manual de características y especificaciones de productos...con termocuplas de larga vida. •...

Manual de Características y Especificaciones

de Productos

Destinado a vendedores, capacitadores, profesionales de la construcción, instaladores matriculados y técnicos autorizados.

LONGVIE S.A. ___F. N. Laprida 4851 - (B1603ABI) Va. Martelli - Bs. As. – Argentina Administración: (011) 4709-8500 / Fax: (011) 4709-8517

Sitio: www.longvie.com e-mail: [email protected] Servicio de Atención al Cliente: (011) 4709-8501 / Fax: (011) 4709-8520

LONGVIE S.A. ___F. N. Laprida 4851 - (B1603ABI) Va. Martelli - Bs. As. – Argentina Administración: (011) 4709-8500 / Fax: (011) 4709-8517 Sitio: www.longvie.com e-mail: [email protected] Servicio de Atención al Cliente: (011) 4709-8501 / Fax: (011) 4709-8520

Pág.: 2

ÍÍ nnddiiccee

Línea de Productos Página Cocinas a gas de 60 cm 3 Cocinas a gas de 56 cm 6 Hornos a gas 11 Hornos eléctricos multifunción 15 Anafes a gas 17 Campanas 23 Purificadores 27 Calefones a gas 30 Termotanques a gas 34 Termotanques eléctricos 42 Calefactores eléctricos 44 Calefactores a gas Tiro Balanceado 45 Calefactores a gas por Convección 53 Lavasecarropas 61 Lavarropas 62


Pág.: 3 _

COCINAS a Gas Alta Eficiencia de 60 cm Modelo 21601

CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Color: (X) Acero Inoxidable. • Eficiencia Energética: “ AA” • Rejas: 2 piezas de hierro fundido de máxima robustez, enlozadas con proceso Vitroplus. • Reloj Timer Digital: con programador de fin de cocción, que corta el gas y emite una

señal sonora cuando finaliza el tiempo programado. • Comandos Touch: prácticos y sensibles al tacto. • Plancha: de acero inoxidable. • Hornallas: de cuatro diferentes potencias para optimizar su uso (1 doble corona, 1 grande,

1 mediana y 1 pequeña). • Quemadores de Alta Potencia: con el máximo ahorro de gas. • Quemador Doble Corona: combina diferentes potencias para lograr una óptima cocción. • Encendido: instantáneo electrónico “a una mano” en hornallas y horno, con bujías de

cerámica y electrodos de acero inoxidable. • Grill eléctrico: en el horno. Permite gratinar todo tipo de comidas, inmediatamente luego

de ser cocinadas. • Puerta del horno: reflex de doble vidrio templado. Soporta altas temperaturas. • Enlozado del horno: QuickClean. Enlozado constituido por finísimas partículas de

vidrio molido que forman una cubierta de gran dureza, resistencia, brillo y una superficie antiadherente de fácil limpieza mediante el uso de un paño húmedo y detergente.

• Termostato: de variación continua entre 160° y 280°C, aproximadamente. Modula la llama del horno, manteniendo constante la temperatura seleccionada.

• Cocción del horno: por convección natural, de calor parejo y envolvente. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del horno, facilitando el acceso a la bandeja. • Luz en el interior del horno: mediante lámpara de 220 Volt que soporta ampliamente la máxima temperatura del horno. • Válvula de seguridad en hornallas y horno: ante cortes de gas en el horno y hornallas, con termocuplas de larga vida. • Fácil limpieza: la puerta del horno puede ser retirada con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Parrilla-Grill a gas: independiente, extraíble, con 3 posiciones y bandeja desgrasadora. De potente

calor por radiación, permite asar y gratinar aún mientras se utiliza el horno. • Cables termorresistentes: en la instalación de luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo del horno (Lana mineral y Papel de Aluminio). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

Consumo de quemadores Kcal/h Natural (m 3/h) Envasado (Kg/h) Hornalla pequeña 800 0,09 0,07 Hornalla mediana 1500 0,16 0,12 Hornalla grande Hornalla doble corona

2200 3000

0,24 0,32

0,19 0,25

Horno 2700 0,29 0,24

Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad ( cm) Peso (Kg) Capacidad (Lts) Medidas producto 60,0 85,0 59,0 44,0 74,0 Medidas embalado 63,5 92,5 66,0 45,0 --

Modelo Código EAN13

21601X 7797075 17608


Pág.: 4


CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Color: X (Acero Inoxidable), B (Blanca) • Eficiencia Energética: “ AA” • Rejas: 2 piezas de hierro fundido de máxima robustez, enlozadas con proceso Vitroplus. • Plancha: de acero inoxidable. • Hornallas: de cuatro diferentes potencias para optimizar su uso (1 doble corona, 1 grande,

1 mediana y 1 pequeña). • Quemadores de Alta Eficiencia: con el máximo ahorro de gas. • Quemador Doble Corona: combina diferentes potencias para una óptima cocción. • Encendido: instantáneo electrónico “a una mano” en hornallas y horno, con bujías de

cerámica y electrodos de acero inoxidable. • Timer: con señal sonora que avisa la finalización del tiempo programado. • Grill Eléctrico: en el horno. Permite gratinar todo tipo de comidas, inmediatamente luego

de ser cocinadas. • Puerta del horno: de doble vidrio templado. Soporta altas temperaturas. • Enlozado del horno: QuickClean. Enlozado constituido por finísimas partículas de vidrio

molido que forman una cubierta de gran dureza, resistencia, brillo y una superficie antiadherente de fácil limpieza mediante el uso de un paño húmedo y detergente.


• Cocción del horno: por convección natural, de calor parejo y envolvente. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del horno,

facilitando el acceso a la bandeja. • Luz en el interior del horno: mediante lámpara de 220 Volt que soporta ampliamente la

máxima temperatura del horno. • Válvula de seguridad en hornallas y horno: ante cortes de gas en el horno y hornallas,

con termocuplas de larga vida. • Fácil limpieza: la puerta del horno puede ser retirada con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Parrilla-Grill a gas: independiente, extraíble, con 3 posiciones y bandeja desgrasadora.

De potente calor por radiación, permite asar y gratinar aún mientras se utiliza el horno. • Cables termorresistentes: en la instalación de luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo del horno (Lana mineral y Papel de

Aluminio). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

Consumo de quemadores Kcal/h Natural (m 3/h) Envasado (Kg/h) Hornalla pequeña 800 0,09 0,07 Hornalla mediana 1500 0,16 0,12 Hornalla grande Hornalla Doble Corona

2200 3000

0,24 0,32

0,19 0,25

Horno 2700 0,29 0,24

Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Capacidad (Lts) Medidas producto 60,0 85,0 59,0 44,0 74,0 Medidas embalado 63,5 92,5 66,0 45,0 --

Modelo Código EAN13 19601X 19601B

7797075 7797075

17806 17813


Pág.: 5 _

CCOOCCII NNAASS aa GGaass ddee 6600 ccmm MM ooddeelloo 1133660011 FF

CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Colores: X (Acero Inoxidable), B (Blanco). • Ef. Energética: AA • Rejas: 2 piezas de varilla de hierro, enlozadas con proceso Vitroplus. • Plancha: enlozada en el modelo blanco y de acero inoxidable en el modelo Inox. • Hornallas: 4 quemadores de tres diferentes potencias para optimizar su uso (1 grande, 2

medianos y 1 pequeño). • Encendido: electrónico en hornallas y horno, con bujías de cerámica y electrodos de

acero inoxidable. • Timer: con señal sonora que avisa la finalización del tiempo programado. • Puerta del horno: de doble vidrio templado. Soporta altas temperaturas. • Enlozado del horno: QuickClean (enlozado constituido por finísimas partículas de vidrio

molido que forman una cubierta de gran dureza, resistencia, brillo y una superficie antiadherente de fácil limpieza mediante el uso de un paño húmedo y detergente).

• Cocción del horno: por convección natural, de calor parejo y envolvente. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del horno,

facilitando el acceso a la bandeja. • Luz en el interior del horno: mediante lámpara de 220 Volt que soporta ampliamente la

máxima temperatura del horno. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas en el horno y hornallas, con termocupla de larga

vida. • Fácil limpieza: la puerta del horno puede ser retirada con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Parrilla-Grill independiente: extraíble, con 3 posiciones y bandeja desgrasadora. De

potente calor por radiación, permite asar carnes y gratinar todo tipo de comidas, inmediatamente luego de ser cocinadas y aún mientras se utiliza el horno.

• Cables: termorresistentes en la instalación de luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo del horno (Lana mineral y Papel de


Consumo de quemadores Kcal/h Natural (m 3/h) Envasado (Kg/h) Hornalla pequeña 800 0,09 0,07 Hornalla mediana 1450 0,16 0,12 Hornalla grande 2200 0,24 0,19 Horno 2700 0,29 0,24

Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Capacidad (Lts) Medidas producto 60,0 85,0 59,0 X=40,0 / B=40,0 74,0 Medidas embalado 63,5 91,5 65,0 X=41,0 / B=41,0 --

Modelo Código EAN13 13601XF 7797075 015260 13601BF 7797075 015277


Pág.: 6


CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Color: (X) Acero Inoxidable, G (grafito) • Eficiencia Energética: “ AA” • Rejas: 2 piezas de hierro fundido de máxima robustez, enlozadas con proceso Vitroplus. • Reloj Timer Digital: con programador de fin de cocción, que corta el gas y emite una señal

sonora cuando finaliza el tiempo programado. • Comandos Touch: prácticos y sensibles al tacto. • Plancha: de acero inoxidable. • Hornallas: de cuatro diferentes potencias para optimizar su uso (1 doble corona, 1 grande,


cerámica y electrodos de acero inoxidable. • Grill Eléctrico: en el horno. Permite gratinar todo tipo de comidas, inmediatamente luego de ser cocinadas. • Puerta del horno: reflex de doble vidrio templado. Soporta altas temperaturas. • Enlozado del horno: QuickClean. Enlozado constituido por finísimas partículas de vidrio molido que

forman una cubierta de gran dureza, resistencia, brillo y una superficie antiadherente de fácil limpieza mediante el uso de un paño húmedo y detergente.


• Cocción del horno: por convección natural, de calor parejo y envolvente. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del horno, facilitando el acceso a la bandeja. • Luz en el interior del horno: mediante lámpara de 220 Volt que soporta ampliamente la máxima temperatura del

horno. • Válvula de seguridad en hornallas y horno: ante cortes de gas en el horno y hornallas, con termocuplas de larga vida. • Fácil limpieza: la puerta del horno puede ser retirada con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Parrilla-Grill a gas: independiente, extraíble, con 3 posiciones y bandeja desgrasadora. De potente

calor por radiación, permite asar y gratinar aún mientras se utiliza el horno. • Cables termorresistentes: en la instalación de luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo del horno (Lana mineral y Papel de Aluminio). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES


2200 3000

0,24 0,32

0,19 0,25

Horno 2700 0,29 0,24



21501X 21501G

7797075 7797075

17592 17837


Pág.: 7 _


CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Color: X (Acero Inoxidable), G (Grafito), B (Blanca) • Eficiencia Energética: “ AA” • Rejas: 2 piezas de hierro fundido de máxima robustez, enlozadas con proceso Vitroplus. • Plancha: de acero inoxidable. • Hornallas: de cuatro diferentes potencias para optimizar su uso (1 doble corona, 1 grande,


cerámica y electrodos de acero inoxidable. • Timer: con señal sonora que avisa la finalización del tiempo programado. • Grill Eléctrico: en el horno. Permite gratinar todo tipo de comidas, inmediatamente luego

de ser cocinadas. • Puerta del horno: de doble vidrio templado. Soporta altas temperaturas. • Enlozado del horno: QuickClean. Enlozado constituido por finísimas partículas de vidrio

molido que forman una cubierta de gran dureza, resistencia, brillo y una superficie antiadherente de fácil limpieza mediante el uso de un paño húmedo y detergente.


