309X.exe (W95/W98) segun el Sistemaoperativo.

Este instalar Wingate, GateKeeper, y otros ficheros. Wingate, GateKeeper, y losarchivos de help sern depositados por defecto en el directorio c:\Archivos de
http://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/scratch1/instalacion_wingate.htmlhttp://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/scratch1/instalacion_wingate.htmlhttp://lan.htm/http://upgrading.htm/http://www.webarna.es/wingate/ws2setup.exehttp://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/scratch1/instalacion_wingate.htmlhttp://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/scratch1/instalacion_wingate.htmlhttp://lan.htm/http://upgrading.htm/http://www.webarna.es/wingate/ws2setup.exe


4/27

Programas\Wingate\Esto es configurable desde el instalador.Cuando la instalacin ha finalizado, El servicio de wingate sera iniciado. Los iconossern aadidos en el grupo de programas para encender y parar el servicio.Debemos asegurarnos de que el servicio de Wingate esta en marcha antes deconfigurar los puestos de trabajoEl software de cliente ser instalado con el mismo archivo de instalacin que elusado para instalar el servidor. Cuando el programa de instalacin se inicia sobreuna mquina cliente, el servidor de Wingate es detectado y por defecto se realiza lainstalacin de Cliente.Configurar WinGate

Autentificandopor primera vez.

1.- Ejecutar Gatekeeper2.- Cuando GateKeeper se ejecute, le autentificar.3.- Uncuadro de dilogo aparecer con informacin de usuario y del servidor.

Username: AdministratorPassword: (dejarlo en blanco)

Server: 127.0.0.1Port: 808

La primera vez que se autentifica deber poner el password en blanco.Posteriormente le pedir que introduzca el nuevo password con su

verificacinLos nombres de usuario y los passwords son case sensitives , es decir

distinguenentre maysculas y minsculas.A partir de ese momento deber autentificarse con el nuevo password

introducido.4.- Pulse el botn de OK.

Configurar elDialer deWingate.

Si desea usar un modem sobre la mquina de WinGate para el acceso a Internet,necesita configurar una entrada en la guia telefnica usando acceso telefnico aredes (dial-up networking) de Win95/Win98 o bien RAS para NT.WinGate usa la guia telefnica de Windows para establecer la conexin a Internetcon su proveedor de Internet sin necesidad de la intervencin del usuario.Una vez tenga una conexin de acceso telefnico a redes establecida y comprobadosu buen funcionamiento puede conectarse a Wingate por medio de GateKeeper ypulsar sobre el icono de dialer.
http://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/scratch1/guia_instalacion.htmlhttp://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/scratch1/guia_instalacion.html


5/27

Se presentar la ventana de Wingate Dialer Properties donde aparecer la listade las entradas definidas.

Double click para editar las propiedades.

Habilitar la conexin para que pueda ser usada por WinGate Poner nombre de laconexin password para la conexion. Dejar el Dominio en blanco. Nmero deReintentos (Try to connect): Si se trata de una linia RDSI con 1 intento debera sersuficiente Desconexin: Poner en tiempo en segundos para desconectar la conexnen caso de inactividad Pulsar OK, volvemos a la ventana de propiedades del Dialer.La opcion de Auto Connect da en el desplegable la lista de las entradas de la guiatelefnica. Seleccione una de ellas para usar. Probar la entrada desde la pestaa degeneral seleccionando una conexin y pulsando al botn de Dial

Wingate InternetClient.Si se instala WinGate Internet Client (WGIC) sobre todas los puestos, no se deberconfigurar ninguna aplicacin. A todos los efectos es como si todas las mquinasestuvieran conectadas directamente a internet. En caso de no instalar WGIC sedeberan configurar las aplicaciones para que salgan a travs de proxies.
http://happs.htm/http://happs.htm/


6/27

Configurando un cliente TCP/IP Novell Netware para conectarse a un Servidor WinGate. Debe utilizar la versin 1.2 o superior del cliente ODIVLM para configurar el

cliente TCP/IP (VLMKT6.EXE). Puede obtener VLMKT6.EXE haciendo clicaqu (541 KB).

Asegrese que los controladores ODI estn cargados cuando se conecte a suServidor Netware.

Copie el archivo VLMKT6.EXE en un directorio temporal y descomprmalo.Ejecute el fichero 'install.exe' y siga las instrucciones que aparecen enpantalla. Tiene que dar la direccin IP (p. ej: 192.168.0.2, etc...). Cuando se lepregunte si tiene Domain Name Server (DNS), responda s, introduzcagateway como el nombre del DNS, entre la direccin IP del ordenador deWinGate como la direccin IP. Cuando se le pregunte si Vd. tiene subnets,responda que s y entre 255.255.255.0 como la direccin de 'netmask'.

Despus de la conclusin del programa de instalacin, edite el fichero'net.cfg' y borre la siguiente lnea:Protocol IPX 800 Ethernet_II.

Cree un archivo 'hosts' en el subdirectorio \net\tcp. Aada estas dos lneas:192.168.0.1 gateway192.168.0.2 nombre del ordenador (cualquiera que sea el nombre de redque asign a este PC ).

Utilice las direcciones IP que us en el programa de instalacin para estasentradas en el fichero.

Reinicialice su ordenador.Configure sus aplicaciones con la ayuda de Documentacin para la configuracin de aplicacionesespecficas.

Configurar TCP para Clientes de WinGate con Windowspara Trabajo en Grupo .

En este artculo colabor Spike Robinson, de Reino Unido.Configurar los Workstations cliente con Microsoft Windows para Trabajo en Grupo(Windows 3.11) es parecido, en principio, a configurar clientes Win95. De todasformas, la estructura de mens es muy diferente. En la configuracin que se detallaabajo, se presupone que Vd. tiene instalado la pila TCP gratuita de Microsoft TCP/IP-32 3.1 (disponible en ftp.microsoft.com ). Esta pila se parece a la pila TCP que hayen Win95. Al contraio de lo que sugiere el '32' en el nombre, puede ejecutarse enWindows de 16 bits sin necesidad de tener la extensin Win32S.En generalLa configuracin TCP ha cambiado en el programa 'Windows Setup', ya que hancambiado las caractersticas de los controladores de red. Tiene que reinicializarWindows para que los nuevos controladores actuen. Note que, a diferencia deWindows 95, el icono 'Red' en el 'Panel de Control' no tiene relacin con TCP/IP.PreparacinNecesita saber la direccin IP del ordenador del servidor WinGate en su LAN (p. ej:192.168.0.1), y el de todos los ordenadores con Windows para Trabajo en Grupo(3.11) que vaya a configurar (p. ej: 192.168.0.2, etc...). Necesita el nombre de suservidor WinGate (p. ej: 'wingate'), y (opcionalmente?) el nombre de lasworkstations clientes. Es til tener un fichero HOSTS en un diskette o en undirectorio accesible por la red que incluya todas esas direcciones IP y los nombres

equivalentes. el fichero HOSTS ha de incluir al menos una lnea con la direccin IP yel nombre del ordenadore del servidor WinGate.Si sabe su nombre de dominio (p. ej: cool-isp.com si su direccin internet es mi-ordenador.cool-isp.com), Vd. puede entrarlo tambin, pero probablemente noimporte.Si Vd. est configurando una tarjeta de red por primera vez, adems necesitaradetalles tcnicos de configuracin de su tarjeta (p. ej: IRQ, direccin base, direccinde memoria compartida, canal de DMA - depende de la tarjeta), y el diskette decontroladores para esa tarjeta. Si Vd. est instalando MS TCP/IP por primera vez,necesitar los ficheros de instalacin para MS TCP/IPdesempaquetados/descomprimidos en un diskette o en un directorio accesible.Procedimiento

Ejecute 'Windows Setup'. Este programa, \WINDOWS\WINSETUP.EXE, tienegeneralmente un icono en el Grupo de Programas 'Main'.
ftp://ftp.parked.com/pub/vlmkt6.exehttp://happs.htm/http://happs.htm/http://happs.htm/ftp://ftp.microsoft.com/ftp://ftp.parked.com/pub/vlmkt6.exehttp://happs.htm/http://happs.htm/ftp://ftp.microsoft.com/


7/27

Desde el men 'Options' (opciones), seleccione 'Change Network Settings' (cambiarla configuracin de la red).Si no ha instalado Networking, no habr listado ningn controlador. Pulse el botn'Networks...' (redes...), seleccione 'Install Microsoft Windows Network' (instalar lared de Microsoft Windows', y presione 'OK'.Si no tiene instalado un driver para su tarjeta de red, necesita hacerlo as:Presione en 'Drivers...' (controladores...), presione 'Add Adaptor...' (aadiradaptadores....). Seleccione un adaptador de la lista, puede hacer que Windowsintente autodetectar el tipo de adaptador, o puede seleccionar 'Unlisted or UpdatedAdaptor' (adaptador no est en la lista o est actualizado) y poner el diskette delcontrolador de la tarjeta de red en la unidad A:.Deberia ver su tarjeta de red en el recuadro donde est la lista de controladores,debajo de la ventana.En este recuadro con la lista, seleccione el controlador haciendo clic (se marca) ensu nombre. Entonces haga clic en el botn de 'Drivers...' (controladores...). As accedemos a la ventana 'Network Drivers' (controladores de red).En la ventana 'Network Drivers', deberia ver una lista que incluya el protocolo

