manual de información sobre colegios y carreras · calendario para los estudiantes del duodécimo...
TRANSCRIPT
Manual de Información Sobre
Colegios y Carreras
Escuela Pasco High 2013 - 2014
En sociedad con
2
Tabla de Contenido
Misión de la Escuela Pasco High 3
Información de Contacto del Centro de Servicios Estudiantiles 3
Centro de Servicios Estudiantiles 4
Padres: Cómo Ayudar 5
Metas Estudiantiles 5
Exámenes de Admisión al Colegio 6
Colegios y Universidades de Cuatro Años 7
Información Pública de Licenciaturas en Washington 8-9
El Proceso de Admisión General al Colegio y Lista de Control 10
Colegios Comunitarios 11
Lista de Control y Cronología para los Nuevos Estudiantes de CBC 12-13
Escuelas Técnicas y Vocacionales 14
Fuerzas Armadas 15
Programas de Aprendiz en un Oficio 16
Becas 17-18
Solicitudes para Becas Disponibles en la Oficina de Servicios Estudiantiles 19
Ayuda Financiera 20
Programas de Ayuda del Estado de Washington 21-22
Programas de Ayuda Federales 23
Requisitos de Elegibilidad Académica NCAA( Asociación Nacional Deportiva
Universitaria siglas en Inglés)
24
Lista de Pendientes para los Estudiantes del Duodécimo Grado 25-26
Lista de Informacion de Reclutadores de Universidades y las Fuerzas Armadas 27
Calendario para los Estudiantes del Duodécimo Grado 28
3
Centro de Servicios Estudiantiles
EXT. Correo Electrónico
PRESIDENTE DEPARTAMENTAL Lisa Chiesa 3578 [email protected]
CONSEJERA ACADÉMICA (A—Cl, W-Z) Yvette Tovar-Herrera 3814 [email protected]
CONSEJERA ACADÉMICA (Co-Ha) Wade Barrow 3813 [email protected]
CONSEJERO ACADÉMICO (He—Mo) Cindy Sandoval 3612 [email protected]
CONSEJERA ACADÉMICA (Mu–R)(ELD) Monica Gonzalez 3820 [email protected]
CONSEJERA ACADÉMICA (S—V) Lisa Chiesa 3578 [email protected]
CONSEJERA DE ESTUDIANTES DEL 9º GRADO Michelle Valdez 3803 [email protected]
(CLASE DE 2017)
ESPECIALISTA DE INTERVENCIÓN
PREVENTIVA DE DROGAS Y ALCOHOL Por ser contratada
SECRETARIA Maggie Martinez 3809 [email protected]
RECEPCIONISTA Servicios Estudiantiles Sabrina Garibay 3801 [email protected]
ESPECIALISTA VOCACIONAL Angelica Villegas 3808 [email protected]
COORDINADORA DEL GRUPO DE ENLACE Michelle Valdez 3803 [email protected]
COORDINADORA DE HORARIOS Kristi Beckley 3818 [email protected]
CONTROL DE REGISTROS ESCOLARES Gloria Gonzáles 3803 [email protected]
FACILITADORA BILINGÜE Raquel Martinez 3662 [email protected]
La Misión de la Escuela Pasco High es Preparar a Todos los
Estudiantes para Lograr lo Siguiente:
1. Demostrar el pensamiento creativo y crítico
2. Promover oportunidades académicas para todos los estudiantes (equidad)
3. Leer, escribir, y usar la computadora con claridad, profundidad, y precisión
4. Demostrar habilidades efectivas de comunicación y colaboración
5. El uso de la tecnología continuamente cambiante
6. Demostrar conocimiento de un estilo de vida saludable a través del acondicionamiento
físico y la nutrición
7. Preparar a los estudiantes para el éxito en oportunidades después de la preparatoria
8. Demostrar las cualidades de contribuyentes productivos a la sociedad
9. Desarrollar auto conceptos positivos, el orgullo y el respeto a sí mismos y a los demás
(hábitos de la mente)
10. Aumentar la participación de los estudiantes en oportunidades extracurriculares; crear un
equilibrio entre el éxito académico y las actividades extracurriculares
4
Centro de Servicios Estudiantiles 7:30 a.m. - 3:30 p.m. (o por cita)
PÁGINAWEB : www.psd1.org seleccione Pasco High haga click en “Students”
Haga click en “Student Services”
Información de Colegio Proporcionada:
Catálogos/Folletos destacando oportunidades de colegios, universidades, escuelas técnicas, y
ramas del ejército militar
Visitas de representantes de colegios y universidades anunciadas en el boletín diario
Asistencia con la Ayuda Financiera:
Listas actualizadas de becas locales y nacionales
Acceso en la Internet a Sitios de Recursos Gratuitos sobre Becas y Ayuda Financiera
Solicitud Gratuita de la Ayuda Estudiantil Federal (FAFSA) e información
Talleres sobre la Ayuda Económica e Individual para los Estudiantes y sus Padres
Exámenes y Preparación para Exámenes ( Pruebas SAT, ACT, COMPASS & ASVAB):
Inscripción
Información
Preparación/Materiales de recursos
Exenciones de cuotas
Recursos de Carrera Proporcionados:
Ayuda con tu Currículum Vitae, solicitudes de empleo y entrevistas
Remisiones Juveniles Intra-Escolares
WOIS/The Career Information System: http://www.wois.org (Site key: yny560 )
Ayuda Adicional:
Cartas de Recomendación (con 2 semanas de anticipacion)
Solicitudes/Talleres de Becas en el Centro de Servicios Estudiantiles
5
Padres: Cómo Ayudar
Supervisar el Portal para Padres de su estudiante
Pueden acceder al sitio en http://pschool.psd1.org/public/home.html
Los desafíos con clases deben coordinarse prontamente con los maestros y consejeros
Asegurarse que se está cumpliendo con las fechas de vencimiento del Proyecto de
Graduación
Utilizar los Programas de Apoyo Adicionales
Escuela del Sábado: Disponible para los estudiantes que necesitan ayuda adicional
Tutoría Escolar GEAR UP : Contactar a Jesus Mota al 547-5581 Ext. 3668
Investigar y Determinar Metas para Después de la Preparatoria
Determinar la Necesidad Financiera
Determinar la contribución potencial de su familia
Solicitar FAFSA (Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para el Estudiante)
Metas Estudiantiles
Haz que cuente el año
Mantén un plan de cursos desafiante
Mantente activo e involucrado
Asegúrate de que estás al día para la graduación (solicita una evaluación de créditos)
Investiga Instituciones después de la Preparatoria
Investiga tus posibilidades y opciones (www.checkoutacollege.com)
De ser posible, visita las instituciones que te interesan
Asegúrate de completar pruebas de una manera oportuna (PSAT, ACT, SAT, ASVAB)
Datos concretos del 12º Grado
Mantén un plan de cursos completo. Instituciones superiores examinan tu último año
Pide una evaluación de crédito a tu consejero para asegurar que los requisitos de
graduación se están cumpliendo
Confirma si los resultados de las pruebas han sido enviados a la escuela de tu elección
Solicita Temprano - Antes de las Fechas Límites
Utiliza la carpeta de trabajos para completar las solicitudes de admisión y becas
Colegios/Universidades
Escuelas Técnicas
Programas de Aprendiz en un Oficio
Ejército Militar
6
Exámenes de Admisión al Colegio/Universidad
Exámenes SAT/ACT
Los materiales de inscripción están disponibles en el Centro de Servicios Estudiantiles
Las instituciones públicas del Estado de Washington aceptarán resultados del SAT o ACT
Exámenes SAT
Inscríbete por Internet a www.collegeboard.com
El examen será administrado en las preparatorias de Richland High y Hanford
High
La cuota para el examen es de $51.00 (exenciones de cuota disponibles)
Exámenes ACT
Inscríbete por Internet a www.act.org
El examen será administrado en la preparatoria Hanford High
La cuota para el examen es de $36.50 ($52.50 si se incluye la porción de
Escritura) (exenciones de cuota disponibles)
SAT ACT
FECHA DEL
EXAMEN
FECHA LÍMITE DE
INSCRIPCIÓN
FECHA DEL
EXAMEN
FECHA LÍMITE DE
INSCRIPCIÓN
5 de Octubre de 2013 6 de Septiembre de 2013 21 de Septiembre de 2013 23 de Agosto de 2013
2 de Noviembre de 2013 3 de Octubre de 2013 26 de Octubre de 2013 27 de Septiembre de 2013
7 de Diciembre de 2013 8 de Noviembre de 2013 14 de Diciembre de 2013 8 de Noviembre de 2013
25 de Enero de 2014 27 de Diciembre de 2013 8 de Febrero de 2014 10 de Enero de 2014
8 de Marzo de 2014 7 de Febrero de 2014 12 de Abril de 2014 7 de Marzo de 2014
3 de Mayo de 2014 4 de Abril de 2014 14 de Junio de 2014 9 de Mayo de 2014
7 de Junio de 2014 9 de Mayo de 2014
SAT ACT
No Hay Sección de Ciencias Sección de Razonamiento Científico
No Hay Sección de Trigonometría La Sección de Matemáticas Incluye Trigonometría
Énfasis en el Vocabulario Menos Énfasis en el Vocabulario
No se Incluyen Preguntas de Opción Múltiple Totalmente de Opción Múltiple
Sanción por Adivinar No Hay Sanción por Adivinar
No se Examina la Gramática del Inglés Sí Se Examina la Gramática del Inglés
El 50% de Tu Calificación es Determinada
por las Matemáticas
El 25% de Tu Calificación es Determinada
por las Matemáticas
El Examen Toma Aproximadamente 4 horas El Examen Toma Aproximadamente 4 horas con la Escritura
7
¿Por qué elegir un Colegio/Universidad de Cuatro Años?
