manual de calibración de bujias

Upload: mercuriotrejo

Post on 11-Feb-2018

302 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    1/115

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    2/115

    ATK (Contd)1996-88 250 Cross Country, MX Air

    Cooled (2-Stroke) . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025125cc

    2002-99 125LQ Enduro LiquidCooled (2-Stroke) . . . . . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .0252003 125LQ Enduro Liquid Cooled

    ( 4 - S t r o k e ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0252001-99 MX (2-Stroke).. . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    50cc2002-99 50 MX (2-Stroke). . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0252004-03 50 MXA(2-Stroke). . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0252004-03 50 MXE (2-Stroke) . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0252004-03 50 MXLQ (2-Stroke) . . . . . . . 4051 2444 ---- .0282003 50 MXN (2-Stroke) .. . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0252002 50 MXR (2-Stroke) .. . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .025

    ATTEX70cc

    ATX70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020

    BANDIT100ccA l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 ---- .020

    80ccA l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 ---- .020

    BENELLI900cc

    S e i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .025750cc

    S e i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .025650cc

    Tornado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025500cc

    500LS, Quattro, Quattro Sport . . . . . . 4163 1561 MP4163 .025350cc

    350LS, Quattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .025

    250cc1970-65 Bar racuda. . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251970-66 El Diablo . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251976-72 Phantom . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025Quattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .025Speed Cal i forn ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025Super Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    200ccSprite, Sprite California, Sprite El

    Diablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025Sprite 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    180ccOlimpia, 4/5 Cali f. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025Volcano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    175ccE n d u r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    125cc1968-63 Cobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251969-65 Cobra California. . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251968-64 Cobra SCF . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251970-66 El Diablo . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025O l i m p i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0251971-68 P anther . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025R a i d e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .025Spr i te Cal i forn ia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0251969-63 Spr i te 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    BENELLI (Contd)1970-65 Spr i te 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    100ccGazelle, Olimpia, Prilla.. . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .025

    90ccB a n s h e e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025Banshee Minni Enduro. . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .025

    75ccA n t e l o p e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .025

    65cc1973-69 Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025Cougar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251976-69 Dynamo . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025Dynamo C ompact . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251976-69 DynamoTrial, Dynamo

    W o o d s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251973-69 Hornet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251976-71 Hur ricane . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251976-70 Minni Enduro .. . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025Scrambler Woods . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .025

    50ccBuzzer, Dynamo, Fireball, Hornet . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    M o n a c o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .025Trail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    BETA250cc

    Alp, Techno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .030240cc

    A l p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .030125cc

    Techno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .030

    BIG DOG1750cc

    107 cidAll Models w/S&S Engs.. . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .040107 cid All Models w/Total

    Performance Engs. . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0401570cc

    96 cid A ll Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0401440cc

    88 cid A ll Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0401310cc

    80 cid A ll Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .040

    BIMOTA1074cc

    SB6 I /SB6 I I, SB6R.. . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351000cc

    YB8, Y B10, YB11 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .035SB8R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .026

    904ccD B 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .035D B 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .035M a n t r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .035Tesi 1D EF, ES, SR. . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .035

    749ccS B 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .026

    652ccSupermono, Biposto. . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .035

    600ccY B 9 S R , Y B 9 S R i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .026

    500cc5 0 0 V - D u e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .026

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-2

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    3/115

    BMW1200cc

    2005-03 K1200GT . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0252005-99 K1200LT . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .025

    2005-97 K1200RS . . . . . . . . . . . . . . . . 41641561

    MP4164 .0252005-04 Montauk . . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0252005-98 R1200C . . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0252005-03 R1200CL . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .025

    1170cc2005 R1200GS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .025

    1157cc2005 K1200S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .025

    1130cc2004 Edi ti on 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0252005-00 R1150GS, Adventure .. . . . . 3923 AP3923 .0252005-04 R1150R (Intake) . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0252003-01 R1150R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0252005 R1150R Rockster (Intake) . . . . . 3923 AP3923 .0252005-03 R1150RS . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0252005-02 R1150RT . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .025

    1093cc1997-93 K1100LT, A.... . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241997-93 K1100RS, LT . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241085cc1999-94 R1100GS, GSA . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0322005-95 R1100R, RA, S.. . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0322005-03 Boxer Cup Replika . . . . . . . . 3923 AP3923 .0252005 R1100RT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0322002-96 R1100RT . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0322002-94 R1100RS, RSA, RSL . . . . . . 3923 AP3923 .032

    1000cc1992-91 K1 (16 Valve) . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0251994-83 K100, RS, RT, LT (8 Valve). . 4164 1561 MP4164 .0251992-87 K 100LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0251995-94 K100LTA, RSA.. . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0251984-81 R100, CS, RS, RT. . . . . . . . . 4252 2444 ---- .0251995-88 R100, GS, PD . . . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .0251995-88 R100, R, RS, RT . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .0251980-77 R100/7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4252 2444 ---- .0251980-77 R100RS, S . . . . . . . . . . . . . . . 4252/

    4251 2444 ---- .0251 9 8 2 - 8 1 R 1 0 0 T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4252/

    4251 2444 ---- .0251991-84 RT, RS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .025

    900cc1976-74 R90/6, R90S.... . . . . . . . . . . 4252/

    4251 2444 ---- .028850cc

    1999 R850 Custom, GS, RT . . . . . . . . 3923 AP3923 .0321997-96 R850R, A . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .032

    800cc1987-83 R80, R80RT, R80ST. . . . . . . 4263 2444 ---- .0241980-78 R80/7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .0241990-81 R80GS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .0241984-83 R80ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .024

    750cc1995-86 K75, C, S, SA, RTA, T. . . . . . 4164 1561 MP4164 .025

    1995 K75/3, K75/3A. . . . . . . . . . . . . . . 41622444

    ---- .0251989 R75/5, R75/6, R75/7.. . . . . . . . . 4252 2444 ---- .025652cc

    2005-03 F650CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0322005-97 F650S, F650GS, Dakar . . . . 4163 1561 MP4163 .0321997 F650ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .032

    650cc1987-86 R65, R65LS ... . . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .0251985-82 R65, R65LS ... . . . . . . . . . . . 4252 2444 ---- .025

    BMW (Contd)1981-80 R65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .0251979 R65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4252/

    4251 2444 ---- .025

    600ccR60 1/2" Reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020R60 3/4" Reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020R60/5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4252 2444 ---- .024R60/6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4252 2444 ---- .028R60/7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4252 2444 ---- .024R69 1/2" Reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020R69 3/4" Reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    500cc1973-70 R50 1/2" Reach .. . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020R50 3/4" Reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020R50/5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4252 2444 ---- .020R51 1/2" Reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020R51 3/4" Reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    250ccR26, R27 1/2" Reach .. . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020R26, R27 3/4" Reach .. . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    BRIDGESTONE350cc

