manual de fotografia (grupo 5 - 2016.1)
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 2
ÍNDICE4 Botões da câmera
9 | Painel de controle
11 Programas básicos12 | Menu da câmera13 | Montando uma objetiva14 | Cartão de memória15 | Ajuste de definicões17 | Focar e disparar
18 Enquadramento, obturação, focagem e ISO 19 | Enquadramento com tripé20 | Enquadramento manual 21 | Modos de obturação22 | Modos de focagem23 | Sobre o ISO
24 Exposição 25 | Medição 26 | Modos de exposição 29 | Exposições longas 30 | Bloqueio de exposição automática 31 | Compensação da exposição 32 | Bracketing
33 Balanço de brancos 34 | Temperatura de cor 35 | Botão WB e predefinição manual 36 | Definir um valor 37 | Selecionar balanço predefinido
38 Objetivas 39 | 30mm & 50mm 40 | Teleobjetiva 41 | Fisheye
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 3
BOTÕES DA
CÂMERA
BOTÕES DA CÂMERA
Botão de Alimentação (liga/desliga)
Botão de Disparo
Painel de ControleBotão ISO
(sensibilidade ISO)
Botão WB(balanços de branco)
Botão QUAL(qualidade/tamanho
da imagem)
Botão Mode(modo de Exposição) Botão +/-
(compensaçãode exposição)
Disco do modo de obturação
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 5
Controle do ajuste dióptrico
Botão bloqueio AE/AF
Botão AF/ON
Disco de controle primário
Botão de eliminação/-formatação
Tampa para car-tões de memória
Botão central multiselectorBloqueio do
selector de focagem
Selector de modo de área de AF
Botão de visualização direta
Botão de zoom de aproximação
Botão de miniatura/-zoom de afastamento
Botão menu
Botão de ajuda
Botão de reprodução
BOTÕES DA CÂMERA
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 6
Iluminador auxiliar de AFLuz temporizador AUTO
Reduz o efeito de olhos vermelhos
Ilhós para a correia da câmera
Botão de liberação da objetiva
Botão Fn (sequência de bracketing)
Botão de pré-visualização da profundidade de campo
BOTÕES DA CÂMERA
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 7
Seletor do modo de focagem
Disco de controle
secundário
Flash incorporadoBotão de elevação do flash
Modo de flash/Compensação de flash
Terminal desincronização do flash
Entrada para outros dispositivos
BOTÕES DA CÂMERA
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 8
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 3
BOTÕES DA CÂMERA
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 9
Modo de flashModo de exposição
Tamanho da imagem Indicador deExposição
Qualidade da imagem
Indicador de zona AF automático
Balanço de brancos
Indicador de ajuste de precisão de balanço de brancos
AberturaIndicador de temperatura de cor
Sensibilidade do ISOTemperatura de cor
Distância focalValor de compensação do flash
Velocidade do obturadorValor de compensação de exposição
Indicador de compensação do flashIndicador de compensação da exposição
Indicador desensibilidade ISO
Indicador de cartão de memória
Indicador de exposição múltipla
Indicador de bateria
Disparos restantes
BOTÕES DA CÂMERA
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 10
MONTANDO UMA OBJETIVAPROGRAMAS BÁSICOS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 13
Desligar a câmera
Retirar as tampas, traseira da objetiva e do corpo da câmera
Alinhar as marcas de montagem da objetiva e do corpo da câmera. Após encaixar, girar no sentido anti-horário.