Una variedad más amplia de materias y niveles de clases
La mayor parte de las licenciaturas consisten en cursos básicos, especializados, y
preliminares
Título: Licenciado en Filosofía y Letras (BA)
Título: Licenciado en Ciencias (BS)
— Para los campos de la tecnología
Las universidades ofrecen Maestrías y Doctorados
¿La Universidad o Colegio de 4 año es para ti?
Si buscas una experiencia de colegio tradicional como la de las películas, una Universidad de 4 años es el lugar
para ti. A continuación están algunas de las razones por las cuales los estudiantes eligen universidades y colegios
de 4 años:
Para recibir una educación bien estructurada. Durante los primeros años como estudiante
universitario, los colegios y universidades requieren que los estudiantes tomen cursos en un
número de áreas para ayudarles a descubrir qué áreas de estudio son las mejores para ellos, así
como para proporcionar una amplia base de conocimientos académicos
Para ser apto para tu trabajo ideal. Lee los listados de empleo para puestos de entrada y
encontrarás que muchas requieren una licenciatura. Completar un título en una Universidad de 4
años te dará las habilidades académicas necesarias para estar preparado para las exigencias de tu
trabajo
Para ganar más dinero. Las investigaciones muestran que los empleados que se han graduado de
una Universidad de 4 años suelen ganar más dinero que los estudiantes con un título asociado o un
diploma de la preparatoria
Para prepárate para la Escuela Superior. Si estas planeando continuar con tu educación con una
maestría, asistir a un colegio o universidad de 4 años te ayudará a prepararte académicamente para
ese título. Además, asistir a una escuela que ofrece programas de educación superior te permite
aprender sobre esos programas antes de matricularte
Colegios y Universidades de Cuatro Años
8
Washington Council Public Baccalaureate Schools
Escuelas Públicas de Licenciatura del Consejo de Washington
Central Washington University www.cwu.edu
Eastern Washington University www.ewu.edu
The Evergreen State College www.evergreen.edu
University of Washington www.washington.edu
University of Washington Bothell www.bothell.washington.edu
University of Washington Tacoma www.tacoma.uw.edu
Washington State University www.wsu.edu
Washington State University Tri-Cities www.tricity.wsu.edu
Washington State University Vancouver www.vancouver.wsu.edu
WA State University Spokane www.spokane.wsu.edu
Western Washington University www.wwu.edu
Washington Council Independent Schools
Escuelas Independientes del Consejo de Washington
Bastyr University www.bastyr.edu
City University www.cityu.edu
Cornish College of the Arts www.cornish.edu
Gonzaga University www.gonzaga.edu
Heritage University www.heritage.edu
Northwest University www.northwestu.edu
Northwest Indian College www.nwic.edu
Pacific Lutheran University www.plu.edu
Seattle University www.seattleu.edu
Trinity Lutheran College www.tlc.edu
University of Puget Sound www.pugetsound.edu
Walla Walla University www.wallawalla.edu
Whitman College www.whitman.edu
Whitworth College www.whitworth.edu
Para colegios/universidades fuera del estado, visite www.collegeboard.com
9
IN
FO
RM
AC
IÓN
P
ÚB
LIC
A
DE
LIC
EN
CIA
TU
RA
S
EN
W
ASH
ING
TO
N
NO
MB
RE D
E L
A
ESC
UELA
MED
IO 5
0%
SAT
RA
ZO
NA
MIE
NT
O
Y M
AT
EM
ÁT
ICA
S
MED
IO 5
0%
AC
T
MED
IO 5
0%
GPA
(PR
OM
ED
IO D
E
CA
LIF
ICA
CIÓ
N)
CO
LEG
IAT
UR
A
AN
UA
L
PEN
SIÓ
N
CO
MPLET
A
AN
UA
L
GA
STO
AN
UA
L
EST
IMA
DO
FEC
HA L
IMIT
E D
E
LA S
OLIC
ITU
D
FEC
HA L
IMIT
E
PA
RA L
A
SOLIC
ITU
D D
E
BEC
AS
CO
STO
DE S
OLIC
ITU
D
(EX
EN
CIO
NES D
E
CU
OT
A D
ISPO
NIB
LES)
Cen
tral
Wash
ing
ton
Un
iver
sity
ww
w.c
wu
.ed
u
89
0-1
12
0
18
-24
2
.8-3
.5
$8,9
77
$8
,87
5
$18
,85
4
1º
DE M
AR
ZO
1
º D
E M
AR
ZO
$5
0
East
ern
Wash
ing
ton
Un
iver
sity
ww
w.e
wu
.ed
u
96
9
21
3
.27
$7
,96
1
$9,0
15
$1
8,0
26
1
5 D
E F
EB
RER
O
15
DE F
EB
RER
O
$50
Th
e Ever
gre
en S
tate
Coll
ege
ww
w.e
ver
gre
en.e
du
97
0-1
23
0
21
-27
3
.02
$8
,17
2
9,4
92
$2
1,7
80
1
º D
E F
EB
RER
O
1º
DE F
EB
RER
O
$50
Un
iver
sity
of
Wash
ing
ton
ww
w.u
w.e
du
1
76
0-2
04
0
26
- 3
2
3.6
7-3
.94
$1
2,3
97
$1
0,7
52
$2
4,3
55
1º
DE D
ICIE
MB
RE
1º
DE D
ICIE
MB
RE
$60
Un
iver
sity
of
Wash
ing
ton
Both
ell
ww
w.u
wb
.ed
u
96
0-1
19
0
23
3
.30
$1
1,9
11
$9
,96
9
$22
,91
5
15
DE E
NER
O
15
DE E
NER
O
$60
Un
iver
sity
of
Wash
ing
ton
Taco
ma
ww
w.t
aco
ma.u
w.e
du
10
10
2
2
3.0
0-3
.54
$1
1,9
04
$3
,40
2-
10
,72
5
$20
,86
2-
28
,21
2
15
DE E
NER
O
15
DE E
NER
O
$60
Wash
ing
ton
Sta
te
Un
iver
sity
ww
w.w
su.e
du
95
0-1
17
0
20
-26
3
.40
$1
2,3
26
$1
0,8
68
$2
4,1
54
3
1 D
E E
NER
O
31
DE E
NER
O
$50
WSU
- V
an
cou
ver
ww
w.v
an
cou
ver
.wsu
.ed
u
10
53
2
4
3.3
1
$11
,38
6
N/
A
$12
,34
6
31
DE E
NER
O
31
DE E
NER
O
$50
WSU
- T
ri-C
itie
s
ww
w.t
rici
ty.w
su.e
du
1
05
3
24
3
.31
$1
1,3
86
N
/A
$1
2,3
46
3
1 D
E E
NER
O
31
DE E
NER
O
$50
Wes
tern
Wash
ing
ton
Un
iver
sity
ww
w.w
wu
.ed
u
15
30
-18
30
2
3-2
8
3.2
9-3
.80
$8,8
62
$9
,65
6
$22
,67
0
31
DE E
NER
O
31
DE E
NER
O
$50
10
El Proceso de Admisión General al Colegio y Lista de Control
1. Investiga los colegios/universidades de los cuales estas interesado en solicitar. Refiérete a la
Página 8 para los sitios de internet.