• Cocción del horno: por convección natural, de calor parejo y envolvente. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del horno, facilitando

el acceso a la bandeja. • Luz en el interior del horno: mediante lámpara de 220 Volt que soporta ampliamente la

máxima temperatura del horno. • Válvula de seguridad en hornallas y horno: ante cortes de gas en el horno y hornallas,

con termocuplas de larga vida. • Fácil limpieza: la puerta del horno puede ser retirada con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Parrilla-Grill a gas: independiente, extraíble, con 3 posiciones y bandeja desgrasadora. De

potente calor por radiación, permite asar y gratinar aún mientras se utiliza el horno. • Cables termorresistentes: en la instalación de luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo del horno (Lana mineral y Papel de Aluminio). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES


2200 3000

0,24 0,32

0,19 0,25

Horno 2700 0,29 0,24

Ancho (cm) Alto (cm) Profundida d (cm) Peso (Kg) Capacidad (Lts) Medidas producto 56,0 85,0 59,0 43,5 74,0 Medidas embalado 60,0 92,0 65,0 44,5 --


19501X 19501G 19501B

7797075 7797075 7797075

17776 17790 17783


Pág.: 8

CCOOCCII NNAASS aa GGaass ddee 5566 ccmm MM ooddeelloo 1133550011

CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Colores: X (Acero Inoxidable), B (Blanco). • Ef. Energética: “ A” en horno y hornallas. • Rejas: 2 piezas de hierro fundido de máxima robustez, enlozadas con proceso

Vitroplus. • Plancha: enlozada en el modelo blanco y de acero inoxidable en el modelo

Inox. • Hornallas: 4 quemadores de tres diferentes potencias para optimizar su uso

(1 grande, 2 medianos y 1 pequeño). • Encendido: electrónico en hornallas y horno, con bujías de cerámica y

electrodos de acero inoxidable. • Timer: con señal sonora que avisa la finalización del tiempo programado. • Puerta del horno: de doble vidrio templado. Soporta altas temperaturas. • Enlozado del horno: autolimpiante (Proceso Catalítico). • Cocción del horno: por convección natural, de calor parejo y envolvente. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del

horno, facilitando el acceso a la bandeja. • Luz en el interior del horno: mediante lámpara de 220 Volt que soporta

ampliamente la máxima temperatura del horno. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas en el horno y hornalla, con

termocupla de larga vida. • Fácil limpieza: la puerta del horno puede ser retirada con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Parrilla-Grill independiente: extraíble, con 3 posiciones y bandeja

desgrasadora. De potente calor por radiación, permite asar carnes y gratinar todo tipo de comidas, inmediatamente luego de ser cocinadas y aún mientras se utiliza el horno.

• Cables: termorresistentes en la instalación de luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo del horno (Lana mineral y Papel

de Aluminio). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES


Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Capacidad (Lts) Medidas producto 56,0 85,0 59,0 X=43,0 / B=44,0 74,0 Medidas embalado 59,5 91,5 63,5 X=44,0 / B=45,0 --



Pág.: 9 _


CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Colores: X (Acero Inoxidable), G (Grafito), B (Blanco). • Ef. Energética: AA • Rejas: 2 piezas de varilla de hierro, enlozadas con proceso Vitroplus. • Plancha: de acero enlozada para el modelo blanco y marrón, y de acero inoxidable para el

modelo Inox y grafito. • Hornallas: 4 quemadores de tres diferentes potencias para optimizar su uso (1 grande, 2

medianos y 1 pequeño). • Puerta del horno: de doble vidrio templado. Soporta altas temperaturas. • Encendido: electrónico en hornallas y horno, con bujías de cerámica y electrodos de acero

inoxidable. • Enlozado del horno: QuickClean (enlozado constituido por finísimas partículas de vidrio

molido que forman una cubierta de gran dureza, resistencia, brillo y una superficie antiadherente de fácil limpieza mediante el uso de un paño húmedo y detergente).

• Cocción del horno: por convección natural, de calor parejo y envolvente. • Luz en el interior del horno: mediante lámpara de 220 Volt que soporta ampliamente la

máxima temperatura del horno. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas en el horno y hornallas, con termocupla de larga

vida. • Fácil limpieza: las puertas del horno y de la parrilla pueden ser retiradas con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Parrilla-Grill independiente: extraíble, con 3 posiciones y bandeja desgrasadora.

De potente calor por radiación, permite asar carnes y gratinar todo tipo de comidas, inmediatamente luego de ser cocinadas y aún mientras se utiliza el horno.

• Cables: termorresistentes en la instalación de luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo del horno (Lana mineral y Papel de Aluminio). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES Consumo de quemadores Kcal/h Natural (m 3/h) Envasado (Kg/h) Hornalla pequeña 800 0,09 0,07 Hornalla mediana 1450 0,16 0,12 Hornalla grande 2200 0,24 0,19 Horno 2700 0,29 0,24

Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad ( cm) Peso (Kg) Capacidad (Lts) Medidas producto 56,0 85,0 58,0 35,0 74,0 Medidas embalado 60,0 92,5 62,0 36,0 --

Modelo Código EAN13 13331XF 7797075 015321 13331GF 7797075 015338 13331BF 7797075 015345


Pág.: 10


CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Color: X (Acero Inoxidable), B (Blanco). • Ef. Energética: AA • Rejas: 2 piezas de varilla de hierro, enlozadas con proceso Vitroplus. • Plancha: de acero enlozada para el modelo blanco y de acero inoxidable para el modelo

Inox. • Hornallas: 4 quemadores de aluminio con tapas de acero enlozado (1 grande, 2

medianos y 1 pequeño). • Puerta del horno: de doble vidrio templado. Soporta altas temperaturas. • Enlozado del horno: QuickClean (enlozado constituido por finísimas partículas de vidrio

molido que forman una cubierta de gran dureza, resistencia, brillo y una superficie antiadherente de fácil limpieza mediante el uso de un paño húmedo y detergente).Cocción del horno: por convección natural, de calor parejo y envolvente.

• Válvula de seguridad: ante cortes de gas en el horno y hornallas, con termocupla de larga vida.

• Fácil limpieza: las puertas del horno y de la parrilla pueden ser retiradas con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Parrilla-Grill independiente: extraíble, con 3 posiciones y bandeja desgrasadora. De


• Doble aislación: en paneles laterales y techo del horno (Lana mineral y Papel de Aluminio).

• Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES





Pág.: 11 _

HORNOS a Gas Modelo H6900

CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Color: X (Acero Inoxidable) - G (Grafito). • Eficiencia Energética: “ A” • Encendido: instantáneo, electrónico “a una mano”, con bujías de cerámica y

electrodos de acero inoxidable. • Grill eléctrico: con luz indicadora de funcionamiento. • Reloj Timer Digital: permite programar la duración o el fin de la cocción, corta el gas

y emite una señal sonora cuando finaliza el tiempo programado. • Comandos Touch: prácticos y sensibles al tacto. • Puerta del horno: de doble vidrio templado, que soporta altas temperaturas. • Enlozado QuickClean: constituido por finísimas partículas de vidrio molido que


• Termostato: de variación continua entre 150° y 270°C, aproximadamente. Modula la llama, manteniendo constante la temperatura seleccionada.

• Cocción: por convección natural de calor parejo y envolvente. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del horno,

facilitando el acceso a la bandeja. • Luz interior: mediante lámpara de 220 Volt que soporta ampliamente la máxima

temperatura del horno. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Fácil limpieza: la puerta del horno puede ser retirada con facilidad. • Burlete de silicona: soporta altas temperaturas. • Cables termorresistentes: en la instalación de la luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo (Lana mineral y Papel de Aluminio). • Ventilación del nicho: a los efectos de optimizar el funcionamiento del horno a gas,

se debe proveer una ventilación adecuada para los gases calientes provenientes del horno.


Consumo del quemador 2.650 Kcal/h Capacidad 68,5 Lts Diámetro del conducto de vent. (pulg.) 4”

Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Medidas producto 59,5 59,5 53,0 30,5 Medidas embalado 63,5 66,5 64,0 31,5 Medidas del nicho 56,0 a 56,5 58,0 a 59,0 57,0 --

Modelo Código EAN13 H6900X H6900G

7797075 7797075

017639 017646


Pág.: 12

HHOORRNNOOSS aa GGaass MM ooddeelloo HH11990000 FF

CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Colores: X (Acero inoxidable). • Ef. Energética: A • Encendido: instantáneo electrónico “a una mano”, con bujías de cerámica y

electrodos de acero inoxidable. • Grill eléctrico: con luz indicadora de funcionamiento. • Timer: con señal sonora que avisa la finalización del tiempo programado. • Puerta del horno: de doble vidrio templado, que soporta altas temperaturas. • Enlozado del horno: QuickClean (enlozado constituido por finísimas

partículas de vidrio molido que forman una cubierta de gran dureza, resistencia, brillo y una superficie antiadherente de fácil limpieza mediante el uso de un paño húmedo y detergente).


• Cocción: por convección natural de calor parejo y envolvente. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del

horno, facilitando el acceso a la bandeja. • Luz en el interior: mediante lámpara de 220 Volt que soporta ampliamente la máxima

temperatura del horno. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Fácil limpieza: la puerta del horno puede ser retirada con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Cables: termorresistentes en la instalación de la luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo (Lana mineral y Papel de Aluminio). • Ventilación del nicho: a los efectos de optimizar el funcionamiento del horno a gas,




Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Medidas producto 59,5 59,5 53,0 X=30,5 Medidas embalado 63,5 66,5 64,0 X=31,5 Medidas del nicho 56,0 a 56,5 58,0 a 59,0 57,0 --

Modelo Código EAN13 H1900XF 7797075 015451


Pág.: 13 _

HORNOS a Gas Modelo H1500

CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Colores: X (Acero inoxidable), G (Grafito), B (Blanco) • Eficiencia Energética: “ A” • Encendido: instantáneo electrónico “a una mano”, con bujías de cerámica y

electrodos de acero inoxidable. • Grill eléctrico: con luz indicadora de funcionamiento. • Timer: con señal sonora que avisa la finalización del tiempo programado. • Puerta del horno: de doble vidrio templado, que soporta altas temperaturas. • Enlozado QuickClean: constituido por finísimas partículas de vidrio molido que



• Cocción: por convección natural de calor parejo y envolvente. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del horno,


temperatura del horno. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Fácil limpieza: la puerta del horno puede ser retirada con facilidad. • Burlete de silicona: soporta altas temperaturas. • Cables termorresistentes: en la instalación de la luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo (Lana mineral y Papel de Aluminio). • Ventilación del nicho: a los efectos de optimizar el funcionamiento del horno a

gas, se debe proveer una ventilación adecuada para los gases calientes provenientes del horno.