    GTR, GRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .030200cc

    Mach I I R.S. , S.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .030175cc

    DualTwin, Hurricane SCR. . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .030100cc

    G P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .030S p o r t T M X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .030

    90ccD e l u x e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .030Sport &All Others . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .030

    60ccBS60SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 ---- .030

    50ccBS50SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 ---- .030

    BRIGGS& STRATTONMOTORWHEELAll Models w/18mm Threads. . . . . . . . 386 ---- .025

    B.S.A.750cc

    Rocket 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020650cc

    Firebird, Lightning, Thunderbolt . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020600cc

    M-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020500cc

    Catalina SCR, Gold Star, Royal Star,V i c t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    B-33, B -34, M -20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020Gold Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .020

    441ccV i c t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    440ccVictor, Victor Special. . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .020

    350ccB-31, B-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020F u r y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    320ccS V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 ---- .020

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-3

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    4/115

    B.S.A. (Contd)250cc

    C-10 w/Aluminum Heads . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .020C-10 w/Cast Iron Heads. . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020

    C-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092

    1561

    MP4092/WC4092 .020Gold Star, Star Fire, StarTrails,V i c t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    175ccBantam B175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .020Bantam D-7 Ser ies . . . . . . . . . . . . . . . . 425 AP425 .020Bantam Supreme . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020Tracker (Normal Speed) . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020Tracker (High Speed)... . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    125ccBantam D-9 Ser ies . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020Bantam D-10 Series. . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .020Bantam D-14 Series. . . . . . . . . . . . . . . 456 SE458 .020D - 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020Tracker (Normal Speed) . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020Tracker (High Speed)... . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    75ccB e a g l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .020

    50ccAriel 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020Beaver, Boxer, Brigand . . . . . . . . . . . . 425 AP425 .020J u n i o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .020A-7 Twin OHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .020

    BUELL1200cc

    2003-97 Cyclone M2 . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0402005-04 Firebolt XB12R . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0402005-04 Lightning XB12S . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0402005 Lightning XB12Scg. . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0401998-96 Lightning S1.... . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0402003-99 Lightning X1.... . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0401994-89 RSS1200, RS, RR.. . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0401996-95 Thunderbolt S2, S2T.. . . . . . 4164 1561 MP4164 .0402003-97 Thunderbolt S3 . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .040

    2003-97 Thunderbolt Touring S3T . . . 41622444

    ---- .0401998 White Lightning S1 .. . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0402003-02 X1W White Lightning . . . . . . 4162 2444 ---- .040

    1000cc1988-87 RR1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .040

    984cc2005-02 Firebolt XB9R . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0402005 Lightning CityX XB9SX . . . . . . . 4162 2444 ---- .0402004-03 Lightning XB9S . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .040

    492cc2 0 0 5 - 0 1 B l a s t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .040

    BULTACO370cc

    Frontera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020Pursang - Twin Plug (Front).. . . . . . . . 2414 ---- .015Pursang - Twin Plug (Rear) . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    360ccAstro - Twin Plug (Front) . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .015Astro -Twin Plug (Rear). . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .015Bandido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .015Bandido -Twin Plug (Front). . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .015Bandido -Twin Plug (Rear) . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .015El Montader - Twin Plug (Front) . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020El Montader - Twin Plug (Rear) . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020Frontera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .018

    BULTACO (Contd)Montedero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .015Pursang-Twin Plug (Front) . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .015Pursang - Twin Plug (Rear) . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .015

    350cc1982-79 Alpina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0181974-73 Alpina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020Astro - Twin Plug (Front) . . . . . . . . . . . 2414 ---- .018Astro -Twin Plug (Rear). . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .015Bandido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .015Bandido - Twin Plug (Front). . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .015Bandido - Twin Plug (Reart).. . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .015Matador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .018Matador MK IX (Lt. Service Only). . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020Montadero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .015Pursang - Twin Plug (Front).. . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .015Pursang - Twin Plug (Rear) . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .015Sherpa "T" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .018

    250ccA l p i n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .018Astro - Twin Plug (Front) . . . . . . . . . . . 2414 ---- .018Astro -Twin Plug (Rear). . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .015

    Frontera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .018Matador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .015M e t r a l l a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .018exc. 1980 Pursang - Single Plug. . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0201980 Pursang - Single Plug.. . . . . . . . 2414 ---- .020Pursang - Twin Plug (Front).. . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .018Pursang - Twin Plug (Rear) . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .018Sherpa "T" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .018

    200ccEl T igre, Matador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .018Mercur io , Metral la . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .018Sherpa "S" Pursang . . . . . . . . . . . . . . . 2414 ---- .015

    175ccAlpina, C ompera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .018Lobita MK IV & V . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .015M e r c u r i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .018Sherpa "S" Pursang . . . . . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .015

    125ccA l p i n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .018Lobito MK III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .020Lobito MK IV & MK V . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .015Sherpa "S" Pursang . . . . . . . . . . . . . . . 2414 ---- .015Sherpa "T" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0151982 Streaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .015

    100ccL o b i t o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 AP425 .018Lobito AK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .018Sherpa "S" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .015Tiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 AP425 .018

    CAGIVA750cc

    D u c a t i F - 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .020650cc

    1987-85Alazzurra 650, SS . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0201988-85 Elefant 650, SE . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020F - 1 D u c a t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0201987 Sport, Super Sport . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .025

    500cc1985 W MX500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0201986 WMX500 Cross. . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0201987 WMX500 Desert, Enduro. . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .020

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-4

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    5/115

    CAGIVA (Contd)350cc

    1985 Ala-Ross a . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0201984T rai ls DG350 . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020

    1988 350 T4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163

    1561

    MP4163 .020250cc250MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0202 5 0 S S , 2 5 0 S X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0201988-84 WMX250 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0201988-84 W RX250 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .020250SS, SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    175cc175SS, SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    125cc1987 WMX125, WMX125GP,

    W R X 1 2 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2414 ---- .0201987 1987 WMX125, WMX125GP,

    W R X 1 2 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .0251986 1987 1987 WMX125,

    WMX125GP, WRX125 . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .0201985-84 1986 1987 1987 WMX125,

    WMX125GP, WRX125 . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .020

    50ccHusky Boy Jr. & Sr. . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .025

    CAN-AM560cc

    1986-84 560 Sonic MX.. . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .020500cc