TCP/IP, as como otros protocolos y el controlador de su tarjeta de red. Si elprotocolo TCP/IP no est presente, necesitar aadirlo.Presione el botn 'Add Protocol...' (aada protocolo), para acceder a la ventana 'AddNetwork Protocol' (aadir protocolo de red). Seleccione 'Unlisted or UpdatedProtocol' (protocolo que no est en la lista o que est actualizado) en la ventana'Add Network Protocol', y presione 'OK'. Ponga el diskette MS TCP/IP en la unidad A,o especifique el 'path' ak directorio donde copi y descomprimi los ficheros de MS

TCP/IP. Presione 'OK'. Debera aparecer un recuadro con un protocolo listado en el,Microsoft TCP/IP. Presione 'OK' para instalar el protocolo TCP/IP. Volver a la ventana'Network Drivers' (controladores de red).Nota: La documentacin de WinGate sugiere que use NetBEUI, como su protocolode red por defecto para las actividades en la LAN que no sean actividadesWingate/Internet. Para hacer esto, asegrese que en el recuadro 'Default Protocol'(protocolo por defecto) aparece 'Microsoft NetBEUI'. Si no aparece, seleccionelo dela lista de controladores y protocolos, y presione el botn 'Set as Default Protocol'(establecer como protocolo por defecto).

Configurando Microsoft TCP/IP-32En la ventana 'Network Drivers' (controladores de red), seleccione el protocolo

TCP/IP, y presione el botn 'Setup...' (configurar...). Acceder a la ventana 'Microsoft TCP/IP Configuration' (configuracin de Microsoft TCP/IP).En el campo 'IP Address', entre la direcin IP del workstation cliente, p. ej:"192.168.0.2" (sin las comillas).En el campo 'Subnet Mask', entre la mscara de subnet de su LAN, generalmente"255.255.255.0" (sin comillas tampoco!).

Ayuda: Presione la tecla '.' para moverse entre las cuatro partes que componen dela direccin IP.'Enable Automatic DHCP Configuration' (activar configuracin de DHCP automtica)debvera estar DESACTIVADO (a menos que le hayan dicho que tiene un servidorDHCP en su LAN, en ese caso probablemente no necesitara WinGate). 'DefaultGateway' (gateway por defecto) se debera dejar en blanco (a menos que tenga unaLAN basada en TCP 'segmentada'), ya que WinGate no es un enrutador. 'PrimaryWINS Server' and 'Secondary WINS Server' se deberan dejar en blanco, a menosque tenga alguna buena razn para no hacerlo.Presione ahora el botn 'DNS' para configurar su DNS. Acceder a la ventana'Microsoft TCP/IP Connectivity Configuration' (configuracin de la conectividad deMicrosoft TCP/IP).En el campo 'Host Name' (nombre del host), entre el nombre del workstationcliente, p. ej: "workstation-2" (sin comillas). Debera ser el mismo nombreespecificado en su fichero HOSTS, en la misma lnea que la direccin IP delworkstation cliente. No estoy seguro de que este campo tenga mucha importancia.En el campo 'Domain Name Service (DNS) Search Order' (orden de bsqueda delServicio de Nombres de Dominio (DNS)) de texto a la izquierda, entre la direccin IPdel ordenador WinGate, p. ej: "192.158.0.1" (sin comillas). Presione el botn 'Add'(aadir) para moverla al lista del recuadro de la derecha. No entre la direccin delactual nombre del servidor que le di su ISP!Ya est! Ahora solo tiene que presionar 'OK' a todo hasta que Windows sereinicialice. Quite de enmedio el nuevo Grupo de Programas 'Microsoft TCP/IP-32'. Sitodava no lo ha hecho, copie el fichero HOSTS al directorio \WINDOWS de cadaworkstation cliente.


8/27

Debera poder probar WinGate (segn la documentacin) ejecutando\WINDOWS\PING.EXE desde la lnea de comandos de MS-DOS. (Recuerde que Pingdebera traducir cualquier direccin de Internet del nombre de dominio a ladireccin IP, pero no conseguir acceder al host remoto). Tambin puede probar MS-

TCP y su fichero de HOSTS haciendo un ping todas las workstations de la LAN (queejecuten Windows), utilizando sus nobres de dominio y sus direcciones IP. Vea ladocumentacin de WinGate sobre este tema.

Ya est preparado para configurar sus aplicaciones (navegador Web, FTP, news,email, etc...)

WinGate - Como garantizar la seguridad en su instalacin de WinGate

Seguridad en Internet y WinGateSe ha incrementado el nmero de artculos en prensa y publicidad tratando el uso no autorizado deproxy/firewalls (cortafuegos) para llevar a cabo actividades ilcitas que podran ser atribubles al usuariodel proxy. En varios de estos artculos se ha mencionado el uso de WinGate. Esta pgina quiere explicar a los usuarios cules son las soluciones, y como se pueden defender del abuso de sus sistemas.

Por qu debera hacer algo?Hay desafortunadamente gente que pasa gran cantidad de su tiempo buscando la manera de traspasar los sistemas de seguridad utilizados cada vez ms por los ISPs (Proveedores de Servicios de Internet)para evitar los "spammers" - gente que enva grandes volmenes de mails no solicitados a una extensalista de direcciones de e-mails. Una manera de traspasar la seguridad del ISP para enviar mails esaparecer como un cliente vlido del ISP. Esto se puede hacer atravs de un programa proxy comoWinGate, si no esta correctamente configurado.

As que, en general, para que no suceda nada parecido que pueda ser atribudo a usted, con el resultadode la baja de su cuenta en el ISP, debera asegurarse que la configuracin del servidor proxy es a prueba

de accesos no autorizados.Cmo lo puedo hacer?Hay varios mtodos para tener una mayor seguridad en WinGate, lo cuales no le llevaran ms que unosminutos implementar.

Hay dos maneras principalmente de asegurar el aceso.1. Lgicamente, con las reglas ('rules'). Esto implica configurar las reglas para determinar quien

puede o no puede hacer ciertas cosas.2. Fsicamente. Asociando un servicio ('Binding') a un 'interface' especfico (ver abajo), ese servicio

simplemente no est accesible para ningn otro "interface", as que asociando un servicio a sutarjeta de red de la LAN, puede fcilmente bloquear cualquier acceso desde internet.

Tambin puede escoger un mtodo que combine los dos, dependiendo de los requerimientos de acceso.Aqu hay algunos ejemplos de algunas maneras usuales de asegurar el acceso.

Ejemplo: Una pequea LAN usando WinGate Lite a una versin gratuita para acceder a la red. Nohay ningn servidor que necesite ser accedido desde internet en su LAN.

ste es desde luego el ms comn de los casos.

Opcin 1

Si todos los servicios estn siendo utilizados con la configuracin por defecto determinada en el procesode instalacin, entonces proceda como sigue.

1. Ejecute GateKeeper y entre en WinGate como Administrador.2. Haga doble click en 'Policies', y haga doble click en 'Default Policies'.3. Seleccione "Users can access services".4. Habr una entrada ('recpipient') - "Everyone". Haga doble click en la entrada.5. Seleccione la etiqueta 'Location'.6. Seleccione "Spcify locations from where this recipient has rights".7. Aada la siguiente direccin IP debajo de 'Included locations:'127.0.0.1 , y los primeros tres

nmeros de la tarjeta de red de la mquina que tiene instalado WinGate seguido de .* - por ejemplo si su tarjeta de red tiene la direccin IP 192.168.0.1 entonces tendra que aadir 192.168.0.* . Si usted tiene ms de una tarjeta de red en la mquina de WinGate aada unaentrada para cada una que vaya a pedir acceso a WinGate.

8. Presione OK, y recuerde salvar los cambios ('Save changes...').Ahora slo los usuarios de su LAN podrn acceder a cualquier servicio de WinGate. Si alguno de susservicios estn utilizando sus propias regalas ('rules') en vez de las globales, puede efectuar esteprocedimiento para cada entrada ('recpipient') en las reglas especficas de cada servicio.

Mtodo alternativo usando la opcin 2.


9/27

Como la versin Lite de WinGate no puede asociar ('bind') un servicio a mas de un 'interface' (WinGate2.1 Pro s que puede hacerlo), para que pueda utilizar la opcin 2, necesitara crear un servicio separadopara cada 'interface' que necesite asociar. Como mnimo 2 - el 'interface localhost', que es utilizado por lasegunda licencia gratuta, y el 'interface' de la tarjeta de red de la mquina de WinGate. Para cada tarjetade red en su mquina necesita crear otro servicio y asociarlo a la direccin IP de esa tarjeta de red.