Modelo Código EAN13 H1500XFH1500G H1500B

7797075 7797075 7797075

015482 017684 017677


Pág.: 14

HHOORRNNOOSS aa GGaass MM ooddeelloo HH1144660000 FF

CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Color: X (Acero Inoxidable). • Ef. Energética: A • Encendido: instantáneo electrónico “a una mano”, con bujías de cerámica y electrodos

de acero inoxidable. • Timer: con señal sonora que avisa la finalización del tiempo programado. • Puerta del horno: de doble vidrio templado. Soporta altas temperaturas. • Pirómetro: indica el nivel de la temperatura interior del horno. • Enlozado del horno: Autolimpiante (Proceso Catalítico). • Termostato: de variación continua entre 150° y 270°C, aproximadamente. Modula la

llama, manteniendo constante la temperatura seleccionada. • Cocción: por convección natural de calor parejo y envolvente. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del horno,

facilitando el acceso a la bandeja. • Luz en el interior: mediante lámpara de 220 Volt que soporta ampliamente la máxima

temperatura del horno. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Fácil limpieza: la puerta del horno puede ser retirada con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Parrilla-Grill independiente: extraíble, con 4 posiciones y bandeja desgrasadora. De


• Cables: termorresistentes en la instalación de la luz y encendido electrónico. • Doble aislación: en paneles laterales y techo (Lana mineral y Papel de Aluminio). • Ventilación del nicho: a los efectos de optimizar el funcionamiento del horno a gas,





Modelo Código EAN13 H14600XF 7797075 015499


Pág.: 15 _

HHOORRNNOOSS EEllééccttrr iiccooss MM uull tt ii ffuunncciióónn MM ooddeelloo HHEESSTT6600

CARACTERISTICAS

• Energía: eléctrica. • Color: X (Acero Inoxidable). • Display digital. • Comandos Touch. • Programas de cocción: 10 • Funciones de calentamiento: 11 • Grill eléctrico: de tres diferentes potencias con luz indicadora de

funcionamiento. • Tres paneles de calentamiento: en piso, techo y turbina. • Encendido eléctrico : a una mano. • Reloj Timer Digital: con programador de inicio/fin de cocción y señal sonora que

avisa la finalización del tiempo programado. • Puerta del horno: de doble vidrio templado reflex, que soporta altas

temperaturas. • Enlozado del horno: QuickClean (enlozado constituido por finísimas partículas de

vidrio molido que forman una cubierta de gran dureza, resistencia, brillo y una superficie antiadherente de fácil limpieza mediante el uso de un paño húmedo y detergente).

• Termostato: de variación continua entre 50° y 250°C, aproximadamente. Controla el encendido y apagado de las resistencias, manteniendo constante la temperatura seleccionada.

• Ventilación tangencial: mantiene ventilado el nicho del horno. • Sistema Turboterm: la turbo-convección aumenta la transferencia del calor a los

alimentos y permite una cocción uniforme en los diferentes niveles del horno. • Estante autodeslizante: se desliza automáticamente al abrir la puerta del horno,


temperatura del horno. • Fácil limpieza: la puerta puede ser retirada con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Doble aislación: en paneles laterales y techo (Lana mineral y Papel de Aluminio). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

Potencia máxima 2.160 Watt Capacidad 68,5 Lts


Modelo Código EAN13 HE5900XF 7797075 16250


Pág.: 16

HORNOS Eléctricos Multifunción Modelo HE6900

CARACTERISTICAS

• Energía: eléctrica. • Color: X (Acero Inoxidable) - G (Grafito). • Funciones: 5 • Grill eléctrico: de tres diferentes potencias con luz indicadora de funcionamiento. • Encendido eléctrico: a una mano. • Tres paneles de calentamiento: en piso, techo y turbina. • Reloj Timer Digital: permite programar el inicio y fin de la cocción, emitiendo una

señal sonora al finalizar el tiempo programado. • Comandos Touch: prácticos y sensibles al tacto. • Puerta del horno: de doble vidrio templado, que soporta altas temperaturas. • Enlozado QuickClean: constituido por finísimas partículas de vidrio molido que






temperatura del horno. • Fácil limpieza: la puerta puede ser retirada con facilidad. • Burlete de silicona: soporta altas temperaturas. • Cables termorresistentes: en la instalación eléctrica. • Doble aislación: en paneles laterales y techo (Lana mineral y Papel de




Modelo Código EAN13 HE6900X HE6900G

7797075 7797075

017653 017660


Pág.: 17 _

HHOORRNNOOSS EEllééccttrr iiccooss MM uull tt ii ffuunncciióónn MM ooddeelloo HHEE11990000 FF

CARACTERISTICAS

• Energía: eléctrica. • Color: X (Acero inoxidable). • Funciones: 5 funciones. • Grill eléctrico: de tres diferentes potencias con luz indicadora de

funcionamiento. • Tres paneles de calentamiento: en piso, techo y turbina. • Encendido eléctrico : a una mano. • Timer: con señal sonora que avisa la finalización del tiempo programado. • Puerta del horno: de doble vidrio templado, que soporta altas temperaturas. • Enlozado del horno: QuickClean (enlozado constituido por finísimas

partículas de vidrio molido que forman una cubierta de gran dureza, resistencia, brillo y una superficie antiadherente de fácil limpieza mediante el uso de un paño húmedo y detergente).





temperatura del horno. • Fácil limpieza: la puerta puede ser retirada con facilidad. • Burlete: de silicona. Soporta altas temperaturas. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Doble aislación: en paneles laterales y techo (Lana mineral y Papel de Aluminio). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES



Modelo Código EAN13 HE1900XF 7797075 015444


Pág.: 18

AANNAAFFEESS aa GGaass MM ooddeellooss AA66660000FF// AA66660000RRFF ((eexxcclluussiivvoo eenn AAcc.. II nnooxx..))

CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Color: X (Acero Inoxidable), G (Grafito), B (Blanco). • Ef. Energética: A • Rejas: 2 piezas de hierro fundido de máxima robustez, enlozadas con

proceso Vitroplus. • Válvulas de seguridad: ante cortes de gas, con termocuplas de larga

vida. • Plancha: de acero inoxidable. • Hornallas: 4 quemadores de tres diferentes potencias para optimizar su uso (1 grande,

2 medianos y 1 pequeño). • Encendido: instantáneo electrónico “a una mano”, con bujías de cerámica y

electrodos de acero inoxidable. • Cables: termorresistentes en la instalación del encendido electrónico. • Encastrable: se integra a la mesada sin dejar espacio alguno, evitando

derrames entre el anafe y el mueble. • Ventilación: el modelo A6600RX está equipado con ranuras de

ventilación para hornos a gas instalados bajo-mesada. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

Consumo de quemadores Kcal/h Natural (m 3/h) Envasado (Kg/h) Hornalla pequeña 800 0,09 0,07 Hornalla mediana 1450 0,16 0,12 Hornalla grande 2200 0,24 0,19

Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso

Medidas producto 58,0 3,0 52,0 10,0 Medidas embalado 64,0 12,0 58,0 10,5 Medidas del nicho 55,5 a 56,0 4,0 48,5 a 49,0 --

Modelo Código EAN13 A6600XF 7797075 015536 A6600RXF 7797075 015543 A6600GF 7797075 015550 A6600BF 7797075 015567


Pág.: 19 _

AANNAAFFEESS aa GGaass MM ooddeellooss AA22660000FF// AA22660000RRFF ((eexxcclluussiivvoo eenn AAcc.. II nnooxx..))

CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Color: X (Acero Inoxidable), B (Blanco). • Ef. Energética: A • Rejas: 2 piezas de varilla de hierro, enlozadas con proceso Vitroplus. • Válvulas de seguridad: ante cortes de gas, con termocuplas de larga

vida. • Plancha: enlozada en el modelo blanco y de acero inoxidable en el

modelo Inox. • Hornallas: 4 quemadores de tres diferentes potencias para optimizar su

uso (1 grande, 2 medianos y 1 pequeño). • Encendido: instantáneo electrónico “a una mano”, con bujías de cerámica y

electrodos de acero inoxidable. • Cables: termorresistentes en la instalación del encendido electrónico. • Encastrable: se integra a la mesada sin dejar espacio alguno, evitando

derrames entre el anafe y el mueble. • Ventilación: el modelo A2600RX está equipado con ranuras de

ventilación para hornos a gas instalados bajo-mesada. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES


Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg)

Medidas producto 58,0 3,0 52,0 9,0 Medidas embalado 64,0 12,5 58,0 9,5 Medidas del nicho 55,5 a 56,0 4,0 48,5 a 49,0 --

Modelo Código EAN13 A2600XF 7797075 015574 A2600BF 7797075 015598 A2600RXF 7797075 015581


Pág.: 20

AANNAAFFEESS aa GGaass EEmmppoottrr aabbllee MM ooddeelloo AA1155660011 FF

CARACTERISTICAS

• Energía: gas (multigas). • Color: X (Acero Inoxidable). • Ef. Energética: A • Rejas: 2 piezas de hierro fundido de máxima robustez, enlozadas con

proceso Vitroplus. • Válvulas de seguridad: ante cortes de gas, con termocuplas de larga

vida. • Plancha: enlozada en el modelo blanco y de acero inoxidable en el

modelo Inox. • Hornallas: 4 quemadores de tres diferentes potencias para optimizar

su uso (1 grande, 2 medianos y 1 pequeño). • Encendido: instantáneo electrónico “a una mano”, con bujías de

cerámica y electrodos de acero inoxidable. • Cables: termorresistentes en la instalación del encendido electrónico. • Empotrable: se lo instala con la plancha a nivel de la mesada. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES


Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Medidas producto 59,6 14,0 58,5 13,0 Medidas embalado 64,0 17,5 66,0 13,5 Medidas del nicho 60,0 a 60,5 12,0 58,5 --

Modelo Código EAN13 A15601XF 7797075 015604


Pág.: 21 _

CCAAMM PPAANNAA II SSLL AA MM ooddeelloo II RRSSTT9900

CARACTERISTICAS

• Tipo: isla. • Modelo: recta de 90 cm. • Color: X (Acero inoxidable) • Energía: eléctrica. • Motor: potenciado con doble turbina y tres velocidades. • Comandos: digitales. • Iluminación: 4 spots de led de 2 W. • Filtros antigrasa: metálicos lavables autoportantes. • Máxima absorción: 15 PA = 510 m3/h y con salida • libre = 820 m3/h. • Súper silenciosa: 60 dba. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Cubre conductos: de acero inoxidables regulables en altura. • Conexión: con o sin salida al exterior. • Opcional: filtro de carbón activado para instalación sin salida al exterior. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

Potencia máxima 200 Watt Absorción máx. a 15 Pa 510 m3/h Absorción máx. con salida libre 820 m3/h Nivel de ruidos 60 dba. Diámetro conducto de vent. (pulg.) 4 ”

Ancho (cm.) Alto (cm.) Profundidad (cm.) Peso (Kg.) Medidas producto 90.2 7.0 60.0 21.2 Medidas embalado 96.0 76.5 49.0 26.6 Medidas chimenea 36.0 75.5 – 100.0 25.5 --

Modelo Código EAN13 IRST90X 7797075 016229


Pág.: 22

CCAAMM PPAANNAA MM ooddeelloo CCRRSSTT9900XX

CARACTERISTICAS

• Tipo: de pared. • Modelo: recto de 90 cm. • Color: X (Acero Inoxidable). • Energía: eléctrica. • Motor: potenciado con doble turbina y tres velocidades. • Comandos: digitales. • Iluminación: 2 spots de led de 2 W. • Filtros antigrasa: metálicos lavables autoportantes. • Máxima absorción: 15 PA = 510 m3/h y con salida libre = 820

m3/h. • Súper silenciosa: 60 dba. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Cubre conductos: de acero inoxidables regulables en altura. • Conexión: con o sin salida al exterior. • Opcional: filtro de carbón activado para instalación sin salida al exterior.


Potencia máxima 200 Watt Absorción máx. a 15 Pa 510 m3/h Absorción máx. con salida libre 820 m3/h Nivel de ruidos 60 dba Diámetro conducto de vent. (pulg.) 4 ”

Ancho (cm.) Alto (cm.) Profundidad (cm.) Peso (Kg.) Medidas producto 90.2 6.5 49.5 14.3 Medidas embalado 95.0 59.0 47.0 19.3 Medidas chimenea 36.3 54.0 – 100.0 26.0 --

Modelo Código EAN13 CRST90X 7797075 016212


Pág.: 23 _

CCAAMM PPAANNAA MM ooddeelloo CCCCCC119900

CARACTERISTICAS

• Tipo: de pared • Modelo: cristal curva de 90 cm. • Color: X (Acero inoxidable) • Energía: eléctrica. • Motor: potenciado con doble turbina y tres velocidades. • Comandos: pulsantes. • Iluminación: 2 lámparas halógenas. • Filtros antigrasa: metálicos autoportantes. • Máxima absorción: 15 PA = 510 m3/h y con salida libre =

820 m3/h. • Súper silenciosa: 61 dba. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Cubre conductos: de acero inoxidables regulables en altura.