2. Crea una cuenta en línea para la solicitud de admisión.
Lista de Control para la Solicitud
Ingresa la información personal incluyendo tu Número de Seguro Social (si lo tienes)
y tu correo electrónico. Si no tienes una cuenta de correo electrónico asegúrate de
crear una. Puedes usar Yahoo!, Google Mail, Hotmail o cualquier otro proveedor de
tu preferencia
Solicita tu horario del 12º grado con tu consejero (ambos semestres)
Solicita tu Promedio de Calificación (GPA, por sus siglas en inglés) cumulativo y tu
rango de clasificación de clase con tu consejero o la Sra. Villegas
Crea una lista de actividades incluyendo las actividades escolares y actividades comu-
nitarias y servicio voluntario
Escribe un ensayo (s) usando el programa Word Document y pídele a un maestro que
lo revise para correcciones
Paga la cuota de la solicitud de admisión con una tarjeta de crédito o debito o solicita
una exención de pago (si esta disponible) a la Sra. Villegas
Entrega la solicitud de admisión antes de la fecha límite de prioridad. (Véase la pági-
na 9 para las fechas límites de solicitud)
Para solicitar becas de colegio/universidad, en la mayoría de los casos, deberás com-
pletar otra solicitud en línea por separado
3. Programa un recorrido por el plantel o habla con GEAR UP para asistir a una visita universi-
taria patrocinada por ellos
4. Solicita que los resultados del SAT y ACT sean enviados tu escuela (s) que elijas
Para los resultados del SAT, visita www.collegeboard.org
Para los resultados del ACT, visita www.act.org
5. Solicita constancias de estudio de la preparatoria del Centro de Servicios Estudiantiles y envía-
los al colegio que elijas 6. Revisa tu correo electrónico semanalmente para actualizaciones sobre el estatus de tu solici-
tud
7. Recibe y responde a las cartas de admisión/rechazo. La fecha límite nacional para responder
es el 1º de mayo.
8. Recibe y responde a la carta (s) de ayuda financiera o de becas.
11
Colegios Comunitarios
Tipos de Títulos/Certificados (Estado de Washington)
Título Académico Transferible (A.A./A.S.)
A menudo se considera igual que completar los dos primeros años en un colegio/
universidad de cuatro años
Te preparas para obtener un Título de Asociado en Artes y Ciencias (90 créditos de
nivel de colegio)
Te permite el estatus de alumno del “tercer año” en un colegio/universidad de
cuatro años que acepta un traslado directo de un colegio comunitario
Asociado en Ciencias Aplicadas (A.A.S.)
Título de técnico profesional
No conduce a una institución de cuatro años
Conduce a buenos empleos
Requiere 90 créditos de nivel universitario
Utiliza los servicios del Consejero Académico del Colegio Comunitario
Reúnete con un consejero para asegurar que los créditos del colegio comunitario
sean aceptados por la escuela a la que planeas trasladarte
Si planeas asistir a Columbia Basin College (CBC), por favor
comunícate con el Centro de Servicios Estudiantiles para recibir
ayuda adicional con el proceso de admisión (547-5581 ext. 3808).
12
Lista de Control y Cronología para los Nuevos Estudiantes del CBC
Enero 2014
1. Ayuda Financiera
Si estas solicitando para la ayuda financiera, completa la Solicitud Gratuita para el Estudiante Fede-
ral (FAFSA por sus siglas en inglés) en www.fafsa.ed.gov . Asegúrate de seleccionar el Columbia
Basin College como tu colegio de preferencia en FAFSA. Cumple con todas las fechas límites para
Financial Aid en CBC. La fecha límite de prioridad de CBC es el 15 de abril pero durante el mes de
enero y febrero es cuando la mayor cantidad de dinero esta disponible; por lo tanto, solicita para la
ayuda financiera entre el 1 de enero y el 15 de febrero
Los solicitantes para el trimestre del otoño que completen los requisitos de la ayuda financiera
antes de la fecha de prioridad, y quienes califican para ayuda federal y estatal serán conside-
rados para la ayuda máxima. Otros tipos de financiamiento pueden estar disponibles para tu
educación
Marzo 2014
2. Completa una Solicitud de Admisión en línea (www.columbiabasin.edu) o pídele a la Sra. Villegas
una copia de la solicitud.
Presta atención a los siguientes plazos de procesamiento y permite una semana de procesa-
miento a partir de la fecha de la entrega
Las solicitudes que se reciban antes de los plazos de procesamiento serán manejadas y procesa-
das de acuerdo al trimestre indicado en la solicitud. Cartas y correos electrónicos de admisión
serán emitidos cuando las solicitudes sean procesadas
Al completar el procesamiento, los estudiantes recibirán un correo electrónico de admisión. Por
favor repasa el correo electrónico para recibir instrucciones adicionales para finalizar el proce-
so de admisión
3. Si entregarás una solicitud en papel envía tu solicitud a los Archivos de Estudiantes
Columbia Basin College
Attn: Student Records
2600 North 20th Ave.
Pasco, WA 99301
4. Paga $28.30 de la Cuota por la Solicitud de Admisión en la Oficina de la Cajera en CBC.
No te olvides de este paso. Si no pagas la cuota de la solicitud, esta NO SERA PROCESADA
Trimestre Comienza el Procesamiento de Solicitud
Otoño 1 de Marzo
Invierno 1 de Septiembre
Primavera 1 de Enero
13
Lista de Control y Cronología para los Nuevos Estudiantes de CBC (Continuado)
5. Completa los Pasos Getting Started en línea
Antes de iniciar, asegúrate que:
1. Haz hecho una solicitud para la admisión
2. Haz recibido un correo electrónico o carta "Welcome to CBC" con tu Número de Estu-
diante
Inicia una sesión con el Número de Estudiante que recibiste en el correo electrónico o car-
ta "Welcome to CBC" y tu Número Identificación Personal (PIN por sus siglas en inglés).