    1987-83 500ASE, 500 MX . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0201983-82 500 Sonic . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0201983-82 Sonic MX . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .020

    400ccThru 1987 Quali fier . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    370ccThru 1979 MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    350cc1986 350 ASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0201985 350 Trials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020

    1980 350 Qualifier I II . . . . . . . . . . . . . . 40631561

    MP4063/WC4063 .020310cc1983 Trials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    250cc1985-83 All Models exc. Roadracer. . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0201985-83 Roadracer . . . . . . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .0201 9 8 2 A l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    240cc1985 240 Trials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    200ccThru 1987Al l Models . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    175ccThru 1985Al l Models . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    125ccThru 1985Al l Models . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    CANNONDALE

    432cc2002 E400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0322 0 0 1 E X 4 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0322001-00 MX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0322001 XC400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0322002 C440, E440 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0322002 X440, X440S . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .032

    CARABELA450cc

    1978-77 Centauro MXII . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0251977 Enduro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .025

    1978-77 Torero Flat Track .. . . . . . . . . 40551561

    MP4055 .025400cc1976 Enduro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251 9 7 6 M X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    360cc1982-78 Centauro MX III, IV . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    250cc1977-76 Centauro Enduro. . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .0251977-76 Centauro MX .. . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0251978 Centauro MX II I . . . . . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .0251982-77 Torero Flat Track .. . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    200cc1976-74 Enduro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .0251976-74 Motocross. . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025M X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .025

    175cc1977-76 Marquesa Enduro . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251977-75 Marquesa MX.. . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    1976-75 Rally Enduro.. . . . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .0251978-77 Torero Flat Track .. . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    125ccCaliente MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0251976-74 Coyote Enduro.. . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .0251976-74 Coyote MX . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251977-76 Marquesa Enduro . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251982-74 Marquesa MX.. . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025P a n t e r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0251976-74 Rally Enduro.. . . . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .0251982-77 Torero Flat Track .. . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    100cc1976-74 Coyote Enduro.. . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .0251976-74 Coyote MX . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251977-76 Marquesa Enduro . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251977-74 Marquesa MX.. . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0251977 Mini Marquesa MX . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251977 Mini Marquesa Enduro. . . . . . . . 4056 2444 ---- .0251977 Pantera Enduro.... . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0251978-77 Pantera MX . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0251976-74 Rally Enduro.. . . . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .0251978-77 Torero Flat Track .. . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    60ccA l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .025

    CCM600cc

    1978-72 B6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020500cc

    1978-72 B5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    CHAPARRAL175cc

    A l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 SE458 .020

    100ccA l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 ---- .02095cc

    A l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 ---- .02080cc

    A l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 ---- .020

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-5

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    6/115

    CIMATTI160cc

    C160, ST160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020150cc

    C 1 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40931561

    MP4093/WC4092 .020125cc125 Trail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    100ccC100, ST100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .020X R 1 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    50ccC50, S50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .020

    CLEVELANDA l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 ---- .025

    COOPER250cc

    Enduro, MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    CUSHMANAUTO GLIDERAll Models w/14mm Threads. . . . . . . . 295 SE458 .025All Models w/18mm Threads. . . . . . . . 386 ---- .025All Models w/7/8"-18 Threads . . . . . . . 3076 ---- .025

    CYCLEMOTORA l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 ---- .025

    CZ360cc

    S t r e e t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020250cc

    E n d u r o , S t r e e t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0201977 250 Enduro. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020

    175cc180 ES Enduro Sport . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020Spor t,T ra il , Enduro. . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020

    125ccS t r e e t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020

    90ccT r a i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020

    DALESMAN125cc

    Enduro w/Sachs Engs. . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020MX,Trail w/Puch Engs. . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    DKW125cc

    A l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020100cc

    A l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020

    DOUGLAS350ccTwin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020

    DUCATI1000cc

    1985-81 Hailwood Replica. . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .024

    DUCATI (Contd)2005-04 Multistrada 1000 DS, 1000S

    D S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .024999cc

    2005-03 Superbike 999R.. . . . . . . . . . 41622444

    ---- .0302004-03 Superbike 999, 999S . . . . . . 4132 1561 MP4132 .0242003-02 998, 998R, 998S . . . . . . . . . . 4132 1561 MP4132 .024

    996cc2001-99 996, 996S (EFI) . . . . . . . . . . . 4132 1561 MP4132 .0241998 916SPS (EFI). . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0242005-04 Monster S4R . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0242005-02 SportTouring 4, ST4S, ABS

    (EFI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .024992cc

    2005-03 Monster 1000S i.e. . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0242005-04 Sport Touring ST3 .. . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0242005-03 Super Sport 1000 DS . . . . . . 4163 1561 MP4163 .024

    944cc2003-98 SportTouring 2 (EFI). . . . . . . 4162 2444 ---- .024

    916cc2003-01 Monster S4. . . . . . . . . . . . . . . 4132 1561 MP4132 .0242002 Monster S4 Fogarty . . . . . . . . . . 4132 1561 MP4132 .024

    1998-95 916 Superbike, 916 (EFI). . . 4162 2444 ---- .0242002-99 SportTouring 4 (EFI). . . . . . . 4132 1561 MP4132 .0241997-94 916 (EF I) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .024

    904cc2002 Monster 900 i.e. (EFI).. . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241980-77 900GT, GTS.... . . . . . . . . . . 425 AP425 .0241981-79 900SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 AP425 .0241 9 8 2 - 8 0 9 0 0 S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0242002 900 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0242002-99 Super Sport 900 (EFI),

    9 0 0 S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0241998-91 900SS SP, CR, FE . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241990 906 Paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241993-91 907 i.e. (EFI) . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0241 9 9 5 - 9 4 E 9 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0242001-00 M900, 900S, Dark (EFI) . . . . 4163 1561 MP4163 .0241999-93 M900, M900S, City . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0242002-01 MH900e . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0242001-99 Super Sport 900 (EFI). . . . . . 4163 1561 MP4163 .024

    888cc1994 888 LTD (EFI) . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0241994 888 SPO (EFI) . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0241992-90 888 Superbike (EFI) .. . . . . . 4132 1561 MP4132 .024

    860cc1985-81 Hailwood Replica. . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .024

    850cc1992-90 851 Sport (EFI) . . . . . . . . . . . 4132 1561 MP4132 .0241980-78 860, Electric 860GTS . . . . . . 425 AP425 .0241981-79 Darmah, SS Darmah . . . . . . 425 AP425 .024

