manşet gazetesi hollanda

of 16 /16

Click here to load reader

Author: suekrue-uyanik

Post on 11-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


8 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Mart 2014 / Sayı: 3_15 günde bir yayımlanır, 10.000 adet basılıp dağıtılmıştır.

TRANSCRIPT

  • YEN sezonda birbirinden gzel ayak-kab modelleri giyeceimiz phesiz !Feminen modellerin ounlukta oldu-u yeni sezonda, ieklerle sslenmiayakkablarn ykselie getii, bir kasezondur gmbr gmbr geliyor.

    Moda, magazin, trendler ve daha fzlasnNilgn ahin sizler iin derledi. 11de

    [email protected]

    Amsterdam | Bergen op Zoom | Breda | Den Haag | Deventer | Enschede | Eindhoven | Rotterdam | Utrecht | Venlo | Zwolle

    25 Mart2014

    www.sonhaber.nl

    19 MART SEMLERNDE BROK BLGEDE AIRI SACILAR AIK ARA BRNC PART OLDU, WLDERS OK MUTLU

    NSANOLUNUN bilinen tarihine tanklk etmiMezopotamya topraklarndan bir ehrin; Diyarba-krn kz zay Gksu sylei konuumuz. Onu ilkgrdnzde ailenizde biri gibi hissedersiniz, sizesonsuz sevgiyle bakan, mtevaz ve hep olduu gibi-dir. Yllara meydan okuyan, deimeyen Diyarbakrscaklndaki samimiyetiyle, incitmeyen ve yine Di-yarbakr surlar kadar gl bir kadn; rnek bir anne-dir o... zay Gksunun hikayesi 6. sayfada

    Yreiyle konuan,Diyarbakrl kadn...

    GEEN hafta Hollanda siya-set arenasna den ve OsmanSunaya ait olduu iddia edilengizli kamera ekimleriyle ilgilidava alyor. Hollandann Soest

    ehrinden PvdAnn (Sosyal Demokrat i Partisi) Lis-te ba aday Osman Suna, PvdA Meclis Grup BakanDiederik Samsom kendisinden zr dilemedii takdir-de mahkeme nnde hesaplamak iin kollar svad.

    Ayrntlar 5. sayfada

    ZAY GKSU MANETN KONUU

    Siyasi Linin avukatEjder Kse oldu

    SKANDAL KAYITLARI MAHKEMEYE TAIDI

    fb.com/hessenmanset @hessenmanset issuu.com/mansetgazetesi

    Memnun musunuzsonulardan ey ahaliBu yazy sonuna kadar okuduunuzda memnunuz, bana ne ben mi setim, biliyordumbyle olacan, oy bile vermedim, bir benim oyumla m dzelecek eklinde homurda-

    nanlarn memnun olmayanlarn banda geleceine garanti verebiliriz.

    Say: 3 | Yl: 1 | cretsizdir | 25 Mart 2014

    eyrekAltn dllMANETBulmacaAltn ifreyi bilenler arasnda yaplacak ekilile,bir okurumuza bir adet EYREK ALTIN armaanediyoruz. Kare, engel, Sudoku ve Szck Yerletirmece. Hepsi birbirinden keyii bulma-

    camz zn, ekilie katln, kazanma ansn yakalayn.

    Altn Bulmaca 14. sayfada

    Herkes burada.www.sonhaber.nl

    Altn ifre:

    213 4

    5 67 8

    3

    2

    1

    8

    7

    4

    5

    6

    www.sonhaber.nl

    1425 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    Manet BULMACA

    SUDOKU / KOLAY

    ALTIN BULMACA

    SZCK YERLETRME

    SAYI YERLETRME

    SUDOKU / ORTA

    SUDOKU / ZOR

    2 BASAMAKLI

    16 17 22 25 27 33 34 46

    47 51 75 80 82 93 97 99

    3 BASAMAKLI

    142 166 211 256 419 421

    496 569 591 696 711 742

    745 788 838 841 849

    874 919 964

    4 BASAMAKLI

    1700 1880 2310 2594 4843

    4989 5272 6078 6114

    6682 7118 7602 7623 7943

    8502 8668 9103 9115

    5 BASAMAKLI

    14916 22666 24616 29562

    39011 39106 69144 71906

    73773 79740 80970 90633

    90704

    6 BASAMAKLI

    208896 326499 419852

    445119 613616 779425

    819885 824064 886414

    970410

    7 BASAMAKLI

    1014583 1206203 1559271

    1916906 2639297 4129011

    4178221 4534808

    ALTIN BULMACAYI zp, ALTIN F

    REY bilenler kazanyor A

    ltn ifreyi bilenler arasnda yapl

    acak ekilile, bir

    okurumuza 1 adet EYREK ALTIN h

    ediye ediyoruz.

    Doru cevabnz mail yoluyla en g

    e 3 Nisan 2014e kadar

    iletin, ekilie katlp kazanma frsa

    tn yakalayn.

    E-Mail: [email protected]

    nemli Uyar: Kazanan kiiler dll

    erini verilecek adresten kimliini b

    eyan

    ederek bizzat teslim alacaktr. d

    ller kesinlikle paraya evrilemez.SEN DE Z, SEN

    DE KAZAN1 okurumuza EY

    REK ALTIN hediye ediyoruz.

    Sen deZ,

    sen deKAZAN

    www.xforceservices.nl

    HOLLANDALI hakem JaapUilenberg Dnya kupalarndave Avrupa kupalarnda sayszma ynetti, 2008 ylndan beride KNVB Hakem Komitesi Ko-

    ordinatrl ve UEFA Hakem Komitesi Asbakanolarak grev yapyor. 2010 ylnda Trk hakemlerle a-lmaya balayan Uilenberg, almalarmz meyve-sini Cneyt akrla verdi dedi.

    Serap Torremansn zel haberi 16. sayfada

    Cneyt akrlabaary yakaladk

    HAKEM HOCASI JAAP ULENBERG:

    2. saymzn talihlisi: Glten Akdoan

    HER ne kadar Babakan Mark Rutte se-im hezimetini Ekonomik krizin insanlarolumsuz etkilemesine baladysa da Trk-e tabirle At alan skdar geti, hattaseim sarholuu balarna vurdu.

    Kimin mi?Kimin olacak elbette, ar sac PVV Li-

    deri Geert Wildersn. Hi bir seimde dilegetirilmeyenleri dile getiren Wilders, ilk de-mecinde Hollandada daha az Fasl diye-rek aslnda tm yabanclara kar olduu-nun bir kez daha altn izdi. Wilders, nedenFasllar diyor peki? Genler arasnda su i-leme oran yksekmi de, o yzdenmi de.Leefbaar Rotterdamn Trke karlnnYaanabilir Rotterdam olmas bouna msanyorsunuz.

    zellikle Rotterdam gibi nfusunun yz-de yetmii yabanc olan blgelerde ar sa-clar byk bir fark atarak seimin galibi ola-rak kyorsa kimse kusura bakmasn ola-caklarn sanda gitmeyenlerin zerine ol-sun!

    Ne mi olur, neler mi olacak hemen syle-yelim: Bildiiniz gibi bu seimler ok amaok nemli dedik. nk Merkezi Hk-met bir ok yetkisini yerel ynetimlere ve-riyor dedik, deil mi?

    SEM YORUMU 4. sayfada SEMLERDE BEKLENEN SONULARI ALAMADIK AMA

    Bu yaz ayaklarnefes alacak

    2014n rengi ne?

    TERCHL oylar gazetemizin ya-yna kt gn (25 Mart Sal) netolarak belirlenecek. u ana kadarbelirlenen oylarla kazanan Trk k-kenli adaylarmzn says 91. Buadaylarmz ierisinde en ok dikka-ti ekenler ise Hamit Karaku 1571oy, Selma Ba 7959 oy, Yasin Toru-nolu 5829 oy, Nevin ztok 5647oy, Hasan Kk 2966 oy, Emre n-ver (PvdA-Amsterdam) 2120 oy,

    Tahsin etinkaya 1886 oy ve TuranYazr 1849 oy alanlar oldu.

    Rotterdam Meclisinin yeni yzTuran Yazr, Destek veren btnRotterdaml semenlere can g-nlden teekkr ediyorum. Heye-canl bir yart. nmzdeki 4 ylboyunca Rotterdam ehrimizi dahada glendirmek adna meclistemcadelemize devam edeceizdiye konutu.

    Meclise 91 adaygnderebildik

    Turan Yazr (CDA)

    Wilderse suduyurusu yayor:Ayrmclk yapyor

    Fasllar aleyhine yapt aklamalarnedeniyle Wilders hakknda alan davasays 1000i geti. Haberi 5. sayfada

    19 Martta yaplan seimlerde Trk asll adaylarmz tercihli oylarda byk bir art yakalamay baard. Onlardan biride 5 bin 829 oy alarak belediye meclisine girmeye hak kazanan Yasin Torunolu (PvdA) oldu.

    BEDAVAABONELK

    Adresinizi yollayn,Avrupann en gen ve enkaliteli Trke gazetesiManet kapnza gelsin.

    stelik [email protected]

  • www.sonhaber.nl

    Tunahan bey, seildiinizden bu-gne hemen hemen her yere gidiyor-sunuz. Bu kadar hzl almak birgn sizi yormaz m?

    Biz oraya dinlemek iin deil, al-mak iin, koturmak iin, insanlarndertleriyle uramak ve onlarn dertle-riyle de dertlenmek iin gittik. Evet si-

    yaset insan ypratyor belki ama neti-cede bu geldiimiz noktada hizmet et-memiz gerekiyor. Kendi karlarmziin girmiyoruz siyasete.

    MSYONUMDEVAMEDYOR2003 ylnda ye oldum. 2006 yln-

    da belediye meclisi seimleri girmek

    zere seme komisyonunda tanm-tm, Hamit bey'le. Az nce onun belirt-tii yeni nesillere destek olma ve yerama durumu bizzat bende oldu. Ara-dan 8 yl geti ve o komisyonda des-tekledii ben u anda milletvekiliyim.Ve bu misyon bende de ayn ekildeyryecektir.

    Kendi karlarmz iin siyaset yapmyoruz

    Haber veReklam Gazetesi

    225 Mart 2014

    HAMTKARAKU:

    KAHVALTIDA BR ARAYA GELDMZ SYASET HAMT KARAKU VE TUNAHAN KUZU LE DOBRA DOBRA

    Dmde grmyordeilim...

    MURAT GEDK

    [email protected]

    Bence

    NANIN dmde grmyor deilim. Adeta birfilm eridi gibi, bir ka saniyede sanki o gnleri yaa-mcasna ya da yaarcasna at srtnda Bozkrn u-suz bucaksz llerinden Batya doru geliimi d-lyorum. Kimi zaman tren seyahatimde, kimi zamanuzun bir yolculukta direksiyon ardnda, kimi zamanyalnz kaldmda bulutlar seyrederken. Yani gzle-rim akken bile dmde gryorum tarihte kalanTrkn mazisini.

    Bilmiyorum neden ama ok merak ediyorum. Neoldu da ta Tanr Dalarndan, tkenden, Amu-deryadan buralara gelindi. O kutlu topraklar hi terkedilir miydi? Hele Ik Gl geride braklr myd?

    Tabiatn artlar m, milletlerin kavgalar m,umutlarn yollara srklemesi mi bizleri buralara ge-tirmiti? Yoksa bir Kzl Elma m buna sebep olmu-tu, ya da bir lahi emir mi?

    Bilmiyorum ama bir merak m ya da bir delilik mibunca d ak gzlerle grmek. Ne var o kadardlere kaplacak, ne var o kadar tarihe dalmann ne-deni diye hep sorular alyorum. Ben de bilmiyorumbu merakn sebebini, ama iimden ite kaynana birtrl ulaamadm yerlerden bu dlere beni itensorular var.

    O gnein yakc scaklklar altnda tozlara aldretmeyen saatlerce at topuklayan atllar. Konduklaryerlerde otalarn kurup Obalaan atalar. Gn gel-diinde otalar toplayp tekrar ata binen o kutlu ya-ratklar.

    Adeta o gnleri yayorum.Yeri geldiinde hrriyetimi kaybetmemek iin

    dalara ekiliyor ay nda kurt ulumasn dinliyorve dinledike yeni umutlara kavuuyorum. Sarpdalar eriterek almazlar ayorum. Oralar atkakendime gvenim daha da artyor ve hayata yeniumutlarla balanyorum. Gven, umut, heyecan birarada olduunda ise yeni hedeflere doru kouyo-rum.

    nan bilmiyorum neden bu dleri gryorum.Dedim ya bir trl ulaamadm iimdeki sese ku-lak veriyorum, adeta bir ses tarihe git, oralarda kalan-larla kucakla diyor.

    Dalp gidiyorum ssz bucaksz yerlerde otamdagecelerken. At sesleri ile sabah kucaklyorum. Deli-cesine topra topuklayan o atlar, atalarmn ehille-tirdii o mbarek atlar. Onlarn sayesinde tarihe birgidiyor bir geliyor ve adeta atiye kprler atyorum.

    Bilmiyorum ne zaman, nereden ve nasl olarakburalara yneldiime. Ama olsun onlarn izini sr-mek bile ayr bir heyecan veriyor bana.

    Gn oluyor gnlm ho tutmak iin, gn oluyorkaramsarlktan kurtulmak iin yle bir tarihime da-lyorum. Bir adm, iki adm derken o tarihin enginlik-lerine ulayorum.

    Kopuz sesi altnda o sylenen gzelim szler.Bizlere t olup her daim yn veren o gzel cmle-leri dinlerken Kmzm yudumluyorum. Ve o atlar,ite onlar hi mi yorulmazlar. Tabiatn nlerine kar-m olduu engellere ramen, stnden hi inmeyenbana karlk vermeden beni tarihin sayfalarnda sr-tnda tayan o atlar. Yce Tanrnn nimeti olan o at-lar.

    te o dler hi eksik olmuyor bende, hemdegzlerim akken. Olsun bir d bile olsa o gzelimAta Yurda zlem gidermek bile gzel birey. Haniderler ya herey bir dle balar diye. Bizlerde itesevdamza imdilik bir d ile cevap vermekteyiz.

    Dmde de grmyor deilim, gerekten ok il-gin bir tarih. Ata yurttan k, eitli yurtlar edin, ensonunda Anadoluya Ana Yurt de ve imdi ise Av-rupann en cra kesinde Yeni Yurtta bul kendi-ni.

    Kim bilir u gk kmedikte, altta yer delinme-dike nice Yeni Yurtlar edineceiz.

    Dmde grmyor deilim oralar, hele u Nev-ruz yaklatka ne dler grmekteyim.