Para asociar un servicio a un 'interface' haga lo siguiente:1. Ejecute GateKeeper y entre en WinGate como ADministrador.2. Haga doble click en "Servicios" en la parte derecha de la ventana.3. Haga doble click en el servicio que quiera modificar.4. La etiqueta "General" que puede ver delante de usted tiene una opcin - "Bind to specific

interface" - active esta opcin, y escriba en ella la direccin del 'interface' que est asociando. Ladireccin del 'interface' es la direccin IP de la tarjeta de red de su mquina WinGate, o 127.0.0.1para el usuario gratuto (localhost).

Nota - No puede cambiar la asociacin en el Servicio de Control Remoto en WinGate Lite.

Qu pasa si tengo un servidor detrs de WinGate que requiere acceso pblico?

Le recomendamos que no ejecute los servidores de Telnet o SOCKS con acceso pblico. Si lo hacequerr restringir segn que peticiones haga el servidor. Podra requerir a los usuarios de esos serviciosque se autentificaran si se conectan desde Internet. sto asegurara que no hubiera ningn acceso noautorizado. Por otro lado puede especificar donde se puede conectar un usuario y a qu horas.

Para WWW, si tiene un servidor WWW ejecutndose detrs de WinGate, puede determinar que losusuarios Internet slo puedan conectarse al servidor interno WWW, y que los usuarios internos puedanconectarse fuera.

Tcnicas generales y pistas.

La primera pregunta es "Realmente necesito permitir el acceso desde Internet a este servicio, y por qu?". Basicamente las razones por las que se requiere acceso desde Internet son relativamente pocas.

1. Es posible que tenga un servidor de mail, WWW u otro servicio en su LAN que requiera accesodesde Internet.

2. Podra requerir que personal de su empresa necesite hacer telnet a su servidor Unix desdecualquier ligar.3. Puede ser que necesita una comunicacin entre oficinas segura.

Si no se cumple ninguna de estas razones, pregntese seriamente por qu permitira el acceso desdeInternet a un servicio.

Hay maneras y medios para especificar diferentes derechos de acceso dependiendo desde donde seacceda a WinGate. Tambien puede crear servicios duplicados asociados a diferentes 'interfaces' condiferentes polticas por servicio, o puede hacerlo con un slo servicio, con polticas basadas en lalocalizacin ('Location').

Por ejemplo, el servicio POP3 con reglas ('rules') especficas. Cree dos entradas ('recipients') llamadas'Everyone' - la primera est restringida por la localizacin ('Location'), y tiene que estar conectado desde

su LAN. La segunda puede conectarse desde donde sea, pero est restringida por peticin - que digaslo permitir conexiones desde ciertos servidores o puertos.

Ms ayuda a su alcance.

La documentacin de ayuda que viene con WinGate le explica ms cosas sobre seguridad, y siemprepuede encontrar ayuda en los foros de usuarios y las lista de soporte. Vea las pginas de soporte parainformarse en cmo puede usar estos servicios gratutos.

WinGate . Gua de Resolucin deproblemas!

TCP/IPConsulte nuestras FAQ's para resolver los problemas ms comunesProbando el TCP/IP en la LANEncienda todos los ordenadores (incluido el ordenador de WinGate). Desdecualquier estacin de trabajo abra una ventana de MS-DOS y teclee " ping192.168.0.1 " o bien " ping wingate " si es que ha creado el fichero de hosts desdecada uno de sus puestos. Si obtiene una respuesta entonces la conexin TCP/IPentre los dos ordenadores est funcionando. Si obtiene un mensaje de "Requesttimed out", o un "Bad IP Response", revise su conexin fsica entre los dos

ordenadores, repase la configuracin tcp/ip o contacte con el proveedor de su
http://www.wingate.net/support.htmhttp://wingatefaq.htm/http://www.wingate.net/support.htmhttp://wingatefaq.htm/


10/27

Sistema operativo de red .vease configuracin TCP/IP

TCP/IPConsulte nuestras FAQ's para resolver los problemas ms comunesConexin a InternetUbicarse en la ventana de Acceso Telfonico a redes (Win95/98) o equivalente paraNT

Establecer una conexin manualmente . Es decir sin pasar a travs de wingate

Hacer la comprobaciones ms tpicas para asegurarse de que la conexin aInternet por si sla, funciona perfectamente. Por ejemplo probar de navegar desdecualquier BrowserSi hubiera algun problema en este punto debera contactar con su proveedor deInternetSi la conexin a Internet funciona perfectamente, es decir desde el servidor dewingate utilizando manualmente el acceso telefnico a redes establece la conexina Internet pulse aqui
http://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/lan.htmhttp://wingatefaq.htm/http://dialer.html/http://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/lan.htmhttp://wingatefaq.htm/http://dialer.html/


11/27

TCP/IPConsulte nuestras FAQ's para resolver los problemas ms comunesLevantando la conexin utilizando Wingate

Pulsar en el icono del dialer de Gatekeeper

Comprobar que est habilitada y seleccionada una entrada para establecer lasconexiones. Seleccionar con el mouse la conexin a probar y pulsar el botn de dialSi la conexion pasa a un estatus de Online, quiere decir que ha conseguidoestablecer la conexin En caso que no funcione, vea como configurar el dialer

TCP/IPConsulte nuestras FAQ's para resolver los problemas ms comunesRecibe peticiones WinGate de los puestos?

En la ventana de actividad, aparecen los puestos de trabajo que intentan salir aInternet a travs de WinGate?En este ejemplo se puede ver que hay un usuario que esta accediendo entre otrascosas a la pgina http://www.press.co.nzSi no aparece ningn tipo de actividad cuando los puestos estan intentado accedera algn serviciorepase la configuracin de los clientes y/o vea configuracin bindings
http://wingatefaq.htm/http://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/setting_dialing.htmlhttp://wingatefaq.htm/http://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/configuracion_clientes.htmlhttp://bindings.html/http://wingatefaq.htm/http://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/setting_dialing.htmlhttp://wingatefaq.htm/http://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/configuracion_clientes.htmlhttp://bindings.html/


12/27

NOTA: las sesiones permanecen por un periodo de tiempo pequeo (mientras duray hasta que es servida). Para asegurarse de que se han llegado las sesiones puedeverse la ventana de Histrico

TCP/IPConsulte nuestras FAQ's para resolver los problemas ms comunesBindings

Enlazar un servicio a un interface, posibilita que este servicio slo sea accesible si laconeccin proviene de un determinado interface. Con WinGate, los enlaces puedenser configurados para permitir acceso a uno, varios o todas las interficiesdisponibles. Puede seleccionar a que interficies perminir el acceso al servicio.Por ejemplo Si quiere que el servicio de WWW slo sea accesible a las personas dela red. Simplemente seleccione 'Specify interfaces ...' y asegurese que la @IP de lamaquina de WinGate (problablemente 192.168.0.1) y localhost(127.0.0.1) esten enlos items de la lista 'Bound'. Asegurarse de que cada interface est en un status de

started .

TCP/IPConsulte nuestras FAQ's para resolver los problemas ms comunesVentana de Historial

Se almacenan todas las sesiones que hayan terminado. Para cada sesin semuestra en que momento ocurri, quien la provoc que tipo de accin realiz, laduracin, etc..
http://historico.html/http://wingatefaq.htm/http://wingatefaq.htm/http://historico.html/http://wingatefaq.htm/http://wingatefaq.htm/


13/27

WinGate . Ayuda para la configuracin deaplicaciones especficas.

ICQ Aplicaciones IRC

MIRC WS-IRC Netscape Chat

Aplicaciones de News Win VN Forte Free agent News Express Microsoft Internet News

Aplicaciones Email Eudora Microsoft Internet Mail Email Connection Pegasus Mail Microsoft Exchange Microsoft Outlook

Navegadores WWW Netscape NCSA Mosaic Microsoft Internet Explorer Pointcast Network

Programas FTP FTP Explorer CuteFTP WS-FTP

ICQEstas instrucciones son para las versiones de Wingate 2.x. Si dispone de Wingate3.0 sus aplicaciones deberan ser configuradas como si estuvieran directamenteconectadas a InternetICQ Requiere: SOCKS 5 Proxy service aceptando conexiones por el puerto 1080

1. En la ventana de ICQ, pulsar ICQ Button2. Pulsar la opcion de preferences3. Pulsar la pestaa connection4. Seleccionar I am using a permanent connection (LAN)5. Seleccionar I am behind a firewall or Proxy6. Pulsar el botn de opciones de Proxy


14/27

7. Seleccionar I am using a SOCKS 5 Proxy server8. Pulsar el botn de siguiente9. Entrar la direccin IP de su mquina Wingate.

10. Entrar el puerto que el servicio de SOCKS de Wingate usa (normalmente1080)11. No configurar un password SOCKS.12. Pulsar el botn de siguiente.