    803cc2005 Monster , S2R, S2R Dark. . . . . . 4162 2444 ---- .0282004-03 Monster 800S i.e. . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0282004-03 Super Sport 800, 800 Sport. 4162 2444 ---- .028

    748cc2005-03 Superbike 749, 749R, 749S,

    D a r k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41622444

    ---- .0302003-97 748, 748S, 748SPS HyperSport (EFI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .024

    2002-01 748R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0242002 Monster 750 i.e. (EFI).. . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0242001-97 Monster 750, Dark. . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241990 750 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241975-74 750GT, 750 Sport . . . . . . . . . 425 AP425 .0201 9 9 3 - 9 1 7 5 0 S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .024

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-6

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    7/115

    DUCATI (Contd)1974-72 750SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0202002-01 Sport 750, 750 Sport. . . . . . . 4162 2444 ---- .0242002-00 Super Sport 750 (EFI),

    7 5 0 S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41622444

    ---- .0241985 F1A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241986 F1B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241 9 8 8 - 8 7 F 1 - S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0241988 750, Laguna Seca 750 . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241988-87 Paso 750, LTD.. . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .024

    650cc1987 Indiana 650, Alazzura 650, SS . 4123 2444 ---- .024

    618cc2003 620 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0352005-02 Monster 620 i.e., 620S i.e.

    Dark (EFI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0242005 Multistrada 620, 620 Dark . . . . . 4163 1561 MP4163 .024

    600cc1984-81 Pantah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024

    583cc2001 Monster 600, Dark . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .024

    500cc1981 500SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0241979-77 500GTL, SS ... . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024GTV, Sport , Pantah. . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024

    450ccDesmo, RT , T /T S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024Scrambl er Mk III . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024

    350ccDesmo, Sebring, Mk III . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024GTL, GTV, Sport, Scrambler. . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024

    250ccDaytona, Diana Mk III . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024Mach I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024Monza, Desmo, Scrambler . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024

    200cc200SS, 200 Elite, Gran T. . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .024

    175ccSilv erstone S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .024175 Cruiser, 175 Tourist. . . . . . . . . . . . 425 AP425 .024

    160ccM o n z a J r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .024

    125ccBronco 125, Cadet 125, SCR . . . . . . . 425 AP425 .024

    100ccCadet Sport Brio 100 . . . . . . . . . . . . . . 425 AP425 .024M o u n t a i n e e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .024S c r a m b l e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 AP425 .024

    ENFIELD (See Royal Enfield)

    EVANSAll Models w/18mm Threads. . . . . . . . 386 ---- .025

    EVINRUDE SPEED BIKEAll Models w/18mm Threads. . . . . . . . 373 ---- .025

    EXCELSIORAll Models w/14mm Threads. . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020All Models w/18mm Threads. . . . . . . . 386 ---- .020

    EXCELSIOR-HENDERSON1386cc

    2001-99 Super X ,HCX . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .040

    FOX133cc

    1 9 7 5 - 7 4 1 6 5 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ---- .0251975-74 6554 exc. Racing.. . . . . . . . . 4275 1561 MP4275 .0251975-74 6554 Racing.... . . . . . . . . . . 72 ---- .025

    80cc1 9 7 2 F X 4 8 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 ---- .025

    50cc6324 w/Sachs Engs.Above 5000

    Altitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 AP425 .0206324 w/Sachs Engs. Below 5000

    Altitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .020

    GEMINI125cc

    A l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    GAS GAS338cc

    1996 JTR370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0201997 JTX320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0201997-96 Pampera PP370 . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0201 9 9 8 T X 3 2 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020

    333cc2004-98 Pampera 320 . . . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .020

    328cc1995 Contact JT35 . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0201993-92 Contact GT32. . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0201991 Del ta GT32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0202 0 0 4 - 9 9 T X T 3 2 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020

    300cc2001-00 XC300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    295cc2001-98 EC 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    280cc2004-02 Pampera 280 .. . . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .020272cc

    2004-00 TXT280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020258cc

    1999-98 TX270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020250cc

    2004-97 EC250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0201995-94 Enducross TT250/MX . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0201999-98 MC250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0202004-00 MX250. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0202004-00 XC250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    238cc1993-92 Contact GT25. . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0201994 Contact JT25 . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0201991 Del ta GT25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0201997-95 JT25, JTR250 . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0202004-96 Pampera 250 .. . . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .020

    199cc2002-98 200 Enduro. . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    163cc1997 Contact JTX200.... . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0202004-98TX200, TXT200. . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020

    143cc1993 Contact GT16 . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0201995-94 Contact JT16 . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-7

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    8/115

    GAS GAS (Contd)1996 Contact JTR160 . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020

    125cc1997-95 Enducross TT125/MX . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .020

    1999-98TT 125 Enduro. . . . . . . . . . . . 40621561

    MP4062/WC4062 .02070cc2004-01 TXT80 Rookie, TX80

    R o o k i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .02050cc

    2005-03 Boy Enduro. . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0202005-04 Rookie Enduro. . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0202004-00 TXT50 Boy, TX50 Boy . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020

    HARLEY DAVIDSON1690cc

    2005 Twin Cam 103, 103B -AllM o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .040

    1450cc2005-98 Twin Cam 88, 88B -All

    M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0401340cc (V-2 Evolution)

    1999-95 FL(F.I.) -All Models OHV. . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0401999-84 FL-All Models OHV . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0402000-85 FX -All Models OHV. . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .040

    1340cc (Shovel Head)1983-82 FL- All Models .. . . . . . . . . . . 4345 2444 AP985 .0401981-80 FL- All Models .. . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0401979-78 FL- All Models .. . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0401983-82 FX -All Models. . . . . . . . . . . . 4345 2444 AP985 .0401981-80 FX -All Models. . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0401979-78 FX -All Models. . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0401984 FXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4345 2444 AP985 .0401 9 8 4 F X S B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4345 2444 AP985 .0401 9 8 4 F X W G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4345 2444 AP985 .040

    1200cc (V-2 Evolution)2005-88 XL-All Models... . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .040

    1200cc (Shovel Head)1980-75 FL, FX -All Models . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0401974-48 FL, FX -All Models . . . . . . . . 4275 1561 MP4275 .025

    1130cc2005-02 VRSCA, CB V-Rod (LiquidC o o l e d ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .035

    1100cc (V-2 Evolution)1987-86Al l Models. . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .040

    1000cc1985-79 XL-All Models... . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0401978-72 XL-All Models... . . . . . . . . . 4316 1561 MP4316 .0301985-83 XR -All Models . . . . . . . . . . . 4252 2444 ---- .040