    16 Mart Pazar saat 11.30'da Tadm Restoranda grmek zere diyerek,Tunahan Kuzu ile yaptm telefonu kapatp, ardndan Tadm Restoran

    sahibi Yusuf Altnsoy'u arayarak rezervasyonu yaptm.

    ARANIYOR!skelePaketlemence kaynakAsbestzolasyonalannda altrmak zere eleman aranyor.

    Tel: 010 820 97 52Fax: 010 820 97 66Email: [email protected]

    www.xforceservices.nl

    PAZAR gn herkesten nce gidip, ha-zrlklar yapma adna ieri girdiimde ma-samzn hazr olduunu grdm. Tam arka-m dndmde Yavuz Nufel ve ei NurayHanm geldiler. Onlarla selamlama bitme-den mer Bey terif etti. Yavuz abimle ha-zrlk anlamnda kapnn nnde aylarmzyudumlarken srekli yrmeye alkn olanHamit Karaku'un geldiini grdk. Hobe derken ieriye getik. Saatler 11.32'yigsterdiinde ekibimizin son eleman Nil-gn ahinde mekana terif edebildiler so-nunda. Hamit Karakula Hollanda gnde-minden sohbetlerimizi yaparken sabahkahvaltmzn n mezeleri geldi. O da nediye sormayn! Tadm'a bir kahvaltya gitti-inizde sorun! Kahvalt n mezesi alabilir-miyiz diye...

    Derken, uzaktan geldiini de varsayarakyaklak 13 dakika randevye geciken Mil-letvekilimiz Tunahan Kuzu geldi (yarm saa-ti geseydi haber yapardk). Kadro tamam-lanmt. Keza ben 7 ya da 8'inci aym ii-yordum, bu bahardan kalma gnde.

    ALEMLEZAMANGERYORUMSeim ncesi son rportajlarmzdan biri-

    si olacakt. Biri Rotterdamn parti lideri di-eri ise yine ayn partinin milletvekili. Soh-bet dedik ama sohbetin ierii yine siyasetti.

    Yavuz Nufel'le beraber sorular sormayabaladk. Bu blm getiimiz gnlerdesonhaber.nl haber sitemizde okuyanlar bilir.Okumayanlarda varsa hala orada bir yerler-de duruyordur. Ben Manet Gazetesi iinayrdm soru ve cevaplar sizlere sunuyo-rum...

    Hamit bey genelde Trk siyasetiler si-yasi propagandalar haricinde hemen he-men her yerde boy gsteriyorlar. Gerekmedya gerekse toplumun srekli gittiiyerlerde. Fakat sizi biz daha ok yryyaparken, ya da bir sinema salonunda pat-lam msr elinizde film izlemeye gittii-nizde gryoruz. Siyasi alamalar hari-cinde kalan zamannz da siz neden pek or-tada gzkmyorsunuz?

    Bulunduum konum zeri ilerim yo-un. Ve her yere gidecek zamanm olmuyor.Vakit bulduka da ailemle zaman geiriyo-rum. Yry de kilo almamak adna d-zenli uygulamaya alyorum.

    Hamit Karaku'un 8 yllk yapm ol-duu bu tecrbeden sonra hedefi milletve-kili olmak m?

    Ak konuacak olursam, benim bylebir dncem yok! Olsa daha nce de olur-du. Benim durumum farkl. Eer buradanayrlrsam, dier arkadalar belli bir pozis-yona gelmesi zorlar. Ben parti ii seici ko-misyonundaym. O yzden kendi kariyerplanlarmdan ok, benden sonra gelecek si-yasilerimize destek olmaya alyorum.

    Peki, yaklak bir yl nce ortaya kanbir sylenti daha var. Hamit Karaku'unyine Rotterdam ayarnda bir ehire Beledi-ye Bakan olarak atanaca. Bu konununasl var m?

    nanann bana byle bir eyi ne dn-dm ne de bana ulaan byle bir bilgi var.u an da benim tek istediim seimlerdenbaarl kmak. Ondan gayr gelebileceimbir makam isteim yok. Bulunduum yerson noktayd. Ki yanmda rnei olduugibi Tunahan kardeim gibi yeni gelen siya-setilere yerlerimizi brakmamz gerek. Buarada bu benim son dnemim...

    Benden sonrakilere destek olacam

    RPORTAJ: YUSUF ZTRK

    Gerek Hamit Karaku'a gerek Tunahan Kuzu'ya ekibimiz Son Media Group'ave zellikle o gn ki scak ortam salayan ve sofra dzenlemesiylebirbirinden farkl lezzetleri bize sunan Yusuf Altnsoy bata olmak zerebize hizmet eden tm Tadm Restoran alanlarna teekkr ediyorum.

  • Uitgever | Sahibi: Stichting Son Media GroepGenel Yayn Ynetmeni: Yusuf ztrkManetLife Ynetmeni: Nilgn ahin

    Rportaj: Yavuz NufelHaber Editr: Asl Onu

    Ekonomi Haberleri: Kerem ztrkYaam Haberleri: mer mit

    Spor Editr: Serap TorremansAratrma, hazrlk: Pelin Aslan, Sedef Yaln

    Reklam: [email protected]: +31 (0) 10 229 17 76

    Ontwerp | Tasarm: Etiket Media / [email protected]

    Datm: Mustafa AkbulutTelefon: +31 (0) 6 19 92 54 59letiim: Linschotenstraat 32, 3044 AW

    Rotterdam / [email protected]

    325 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    [email protected]

    Nasihatlar boa, musibet baa...

    YAVUZ NUFEL

    [email protected]

    Gocundurucu

    BR musibet, bin nasihatten evladr derlerAynen yle, ka bin nasihat fayda etmedi...19 Mart Hollanda yerel seim sonular orta-

    da...Sonular ok ok iyi, beklenen oldu. En azndan atalarmzn yukarda ki sz bo-

    una sylemediklerini renmi olduk...Ben insanlarn ilgisizliinin temelindeki so-

    runlar aramakla megulm...

    Ar saclarn kazanmasn kimse istemiyorama sanda da gitmiyorlar,

    Neden?Doru oturup doru konuamadmz iin,

    eri oturalm, doru konumay deneyelim...Ar saclar, kimin kapsna gidip de Eer

    oy vermeye gidersen seni dveriz, ederiz dediDemediler Allah iin...Kimin oy pusulasn ald pe att?Atmadlar Allah iin...Kimi kap kap dolayorsun diye tehdit etti-

    ler?Etmediler Allah iin...

    Rotterdam gibi nfusunun yzde 70inin ya-banc kkenli olduu semtlerde bile ezici oun-lukla ar saclar birinci parti olarak kyorsasorun ar saclarda deil...

    Basnyla, STKsyla, adaylaryla, yetkili yetki-siz, duyarl insanlar ile tek ses olup haftalarca,Aman sanda gidin oyunuzu verin, demedikmi? Dedik...

    Bu sosyolojik hastaln kaynan aratrdm.Eer insanlar vurdum duymaz olsalard Rot-

    terdamn jselmonde ilesinde 3 dnem (12 yl)Sosyal Demokrat i Partisi PvdAdan meclisyelii yaptktan sonra ayrlarak ve 19 Mart se-imlerine kendi listesi ile seime giren NecatKaya bu kadar oy alr myd? Necat Kaya yle birkampanya yrtt ki, ne kimse yzn eskididedi ne de sen 12 yldr ne yaptn ki oy istiyor-sun demedi...

    700 tercihli oy beklerken oylarn hemde ikiyekatlad nerdeyse...

    Demek sorun yz eskimesinden falan deil.

    te yandan yeni kurulan ve oylarn yzde5ini alarak Rotterdam Anakent Belediyesine ikiye gnderen, NDA partisine ne demeli...

    Gya tecrbesiz, byklar bile terlememi o-cuklard ve hi anslar yoktu!

    Ne oldu?11 bin tercihli oy aldlar...Bu yazy yazarken henz Mehmet Evsenin

    durumu belli deildi.CDA Rotterdam Anakentte 3 ye kard.

    Drdncs ya Turan Yazr olacak ya da Meh-met Evsen...

    Mehmet Evsen, grdm kadar ile genleriarkasnda ald kazanma ihtimali yksek, diyelimki kazanamad!

    Olsun...Her ald oy kadar kazanamam demektir. Her ald oy, bundan sonraki seimlerde ka-

    zanacann iaretidir.

    Oyunu kullanmayan, kullanmad iinkendisi ile gurur duyan 20 kii ile grtm.

    Bunlar arda pazardaki, etliye stlye kar-mayan, makamda mevki de gz olmayan insan-lar...

    Halk yani, sokan sesi yani...Ortak ses, u:Klavuzu karga olann...,Klavuz dedikleri de bizleriz yani oyunu ver,

    oyunu ver diye car car car baranlar...Hele bir amca paralayacakt beni nerdeyse:

    Hangi gazete, dergiyi asak ayn isimler aynyzler, Hollandada baka adam m kalmad,ek git iine adam gnaha sokma dedi...

    Sonu: Vatanda duyarsz deil, bu kadarbask ve ayn yzlerden bkknlk gelmi, o in-sanlarn doru dediklerine bile eri diyerektepki gstererek tatmin oluyorlar. Ters tepmibu kadar zerlerine gitmek.

    ok syleme arsz, a koyma hrsz eder-sin misali desem tam deil,

    Sonu: Susmas gereken arszlar defaten ko-nutuu iin vatanda tepkili!

    Yoksa NDA Partisine de, Necat Kayaya da,Turan Yazra da tepkili olurlard deil mi?

    Ne dersek diyelim ar saclar kazand...Sevmesek de, istemesek de, gocunsak da sonudeimez.

    Bir musibet bin nasihattan iyidir dedik ya,daha ne diyelim?

    Mevcut haliyleemeklilik yrmez

    TELEGRAAF gazetesine deme veren HollandaMerkez Bankas Bakan Klaas Knot, Emeklilik mik-tarnn daha deiken olduu bir sisteme gememizkanlmaz olmutur dedi. Emeklilik sisteminin her-kes iin balayc olmasn savunanlar arasnda yeralan Knot, ancak nasl ve ne ekilde bir emeklilik bi-riktirme konusunda daha fazla seenek imkan sunul-masn istiyor. Knot, Emeklilik sisteminde bu yn-de bir reform yaplmadan bu sisteme genlerin des-tei azalacak ve bu sistem giderek kendi kendiniimha edecek dedi.

    ENDEYARATIYORverenler Dernei Bakan Bernard Wientjes ve

    Hollanda i Sendikalar Konfederasyonu FNV Ba-kan Ton Heertse gre ise, emeklilik maan karla-mak iin daha iyi bir hesaplama yntemi getirilmeye-cekse, emeklilik sistemini kamuoyunda yeniden tar-tmaya amaya gerek yok. Hkmet yaknda meclisezaten bu ynde bir nerge sunacak ve bu durum dasosyal ortaklar (ii-iveren) arasnda endie yaratyor.

    Genler cep faturasdeyemez durumda AVUKAT EJDER KSE TRK HUKUKULARIN DANITAY ZAFERN YORUMLADIKahraman Ali Durmu

    Knye

    Avrupann en iyi Trke gazetesi Manet, basn meslek ilkelerine uymaya sz vermitir. 8.000 adet baslp datlmtr.

    Dinleyin, hayatnza renk katn...

    www.sonfm.nl

    Herkes burada.www.sonhaber.nl

    Her olayda, her davada bir kahraman olduunu ifade eden Avukat Ejder Kse, kazanlan bu davann kahramannnda avukat Ali Durmu olduunu belirtti. Kse, Gerekirse Adalet Divanna kadar gideriz demiti.

    www.artsaray.nl

    HOLLANDA hkmeti tarafndan 1 Ocak 2013tarihinden itibaren Trkiyede ikamet eden hak sa-hiplerine denen deneklerinden (Anw) yzde 40orannda drlmesi zerine Trk HukukularBirliinden Ejder Kse, Ali Durmu, Tuba Har-mankaya ve Pnar elikkal, Sosyal ler ve stihdamBakan Lodewijk Asscher, Amsterdam Mahkeme-sinin 22 Austos 2013 tarihli kararna itiraz etmesisonucu Trk hukukular davay Dantaya ta-mlard.

    KOORDNELALITIK11 kii adna alan ve Dantayn son sz sy-

    ledii dava emsal tekil edeceinden binlerce insanhaklarna kavumu olacak. Emsal tekil edecek veTrk hukukularn zaferi olarak nitelendirilen davaiin Ali Durmu, Bu dava dier avukat arkadala-rmla koordineli bir ekilde alarak kazanlm-tr, hak sahiplerine hayrl olsun dedi.

    Ya kazanrz, yada Adalet Divanna gideriz diyen Ejder Kse (sada) Dantay'da grlen davann kazanldmjdesini verdi. Kse davann kazanlmasnn avukat arkada Ali Durmu (solda) sayesinde olduunu belirtti.

    TELEFON faturasdemeyen genlerin say-s son alt ay iinde yzde10 artt. Spits gazetesininhaberinde Lindorff tahsilbrosu (incassobureau)rakamlarna dayanarakverdii habere gre, ya-lar 18 ila 25 arasnda olangenler telefon aboneleri-ni deyemiyorlar. Genle-rin ortalama 550 euro abone borcu bulunuyor.

    Gazeteye gre, Amsterdamda VMBO rencileri-ne bir konuma yapan Sosyal ler Devlet BakanKlijnsma, telefon salayclarnn mterilerini mm-kn olduu kadar daha ok internet ve daha ok da-kika satn almalar iin tahrik ettiklerini syledi. Dev-let Bakan, Telefon irketleri bu konuya daha ciddieilmeli ve daha fazla nleyici tedbirler almaldedi. Genlerle iletiimin nemli olduunu belirtenHi szcs, Abonelerin fatura cretlerini denme-meleri sonuta bizimde yararmza olmaz. Hepimizbu iten etkileniriz ifadesini kulland.

  • Geen yl 6980 kirac evden atld

    www.sonhaber.nl

    425 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    HOLLANDA genelindeseilen adaylarmz belli oldu!Umarz beklenildii lde top-luma yararl ve faydal iler yaparlar! Bir ey-lerin deimesi gerek mantndan yola ka-rak, siyasete giren yeni yzler ve beraberindeki eitim dzeyleriyle farkl bir ykselie k-mak istiyoruz. lk nesil, ikinci ve nc nesiljenerasyonlarnn siyasete kattklar tecrbelerialp, yeni gelen genlere yer almas gereklili-ini savunuyoruz. Ve buradan 3 ya da 4 d-nem siyasetle uraan siyasetilerimize sesle-nerek, bir daha ki seimlerde genlerin nleri-ni amak adna siyasete girmemelerini tavsiyeediyoruz.