1.0 Internet Relay Chat ApplicationsComo WinGate no incluye un proxy IRC, para operar a travs de WinGate, laaplicacin genrica Internet Relay Chat requiere un enlace predefinido al puerto IRC,que es el 6667. La configuracin de WinGate crear este enlace predefinido si seespecifica un servidor.

1.1 mIRC v4.1Requiere:

Proxy SOCKS4, con un nmero de puerto cualquiera.3. El cuadro de dilogo "mIRC Setup" aparecer cuando se inicie mIRC, o cuando

se llame desde la barra de mens, bajo el men "File", seleccionando "Setup...".

4. Seleccione la pestaa de Cortafuegos ("Firewall") e inicie la opcin de "Utilizael cortafuegos SOCKS" ("Use SOCKS Firewall"). Introduce 'wingate' en"hostname", o cualquiera que sea la etiqueta que puso en el fichero 'hosts'de su mquina WinGate. Revise que el nmero de puerto sea el que se haconfigurado en el proxy deWinGate SOCKS para aceptar conexiones(normalmente es el 1080). Los campos de "User ID" y "Password" soninnecesarios (gracias a Netscape), y no requieren que se rellenen.

5. Bajo la pestaa "Identd", revise que la opcin del servidor Identd estdesactivada.

6. Bajo la pestaa de "Local Info", debe introducir la direccin IP que se asign asu ordenador (sugerida en la subnet como: 192.168.0), cuando se configurpara conectarse a su LAN TCP/IP. Tambin, debe asignar a su mquina elnombre del Host Local y lo tendr que introducir. mIRC no ser capaz dedetectar estos campos, ya que WinGate no soporta bsquedas invertidas.

7. Bajo la pestaa de "Local Info", las opciones de "On connect, always get:" noestn del todo claras. Es difcil saber cual de las dos debe estar activada parahacer el trabajo de la aplicacin. Las dos opciones para determinar el mtodoIP, "Normal" o "Quick", parecen funcionar.

8. El resto de la instalacin de mIRC, no tiene relacin con WinGate.

1.2 WS-IRC v1.12b

Requiere: Establezca un enlace predefinido al servidor IRC, con un nmero de puerto

cualquiera..9. Desde la barra de mens de WS-IRC, bajo el men de "Opciones", seleccione

"Server". Aparecer el cuadro de dilogo "WS-IRC Setup Options".10.En el campo "IRC Server", entre 'wingate', o cualquiera que sea la etiqueta

que di en el fichero hosts en la mquina que ejecuta WinGate.11.Introduzca el nmero de puerto que el enlace predefinido del WinGate tiene

configurado para aceptar conexiones (generalmente el 6667).12.El resto de la configuracin de WS-IRC no tiene relacin con WinGate.

1.3 Netscape Chat v2.0Requiere:

Proxy SOCKS4, con un nmero de puerto cualquiera.5. El cuadro de dilogo "Server Connection" se abrir cuando se inicie Netscape

Chat, o desde la barra de mens, bajo el men "File", seleccionando"Connect...".

6. En el campo "Server Information", ponga 'wingate' en el campo Host, ocualquiera que sea la etiqueta que di en el fichero 'hosts' en la mquina queejecuta WinGate. Entre el nmero de puerto en el que el enlace predefinidode WinGate tiene configurado aceptar conexiones (generalmente el 6667). Sedebe introducir, tambin, el 'Real Name' (nombre verdadero), el Nick Name("apodo") y el User Account Login (nombre de usuario),

7. Desde la barra de mens, y bajo el men "Option", seleccione "Preference...",para acceder al cuadro de dilogo de "Preferences".


15/27

8. Bajo la pestaa "Navigator", entre 'wingate' (o lo que sea) en el campo"Firewall SOCKS Host" en la entrada de "Hosts", y compruebe que el puertoest puesto a 1080, o el que Vd. haya configurado en el proxy SOCKS deWinGate para aceptar conexiones.

9. El resto de la configuracin del Chat de Netscape no tiene relacin conWinGate.

2.0 Aplicaciones Internet News GroupPara operar a travs de WinGate, las aplicaciones News descritas en esta seccin,requieren dos enlaces predefinidos: uno para su servidor de news (NNTP) y otroenlace para su servidor de envo de correo (SMTP). El nmero de puerto estndarpara conexiones NNTP es el 119 y para SMTP, el 25. El programa de configuracinde WinGate crear un enlace predefinido al puerto 25 para un servidor SMTP, u otroen el 119 para un servidor NNTP, si se especifica alguno de los dos.

2.1 WinVN v 0.99.8Requiere:

Un enlace predefinido para el servidor de news (NNTP), con un nmero depuerto cualquiera.

Un enlace predefinido para el servidor de envo de correo (SMTP), aceptandoconexiones en el puerto 25.

4. El cuador de dilogo "Communications Options" aparecer cuando se inicieWinVN, o cuando se seleccione, desde el men "Config" de la barra demens, la opcin "Communication".

5. En el campo "NNTP Server", dentro del margen de "News", entre 'wingate', ocualquiera que sea la etiqueta que dio en el fichero hosts de la mquina queejecuta WinGate. Bajo este campo, entre el nmero de puerto en el que elenlace predefinido a su servidor NNTP est configurado para aceptarconexiones.

6. En el campo "SMTP Server", dentro del margen "Mail" entre 'wingate' (o loque sea).

7. Bajo la opcin "Mail Transport, seleccione "Use SMTP". Las transferenciasMAPI no se pueden realizar a travs de WinGate.

8. El resto de la configuracin de WinVN no est relacionada con WinGate.

2.2 FORTE Free Agent v1.0Requiere:

Un enlace predefinido a un servidor de news (NNTP), que acepte conexionesen el puerto 119.

Un enlace predefinido a un servidor de envo de correo (SMTP), que acepteconexiones en el puerto 25.1. Aparecer el cuadro de dilogo "Free Agent Setup" cuando se ejecute Agent,

o cuando se seleccione, desde el men "Options" de la barra de mens, en laopcin "Preferences...", la pestaa "System Profile".

2. En el campo "News Server:" entre 'wingate', o cualquiera que sea la etiquetaque dio en su fichero 'hosts' en la mquina que ejecuta WinGate.

3. En el campo "Email" entre tambin 'wingate' (o lo que sea).4. El resto de la configuracin de Agent no tiene relacin con WinGate.

2.3 News Express v2.0

Requiere: Un enlace predefinido a un servidor de news (NNTP), con un nmero depuerto cualquiera.

Un enlace predefinido a un servidor de envo de correo (SMTP), con unnmero de puerto cualquiera.

1. Desde la barra de mens, bajo el men "File", seleccione "Options" paraacceder al cuadro de dilogo "Options".

2. Seleccione la pestaa "Servers and Directory". En el campo "News (NNTP)server:", entre 'wingate', o cualquiera que sea la etiqueta que dio en sufichero 'hosts' a la mquina que ejecuta WinGate. Al final del campo delservidor, entre el nmero de puerto al que est configurado su enlacepredefinido del servidor de news (NNTP) para aceptar conexiones (sugerimos

que sea el 119).


16/27

3. Todava bajo la pestaa "Servers and Directory", en el campo "Mail (SMTP)server:" entre 'wingate' (o lo que sea). Entre el nmero de puerto al que estconfigurado el enlace predefinido de su servidor SMTP para aceptarconexiones. (sugerimos el 25).

4. El resto de la configuracin de News Express no tiene relacin con WinGate.

2.4 Microsoft Internet News v1.00.0132Requiere:

Un enlace dinmico a un servidor de news (NNTP), con un nmero de puertocualquiera.

Nota: MS Internet News utiliza MS Exchange para enviar e-mail. ste utilizar unenlace predefinido al servidor de envo de correo (SMTP), pero debe ser configuradodentro del MS EXchange.

1. Desde la barra de mens, bajo el men "Message", seleccione "Options..."para acceder al cuadro de dilogo "Options".

2. Seleccione la pestaa "Server" y presione el botn "Add", situado bajo laventana "News server(s)". Acceder ahora al cuadro de dilogo "News Server

Properties".3. Seleccione la pestaa "General" y en el campo "News Server Name:", entre'wingate', o cualquiera que sea la etiqueta que dio en su fichero 'hosts' a lamquina que ejecuta WinGate.

4. Seleccione la pestaa "Advanced". En el campo "Server Port Number: NewsServer:", entre el nmero de puerto con el que se ha configurado el enlacepredefinido de su servidor NNTP para aceptar conexiones (se sugiere el 119).Presione el botn 'OK'.

5. El resto de la configuracin de MS Internet News no tiene relacin conWinGate.

3.0 Aplicaciones de Correo Electrnico (EMail)Para trabajar a travs de WinGate, las aplicaciones de Mail descritas en esta seccinrequieren un enlace predefinido a su servidor de envo de correo (SMTP) y un proxyPOP3. El nmero de puerto estndar para conexiones POP es el 110 y para SMTP, el25. La instalacin de WinGate crear un enlace dinmico al puerto 25 si seespecifica un servidor SMTP y si se activa un proxy POP3 en el puerto 110.