    900cc1971-54 XL-All Models... . . . . . . . . . 4316 1561 MP4316 .030

    883cc (V-2 Evolution)2005-85Al l Models. . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .040

    350cc1974-73 All Models (3/4" Rch. Hd.) . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    250cc1978-74 2-Stroke Motocross.. . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0201972-61 All Models (3/4" Rch. Hd.) . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    175cc1977-74 All Models (3/4" Rch. Hd.) . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020All Models (7/16" Rch. Hd.) . . . . . . . . . 4316 1561 MP4316 .030

    165ccAll Models (7/16" Rch. Hd.) . . . . . . . . . 4316 1561 MP4316 .030

    125cc1974-68 M, ML- All Models. . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0251977-76 SS-125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    HARLEY DAVIDSON (Contd)1974 SX-125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251973-68 SX-125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0251977-75 SXT-125 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .020

    100cc1974-70 All Models (3/4" Rch. Hd.) . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .02090cc

    1974-73 All Models (3/4" Rch. Hd.) . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .02565cc

    1973-67 All Models (3/4" Rch. Hd.) . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .02550cc

    1967-65 All Models (3/4" Rch. Hd.) . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .020All Models w/18mm Threads. . . . . . . . 386 ---- .025All Models w/7/8"-18 Threads . . . . . . . 3076 ---- .025

    HENDERSONAll Models w/18mm Threads. . . . . . . . 386 ---- .025

    HERCULES250cc

    2501/7A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .016

    175cc1752/7A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .016125cc

    1252/7A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .016

    HODAKA250cc

    250 ED, 250SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .024175cc

    175SL, Road & Tra il . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .024125cc

    125 Combat Wombat, Super Combat 411 ---- .025125 Wombat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .024

    100ccACE 100/92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 ---- .024100 Dirt Squirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .024100 Dir t Squirt/96-92C .. . . . . . . . . . . . 353 ---- .024

    100 Road Toad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40921561

    MP4092/WC4092 .024100 Super Rat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4252 2444 ---- .025100 Super Rat/93, /98 .. . . . . . . . . . . . 411 ---- .024

    90ccA c e 9 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 ---- .024

    80cc80 Di rt Squirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .024

    HOFFMANNVespa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 AP303 .020

    HONDA1832cc

    2005-01 GL1800, A Gold Wing, ABS . 3923 AP3923 .0432004 NRX18 Valkyrie Rune.. . . . . . . . 3923 AP3923 .043

    1795cc2005-02 VTX1800C, F, N, R, S

    V - T w i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3923 AP3923 .0431520cc

    2003-96 Valkyrie F6, Tourer,Interstate, CD, CF . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .035

    2000-88 GL1500,A, I, SE,Aspencade, Gold Wing. . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .035

    1312cc2005-04 VTX1300C, F, S, R . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .028

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-8

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    9/115

    HONDA (Contd)1261cc

    2005-03 ST1300, ABS.. . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0351200cc

    1987-84 GL1200, I, A, Aspencade,Gold Wing, Interstate . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351100cc

    1983 CB1100F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0352004-97 CBR1100XX.... . . . . . . . . . . 4303 ---- .0351983-80 GL1100, I , A .. . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0352003-91 ST1100,ABS II. . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0281986-83 VF 1100C.. . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0352005-85 VT1100C, Shadow Aero,

    S a b r e , S p i r i t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351050cc

    1982-79 CBX Super . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281000cc

    1995-94 C B1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0351983 CB1000C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281996-87 CBR1000F . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0352005-04 CBR1000RR ... . . . . . . . . . . 4302 ---- .0351979-75 GL1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .028

    2 0 0 5 - 0 0 R C 5 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR3910 ---- .0432003-01 RVT1000R . . . . . . . . . . . . . . . AR3933 ---- .0351986-85 VF 1000R . . . . . . . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .0351 9 8 4 V F 1 0 0 0 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0352005-98 VTR1000F Super Hawk. . . . 4162 2444 ---- .035

    954cc2003-02 CBR954RR . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .035

    929cc2001-00 CBR929RR . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .032

    919cc2005-02 CB900F 919. . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .032

    900cc1982-79 CB900C, F . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0282001 CBR900RR, RE. . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0352000-93 CBR900RR, RE.. . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    800cc1998-89 PC800 Pacific Coast. . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0352005-98 VFR800FI Interceptor, ABS . 4302 ---- .0351 9 9 4 V T 8 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351988 VT800C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .035

    750cc2003-95 CB750 Nighthawk .. . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351993-69 CB750 Nighthawk .. . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0282003-94 VF750C Magna . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0351988-82 VF750C, F, S .. . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351997-91 VF R750F . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0281990 VF750F, R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0351986 VFR750F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0352005-98 VT750C, DC, CD2A.C.E.

    Deluxe, Shadow Spir it . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0352005-04 VT750C Shadow Aero . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351983 VT750C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .035

    700cc1986-84 CB700SC . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351987-84 VF700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .035

    1987-86 VFR700F, F2 . . . . . . . . . . . . . 4164

    1561

    MP4164 .0351987-84 VT700C. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .035650cc

    1982-79 CB650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0301985-82 CB650SC . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351983 CX650C,T (Turbo) .. . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351983 GL650, I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351991-88 NT650,NX650 . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0352005-92 X R650L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .035

    HONDA (Contd)2005-00 XR650R . . . . . . . . . . . . . . . . . 3922 ---- .043

    600cc2004 599 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .035

    2005-01 CBR600F4i. . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0352000-91 CBR600F2, F3, F4 . . . . . . . . 4303 ---- .0351990-87 CBR600F . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0352005-03 CBR600RR . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0352003-02 F SC600. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0351995-85 SR600R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0352005-88 VT600C, CD Shadow VLX,

    VLX Deluxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351987-83 X L600R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351990-89 XL600V . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0352000 XR600R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351998-85 XR600R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .035

    550cc1983 CB550 -All Models .. . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351978-74 CB550 -All Models . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .028

    500cc1973-71 C B500F. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281976-75 C B500T. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .035

    1995 CF500R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0242001-84 CR500R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .0241982-79 CX500 -All Models . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281982-79 CX500C, D. . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281982 CX500TC (Turbo) . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351983-82 FT500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281990-89 GB500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281982-81 GL500, I . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281985-84 VF500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351986 VF500F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351986-83 V T500C. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351984-83 VT 500F T . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351982 X L500R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281981-79 XL500S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281980-79 XR500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281984-81 XR500R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .028