    Son seimlerde etik olmayan bir ok davra-n grdk! Bu davranlar kinayelide olsahissettirdik! Ama direk yazmadk. Yazmama-mzn sebebi ekindiimizden ya da korku-muzdan deil, aksine etik kurallar bozmadantopluma tarafsz bir habercilik yapmakt! La-kin olan olaylar seim sonras yazacamzbaz kesimlere ilettik.

    Seim temposunda yaananlar nelerdi...- Farkl partilerden olan Trk adaylarmz

    yaplan toplantlarda yer alarak birbirlerininan arad ya da bilinli motivasyon bo-zukluu yaptlar.

    - Yine kendi partisinden adaylarla deildier partiden adaylarla srekli medyadagzken, onlarla gezen gen ve tecrbesizadaylarmz vard. Bu adaylarmzn inceplanlarn da biliyoruz.

    Sylemedik! nk, dedikya yava yavareneceiz (!)

    Manet Gazetesi olarak, ilk saymzdan iti-baren sesimizi farkl ynde duyuracamzsylemitik. Ve bu dorultuda konular masa-ya yatracamz da belirttik. Seim telamzbu say itibariyle atlatyoruz. Toplumumuzunortak sorunlarn, deimesi gereken gerekle-ri sizlere 4. saymzdan itibaren yanstmaya a-lacaz. Konular enine boyuna masaya yat-rp, konu hakknda ki bilir kii grleriylesizlere sunacaz.

    Yolun bandayz...Ve bu yola hep beraber kyoruz...

    MNYORUM

    Bu yazy sonuna kadar okuduunuzda memnunuz, bana ne ben mi setim, biliyordumbyle olacan oy bile vermedim, bir benim oyumla m dzelecek eklinde homurdanan-

    lar memnun olmayanlarn banda geleceine garanti verebiliriz.

    GETMZ yl daha ok kiracevden atld. Algemeen Dagbladagre, geen yl 6980 kii evden atld.Bu say 2012 ylna gre yzde 8 ora-nnda artt. AD Gazetesinde yer alanhaberde evden atlmalarn yzde88inin insanlarn artk kiralarn de-yememelerinden kaynakland belir-

    tildi. Konut dernei bakan Marc Ca-lon Aedes tarafndan yaplan bir anke-te gre, yalar 18 ila 60 aras olan vezellikle yalnz yaayan kiraclarn ev-den atlma uygulamasndan etkileni-yor. Devam eden ekonomik kntnedeniyle evden atmalarn devam etti-ini belirten Aedes, siz says art-

    yor, insan-lar ok azcret art- alyor ya dahi alamyor! Kirayardm hakknda bilgilendirme ye-tersiz ve hayat giderek daha pahalhale geliyor dedi.

    HOLLANDADA 19 Martta ya-plan yerel seimler beklenen vebeklenmeyenlerle neticelendi.

    Beklenen, ar saclarn oublgede ak ara birinci parti olarakkmas oldu!

    Beklenmeyen ve srpriz olan iseD66 (Demokratlar 66) ile SPnin(Sosyalist Parti) bir nceki seimleregre oylarn ikiye katlamalar.

    te yandan lke genelinde oyla-rnn oran yzde 25 civarnda olanyerel partilerin oylarn yzde 5 ar-trmalar. Daha ce kurulmu yerelpartiler arasna giren RotterdamdaTrk ve Fasllarn kurduu NidaPartisinin yzde 5 oy alarak 2 san-dalye kazanmas da srprizlerdenbir dieri.

    Yaplan anketler, PvdAnn (Sos-yal Demokrat i Partisi) byk oykaybna urayacan gsteriyordu.Hi de srpriz olmad ve anket so-nularn dorulad. Rotterdam Be-lediye meclisindeki sandalye says-n 8e drd...

    CDA (Hirstiyan Demokratlar)lke genelinde ve ehirlerde birnce konumlarn korumann der-dindeydi, ama olmad. PvdA kadarolmasa da bir nceki seimlere grekaypla kt sandktan.

    VVD (Liberaller) seim ncesi oyalabilecei kesimin ar sa olabile-ceini dnm olmal ki; Rotter-damda Hollandaca konuulur, ek-linde seim sloganlarn, ar sacsemenler yemedi. Semeneler,Madem yle vereceksek niyeVVDye verelim PVVye ve onunparalelindeki Leefbaar Rotterdamgibi partilere veririz diye dn-m olmallar ki, VVD de sandagmlen parti oldu.

    Bu seimler, polikac ve uzman-lar gznde deerlendirildiindehemen hemen ortak gr u: Hol-landa halk iktidar, yani batakikoalisyon hkmetini cezalandr-d, eklinde.

    SEMSARHOLUUMU?Her ne kadar Babakan Mark

    Rutte bu hezimeti, yenilgiyi ya daad oy kaybn Ekonomik krizininsanlar olumsuz etkilemesinebaladysa da Trke tabirle Atalan skdar geti, hatta seimsarholuu balarna vurdu.

    Kimin mi?Kimin olacak elbette, ar sac

    PVV Lideri Geert WildersnHi bir seimde dile getirilme-

    yenleri dile getiren Wilders, ilk de-mecinde Hollandada daha az Fas-l diyerek aslnda tm yabanclarakar olduunun bir kez daha altnizdi. Wilders, neden Fasllar diyorpeki? Genler arasnda su ilemeoran yksekmi de, o yzden mide. Leefbaar Rotterdamn Trkekarlnn: Yaanabilir Rotterdam,olmas bouna m sanyorsunuz.

    Demek ki onlara gre Rotter-dam yaanmaz hale getiren Fasl-

    lar, dolays ile yabanclar!Fasllar azalatmann yolu ise

    su ileyen, sua karan isizleriFasa paketlemek!

    Az olan konuuyor, diyeceiz;demokrasi, fikir zgrl diyece-iz, ama yetmiyor, olmuyor!

    Bunun ad resmen ayrmclk,resmen rklk deil mi? Yada Fa-izm!

    Bugn Fasllar, yarn Trkler,bir baka gn Antilyanlar, Srina-

    meliler.Ksaca Wilders Hollandada

    daha az yabanc grmek istiyoruzdiyor.

    Grecek mi bilmiyoruz, amabekleyip bizler greceiz!

    nanmayarak da olsa, Wildersnszlerinin seim atmosferinde oy al-mak iin, seim propagandalarndasylenmi, sonular alnnca da se-im sarholuu ile sylenmi sz-lerdir, demek istiyoruz ama olmu-yor. Adam resmen ekranlarda ba-ryor: Daha az Fasl! yaz kalemealnrken (Fasllarn Wilders hakkn-da su duyursunda bulunduklarhaberi geldi)

    ayet Wilder szlerinde samimiise, yasal olarak durdurulmazsa du-rum vahim!

    (Neden vahim olduunu yaznnsonunda anlatmaya alacaz)

    BYKKENTLERDEDURUM:GNAHKELERPvdA (Sosyal Demokrat i Par-

    tisi i Partisi ) Rotterdamda eridi.Yllardr eriyecei bilinen bir gerek-ti ama bu kadar beklenmiyordu.(Nerdeyse yzde yz oy kayb )

    PvdA kurmaylar lke genelindehezimeti kabul edip, Babakan Ruttesebebini ekonomik krize balarken

    dier PvdA lideri Diederik Samsom,insanlarn gvenini tekrar kazan-mak iin almaya devam edecekle-rini sylemesi; bir yandan da GnahKeisi araynn sinyaliydi. yle ya,PvdAya semenin gvenini kimkaybettirdi? sorusuna Rotterdamiin cevap oktan hazr: Hamit Ka-raku diyecekler, greceksiniz. Bel-ki de Hamit Karakuun getiimizyl Rotterdam l Bakanlna seil-mesi beklenen geree kurban ara-

    ynn sonucu, bir plann parasy-d, olmaz m?

    Acaba Amsterdamda kurbanya da gnah keisi kim olacakmerak ediyoruz. nk PvdAnn52 yllk kalesi de ykld bu seim-lerde. D66 i Partisinin 52 yllksaltanatna son verdii Amster-damda 15 sandalye kzanrkenPvdA ancak 10 sandalye kartabil-di. Ar sa partilerin hi bir varlkgsteremedikleri Amstardamda SP,VVD ve YeilSol partileri 6ar san-dalye kazanarak zaferle ktlar.

    Den Haagda da durum Rotter-damda olduundan farksz. Alansandklar arttka son anda D66 atakyaparak PVVin nne geti ve 8sandalyeyi garantiledi PVV ise 7sandalyede kald.

    Utrecht semeni ar saclaraans tanmad Seimin galibi D66, 13sandalye ile birinci, GL 9, sandalyekarrken PvdA ise 5 sandalye ilenc parti olmaya raz oldu.

    Trklerin youn olarak yaadehirlerden Dordrecht halk hi birulusal partiye ans tanmad. Oyla-rn yzde 34n alan yerel partiBeter voor Dordt oldu.

    lke geneline bakldnda isetablo yle: Bir nceki seimleregre katlmn yzde 3 daha d-

    k olduu 19 Mart yerel seimleri-ne katlm oran yzde 53,5 .

    AIRISADANKORKULARVEVAHMOLANKONULARzellikle Rotterdam gibi nfusu-

    nun yzde yetmii yabanc olan bl-gelerde ar saclar byk bir farkatarak seimin galibi olarak kyor-sa kimse kusura bakmasn olacakla-rn sanda gitmeyenlerin zerineolsun!

    Ne mi olur, neler mi olacak he-men syleyelim: Bildiiniz gibi buseimler ok ama ok nemli de-dik. nk Merkezi Hkmet birok yetkisini yerel ynetimlere ve-riyor dedik, deil mi?

    Artk, eitim bakm, salk, o-cuk esirgeme kurumlarnn tama-men yerel ynetimlerin elinde veynetiminde olacak.

    Ar saclar Meclis sandalyele-rine kurulduklarnda

    - Okullarda ba rts yasak, yakart ya lkeyi terk et,

    -Akam evinde ocuk sesi du-yulmu, dvyor olabilirsin her ih-timale kar ocuunu almaya gel-dik; iine gelirse, gelmezse lkeyiterk et.

    - Senin iin rm, u kadarsalk hizmeti al, yoksa sen bilirsinya terk et ya l.

    Daha da kts hani denekalanlarn mal varl aratrlyorduya! Avukatlarmz da, belediyelermahkeme karar olmadan Trki-yede mal varlklar aratrlamazdemilerdi ya!

    imdi ne olacak biliyor musu-nuz? Belediyeler, gidecek mahke-meye ben sosyal denek verdiiminsanlarn mal varln aratrmakiin karar istiyorum. nk malvarl olduu halde denek alan-lar yznden gerekten ihtiyacolanlara yardm edemiyorum di-yecekler

    Karar kar m, karTrkiyedeki mal varlna el ko-

    yulur mu, koyulur.eker giderim ben de demek,

    yokkk yleEllerinde mahkeme karar ol-

    duktan sonra ekip gittiin yerde deyarglanr, mallarn elinden alnmak-la kalmaz, bir de mapushane dam-na dersin.

    Olur mu olur, bunun sulusuzellikle sanda gitmeyen insanlar-dr, sadece Trkler deil elbet; Hol-landada yaayan ve sanda gitme-yen herkes suludur.www.sonfm.nl

    Trke mziin adresi...

    Hi bir seimde dile getirilmeyenleri dile getiren Wilders, ilk de-mecinde Hollandada daha az Fasl diyerek aslnda tm ya-banclara kar olduunun bir kez daha altn izdi. Wilders, nedenFasllar diyor peki? Genler arasnda su ileme oran yksekmide, o yzden mi de. Leefbaar Rotterdamn Trke karlnn:Yaanabilir Rotterdam, olmas bouna m sanyorsunuz.

    Selma Ba 7959 oy alarak byk bir baar elde etti.

    SEMYORUMU

    Memnun musunuzsonulardan ey ahali? 19 MART SEMLERNDE BROK BLGEDE AIRI SACILAR AIK ARA BRNC PART OLDU

    Bu yola hep birliktekyoruz...

    Cokusu abuk bittiBR kasa dolusu 100 milyon eski Liret bulan talyan

    kadnn servet cokusu ksa srd. Euro ile deimek iinkadnn yl ge kald ortaya kt. Claudia Morettiadndaki talyan kadn, amcasndan miras kalan evdebulduu Lireti euroya evirtebilseydi 50.000 euro bul-mu olacakt. Ancak talya eski talyan kat paras olan-lara 6 Aralk 2011 tarihine kadar euro ile deitirmek iin sre tannmt.

    HOLLANDADA10 yl ierisinde ecza-neden temin edilenilalarn saysndagzle grlr ekildebir d yaandbelirtildi. Ezcanelerbirlii KNMP tarafn-dan aklanan rakamlara gre, Hollandada 2004 ylnda 91ilacn satlmad veya geici bir sreliine tedavlden kal-drld belirtiliyor. AD gazetesine konuan KNMP basnszcs, ila eksikliinin yaanmasna iki faktrn nedenolduuna dikkat ekiyor.

    retim sorunu yaayan d lkelerin ilalar temin ede-memesi bu faktrlerden biri olarak gsteriliyor. kinci fakt-rn ise Hollanda yabanc ila firmalarnn ilgisini ekmiyor.Bu konunun hkmetin kemer skma politikasyla ilgili ol-duunu belirten szc, ilalarn fiyatlarnn dk tarifedetutulmak istendii bu nedenle de ila firmalarnn Hollan-daya ila temin etmek istemediini kaydetti.

    Hollandada 10 yl iindeila sknts yaanacak

  • [email protected]

    Sanal para Bitcoin otomatii Laheyde hizmete girdiHOLLANDADA ilk Bitcoin-otomatii 21

    Martta Lahey'de hizmete girdi. Bitcoin Bulvar,Lahey Dunne Bierkade giriimcilerinin inisiyati-fiyle Hollandal Bitcoin kullanclarna hizmetvermek amacyla ald. Buradaki firmalarda ar-tk dijital para ile deme yaplabilecek ve bu projeiki ay sreyle denenecek.

    Restoran mterileri Perembe akam resto-

    rana yerletirilen otomatikten Bitcoin ekebilecek.svire firmas Bitcoin Suisse alanlar sistemikurmak iin zel olarak Hollanda'ya geldiler.