3.1 Eudora v2.2Requiere:

Un proxy POP3, aceptando conexiones en el puerto 110. Un enlace predefinido al servidor de envo de correo (SMTP), aceptando

conexiones en el puerto 25.1. Desde la barra de mens de Eudora, seleccione la opcin "Options..." delmen "Tools". As acceder al cuadro de dilogo "Options".

2. En el men "Category", escoja el icono "Getting Started".3. En el campo "Pop account:" entre el nombre de usuario que le dio su servidor

POP, el nombre del host de su servidor POP y la etiqueta que Vd. puso en elfichero 'hosts' a la mquina que ejecuta WinGate, en el siguiente formato:'nombre usuario' # 'nombre host' @ 'nombre de la mquina wingate'. Porejemplo: billg#microsoft.com@wingate.

4. El carcter delimitador '#', debera ser el especificado en la configuracin delproxy POP3 de WinGate.

5. Todava en el icono "Getting Started", en la opcin "Connection Method",active "Winsock".6. En el men "Category", escoja el icono "Personal Information". Entre lomismo que us en el apartado anterior, en el campo "POP account:". En elcampo "Return address:" debera dar su e-mail en el formato clsico'user'@'host'.

7. En el men "Category", escoja el icono "Hosts". Una vez ms llene el campo"POP account:" como antes. En el campo "SMTP:" entre 'wingate' (o lo quesea).

8. En el men "Category", escoja el icono "Checking Mail". Llene el campo "POPaccount:" como antes otra vez.

9. En el men "Category", escoja el icono "Sending Mail". Llene el campo"Return Address" como antes. En el campo "SMTP server:" escriba 'wingate'(o lo que sea).


17/27

10.El resto de la configuracin de Eudora no est relacionada con WinGate.

3.2 Microsoft Internet MailRequiere:

Un proxy POP3, con un nmero de puerto cualquiera.

Un enlace predefinido a un servidor de envo de correo (SMTP), con unnmero de puerto cualquiera.1. Desde la barra de mens, seleccione "Options..." en el men "Message" para

que aparezca el cuadro de dilogo "Options".2. Seleccione la pestaa "Server". Dentro del rea "Servers" hay dos campos;

"Outgoing Mail (SMTP):" (correo que se enva) y "Incoming Mail (POP3):"(correo que se recibe). Entre 'wingate' en los dos campos, o cualquiera quesea el nombre que haya puesto en el fichero 'hosts' en la mquina queejecuta WinGate.

3. Todava dentro del rea "Servers", en el campo "POP3 Account:" entre elnombre de usuario que le dio su servidor POP y el nombre del host dondeest su servidor POP, en el siguiente formato: 'nombre de usuario' # 'nombredel host'. Por ejemplo: billg#microsoft.com.4. El carcter delimitador '#' debera ser el especificado en la configuracin delproxy POP3 de WinGate.

5. Selecccione la pestaa "Advanced" para acceder al cuadro de dilogo "MailServer Advanced Settings". En el rea "Server Port Numbers", entre elnmero de puerto de su enlace dinmico de SMTP en el campo "OutgoingMail (SMTP) Server:" y entre el nmero de puerto de su proxy POP3 en elcampo "Incoming Mail (POP3) Server:".

6. El resto de la configuracin de MS Internet Mail no est relacionada conWinGate.

3.3 E-Mail Connection v2.5.03Requiere:

Proxy POP3, con un nmero de puerto cualquiera. Un enlace predefinido al servidor de envo de correo (SMTP), con un nmero

de puerto cualquiera.1. Desde la barra de mens, bajo el men "Window", seleccione "Internet" para

acceder al cuadro de dilogo "Internet".2. Presione en el botn 'Configure' para acceder al cuadro de diologo "Internet

Mail Setup".3. En los campos "Mail host name:" y "SMTP relay name:", entre 'wingate', o

cualquiera que sea la etiqueta que puso en el fichero 'hosts' a la mquinaque ejecuta WinGate.

4. En el campo "User ID:", entre su nombre de usuario de su servidor POP y elnombre del host de su servidor POP, en el siguiente formato: 'nombre deusuario' # 'nombre del host'. Por ejemplo: billg#microsoft.com.

5. El carcter delimitador '#' debera ser el especificado en la configuracin delproxy POP3 de WinGate.

6. En la opcin "TCP connection type", active "LAN".7. Presione el botn "More..." para acceder al cuadro de diologo "More".8. En los campos "POP3 port:" y "SMTP port:", entre los nmeros de puerto que

el proxy POP3 de WinGate y el enlace predefinido tienen para aceptarconexiones.

9. El resto de la configuracin Email Connection no est relacionada conWinGate.

3.4 Pegasus Mail para Windows v2.33Requiere:

Proxy POP3, con un nmero de puerto cualquiera. Un enlace predefinido para el servidor de envo de correo (SMTP), aceptando

conexiones en el puerto 25.1. Desde la barra de mens, bajo el men "File", seleccione "Network

Configuration..." para acceder al cuadro de dilogo "Configuration for Built-inInternet Mailer".

2. En el campo "POP3 host", entre 'wingate', o cualquiera que sea la etiquetaque puso en el fichero 'hosts' a la mquina que ejecuta WinGate.


18/27

3. En el campo "User name", entre el nombre de usuario de su servidor POP y elnombre del host de su servidor POP, en el siguiente formato: 'nombre deusuario' # 'nombre del host'. Por ejemplo: billg#microsoft.com.

4. El carcter delimitador '#' debera ser el especificado en la configuracin delproxy POP3 de WinGate.

5. En el campo "SMTP host", entre 'wingate' (o lo que sea).6. Presione 'Advanced configuration options' para acceder al cuadro de

diologo "Advanced Configuration for Built-in Internet Mailer".7. En el rea de "Incoming (POP3) mail" hay un campo llamado "Connect to

POP3 server on TCP port". En este campo, entre el nmero de puerto que elproxy POP3 de WinGate tiene configurado para aceptar conexiones.

8. El resto de la configuracin de Pegasus no est relacionada con WinGate.

3.5 Microsoft Exchange v4.0.410.59Requiere:

Proxy POP, en el puerto 110. Enlace predefinido al servidor SMTP, en el puerto 25.

1. Desde la barra de mens, en el men "Tools", seleccione "Services..." paraacceder al cuadro de dilogo "Services".2. Si no existe un perfil de 'Internet Mail', cree uno.3. Seleccione un perfil de 'Internet Mail' y presione el botn 'Properties' para

acceder al cuadro de dilogo "Internet Mail".4. En la pgina "General", en el campo "Internet Mail server:", entre 'wingate', o

cualquiera que sea la etiqueta que puso en el fichero 'hosts' de la mquinaque ejecuta WinGate.

5. En el campo "Account name:" entre el nombre de usuario que tiene en suservidor POP y el nombre del host de su servidor POP, en el siguienteformato: 'nombre de usuario' # 'nombre del host'. Por ejemplo:billg#microsoft.com.

6. El carcter delimitador '#' debera ser el especificado en la configuracin dedel proxy POP3 deWinGate.7. En la pgina "Connection", active la opcin 'Connect using the network'.8. El resto de la configuracin de MS Exchange no est relacionada con

WinGate.

3.6 Microsoft Outlook 1. Inicie MS Outlook 97.2. Desde la barra de mens, sereccione Tools, y despus Services.3. Seleccione ADD, e Internet Mail.4. Rellene los campos de informacin como es habitual, hasta llegar a 'Internet

Mail Server'.5. En el campo 'Internet Mail Server', entre la direccin IP o el nombre del

servidor de WinGate.6. En el campo 'Account Name'm entre su cuenta POP3 incluyendo su nombre

de usuario de la siguiente forma: usuario#mailhost (p.ej.BillG#microsoft.com).

7. En el campo Password, entre su password Pop3.

4.0 Navegadores World Wide Web BrowserCuando utilice navegadores WWW a travs de WinGate, para utilizar el proxyWinGate, un navegador debe usar el mtodo 'nombre de usuario @ nombre del

host' para el cortafuegos. Aplicaciones de tipo CERN, como Netscapeo MicrosoftInternet Explorer no utilizan este mtodo y por eso no utilizan el proxy de FTP deWinGate correctamente. En estos navegadores, la entrada para el proxy FTP deberaquedar en blanco para que las aplicaciones usen SOCKS para sus operaciones deFTP.WinGate no tiene proxies Secure, Gopher o WAIS, por eso deje en blanco otra vezlos campos correspondientes a estos proxies en la configuracin de cualquieraplicacin. De esta manera las aplicaciones utilizarn el proxy SOCKS de WinGatepara estos servicios si tiene soporte para SOCKS.


19/27

4.1 Netscape Navigator Gold v3.0

Requerimientos de WinGatePara navegadores WWW:

Proxy WWW, con cualquier puerto. Proxy SOCKS4, con cualquier puerto.