Para retirar é só fazer o processo reverso, apertando o botão de disparo da câmera
1
2
3
4
PROGRAMAS BÁSICOS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 14
CARTÕES DE MEMÓRIASempre desligar a máquina antes de introduzir e retirar o cartão
Deslizar a tampa da entrada do cartão de memória para fora para depois abrir
Inserir o cartão:COMPACT FLASH - Inserir na entrada para CF com o rótulo frontal em direção ao monitor. Um botão de ejeção sai e uma luz verde irá acender por alguns se-gundos, quando o cartão estiver completamente introduzido.SD - Inserir o cartão SD com a parte chanfrada em direção ao monitor até en-caixar. Uma luz verde irá se acender
Para fechar a tampa de entrada para cartões de memória, basta fechar a tampa e deslizá-la para dentro
1
2
3
4
PROGRAMAS BÁSICOS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 15
AJUSTE DE DEFINIÇÕES
P Obter exposição ideal (velocidade do obturador e abertura automaticamente)
S Fotografar de imagem a imagem - tira a foto quando levemente pressionado
PROGRAMAS BÁSICOS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 16
AFAjuste focal - escolher ponto de focagem S Encaixar - focar
automaticamente e tirar só
MMMedição matricial - estabilizar as cores e pixels por toda imagem do modo escolhido
PROGRAMAS BÁSICOS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 17
FOCAR E DISPARAR
1 FOCOAo pressionar ligeiramente o botão de disparo do obturador, a câmera ajusta a focagem.
2 DISPAROPara tirar a fotografia, apertar completamente o botão de disparo do obturador.
ECRÃ DO VISOR
Se a câmera não conseguir focar automaticamente, o ponto irá piscar.
COM TRIPÉENQUADRAMENTO NO MONITOR
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 19
Enquadrar no visor
Selecionar “tripé” no modo visualBotão MENU > Modo visual > Tripé
Pressionar botão LV (próximo ao monitor)
Focar – utilizar focagem automática S ou C: o ponto de focagem pode ser deslocado através dos botões do multisseletor; ou manual M: utilize o zoom para maior precisão.
Fotografar
Pressionar botão LV
1
2
3
4
5
6
MODO MANUALENQUADRAMENTO NO MONITOR
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 20
Selecionar “portátil” no modo visualBotão MENU > Modo visual > Portátil
Pressionar botão LV
Enquadrar no visor
Focar (automático ou manual)
Fotografar
Pressionar botão LV
1
2
3
4
5
6
OBTURADOR
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 21
MODOS DE OBTURAÇÃOIMAGEM A IMAGEM (S)Uma foto por vez que o botão de disparo é acionado
CONTÍNUO (CH/CL)Tira várias fotos em sequência, em dois tempos – contínuo de alta velocidade (ch) e o contínuo de baixa velocidade (cl). TEMPORIZADOR AUTOMÁTICOAgendamento do disparo da câmera, indicado para tirar autorretra-tos e diminuir estremecimentos.
BLOQUEIO DE ESPELHOAo usá-lo, evitará que a vibração do espelho afete suas imagens.
1
2
3
4
MODOS DE FOCAGEMFOCAGEM
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 22
A focagem é controlada pelo seletor de modo situado na parte frontal da câmera.
FOCAGEM AUTOMÁTICA (AF)Foca automaticamente quando o
botão de disparo é ligeiramente pressionado – Existem as opções S
(AF simples, para objetos estáticos) e o C (AF contínuo, fotos com
movimento)
FOCAGEM MANUAL (M)A focagem deve ser ajustada
utilizando o anel de focagem da objetiva. A câmera oferece 51 pontos
de focagem. Utiliza-se o multisseletor para selecionar o ponto desejado.SELETOR DO
MODO DE FOCAGEM
ISO
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 23
SOBRE O ISOUtilizado para controlar a captura de luz do aparelho. Também usado em conjunto com a velocidade de obturação e a abertura do diafragma como balanceamento para melhor qualidade da imagem.
OBS: Altos valores de ISO tendem a apresentar ruído e alterações de cor.
FORMAS DE AJUSTEMantendo pressionado o botão ISO e rodando o disco de controle principal.
Utilizando a opção sensibilidade ISO no menu de disparo.