    480cc1983-82 CR480R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .024

    450cc1974-65 CB450, D . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0281986-82 CB450SC . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0321986 CB450T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281974-68 CL450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0281983-82 CM450,A, E. . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281987-86 CMX450C.. . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0242005-02 CRF450R . . . . . . . . . . . . . . . . 3922 ---- .0282005 CRF450X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3922 ---- .0281981 CR450R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .024

    400cc1990-89 C B400F. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0351977-75 C B400F. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281981-78 CB400,A, T . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281981-79 CM400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281988-86 NS400R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0322004-96 XR400R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .028

    360cc1977-74 CB360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321977-74 CB360T, CJ360T. . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321977-74 CJ360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321977-74 CL360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .032

    350cc1974-72 CB350F 4-Cyl.. . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281973-68 CB350, G . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0281973-68 CL350, SL350 .. . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .028

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-9

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    10/115

    HONDA (Contd)1 9 7 8 - 7 4 X L 3 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281985-84 X L350R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351985-83 XR350R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .035

    305cc1969-63 C77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .0281962-60 C77, CA77, CS77, CSA77. . 4194 ---- .0281966-63 CB77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .0281962-61 CB77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281968-65 CL77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .028

    300cc1960-59 C76, CA76, CS76, CSA76. . 4194 ---- .028

    260cc1996 CRE260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .024

    250cc1960-59 C71, CA71, CE71 . . . . . . . . . 4194 ---- .0281962-59 C72, CA72 . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281962-61 CB72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281966-62 CA72, CB72, CL72 . . . . . . . . 4173 2444 ---- .0282005-91 CB250, T, Nighthawk . . . . . . 4194 ---- .0282005-96 CMX250C, D, Rebel . . . . . . . 4194 ---- .0281983-82 CM250C . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .028

    1988-85 CMX250 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281987-85 CMX250C, D .. . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281976-73 CR250M . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0242005-83 CR250R, CRE250.. . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0241982-78 CR250R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0242 0 0 4 C R F 2 5 0 R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0242005-04 CRF 250X . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0241976 MR250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0241976-74 MT250, MR250 Elsinore . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321990-88 NX250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0351976-75 TL250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281990-89 VTR250. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0351988 VTR250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351976-72 XL250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281987-84 X L250R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281983-78 XL250R, S . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281980-79 XR250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281996-91 X R250L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0282004-96 XR250R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0351995-81 XR250R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .028

    230cc2005-03 CRF 230F . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .035

    200cc1976-74 CB200, T. . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281 9 7 4 C L 2 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281982-80 CM200T . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281987-86 TLR200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281 9 8 7 - 8 6 T R 2 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281984-83 X L200R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281984-80 XR200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0282003-81 XR200R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .028

    185cc1979-78 CM185T(Twinstar) . . . . . . . . 4194 ---- .0281983-82 XL185S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281981-79 XL185S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .028

    1979 XR185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41641561

    MP4164 .028175cc1973-68 CA175, CB175, CL175. . . . . 4173 2444 ---- .0281977-65 MR175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0281972-70 SL175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .0281978-73 XL175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .028

    160cc1969-65 CA160, CB160, CL160. . . . . 4173 2444 ---- .028

    HONDA (Contd)150cc

    1966-62 C A95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .0281961-59 C A95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .028

    1987-85 CH150, CH150D .. . . . . . . . . 4164

    1561

    MP4164 .0352005-03 CRF150F . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .035125cc

    1963-62 C B92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .0281961-59 C B92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281985-73 CB125S . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281984 CH125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351969-67 C L125A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .0281974-73 C L125S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281978-74 CR125M . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0242005-82 CR125R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0241981-79 CR125R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0241977 CT125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281976-74 MT125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321978-77 MT 125R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .0281990-88 NX125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281973-71 SL125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281969-67 S S125A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .028

    1976-73 TL125S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281985-82 XL125S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281981-74 XL125S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .028

    110cc1986-82 CT110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281981-80 CT110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .028

    100cc1973-70 CB100, CL100, CL100S. . . . 4163 1561 MP4163 .0282005-04 CRF100F . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281973-70 SL100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281978-74 XL100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281985-79 XL100S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0282004-81 XR100, R . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .028

    90cc1996-91 EZ90, Cub . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0281969-63 CA200, CL90 .. . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .0281979-66 CM91, CT90.... . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .0281970-64 S90, SL90. . . . . . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .0281975-73 ST90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4173 2444 ---- .028

    85cc2005-03 CR85R, RB Expert .. . . . . . . 4051 2444 ---- .024

    80cc2003-86 CR80R, RB, Expert. . . . . . . . 4051 2444 ---- .0241985-80 CR80R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0282005-04 CRF80F . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281 9 8 5 - 8 0 X L 8 0 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0282004-79 XR80, R . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .028

    75cc1 9 7 9 - 7 7 X L 7 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281978-73 X R75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .028

    70cc1983-72 C70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281971-69 CL70, CM70. . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281 9 7 1 - 7 0 C M 7 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0282005-04 CRF70F . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .028

    1994-69 CT70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281973-70 CT70H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281976-71 SL70, XL70. . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0282004-97 XR70R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .028

    65cc1969-65 S65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .028

    60cc1984-83 CR60R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .028

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-10

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    11/115

    HONDA (Contd)55cc

    1965-62 CA105T . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .02850cc

    1970-59 CA100, CA100T, CA102,C A 2 2 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0242005-04 CRF50F . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0352004 Dream 50R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0351 9 8 2 M B 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0281 9 7 5 - 7 4 M R 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 AP425 .0281981-79 NA50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123/

    4114 2444 ---- .0281987-86 NB50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0281985-83 NB50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0281984 NN50MD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0281987-84 NQ50, NQ50D .. . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0281990 NS50F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0282004 NSR50R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0351983-82 NU50, NU50M .. . . . . . . . . . . 4123/

    4114 2444 ---- .0281982-81 NX50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123/

    4114 2444 ---- .028

    1987-86 NZ50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0281968-66 PA50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0241970-69 PC50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0241975-70 QA50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281990-88 SB50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0281987 SE50, P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0281986-85 T G50, M . . . . . . . . . . . . . . . . . 4123 2444 ---- .0282004-00 XR50R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281978-69 Z50A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281999-79 Z50R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .0281988 ZB50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4194 ---- .028

