EspaolSmbolo de recogida selectiva en pases europeosEste smbolo indica que este producto debe eliminarse por separado. Las clusulas siguientes se aplican nicamente a los usuarios de pases europeos: Este producto debe recogerse separadamente en un punto de recogida adecuado. No elimine este producto con la basura normal. Para ms informacin, pngase en contacto con el vendedor o las autoridades locales encargadas de la gestin de residuos.

DESEMBALAR LA IPCAM SECURE300RRetire con cuidado todos los elementos del paquete. Adems de esta Gua de inicio rpido, asegrese de tener: Una IPCam SECURE300R Un CD-ROM de instalacin Una Gua de instalacin rpida Un adaptador de corriente continua adecuado a la potencia elctrica de su pas Un trpode Un cable Ethernet RJ-45

REQUISITOS DEL SISTEMARedesRed de rea local: 10Base-T Ethernet o 100Base-TX Fast Ethernet.

-61-

Espaol

Requisitos recomendados para acceder con el PC o el porttil a la IPCam SECURE300RPara usuarios de navegadores web SO: Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP CPU: Intel Pentium III 350 MHz o superior Memoria: 128 MB Resolucin: 800 x 600 o superior Microsoft Internet Explorer 6.0 o posterior Mac Safari 1.3.2 (V312.6) Linux Mozilla (1.2.1) Para usuarios de DVR (Grabador de vdeo digital) SO: Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP. CPU: Intel Pentium III 650 MHz o superior Memoria: 64 MB Software: DirectX 8.0 o posterior Perifricos: Tarjeta de red Capacidad HD: 200 MB en adelante

-62-

Espaol

Descripcin fsicaEn este apartado se describen las funciones externas de la IPCam SECURE300R.

Panel frontal1. LED de encendidoUna luz roja continua confirma que la IPCam SECURE300R est encendida.

2. LED de conexinUna red verde continua indica que la cmara tiene una buena conexin con la conectividad LAN. En funcin del trfico de datos, el LED parpadear para indicar que la IPCam SECURE300R est recibiendo/enviando datos desde/a la red.

3. LED IRIPCam SECURE300R tiene seis LED IR con un radio de funcionamiento de cinco metros. IPCam SECURE300R se puede utilizar para realizar vigilancias de 24 horas, da y noche.

4. LenteAjuste el foco girando la lente.

-63-

Espaol Panel posterior1. Conector de cable de redEl panel trasero de la IPCam SECURE300R dispone de un conector RJ-45 para establecer conexiones con cables 10Base-T Ethernet o 100Base-TX Fast Ethernet (deberan ser cables de par trenzado de categora 5). El puerto es compatible con el protocolo NWay, que permite que la IPCam SECURE300R detecte o negocie automticamente la velocidad de transmisin de la red.

2. Conector de alimentacin CCEl conector de entrada de alimentacin CC se encuentra en el panel trasero de la IPCam SECURE300R, est calificado como DC 5V y tiene un enchufe con una clavija que proporciona energa a la IPCam SECURE300R. La energa se genera cuando la fuente de alimentacin est conectada a una toma de corriente.

3. Botn RestablecerAl pulsar una vez el botn Restablecer, se inicia el restablecimiento se inicia y el LED de encendido empieza a parpadear. La funcin Restablecer valores predeterminados se inicia cuando el botn Restablecer se presiona durante tres segundos ininterrumpidamente o cuando el LED de encendido se empieza a iluminar. Suelte el botn y el LED de encendido empezar a parpadear, indicando que la IPCam SECURE300R est pasando a un restablecimiento de los valores predeterminados. Cuando este restablecimiento haya finalizado, la IPCam SECURE300R recuperar los valores predeterminados. La direccin IP tambin volver al valor predeterminado 192.168.62.1.

-64-

Espaol Conectar el trpode a la cmara1. Agujero para el tornilloEn el panel superior de la IPCam SECURE300R se encuentra el agujero para el tornillo, utilizado para conectar el trpode a la IPCam SECURE300R introduciendo el tornillo del trpode en el agujero de la IPCam SECURE300R.

Instalar el hardwareEn este apartado se describe el proceso de instalacin de hardware de la IPCam SECURE300R.

1. Conectar un cable EthernetConecte un cable Ethernet al conector del cable de red situado en el panel trasero de la IPCam SECURE300R y, a continuacin, conctelo a la red.

2. Adjuntar la fuente de alimentacin externaConecte la fuente de alimentacin externa al conector de entrada de alimentacin CC que se encuentra en el panel trasero de la IPCam SECURE 300R y, a continuacin, conctelo a la fuente de alimentacin local.