    Bitcoin deeri, ksmen bir takm olaylarn daetkisiyle, son zamanlarda olduka dalgal bir se-yir izliyor. Ayrca, Bitcoin ilemlerini dzenleyenok az ya da hibir kural bulunmuyor. Buna ra-men, bu dijital para birimi artk dnya apnda

    bir deme yntemi olarak kullanl-yor.

    Tketicilerin Bitcoin ile demeyapabilmeleri iin zerinde app zel-lii olan bir akll telefona ve bir deonline czdana sahip olmalar gereki-yor. u an bir Bitcoin deeri 420 eurodanbiraz fazla.

    Savclk, ar sac PVV lideri Geert Wilders'in Hollandada yaayan Fasl-lara ynelik yapt ayrmclk ieren aklamalarna yaplan su duyu-

    rularna artk yetiemediini ve saymay braktn aklad.

    Fasllar bahane,ama yabanclar

    ZGRLKLER PARTS LDER WLDERSE SU DUYURUSU SAYISI BN ATI

    KAMU Savclndan yaplan res-mi aklamada, Wilders hakknda ken-dilerine ulaan su duyurularnn biranda artt bu nedenle ne kadar suduyurusu yapld sorusuna cevap veri-lemeyecek oklukta olduu kaydedil-di. Sayma ilemini brakan savclk ge-len bavurular deerlendirmeye al-yor. te yandan politie.nl web sitesizerinden yaplan su duyurularnnise binleri bulduuna dikkat ekildi.

    TEPKSTFASIFasllar Danma Kurumu'nun giri-

    imiyle balatlan yarg srecinde im-diye kadar yzlerce kii Wilders hak-knda su duyurusunda bulundu. Wil-ders'in partisinden Roland van Vliet

    ise aklamalara tepki olarak istifa etti.Bata siyasiler olmak zere toplu-

    mun byk kesimi ar sac politika-cdan szlerini geri almasn istedi.Adalet ve Gvenlik Bakan Ivo Opstel-ten PVV liderinin Fasllar hakkndakisylemlerini geri almasn istedi.

    BABAKAN:RENBabakan Mark Rutteda bu hafta

    iinde yapt aklamada Wildersnsylemlerin iren olduunu bildir-miti. Rutte dn Brkselde verdii ba-sn toplantsnda da PVV'nin bu yn-deki politikas srd mddete bupartiyle ibirlii yapmalarnn mm-kn olamayacan ifade etti.

    te yandan Yeil Sol (GL) Meclis

    Grup Bakan Bram van Ojik yaptaklamada Temsilciler Meclisinde bukonu ile ilgili bir toplant talebinde bu-lundu. Van Oijk ayn zamanda dierparti Meclis Bakanlarna da gnderdi-i mailde Tm Hollanda vatandalar-nn haklar iin ortak hareket edilmesiarsnda bulundu.

    KLSELERDEKINADIWilders'in aklamalar farkl top-

    lum kesimlerinden de tepki toplad.Yahudi Merkezi Danma Kurumu ileHollanda Protestan Kiliseler Birlii,ayr ayr yaptklar aklamalarda, sz-lerin ayrmclk ierdiini ve bunun ka-bul edilmesinin mmkn olmayaca-n bildirdi.

    OSMAN Sunaya ait olduu iddiaedilen ve gizli kamera ile yaplan e-kimler ile ilgili dava alyor. Hollan-dann Soest ehrinden PvdAnn (Sos-yal Demokrat i Partisi) Liste baaday Osman Suna, PvdA Meclis GrupBakan Diederik Samsom kendisin-den zr dilemedii takdirde mahke-me nnde hesaplamak iin kollar s-vad. Soest Belediye Saraynda bir ba-sn toplants dzenleyen Osman Sunasiyasi lince maruz kaldn syledi.

    HEMHAKMHEMSAVCISuna, 12 Mart tarihinde EenVanda-

    ag adl televizyon programnda, Par-timizi eitli dzeylerde temsil eden 8bin insanmz var. Bunlarn arasndayaramaz olanlar her zaman bulun-mutur.Osman Suna ne imdi ne degelecekte PvdA adna halkn temsilci-si olamayacaktr diyen PvdA lideriSamsomun, gr alnmadan olas

    bir soruturmay engellediini ifadeetti. Herhangi bir aratrma sorutur-ma yaplmadan Pownews kameralar-nn gizli ekimlerine bakarak yaplanyorumlarla yaplan Oysahteciliinin ar bir sulama oldu-unu vurgulayan Suna, Samsonunhem savc, hem de hakimlik yaparaksulu ilan edildiini syledi.

    HUKUKYOLLARAIKDiederik Samsomun milyonlar-

    ca izleyicinin nnde beni yarglamahakk yok diyen Osman Suna, parti-sinin Meclis Grup Bakan Samsomu,kendisinin ve ailesinin bu szlerindendolay maddi manevi urad ve u-rayaca zararn sorumlusu olarak gs-terdi. Osman Sunann avukatlnstlenen Avukat Ejder Kse, SunannSeim Yasasn inemediini belirte-rek taraflarn anlaamamas halindehukuki yollarn ak olduunu belirtti.

    SKANDAL KAYITLARI MAHKEMEYE TAIYOR

    Oy sahtecilii arar sulama

    525 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    Yavuz Nufel (Hi) 18 Nisan 201450. Yl G Destan50. Yl G Destan50. Yl G Destan50. Yl G Destan50. Yl G Destan

    Szden te, iirden ileri anlatmyla

    Adres: Zuidplein Theater Zuidplein 60-64 Rotterdam | Bilet: Zuidplein Theater

    Destekleyenler:

  • www.sonhaber.nl

    625 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    BU yl yzde 1 byme gsterenHollanda ekonomisinin nmzdekiyl yzde 1,5 byyeceini tahmin edi-liyor. Rabobank tarafndan yaynlanan aylk raporunda, ekonomik by-meye ramen isizliin artacana ia-ret edildi. Rabobank geen ay yapttahminlerinde, 2013 yl drdnc ey-

    reinde bymenin tahminlerin ze-rinde gelitii nedeniyle bu yl ki eko-nomik bymenin yukar doru d-zeltileceini duyurmutu.

    Banka ilk olarak 2014 yl iin eko-nomik bymenin gayri safi yurtiihaslann (GSYH ) yzde 0,5i kadarolacan aklad.

    Gl bir bymenin henz szkonusu olmadn belirten Rabobank,Konut fiyatlar ekonomik bymeyiok fazla hzlandrmayacak dedi.

    Ekonomistlere gre bu yl isizlikbiraz daha artarak yzde 7,25 orannakacak. Gelecek yl iin fazla bir dei-iklik beklenmiyor.

    Ekonomik byme hz kazanacak, isizlik deimiyor

    DYARBAKIRIN KIZI, SURLAR KADAR GL, DYARBAKIR KADAR SICAK ZAY GKSU

    nsan olunun bilinen tarihine tanklk etmi Mezopotamya topraklarndan bir ehrin; Diyarbakrn kz zay Gksusylei konuumuz. Onu ilk grdnzde ailenizde biri gibi hissedersiniz, size sonsuz sevgiyle bakan, mtevaz ve

    hep olduu gibidir. Yllara meydan okuyan, deimeyen Diyarbakr scaklndaki samimiyetiyle, incitmeyen veyine Diyarbakr surlar kadar gl bir kadn; rnek bir annedir o... te zay Gksu ve hikayesi...

    BAARIHKAYES

    AVRUPA Birlii dndan gelen yeniliki i kurucula-r (starters) bu yldan itibaren Hollandada daha kolayirket kurabilecekler. Gvenlik ve Adaletten SorumluDevlet Sekreteri Teeven tarafndan yaplan aklamada,burada bir balang yapacak olanlara dncelerini biriletme planna dntrmeleri iin kendilerine bir ylzaman verileceini syledi. Teeven bir iyeri amalar du-rumunda da iki yllk bir oturma izni verileceini belirtti.

    kurmak kolaylayor

    HAN derler ya, Hem kariyer yaparm hemde ocuk. Ama bu yle ok da kolay bir eydeil dorusu. ok zor ve zveri isteyen kut-sal bir grevdir.. imin dndaki zamanlarmocuklarmla geirdim. ki olumun arasnda 9ya fark var. Onlar benim iin ok deerli ikiinsan. Onlarla her zaman anne olmaktan tearkada oldum. nk; Avrupada ister kz, is-ter erkek evlat bytmek, onlar olabilecekkt alkanlklardan uzak tutmak, iyi birerevlat; iyi birer birey olmalarn salamak iinanne-ocuk ilikinize ok dikkat etmeniz gere-kiyor.

    u anda ne i yapyorlar? Eitimleri?Byk olum grafik zerine eitimini ta-

    mamlad. Halen sahibi olduumuz HoldinginYnetim Kurulu Bakan. Ayrca, ReklamAjansmzda da eitimli bir donanma sahipolduu iin idareyi de stlenmi durumda.Kk olum ise bilgisayar zerine eitiminehalen davam ediyor. Her iki oluma nceokul eitimlerinde elimden geldigi kadar des-tek oldum. Evde ise Trke okuma-yazmaderslerini kendim verdim onlara.

    Hem kariyer, hem deocuk yapmak zor

    BAARIMI hayata olan inadma ve inanlar-ma borlu olduumu dnyorum. ncelik-le anne ve babalara unu sylemek istiyorum:ocuklarna iyi bir gelecek salamak iin al-snlar. Tabii ki hepimizin farkl kltrel yapla-r var. Dinimiz, dilimiz, inanlarmz ibadetle-rimiz var. Bunlar asla kar klabilecek eylerdeildir. Bunlar yaparken unuttuklar bir eyvar ki oda buradaki ocuklar ve genler. Lt-fen ocuklara ve gen nesile biraz daha zengsterelim onlar hepimizin evlatlar ve gele-cekteki umutlarmzdr.

    nat etmek ve inanbaary getirdi

    Tel: 06 174 751 76

    eyalarnzTrkiyeye

    tayoruzMemlekete kesindn yapacaksnz.Eyalarmz neyapalm diye karakara dnmeyin. Kapnza kadargeliyor, eyalarnzalyor ve memleketteyine kapnza kadarteslim ediyoruz.

    YILLARINVERDTECRBE

    BU syleiyi ayr bir zevkle yapyorum.nk, bana annemden sonra anne baky-la anne scakl veren 3-5 kadndan biridirO. Ya benden kk biliyorum ama herkadn bir annedir, sevdadr; anneliin nfuskatlar ile alakas olur mu hi!

    Diyarbakrl olmayan birine Ben, ylan-l, akrepli ehrin ocuuyam hanm kzdiye yazm, Diyarbakrl bir ozan. Oysa ohem hanm, hem de Ylanl, Akrepli eh-rin kz.

    Bize doumunuzu ve tahsil durumunu-zu anlatr msnz?

    Diyarbakrn kkl ailelelerinden olanCercisoullarnn kz, bir aann torunuolarak 45 derece scak bir austos gndnyaya geldim. Drt kz kardein en k- ve ailemin son ocuuyum. lk, orta velise eitimimi Diyarbakrda tamamladm.O yllarda siyasi dnemdi ve 12 Eyll 80 as-keri darbe sonras zorlu bir mcadele idi.Diyarbakrda mektepli olmak, atmalarnsilahlarn glgesinde okula gitmek ve hayat-ta kalabilmek zordu ama zorda olsa baar-dk. Daha sonra Ankaraya yerletim. Anka-rada bir yandan kamuya bal devlet dai-resinde alrken bir yandan da niversiteegitimimi tamamladm.

    Hollandaya ne zaman geldiniz? Haliy-le Trkiyede bir memurdunuz ve dierinsanlar gibi ii veya ii ailesi olarak gel-mediniz sanrm.

    Evet,ii veya isi ailesi olarak gelmedim.Hollandaya ilk geliim o zamanlar henz 3yanda olan olumu ayr olduum baba-syla tantrmak ve birbirilerini grmeleriiin getirmitim. Trkiyede grevim de-vam ettigi iin srekli Hollandada kalmaansm yoktu. ki ay sonra olumla Trki-yeye geri dnmek zorunda kaldk. Fakat1990 ylnda tekrar geldiim bu kk lke-ye olum iin yerlemeye karar verdim.

    Gelir gelmez kendimize ait Hollandadailk Trk Reklam irketi ve matbaasn da ku-rarak kendi iimizde almaya baladm.

    Sizi sadece i dnyasnda deil, sosyal

    ve kltrel alanlarda da, gnll hizmet-lerde olduka faal birisi olarak gryoruz.

    Evet, ahsm ve irketimiz adna bahset-tiiniz trde etkinliklere yardmc olmayadestek vermeye elimden geldii kadarylaalyorum. Sosyal ve Kltrel etkinliklerede mmkn olduu kadar sponsorluk ya-parak destek vermeye alyorum.

    Halen aktif olan kadn ve ocuklar bataolmak zere, Hollandallarla engelliler iinalmalar yapmak iin kurduumuz vebakanln benim yaptm bir vakf var.

    Biz sizi bir derginin sahibesi, yazarolarak tandk. O dergi hakknda bilgi ve-rir misiniz?

    2000li yllarn banda Hollandada ek-sikliini fark ettiimiz bir boluu doldur-mak amacyla ok iyi bir ekiple beraber, sa-dece kadnlara ynelik Kadn Gzyle Ba-k adl bir dergi karttm. Dergi sizin debildiiniz gibi, Hollandada lk Trke Ka-dn Dergisi nvann ald.

    Sizi tanyan herkes sizi tanmlarkenYznde tebessm olmayan insan diyor.Oysa sizin de her insan gibi hatta dahafazla, sorunlarnz, dertleriniz yok mu?

    Tabii ki benim de iimde zaman zamandinmek bilmeyen frtnalarm oldu. okmutsuz yllarm zntlerim, korkularmoldu. Her eye gs germek olumsuzluk-lar yenebilmek iin karanln iinde kendi-nize bir mum kadar dahi olsa umut ya-kalayabilmek. Kendinizin ne olursa olsundeerli, ama her eyden daha deerli oldu-unuzu bilmeniz, baarmanz lazm.

    Yrei ile konuanbeyni ile alan kadn

    Konular ciddi olunca hi denaif, Poliyanna deilsiniz, amasyledikleriniz de haklsnz.Biz yine size dnelim: Kendisektrnzde genel ve Trklerasndan durum nedir?

    Kadn olarak reklam sekto-rnde bir ilkim. Ayrca bu sektr-de idareci olarak da kadn yoktu.Kadn olmann avantajlarn, des-teini Hollandal irket sahiple-rinden ve Trklerden grdm .Fakat bu arada, dezavantajlarngrmedim deil az da olsa Trk-lerde onlar da grdm.