(**Tu PIN es la fecha de nacimiento (mmddaa) cual fue previamente fiajado . Por ra
zones de seguridad, se requiere que los estudiantes cambien su PIN después de la pri
mera sesión)
Este proceso te guiará con el inicio en CBC . Tu progreso será guardado automáticamente
después de cada paso
Cambia tu PIN de estudiante
Crea una cuenta de correo electrónico de CBC
Abril 2014
6. Programa una cita para un Examen de Evaluación
CBC requiere un examen COMPASS para todos los estudiantes con el propósito de obte-
ner un título o certificado. El COMPASS es proporcionado por el Centro de Evaluaciones/
Exámenes
7. Completa SOAR - Orientación para Estudiantes sobre la Registración y Asesoría
Los estudiantes aprenden sobre los recursos de CBC , reciben información general de ase-
soría, y aprenden como inscribirse para las clases durante SOAR
Junio 2014
8. Inscríbete para las Clases
Septiembre 2014
9. Paga la Matriculación
10. Asiste a la Introducción de Primer Año (FYI por sus siglas en ingles)
Se requiere que todos los estudiantes con el propósito de obtener un título o certificado asistan al curso
de Introducción de Primer Año. Te inscribes para una sesión cuando te inscribes para el primer trimes-
tre de clases
11. Asiste a tus Clases
Costo Estimado para Asistir al CBC
2013-2014
Residente Dependiente
Viviendo con Padres
Vivienda de Residente
Fuera de Casa de los Padres
Un Trimestre
Matriculación y Cuotas $1,450.00 $1,450.00
Libros y Útiles $342.00 $342.00
Hospedaje $1,058.00 $3,164.00
Transporte y Gastos Personales $986.00 $1,030
Total $3,836.00 $5,986.00
Tres Trimestres
Matriculación y Cuotas $4,350.00 $4,350.00
Libros y Útiles $1,026.00 $1,026.00
Hospedaje $3,174.00 $9,492.00
Transporte y Gastos Personales $2,958.00 $3,090.00
Total $11,508.00 $17,958.00
14
Escuelas Técnicas y Vocacionales
¿Por qué una Escuela Técnica?
La duración del programa es más corto
Alternativa impulsada según la carrera
Plan de estudios enfocado para cada programa específico de estudio
Dirigido para obtener empleo inmediato después de la graduación
Tipos de Programas
Variedad de programas
— Certificados Técnicos
— Programas de Título Asociado de Dos Años
Investigando Tus Opciones
Investiga los programas y las especialidades ofrecidas en todas las escuelas
Verifica los requisitos de ingreso
Determina el tamaño de cada clase y los estilos de aprendizaje
Escuelas Técnicas y Vocacionales localizadas en WA
Investiga escuelas disponibles usando el sitio Web www.checkoutacollege.com
Proceso de Admisión
La mayoría de las escuelas técnicos tienen un alto índice de aceptación
Sigue el proceso de solicitud para la escuela de tu elección
15
Ejército Militar
Capacitación Laboral
Los entrenadores de trabajo más grandes en el país
A menudo, los empleos militares tienen su equivalente civil permitiéndote desarrollar
habilidades de trabajo que se pueden utilizar en tu carrera una vez que tu término con el
ejército militar se haya completado
Ayuda para la Educación
El Montgomery GI Bill provee de $37,000 a $71,000 en beneficios educacionales
Becas ROTC disponibles para estudiantes de preparatoria interesados en asistir a una
universidad de cuatro años
Otros Beneficios
Capacitación técnica gratuita en más de 300 áreas de
destrezas diferentes
Treinta días de vacaciones con sueldo
Hospedaje y comidas gratuitas
Cuidado médico y dental gratuito
Oportunidades educativas excelentes
Viajes internacionales
Requisitos de Admisión
Generalmente se requiere un diploma de la
preparatoria
Tener por lo menos 17 años de edad
Estar físicamente calificado
Ser de buen carácter moral
Calificar en el examen Armed Service Vocational Aptitude Battery (ASVAB, siglas en inglés)
Reclutadores
Army Sgt. Cesar Montoya 509-735-3532 goarmy.com
Army National Guard SFC. Joe Wysock 509-734-7050 NationalGuard.com
Air Force Sgt. Oscar Gastelum 509-735-2936 airforce.com
Coast Guard Ningún Reclutador Asignado a PHS 1-877-669-8724 gocoastguard.com
Marine Corps Sgt. Dustin Richman 509-783-1381 marines.com
Navy Sgt. Temple Watkins 509-783-1461 navy.com
16
Programa de Aprendiz en un Oficio
¿Por qué Escoger un Programa de Aprendiz en un Oficio?
Aplicación Exitosa del Conocimiento
Sueldos Más Altos
Potencial de Progreso
Igualdad de Oportunidades
Capacitación Documentada
Potencial de Colocación de Empleo
Requisitos
Educación: Diploma de la Preparatoria o GED
- Fuerte en Matemáticas, Destrezas Básicas en la Escritura y la Lectura
Examen de Aptitud según el Programa de Aprendiz
Llegando a Ser un Aprendiz
Investiga tu programa de interés
- Comunícate con el coordinador local para averiguar la disponibilidad de programas
de interés
- Revisa el sitio Web del programa para los recursos disponibles
- Completa el proceso de admisión y presenta la solicitud tal y como se indica
Tu Coordinator del Programa Local:
Julie Lindstrom,
Asesora del Programa de Aprendiz
4310 West 24th Avenue
Kennewick, WA 99338- 1992
(509) 735-0119 - Oficina
(509) 735-0121 - Fax
E-mail: [email protected]
Sitio Web: www.Apprenticeship.LNI.wa.gov
Revisa
www.Apprenticeship.LNI.wa.gov
¡para investigar los programas
de aprendiz ofrecidos en el
Estado de Washington!
¿Qué es?
Una Combinación de Experiencias en el Aula y Capacitación en el Trabajo
Toda Instrucción y Capacitación en el Aula es Supervisada por Personas del Mismo
Oficio y Profesionales en el Comercio
Varía el Tiempo de Capacitación
17
Becas
¡Revisa las Becas enlistadas en el sitio Web de Pasco High!
Información General
Las becas pueden ser locales, estatales, regionales, o nacionales
Puedes solicitar tantas becas como quieras
Las becas pueden ser públicas o privadas
Algunas becas pueden ser una subvención única mientras otras pueden ser renovados si
los requisitos específicos de esa beca se satisfacen (es decir mantener un cierto promedio)
Determina Tus Puntos Fuertes
Las becas pueden estar basadas en atletismo, nivel académico, etnicidad, raza, interés
profesional y necesidad financiera
Algunas oportunidades de becas dependen del empleo de tus padres y de la membrecía en
alguna organización comunitaria
¡Visita
WWW.PSD1.ORG
—Selecciona Pas-
co High en la es-
quina superior y
encuentra Scho-
larships/Becas
enumerada bajo
Quicklinks!
18
Becas (continuación)
Buscando Becas
Pasco High School Scholarship Website: www.psd1.org/site/Default.aspx?PageID=844
Washington Scholarship Coalition: www.thewashboard.org
College Board’s Scholarship Search: www.collegeboard.com
School Soup: www.schoolsoup.com
Fastweb: www.fastweb.com
Zinch: www.zinch.com/scholarships
1079 Sitios de Búsqueda
Latino College Dollars: www.latinocollegedollars.org
Mexican American Legal Defense and Education Fund:
www.maldef.org/education/scholarships.htm
Hispanic Association of Colleges & Universities:
scholarships.hacu.net/applications/applicants
Becas de Colegios/Universidades
La gran mayoría de los fondos para las Becas son distribuidos por los Colegios
Usa el sitio Web de ayuda financiero del colegio para completar las solicitudes de
becas
Las instituciones privadas ofrecen becas, así como también las instituciones
públicas
Preparándote para una Beca
Solicita una constancias oficial de tus estudios
Solicita cartas de recomendación
Prepara una declaración personal
Solicitando una Beca
Lee la descripción para ver si eres elegible para solicitar
Contesta TODAS las preguntas - no dejes espacios en blanco
Corrige tu solicitud y haz que alguien más la corrija antes de presentarla
Haz copias de todo lo que envías
El solicitar ayuda financiera o becas nunca debe costarte
más que una estampilla. Ten cuidado con aquellas becas
o préstamos que te cobran una cuota por adelantado.
19
Se espera que las siguientes solicitudes esten disponibles en Servicios Estudiantiles este año. Revisa con la Sra. Villegas o consulta el sitio de becas de la
Pasco High (http://www.psd1.org/site/Default.aspx?PageID=844) para fechas limites y adiciones. Las letras en negrillas indicant becas locales o
regionales.