Para email de Netscape: Proxy POP3, aceptando conexiones en el puerto 110. Un enlace predefinido para el servidor de envo de correo (SMTP),

aceptando conexiones en el puerto 25.

Para Netscape News: Un enlace predefinido para el servidor (NNTP), aceptando conexionesen el puerto 119.

Pasos9. Desde la barra de mens de Netscape, bajo "Options", seleccione 'Network

Preferences...', para acceder al cuadro de dilogo "Preferences".10.Seleccione la pestaa "Proxies". Active la opcin "Manual Proxy

Configuration" y presione el botn 'View'. As acceder al cuadro de dilogo"Manual Proxy Configuration".

11.En el campo de "HTTP Proxy", entre 'wingate' o cualquiera que sea la etiquetaque puso en el fichero 'hosts' a su mquina WinGate. En la entradaadyacente "Port:", entre el nmero de puerto al que el proxy WWW deWinGate est configurado para aceptar conexiones.


20/27

12.En el campo "SOCKS Host", introduzca 'wingate' (o cual sea). En la entradaadyacente "Port:", entre el nmero de puerto al que el proxy SOCKS deWinGate est configurado para aceptar conexiones.

13.No realice ninguna otra entrada a proxy, ya que Netscape usara el proxySOCKS para el resto de los servicios.

14.Despus de guardar los cambios, elija el men de "Options" bajo la barra demens y seleccione 'Mail and News Preferences...'. As acceder al cuadro dedilogo de "Preferences".

15.Seleccione la pestaa "Servers". Dentro del rea de 'Mail' hay dos campos:"Outgoing Mail (SMTP) Server" (servidor para correo que se envia) y"Incoming Mail (POP) Server" (servidor para recoger el correo que se recibe).Entre 'wingate' (o cual sea) para estos dos campos.

16.En el campo "Pop User Name", introduzca el nombre de su servidor POP y elnombre del host de sus servidor POP3, en el siguiente formato:'username'#'host name'. Por ejemplo: billg#microsoft.com

17.El carcter delimitador '#' debera ser el especificado en la configuracin delproxy POP3 de WinGate.

18.Todava bajo la pestaa "Servers", dentro del rea 'News', entre 'wingate' (ocual sea) en el campo de "News (NNTP) Server".

19.El resto de la configuracin del Netscape no tiene relacin con WinGate.

4.2 NCSA Mosaic v2.1.1 Requerimientos WinGate

Para el navagador WWW: Proxy WWW, con un puerto cualquiera.

Para Email en Mosaic Proxy POP3, que acepte conexiones en el puerto 110. Un enlace predefinido para el servidor de envo de correo (SMTP),

eceptando conexiones en el puerto 25.Para News en Mosaic

Un enlace predefinido en el servidor de news (NNTP), aceptandoconexiones en el puerto 119.

Pasos13.Desde la barra de mens de Mosaic, en el men "Options", escoja

'Preferences...' para acceder al cuadro de dilogo "NCSA Mosaic for WindowsPreferences".

14.Seleccione la pestaa "Proxy". En el campo "HTTP proxy server", entre laetiqueta que puso en el fichero hosts a la mquina que ejecuta WinGate,

seguida por dos puntos y el nmero de puerto que tiene configurado WinGatepara el proxy WWW. Por ejemplo: wingate:80.15.Los restantes tres campos para servidores proxy deberan quedar en blanco,

ya que el proxy WWW de WinGate no soporta Secure, FTP o Gopher, y porqueMosaic no soporta SOCKS.

16.Seleccione la pestaa "News" y en el campo "NNTP Server", entre 'wingate'(o lo que sea).

17.Seleccione la pestaa "Services" y en el campo "SMTP Server:" del rea de'Mail:', entre 'wingate' (o lo que sea).

18.El resto de la configuracin de Mosaic no se aplican en WinGate.

4.3 Microsoft Internet Explorer v3.0 b2Apndice, configuracin de Netscape e Internet Explorer para WinGate2.0. Cuando ejecute Netscape o MS Internet Explorer a travs de WinGate 2.0, es necesarioconfigurar dos proxies adicionales en los navegadores. Necesita aadir un proxy FTP enel puerto 80 (o el puerto del proxy HTTP) y un proxy Secure HTTP en el puerto 80 (otravez, el mismo puerto que el del proxy HTTP). Esto activar la transmisin segura y FTPfuera de SOCKS, lo cual es una nueva caracterstica de WinGate 2.0.

Requerimientos WinGate Proxy WWW, con cualquier puerto. Proxy SOCKS4, con cualquier puerto..


21/27

Pasos10.Desde la barra de mens de MSIE, en el men "View", escoja 'Options...' para

acceder al cuadro de dilogo "Options".11.Seleccione la pestaa "Connection" y en el rea 'Proxy server', active la

opcin 'Connect through a proxy server'. Pulse el botn 'Settings...' para

acceder al cuadro de dilogo "Proxy Settings".12.En el rea 'Servers', desactive la opcin 'Use the same proxy server for allprotocols'.

13.Bajo 'Address of proxy to use' para el tipo de direccin HTTP, entre 'wingate',o cualquiera que sea la etiqueta que puso en el fichero 'hosts' a la mquinaque ejecuta WinGate. Entre el nmero de puerto que tiene WinGateconfigurado para el proxy WWW.

14.Para el proxy de la direccin de Socks entre 'wingate' (o lo que sea). En elcampo adyacente "Port:", entre el nmero de puerto que tiene configuradoWinGate para el proxy SOCKS.

15.No rellene ningn otro campo de proxy para que MSIE utilice el proxy SOCKSpara el resto de los servicios.

16.El resto de la configuracin de MS Internet Explorer no est relacionada conWinGate.

4.4 PointCast Network v1.00a Requerimientos WinGate Para el navegador WWW:

Proxy WWW, con cualquier puerto. Proxy SOCKS4, con cualquier puerto.

Para enviar Email Enlace predefinido para el servidor de envo de correo (SMTP),

aceptando conexiones en el puerto 25.Pasos

9. Desde el navegador PCN, presione el botn 'Options' para acceder al cuadrode dilogo "Options".

10.Seleccione la pestaa "Internet". En la opcin 'Connect using:', dentro delrea 'Internet Settings', seleccione "Direct connection (non-modem)".

11.En el campo "SMTP Server:", dentro del rea 'PCN Browser Settings', entre'wingate', o cualquiera que sea la etiqueta que puso en el fichero 'hosts' de lamquina que ejecuta WinGate.

12.Seleccione la pestaa "Proxies". En el campo "HTTP Proxy:" entre 'wingate', olo que sea.

13.En el campo "Port:", al final, entre el nmero de puerto que tiene configuradoWinGate para el proxy WWW.14.En el campo "SOCKS Host:", entre 'wingate', o lo que sea.15.En el campo "Port:", al final, entre el nmero de puerto que WinGate tiene

configurado para el proxy SOCKS.16.El resto de la configuracin de PCN no est relacionada con WinGate.

5.0 Aplicaciones File Transfer Protocol (FTP)Para operar a travs de WinGate, las aplicaciones FTP descritas en esta seccinrequieren un proxy FTP. El nmero de puerto estndar para conexiones FTP es el 21.

La configuracin inicial de WinGate crear, si se activa, un proxy FTP en el puerto21.

5.1 FTP Explorer v0.00 Requiere: proxy FTP, aceptando conexiones en el puerto 21.5. Si el cuadro de dilogo "Connect" no aparece cuando FTP Explorer se inicie,

entonces seleccione 'Connect...' del men "Tools". En el campo 'HostsAddres:', entre 'wingate' o cualquiera que sea la etiqueta que puso en elfichero 'hosts' a la mquina que ejecuta WinGate.

6. En el campo 'Login:', entre el nombre de usuario seguido del smbolo '@' ydel nombre del 'site' al que desea conectarse, en el siguiente formato:'nombre de usuario' @ 'nombre del site'. Por ejemplo:[email protected]. Esto satisface el mtodo


22/27

nombreusuario@nombrehost de los cortafuegos que es necesario para lautilizacin del proxy FTP.

7. Las opciones restantes del cuadro de dilogo "Connect" no estnrelacionadas con WinGate.

5.2 Cute FTP v1.4 Final Beta 7Requiere:

Proxy FTP, con cualquier puerto.5. Desde la barra de mens de Cute FTP, en el men "FTP", escoja 'Settings' y

despus 'Options...' para acceder al cuadro de dilogo "Options".6. Seleccione la pestaa "Firewall". En el campo "Host", entre 'wingate' o

cualquiera que se la etiqueta que puso en el fichero 'hosts' a la mquina queejecuta WinGate.

7. En el campo "Port" entre el nmero de puerto que WinGate tiene configuradopara un proxy FTP.

8. En el rea 'Type' active la opcin 'USER user@site'.9. Active la opcin 'Enable firewall access'.

10.El resto de la configuracin de Cute FTP no est relacionada con WinGate.11.Cuando conecte a un 'site', asegrese que la opcin 'Use firewall' estactivada en las caractersticas del 'site'.