    HUSABERG644cc

    2005-01 FE650E . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0282005-01 FS650C, FS650E . . . . . . . . . 4303 ---- .0282003-01 F X650E . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    600cc2000-92 FE600, FE600E, FE600S . . 4303 ---- .0282000-93 FC600, FX600E.. . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    550cc2005-01 FC550/4, FC550/6.. . . . . . . . 4303 ---- .0282005-04 F E550E . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    501cc2003-94 FE501, FE501E, FE501S . . 4303 ---- .0282001-90 FC501, FX501E.. . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    499cc1996 499MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0281993-92 499C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    472cc2002-01 FC470/6, FC470E. . . . . . . . . 4303 ---- .0282002-01 F X470E . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    450cc2 0 0 5 - 0 4 F C 4 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0282005-04 F E450E . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0282005-04 FS450C, FS450E . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    400cc2003-96 FE400, FE400E, FE400S . . 4303 ---- .0282000-96 FC400, FX400 .. . . . . . . . . . . 4303 ---- .0282003-01 FS400C, FS400E . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    350cc1996-91 FE350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0281996-91 F E350E . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    HUSQVARNA610cc

    2004-03 SM610 S Supermotard. . . . . 4303 ---- .0242001-99 SM610 S Supermotard. . . . . 4303 ---- .024

    2004-03 TC610, TE610, TE610e . . . . 4303 ---- .0242001-98 TC610, TE610, TE610e . . . . 4303 ---- .0241997-91 WMX, WXCE, WXE . . . . . . . 4303 ---- .0241996 NMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .024

    600cc1994-93 FE600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    570cc2004-03 SM570 R Supermotard. . . . . 4303 ---- .0252003 TC570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0252 0 0 3 T E 5 7 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .025

    510cc1990 WMX, WXE . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0252004T E 510, TE510C . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0282004 TC510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0281986-84 TE,TX Normal Service. . . . . 4163 1561 MP4163 .0251986-84 TE,TX Severe Service . . . . . 4162 2444 ---- .0251986 Enduro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    500cc1994-91 FE500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0281985 500AE, WR . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0251987-85 500CR, XC. . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025Thru 1984 500CR, XC . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0251986-84 500TC Normal Service . . . . . 4163 1561 MP4163 .0251986-84 500TC Severe Service . . . . . 4162 2444 ---- .025

    450cc2004-03 SM450 R Supermotard. . . . . 4303 ---- .0282 0 0 4 - 0 3 T C 4 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0282004-03 TE450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .028450AE, CR, M, SC, WR. . . . . . . . . . . . 4252/

    4251 2444 ---- .025430cc

    1988-86 430AE, CR, WR, XC. . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251986 A uto Enduro . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    420cc1982 420 Automat ic . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0251981 420AE, A XC . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    410cc2003 410WXC, WXE . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0252001-97 410WXC, WXE . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0251998-96 410NXC . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .025

    400cc1985 400CR, SC, WR ... . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0251986 400 Cross Country . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0251986 Enduro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0252003 SM400 R Supermotard . . . . . . . 4303 ---- .0252 0 0 3 T E 4 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .025Thru 71 400 Moto-Cross. . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    390cc390ACC, 390AMX, 390CR . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025390OR, 390WR, Automatic. . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    360cc2003 WR360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3934 ---- .0202001-98 WR360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3934 ---- .020

    1997-92 360WXC, WXE (2-Cycle). . . 3934 ---- .0241992 360WMX, WXC, WME. . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .024360CR, GP, RT, WR, Auto. . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .024Thru 71 Sportsman Enduro . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .028Thru 71 Moto-Cross. . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .028

    350cc1994-91 FE350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0281995-91 350WXC, WXE (4-Cycle). . . 4303 ---- .025

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-11

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    12/115

    HUSQVARNA (Contd)260cc

    1991 2 60WXE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .024250cc

    1985 250CR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063

    1561

    MP4063/WC4063 .0241981-75 250, 250CR, WR, OR, GP . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0251984-82 250CR, WR, XC . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251991-90 250WXE . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0242004-03 CR250, WR250 . . . . . . . . . . . 3934 ---- .0242001-98 CR250, WR250 . . . . . . . . . . . 3934 ---- .0242 0 0 4 - 0 3 T C 2 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0242004-03 TE250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0241997-91 250WMX, WXC, WXE . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0241988-84 250WR, XC . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .024250RT, XC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025Thru 71 Sportsman Enduro . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025Thru 71 Moto-Cross.... . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    175ccA l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    125cc1992-90 125WMX . . . . . . . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .0202004-03 CR125, WR125 . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .024

    2001-98 CR125, WR125 . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0241997-90 125WXE, WXC . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0242004-03 SM125 S Supermotard. . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0242004 WR125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0242004-03 W RE125 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4062 1561 MP4062/WC4062 .0241988 WRK125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3932 ---- .0241985 125CR, WR, XC .. . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0241984 125CR, WR, XC .. . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0201984 125SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020

    50cc2004-03 CR50j, CR50s .. . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0252001-99 CR50j, CR50s .. . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0252004-03 Husky Boy, J, S . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0252004-03 SM50 Supermotard. . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0252 0 0 4 - 0 3 W R 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .025

    INDIAN

    1442cc2003-99Al l Models. . . . . . . . . . . . . . . . 65 AP65 .040750cc

    Enfield 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .020500cc

    Velo 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020200cc

    MI200, MS200, MT200.. . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .020175cc

    ME175, MI175, MS175, MT175,X175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .024

    125ccMCL125, ME125, MI125 . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025MS125, MT125, SS125 . . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .025

    100ccBobcat Competition Scrambler. . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025ME100, ML100, MS100, MT100. . . . . 353 ---- .025

    80ccC X 8 0 / R , M X 8 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .025

    75ccCX75, MX74, MX76 . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .025

    70ccCX, ME74, MX74, MX76 . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .025M376, SE74, SR74. . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .025Super Enduro SE74 . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020

    INDIAN (Contd)50cc

    C X 5 0 / R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .025JC5A, JC5A2, JC54, JC54S, JTSA . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .025

    JX50, M5A, MM5A, MT5A. . . . . . . . . . 4093

    1561

    MP4093/WC4092 .025M X 5 0 R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .024XC50R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .025S-S, 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 AP425 .020All Models w/18mm Threads. . . . . . . . 386 ---- .025All Models w/7/8"-18 Threads . . . . . . . 3076 ---- .025

    IRONHEARTMOTORCO.1340cc 4265 1561 MP4265/SE3926 .040

    ITALJET350cc

    1984-81 350T T rials . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .02590cc

    A l l M o d e l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .02075cc

    1982-81 100T T rials . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251005 Trials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0251976-75 X80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0251977-76 CX80R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025

    50ccGrand Prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4051 2444 ---- .0241982 J C5D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .024KS50, 4V, GC5C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4056 2444 ---- .0241984-82 M5D, JC5C, M55. . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0251984-82 MM5B, M5D, M5B, M5C . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .025PR50, 6V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .025RX50, RX50 Grand Prix, SX50. . . . . . 4055 1561 MP4055 .025YC5B, YC5C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .025