ACPE Scholarship
Act Six Leadership Scholarship Initiative
Albert Lee Wright, Jr. Memorial Migrant Scholarship
Alert Magazine Scholarship
American Chemical Society Scholars Program
Art Fuller Scholarship
Asian and Pacific Islander American Scholarship Fund
Benton Franklin Fair Association Scholarship
Benton/Franklin School Retirees Association
Best Buy Scholarship
Beulah Eastern Star/Esther Northrup Scholarship
Beyond Dreaming Foundation
Bremerton Pilots Association Youth Aviation Scholarship
Bulldog Booster Club Twila Swick Student Athlete Scholarship
Burger King Scholars
CBC Foundation Scholarship
Coca-Cola Scholars
College JumpStart Scholarship
Columbia Basin Big Nine Male Scholar/Athlete Award
Columbia Chapter of the Health Physics Society Scholarship
Create-a-Greeting-Card Scholarship Contest
Daughters of the American Revolution
Dell Scholars Program
Delta Sigma Theta Soririty Scholarship
Delta Upsilon Scholarship
Ed Troxel Endowment Scholarship
Elks National Foundation
Ewing C Kelly Scholarship
EWU Scholarships
First Freedom Student Competition
Foot Locker Scholar Athletes
Frank Kazmierczak Memorial Migrant Scholarship
Franklin County Cattlemen's Association
Fred Killian Memorial Scholarship
Gates Millennium Scholars
GE-Reagan Foundation Scholarship Program
GESA Credit Union Educational Scholarship
Get Up Get Active Scholarship
Gloria and Joseph Mattera Scholarship for Migrant Children
Hispanic Academic Achievers Program (HAAP)
Hispanic Scholarship Fund
Horatio Alger Association
Hughesman Award
Janice M. Scott Memorial Scholarship Fund
Jerry Longmeier Memorial Scholarship
Jill Kuntz Memorial Scholarship for Female Athletes
KFC Colonel's Scholars
Knights of Columbus Scholarship
Leadership 1000 Scholarship
LEAP Scholarship
LeTendre Education Fund
Link Leader Scholarship
Lourdes Health Network
"Make the U (Haz la U)"
National Association of Women in Construction
National Multiple Sclerosis Society
NFIB Young Enterpreneur Foundation
P.E.O. Star Scholarship
Pacific Northwest Vegetable Association
Pasco & Chiawana High Vocational Building and Floral Programs Scholarship
Pasco Association of Educators
Pasco Education Foundation
Pasco Fire Fighters & Pasco Police Officers Association
Pasco Key Club Scholarship
Pasco Kiwanis Scholarship
Pasco-Kennewick Rotary Charitable Trust
Pride Foundation
Prince Hall Scholarship
Prudential Spirit of Community Awards
Public Employees of Washington Dependent Scholarship
Que Llueva Café Scholarship
SeaMar Farm Worker Scholarship
Seattle Foundation-Nora Stone Smith Scholarship
Silme Domingo & Gene Viernes Scholarship in Labor Studies
Society of Hispanic Professional Engineers (SHPE)
Sophia's Heart Scholarship
Soroptimist International of Mid-Columbia
Standing Tall for American Agriculture
The James R. Hoffa Memorial Scholarship Fund
The Komen College Scholarship Program
The Links Incorporated
The Margaret McDonald Memorial Scholarship
The Paul R. Wineman Freshman Scholarship
The Progressive Machine Vocational Scholarship
Tri-Cities Football Officials Association
Tri-Cities Optimist Scholarship
Tri-Cities Sunrise Rotary Club
Tri-City Construction Council Scholarship Program
Tzu Chi Scholars
US Bank Scholarship Program
UW Seattle Scholarships
UW Tacoma Scholarships
Violet Richardson Scholarship
Virgie M. Robinson Scholarship
Vista Hermosa Foundation Scholarship
Voice of Democracy Contest
WA Apple Education Foundation
WA State PTA Scholarship
WA State School Retiree's Association
WA Wheat Ambassador Leadership Program
WA Wine Industry Foundation
Walla Walla Community College Foundation
WASA/PEMCO 21st Century Educator Scholarship
Washington State Governors' Scholarship for Foster Youth
Washington State Opportunity Scholarship
Wendy's Heisman Scholarship
WFAA Scholarship
WSECU Scholarship
WSU Regents Scholars Program
WSU Scholarships
WSYSA District 6 Soccer College Scholarship
Yakima Advertising Federation
Yakima Federal Savings and Loan Award for Academic Excellence
Youth Scholarship for Children of Law Enforcement and Fire Service Personnnel
Solicitudes para Becas Disponibles en la Oficina de Servicios Estudiantiles
20
Ayuda Financiera
Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA)
Necesitas llenar una solicitud FAFSA para ser considerado para la ayuda financiera estudiantil
Se requiere la información de tus ingresos financieros así como los de tu familia
Inscripción e información por Internet: www.fafsa.ed.gov
(Toda la información está disponible en inglés y español)
Se requiere que los padres y estudiantes tengan un PIN (para firmar
electrónicamente)
Inscripción para obtener un PIN en: www.pin.ed.gov
Artículos Necesarios para Completar la Solicitud FAFSA
Informe de Ayuda Estudiantil
Te llegará en aproximadamente 4 semanas
Corrige cualquier error de ser necesario
El informe será enviado a todas las escuelas solicitadas y un paquete de la ayuda financiera será
desarrollado en base a tu información de ayuda estudiantil
Preguntas sobre el status del Informe de ayuda estudiantil pueden dirigirse a: 1-319-337-5665
Declaración de Impuestos del Estudiante y del
Padre
Documentos de Ingresos No Sujetos a Impuestos
Formularios W-2 y Otros Documentos Documentos de Negocios y Actividades Agrícolas
Documentos de Manutención de Menores Licencia de Conducir y Número Social del
Estudiante
Documentos de Inversiones
Numero A de tarjeta de residencia (si no es ciu-
dadano
Consulta a tu consejero académico para preguntas generales sobre la Ayuda Federal Estudiantil
o llama al Departamento de Educación de EE.UU: 1-800-4-FED-AID
Talleres FAFSA
Escuela Pasco High
15 de enero, 2014 1:00 -7:00 p.m.
Laboratorio de Computadoras de
Servicios Estudiantiles
Talleres de FAFSA en CBC
Fechas serán anunciadas
Contacta a Roy Garcia:
509-542-4423
21
Programas de Ayuda del Estado de Washington
Hay dinero disponible para ayudarte a ir al colegio si tú o tu familia no pueden pagar el costo total. En
Washington, los programas estatales de ayuda financiera se conocen colectivamente como Senderos de
Oportunidades de Washington.
No tienes que provenir de familias de bajos ingresos para ser elegible para algunos programas. La
ayuda financiera incluye, subsidios, préstamos, trabajo por estudio, y becas– y pueden estar basados en
la necesidad o en méritos.
Ayuda basada en la necesidad se otorgan a los estudiantes que no pueden pagar por el colegio sin
ayuda e incluye subsidios, préstamos y trabajo por estudio.
Ayuda basada en los méritos, generalmente becas, se otorgan a los estudiantes basándose en criterios
académicos, deportista, u otros logros o criterios.
La mayoría de los estudiantes reciben una combinación de ayuda que se llama un paquete de ayuda
financiera que se prepara por la oficina de ayuda financiera en tu colegio, universidad o escuela
técnica.