5.3 WS_FTP v4.01Requiere:

Proxy FTP, con cualquier puerto.6. Si el cuadro de dilogo "Session Profile" no aparece cuando WS_FTP se inicie,

entonces presione el botn 'Connect'. En el cuadro de dilogo, presione elbotn 'Advanced' para acceder al cuadro de dilogo "Advanced ProfileParameters".

7. En el campo "Remote Port:" entre el nmero de puerto al que se quiereconectar en el 'site' remoto.

8. Active la opcin 'Use Firewall'.9. En el rea 'Firewall Information', en 'Firewall Type', seleccione la opcin 'USER

with no logon'.10.En el campo "Host Name:", entre 'wingate' o cualquiera que sea la etiqueta

que puso en el fichero 'hosts' a la mquina que ejecuta WinGate.11.En el campo "Port:" entre el nmero de puerto que WinGate tiene configurado

para un proxy FTP.12.El resto de la configuracin de WS_FTP no est relacionada con WinGate.

WinGate SETUPConfiguracin de WinGateAqu encontrars instrucciones para configurar varias de aplicaciones y sistemas.

Hablaremos de: IRC WinCIM Compuserve America On Line Socket Watch WetSock MSN MS IIS Netware Dimensin 4 ZMUD Cyber Patrol

Cmo puedo utilizar...En todos los ejemplos que se exponen aqu, se presupone que usted ha configuradoWinGate mediante una instalacin por defecto, y tiene un archivo de hosts en cadaestacin de trabajo de la LAN con una entrada para el ordenador de wingatellamada "wingate".Para ms detalles acerca de las aplicaciones ms comunes, vea las nuevas pginasde la configuracin de Aplicaciones .


23/27

IRCIRC utiliza el puerto 6667. Necesita definir un enlace predefinido en WinGate alpuerto 6667, con el nombre del host remoto, que es el servidor del IRC al que deseaconectarse, en el puerto 6667. Entonces, en el programa de su cliente IRC,configure su servidor como "wingate".WinCIM CompuserveWinCIM utiliza el puerto 4144. Necesita configurar un enlace predefinido en elpuerto 4144 que 'mapea' al host remoto compuserve.com, tambin en el puerto4144. Entonces necesita configurar WinCIM para usar "wingate" como su servidor. Acontinuacin detallamos los pasos:1. En WinGate, vaya a Proxies, haga clic en "Add", seleccione "Mapping Proxy", ypresione "create".ste crea un Mapping Proxy. Introduzca los siguientes ajustes:Establezca conexiones al proxy en el puerto 4144Establezca por defecto, el host remoto compuserve.com en el puerto 4144Haga clic en "done".2. En el ordenador cliente, edite el archivo de hosts (el que tiene la entrada parawingate). Aada la siguiente lnea:192.168.0.1 compuserve.comEl 192.168.0.1 es un ejemplo, si Vd. est usando una direccin diferente,substityala por la direccin del ordenador WinGate.Lo que este paso hace, (porque que el archivo HOSTS ignora todos los nombres debsqueda) es que cuando WinCIM trata de conectar con compuserve.com, steprimero hace una bsqueda del nombre, el nmero IP devuelto ser el quecorresponde al ordenador WinGate, as que WinCIM se conectar a WinGate en elpuerto 4144, el cual se dirigir a compuserve.com - voila.America On LineAgradecemos el trabajo de Dean Henderson en relacin a este apartado:Si Vd. utiliza TCP/IP para conectarse a America Online, existe un archivo de textollamado TCP.CCL en la carpeta CCL (si usa un Mac, el archivo se llama TCPack - en lacarpeta 'Online Files'), sta contine un lnea con la siguiente informacin:NetConnect 1 5190 10 AmericaOnline.aol.comEl valor 5190 es el Puerto # y AmericaOnline.aol.com es el nombre TCP/IP.En cada sistema cliente, Vd. puede cambiar el nombre en el archivo CCL por elnombre de su sistema wingate, o aadir una entrada en sus archivos HOSTShaciendo que AmericaOnline.aol.com se refiera a su sistema wingate.En el sistema wingate, aada un enlace predefinido con el puerto de Listeningestablecido en 5190, el Host Remoto establecido a AmericaOnline.aol.com, y elPuerto Remoto establecido en 5190.Ahora debera estar preparado para entrar en America Online.El siguiente aprtado es de Patrick Jeski:A fin de acceder a AOL cuando wingate no funciona, modifique su TCP.CCL como:Antes:DsplyPic 1NetConnect 1 5190 10 AmericaOnline.aol.comPause 100Ahora:DsplyPic 1 Netconnect 1 5190 10 wingatepause 100NetConnect 1 5190 10 AmericaOnline.aol.comPause 100No hemos tocado los archivos de los hosts. De modo que si wingate no funciona,AOL se conectar directamente a (TCP DUN) o detectar el fallo. Despus de queAOL deje paso a "wingate", lo intenta "AmericaOnline.aol.com" antes de dar unmensaje de error.Socket de reloj (Socket Watch)El socket del reloj (Socket Watch) usa el puerto 37, as que necesita aadir unenlace predefinido al servidor de hora que quiera en el puerto 37. Entoncesconfigure SocketWatch para usar wingate como servidor de hora.WetSock WetSock usa el puerto 3001, As que Vd. debe aadir un enlace predefinido alservidor que quiera en el puerto 3001.(Nuestro agradecimiento a David Crotty)La Red de Microsoft (MSN)MSN se conecta a gateway.moswest.msn.net en el puerto 569.Agradecemos el trabajo de Mashuri Libman en relacin a este apartado.


24/27

"Logr que MSN funcionara con WinGate y pens que la informaci n le ser a til:"MSN usa el puerto 569 para acceder a: gateway.moswest.msn.netAs que:Cre un enlace predefinido del puerto 569 en WinGate a gateway.moswest.msn.netA ad la direcci n IP del ordenador de WinGate (wingate) seguido de

gateway.moswest.msn.net en el archivo HOSTS.Internet Information Server - IISAgradecemos el trabajo de Jeff Powel en relacin a este apartadoPor alguna razn, cuando el Servidor de Informacin de Internet se instal, empezescuchando los puertos 80 y 1080. Desinstal IIS y cambi wingate para que Socksutilizara el puerto 1085 y WWW el 85, lo cual funcion. Una pega fue que tuve quereinstalar IE 3.0 en los PC's del cliente. No bastaba con modificar la configuracindel proxy.NetwareInformacin de DCC.Configuracin del cliente Netware Novell TCP/IP para conectarse al servidor deWingate.Debe utilizar la versin ms reciente del cliente ODI VLM para configurar el cliente TCP/IP. Puede obtener todos los archivos necesarios en el site FTP de Novell.Asegrese que sus controladores ODI estn cargados y que est conectado a suservidor Netware. Tiene que conseguir el archivo VLMKT6.EXE. Site este archivo enun directorio temporal y descomprmalo. Ejecute install.exe y siga las instrucciones.Debe dar la direccin IP de la estacin de trabajo (ej: 192.168.0.2 etc). Cuando se lepregunte si tiene DNS (Domain Name Server), conteste que s. Introduzca elgateway como el nombre y la direccin IP del gateway del ordenador Wingate comola direccin IP. Cuando se le pregunte si tiene sub redes ('subnets'), conteste que s e introduzca 255.255.255.0 como la direccin IP.Despus de instalar el programa, edite el fichero net.cfg y suprima la lnea que dice:Protocol IPX 800 Ethernet_II.Cree un archivo do hosts en el subdirectorio \net\tcp. Aada las dos siguienteslneas:192.168.0.1 wingate192.168.0.2 nombre de la mquina (nombre asignado al PC en la red)Use las direcciones IP que utiliz durante la instalacin del programa para estasentradas.Reinicialice su ordenador.Configure sus aplicaciones de acuerdo a la documentacin de Wingate.Dimensin 4Este es un cliente de hora para Windows. Es un producto freeware! Establezca unproxy UDP en el puerto 37. Establezca un host remoto por defecto a cualquierservidor de hora en el puerto 37. Para el servidor, aada uno nuevo y tecleelo en ladireccin IP del ordenador WinGate o como lo haya llamado Vd, en el archivo dehosts. Voila.ZMUDHe provado con este cliente y he logrado conectarme a MUD a travs de un enlacepredefinido de WinGate. El procedimiento es estrictamente el siguiente.

20.Cree un enlace predefinido en WinGate. Especifique el servidor MUD como elhost y d el puerto apropiado para conectar este servidor.

21.Active el enlace predefinido en un puerto libre en WinGate y establzcalocomo TCP o UDP (ambos parecen funcionar, aunque esto puede depender delservidor).