    JAMES500cc

    350 OHV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 ---- .020195cc

    125 (2-Stroke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 ---- .020All Other Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 ---- .020

    JAWA500cc

    1981 Speedway 500DT .. . . . . . . . . . . 2414 ---- .020400cc

    4 0 0 S t r e e t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020350cc

    1974-73 350 Calif. III & IV . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .0251976-75 Super Sport . . . . . . . . . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .025

    344cc1980-77 350TS Street . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .028

    250cc1973 250 ISDT, 250 Calif. III .. . . . . . . 4092 1561 MP4092/WC4092 .020

    175cc1 7 5 S t r e e t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .020

    125cc1 2 5 S t r e e t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .02090cc

    1973 Cross/Roadster, Trail . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .020Robot & Cezeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .020

    JOHNSONMOTORWHEELAll Models w/14mm Threads. . . . . . . . 303 AP303 .025

    Note: Original equipment or equivalent plug shown in bold print. Nota: Equipage original ou similar montrer exagerea. Nota: La buja de equipo original oequivqlente se muestra en negrita. Se Section 9 pour les remarques en franais en bas de page. Ver Seccion 9 para las paginas de notas de pie de pagina enespanol. 1561 Tapered electrode design, also available in platinum 2444 Tapered electrode design

    Recreational Vehicles - MotorcyclesSTANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    STANDARD PREMIUM GAPSTANDARD PREMIRE NCARTEMENTESTANDAR PRIMERA ESPACIO

    5-12

  • 7/23/2019 Manual de calibracin de bujias

    13/115

    JOHNSONMOTORWHEEL (Contd)All Models w/18mm Threads . . . . . . . 386 ---- .025All Models w/7/8"-18Threads . . . . . . 3076 ---- .025

    KAWASAKI2053cc

    2005-04 Vulcan 2000 VN2000A. . . . . 5224 XP5224 .0401600cc

    2005-03 Vulcan 1600 Classic,VN1600A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .035

    2005-04 Vulcan 1600 Mean StreakVN1600B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .035

    1500cc2005-02 Vulcan 1500 Drifter,

    VN1500R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0322005-98 Vulcan 1500 Nomad,

    VN1500G, L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0322003-02 Vulcan 1500 Mean Streak,

    VN1500P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0322005-87 Vulcan 1500 Classic,

    VN1500A, C, D, E, N.. . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .032

    1300cc1988-84 ZN1300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4265 1561 MP4265/SE3926 .0321983-79Al l KZ1300 . . . . . . . . . . . . . . . 4263 2444 ---- .032

    1200cc2003-86 Voyager XII, ZG1200B . . . . . 4163 1561 MP4163 .0352 0 0 5 Z R X 1 2 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0322005-01 ZRX1200R . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0322005-02 Z Z R1200. . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0322005-00 Ninja ZX-12R . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .032

    1100cc1996-95 GPZ 1100 . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0321988 KZ1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321983-81 KZ1100, LTD . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0322001-90 Ninja ZX-11.... . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0301983 XT1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321985-83 Z N1100B.. . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321985-83 Z X1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321999-90 ZX1100, D. . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .028

    2000-99 Z RX1100. . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0281000cc2005-87 Concours, ZG1000A. . . . . . . 4132 1561 MP4132 .0282005-01 KZ1000PPolice 1000. . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .0321997-87 KZ1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321986-77 KZ1000, Z1R, Classic. . . . . . 4055 1561 MP4055 .0322005-04 Ninja ZX-10R . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0322005-03 Z1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0301986 Z G1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321987 ZL1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281990-88 ZX1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0321987-86 ZX1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281987-83All Other Models . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .028

    900cc1 9 7 6 K Z 9 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4252 2444 ---- .0322003-94 Ninja ZX-9R .. . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0321975-71 Z1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321986-85 ZL900A1/L . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281999-94 Z X900, B. . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0321988-84 Z X900A1. . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281999-98 ZX-9C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0321977-73All Other Models . . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .032

    800cc2005-95 Vulcan 800, Classic,

    VN800A, B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .0322005-00 Vulcan 800 Drifter, VN800E. 4303 ---- .032

    KAWASAKI (Contd)750cc

    1975-72 H2 Vulcan. . . . . . . . . . . . . . . . 4093 1561 MP4093/WC4092 .0401983 KZ750 4-cyl .. . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .032

    1983 KZ 750 T win . . . . . . . . . . . . . . . . . 4263

    2444

    ---- .0321979-76 KZ750B Twin .. . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321982-80 KZ750E 4-cyl. . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321982-80 KZ750G, M, S Twin. . . . . . . . 4056 2444 ---- .0321982-80 KZ750H 4-cyl. . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0322005-86 Vulcan 750, VN750A11,

    A 1 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0352005 ZR750K1, Z750S . . . . . . . . . . . . 4302 ---- .0282003-02 ZR750H . . . . . . . . . . . . . . . . . 4132 1561 MP4132 .0281 9 9 2 - 9 1 Z R 7 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0301990-88 ZX750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281984-83 ZX750A2, A3 .. . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321984-83 ZX750E1, E2 Turbo . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0281990-87 Ninja 750R, ZX750F. . . . . . . 4302 ---- .0281985 ZX750G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281995-89 ZX750H, J, LZX-7. . . . . . . . .1994-91 ZX750K, M ZX-7R. . . . . . . . . 4302 ---- .0282003-96 Ninja ZX-7R, ZX750P. . . . . . 4302 ---- .028

    738cc2003-00 ZR-7, ZR-7S.... . . . . . . . . . . 4162 2444 ---- .028700cc

    1 9 8 4 K Z 7 0 0 A 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321985 VN700A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0321985-84 ZN700A1, A2 .. . . . . . . . . . . . 4054 1561 MP4054/WC4054 .0321 9 8 4 Z X 7 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 1561 MP4063/WC4063 .032

    650cc2005-87 KL650,A, KLR650.. . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0351998 KLX650D1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0321996-94 KLX650A, C, D . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0321983-77All KZ650 Models . . . . . . . . . 4055 1561 MP4055 .0322 0 0 2 - 0 0 W 6 5 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 ---- .032

    636cc2005-03 Ninja ZX-6R, ZX636 . . . . . . . 4302 ---- .032

    600cc1984 KL600A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0281986-85 KL600B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4164 1561 MP4164 .0351987-86 ZL600A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4163 1561 MP4163 .0281997-95 Eliminator, ZL600B . . . . . . . . 4