BOTÃO ISO DISCO DE CONTROLO PRINCIPAL
EXPOSIÇÃO
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 25
MEDIÇÃOMATRICIAL DA COR 3D IIPara a maioria das situações. Luminosidade, cor, distância e composição.
CENTRAL PONDERADACírculo no centro do visor. Área central ponderada. Medição habitual para retratos.
LOCALIZADAMedir motivos descentrados.
Para selecionar um método de medição, rode o seletor de medição até ser apresentado o modo pretendido.
EXPOSIÇÃO
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 26
MODOS DE EXPOSIÇÃODetermina a forma como a câmara define a velocidade do obturador e a abertura ao ajustar a exposição. Para selecionar o modo de exposição, aperte o botão MODE (1) e rode o disco de controle (2) principal até o modo pretendido ser apresentado no painel de controle ou no visor.
Os modos de exposição são:
Automática programadoAutomático com prioridade ao obturadorAutomático com prioridade à abertura Manual
12
EXPOSIÇÃO
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 27
AUTOMÁTICO PROGRAMADOAjusta automaticamente a velocidade do obturador e a abertura de acordo com um programa incorporado para assegurar a exposição ideal na maioria das situações. É recomendado para fotografias instantâneas.
AUTOMÁTICO COM PRIORIDADE AO OBTURADORVocê seleciona a velocidade do obturador e a câmera ajusta automaticamente a abertura que produzirá a exposição ideal. Enquanto os exposímetros estão ativos, rode o disco de comando principal para escolher a velocidade do obturador pretendida. Utilize velocidades do obturador lentas para sugerir o movimento.
AUTOMÁTICO COM PRIORIDADE À ABERTURAVocê seleciona a abertura e a câmera ajusta automaticamente a velocidade do obturador que produzirá a exposição ideal. Enquanto os exposímetros estão ativos, rode o disco de controle secundário para escolher a abertura entre os valores mínimo e máximo para a objetiva. As pequenas aberturas aumentam a profundidade de campo. As aberturas grandes suavizam os detalhes do fundo.
EXPOSIÇÃO
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 28
MANUALVocê controla a velocidade do obturador e a abertura.
+1 EV Duplica a quantidade de luz
-1 EV Divide pela metade a quantidade de luz
MODO DE USAR
Apertar o botão MODE e rodar o disco de controle principal até o controle M aparecer no visor.
Rodar o disco de comando principal para escolher a velocidade do obturador, que varia entre 30s e 1/8000s
Rode o disco de controle secundário para definir a abertura.
Enquadrar, focar e disparar.
1
2
3
4
EXPOSIÇÃO
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 29
EXPOSIÇÕES LONGASEste recurso é utilizado para fotografar cenas em que o sensor precisa de mais tempo para captar a imagem adequadamente, o que é frequente em ambientes com pouca luz ou luzes em movimento, como paisagens noturnas, estrelas ou fogos de artifícios.
NO MODO MANUAL
Selecione a velocidade bulb do obturador no disco de comando principal. O obturador ficará aberto enquanto o botão de disparo for pressionado. Em seguida pressione completamente o botão de disparo do obturador e libere para gravar a fotografia.
Recomendado uso de tripé.
EXPOSIÇÃO
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 30
BLOQUEIO DE EXPOSIÇÃO AUTOMÁTICA
Posicione o motivo no ponto de focagem e aperte ligeiramente o botão de disparo do obturador.
Com o botão pressionado, aperte o botão AE-L/AF-L para bloquear a exposição.
Mantendo o botão AE-L/AF-L pressionado, corrija o enquadramento da fotografia e dispare.
1
2
3
EXPOSIÇÃO
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 31
COMPENSAÇÃO DA EXPOSIÇÃOAlterar o valor da exposição sugerido pela câmera, tornando a fotografia mais clara ou mais escura. No modo manual não altera velocidade e abertura do obturador.
Selecione o botão e rode o disco de controle principal até o valor desejado aparecer no visor ou no painel de controle.