Beca Estatal
Disponible para los estudiantes universitarios residentes (no titulados) con necesidad
financiera significativa
El estudiante es considerado automáticamente una vez que se haya completado el proceso de
FAFSA
Trabajo por Estudio Estatal
Disponible para los estudiantes universitarios que no han obtenido una Licenciatura y para
los de Posgrado con necesidad financiera
Empleo de tiempo parcial
Puede proporcionar experiencia en tu interés académico y profesional
Disponible en el proceso de FAFSA (debes marcar el cuadro de Work Study para ser
considerado)
HB 1079
Permite que los estudiantes indocumentados asistan a colegios y universidades públicas de
Washington pagando cuotas escolares de “residentes”
Los estudiantes deben completar una declaración jurada (disponible en Servicios Estudiantiles)
Los estudiantes deben haber residido en el Estado de Washington durante los 3 años
inmediatamente antes de recibir un diploma de preparatoria Y haber completado el
12º grado por completo en una escuela de Washington O
Haber completado el equivalente de un diploma de preparatoria y haber residido en
el Estado de Washington durante 3 años Y haber residido continuamente en el estado
desde haber obtenido el diploma de la preparatoria o su equivalente
22
Programas de Ayuda del Estado de Washington (continuado)
Health Professional Loan Repayment and Scholarship
Los estudiantes que se entrenan para hacerse profesionales en el cuidado de la salud o
proveedores de asistencia médica acuerdan proporcionar servicio médico primario de 3-5
años en áreas donde la atención médica es escasa
Los estudiantes pueden recibir ayuda de becas condicionales o préstamos reembolsables
Washington Award for Vocation Excellence (WAVE)
Disponible para los estudiantes de preparatoria y de colegios comunitarios y técnicos
Esta Beca reconoce el desempeño académico sobresaliente en la educación técnica-
vocacional.
Future Teachers Conditional Scholarship and Loan Repayment
Estudiantes destacados que desean convertirse en maestros
Los participantes acuerdan dar clases en escuelas públicas de Washington de bajos ingresos
de los grados K-12
Una porción del Préstamo Perkins es perdonado conforme a la Ley National Defense
Education
Este programa perdona el 15 % de tu préstamo por el primer y segundo año de tu servicio, el
20 % por el tercero y cuarto y el 30 % por el quinto
23
Programas de Ayuda Federal
Becas- Dinero que No se Requiere que Devuelvas
Federal Pell Grant
Disponible para estudiantes universitarios que no han obtenido una Licenciatura/Título
La cantidad variará dependiendo de:
El costo de asistencia (determinado por la institución)
La contribución familiar esperada del estudiante (EFC, siglas en inglés)
El estatus y duración de la inscripción del estudiante
Federal Supplemental Education Opportunity Grant
Disponible para estudiantes universitarios que no han obtenido una Licenciatura/Título
La cantidad variará dependiendo de:
Nivel de necesidad
Fecha de solicitud
Nivel de financiación de la escuela y las políticas de la oficina de ayuda financiera de la
escuela
Federal Work Study
Disponible para estudiantes universitarios que no han obtenido una licenciatura y para los de
posgrado
— El dinero se gana a través de empleo de tiempo parcial en o fuera del plantel
Préstamos– Dinero que Sí se Requiere que Devuelvas
Federal Perkins Loan
Préstamos de interés bajo
Subsidized Federal Stafford Loan
Basado en ingresos financieros de los padres
El interés no se acumula mientras asistas a la escuela
Unsubsidized Federal Stafford Loan
NO está basado en la necesidad financiera
El interés Sí se acumula mientras asistas a la escuela
Federal Parent Loan For Undergraduate Students (PLUS)
Disponible para los padres de los estudiantes universitarios dependientes que no han obtenido
una licenciatura
NO ESTÁ Basado en la necesidad financiera
24
Requisitos de Elegibilidad Académica del NCAA
DIVISIÓN I (Desde el 2008)
Requisitos de Elegibilidad:
Graduado de la preparatoria
Completar 16 cursos básicos
— 4 años de Inglés
— 3 años de Matemáticas (Algebra I o superior)
— 2 años de Ciencias Naturales/Físicas (ciencia de
laboratorio si es ofrecida)
— 1 año adicional de Inglés, Matemáticas o
Ciencias Naturales/Físicas
— 2 años de Ciencias Sociales
— 4 años de cursos adicionales (de cualquier área
mencionada arriba o Idioma Extranjero, Religión/
Filosofía No-Doctrinal)
Obtener el Promedio mínimo requerido de
calificaciones en los cursos básicos
Obtener un promedio total combinado en los
exámenes SAT o ACT que corresponda al promedio
de tus cursos básicos y al promedio de la escala de
calificaciones (ver la escala)
Inscripción en la NCAA Clearinghouse
Sitio Web: www.ncaa.org
Hoja de Referencia Rápida de Estándares de Elegibilidad
DIVISIÓN 1 NCAA PROMEDIO BÁSICO DE LA ESCALA CALIFICACIÓNES
EXAMEN - PUNTAJE
Promedio Básico SAT
SÓLO Verbal y Matemáticas
ACT
3.550 & above 400 37
3.525 410 38
3.500 420 39
3.475 430 40
3.450 440 41
3.425 450 41
3.400 460 42
3.375 470 42
3.350 480 43
3.325 490 44
3.300 500 44
3.275 510 45
3.250 520 46
3.225 530 46
3.200 540 47
3.175 550 47
3.150 560 48
3.125 570 49
3.100 580 49
3.075 590 50
3.050 600 50
3.025 610 51
3.000 620 52
25
Estudiantes del Duodécimo Grado: ¿Solicitud para el Colegio?
Aquí está tu lista de pendientes del 12º Grado:
Principio de Otoño
Crea un calendario de fechas importantes y fechas límites. Incluye solicitudes de colegios, registraciones de evalua-
ciones, solicitudes de becas, vivienda, y fechas límites financieras.
Crea un currículum vitae de tus actividades. Haz una lista de cada categoría que pertenecen a los grados 9-12. Títu-
los sugeridos son Premios y Honores, Liderazgo, Actividades Escolares (incluyendo cualquier deporte), Actividades
Comunitarias (incluyendo servicio a la comunidad), y Experiencia Laboral.
Escribe una declaración personal. ¡Esto será esencial para llegar al colegio y para ser considerado para las becas!
¿Necesitas ayuda para iniciar? Habla con tu maestro de inglés o con la Sra. Villegas en el Centro de Servicios Estu-
diantiles.
Solicita 3-4 cartas de recomendación. Estas pueden ser escritas por un empleador, pastor, maestro, administrador,
consejero académico, o cualquier persona que te conozca bien y esté dispuesto a escribir una buena carta de reco-
mendación para ti. Entrega una copia de tu currículum vitae de tus actividades y una declaración personal sobre tus
objetivos. Incluye los colegios en los que vas a solicitar admisión y por qué los escogiste. Prepárate y pregunta antes
que los demás, y permítele a la persona que va escribir tu recomendación por lo menos 3 semanas de anticipación
para enviar la carta. Es buena idea hacer un recordatorio amable para asegurarse que la carta se completó y fue en-
viada.
Regístrate para tomar el SAT y ACT. La mayoría de los colegios aceptan las calificaciones de cualquiera de estas dos
evaluaciones, la fecha límite de la registración usualmente es un mes antes de la fecha del examen. Asegúrate que
haz solicitado que los resultados de los exámenes sean enviados a los colegios a los que vas a solicitar. (Usualmente es
un paso extra.) Consulta la página 6 para las fechas de los exámenes.
Otoño
Repasa con tu consejero académico tus planes para el colegio y preparación para la ayuda financiera.
Verifica en el Centro de Servicios Estudiantiles para darte cuenta cuáles colegios visitarán la Escuela PHS. La mayoría
de las universidades en Washington se reunirán con los estudiantes por lo menos una vez desde septiembre a no-
viembre. Habrá una feria de colegios el 3 de Octubre ¡Será una gran oportunidad para hablar acerca de tu solicitud
con el consejero de admisión al colegio !
Visita algunos planteles universitarios. ¡Si necesitas programar una entrevista con la oficina de admisiones, ahora es
el tiempo adecuado!
Asegúrate que tus expedientes académicos estén correctos. Si no necesitan cambios, pídele varias copias a la Señorita
Garibay en el Centro de Servicios Estudiantiles. Las puedes enviar con las solicitudes del colegio o de becas o las po-
demos enviar directamente a las escuelas.
