manual de recarga de cartuchos sharp 2

8/14/2019 manual de recarga de cartuchos Sharp 2

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-recarga-de-cartuchos-sharp-2 1/4

Provided by Raven’s Research and Development Department Ken Myers, Director

Instrucciones para rellenar

Sharp ® AL800, 840, 841 copier/printers (AL-80TD)Xerox ® XE 60,62,80,82,84,90fx copier/printers (6R916)Xerox ® P8 printer (106R364)Samsung ® MSYS 5150 printer

Materiales requeridos: 80 gramos de tóner para Sharp AL800/Xerox XE80

Prepare una área de superficie plana con paños limpios y secosDestornillador de cruzDestornillador plano

Pinzas con las puntas puntiagudasEscoja ( otra herramienta con una punta afilada)Q-tip con mago de madera

Pistola de aire comprimido / aire comprimido enlatadoAspiradora diseñada para aplicaciones de tóner /revelador

Notas Rellenando un Cartucho: Es recomendado que el cartucho sea desmontado y que la cuchilla doctor sea limpiada minuciosamente antes de añadirle el tóner. Esto va a prevenir que durante el ciclo del cartucho haya falta de tóner. Para más información referente a este problema, refiérase a la Alerta de Industria #57, documento distribuido por la División de “Imaging" de Static Control Components.

1. Coloque el cartucho en la superficie preparada. Remueva el protector del rodillo de goma (saque el lado sin el resorte

primero) y luego remueva el resorte.

2. Use el destornillador de cruz y remueva los tres tornillos que hay en la cubierta de color que se encuentra en el lado del

cartucho. Remueva la cubierta de color.

Raven Industries,Inc.Center Drive, RD6 Box18A,Latrobe, PA 15650 USA

Tel: 724 539 8230 Fax: 724 539 2264email: [email protected] http: www.ravenindustries.com

Hay muchas variaciones de estos cartuchos, pero todos se rellenan de la misma manera. En estas instrucciones usamos el cartucho para Sharp AL800 (AL-80TD.)*PRECAUCIÓN: Cuando esté desmontando el cartucho,coloque todas las piezas en el mismo orden en que las

remueva. Esto le ayudará a unirlas de nuevo más fácilmente. ¡NO TOQUE EL RODILLO DE GOMA!



3. Remueva cuidadosamente la pieza negra pequeña que impide / permite la acción de girar en la manivela del cartucho decolor. ( Tenga mucho cuidado de no perder el resorte pequeño que pertenece al mismo. Use la herramienta puntiaguda para

remover el resorte pequeño que pertenece al lado izquierdo de la manivela del cartucho.)

4. Remueva la manivela del cartucho (saque el lado sin el resorte primero.)

5. Usando las pinzas puntiagudas, con mucho cuidado remueva los engranajes en el siguiente orden. (¡NOTA! : Cuandoremueva los engranajes, colóquelos cuidadosamente en el mismo orden en que los remueva, de esta manera los podrá ponede vuelta correctamente.)

a.engranaje blanco, grandeb.engranaje doble negro, grandec.engranaje blanco, mediano (tal vez

tenga que jalar un poco hacia abajola pieza de metal)

d.engranaje blanco, pequeño

e.engranaje negro, mediano (adjuntosobre el rodillo de goma) y unpequeño perno plateado asociado

con el rodillo. (Coloque el cartuchohacia arriba, para que mientrasremueva las piezas el perno no se

caiga.)



6. Use el destornillador de cruz para remover el tornillo dorado plano. Use el destornillador plano para levantar delicadamen

la placa "bias voltage" que pertenece al rodillo de goma. (Tenga cuidado de no doblar o rayar la placa.)

7. Destornille el tornillo (de cruz) que sujeta la pieza plástica negra (en los engranajes del lado del cartucho) que se deslizasobre la vara de metal del rodillo de goma. Remueva los tornillos correspondientes de cada lado del cartucho. Jale con laspinzas puntiagudas el perno plateado pequeño que mantiene la pieza plástica negra en su lugar y remueva la misma. Remue

la pieza plástica negra correspondiente al lado opuesto del cartucho. (Tal vez necesite ayuda del destornillador plano para qula levante delicadamente.)

8. Remueva el rodillo de goma y colóquelo en un paño. (Cuidado que no pierda las arandelas claras plásticas a cada lado d

rodillo.) Limpie el rodillo de goma delicadamente usando un paño sin hilas. (¡Precaución! : ¡No toque la superficie del rodillo dgoma con sus dedos!) Levemente aspire el tóner del área debajo del rodillo, teniendo mucho cuidado que no dañe la cuchillalimpieza.



9. Use la parte de madera del Q-tip para raspar delicadamente cualquier tóner pegado a la cuchilla de doctor, luego limpie ematerial suelto con la parte del algodón del Q-tip. Usando la pistola de aire comprimido, suavemente sople cualquier tóner qu

tal vez esté debajo de la cuchilla de doctor. (¡Importante¡: Hay que remover todo el tóner de la cuchilla. Si no, esto ocasionadefectos en los documentos imprimidos-líneas blancas en áreas sólidas. No use alcohol o ningún otro químico para limpiar lacuchilla.)

10. Ahora que está limpio su cartucho, cuidadosamente arme las partes de nuevo. Una vez completado, remueva la tapa de

rellenar el tóner. Añada el tóner. Re-emplace la tapa y limpie el cartucho con un paño.

manual de recarga de cartuchos sharp 2

Documents