Opcional con rejillas laterales para instalación sin salida al exterior. • Conexión: con o sin salida al exterior. • Opcional: filtro de carbón activado para instalación sin salida al exterior. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

Potencia máxima 150 Watt Absorción máx. a 15 Pa 510 m3/h Absorción máx. con salida libre 820 m3/h Nivel de ruidos 61 dba Diámetro conducto de vent. (pulg.) 4”

Ancho (cm.) Alto (cm.) Profundidad (cm.) Peso (Kg.) Medidas producto 89,8 5,1 49,0 12,8 Medidas embalado 96,0 61,0 41,0 22,2 Medidas chimenea 30,0 74,0 a 95,6 26,0 --

Modelo Código EAN13 CCC190X 7797075 014775


Pág.: 24

CCAAMM PPAANNAASS MM ooddeellooss CCTTCC119900 // CCTTCC116600

CARACTERISTICAS

• Tipo: de pared. • Modelo: trapezoidal curva de 90 y 60 cm. • Color: X (Acero inoxidable) • Energía: eléctrica. • Motor: potenciado con doble turbina y tres velocidades. • Comandos: deslizantes. • Iluminación: 2 lámparas halógenas. • Filtros antigrasa: metálicos autoportantes. • Máxima absorción: 15 PA = 510 m3/h y con salida libre = 820 m3/h. • Súper silenciosa: 61 dba. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Cubre conductos: de acero inoxidables regulables en altura. Opcional

con rejillas laterales para instalación sin salida al exterior. • Conexión: con o sin salida al exterior. • Opcional: filtro de carbón activado para instalación sin salida al exterior. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES


CTC190X Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Medidas producto 89,8 24,0 49,9 12,2 Medidas embalado 96,0 61,0 41,0 15,8 Medidas chimenea 21,0 37,0 a 76,0 22,8 2,6

CTC160X Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg)

Medidas producto 59,8 24,0 46,9 11,6 Medidas embalado 66,0 61,0 41,0 15,4 Medidas chimenea 21,0 37,0 a 76,0 22,8 2,6

Modelo Código EAN13 CTC190X 7797075 014768 CTC160X 7797075 014782


Pág.: 25 _

CCAAMM PPAANNAASS MM ooddeellooss CCTTRR119900 // CCTTRR116600

CARACTERISTICAS

• Tipo: de pared. • Modelo: trapezoidal recta de 90 y 60 cm. • Color: X (Acero inoxidable), B (Blanco) (solo en el mod. CTR160) • Energía: eléctrica. • Motor: potenciado con doble turbina y tres velocidades. • Comandos: pulsantes. • Iluminación: 2 lámparas halógenas. • Filtros antigrasa: metálicos autoportantes. • Máxima absorción: PA 15 = 510 m3/h y con salida libre = 820 m3/h. • Súper silenciosa: 61 dba. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Cubre conductos: regulables en altura.

Opcional con rejillas laterales para instalación sin salida al exterior. • Conexión: con o sin salida al exterior. • Opcional: filtro de carbón activado para instalación sin salida al exterior. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES


CTR190X Ancho ( cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Medidas producto 89,8 24,0 49,9 10,4 Medidas embalado 96,0 61,0 41,0 13,6 Medidas chimenea 21,0 37,0 a 76,0 20,5 2,6

CTR160X / B Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg)

Medidas producto 59.8 24,0 49,0 10,2 Medidas embalado 66,0 61,0 41,0 13,0 Medidas chimenea 21,0 37,0 a 76,0 20,5 2,6

Modelo Código EAN13 CTR190X 7797075014751 CTR160X 7797075014744 CTR160B 7797075014737


Pág.: 26

CCAAMM PPAANNAASS MM ooddeelloo CCSSCC116600

CARACTERISTICAS

• Tipo: de pared. • Modelo: semi curvo de 60 cm. • Color: X (Acero inoxidable), B (Blanco) • Energía: eléctrica. • Motor: potenciado con doble turbina y tres velocidades. • Comandos: pulsantes. • Iluminación: lámpara incandescente. • Filtros antigrasa: metálicos autoportantes. • Máxima absorción: PA 15 = 510 m3/h y con salida libre = 820 m3/h. • Súper silenciosa: 61 dba. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Cubre conductos: regulables en altura. • Conexión: con o sin salida al exterior. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES


CSC160 X/B Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Medidas producto 60,0 27,0 50,5 7,9 Medidas embalado 62,0 41,0 54,5 10,9 Medidas chimenea 29,0 34,5 a 69,0 17,5

Modelo Código EAN13 CSC160X 7797075016298 CSC160B 7797075016304


Pág.: 27 _

PPUURRII FFII CCAADDOORREESS MM ooddeellooss PP33226600

CARACTERISTICAS

• Color: XN (Acero inoxidable/Negro), B (Blanco). • Energía: eléctrica. • Motores: 2 • Velocidades: 3 • Iluminación: 2 lámparas. • Filtro antigrasa: sintético. • Máxima absorción: 15 PA = 500 m3/h y con salida libre = 650 m3/h. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Conexión: con o sin salida al exterior. • Opcional: filtro de carbón activado para instalación sin salida al

exterior. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES


Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Medidas producto 59,8 15,0 B=48,0 / X=48,0 9,5 Medidas embalado 65,5 54,0 21,0 10,5

Modelo Código EAN13 P3260XN 7797075 016274 P3260B 7797075 014713


Pág.: 28

PPUURRII FFII CCAADDOORREESS MM ooddeellooss PP33116600

CARACTERISTICAS

• Color: X (Acero inoxidable) • Energía: eléctrica. • Motores: 1 • Velocidades: 3 • Comandos: digitales en modelo P3160XD / pulsantes en modelo P3160X. • Display LCD: en modelo P3160XD • Timer: en modelo P3160XD • Iluminación: spot de leds en modelo P3160XD / lámpara incandescente en

modelo P3160X. • Filtro antigrasa: metálicos autoportantes. • Absorción: 15 PA = 250 m3/h. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Conexión: con o sin salida al exterior. • Opcional: filtro de carbón activado para instalación sin salida al exterior. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

Potencia máxima 120 Watt Absorción máx. a 15 Pa 250 m3/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 4”

Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) Medidas producto 59,8 15,0 49,0 5,2 Medidas embalado 61,0 51,7 17,0 6,5

Modelo Código EAN13 P3160XD 7797075 016939 P3160X 7797075 016922


Pág.: 29 _

PPUURRII FFII CCAADDOORR MM ooddeelloo PP33116600

CARACTERISTICAS

• Color: B (Blanco). • Energía: eléctrica. • Motores: 1 • Velocidades: 3 • Iluminación: 1 lámpara. • Filtro antigrasa: sintético. • Máxima absorción: 15 PA = 280 m3/h y con salida libre = 360 m3/h. • Cables: termorresistentes en la instalación eléctrica. • Conexión: con o sin salida al exterior. • Opcional: filtro de carbón activado para instalación sin salida al exterior. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES



Modelo Código EAN13 P3160B 7797075 014706


Pág.: 30

CALEFON a Gas Modelo CPF18-N

CARACTERISTICAS

• Eficiencia Energética: “A”. • Tipo: Tiro Forzado. • Capacidad: 18 litros/minutos. • Energía: gas natural. • Encendido: electrónico automático al abrir el grifo del agua. • Tecnología Pilotless: sin llama piloto. • Máximo ahorro de energía. • Display Digital: informa si el calefón esta encendido, la temperatura del

agua elegida y la real. • Timer programable: permite programar el tiempo en que permanecerá

encendido. • Comandos Touch: sensible al tacto. • Válvula termostática modulante: regula la temperatura del agua de

salida en base al nivel prefijado, independientemente de la temperatura del agua de ingreso.

• Unidad funcional: de gran adaptabilidad al espesor de la pared, apto para instalar en ambientes con altura mínima de 2,40 m. de piso a techo.

• Quemador: de alto rendimiento de acero inoxidable. Indestructible. Resiste la acción del fuego sin deformarse.

• Radiador: construido íntegramente de cobre con soldaduras de plata. • Sensor de Ionización para la detección de la llama. • Sensor de Sobretemperatura: dispositivo de seguridad que corta el suministro de gas cuando

detecta sobretemperatura en el agua que circula por el intercambiador, brindando seguridad al usuario y ampliando la vida útil del calefón.

• Sensor de evacuación de gases quemados: dispositivo de seguridad que corta el suministro de gas cuando detecta inconvenientes en la evacuación de los gases provenientes de la combustión.

• Válvula de seguridad: dispositivo de seguridad que corta el gas cuando se apaga el quemador, comandado electrónicamente por sensor de ionización.

• Válvula de alivio por sobrepresión: dispositivo que libera agua ante eventuales excesos en la presión del agua de suministro.

• Menor caída de presión en el calefón: su funcionamiento es confiable y seguro, aún con la mínima presión de agua requerida (equivalente a 2 m de columna de agua).

• Conducto de ventilación: provisto. • Garantía: 1 año. • Color: B (Blanco). • Origen: China.

ESPECIFICACIONES CPF18-N Capacidad (Con Λt=20ºC) 18 l/min. Potencia máxima 26.000 Kcal/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 2.8” Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg)

38.0 57.0 17.0 14.0

Modelo Código EAN 13 CPF18-N 7797075 18346


Pág.: 31 _

CALEFON a Gas Modelo CPF11-N / CPF6.5-N

CARACTERISTICAS

• Eficiencia Energética: “B”. • Tipo: Tiro Forzado • Capacidad: 11 y 6,5 litros/minutos. • Energía: gas natural. • Encendido: electrónico automático al abrir el grifo del agua. • Tecnología Pilotless: sin llama piloto. Ahorro de energía • Válvula Rotativa Regulable: en temperatura y caudal. • Unidad funcional: de gran adaptabilidad al espesor de la pared, apto para

instalar en ambientes con altura mínima de 2,40 m. de piso a techo. • Quemador: de alto rendimiento de acero inoxidable. Indestructible.

Resiste la acción del fuego sin deformarse. • Radiador: construido íntegramente de cobre con soldaduras de plata. • Sensor de Ionización para la detección de la llama. • Sensor de Sobretemperatura: dispositivo de seguridad que corta el

suministro de gas cuando detecta sobretemperatura en el agua que circula por el intercambiador, brindando seguridad al usuario y ampliando la vida útil del calefón.


• Válvula de seguridad: dispositivo de seguridad que corta el gas cuando se apaga el quemador, comandado electrónicamente por sensor de ionización.

• Válvula de alivio: dispositivo que libera agua ante eventuales excesos en la presión del agua de suministro.

• Menor caída de presión en el calefón: su funcionamiento es confiable y seguro, aún con la mínima presión de agua requerida (equivalente a 2 m de columna de agua).

• Conducto de ventilación: provisto. • Garantía: 1 año. • Color: B (Blanco). • Origen: China. ESPECIFICACIONES CPF11-N CPF6.5-N Capacidad (Con Λt=20ºC) 11 l/min. 6.5 l/min. Potencia máxima 16.500 Kcal/h 10.000 Kcal/hDiámetro conducto de vent. (pulg.) 2.0” 2.0” Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg)

34.0 59.0 18.0 11.0

32.0 52.0 14.0 8.5

Modelo Código EAN13 CPF11-N 7797075 18339

CPF6.5-N 7797075 18322


Pág.: 32

CCAALL EEFFOONN aa GGaass MM ooddeelloo CCNN441144SSSS//CCNN441122SSSS

CARACTERISTICAS

• Eficiencia Energética: “A”. • Tipo: tiro natural. • Capacidad: 14 y 12 litros/minutos. • Energía: gas (natural o envasado). • Color: B (Blanco). • Encendido: electrónico automático al abrir el grifo del agua. • Tecnología Pilotless: sin llama piloto. • Máximo ahorro de energía. • Válvula Rotativa Modulante. • Unidad funcional: de gran adaptabilidad al espesor de la pared, apto para instalar en

ambientes con altura mínima de 2,40 m. de piso a techo. • Quemador: de alto rendimiento con tapa de acero inoxidable. Indestructible.