    Aslnda dezavantajlar benimdaha ileriye atlmama neden olanetkenlerden biriydi, diyebilirim.

    Onlarn bir kadndan danman-lk hizmeti almaya ekinmeleri,bu dncelerini ykmak iin ihayatnda, kadn- erkek ayrm-nn yaplmamas urama des-tek oldu ve stne stne gitme-mi salad ve baarl da oldum.in akcas bu.

    RADKALLKYOKAilenizden halen Trkiyede

    siyasetin iinde aktif olan, tann-m isimler olduunu duyduk.Peki, biraz da siyasetle ilgili ko-nuabilir miyiz?

    Ailemle ilgili siyasi konularagirmek istemiyorum. Onlar Tr-kiyede politikann iindeler. Ben

    Hollandada yayorum ve beniburas daha ok ilgilendiriyor.

    Ayrca bu konuda rengimiher zaman belli etmiimdir. Bensol grl bir insanm. Halklarnkardeliine inanan, renk dil dinayrm gzetmeyen bir dnya-dan yanaym. Radikal dncele-re karym. Yaadnz yer nere-si olursa olsun, insan haklarnasaygl olursanz sayg grr verahat yaarsnz.

    Hollandada her seimde oyu-mu kullanyorum. Tabii ki buyapmamz gereken mecburi birgrevdir. lkeye yararl ve halk-lara iyi hizmetler verecek olanlarkazansn diyorum.

    Halklarn kardeliine inanrm,ayrmsz bir dnyadan yanaym

    Siz yaayan Polyanna msnz?Aksine, baz konularda fazla naif olmaktan

    te duruma gre fazla sivri ve asi olduumdasylenir. Hakszla kar asla susmam, susmaybilmem, gereken ne ise tepkimi hemen gsterenbiriyim. Yani dnen ve dndn direktsyleyen bir yapm var. Dnme zgrl-m, bireysel zgrlm konuma zgrl-me zincir vurdurmam.

    Hayatn hemen hemen her alannda vars-nz? Oysa sizin yerinizde bir bakas olsa!...

    Hafif bedensel engelli biriyim. Fakat oknemsemiyorum. Dizimde bir kemik rahatszl-m var. Bir dizi ameliyatlarda ilik, kemik naklioldum. Bu rahatszlm hi bir zaman ne i ha-yatmda, ne de anne olmamda engel olmad.

    nk manevi olarak ayakta durmak iinsalkl bacaklara ihtiyacnz yoktur. Her zamansylediim gibi; insanlarn gzleri ve beynidirnemli olan. Beynin alyor mu, tamamdr,kullanmaya bala. Hayata gzel bak, fikir ret,topluma faydal iler yap, korkma yr.

    Bireysel zgrlmezincir vurdurmam

  • 725 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    [email protected]

    GETMZ iki yl iinde Hollan-dada ortaya kartlan insan tacirliive kaakl vakalarnda nemli l-de art kaydedildi. Telegraaf gazetesi-nin ANP haber servisinden elde ettiibilgilere dayanarak verdii haberinde,son iki ylda zellikle yasad organi-zasyonlarn yabanclara odaklandna

    dikkat ekildi. Kraliyet Askeri Polis Komutan

    Hans Leijtens ANPye yapt akla-masnda Endielerimiz artyor. Bizsu rgtlerinin bu alanda giderek ar-tan bir ak iinde olduunu gryo-ruz ifadesini kulland.

    Hollanda'ya gelen yasad yaban-

    clarn saysnn, son yllarda oldukasabit kaldn belirten Leijtens yllksayya bakldnda zellikle illegal or-ganizasyonlarn yabanclara ynelikaltnn fark edildiini belirtti.

    Rapora gre yasa d organizas-yonlar insanlar Avrupaya sokmayaaltna dikkat ekildi.

    nsan ticareti ve kaaklkta su patlamas

    YAZIMIN balndan da anladnzgibi u emeklilik konusunda bakyorumpiyasada ne kadar da uzman var. Nekadar da insan bir anda uzman olmuhayretler iersinde bakyorum. Dahadne kadar ben televizyonlarda prog-ram yapmadan gazetelerde yazlar yaz-madan nce Sosyal gvenlik konusun-dan bihaber olan insanlar birden bireuzman kesilip karmza kmlar.Maaallah.

    Avrupada yaayan ve Trkiyedeen azndan geleceklerini garantialtna almak isteyen vatanda-larmzn bu dncelerinide umut tacirleri paralama-ya alyor. Biz yazdka darahatsz olanlar oluyor. M-sade edinde EmeklininDostu olarak ben bireylersyleme hakkn kendimde bula-ym deil mi? Bakyorum Almanyannher ehrinde emeklilik danma brolaralm ban gidiyor. Bu olay sadece Al-manyada kalmam Avrupann dierlkelerinde de ayn konuma gelmi.

    Uzmanlk bu kadar kolay m? Biz yllardr vatandalarmza tel-

    evizyonlardan program yaptk milyon-larca telefon aldk. Hi kimsenin borla-narak emeklilikten haberi yokken bizonlara bu mevzuyu teker teker anlattk.Biz kendimize uzman diyemedik ama

    bazlar uzman olduklarn iddia ediyor-lar. Hayret!!!

    Sizlere her zaman deer verdiimi,dertlerinizin zmnde hep yannzdaolduumu biliyorsunuz, Bundan sonra-da yine yannzda olmaya devam edece-im hi merak etmeyin. Sizlerin sorula-rn Avukat zlem Aca ile birlikte ce-vaplamaya devam edeceiz. Televizyonprogramlarna yeniden start vereceiz.

    Sizlere tavsiyem Hollandada paraykolay kazanmyorsunuz, duyuyo-

    rum sizlerden ok miktarda i-lem cretleri talep edenler

    varm. Tabi ki bir emek varo emein karl da olmal.Ama uuk miktarlarda ol-mamal. O yzden bu tr

    kararlar verirken mutlakaama mutlaka bize dann, da-

    nn ki zor artlarda kazandnzparalarnz ar ur etmeyiniz.

    Gazetemiz MANET aracl ilebize ulan, ya telefonla, ya da mail yo-luyla sorularnz nce bize gnderin.

    Klavuzunuzu doru sein. Herkesin peine komayn. Biz bu zamana kadar ne dediysek

    hepsini yapmadk m? Sizleri hi yanlasrkledik mi? Klliyen hayr.

    Bundan sonrada yapmayz yapama-yz. Biz gelip geici deiliz, sizlerden bi-riyiz.

    ZEK AHN

    Manet EMEKLLK

    Emeklilik hakkndaher ey bu kede

    Sorularnz iin: Manet GazetesiEisenstr. 30, D65428 Rsselsheim

    Telefon: +49 6142 162 28 [email protected]

    Herkesuzmanolmu

    TKETCLER para ilerini zellikle kendi bilgileridorultusunda dzenliyorlar. Son yllarda yaanan krizve vurgun olaylar tketicinin bankalara ve sigorta irket-lerine olan gvenini sarst. Mijngeldzaken.nl tarafndanbin tketici arasnda yaplan ankete gre, son iki yldamali sektrdeki gvenin olduka dtn belirtti. Ka-tlmclar, bankalarn hizmet yerine ncelikle ellerindekifinansal rnleri satmak iin altklarn dnyorlar.

    Bankalara gven yok

    Emeklinindostu

    Zeki ahinyazyor

    SOSYAL YARDIM ALAN ALELERN BORCU HER AY KATLANARAK ARTIYOR

    Hediye almayabile para kalmad

    ULUSAL Bte Bilgi-lendirme Enstits(Nibud) enformasyonve halkla ilikiler uz-manlar tarafndanyaplan bir ortala-ma aile btesinegre, iki ocuklubir ailenin aylken az 1859 euronet bir asgari ge-lire ihtiyac varken, elineancak aylk ortalama 1809 euronet geiyor.

    Hollanda'da yaklak 413 bin kiisosyal yardm denei ile yayor. Bun-larn yzde dokuzu ocuklu ailelerdenoluuyor.

    PARASIKINTISIHADSAFHADANibud tarafndan ilk defa sosyal

    yardm deneiyle geinen ailelerin te-mel ihtiyalarn karlamak iin parasknts ektikleri tespit edildi.

    Geen yl bte danmanlar tara-fndan tm ailelerin sosyal katlm iinherhangi bir btelerinin bulunmadsaptanm, ancak o zaman bir para s-knts ektikleri sz konusu edilme-

    miti. Bir ocuklu yardmla gei-nen ailelerin ayda yaklak

    25 euro artrdklarntahmin ettiklerini

    belirten szc,o paralarn

    dondurma veyabir ev hayvan al-

    m iin bir kenaraayrldn kaydetti.

    Nibud, her ay d-zenli olarak aile btesi

    ak veren ok ocuklu aile-lerin sabit demelerini yap-

    tktan sonra giyim ve gda gibi ihtiya-larndan kesintiye gittiklerini sylyor.Nibud, Aileler ay ban getirebil-mek iin akama scak bir kap yemekmi yoksa, ocua bir ift ayakkab al-mak m konusunda seim yapmakzorunda kalyorlar dedi.

    Nibud, Bu aileler iin dzgn vemuktedir bir bte yapabilmek oknemli, nk tm giderlerin bu de-nekten karlanmas gerekiyor. rne-in hastalk dolaysyla yaplan ka-nlmaz giderler aileler iin byk so-run tekil ediyor ifadesini kulland.

    Sosyal yardm deneiyle (bijstand) yaayan iki ocuklu bir aile, kira, gda ve bakm gider-leri iin her ay ortalama 50 euro bor yapyor. ocuklu bir aile ise aylk 150 euro bor-

    lanyor. Bu ailelerde hediye, spor ya da elence iin para bulunmuyor.

    1,4 milyon konut deerinin altndaKONUTLARIN yzde 34 de-

    erini aan dzeyde ipotekli. De-erinin altna den konut sayskrizin bandan bu yana kat art-t.Devlet statistik Enstitsne(CBS) gre, geen yl 1,4 milyon ha-nenin ipotek borcu evin deeriniayordu. 2008 ylnda satlk ko-nutlarn yzde 13 deerinin altn-

    dayken, 2013 yl balarnda buoran yzde 34 oldu.

    zellikle gen ev sahipleri bugelimeden mustarip. Bunlar ge-nellikle kriz balamadan nce birev satn alan insanlardan oluuyor.CBS, satlk evlerin geen yla greyzde 1,7 orannda daha ucuzlad-n aklad.

    TketicilerA markalarpas geiyor

    100 byk A markalrnlerin satndan sper-marketlerin cirosu geen ylyzde 0,3 orannda byd.

    Bu oran Hollandal s-permarketlerin toplam ciro-sundan yzde 1,5 oranndadaha az ve son 4 yldan buyana en dk byme ora-n. Her yl A-markalarn per-formansn inceleyen pazararatrma brosu IRI tarafn-dan Cuma gn yaynlananrapora gre, bu minimumbyme oran tketicilerindaha tutumlu davranmala-rndan kaynaklanyor. Tke-ticiler dar gelirlilerle daya-nma gsteriyor.

    Aratrmaclara gre, ilk100 dnda kalan daha k-k A markalar (101-300 ara-s), yzde 2lik bir bymeile olduka iyi bir perfor-mans sergilediler.

    Hollanda'nn en bykA markas olma zelliinielinde tutan Campina, 2013ylnda 390 milyon Eurozerinde bir ciro elde etti.Piyasann ikinci byMelkunie (42 milyon), streticisi bu firma 2013 yln-da Arla markasn tekrar pi-yasaya srd. 2013 ylnda100 byk A markasnntoplam cirosu 7,8 milyar eu-roya ulat.

  • 25 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi Penguenleri

    biz de seviyoruzama, iimiz

    yazmak.

    Dev kadromuzla her gn yaamdan spora,gndemdeki olaylardan teknolojiye kadaronlarca gerek haber veriyoruz...

    Hollandann tarafsz tek Trk medyasSON HABER her saniye sizlerle...

    www.sonhaber.nl

    gerekleri

  • [email protected]

    Say: 3 | Yl: 1 | cretsizdir | 25 Mart 2014

    fb.com/hessenmanset @hessenmanset issuu.com/mansetgazetesi

    15 gnde bir yaymlanr | Haber ve Reklam Gazetesi | 010-229 17 76

    SAM Dalmn nderliinde 2009 yln-da kurulan Rotterdam Yurttan Sesler Koro-su getimiz gnlerde yaklak 300 kiininkatlmyla Rotterdamda sahne ald. Koroyuoluturan ve sylenen trklerin mzikleriniyapan yaklak 30 kiilik dev kadro ile sahne-ye kan RYSK, ilkbaharn ilk konserini sun-dular.

    Katlmn ok olmas sebebiyle konsersonras aklama yapan Sami Dalm, Talep-lerin ok olduunu grdk. Ksa zaman ie-risinde yeni bir organizeyle yine trk se-

    verlere gzel bir gece yaatacaz dedi.Gecede dev ekrandan trklerin okundu-

    u yrelerin video grntlerinin verilmesi,karaoke misali trk szlerinin gsterilip e-lik edilmesi, ayrca zenginlik katma adna or-ganize edilen Zeybek oyunlar gsterisi degeceye renk katan unsurlar arasndayd.7den 70e her kesimden insanlarn ortaksylemi tad damamzda kald eklindeoldu. Yeni organize ve koroda ben de yeralmak istiyorum diyenler www.rysk.nl ad-resinden bilgilere ulaabilirler.

    Rotterdam mest ettiler

    TRKYEYE DNEN GEN MZSYEN MGE ALPAYLA OK ZEL SYLE

    www.xforceservices.nl

    Sahneye kmakheyecan veriyor

    Ksa bir zaman nce Trkiyeye mzik hayatn devam ettirmek iin giden gen mzis-yen Mge Alpaya ulatk ve kendisiyle zel bir rportaj yaptk. Mge Alpay Trkiye

    yaamndan mzie kadar hissettii hereyi ak yreklilikle Manete anlatt.

    Mge Hanm mzik kariyerinizeilk ne zaman baladnz? Sizi mzietevik eden ne oldu?

    Mzik benim hayatma anne kar-nnda girmi diyebilirim. Dedemin, ba-bamn ve amcamn mzisyen olmas,benim mziin tam ortasnda byme-me vesile oldu.5 yanda piyano ilebaladm. 6 yanda ilkokulla beraberyar zamanl olarak stanbul DevletKonservatuarna baladm. 11 yamakadar piyano alp, sonrasnda kemanagei yaptm. Bunun nedeni ise kuzeni-min keman alyor olmasyd, kemanno duygusu, tns beni o zamanlar daok etkilemiti. Kendimi ifade edebil-mekte daha yakn hissettim. yi ki desemiim diyorum hala.