-65-

EspaolNOTAAsegrese de que la alimentacin sea correcta comprobando que los indicadores LED con la etiqueta Encendido de la IPCam SECURE300R estn iluminados.

Instalacin del softwareEn este apartado se describe el proceso de instalacin del software de la IPCam SECURE300R para la configuracin web y la aplicacin IDSS04I.

APLICACIN

IDSS04I

InstalacinInserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM para iniciar el programa de ejecucin automtica. Cuando se haya completado, aparecer una pantalla de men como la siguiente: Aparecer la siguiente pantalla de bienvenida. Pulse el botn Siguiente.

Cuando lo haya hecho, se le pedir que seleccione el idioma deseado. Seleccione el idioma que desee y haga clic en Instalar para continuar.

-66-

Espaol

-67-

Espaol

Despus de instalar correctamente la IDSS04I, el programa de aplicacin se instalar de inmediato en el directorio \Archivos de programa. Se puede seleccionar entre dos opciones en la Asignacin de IP: Asignacin manual o Asignacin automtica. Asignacin manual Puede pulsar Asignacin manual y especificar directamente la direccin IP. Los valores predeterminados son los siguientes: IP predeterminada: 192.168.62.2 (2~249) Mscara de subred: 255.255.255.0 Pasarela predeterminada: 0.0.0.0

NOTALa direccin IP del PC debe estar en el mismo segmento que la direccin IP de la IPCam SECURE300R, para que ambos dispositivos puedan comunicarse. As, si la direccin IP del PC no se corresponde con la de la IPCam SECURE300R, deber modificar la direccin IP del PC.

-68-

Espaol

Asignacin automtica Pulse Inicio para seleccionar Todos los programasIDSS04ILocalizador de la cmara y que aparezca el buscador de IP en la pantalla. Pulse el botn de bsqueda y detecte la direccin IP de la IPCam SECURE300R.

-69-

Espaol Configuracin webLa IPCam SECURE300R debe configurarse con su configuracin integrada basada en web. Ser til tener conocimientos sobre redes LAN para configurar la IPCam SECURE300R. Desde el navegador web, especifique la direccin IP predeterminada para acceder a la pantalla de bienvenida de la IPCam SECURE300R. Para configurar la IPCam SECURE300R, escriba http://192.168.62.1 en el recuadro de direcciones. El nmero es la direccin IP predeterminada de la IPCam SECURE300R. A continuacin, pulse [Intro].

-70-

EspaolAdministracin del sistema - UsuariosEl men Opciones de usuario contiene mandatos que permiten al administrador del sistema asignar usuarios legales que pueden supervisar la IPCam SECURE300R desde un sitio remoto. Cuando el administrador haya configurado los Usuarios de la IPCam SECURE300R, todos los usuarios tendrn que especificar una contrasea de inicio de sesin para acceder a la imagen de vdeo de la IPCam SECURE300. El cuadro de dilogo de la contrasea es como el que se muestra a continuacin:

Nombre de usuario: admin Contrasea: 1234

Administracin del sistema - ImagenEl men Imagen de administracin del sistema contiene mandatos que proporcionan los valores de las imgenes tomadas por la IPCam SECURE300R. Resolucin de vdeo: Seleccione el formato de resolucin de vdeo deseado entre 320 x 240 (predeterminado) y 640 x 480

-71-

Espaol

Tasa de compresin: Seleccione la tasa de compresin deseada: dispone de cinco niveles, de muy baja a muy alta. Cuanto mayor sea la tasa de compresin de video, los archivos generados sern ms compactos y la calidad de las imgenes ser ms baja, y viceversa. El valor predeterminado es Medio. Flujo de vdeo: Seleccione el flujo de vdeo deseado. El valor predeterminado, Auto, permite un flujo de vdeo ptimo. Control de brillo: Ajuste el nivel de brillo, cuyo valor predeterminado es 64. Control de contraste: Ajuste el nivel de contraste, cuyo valor predeterminado es 64. Control de saturacin: Ajuste la saturacin, cuyo valor predeterminado es 64. Frecuencia de la luz: Ajuste la frecuencia de la luz para adecuarla al rea de funcionamiento. Seleccione entre 50 Hz o 60 Hz (predeterminado).

NOTALas variantes de 50 Hz y 60 Hz se encuentran disponibles para admitir las distintas frecuencias de luz que existen en EE.UU. (60 Hz) y Europa (50 Hz). As se garantiza la mejor calidad de imgenes de la IPCam SECURE300R. Guardar/Cancelar: Despus de asegurarse de que todos los valores de la imagen sean correctos, pulse el botn Guardar para almacenar los valores de la IPCam SECURE300R. Tambin puede pulsar el botn Cancelar para restaurar todos los valores guardados o recuperados de la IPCam SECURE300R.

-72-