Resiste la acción del fuego sin deformarse. • Radiador: construido íntegramente de cobre con soldaduras de plata. • Sensor de Ionización para la detección de llama. • Sensor de Sobretemperatura: dispositivo de seguridad que corta el suministro de gas

cuando detecta sobretemperatura en el agua que circula por el intercambiador, brindado seguridad al evitar el sobrecalentamiento del agua y ampliando la vida útil del calefón.


• Válvula de seguridad: dispositivo de seguridad que corta el gas cuando se apaga el quemador. Comandado electrónicamente por sensor de ionización.

• Menor caída de presión en el calefón: caños con curvas más amplias y de mayor diámetro aseguran un funcionamiento confiable y seguro, aún con la mínima presión de agua requerida (equivalente a 2 m de columna de agua).


CN414SS CN412SS Capacidad (Con Λt=20ºC) 14 l/min. 12 l/min. Potencia máxima 20.000 Kcal/h 18.000 Kcal/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 4” 4”


Modelo Código EAN13 CN414 SS (N) CN414 SS (E)

7797075 7797075

016953 016946

CN412 SS (N) CN412 SS (E)

7797075 7797075

016977 016960


Pág.: 33 _

CALEFONES a Gas Modelo CN114SS

CARACTERISTICAS

• Tipo: tiro natural • Capacidad: 14 litros/minutos. • Energía: gas natural y envasado. • Color: B (Blanco). • Válvula Rotativa Modulante. • Unidad funcional: de gran adaptabilidad al espesor de la pared, apto para instalar

en ambientes con altura mínima de 2,40 m. de piso a techo. • Quemador: de alto rendimiento con tapa de acero inoxidable. Indestructible.

Resiste la acción del fuego sin deformarse. • Radiador: construido íntegramente de cobre con soldaduras de plata. • Sensor de Sobretemperatura: dispositivo de seguridad que corta el suministro de

gas cuando detecta sobretemperatura en el agua que circula por el intercambiador, brindado seguridad al evitar el sobrecalentamiento del agua y ampliando la vida útil del calefón.

• Sensor de evacuación de gases quemados: es un dispositivo de seguridad que corta el suministro de gas cuando detecta inconvenientes en la evacuación de los gases provenientes de la combustión.

• Válvula de seguridad: dispositivo de seguridad, que corta el gas cuando se apaga la llama del piloto, con termocupla de larga vida.

• Menor caída de presión en el calefón: caños con curvas más amplias y de mayor diámetro aseguran un funcionamiento confiable y seguro, aún con la mínima presión de agua requerida (equivalente a 2 m de columna de agua).


Capacidad (Con Λt=20ºC) 14 l/min. Potencia máxima 20.000 Kcal/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 4”


Modelo Código EAN13 CN114SS (N) 7797075 014409


Pág.: 34

CCAALL EEFFOONNEESS aa GGaass MM ooddeelloo CCBB221144SSFF

CARACTERISTICAS

• Tipo: tiro balanceado. • Capacidad: 14 litros/minutos. • Energía: gas (natural o envasado). • Color: B (Blanco) • Encendido: piezoeléctrico. • Válvula Rotativa Modulante. • Unidad funcional: compacta y de gran adaptabilidad al espesor de la pared. • Cámara Totalmente Estanca: máxima eficiencia energética. • Quemador: de alto rendimiento con tapa de acero inoxidable. Indestructible. Resiste la

acción del fuego sin deformarse. • Radiador: construido íntegramente de cobre con soldaduras de plata. • Sensor de Sobretemperatura: dispositivo de seguridad que corta el suministro de gas

cuando detecta sobretemperatura en el agua que circula por el intercambiador, brindado seguridad al evitar el sobrecalentamiento del agua y ampliando la vida útil del calefón.

• Válvula de seguridad: dispositivo de seguridad, que corta el gas cuando se apaga la llama del piloto, con termocupla de larga vida.

• Salida: posterior, lateral derecha o lateral izquierda. • Ventilación: de fácil montaje, adaptabilidad a los distintos espesores de pared y

alta eficiencia aún en climas adversos. Permite su instalación desde el interior de la vivienda.

• Menor caída de presión en el calefón: caños con curvas más amplias y de mayor diámetro aseguran un funcionamiento confiable y seguro aún con la mínima presión de agua requerida (equivalente a 2 m de columna de agua).


Capacidad (Con Λt=20ºC) 14 l/min Potencia máxima 21.000 Kcal/h

Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg)

Medidas producto 38,0 70,5 25,5 15,3 Medidas embalado 42,5 75,5 30,5 15,8

Medidas ventilac. embalada 28,5 48,5 36,0 5,5

Modelo Código EAN13 CB214SFP (N) 7797075 015628 CB214SFI (N) 7797075 015642 CB214SFD (N) 7797075 015666

CB214SFP (E) 7797075 015635 CB214SFI (E) 7797075 015659 CB214SFD (E) 7797075 015673

VENTCB214 7797075 013679

(N) Gas Natural – (E) Gas Envasado (P) Salida posterior – (D) Salida derecha – (I) Salida izquierda


Pág.: 35 _

TERMOTANQUES a Gas Modelo TP600AP-N

CARACTERISTICAS

• Tipo: Potenciado. • Energía: gas natural. • Eficiencia Energética: “C” • Capacidad: 132 litros. • Recuperación: 570 litros/hora. • Garantía: 3 años. • Encendido: piezoeléctrico. • Disponibilidad constante de agua caliente: aún abriendo varias canillas a la vez. • Regulador de presión: Permite controlar y mantener uniforme la presión en el suministro de

gas al termotanque. • Tanque: de acero enlozado con proceso Vitroplus II. • Ultrasensible sistema termodetector: control automático de la temperatura, que reacciona

rápidamente ante el ingreso de agua fría, encendiendo el quemador. • Aislación ecológica: lana de vidrio. • Cuádruple sistema de seguridad:

1. Sensor de evacuación de gases quemados: dispositivo que corta el suministro de gas cuando detecta inconvenientes en la evacuación de los gases provenientes de la combustión.

2. Válvula de seguridad: dispositivo que corta el gas cuando se apaga la llama del piloto, con termocupla de larga vida.

3. Sensor de sobretemperatura: dispositivo que evita el sobrecalentamiento del agua y amplía la vida útil del termotanque.

4. Válvula de alivio: dispositivo que libera agua del tanque ante eventuales excesos en la presión del agua en el tanque.

• Ánodo de magnesio: barra anticorrosiva que prolonga la vida del termotanque. • Grifo de purga: para vaciado y limpieza periódica del tanque. • Permite conexión en paralelo. • Ubicación: de pie. • Conexión de agua: superior. • Tiraje vertical: para chimenea de 4 pulgadas, requiere ventilación a los cuatro vientos. • Color: G (Grafito). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

TP600AP-N Capacidad 132 Lts. Recuperación (con �t=20ºC) 570 l/h Consumo 15.200 Kcal/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 4” Conexión de agua Sup.

Medidas producto Diámetro (cm) Alto (cm) Alto a conex. de agua (cm) Peso (Kg) TP600AP-N 43,8 163,9 169,6 57,0

Medidas embalado Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg)

TP600AP-N 48,0 168,0 54,0 58,0

Modelo Código EAN13 TP600AP-N 7797075 017769


Pág.: 36

TERMOTANQUES a Gas Modelo TP860AR-N

CARACTERISTICAS

• Tipo: Potenciado. • Energía: gas natural. • Eficiencia Energética: “A”. • Capacidad: 56 litros. • Recuperación: 840 litros/hora (equivale a 14 lts/min). • Garantía: 3 años. • Encendido: piezoeléctrico. • Disponibilidad constante de agua caliente: aún abriendo varias canillas a la vez. • Regulador de presión: Permite controlar y mantener uniforme la presión en el suministro de


rápidamente ante el ingreso de agua fría, encendiendo el quemador. • Aislación ecológica: lana de vidrio. • Cuádruple sistema de seguridad:

1. Sensor de evacuación de gases quemados: dispositivo que corta el suministro de gas cuando detecta inconvenientes en la evacuación de los gases provenientes de la combustión.




• Ánodo de magnesio: barra anticorrosiva que prolonga la vida del termotanque. • Grifo de purga: para vaciado y limpieza periódica del tanque. • Permite conexión en paralelo. • Ubicación: Dual (de pie y para colgar). Incluye kit de instalación para colgado. • Conexión de agua: superior. • Tiraje vertical Multitubular: para chimenea de 5 pulgadas, requiere ventilación a los cuatro vientos. • Color: G (Grafito). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

TP860AR-N Capacidad 56 Lts. Recuperación (con Λt=20ºC) 840 l/h Consumo 20.500 Kcal/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 5” Conexión de agua Sup.

Medidas producto Diámetro (cm) Alto (cm) Alto a conex. de agua (cm) Peso (Kg) TP860AR-N 43,8 105,9 98,3 40,0


TP860AR-N 48,0 110,5 54,0 41,0

Modelo Código EAN13 TP860AR-N 7797075 017752


Pág.: 37 _

TERMOTANQUES a Gas Modelos TP350AR-N

CARACTERISTICAS

• Tipo: Potenciado. • Energía: gas natural. • Eficiencia Energética: “A” • Capacidad: 48 litros. • Recuperación: 300 litros/hora. • Garantía: 3 años. • Encendido: piezoeléctrico. • Disponibilidad constante de agua caliente: aún abriendo varias canillas a la vez. • Regulador de presión: Permite controlar y mantener uniforme la presión en el

suministro de gas al termotanque. • Tanque: de acero enlozado con proceso Vitroplus II. • Ultrasensible sistema termodetector: control automático de la temperatura, que

reacciona rápidamente ante el ingreso de agua fría, encendiendo el quemador. • Aislación: poliuretano expandido. • Cuádruple sistema de seguridad:

1. Piloto analizador de oxígeno: dispositivo que corta el suministro de gas cuando detecta una reducción de la proporción de oxígeno en el aire del ambiente.




• Ánodo de magnesio: barra anticorrosiva que prolonga la vida del termotanque. • Grifo de purga: para vaciado y limpieza periódica del tanque. • Permite conexión en paralelo. • Ubicación: Dual (de pie y para colgar). Incluye kit de instalación para colgado. • Conexión de agua: superior. • Tiraje vertical: para chimenea de 3 pulgadas (tiraje horizontal opcional). • Color: G (Grafito). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

TP350AR-N Capacidad 48 Lts. Recuperación (con �t=20ºC) 300 l/h Consumo 8.200 Kcal/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 3” Conexión de agua Sup.

Medidas producto Diámetro (cm) Alto (cm) Alto a conex. Agua (cm) Peso (Kg)

TP350AR-N 43,8 84,2 74,0 35,5

Medidas embalado Ancho (cm) Alt o (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) TP350AR-N 48,0 86,5 54,0 36,5

Modelo Código EAN13 TP350AR-N 7797075 017745


Pág.: 38

TERMOTANQUES a Gas Alta Eficiencia T4110-N

CARACTERISTICAS

• Tipo: Alta Eficiencia. • Energía: gas natural. • Eficiencia Energética: “A”. • Capacidad: 110 litros. • Recuperación: 328 litros/hora. • Garantía: 3 años. • Encendido: piezoeléctrico. • Regulador de presión: Permite controlar y mantener uniforme la presión en el suministro de


rápidamente ante el ingreso de agua fría, encendiendo el quemador. • Aislación: poliuretano expandido. • Cuádruple sistema de seguridad:





• Ánodo de magnesio: barra anticorrosiva que prolonga la vida del termotanque. • Grifo de purga: para vaciado y limpieza periódica del tanque. • Permite conexión en paralelo. • Ubicación: de pie • Conexión de agua: superior. • Tiraje vertical: para chimenea de 3 pulgadas (Tiraje horizontal opcional). • Color: G (grafito). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES T4110-N Capacidad 110 Lts Recuperación (con Λt=20ºC) 328 Lts/h Consumo 8.200 Kcal/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 3” Conexión de agua Sup.