    Son albmnzden ve arklar-nzdan ksaca bahseder misiniz? Al-bm yeterli ilgiyi grd m?

    Single almamn balca sebebi as-lnda ok basit ve masum bir ekildeolutu. Karsu Dnmez ile ses-lendirmi olduum Diva-ne Ak parasnn zeri-ne gelen o gzel tepkilerbeni tevik etti. Dinleyi-ciler benden daha fazlapara duymak dinle-mek istiyorlard. Buda benim bir admatmam salad.

    Yeterli ilgi gr-dm sorunuzacevaben ise unusyleyebilirim:Milyonlara ulatdiyemem, ama bualmayla milyon-lara ulamaktan zi-yade mzisyen ev-

    remin ve beni takip eden, bilen, tan-yan, seven, destek olan herkesin takdi-rini kazanmak beni en az milyonlara

    ulam kadar mutlu etti. Bu aradadeerli sanatmz Sezen Aksu veOnno Tun un ailesinden single a-lmam da seslendirmi olduumUurtma Bayramlarnn klibi iin-

    de onay aldk. Hollandada yaayanTrkler ya da Hollandallar, yap-m olduum mzik YreselTrklerimiz olduu iin ora-da yaayan, kyne ailesinezlem duyan her insanmza

    hitap ediyor. BirNeet ErtatanZlf Dkl-

    m yahut birKaradeniz trks Oy benumSevduceum her ruhu oku-yor bence.

    Ailemizlediimiin gittim

    Aileme kar dayanlama-yacak bir zlem duyu-

    yordum ve bunun yan sramzik evrem arkadaslarm

    hepsi Turkiyedeydi. Benimiin daha iyi olacan dn-

    dm ve Trkiyeye dn-dm. imdi burada olmak-

    tan ve mziimi icraetmekten mutluyum.

    En az tatilHollandada

    ETMM klasik bat mzii keman zerine oldu. Birgn sahnelerde hem keman alp, ark syleyeceimi hihayal etmemitim. Meer ne kadar byk bir heyecanmsahnede en nde kemannla durup hem ark syleyip hemalmak, izleyicilerle gz gze olmak. Yaptmz mzikleher dile her millete, her ruha hitap edebilmek.

    Ben genellikle yresel Trklerimizi seslendirdiim iin,bir konser de Hollandal bir dinleyicim yle demiti; Sz-lerini anlayamyorum ama kemannla, sesinle ve ifadele-rinle parann iine, ruhuna girebiliyorum diye. Bu duy-gu mziin, sanatn, herkesi birada buluturduu bir andr.Dil, din, rk gzetmeksizin. O yzden yine byle bir ruhtave zellikte biri olarak dnyaya gelirsem, yine mzik de-rim. Notalarla her tny ruhumda yaamak istiyorum.

    Kemannla ve mziinlesenin ruhuna giriyorum

    Yeni projeleriniz ve konseretkinlikleriniz neler? Yakndanerelerde sahne alacaksnz?

    Trkiyede ok deerli ikimzisyen ile tantm. Ve getii-miz ay ilk konserimizi UtrechtJaarbeursde verdik. Kanun, ke-man-vokal ve perksyon olarak.ok ilgi grd, gzel teklifler al-dk. Bunun devam olarak bu ayBrkselde Sazz&Jazz geldi.Daha da olacan tahmin ediyo-ruz. Grubu bu ekilde tantmakiinde en ksa zamanda kayt a-lmas ierisine gireceiz. Birazsosyal medya zerinden birazkulaktan kulaa zamanla bykbir kitleye ulaacamz dn-yorum.

    Kaytlarabalyoruz

  • www.sonhaber.nl

    GELNLERN EN NEML GNNDE ONU GEMEMEYE DKKAT EDN

    Sizi de farkl, kaliteli vebirbirinden ilgin modelleri-mizi grmek iin maaza-mza bekliyoruz. Gelinlik,Nianlk, Abiye, Damatlkve Aksesuar eitleri iindoru adres.

    Gegevens: Groene Hilledijk 221A3073 AG Rotterdam zuid

    Tel: 010 - 848 95 00www.royalmodehuis.nl

    1025 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    instagram.com/royalmodehuistwitter.com/royalmodehuiswww.fb.com/royal.modehuis

    Havalarn snmas ve yazn gelmesiyle birlikte dn sezonu da alm bulunuyor.Eer 20'li yalarmzn ortalarndaysak, artk her haftasonu bir arkadamzn d-

    n, kna gecesi veya nian olmas olasdr. Bu davetlere giderken gelinden daha gzelolmamaya ok dikkat etmelisiniz. Unutmayn, dn yada nian sizin deil.

    YAZ aylar dn dernek konusun-da yle bereketlidir ki, btn iftler ba-layn da neeli tatil beldelerinde geir-mek amacyla bu scak aylar tercihederler. Bu nedenledir ki restaurantlarve dn organizasyon irketleri yazpek severler.

    KURTLARIDKMEKNDnler elencelidir ve hoplama-

    l-zplamaldr. Kurtlarmz dkmekiin o dn beklemiiz gibi pistte or-

    dan oraya szlrz. ahsen ben, 'o d-ndeki kiileri bir daha nerde grece-im' mantnda olduum iin pistinorta yerine dalar ve kendi kendime e-lenirim.

    ABARTILITOPUZLARDnler neelidir ve bol dedikodu-

    ludur. Yorgun argn eve dnlerde ge-linin annesinin ne giyindii, grmcesi-nin de gelini kskanyomuasna gelin-le ayn abart topuzu yaptrd, ailede-

    ki byk halann payetli ayakkablar,eltinin geen sezona ait olduu su g-trmez bir gerek olan irkin topuklula-r konuulandan yalnzca birkadr.

    Peki ne giyilir dnlerde? Gelin vedamata olan yaknlnzn derecesi, negiyebileceiniz konusunda belirleyiciolmakla birlikte, birdenbire kendinizibyk bir kaosun iinde de bulabilirsi-niz.

    DN hazrlk-larna katlma ans-nz olmadysa, dave-tiyeler size dn te-mas hakknda fikirverebilir. ieklerlemi sslenmi? Ya daparlak talarla? Ka-pal bir tarihi mekan-da yaplan dnefarkl, kumsalda ya-plan bir dnefarkl giyinmelisiniz.Davetiyelerin verdiison ipucu ise treninbalama saati. Gn-dz yaplan trenlergece yaplanlara k-yasla daha sade ge-tiinden kyafetinizide buna gre ekil-lendirirsiniz.

    Eer evlenen iftok yakn arkada-nz veya birinci dere-ceden akrabanz isedier katlmclaragre daha k ve gs-terili bir elbise giyi-nebilmeniz mmknolacaktr. Uzun ve rengarenk straplez elbise-ler, ksa balon etekler, pastel tonlardaki sa-tenler, bir yaz dnnde sizi klatrmak-la birlikte, o kalabalk iindeki konumunuzada uygun olur. Eer bir aile dostunuz, ok

    samimi olmadnzi arkadanz veyauzak sayabileceimizbir akrabanz isedaha ok her derdedeva veya kurtarcolarak adlandrd-mz bir paray rahat-a tercih edebilirsiniz.ou zaman bu bah-settiimiz para, si-yah ve sade bir elbi-sedir. nemli olanonu nasl tadnz,salarnz ve makyaj-nz, taklarnzn elbi-senizle uyumudur.

    Peki ne giyilmez?lk sylemem gere-ken ey; Beyaz giyil-mez!.. Bu gece, Ge-lin'in gecesidir. Beyazgiyme hakk gelineait olmal ve kalaba-lkta her yerden ra-hata grnmelidir.Ayn ekilde, kabarketekli bir gelinlik ter-cih eden Gelin Ha-nmn yannda, siz

    de kabark ve kocaman etekli abiyelerle s-zlmemelisiniz. Unutmayn, bu gece onungecesi ve en k, en kabark etekli, en grsal kii o olmal. Siz, ok yaknnz olsa bileondan daha sade olmalsnz.

    Gelinden gzelolmaya almayn

    Bu gece beyaz giyilmez,sade giyinmeye aln

    Sa modeli veayakkab seimi

    Evlenen ift ok yakn arkada-nz veya birinci dereceden akra-banz ise dier katlmclaragre daha k ve gsterili birelbise giyinebilmeniz mmknolacaktr. Uzun ve rengarenkstraplez elbiseler, ksa balonetekler, pastel tonlardaki sa-tenler, bir yaz dnnde siziyeterince k gsterecektir.

    Fotoraf & Makyz : Nuray Kara Model: Cathy-Meral Esen

    ok sade ve gsterisiz bir elbiseyibile makyajnzda kullandnz

    renklerle, sa modeliniz veya ayak-kab tercihinizle farkllatrabilir,

    zenginletirebilirsiniz. Yani, evle-nen iftin, yakn akrabanz veya

    samimi bir arkadanz olmaddurumlarda, daha sade ve abart-

    sz olmaya zen gsterin.

    katklaryla...

  • YOURDUN suyunun szlmesi veya bekletme esnasn-da oluan yeilimsi suyunun atlmas vitamin B2 (riboflavin)kaybna neden oluyor. Ribofla-vin vcutta nemli ilevleri olanbir vitamin. Bu nedenle ekmekmayalandrma, biskvi, pasta veorba yapmnda deerlendiril-mesi salk asndan faydal.

    YEN sezonda birbirindengzel ayakkab modelleri giyece-

    imiz phe-siz ! Feminen modellerin ounluktaolduu yeni sezonda, ieklerle ss-lenmi ayakkablarn ykselie geti-i, bir ka sezondur gmbr gmbrgelen Lace-up ayakkablarn ortalistila ettii, dantel ve transparan de-taylarn ska kullanlaca bir 2014yaz bizleri bekliyor. Kaln topuklara,yksek tabanlara karn, dz sanda-letler ve Loaferler da ben burada-ym diyor.

    1125 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    [email protected]

    BAHARIN geliini kutlayan vuctelektiriklerimizin ynlendirdii do-rultuda, bu sayda bahar kolleksiyon-larn inceledim. Ayrca Manet Lifeblmmzde srekli ilediimiz, sa-

    lkl yaam, spor, magazin,aktalite, mizah, bulmaca veteknoloji blmlerimize gs-terdiiniz ilgiye teekkrediyoruz. nmzdeki sa-ydan itibaren yeni keler-le sizlere farkl haberlersunmay planlyoruz.Olumlu ya da olumsuzgrlerinizi bekliyor,mangallarnz yava ya-va arabalarnzn bagaj-larna almanz tavsiyeediyorum...

    Baharn kendini gs-terdii bu gnlerde k-yafetlerimizdeki renkdeiimini ister istemeztasarmclarn bizleresunduu koleksiyon-larla uygulamaya ba-

    ladk. 2014 ilkbahar modas renkli, ha-reketli smscak bir sezonun yaklat-n gsteriyor. Bu baharda yine pastelrenkler hakim. Toz pembe, bebek ma-visi ve leylak renkleri yine maazalarnvitrinlerini sslyor. Geen baharnrengi, toz pembe; bu baharn hakimibebek mavisine brakt yerini.

    Bebek mavisi baharn cvltsnevde ve zerimizde tamak iin ol-duka doru bir renk. Bu sezon bebekmavisini jeanlerde, montlarda, anta,

    ayakkab, elbiseler, bluzlar ve aksesu-arlarda her stilde grebilirsiniz. Bu iac tonu ayn zamanda baharn so-uk gnlerinde siyah ya da gri ilekombine yapabilirsiniz.

    SOFTVEDURUGRNMYaptmz aratrmada bebek ma-

    visinin dinlendirici bir renk olduunuve bununla beraber ballk ve sadaka-ti simgelediini belirtebiliriz.

    Bebek mavisi kyafetlerle ok kkombinler yapabilirsiniz. zelliklepastel renklerle yaplan kombin ile softve duru bir grnme sahip olabilirsi-niz. Eer hali hazrda gardrobunuzdabebek mavisi bir para yoksa ise alve-rie bebek mavisi blazer ya da baharlkbir mont ile balayabiliriz.

    2014n rengiBebek Mavisi PASTEL RENKLER BU SENEYE DAMGA VURACAK, EN FAVOR RENK MAV

    Yourt suyunu dkmeyin

    Cemre topraa dm olacak, sizler bu yazy okuduunuzda. Baharn mjdesiylekaleme aldm bu satrlar yazarken kiminizin hava deiimiyle kiminizin alerjisiylehapuruklarn tutamadn tahmin edebiliyorum. Keza ben o haldeyim u an da.Baharn gelmesi ve gnein yzn semadan zerimize yanstmas, enerjimizi de

    doal olarak ykseltiyor.

    [email protected]

    Nilgnce

    NLGN AHN

    Herkes burada.www.sonhaber.nl

    www.sonfm.nl

    Trke mziin adresi...

    1- K mevsiminden ilkbaharageii kolaylatrmak iin, pasteltonlar kullann. Siyah, gri ve kah-verengilerden sonra birden parlakneon renklere gemek uygun ol-maz. Ara tonlar ilkbahar iin tercihedilen renkler.

    2- Sade, beyaz bir clutch ile hemok feminen grnebilir, hem deofisten sonra akam bir yere gider-ken klnz koruyabilirsiniz. Be-yaz fazla iddialysa toz pembe,krem gibi soft tonlar da kullanabi-lirsiniz.

    3- Yanaklarnzda ve dudaklar-nzda eftali tonlarn tercih edin kiilkbaharn scakl yznze de

    yanssn. 4- Bahar

    rzgarlarylauuan etekle-ri kim sevmezki. Midi etek-ler bu senenin en byk trendlerin-den biri. Her vcut tipine de ok ya-kyor.

    5- Midi eteinizi kitten heelsdenilen 5 cm'den daha ksa topukluayakkablarla tamamlarsanz, m-kemmel bir ilkbahar stili yakalars-nz. Yere yakn olduu iin babetkonforunda olan kitten heellervazgeilmezinizolacak.

    Sizin iin sokak stillerinden ve tasarmclarn yaptkombinasyonlardan oluan bir derleme yaptk. lkbahardamodern, k, elegan giyinmek isterseniz gardrobunuzdabulundurmanz gereken birka para var.

    Bebek mavisini nasl kullanmalyz?