Os valores podem ser entre -5 EV (subexposição) e +5 EV (sobreexposição).
EXPOSIÇÃO
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 32
BRACKETING
Selecione a opção E5 (definir Bracketing auto) no menu e clique OK. Em seguida, selecione o tipo de Bracketing e o número de disparos.
-1 STOP BRACKETINGISO 200 F8 1/125
NORMAL EXPOSUREISO 200 F8 1/250
+1 STOP BRACKETINGISO 200 F8 1/500
BALANÇO DE
BRANCOS
BALANÇO DE BRANCOS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 34
TEMPERATURA DE CORA temperatura de cor é uma medição objectiva da cor de uma fonte de luz, definida em referência à temperatura à qual o objecto teria de ser aquecido para irradiar luz no mesmo comprimento de onda.
AJUSTE DE PRECISÃOSelecione uma opção de balanço de brancos. Se selecionar uma opção diferente de “Fluorescente”, “Escolher temperatura de cor” ou “Predefinição manual”, siga o 2ºpasso.
Ajustar com precisão o balanço de brancos. Ajuste utilizando o multisseletor.
Aperte OK para salvar as definições e voltar ao menu de disparo.
1
2
3
BALANÇO DE BRANCOS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 35
BOTÃO WBCom definições diferentes de K (Escolher temperatura de cor) e PRE (Predefinição manual), é possível utilizar o botão WB para ajustar com precisão o balanço de brancos.
Aperte o botão WB e rode o disco de controle secundário até o valor pretendido.
PREDEFINIÇÃO MANUALUtilizada para gravar e reutilizar definições personalizadas de balanço de brancos.
Método de configuração:
BALANÇO DE BRANCOS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 36
DEFINIR UM VALORDEFINIR O BALANÇO DE BRANCOS COMO PRE Aperte o botão WB e rode o disco de controle principal até PRE ser apresentado no visor e no painel de controle.
SELECIONAR O MODO DE MEDIÇÃO DIRETASolte por instantes o botão WB e, em seguida, aperte botão até que o ícone PRE seja apresentado a piscar no painel de controle.
FIXAR VALORES NAS PREDEFINIÇÕES D-1 A D4Selecionar PRE (Predefinição manual): aperte o botão MENU e selecione Balanço de brancos no menu de disparo. Marque Predefinição manual.
Definir um destino: marque a predefinição de destino (d-1 a d-4) e aperte o centro do multiseletor.
Copiar d-0 para a predefinição selecionada: marque Copiar d-0 e aperte OK.
1
2
3
BALANÇO DE BRANCOS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 37
SELECIONAR BALANÇO PREDEFINIDOSelecionar PRE (Predefinição manual): aperte o botão MENU e selecione Balanço de brancos no menu de disparo. Marque Predefinição manual.
Selecionar uma predefinição.
1
2
OBJETIVAS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 39
30MM & 50MMAPLICAÇÃOEstas lentes produzem uma imagem com perspectiva que se aproxima da visão normal, em que a proporção dos assuntos enquadrados não sofre ampliação nem redução perceptível.
DISTORÇÃOSemelhante à do olho humano.
IMAGEM Menor que o objeto fotografado.
OBJETIVAS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 40
TELEOBJETIVAAPLICAÇÃOEstas lentes de grandes distâncias focais são apropriadas para fotografar a longa distância.
DISTORÇÃOQuanto maior é a distância focal, maior é a desvalorização da perspectiva e o achatamento da imagem.
IMAGEM Menor que o objeto fotografado.
OBJETIVAS
MANUAL DE FOTOGRAFIA | 41
FISHEYEAPLICAÇÃOEstas lentes são indicadas para situações onde é necessário capturar uma grande área do espaço ou ambiente. Com características de uma grande angular mais poderosa, é capaz de abarcar um ângulo até 180 graus.
DISTORÇÃOProvoca grandes distorções na imagem.
IMAGEM Menor que o objeto fotografado.