T4110-N 43,8 129,1 134,5 42,0

Medidas embalado Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) T4110-N 48,0 133,0 54,0 43,0

Modelo Código EAN13 T4110-N 7797075 017738


Pág.: 39 _

TERMOTANQUE a Gas Alta Eficiencia 4050C-N

CARACTERISTICAS

• Tipo: Alta Eficiencia. • Energía: gas natural. • Eficiencia Energética: “A”. • Capacidad: 50 litros • Recuperación: 148 litros/hora. • Garantía: 3 años. • Encendido: piezoeléctrico. • Regulador de presión: Permite controlar y mantener uniforme la presión en el suministro de


rápidamente ante el ingreso de agua fría, encendiendo el quemador. • Aislación: poliuretano expandido. • Cuádruple sistema de seguridad:



3. Sensor de sobretemperatura: dispositivo de seguridad que evita el sobrecalentamiento del agua y amplía la vida útil del termotanque.


• Ánodo de magnesio: barra anticorrosiva que prolonga la vida del termotanque. • Grifo de purga: para vaciado y limpieza periódica del tanque. • Permite conexión en paralelo. • Ubicación: de colgar (incluye kit de instalación para colgado). • Conexión de agua: inferior. • Tiraje vertical: para chimenea de 3 pulgadas (Tiraje horizontal opcional). • Color: G (Grafito). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

T4050C-N Capacidad 50 Lts Recuperación (con Λt=20ºC) 148 Lts/h Consumo 3.800 Kcal/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 3” Conexión de agua Inf.


T4050C-N 43,8 75,5 25,0 27,0

Medidas embalado Ancho (cm) Alto ( cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) T4050C-N 48,0 79,0 54,0 28,0

Modelo Código EAN13 T4050C-N 7797075 017721


Pág.: 40

TTEERRMM OOTTAANNQQUUEESS aa GGaass MM ooddeellooss TT33115500FF // TT33111100FF // TT33007755PPFF // TT33005500PPFF CARACTERISTICAS

• Tipo: Convencional. • Energía: multigas. • Eficiencia Energética: “C” • Garantía: 3 años. • Encendido: piezoeléctrico. • Tanque: de acero enlozado con proceso Vitroplus II. • Ultrasensible sistema termodetector: control automático de la temperatura, que

reacciona rápidamente ante el ingreso de agua fría, encendiendo el quemador. • Aislación ecológica: lana de vidrio. • Cuádruple sistema de seguridad:





• Ánodo de magnesio: barra anticorrosiva que prolonga la vida del termotanque. • Grifo de purga: para vaciado y limpieza mensual del tanque. • Permite conexión en paralelo. • Ubicación: de pie. • Conexión de agua: superior. • Tiraje vertical: para chimenea de 3 pulgadas (Tiraje horizontal opcional). • Color: B (Blanco). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES T3150F T3110F T3075PF T3050PF Capacidad 150 Lts 110 Lts 75 Lts 50 Lts Recuperación (con Λt=20ºC) 300 Lts/h 300 Lts/h 235 Lts/h 135 Lts/h Consumo 8.200 Kcal/h 8.200 Kcal/h 6.400 Kcal/h 3.800 Kcal/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 3” 3” 3” 3” Conexión de agua Sup. Sup. Sup. Sup.


T3150F 43,8 165,8 169,1 44,4 T3110F 43,8 131,2 134,5 35,6

T3075PF 43,8 98,0 103,0 29,6 T3050PF 43,8 75,5 80,5 24,4

Medidas embalado Ancho (cm) Alto (cm) Profundidad (cm) Peso (Kg) T3150F 48,0 168,5 54,0 45,4 T3110F 48,0 133,0 54,0 36,6

T3075PF 48,0 102,0 54,0 30,6 T3050PF 48,0 79,5 54,0 25,4

Modelo Código EAN13 T3150F 7797075 015864 T3110F 7797075 015871 T3075PF 7797075 015895 T3050PF 7797075 015918


Pág.: 41 _

TTEERRMM OOTTAANNQQUUEESS aa GGaass MM ooddeellooss TT33007755CCFF // TT33005500CCFF

CARACTERISTICAS

• Tipo: Convencional. • Energía: multigas. • Eficiencia Energética: “C” • Garantía: 3 años. • Encendido: piezoeléctrico. • Tanque: de acero enlozado con proceso Vitroplus II. • Cuádruple sistema de seguridad:





• Ánodo de magnesio: barra anticorrosiva que prolonga la vida del termotanque. • Grifo de purga: para vaciado y limpieza mensual del tanque. • Permite conexión en paralelo. • Ubicación: para colgar (incluye kit de instalación para colgado). • Conexión de agua: inferior. • Tiraje vertical: para chimenea de 3 pulgadas (tiraje horizontal opcional). • Color: B (Blanco). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

T3075CF T3050CF Capacidad 75 Lts 50 Lts Recuperación (con Λt=20ºC) 235 Lts/h 135 Lts/h Consumo 6.400 Kcal/h 3.800 Kcal/h Diámetro conducto de vent. (pulg.) 3” 3” Conexión de agua Inf. Inf.

Medidas producto Diámetro (cm) Alto (cm) Alto a conex. Agua (cm) Peso (Kg) T3075CF 43,8 98,0 25,0 29,6 T3050CF 43,8 75,5 25,0 24,4


T3075CF 48,0 102,0 54,0 30,6 T3050CF 48,0 79,5 54,0 25,4

Modelo Código EAN13 T3075CF 7797075 015888 T3050CF 7797075 015901


Pág.: 42

TTEERRMM OOTTAANNQQUUEESS EEllééccttrr iiccooss MM ooddeellooss TTEE8800FF // TTEE6600FF // TTEE4400FF

CARACTERISTICAS

• Energía: eléctrica. • Potencia: 2.000 Watt, óptimo rendimiento de energía. • Garantía: 1 año. • Pirómetro: mide el nivel de temperatura del agua. • Regulador de temperatura del agua: ubicado en la parte inferior del termotanque. • Indicador luminoso: de encendido y calentamiento. • Tanque: de acero enlozado Vitroplus II • Ultrasensible sistema termodetector: control termostático de la temperatura, que

reacciona ante el ingreso de agua fría, activando el encendido. • Aislación: de poliuretano expandido. • Sensor de sobretemperatura: dispositivo que evita el sobrecalentamiento de la

resistencia y amplía la vida útil del termotanque. • Válvula de seguridad: unidireccional. • Válvula de alivio: ante eventuales excesos en la presión y temperatura del agua en el

tanque. • Resistencia: con blindaje de acero inoxidable de máxima duración y optima aislación. • Ánodo de magnesio: barra anticorrosiva que prolonga la vida del termotanque. • Grifo de purga: para vaciado y limpieza mensual del tanque. • Permite conexión en paralelo. • Ubicación: para colgar (incluye kit de instalación para colgado). • Conexión de agua: inferior. • Color: B (Blanco). • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

TE80F TE60F TE40F Capacidad 78 Lts 57 Lts 37 Lts. Recuperación (con Λt=20ºC) 80 Lts/h 80 Lts/h 80 Lts/h Potencia 2.000 Watt 2.000 Watt 2.000 Watt Conexión de agua Inf. Inf. Inf.

Medidas producto Diámetro (cm.) Alto (cm.) Peso (Kg.) TE80F 43,0 82,0 21,4 TE60F 43,0 66,0 17,7 TE40F 43,0 48,0 14,1

Medidas embalado Ancho (cm.) Alto (cm.) Peso (Kg.) TE80F 46,5 86,0 22,0 TE60F 46,5 65,5 18,2 TE40F 46,5 50,5 14,7

Modelo Código EAN13 TE80F 7797075 015925 TE60F 7797075 015932 TE40F 7797075 015949


Pág.: 43 _

TTEERRMM OOTTAANNQQUUEESS EEllééccttrr iiccooss MM ooddeellooss CCAAEE8800FF // CCAAEE6600FF // CCAAEE4400FF

CARACTERISTICAS

• Energía: eléctrica. • Potencia: 2.000 Watt, óptimo rendimiento de energía. • Garantía: 1 año. • Indicador luminoso: de calentamiento. • Tanque: de acero enlozado Vitroplus II • Ultrasensible sistema termodetector: control termostático de la temperatura, que

reacciona ante el ingreso de agua fría, activando el encendido. • Aislación: de poliuretano expandido. • Sensor de sobretemperatura: dispositivo que evita el sobrecalentamiento de la

resistencia y amplía la vida útil del termotanque. • Válvula de seguridad: unidireccional. • Válvula de alivio: ante eventuales excesos en la presión y temperatura del agua en el

tanque. • Resistencia: con blindaje de acero inoxidable de máxima duración y optima aislación. • Ánodo de magnesio: barra anticorrosiva que prolonga la vida del termotanque. • Grifo de purga: para vaciado y limpieza mensual del tanque. • Permite conexión en paralelo. • Ubicación: para colgar (incluye kit de instalación para colgado). • Color: B (Blanco). • Conexión de agua: inferior. • Origen: Argentina. ESPECIFICACIONES

CAE80F CAE60F CAE40F Capacidad 78 Lts 57 Lts 37 Lts. Recuperación (con Λt=20ºC) 80 Lts/h 80 Lts/h 80 Lts/h Potencia 2.000 Watt 2.000 Watt 2.000 Watt Conexión de agua Inf. Inf. Inf.

Medidas producto Diámetro (cm.) Alto (cm.) Peso (Kg.) CAE80F 43,0 82,0 21,4 CAE60F 43,0 66,0 17,7 CAE40F 43,0 48,0 14,1

Medidas embalad o Ancho (cm.) Alto (cm.) Peso (Kg.) CAE80F 46,5 86,0 22,0 CAE60F 46,5 65,5 18,2 CAE40F 46,5 50,5 14,7

Modelo Código EAN13 CAE80F 7797075 017257 CAE60F 7797075 017240 CAE40F 7797075 017233


Pág.: 44

CALEFACTORES Eléctricos Modelos EE2 / EE2K

CARACTERISTICAS

• Tipo: Turbo Aluminum. • Potencia: 2 niveles 1.000 y 2.000 W • Energía: Eléctrica (220v) • Reja de aluminio macizo inyectado: su amplio tamaño permite la excelente

distribución del calor y el formato de sus aletas asegura que el calor salga despedido hacia adelante optimizando el proceso de convección.

• Frente de chapa con pintura epoxi. Larga vida útil • Doble elemento calefactor con convección forzada por turbina tangencial • Altamente eficiente: 100% de las Kilocalorías directas al ambiente • Termostato de ambiente regulable • Seguridad total incluye sensor de sobrecalentamiento. No consume oxígeno • Diseño: la hermeticidad de las uniones optimizan su rendimiento y aseguran

que la espalda se mantenga a baja temperatura evitando el sobrecalentamiento de la pared posterior y por ende la adherencia de partículas que la ensucian.

• Estética unificada: combinable con los calefactores a gas de Línea Recta • Fácil de instalar: no requiere romper la pared e incluye kit/colgar

y apoyar

• Colores: Tiza/grafito - Grafito • Garantía : 1 año • Origen: Argentina.