Completa tus solicitudes del colegios y envíalas antes del receso de invierno, si es posible. Puedes solicitar en línea o
por escrito, pero la mayoría de los colegios prefieren la solicitud en línea ya que ingresa la información más eficaz-
mente a su sistema . Los colegios y universidades de cuatro años usualmente tienen una cuota de $50. Esta cuota se
debe pagar con la solicitud, si estás solicitando en línea debes pagar con una tarjeta de crédito. Si estás pasando por
adversidades económicas y no puedes pagar la cuota de la solicitud: habla con la Sra. Villegas para una exención de
pago.
Dos semanas después de haber enviado tu solicitud y expedientes académicos, llama o manda un correo electrónico
a la oficina de admisiones y pregunta si tu solicitud está completa. Si les falta alguna información, no la procesarán.
Nota: Las fechas limites para recibir solicitudes del colegio son distintas para cada colegio. Muchas tienen que ser entre-
gadas en los meses del invierno, pero los colegios aprecian el recibir solicitudes en el otoño cuando no están muy satura-
dos de trabajo.
26
Lista de pendientes del 12º Grado: (continuada)
Invierno
Solicita un PIN (Número de Identificación Personal, siglas en inglés) (ambos padres y estudiantes crean un PIN), aún
antes de que registres una solicitud de FAFSA en www.pin.ed.gov
Finaliza el formulario de la ayuda financiera (FAFSA) no más tarde que el 31 de enero—al iniciar febrero. Este formula-
rio necesita información de las declaraciones de impuestos del año actual tuyos y de tus padres, si has trabajado y de-
clararás impuestos. El formulario de FAFSA está disponible en línea en el www.fafsa.ed.gov. Puedes calcular los impues-
tos y enviar las cantidades correctas después, pero el proceso es más rápido si puedes enviar las cantidades correctas la
primera vez
Asegúrate de enviar el formulario de FAFSA antes del 15 de febrero para recibir las mejores oportunidades de ayuda
financiera y recibir becas de Estudiantes que se Dirigen hacia el colegio si reúnes los requisitos
Algunas semanas después de haber enviado tu solicitud de FAFSA para que sea procesada, recibirás un informe de ayu-
da al estudiante (SAR por sus siglas en inglés) Revisa y asegúrate que toda la información en el SAR esté correcta. Ya que
recibas el SAR, los colegios a los cuales has solicitado admisión o has sido aceptado desarrollarán un plan para ayudarte
a satisfacer tus necesidades financieras. Ellos se comunicarán contigo con una oferta de ayuda financiera
Puedes aceptar o rechazar cualquier parte de la oferta de la ayuda financiera. Una oferta de ayuda financiera puede
incluir lo siguiente: becas, subsidios, trabajo por estudio, y préstamos. Las becas y subsidios ( los subsidios son becas
basadas solamente en tus necesidades financieras) son la mejor opción, ya que no hay que regresar el dinero. Si estás
interesado en trabajo por estudio (trabajar medio tiempo mientras asistes a clases), asegúrate de marcar esa casilla en el
formulario. Los préstamos son de todas formas y tipos. Usualmente aquellos subsidiados por el gobierno son los mejo-
res. Otras veces puedes obtener un tipo de interés igual o a un mejor interés para un préstamo de un banco o una
cooperativa de crédito y ahorro. Recuerda que no es necesario aceptar cualquier parte de la oferta con la que no estés
de acuerdo
¡El invierno es el tiempo más ocupado de las becas! Sigue todas las instrucciones y asegúrate de obtener todos los docu-
mentos necesarios unos días antes de la fecha límite. Sugerimos que te concentres en becas regionales y locales. ¡Hay
miles de dólares disponibles específicamente para estudiantes locales! Revisa la página de becas de la Escuela Pasco
High para la lista actual de oportunidades de becas nacionales y locales
Es probable que ya hayas recibido correspondencia de agencias que piden remuneración para ayudarte a encontrar
becas. Sugerimos arduamente que NO pagues por estos servicios ya que puedes obtener más ayuda gratuitamente de la
Oficina de Servicios Estudiantiles en la Escuela PHS
Por favor notifica a la Sra. Villegas en los Servicios Estudiantiles si has recibido cualquier beca o concesión. Necesitamos
esta información para que puedas ser reconocido en la Noche de Premios de los Estudiantes del Duodécimo grado en
mayo y durante la ceremonia de graduación
Primavera
El 1º de mayo es la fecha límite de confirmación nacional para los colegios y universidades de los Estados Unidos. Algu-
nos piden un depósito de colegiatura para asegurar tu lugar, si estás experimentando adversidad económica, la mayoría
de las veces ellos trabajarán contigo. Comunícate con tu consejero de admisiones para recibir más información
Revisa las fechas límites de vivienda para los dormitorios universitarios
Haz una reservación para la orientación del colegio y la sesión de registración
Solicita que se envíe a tu colegio tu expediente de estudios final
Nota: Los expedientes de estudios finales no se enviarán a los colegios y universidades hasta la tercer semana de j
junio cuando las calificaciones finales estén archivadas.
La mayoría de la información enumerada provino de Colleen Parks en la Escuela Wenathcee High y el libro Countdown to
College: 21 To Do Lists for High School: Step-By-Step Strategies for 9th, 10th, 11th, and 12th Graders 2nd Edition
27
Info
rmac
ión
de
Re
clu
tad
ore
s y
Re
pre
sen
tan
tes
de
Un
ive
rsid
ades
y F
ue
rzas
Arm
adas
Inst
itu
cion
N
om
bre
N
um
ero T
elef
on
ico
Corr
eo E
lect
ron
ico
Air
Fo
rce
S
gt
Jere
my
Du
eno
50
9-7
83-
80
70
jere
my.
du
en
o@
us.
af.m
il
Ap
pre
nti
cesh
ips
- De
pt
of
L &
I
Julie
Lin
dst
rom
50
9-7
35-0
119
lin
z235
@ln
i.wa.
go
v
Arm
y S
gt.
Ce
sar
Mo
nto
ya
509
-735
-353
2 ju
lio.c
.mo
nto
yag
ran
ado
s.m
il@m
ail.m
il
Arm
y N
atio
nal
Gu
ard
S
gt.
Du
stin
Du
rham
73
4-7
052
d
ust
in.d
urh
am@
usa
rec.
arm
y.m
il
Ce
ntr
al W
ash
ing
ton
Un
ive
rsit
y A
nd
res
Mo
ren
o
509
-859
-324
9
amo
ren
o@
cwu
.ed
u
Co
lleg
e S
ucc
ess
Fou
nd
atio
n
Te
resa
San
toy
509
-84
0-0
332
TS
anto
y@co
lleg
esu
cce
ssfo
un
dat
ion
.org
Co
lum
bia
Bas
in C
olle
ge
R
oy
Gar
cia
509
-54
2-55
24
RG
arci
a2@
colu
mb
iab
asin
.ed
u
Co
rban
Un
ive
rsit
y C
ara
O'H
allo
ran
8
00
-84
5-30
05
ext
215
4
coh
allo
ran
@co
rban
.ed
u
Co
tte
y C
olle
ge
Ja
n G
ree
nw
ell
509
-54
7-0
217
jan
gre
enw
ell@
char
ter.
ne
t
CB
C C
AM
P P
rog
ram
M
elin
da
Mar
tin
ez
509
.54
2.4
60
2 (d
ire
ct)
mm
arti
ne
z@co
lum
bia
bas
in.e
du
Eas
tern
Was
hin
gto
n U
niv
ers
ity
Jan
a Ja
rays
i 50
9-3
59-2
230
jja
rays
i@e
wu
.ed
u
FID
M
An
ne
tte
Ols
on
8
00
-26
2-34
36
aols
on
@fi
dm
.ed
u
Gat
he
r 4
Him
Ch
rist
ian
Co
lleg
e
Ale
xis
Sta
lbe
rge
r 50
9-4
20-4
545
ale
xis@
gat
her
4h
im.n
et
GE
AR
UP
Je
sus
Mo
ta
509
-54
7-55
81
ext
351
2 jm
ota
@p
sd1.
org
Go
nza
ga
Un
ive
rsit
y A
yaka
Do
hi/E
rin
Hay
s 8
00
-322
-258
4
hay
s@g
on
zag
a.e
du
He
rita
ge
Un
ive
rsit
y P
aul D
ow
dy
509
-86
5-8
508
d
ow
dy_
p@
he
rita
ge
.ed
u
ITT
Te
ch
Ke
vin
Mo
e
509
-926
-29
00
K
Mo
e@it
t-te
ch.e
du
Lew
is-C
lark
Sta
te C
olle
ge
S
am M
ayn
es
1-8
00
-933
-527
2 e
xt 2
378
sd
may
ne
s@lc
sc.e
du
Mar
ine
s S
gt.