    Bu yazayaklarnefesalacak

    2014 lkbahar Modasiin stil nerileri

  • www.sonhaber.nl

    1225 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    Grup 84 geliyor

    Teekkrler JLO MANETTAKVM

    Sosyal sosyete

    YUSUF ZTRK

    [email protected]

    NCE klasik bir mail adresi aalm. Mesela mem-leketi de unutmadan. Ne olsun? Servet34 olsun. Son-ra mail adresine bir ifre bulmal. Doum tarihiylememleketi harmanlayalm, 1980istanbul... Bunu dayaptktan sonra mailimize ho geldin yazsn grp,hemen bir Facebook, Twitter ve nstagram hesaplaramaya geldi sra. Her birinde farkl yerlere hitapedilecei iin kullanc adlarn da iyice dnelim.Facebookta GaddarSleyman yapalm. Twitterdaha entellektel olduu iin ona da: dnena-dam345 diyelim. nstagram biraz daha gsterili ol-duu iinde hmmm.... Ona da renkli dnyalarmdiyelim. Tm bu ilemlerden sonra paylamlara ba-layabiliriz.

    Facebook genel anlamda ne yaptm, ne ettimve komik szleri paylap, dikkat ekmekle balar.Twitter daha ok paylalanlar alp Retweet et-mekle, ve devamnda takipiye ulamaya allr.nstagram ise en kolay. Gir google amcamzn sayfa-sna bul bul payla.

    Zaman ilerler...Facebookta siyasi paylamlar artar. Bir ka uyar-

    dan sonra gerek admz kaydederiz. Sonra bir demanita yapmsan (!) var olan listede ki tm kzisimleri silinir. Malm! Kontrol var. Beenilen foto-rafn bile problem!

    Twiter biraz daha dnceyle sabit! Ya da gnde-mi takip etmekle alakal! O yzden o yorucu tempoaz bi yle dursun!

    nstagramda da artk kendi ismin olmal! Gitti-in, grdn, yediin itiin, gezdiin her eyi pay-lamak art! Yoksa uzak kalacaksn Sosyal Sosyete-den(!)

    Ve bundan bir ka hafta nce yazdm yazylabalantya geiyorum, klavyeden, sosyal medya say-famdan bir alnt alarak. Ve yaz sonunda zelliklebundan nceki yaptm paylamlarmdan dolayzr dilerim diye belirtmeme ramen ak yakala-mak adna eski fotoraflarm, eski paylamlarmzelden veya gazelden bana ima edenlere de sadeceselamm bir de buradan iletiyorum! Anlayan sivri si-nek bile konservatuarda sesini gelitirdi(!), ama anla-mayann hala kafasna kafasna davulun tokma i-lemiyor; belli ki!..

    te o yaz...Sosyal medyada midemi bulandranlar!Yapmack ilikilerini gerekmi gibi gsterenlerle

    balayaym!Eminim herkes bir yerleriyle size glyor. Ama

    ayp olmasn diye de paylamlarnz beeniyor veyorum yapyor!

    Ya kardeim zelini az kendine sakla! Ad stn-de zel...

    Ya u sonradan grme marka mptelas olanlar,nasl bir evde nasl bir ortamda yaadnz herkesbiliyor kasmayn bu kadar! u arabam, bu antamyada bu elbisem var diye! Allah daha ok versin g-zmz yok! Ki bilmem ka taksitle aldn bile nem-li deil benim iin! Adab ne kadar gzel bir keli-me... Hem eek bile altn semerin altndan anrma-ya devam ediyor! Yapma ne olur; yine herkes gl-yor! Ha onlarn paylatklarna zenenlerinde IQlerizaten ortada...

    ...Gittikleri yerlerde srekli telefon ellerinde konu-

    maya dahi derman olmayan tiplerin onlarca fotora-f pepee atp, yahu bak ben ne yapyorum ne kadarmutluyum sahteliinide artk anladk! Yeni me-todlar bulunuz! Mutsuzsunuz ite... O kadar.

    Son olarak ayrlp birbirlerine mesajla bir eylergnderen ve gnderi ierisinde ki kinayeyi bile istemd vurgulayanlar! La valla ve billa belli oluyorYapma artk! Biraz arln takn! Tkrdn ya-lacak kadar karaktersiz misin?

    Not: Eer bugne kadar bunlarla ilgili naizanebenim yaptm grgszlk varsa herkesten zrdiliyorum. Selametle...

    Konuk Yazar

    28 Mart Konser SeksendrtMelkweg AmsterdamHarem Canl MzikHarem Lounge- Den HaagLive Ali Gven 80ler 90larBar Klaver- HengeloTrk: smail Altunsaray ve Ouz AksaRhone Party Centre Amsterdam

    29 Mart Baak Evenement - AlFletcher Hotel SteenwijkKonser Fatih rekSkypalace AmsterdamKonser SeksendrtAtak / EnschedeHarem Canl MzikHarem Lounge- Den HaagKeyifland MillionairesPurple UltraLounge Casino Rotterdam

    4 Nisan Karadeniz Horon GecesiBrabanthallen- Den Bosch

    5 Nisan Alem Events skender / Rotterdam Fiyaka Events 90lardan bu yanaStudio Westpoort AmsterdamMuhabbet GeceleriZaal Schalmei - Rotterdam

    28 ve 29 MARTTA iki ayr konser verecek olanGrup 84 zellikle gen mzikseverleri bekliyor.

    JENNFER Lopez:Bir yere gitmek

    istiyorsanz, Tr-kiye'ye gidin.

    Oradaki samimi-yeti baka bir

    yerde bula-mazsnz.

    BLM insan Benjamin Franklin,Erken yatp erken kalkmak, bireyisalkl, varlkl ve akll yapar de-mi. Bu sz, erken kalkmann nemineiaret ederken, erken kalkmak kadargne zinde balamak da insann baa-rs iin bir o kadar nemli.

    1- Uzmanlar, gne gzel balama-

    nn altn kuralnn kahvalt olduunuvurguluyor.

    2- Yeterince sv tketmenin unut-mamas gerekenlerden biri.

    3- Sabahlar bir bardak lk su.4- Sabah yaplacak egzersizin, dola-

    m sistemi ve kalp iin faydasna dadikkat ekiliyor.

    5- 15 saniye gerinme hareketi.6- Sabah sporu7- Yksek moral ile evden kmak.8- Kararlar akamdan aln.9- Akamlar mineral ve magnez-

    yum ierikli besinler tketin.10- Sinir bozucu alarm sesi yerine

    sevdiiniz bir mziin sesi ile uyann.

    Gne gzel balamann 10 altn kural burada

    Egonuzungtrd yeregidin ve mm-

    knse bir daha dadnmeyin.

    SOSYAL paylam siteleri nlleri ta-kip etmeyi bir tk tede bulunduruyor. Siz-de bu sayfada yer almasn istediiniz re-sim ya da yazlarnz bize yollayn, deer-lendirme sonrasnda bu sayfamzda ya-ynlansn: [email protected]

    Gnderin, yaynlayalm

    Muhabbet Geceleri

  • DNYA genelinde yaanan stma vaka-larnda nemli bir gelime kaydedildi. Fran-sz bilim insanlar tarafndan yaplan aratr-mada stmaya neden olan ikinci bir virskefedildi.

    Daha nce stma rahatszlnn nedeniolarak aklanan 'Plasmodium falciparumparazitinin yan sra Plasmodium vivax pa-

    razitinin de stmaya neden olduu belirtildi. Plasmodium vivax virsnn Asya k-

    kenli deil, Afrikadan dnyaya yayldnaklayan uzmanlar Afrikada bulunan b-yk maymunlarn bu virs insanlara bu-latrdn belirtiyor. nsanlara bulaan vi-rsn Asya ve Latin Amerikaya yayldkaydedildi.

    Stma virsnn kk Afrikada ktSEBZE ve meyvelerin iindeki baz vitaminler suda

    znyor. Bu nedenle sebze ve meyveleri iddetliakan suyun altnda uzun sre ykamayn. Hzl akansu, yzeyde oksijen kaybna nedenolarak, yiyeceklerin besin dee-rini dryor. Ayrca sebze-leri ykarken btn halindesuya basn.

    Ykarken dikkat edin 1325 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    [email protected]

    21 MLYON KLEYE ADANAN 12 YILLIK ESARET OSCARI KUCAKLADI

    Oscar 21 milyonkleye adyorum

    1 GT.........................................FERHAT GER2 HELAL ETTM .......................MERVE ZBEY ft.

    ERDEM KINAY3 NEYLEYM STANBUL'U .......MURAT DALKILI4 NSAN....................................BORA DURAN5 DNYANIN BTN SABAHLARI

    MUSTAFA CECEL6 BR VAR................................HANDE YENER ft.

    VOLGA TAMZ7 IRGALAMAZ..........................BEN GLEN8 FELAKET...............................DEMET AKALIN 9 LLZYON .............................EMRE KAYA

    10 UNUTMA BEN EKLER....BURCU GNE11 HAFIZA..................................FUNDA ARAR ft.

    ENBE ORKESTRASI12 AKIN ZNDANLARI..............BAHADIR TATLIZ

    ft. ZGN13 EYVAH...................................EMRE AYDIN14 SAYGIMDAN..........................BENG15 NE FARKEDER.......................GKHAN ZE16 GELEMYORUM YANINA.......ZYNET SAL17 BERBAT.................................KEREMCEM18 HELALLEEMEDK ...............BETL DEMR19 MEYHANELER SEN ..............GECE YOLCULARI20 AKA KLE...........................ALEV KURMU

    SonFM Top 20

    SON FMinkatklaryla hazrlanmtr.

    1

    ARANJRLN Ozanolakolunun yapt, yapmcl-n Samsun Demirin mdr ol-duu DMC Mzikin yapt, Mu-rat Boz ve Glenin okuduklardet ark ltimas, Nisan aynnilk haftasnda dinleyicilerle bulu-acak!..

    Bu arkya rakip olarak daayn dneme denk gelecek olanTarkan ve Nazan ncel det ar-ks ortal kartracak gibi grnyor. Budet almalar, mzik listelerini alt stederken, kendi arasnda da rekabet ierisin-

    de yaracaklar.Bu rekabetten hangi ark n planda ola-

    cak hep birlikte greceiz.

    Mzik dnyasndan gelimeler

    TRKYEMzik dllerien iyi Remix ka-tegorisinde Er-dem Knay feat.Merve zbeyDuman ( DJ EyupRemix) ile adayaday. Destekleri-nizi bekliyoruzKral Mzik dlleri aday aday oylama-snda, her kategorinin tamamlanmasiin, her kategoride 5 adaya oy verilmesigerekmektedir.

    HollandadanDJ Eyp aday

    ATHENA,2010 ylnda -kard Pis al-bmnden son-ra, 7. stdyo al-bmnn kayt-lar iin son hazr-lklarn tamamla-d. Grup yeleri,Nisan sonundaPasaj Mzik etiketiyle karacaklar yenialbmlerini, Fade Out stdyolarndakaydedecek. Son albmn ardndan,Ekim 2013e kadar aralksz konserler ve-ren grup, ara verdii konserlere, alb-mn kyla birlikte tekrar balayacak.

    Athenann albmNisanda kyor

    ki iddial det geliyor

    2014 ylna bomba gibi girecek filmler arasndagsterilen Anchorman 2, 27 Martta Hollanda sine-malarnda gsterime girecek. Adam McKay in y-netmenliini yapt filmin barol oyuncular iseSteve Carell, Will Ferell, Paul Rudd, Vince Vaughn,Harrison Ford

    FLMN KONUSU: San Diego'nun en nl su-nucularndan birinin set arkasnda yaadklarnkonu alan filmin televizyon ve ov dnyasna ktutarak kamera arkasnda yaanan hikayelerin an-latyor. Film, biz seyirciler olarak ekranda tek birkii grrken onun arkasnda beraber alt de-vasa ekibi ve o ekipteki en ok izlenen sunucununrenkli hayatn konu alyor.

    Anchorman: TheLegend Continues

    KANSERLE mcadele ederken bile mzik adnayapt almalarla adndan sz ettiren usta mzis-yen Kayahan, yeni albm hazrl iinde yine sesgetirecek bir proje ile sektre damga vurmaya hazr-lanyor. DMC etiketiyle raflarda yer alacak olan al-bm iin Sezen Aksu, Tarkan ve Yasmin Levy, Kaya-hann albmnde yer alacak isimlerden sadece birka. Yaz mevsiminde kacak albm iin Kayahan,det iin son teklifini de dnyaca nl arkc ngi-liz Sting iin yapt. Teklifi deerlendiren Stingin ce-vab merakla bekleniyor.

    Kayahandan dnya starStinge det tekli

    Kayahan son detini 2011deNkhet Duru ile yapmt

    STNGBEKLYOR

    86.SI dzenlenen Oskar dllerinde y-ln en iyi filmi 12 yllk esaret oldu. SolomonNorthupn 1853 ylnda yazd ve kendihikayesini anlatt klelik romanndanuyarlanan film, Hollywood tarihinde ilk kezsiyasi bir ynetmene Oscar kazandrd.

    Film, en iyi yardmc kadn oyuncu Lu-pita Nyongo ve en iyi senaryo uyarlamas(John Ridley) dallarnda da dl ald.

    Filmin ngiliz ynetmeni SteveMcQueen, dl gemite klelik zdra-bnekmi olan kiilerle bugn hala k-

    lelie maruz kalan 21 milyon insana ada-dn syledi.

    Herkesin sadece hayatta kalma deil, ya-ama hakkna da sahip olduunu vurgula-yan McQueen, Solomon Northup'un geri-de brakt en nemli miras bu dedi.

    ngiliz sinemac Steve McQueen'in y-netmenliini ve John Ridley ile birlikte sena-ristliini stlendii filmin oyuncu kadrosun-da Michael Fassbender'n yan sra Brad Pitt,Benedict Cumberbatch, Paul Giamatti gibiyldzlar da yer alyor.

    FLMN KONUSU: 1841'de New York'ta yaayanSolomon Northup, kendisini mzie adam siyahi biradamdr. Ailesiyle birlikte yaayan Solomon, zgr ya-ayan ve istedii eyleri yapabildii iin mutlu biradamdr. Fakat bir gn bir mzik ii iin 2 adam ile ta-nr ve almak iin Washington'a gider. nand me-deni dnya alt st olur nk kendisini karp G-neyde bir iflikte kle olarak almas iin satarlar.zgrln korumak iin verdii tm emekler vemcadele yerle bir olmu, hayat kabusa dnmtr.Bu cehennemde Solomon acy, iddeti, kk d-rlmeyi yeniden renecek ve isyan etmeye cesaretiolmayan bir grup insann umutsuzluuna ahit ola-caktr. Sevdiklerini ve hayatn geri almak iin ne yap-mas gerektiini kesinlikle bulmutur.