22.En el cliente MUD, conecte a WinGate en el puerto del enlace predefinido.Para poder conectarse a diferentes servidores sin tener que reconfigurar WinGate,lo ms sencillo es: elegir un conjunto de nmeros de puerto no utilizados enWinGate y crear un enlace predefinido a cada servidor MUD. Obviamente cadaenlace predefinido debe estar en un nmero de puerto diferente. En la aplicacin decliente, el nemro de puerto en el cual Vd. se conecta a WinGate decide el enlacepredefinido utilizado y desde aqu el host (servidor MUD) al que est conectado.Cyber PatrolOtro de los fciles:

19.En los ordenadores en los que desea filtrar, instale CP.20.Elija en Opciones: -Proxy & Socks.21.Direccin del Servidor Proxy= la direccin de su Proxy HTTP.22.Nmero de puerto del Proxy=nmero del puerto del Proxy HTTP.23.Direccin del Servidor Socks=la direccin de su Proxy SOCKS.24.Nmero de puerto de Socks=nmero de puerto del Proxy SOCKS.


25/27

25.Guarde los ajustes y el resto hecho.

Soluciones a problemas

ConexionesPuedo usar WinGate en un ordenador entre dos segmentos ethernet ?S. De hecho, si suponemos que nos encontramos ante un caso tan habitual comotenerWinGate entre un LAN y una conexin modem, podemos tomar la conexin delmodem como otro interface a otra LAN- que es Internet.Puedo usar WinGate en un servidor Windows95 de dial-in para permitiracceso a mi LAN?S. Tambin podras instalar dos modems en este ordenador y permitir a los usuariosllamar al servidor dial-in para acceder a Internet por la conexin del otro modem.Puedo usar WFW3.11 en mi LAN?S. Puedes utilizar cualquier sistema operativo que soporte TCP/IP. El nicoordenador que necesita que su sistema operativo sea Windows NT o Windows 95 esel que ejecuta WinGate.Puedo ejecutar tambin otros protocolos (ej:IPX/SPX) sobre mi LAN?S. El software de red de Microsoft soporta mltiples protocolos simultneamente.Notars una mejora en tu LAN si activas el NetBEUI y lo estableces como tuprotocolo por defecto. El protocolo por defecto es el primero con el que el softwarede red de Microsoft Windows tratar de conectar (a excepcin de aplicaciones con"sockets", que slo soportan TCP/IP), as ste se utilizar para trabajar con la LAN, yes un poco ms eficiente que el TCP/IP. Si ests ejecutando Novell probablementepreferirs utilizar IPX/SPX.Puedo tener Macs en mi red de TCP/IP?S, como WinGate slo necesita ejecutarse en el ordenador que tiene el modem oconexi a Internet, cualquier Mac con TCP/IP instalado puede conectarse a la red.Las aplicaciones, como Netscape y Eudora, se configuran igual que en un PC.Cmo puedo instalar el protocolo TCP/IP en mi LAN?Hay muchos buenos artculos que hablan sobre este tema en Internet. Puedes echarun vistazo a las pginas de configuracion de la LAN .

Puedo......usar WinGate con RDSI?

S, WinGate puede funcionar con cualquier tipo de conexin a travs de llamada,lnea contratada o conexin por microondas. La conexin con RDSI no implicaninguna diferencia con una conexin normal va modem. Para usar una conexinpermanente con lnea punto a punto o similar, simplemente inhabilita el marcadoren WinGate....usar el servidor Proxy de mi proveedor de servicios de Internet (ISP)?S. Debes suprimir el Proxy WWW del WinGate, y aadir un enlace predefinido en elpuerto 80, que establece un enlace predefinido a tu servidor Proxy en tu ISP(normalmente en el puerto 8080 -deberas consultar estos detalles a tu ISP).

Por qu no puedo......hacer un "ping" a una direccin de Internet desde mi LAN?

La razn es que tu LAN no est conectada al Internet. El "ping" utiliza el protocoloICMP, que WinGate no soporta - WinGate no es un encaminador ("router"). Si pudeshacer un "ping" a un host de Internet, probablemente es que no necesitas WinGate(excepto quiz como cortafuegos -"firewall")...conectar ms de un usuario al servidor IRC?Algunos servidores IRC slo permiten un usaurio por cada direccin IP. Como pareceque todos tus clientes conectados a WinGate tengan una nica direccin IP, elservidor rechaza a tus usarios. El administrador de tu servidor IRC podr ayudarte.

Error de "sockets"Por qu me sale un error de "socket"?El error de "socket" aparace siempre que WinGate intenta hacer algo que no puede,tanto si se debe a que un host remoto no responde, como si tu servidor no funciona,
http://lan.htm/http://lan.htm/


26/27

o por cualquier otra razn. WinGate proveer mensajes de error que tu navegador yotras aplicaciones puedan interpretar -al igual que la pgina que vees en Netscape.Por qu contino teniendo errores de "socket"?A menudo continas teniendo errores de "sockets" en respuesta al pulsar el botnde "reload", se debe a que tu navegador piensa que el mensaje de error enviadopor WinGate es el archivo que t quieres, y contina cargndolo de su cach.Prueba a hacer click en el botn de "reload" mientras mantienes pulsada la tecla demaysculas (shift)

Llamada bajo demandaPor qu a veces WinGate establece una conexin telefnica de repente?WinGate slo intentar establecer una conexin telefnica cuando intenteconectarse a algo. El motivo de que se dispare sin razn aparente, es el dilogo deDNS ("DNS forwarding"). As que si hay actividad de DNS en tu LAN, puede hacerque se establezca una conexin telefonica. Trata de desactivar la opcin "allow DNSto activate dialling" en el servicio DNS, y comprueba si todava se producenconexiones repentinas. Solo necesitars el "DNS forwarding" para utilizar SOCKS (ej:

para que Netscape use protocolos distintos de HTTP).WinGate siempre suspende mis conexiones cuando empiezo!Si tu tienes seleccionado "Take over existing connection on selected profile" ,entonces WinGate posee el fichero "profile", e intentar que nadie ms lo posea (ej:DUN o RAS). Si ests usando DUN o RAS en tu ordenador de WinGate, debesdesactivar esta opcin.Puedo evitar la ventana de conexin de Windows95? Puedo recuperarmeautomticamente si pierdo la conexin?Esta es una funcionalidad de Microsoft que puede mejorarse con el uso de unaaplicacin llamada Dunce, o el Keepgoin'. Estas aplicaciones presionan los botonesapropiados de reconexin y conexin cuando estn en pantalla. Estos programasestn disponibles en muchos sites de sharaware.

ProblemasEjecuto WinGate y no pasa nadaWinGate se ejecuta como un servicio de sistema, y por lo tanto no es visible. Debesutilizar la aplicacin GateKeeper para configurar y gestionar WinGate.No me puedo conectar a WinGate.Cabe la posibilidad de que su archivo de hosts no haya sido instaladoadecuadamente. Debe tener en cuenta que la instalacin por defecto de deWindows95 no incluye un archivo de hosts que pueda editar - necesita crear uno.Adems, el block de notas no le permite salvar un archivo sin una extensin. Tieneque renombrarlo a hosts (sin extensin) en explorer. Debera comprobar que puedehacer un "ping" de la direccin IP del ordenador de WinGate, si funciona, pero nopuede hacer un "ping" del ordenador de WinGate, entonces es un problema delarchivo de hosts.FTP no funciona bajo Netscape ni bajo ningn otro WWW browser!Asegrate de que en tu browser el FTP Proxy puesto bajo preferencias est enblanco -ej: no utillizas un WinGate Proxy especfico en browsers, utilizas para esto,un servidor SOCKS. Cercirate de que no pones el proxy para FTP al puero 21 enWinGateAdems es imprescindible que funcione el DNS. SOCKS NO funcionar sin el DNS.Los pasos para configurar el DNS son:Ordenador con WinGateDNS activadoServidor=direccin IP del servidor DNS de su ISPEn WinGateDNS forwarding: activadoServidor=direccin IP del servidor DNS de su ISPEstaciones de la LANDNS activadoServidor=Direccin IP del ordenador que tiene instalado WinGate (normalmente192.168.0.1)PruebasIntenta hacer un "ping" con la direccin "ftp.microsoft.com" sobre una estacin detrabajo desde la lnea de comandos. Deberas obtener:Pinging [aa.bb.cc.dd] with 32 bytes of data...destination host unreachabledestination host unreachable


27/27

destination host unreachabledestination host unreachableEsto significa que la direccin IP se ha encontrado y que el DNS est funcionando.Si no aparece el "Pinging etc, etc"., entonces su DNS no funciona.Mientras su DNS no funcione, SOCKS tampoco lo har, as que es muy importanteconsequir configurar bien su DNS si quiere trabajar con SOCKS.No puedo enviar o recibir correo electrnicoSi tiene problemas a la hora de enviar correos asegurese de que tenga creado unservicio de SMTP, En el caso de que no exista deber crear a new TCP MappingService, que por defecto reenvie los mails a su servidor SMTP

Si los problemas vienen a la hora de recibir correo, asegurese que existen losservicios de POP3 y SMTP y repase la
http://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/happs.htmhttp://var/www/apps/scribd/scribd/tmp/happs.htm

manual de wingate 1

Documents