Du
stin
Ric
hm
an
509
-522
-458
8
Du
stin
.Ric
hm
an@
mar
ine
s.u
smc.
mil
Nav
y S
gt.
Ch
rist
op
he
r S
teve
ns
509
-78
3-14
61
chri
sto
ph
ers
teve
ns@
nav
y.m
il
Ore
go
n S
tate
Un
ive
rsit
y V
icto
r Z
amo
ra
541-
737-
3430
V
icto
r.Z
amo
ra@
ore
go
nst
ate
.ed
u
Pac
ific
Luth
era
n U
niv
ers
ity
Kar
li T
aub
ene
ck
253-
538
-615
0
tau
be
nkn
@p
lu.e
du
Pas
co H
igh
Sch
oo
l Sen
ior
Pro
ject
G
lori
a P
arke
r 50
9-5
47-
558
1 e
xt. 3
794
g
par
ker@
psd
1.o
rg
Pe
rry
Te
ch In
stit
ute
M
ike
Pal
enci
a 50
9-4
53-0
374
ext
220
m
ike
.pal
enci
a@p
erry
tech
.ed
u
Se
attl
e P
acifi
c U
niv
ers
ity
Kim
Giln
ett
20
6-2
81-
200
0
kgiln
ett
@sp
u.e
du
Se
attl
e U
niv
ers
ity
Luca
s R
uiz
20
6-2
96
-60
00
ru
izl1
@se
attl
eu
.ed
u
Tri
nit
y Lu
the
ran
Co
lleg
e
An
dre
a A
ust
in
425
.24
9.4
742
and
rea.
aust
in@
tlc.
ed
u
Un
ive
rsit
y o
f Id
aho
M
on
zerr
ath
Mag
aña
208
-88
5-0
299
m
mag
ana@
uid
aho
.ed
u
Un
ive
rsit
y o
f W
ash
ing
ton
C
and
ice
Gar
za
206
-68
5-30
33
gar
zac@
uw
.ed
u
U o
f W
Tac
om
a A
na
Par
ada
253-
69
2-4
535
par
adaa
@u
w.e
du
U o
f W
Bo
the
ll B
elin
da
Zin
tzu
n
425
-352
-374
7 b
zin
tzu
n@
uw
b.e
du
Wal
la W
alla
Un
ive
rsit
y G
err
y La
rso
n
509
-527
-219
8
ge
rry@
wal
law
alla
.ed
u
Wal
la W
alla
Co
mm
un
ity
Co
lleg
e
Me
lissa
Har
riso
n
509
-522
-250
0
me
lissa
.har
riso
n@
ww
cc.e
du
We
ster
n W
ash
ing
ton
Un
ive
rsit
y C
assi
e V
enn
eau
36
0-6
50-7
94
6
Cas
sie.
Ven
ne
au@
ww
u.e
du
Wh
itm
an C
olle
ge
K
evi
n D
yer
509
-527
-517
6
dye
rkm
@w
hit
man
.ed
u
Wh
itw
ort
h U
niv
ers
ity
Elli
e P
ow
ers
/Mar
y A
nn
1-
80
0-5
33-4
66
8
ep
ow
ers
@w
hit
wo
rth
.ed
u
Was
hin
gto
n S
tate
Un
iver
sity
Pu
llman
JR
Go
me
z 50
9-3
35-5
90
5 g
go
me
z@w
su.e
du
WS
U T
ri-C
itie
s M
arie
lla L
ora
50
9-3
72-7
250
m
arie
lla.lo
ra@
tric
ity.
wsu
.ed
u
28
Calendario del 12º Grado
SEPTIEMBRE
Inscribirte para tomar exámenes ACT/SAT
OCTUBRE
10/3 Asistir a la Noche de Informacion de Colegios y Carreras
10/05 Examen SAT
10/26 Examen ACT
Solicita tu Constancia Oficial en el Centro de Servicios Estudiantiles
(concede un plazo de entrega de 48 horas)
Envía las Solicitudes Escolares para la Decisión Temprana (haz copias)
NOVIEMBRE
11/2 — Fecha del Examen SAT
Inscríbete por internet para recibir el PIN de FAFSA (estudiante y padre)
en: www.pin.ed.gov
Busca y completa solicitudes para becas
DICIEMBRE
12/1— Fecha de vencimiento para Beca UW
12/1— Fecha de vencimiento para Solicitud UW
12/7 — Fecha del Examen SAT
12/14 — Fecha del Examen ACT
Completa la Hoja de Trabajo de FAFSA (en el Centro de Servicios
Estudiantiles o por internet)
Presenta tus solicitudes de Colegio restantes
Mantente alerta por las cartas de Aceptación Temprana
Busca y completa solicitudes para becas
ENERO
1/15—Asiste al Taller FAFSA en PHS el Centro de Servicios Estudiantiles
1:00-7:00pm
1/15 Fecha de vencimiento para solicitud en UW Bothell y UW Tacoma
TBA—Asiste a los talleres de FAFSA de CBC
1/29 y 1/30 Juntas Examinadoras
1/31— Fecha de Vencimiento para Solicitud/Beca WSU, UW Tacoma, y
Western Washington
Pide a tu padre/tutor que presente su Declaración de impuestos lo más
pronto posible
Solicita que el Centro de Servicios Estudiantiles envíe tus calificaciones
del 1er semestre a las escuelas de tu elección
Busca y completa Solicitudes para Becas
FEBRERO
02/01— Fecha de Vencimiento para solicitud y beca Evergreen State
College
02/01 — Fecha de vencimiento para presentar la solicitud FAFSA para
estudiantes de College Bound
02/15— Fecha de vencimiento para solicitud y beca EWU
02/15— Fecha de vencimiento para la solicitud de FAFSA para becas
estatales basadas
El SAR debe estar en el correo 4 semanas después de completar la FAFSA
Verifica las Fechas de Solicitudes para Escuelas/Becas
MARZO
03/01— Fecha de vencimiento para solicitud/becas de Central Washington
University
Verifica las fechas de vencimiento para solicitudes para Escuelas/Becas
Revisa la pagina web de becas de la Pasco High
ABRIL
Revisa tus ofertas de aceptación de ayuda financiera - Toma decisiones
Envía el depósito de la colegiatura a la escuela de tu elección (revisa todas
las instrucciones)
MAYO
5/1 Dia nacional para escoger un colegio
5/7 y 5/8 Juntas Examinadoras
5/21 Noche de Premios para los Estudiantes del duodécimo grado
Notifica a la Sra. Villegas en el Centro de Servicios Estudiantiles de cualquier
Beca que se te concedió
Toma Exámenes de Colocación Avanzada (AP) —Solicita que los resultados
sean enviados a la escuela de tu elección
JUNIO
06/07 - ¡DÍA DE LA GRADUACIÓN!
Paga tus multas y recoge tu diploma
Solicita que el Centro de Servicios Estudiantiles envíe una constancia oficial
final a la escuela de tu elección
Verifica las fechas límites para la colegiatura y pensión completa (hospedaje
y comidas)
JULIO
Colabora con la oficina de ayuda financiera/admisiones en la escuela de tu
elección
Escoge tu plan de comida y dormitorio
Asiste a la orientación
Nota: La información proporcionada en este manual es válida para el Año Escolar Académico 2013-2014
Rev. 09/2013