ESPECIFICACIONES

EE2 EE2K Potencia Máxima(w) 2.000 2.000

Ancho (cm.) Alto (cm.) Profundidad (cm.) Peso (Kg.) Medidas producto 30,0 57,0 10,0 5,7 Medidas embalado 36,0 68,0 13,0 6,5

Modelo Código EAN13 EE2 7797075 018353 EE2K 7797075 018360


Pág.: 45 _

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EEBBAA55VVTT// EEBBAA55VV

CARACTERISTICAS

• Tipo: tiro balanceado. • Potencia: 5.000 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Salida: horizontal o en “U” opcional. • Color: gabinete tiza y parrilla grafito en los modelos EBA5VT y EBA5V,

gabinete y parrilla grafito en el modelo EBA5KV. • Encendido electrónico a una mano. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Termostato de ambiente: el modelo EBA5VT viene equipado con termostato de

ambiente, que permite mantener constante la temperatura seleccionada, modulando la llama del quemador de acuerdo a las condiciones del ambiente y a la variación térmica del exterior, evitando así los ruidos molestos y el consumo de gas innecesario.

• Visor vitrocerámico transparente: le otorga confort al hogar. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Regulador de presión: multigas. • Reja de aluminio fundido: su amplio tamaño permite la excelente distribución del

calor y el formato de sus aletas asegura que el calor salga despedido hacia adelante optimizando el proceso de convección.

• Cámara de combustión: totalmente enlozada, perfectamente estanca y sellada con fibra cerámica.

• Diseño: la hermeticidad de las uniones y su doble cámara de recuperación optimizan su rendimiento y aseguran que la espalda se mantenga a baja temperatura evitando el sobrecalentamiento de la pared posterior y por ende la adherencia de particulas que la ensucian.

• Superficie a calefaccionar: permite calefaccionar aproximadamente 44m2, en base a vivienda de construcción tradicional ubicada en zona fría (0 a 10ºC), con cielo raso horizontal a 2,6m de altura.


EBA5VT EBA5V EBA5KV Potencia (Kcal/h) 5.000 5.000 5.000 Color Tiza / Gris Tiza / Gris Grafito


Modelo Código EAN13 EBA5VT 7797075 015031 EBA5V 7797075 015024 EBA5KV 7797075 015000


Pág.: 46

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EEBBAA55 CARACTERISTICAS

• Tipo: tiro balanceado. • Potencia: 5.000 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Salida: horizontal o en “U” incluida (en mod. EBA5U) • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido electrónico a una mano. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Regulador de presión: multigas. • Reja de aluminio fundido: su amplio tamaño permite la excelente distribución

del calor y el formato de sus aletas asegura que el calor salga despedido hacia adelante optimizando el proceso de convección.





EBA5 Potencia (Kcal/h) 5.000


Modelo Código EA N13 EBA5 7797075 014997 EBA5U 7797075 015017


Pág.: 47 _

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EEBBAA33 // EEBBAA33TT

CARACTERISTICAS

• Tipo: tiro balanceado. • Potencia: 3.000 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Eficiencia Energética EBA3T: A • Salida: horizontal o en “U” incluida (en mod. EBA3U). • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido electrónico a una mano. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Termostato de ambiente: el modelo EBA3T viene equipado con termostato de

ambiente, que permite mantener constante la temperatura seleccionada modulando la llama del quemador de acuerdo a las condiciones del ambiente y a la variación térmica del exterior, evitando así los ruidos molestos y el consumo de gas innecesario.

• Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Regulador de presión: multigas. • Reja de aluminio fundido: su amplio tamaño permite la excelente distribución del






EBA3T EBA3 Potencia (Kcal/h) 3.000 3.000 Termostato Si


Modelo Código EAN13 EBA3T 7797075 014935 EBA3 7797075 014911 EBA3U 7797075 014942


Pág.: 48

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EEBBAA33VV

CARACTERISTICAS

• Tipo: tiro balanceado. • Potencia: 3.000 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Salida: horizontal o en “U” opcional. • Color: gabinete tiza y parrilla grafito en el modelo EBA3V, gabinete y parrilla grafito en

el modelo EBA3KV. • Encendido electrónico a una mano. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Visor vitrocerámico transparente: lo otorga confort al hogar. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Reja de aluminio fundido: su amplio tamaño permite la excelente distribución del


• Regulador de presión: multigas. • Cámara de combustión: totalmente enlozada, perfectamente estanca y sellada con fibra

cerámica. • Diseño: la hermeticidad de las uniones y su doble cámara de recuperación optimizan su

rendimiento y aseguran que la espalda se mantenga a baja temperatura evitando el sobrecalentamiento de la pared posterior y por ende la adherencia de particulas que la ensucian.



EBA3V EBA3KV Potencia (Kcal/h) 3.000 3.000 Color Tiza / Grafito Grafito


Modelo Código EAN13 EBA3V 7797075 014959 EBA3KV 7797075 014928


Pág.: 49 _

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EEBBAA22 // EEBBAA22TT

CARACTERISTICAS

• Tipo: tiro balanceado. • Potencia: 2.000 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Eficiencia Energética EBA2T: A • Salida: horizontal o en “U” incluida (en modelo EBA2U). • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido electrónico a una mano. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Termostato de ambiente: el modelo EBA2T viene equipado con termostato de

ambiente, que permite mantener constante la temperatura seleccionada modulando la llama del quemador de acuerdo a las condiciones del ambiente y a la variación térmica del exterior, evitando así los ruidos molestos y el consumo de gas innecesario.

• Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Reja de aluminio fundido: su amplio tamaño permite la excelente distribución del calor

y el formato de sus aletas asegura que el calor salga despedido hacia adelante optimizando el proceso de convección.

• Regulador de presión: multigas. • Cámara de combustión: totalmente enlozada, perfectamente estanca y sellada con

fibra cerámica. • Diseño: la hermeticidad de las uniones y su doble cámara de recuperación optimizan su


• Superficie a calefaccionar: permite calefaccionar aproximadamente 18 m2, en base a vivienda de construcción tradicional ubicada en zona fría (0 a 10ºC), con cielo raso horizontal a 2,6m de altura.


EBA2T EBA2 Potencia (Kcal/h) 2.000 2.000 Termostato Si


Modelo Código EAN13 EBA2T 7797575 014881 EBA2 7797075 014874 EBA2U 7797075 014898


Pág.: 50

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EEBBAA55SS CARACTERISTICAS

• Tipo: tiro balanceado. • Potencia: 5.000 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Salida: horizontal o en “U” opcional. • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido: piezoeléctrico. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con Termocupla de larga vida. • Regulador de presión: multigas. • Reja de aluminio macizo inyectado: permite una excelente distribución del






EBA5S Potencia (Kcal/h) 5.000


Modelo Código EAN13 EBA5S 7797075 015109


Pág.: 51 _

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EEBBAA33SS

CARACTERISTICAS

• Tipo: tiro balanceado. • Potencia: 3.000 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Salida: horizontal o en “U” opcional. • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido: piezoeléctrico. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con Termocupla de larga vida. • Regulador de presión: multigas. • Reja de aluminio macizo inyectado: permite una excelente distribución del calor y

el formato de sus aletas asegura que el calor salga despedido hacia adelante optimizando el proceso de convección.









Pág.: 52

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EEBBAA22SS

CARACTERISTICAS

• Tipo: tiro balanceado. • Potencia: 2.000 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Salida: horizontal o en “U” opcional. • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido: piezoeléctrico. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con Termocupla de larga vida. • Reja de aluminio macizo inyectado: permite una excelente distribución del calor y el

formato de sus aletas asegura que el calor salga despedido hacia adelante optimizando el proceso de convección.

• Regulador de presión: multigas. • Cámara de combustión: totalmente enlozada, perfectamente estanca y sellada con fibra

cerámica. • Diseño: la hermeticidad de las uniones y su doble cámara de recuperación optimizan su








Pág.: 53 _

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EECCAA88KK VVTT

CARACTERISTICAS

• Tipo: convección directa. • Potencia: 7.500 Kcal/h. • Energía: gas natural • Color: gabinete grafito y parrilla platinum. • Encendido electrónico a una mano. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Piloto analizador de oxígeno: dispositivo de seguridad que corta el

suministro de gas cuando detecta una reducción en la proporción de oxígeno en el aire del ambiente.

• Visor vitrocerámico transparente: lo otorga confort al hogar. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Reja de aluminio fundido: su amplio tamaño permite la excelente

distribución del calor y el formato de sus aletas asegura que el calor salga despedido hacia adelante optimizando el proceso de convección.

• Cámara de combustión: totalmente enlozada y sellada con fibra cerámica. • Diseño: la hermeticidad de las uniones y su doble cámara de recuperación

optimizan su rendimiento y aseguran que la espalda se mantenga a baja temperatura evitando el sobrecalentamiento de la pared posterior y por ende la adherencia de particulas que la ensucian.

• Fácil de instalar: no requiere romper la pared. Incluye elementos de fijación e instalación.



ECA8KVT Potencia (Kcal/h) 7.500


Modelo Código EAN13 ECA5 7797075 016397


Pág.: 54

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EECCAA55VVTT // EECCAA55VV

CARACTERISTICAS

• Tipo: convección directa. • Potencia: 5.200 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Color: gabinete tiza y parrilla grafito en los modelos ECA5VT y ECA5V,

gabinete y parrilla grafito en el modelo ECA5KV. • Encendido electrónico a una mano. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Termostato de ambiente: el modelo ECA5VT viene equipado con termostato de

ambiente, que permite mantener constante la temperatura seleccionada, modulando la llama del quemador de acuerdo a las condiciones del ambiente y a la variación térmica del exterior, evitando así los ruidos molestos y el consumo de gas innecesario.

• Piloto analizador de oxígeno: dispositivo de seguridad que corta el suministro de gas cuando detecta una reducción en la proporción de oxígeno en el aire del ambiente.

• Visor vitrocerámico transparente: le otorga confort al hogar. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Reja de aluminio fundido: su amplio tamaño permite la excelente distribución del


• Regulador de presión: multigas. • Cámara de combustión: totalmente enlozada y sellada con fibra cerámica. • Diseño: la hermeticidad de las uniones y su doble cámara de recuperación





ECA5VT ECA5V ECA5KV Potencia (Kcal/h) 5.200 5.200 5.200 Visor Si Si Si Color Tiza / Grafito Tiza / Grafito Grafito


Modelo Código EAN13 ECA5VT 7797075 015079 ECA5V 7797075 015062 ECA5KV 7797075 015055


Pág.: 55 _

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EECCAA55

CARACTERISTICAS

• Tipo: convección directa. • Potencia: 5.200 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido electrónico a una mano. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Piloto analizador de oxígeno: dispositivo de seguridad que corta el suministro

de gas cuando detecta una reducción en la proporción de oxígeno en el aire del ambiente.

• Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Regulador de presión: multigas. • Reja de aluminio fundido: su amplio tamaño permite la excelente distribución

del calor y el formato de sus aletas asegura que el calor salga despedido hacia adelante optimizando el proceso de convección.






ECA5 Potencia (Kcal/h) 5.200




Pág.: 56

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EECCAA33// EECCAA33VV

CARACTERISTICAS

• Tipo: convección directa. • Potencia: 3.200 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Color: gabinete tiza y parrilla grafito en los modelos ECA3 y ECA3V,

gabinete y parrilla grafito en el modelo ECA3KV. • Encendido electrónico a una mano. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Piloto analizador de oxígeno: dispositivo de seguridad que corta el suministro de gas

cuando detecta una reducción en la proporción de oxígeno en el aire del ambiente. • Visor vitrocerámico transparente: le otorga confort al hogar (en modelos ECA3V y

ECA3KV). • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Regulador de presión: multigas. • Reja de aluminio fundido: su amplio tamaño permite la excelente distribución del calor y el


• Cámara de combustión: totalmente enlozada y sellada con fibra cerámica. • Diseño: la hermeticidad de las uniones y su doble cámara de recuperación optimizan

su rendimiento y aseguran que la espalda se mantenga a baja temperatura evitando el sobrecalentamiento de la pared posterior y por ende la adherencia de particulas que la ensucian.