    Mzik iin kandrlan birklenin dramn anlatyor

  • Altn ifre:21 3 4 5 6 7 8

    3

    2

    1

    8

    7

    4

    5

    6

    www.sonhaber.nl

    1425 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi Manet BULMACA

    SUDOKU / KOLAY

    ALTIN BULMACA SZCK YERLETRME

    SAYI YERLETRME

    SUDOKU / ORTA SUDOKU / ZOR2 BASAMAKLI

    16 17 22 25 27 33 34 4647 51 75 80 82 93 97 99

    3 BASAMAKLI142 166 211 256 419 421

    496 569 591 696 711 742745 788 838 841 849

    874 919 9644 BASAMAKLI

    1700 1880 2310 2594 48434989 5272 6078 6114

    6682 7118 7602 7623 79438502 8668 9103 9115

    5 BASAMAKLI14916 22666 24616 2956239011 39106 69144 71906

    73773 79740 80970 9063390704

    6 BASAMAKLI208896 326499 419852445119 613616 779425

    819885 824064 886414970410

    7 BASAMAKLI1014583 1206203 15592711916906 2639297 4129011

    4178221 4534808

    ALTIN BULMACAYI zp, ALTIN FREY bilenler kazanyor Altn ifreyi bilenler arasnda yaplacak ekilile, birokurumuza 1 adet EYREK ALTIN hediye ediyoruz.Doru cevabnz mail yoluyla en ge 3 Nisan 2014e kadariletin, ekilie katlp kazanma frsatn yakalayn.E-Mail: [email protected]

    nemli Uyar: Kazanan kiiler dllerini verilecek adresten kimliini beyanederek bizzat teslim alacaktr. dller kesinlikle paraya evrilemez.

    SEN DE Z, SEN DE KAZAN1 okurumuza EYREK ALTIN hediye ediyoruz.

  • Adres: Keizerstraat 8, 7411 HG, DeventerTelefon: 0570 688 650 veya 010 766 00 07 (cretsiz)

    Fax: 0570 619 554E-Mail: [email protected]

    Acil durumlarda, (Mesai saatleri dnda ve tatil gnlerinde)061 359 38 75 numaral telefonla arayabilirsiniz.

    nemli Uyar: Adli vaka, lm, polise intikal gibi durumlardabakonsolosluumuza bilgi verilmesi nemle rica olunur.

    Alarm veya Polis: 112Geen spoed, wl politie: 0900-8844

    Deventer BakonsolosluuAdres: Westblaak 2, 3012KK, Rotterdam

    Telefon: 010 201 2000Fax: 010 201 2050

    E-Mail: [email protected] durumlarda, (Mesai saatleri dnda ve tatil gnlerinde)

    064 102 45 88 numaral telefonla arayabilirsiniz.

    Rotterdam BakonsolosluuNEML TELEFONLAR

    T.C. Lahey Bykelilii Adres: Jan Evertstraat15, 2514 BS The Hague | Telefon: 070 302 31 00

    Konsolosluk ilemleri ile ilgili her trl bilgiyiwww.konsolosluk.gov.tr adresinden edinebilirsiniz.

    25 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    [email protected]

    VESTEL YLE BR TELEVZYON YAPTI K

    15Bilgi Panosu

    Her gn artan takipisaymzla yaklak

    vatandamza ulayoruz.

    Bizi takip ettiiniz iinteekkr ederiz.

    200.000

    sonmedia.nl | www.sonhaber.nl | www.sonfm.nl | www.sontv.nl

    Google daakll saatpiyasasnagiriyor

    VESTEL Snrsz TVnin minimalist ta-sarm ve estetik stand evlere klk tayor.erevesiz tasarm ile kullanclarna snr-sz seyir keyfi sunan Vestel Snrsz TVninifte ekran zellii ile de farkl programlartek ekranda buluuyor. Vestel SnrszTVlerde bulunan ifte Ekran zellii ku-manda kavgasna son veriyor. ifte Ekranzellii sayesinde Vestel Snrsz TVlerinekranlarnda ayn anda iki farkl programtam ekran izlemek mmkn. Vestel SnrszTV sahibi evlerde ma keyfiyle, dizi keyfiayn anda yaanyor.

    TAMEKRANGRNTBeyaz ve Krmz iki gzlkle izlenebilen

    televizyonda grntnn birisi uydu alc-

    dan dieri ise anten giriinden salanyor.Ses klar ise bir grntnnki televiz-yondan dieri kulaklktan veriliyor. Byleceiki kii ayn anda iki farkl program steliktam ekran olarak izleyebiliyor.

    Vestelin Akll Tavsiye fonksiyonuna sa-hip televizyonu Snrsz TV, izlenilen yayn-lar araclyla kullanclarnn tercihlerinive alkanlklarn da belirliyor. Televizyonaldnda kullancsnn ilgisini ekebile-cek yaynlar neriyor. Akll Rehber erii-miyle de kullanclarna kanallarn yaynak bilgilerine ulama imkan sunuyor.

    Vestel Snrsz TVlerde bulunan dhiliWi-Fi ile kullanclarnn kablosuz bir ekil-de internete balanmasna imkan salan-yor.

    YHABER

    TEKNOLOJ devleriakll saat piyasasna hzlbir giri yapt. Ancak bu sek-trde Google biraz geri kal-mt. Google'da durdu dur-du bombasn patlatt. Go-ogle marka akll saatlerintantm yapld. Androidakll saatler muhteem zel-liklere sahip.

    Android Wearable (Giyi-lebilir Android) projesi giyi-lebilir cihazlarda kullanl-mas planlanan zel bir An-droid srm aslnda. Bu i-letim sistemine sahip cihaz-lar (akll saat, bileklik vb.)ile kullanclar gerek za-manl hz, mesafe ve kougibi aktiviteleri gerek za-manl olarak grebilecek.

    AVRUPA Birlii yesi lkelerde 2017 senesindenitibaren cep telefonu ve tablet bilgisayarlara tek tip te-lefon arj aleti zorunluluu geliyor. Bu tarihten itibarenmobil telefon ve tablet bilgisayar retici firmalar tektip arj aleti retecekler. Avrupa Konseyinin Stras-burgtaki son toplantsnda karar ezici bir oy okluuy-la alnd.

    2017den itibarentek tip arj olacak

    OKNN Google Cloud Print zellikli renkli yazclarile kullanclar istedikleri yer ve zamanda yksek kalitederenkli bask alabilecekler. OKI renkli ok fonksiyonlu yazcserisine Google Cloud Print hizmetini dahil etti. GooglePrint Hizmeti zellii bulunan OKI MC300 ve MC500 Serisiok fonksiyonlu yazclar (MFP) ile; Gmail, Google Docsdebulunan dokmanlar, akll telefon, tablet, bilgisayar veyainternete bal herhangi bir cihaz araclyla dorudan ren-kli olarak yazdrlabiliyor.

    Okiden Google CloudPrint zellikli yazaclar

    ster ma izleister lm, hem deayn ekranda

  • Manet SPOR

    www.sonhaber.nl

    1625 Mart 2014

    Haber veReklam Gazetesi

    STUDIO Voetbal programnda ak-lamalarda bulunan Ajax teknik direktrFrank de Boer, takmdan ayrlmay d-nmediini belirtti.

    Frank de Boer, Gitmemi gerektirenbir durum yok. Ailem ve ben Ajax ku-lbnde ok mutluyuz. Kulbmle hibir sorun yaamyorum. Bu yzden ay-

    rlk kararn aklmdan bile geirmiyo-rum dedi. Basnda kan eitli haber-lerde, Frank de Boern ad ngiliz kulp-leriyle anlyor.

    Sezon sonunda genlerin takmdanayrlmamas takdirde, Frank de Boer, s-frdan bir kadro oluturarak, Ajax kul-bn bir adm ne tamay hedefliyor.

    De Boer: Gitmem iin bir neden yok

    UEFA HAKEM KOMTES ASBAKANI VE HAKEM HOCASI JAAP ULENBERG DE MANETE KONUTU

    Cneyt akrlabaary yakaladk

    Hollandal hakem Jaap Uilenberg Dnya kupalarnda ve Avrupa kupalarnda saysz ma ynetti, 2008 y-lndan beri de KNVB Hakem Komitesi Koordinatrl ve UEFA Hakem Komitesi Asbakan olarak grev

    yapyor. 2010 ylnda Trk hakemlerle almaya balayan Uilenbergin arpc aklamalarda bulundu.

    SON yllarda gerek Hollandada gerekse Trkiyede hakem ha-talar futbol programlarnn ennemli gndem maddesi halinde.zellikle Trkiyede st sralardabulunan takmlarn aralarndakiampiyonluk sava yzndenatanan hakemlerin yapt hata-larda gndemde. Bu da Trk ha-kemlerinin kalitesinin bu st d-zey malar ynetebilecek du-rumda olup olmad gndeminiortaya kard. Biz de bu durumuuzman birinden duyma ve ren-me amal profesyonel hakemlereseminerler veren Jaap Uilenbergile, hakemlerin eitimi, geliimi,ve eksiklerini grtk.

    Trkiye Futbol Federasyonuile hangi anlamda alyorsu-nuz?

    - 2010 ylndan bu yana Trkhakemlerine danmanlk yapyo-rum.

    Devam edecek misiniz?- Devam ediyorum. nk

    grevim daha tam olarak bitme-di. Hakem camias srekli gelienve deien bir yer. Bildiiniz gibiCneyt akr ile bir baar yaka-ladk ve yeni gelecek hakemleri-mizi hazrlamamz gerekiyor.

    Bu grevi size sunan kimoldu?

    - Ben UEFA Hakem KomitesiAsbakanl yapyorum. UEFAbizlere baz lkelerin geliimi iingrevler veriyor. UEFA Trkiyeile almam iin beni grevlen-

    dirdi. O dnemin hakem komite-si bakan Ouz Sarvan UEFAgrevimin yan sra bana Trkhakemlerine profesyonel destek

    verme teklifinde bulundu, bendekabul edip dnem dnem gelipseminerlerle bilgilerimi ve tecr-belerimi aktaryorum.

    1938 FIFA Dnya Kupas, Fransa'dadzenlenen 1., Avrupa Ktas'ndaki 2.Dnya Kupasdr. Ev sahibi olarakFransa, Austos 1936'da FIFA tarafn-dan dier aday sve'in nnde seil-mitir. lk kez ev sahibi lke ve sonampiyon kupaya dorudan katld.Brezilya yar nalde talya'ya 2-1 yenil-di, talya nalde Macaristan' 4-2 ye-nerek ikinci kez kupann sahibi oldu.

    1950 FIFA DNYA KUPASIII. Dnya Sava nedeniyle ertelenen fakat

    12 yl aradan sonra tekrar faaliyete geenDnya Kupalarnn drdncs olan bu turnu-va, Brezilya'da, 24 Haziran - 16 Temmuz 1950tarihlerinde dzenlenmitir. Brezilya, Temmuz1946'da FIFAtarafndan evsahibi lke olarakseilmitir. lk defa "Jules Rimet Kupas" ola-rak adlandrlan kupay, son mata ampiyon-

    luk iin beraberliin bile yettii ev sahibi Bre-zilya'y 2-1 ile yenen Uruguay tarihinde ikincidefa kazanmtr. Turnuva gurup usul yapl-m ve kupay kazanan takm nal gurubundaen ok puan kazanan takm olmutur. Finalma ayrca, 174 binden fazla seyirciyle Dn-ya Kupas tarihinin en ok seyirci eken maolarak rekor krmtr.sve turunuvay 3. ta-mamlarken, spanya da 4. oldu.

    1930dan bugne Dnya Kupas...

    KUPACANAVARI

    TALYA

    talya kupay ikincikez mzesine gtrd

    Hatalar azaltmak iin yeni uygula-malar var. izgi hakemi ve ipli topuygulamas bunlar etkili oluyor mu?

    - unu unutmamalyz. Eskiye grefutbol daha hzl oynanyor. Sahalardadaha ok kamera var. Hakemlerin herkarar bytelerle inceleniyor. nce 4hakemle baladk, imdi sahalarda 6hakem var. Hatalar en az indirgemekiin yaplyor bunlar.

    Hakem hatalarnen aza indirmekiin urayoruz

    Hataszhakem olmazunutmayn!

    Trkiyeye geleli 4 yloldu. Bu 4 yl ierisinde Trkhakemlerine neler kattnzdnyorsunuz?

    - ncelikle deiime ve ge-liime bakmak gerekiyor. Tr-kiye Sper Ligi ok zor bir lig.Kulpler, futbolcular, taraftar-lar ve medyayla beraber, ha-kemler zerinde ki basknnok yksek olduunu biliyor-sunuz. Eletirmek ok kolay.Geri bu dnyann her yerinde

    ayn ekilde. Hatasz ma biti-ren hakem yoktur. Ama futbol-cularn yapt hatalar pek g-zkmyor. nk gzler hephakemlerde. Bu 4 ylda benok byk admlar atldnve Trk hakemlerinin ok iyigelime srecinde olduunugnl rahatlyla syleyebili-rim. Hatasz hakem olmazama en az hata ile ma tamam-lamalar iin elimizden geleniyapyoruz.

    Hakem hocas Jaap Uilenbergarkadamz Serap Torremans

    ile futbol konutu.

    HOLLANDADA profes-yenellie adm atm gensporcularmzdan Tufan z-bozkurt 1993 ylnda Ut-rechtte dodu. Orta alandahcuma ynelik oynayanTufan PSV formasyla yetiti.Trkiye kulplerinin de ta-kibinde olan gen futbolcu-muz her ne kadar Hollandaliginin kalitesinin dier Av-rupa lkelerine gre birazdk olduunu sylese de futbolu burada oyna-maktan mutlu.

    Trkiyedeki futbolu da yakndan takip ettiinibelirten gen futbolcu, Hollandada doup by-dm ama ben Trkm. Sezon sonuna kadar PSVile kontratm var. Anlarsak burda kalmak iste-rim ama baz Trk kulplerinin, beni takip ettii-ni biliyorum ve PSV olmazsa Trkiyede oynama-y maddi adan da benim iin iyi olaca iin iste-rim dedi.

    20 yandaki Tufan Beiktan kendisiyle ilgilen-dii sorusuna ise, lk 11de oynayabileceim birtakma gitmek istiyorum. Bu Beiktata olabilir.Teklif gelir kulbmle de anlalrsa Beikta gibibyk bir kulpte oynamay isterim tabiki dedi.

    Tufan zbozkurt Trktakmlarnn takibinde