ECA3 ECA3V ECA3KV Potencia (Kcal/h) 3.200 3.200 3.200 Visor Si Si Color Tiza / Grafito Tiza / Grafito Grafito

Ancho (cm.) Alto (cm.) Profundidad (cm.) Peso (Kg.) Medidas producto 38,0 57,5 17,0 7,0 – c/visor=7,3 Medidas embalado 44,0 62,5 23,0 8,0 – c/visor=8,3

Modelo Código EAN13 ECA3 7797075 014966 ECA3V 7797075 014980 ECA3KV 7797075 014973


Pág.: 57 _

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeelloo EECCAA22

CARACTERISTICAS

• Tipo: convección directa. • Potencia: 2.200 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido electrónico a una mano. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Piloto analizador de oxígeno: dispositivo de seguridad que corta el suministro de gas

cuando detecta una reducción en la proporción de oxígeno en el aire del ambiente. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con termocupla de larga vida. • Reja de aluminio fundido: su amplio tamaño permite la excelente distribución del calor y

el formato de sus aletas asegura que el calor salga despedido hacia adelante optimizando el proceso de convección.

• Regulador de presión: multigas. • Cámara de combustión: totalmente enlozada y sellada con fibra cerámica. • Diseño: la hermeticidad de las uniones y su doble cámara de recuperación optimizan su


• Fácil de instalar: no requiere romper la pared. Incluye elementos de fijación e instalación. • Superficie a calefaccionar: permite calefaccionar aproximadamente 24 m2, en base a

vivienda de construcción tradicional ubicada en zona fría (0 a 10ºC), con cielo raso horizontal a 2,6m de altura.


Potencia 2.200 Kcal/h




Pág.: 58

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EECCAA55SS

CARACTERISTICAS

• Tipo: convección directa. • Potencia: 5.200 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido: piezoeléctrico. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Piloto analizador de oxígeno: dispositivo de seguridad que corta el

suministro de gas cuando detecta una reducción en la proporción de oxígeno en el aire del ambiente.

• Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con Termocupla de larga vida. • Regulador de presión: multigas. • Reja de aluminio macizo inyectado: permite una excelente distribución del







ECA5S Potencia (Kcal/h) 5.200


Modelo Código EAN13 ECA5S 7797075 015130


Pág.: 59 _

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeellooss EECCAA33SS

CARACTERISTICAS

• Tipo: convección directa. • Potencia: 3.200 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido: piezoeléctrico. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Piloto analizador de oxígeno: dispositivo de seguridad que corta el suministro de gas

cuando detecta una reducción en la proporción de oxígeno en el aire del ambiente. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con Termocupla de larga vida. • Regulador de presión: multigas. • Reja de aluminio macizo inyectado: permite una excelente distribución del calor y el


• Cámara de combustión: totalmente enlozada y sellada con fibra cerámica. • Diseño: la hermeticidad de las uniones y su doble cámara de recuperación optimizan

su rendimiento y aseguran que la espalda se mantenga a baja temperatura evitando el sobrecalentamiento de la pared posterior y por ende la adherencia de particulas que la ensucian.




ECA3S Potencia (Kcal/h) 3.200




Pág.: 60

CCAALL EEFFAACCTTOORREESS aa GGaass MM ooddeelloo EECCAA22SS

CARACTERISTICAS

• Tipo: convección directa. • Potencia: 2.200 Kcal/h. • Energía: gas (multigas). • Color: gabinete tiza y parrilla grafito. • Encendido: piezoeléctrico. • Mirilla superior: mayor comodidad en la visualización de la llama. • Piloto analizador de oxígeno: dispositivo de seguridad que corta el suministro de gas

cuando detecta una reducción en la proporción de oxígeno en el aire del ambiente. • Válvula de seguridad: ante cortes de gas, con Termocupla de larga vida. • Reja de aluminio macizo inyectado: permite una excelente distribución del calor y el


• Regulador de presión: multigas. • Cámara de combustión: totalmente enlozada y sellada con fibra cerámica. • Diseño: la hermeticidad de las uniones y su doble cámara de recuperación optimizan su


• Fácil de instalar: no requiere romper la pared. Incluye elementos de fijación e instalación. • Superficie a calefaccionar: permite calefaccionar aproximadamente 24 m2, en base a

vivienda de construcción tradicional ubicada en zona fría (0 a 10ºC), con cielo raso horizontal a 2,6m de altura.


ECA2S Potencia 2.200 Kcal/h




Pág.: 61 _

LL AAVVAASSEECCAARRRROOPPAASS MM ooddeelloo LL SS1188001122PP,, LL SS1188001122CC yy LL SS1188001122

CARACTERISTICAS

• Tipo: carga frontal. • Comandos: electrónicos. • Capacidad de lavado: 8 Kg. de ropa seca. • Capacidad de secado: 5 Kg. de ropa seca. • Velocidad de centrifugado: hasta 1200 rpm. • Eficiencia energética: A++ • Sistema inteligente de programación electrónica. • Escotilla vidriada: de gran tamaño (doble vidrio). • Display digital multifunción. • Sistema “Intelligent FIT”: basado en la cantidad de ropa introducida en el

tambor, determina automáticamente la cantidad de agua requerida para el lavado, fija la óptima duración del proceso, reconoce la presencia de espuma y establece la cantidad de enjuagues requeridos, así como el ritmo de rotación del tambor y la velocidad de centrifugado.

• Comienzo diferido: de 1 a 23 horas. • Selección del nivel de suciedad: permite elegir entre 3 distintos niveles de

intensidad del lavado de acuerdo al grado de suciedad de los tejidos. • Selección de temperatura: permite reducirla o aumentarla entre 5 diferentes

niveles (90°,60°,40°,30°,20° o lavado en frío). • Selección de enjuague extra: el sistema “Sensor System” permite un efectivo

tratamiento de las fibras de los tejidos para cuidar la piel de las personas sensibles, especialmente indicado para ropa de bebes.

• Selección de secado: posee 3 diferentes niveles de duración y 3 programas prefijados. “Extra seco” para frazadas o toallas; “Listo para guardar” para prendas que no requieran ser planchadas y “Listo para planchar” que la deja levemente húmeda para facilitar el planchado.

• Programas especiales: “Color Protect”, “Bebés”, “Diario 59´”, “Jeans” y “Lavado rápido” (3 opciones).

• Centrifugado inteligente autoequilibrado: detecta cualquier sobretemperatura del agua y/o desequilibrio provocado por la incorrecta disposición de las prendas en el tambor.

• Exclusión de centrifugado. • Sistema de seguridad: Blocapuerta. • Depósito especial: para jabón líquido. • Cuba: de polipropileno. • Indicadores luminosos. • Color: Plata, Blanco/Cromo o Blanco.

ESPECIFICACIONES Potencia máxima 1.800 Watt Potencia lavado 470 Watt Resistencia de calentamiento de agua 1.600 Watt Resistencia de secado 1.340 Watt


Modelo Código EAN13 LS18012P LS18012C

7797075 7797075

017134 017127

LS18012 7797075 017110


Pág.: 62

LL AAVVAARRRROOPPAASS MM ooddeelloo LL 1188001122PP,, LL 1188001122CC yy LL 1188001122

CARACTERISTICAS

• Tipo: carga frontal. • Comandos: electrónicos. • Capacidad de lavado: 8 Kg. de ropa seca. • Velocidad de centrifugado: hasta 1200 rpm. • Eficiencia energética: A++ • Sistema inteligente de programación electrónica. • Escotilla vidriada: de gran tamaño. • Display digital multifunción. • Sistema “Intelligent FIT”: basado en la cantidad de ropa introducida en el

tambor, determina automáticamente la cantidad de agua requerida para el lavado, fija la óptima duración del proceso, reconoce la presencia de espuma y establece la cantidad de enjuagues requeridos, así como el ritmo de rotación del tambor y la velocidad de centrifugado.

• Comienzo diferido: de 1 a 23 horas. • Selección del nivel de suciedad: permite elegir entre 3 distintos niveles de

intensidad del lavado de acuerdo al grado de suciedad de los tejidos. • Selección de temperatura: permite reducirla o aumentarla entre 5 diferentes

niveles (90°,60°,40°,30°,20° o lavado en frío). • Selección de enjuague extra: el sistema “Sensor System” permite un efectivo


• Programas especiales: “Color Protect”, “Bebés”, “Diario 59´”, “Jeans”, “EcoClean” y “Lavado rápido” (3 opciones).

• Sistema antiarrugas (Flot): ejecuta una detención antes del centrifugado, dejando la ropa flotando en agua limpia para evitar la formación de arrugas.


• Exclusión de centrifugado. • Sistema de seguridad: Blocapuerta. • Depósito especial: para jabón líquido. • Cuba: de polipropileno. • Indicadores luminosos. • Color: Plata, Blanco/Cromo o Blanco.

ESPECIFICACIONES

Potencia máxima 1.800 Watt Potencia lavado 470 Watt Resistencia de calentamiento de agua 1.600 Watt Consumo de agua x ciclo 70 Litros

Ancho (cm.) Al to (cm.) Profundidad (cm.) Peso (Kg.)

Medidas producto 60,0 85,0 60,0 66,0 Medidas embalado 65,0 88,5 65,5 67,0

Modelo Código EAN13 L18012PL18012C

7797075 7797075

017103 017097

L18012 7797075 017080


Pág.: 63 _

LL AAVVAARRRROOPPAASS MM ooddeelloo LL 1188001100

CARACTERISTICAS

• Tipo: carga frontal. • Comandos: electrónicos. • Capacidad de lavado: 8 Kg. de ropa seca. • Velocidad de centrifugado: hasta 1000 rpm. • Eficiencia energética: A++ • Sistema inteligente de programación electrónica. • Escotilla vidriada: de gran tamaño. • Display digital multifunción. • Comienzo diferido: de 1 a 23 horas. • Selección de enjuague extra: el sistema “Sensor System” permite un efectivo




• Exclusión de centrifugado. • Sistema de seguridad: Blocapuerta. • Depósito especial: para jabón líquido. • Cuba: de polipropileno. • Indicadores luminosos. • Color: blanco.

ESPECIFICACIONES



Modelo Código EAN13 L8010 7797075 017073


Pág.: 64


CARACTERISTICAS

• Tipo: carga frontal. • Comandos: electrónicos. • Capacidad de lavado: 6,5 Kg. de ropa seca. • Velocidad de centrifugado: hasta 1000 rpm. • Eficiencia energética: A++ • Sistema inteligente de programación electrónica. • Escotilla vidriada: de gran tamaño. • Display digital multifunción. • Comienzo diferido: de 1 a 23 horas. • Selección de enjuague extra: el sistema “Sensor System” permite un

efectivo tratamiento de las fibras de los tejidos para cuidar la piel de las personas sensibles, especialmente indicado para ropa de bebes.



• Exclusión de centrifugado. • Sistema de seguridad: Blocapuerta. • Depósito especial: para jabón líquido. • Cuba: de polipropileno. • Indicadores luminosos. • Color: Blanco.

ESPECIFICACIONES





Pág.: 65 _


CARACTERISTICAS

• Tipo: carga frontal. • Comandos: electrónicos. • Capacidad de lavado: 6,5 Kg. de ropa seca. • Velocidad de centrifugado: hasta 800 rpm. • Eficiencia energética: A++ • Sistema inteligente de programación electrónica. • Escotilla vidriada: de gran tamaño. • Display digital multifunción. • Comienzo diferido: de 1 a 23 horas. • Selección de enjuague extra: el sistema “Sensor System” permite un

efectivo tratamiento de las fibras de los tejidos para cuidar la piel de las personas sensibles, especialmente indicado para ropa de bebes.



• Exclusión de centrifugado. • Sistema de seguridad: Blocapuerta. • Depósito especial: para jabón líquido. • Cuba: de polipropileno. • Indicadores luminosos. • Color: blanco.

ESPECIFICACIONES




manual de características y especificaciones de productos...con termocuplas de larga vida. •...

Documents