manifiesto festiclown palestina (arabic)

2
وا ع د ن سات س و م ل ا ة ي ع ما ت ج الإ و م ل عا رك سي ل ا و ع ي م ج ي حب م ة ري ح ل ا ى ل ا هار7 ظ ا م ه م ع د ا هد ل> ان يA لب ا> ن م ل ج ا ق ي ق ح ت> لإون ك ي سب ف> ن سطي ل ف2010 و هار7 ظ ا م ه ض ف ر رد لط> ان ي] ي ارادو_ ب و ي ل ي ل لإوي ي ل ا ر ي غر ر مي ل ا> ن م ل._ ي ي را س ا ر ف سا> ان ي] ي ارادو،_ بر ب مد> لإون ك ي سب ق ل ا ى ل ا> ن سطي ل ف هدف ب لة واص م راءات_ ج الإ م ي7 ظ ن{ لب> لإون ك ي سب ف> ن_ سطي ل ف2010 ، ول ا> ان رج مه ي م ل عا> لإون ك ل ل رض ي ف ي( مة ت7 ظ ن{ يإل ل ج ا هد ى ك) عام ل ا م ي ي ة ف ي ق ح ت ي ف> ن_ سطي ل ف ر ه7 ظ ي. رد لط ا ر ي غر ر مي ل ا> ان ي] ي لإرادو_ ب ة ي ع ر طات سل ل ا ة ي ل ي ي را س الإ اف ق ي إA ن روع ش م ل ا و لة_ واص م ة_ ي ح ي ي را سي ا ل ر ع ع م ت ح م ل ا ي ب ي سط ل ق ل ا. > ان يA ي> ن م" ل ج ا> لإن ك ي سب ف ي ف: > ن سطي ل ف" 1 . د ي م ر كي ا> ن م60 ة ي س م ت> رمإن ج ب ع ش ل ا ي ب ي سط ل ق ل ا> ن م ة ي م را ك و ة وق ق ح ة ي س سا الإ ب بس ب ود ج و وات قإل ل ت ج الإ ة_ ي ل ي ي را س الإ ولة_ و ش م ل ا> ن ع ود ج و د ي ي إر ن ا د دن ج و رت ج ة ي ي ها ب لإ و ي لب ا رض ف ي ي عل ع م ت ح م ل ا ي_ ب ي سط ل ق ل ا ش ب عا ي ل ا ا ي م و ي ع م ره لك ا و ف ي لع ا ر ي غ ل ا ل م ت ح م. 2 . ل_ ق ي ب ي س> لإون ك ي سب ق ل ا> ان رج مه لا( ي م ل عا ل ا> لإون ك ل ل ي فإل ل ج) ة ي ق ي ل ج عام2010 ى ل ا> ن سطي ل ف، ولإ ح{ ي م ى ل ا ة ي ي ق س> ن م ا ض ي ة ي لب م> ن ي ن ا ي ق ل إ ن> ن] ي ي م ل عا ل ا> ن ي الد> ون ي ه د ي س ى ل ا مات ت ح م ل ا ة ي ب ي سظ ل ق ل ا اء س ب لإ كات ي س> ن م عاده ش ل ا و وه ج الإ ة ي ي سا ب الإ. 3 . إل ل ج وع ي س ا ل م كا ء ي مل روض لع إ ن و ورش ل م ع ل ا، ارك س سي راد ف ا رك سي ل ا و> لإون ك ل ا> ن م ل ك حاء ت ا م ل عا ل ا حك ض ل ا اره ي ي ع إA ن لإح س ي ل ي ق ي س مإم م ا م ل7 لط ا و ع ي م ج> دران ج هاد ظ ض الإ و لإت ف الإ> ن م ات ق لع ا. 4 . م7 ظ ن سب> لإون ك ي سب ف> ن_ سطي ل ف2010 اطات س ب و هامإت س ا ة ري يA ب ع ي و ات د ع ب طا ى ب و لع و ة ي ع دا ن ا ع م ع م ت ح م ل ا ى ب مد ل ا ي_ ب ي سط ل ق ل ا> ن مإل ل ج رك سي ل ا و> لإون ك ل ا> عاون ي ل إ ن ع م سات س و م ة ي حل م رح ش مل ل و رك سي ل ا. 5 . > ن م و ي و ل م ع ي اء ض ع ا روع ش م> لإون ك ي سب ف> ن_ سطي ل ف2010 ي عل اء س ب ا ة ي ي سا ب الإ> ن ع ق ي ر ط> ن ق ل ا و> لإون ك ل ا> ن م ل ج ا7 اظ ق ي سب الإ اح ي ص وم ي عدل ل ا و ة ي طرا مف ي الد و رامة لك ا.

Upload: ivan-prado

Post on 26-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

ندعوا المؤسسات الإجتماعية و عالم السيرك و جميع محبي الحرية إلى إظهار دعمهم لهذا البيان من أجل تحقيق فستيكلاون فلسطين 2010 و إظهار رفضهم لطرد إيبان برادو و ليلى التلاوي غير المبرر من إسرائيل. سافر إيبان برادو، مدير الفستيكلاون إلى فلسطين بهدف مواصلة الإجراءات لتنظيم فستيكلاون فلسطين 2010، أول مهرجان عالمي للكلاون (يفترض تنظيمه خلال هذا العام) كي يتم تحقيقه في فلسطين . يظهر الطرد غير المبرر لإيبان برادو رغبة السلطات الإسرائيلية بإيقاف المشروع و مواصلة إستراتيجية عزل المجتمع الفلسطيني .

TRANSCRIPT

البيان لهذا دعمهم إظهار إلى الحرية محبي جميع و السيرك عالم و اإلجتماعية المؤسسات ندعوا غير التالوي ليلى و برادو إيبان لطرد رفضهم إظهار و 2010 فلسطين فستيكالون تحقيق أجل من

إسرائيل. من المبرر

فستيكالون لتنظيم اإلجراءات مواصلة بهدف فلسطين إلى الفستيكالون مدير برادو، إيبان سافركي( هذا خالل تنظيمه يفترض) للكالون عالمي مهرجان أول ،2010 فلسطين في تحقيقه يتم العام و المشروع بإيقاف اإلسرائيلية السلطات رغبة برادو إليبان المبرر غير الطرد يظهر. فلسطين. الفلسطيني المجتمع عزل إستراتيجية مواصلة

فلسطين": في فستيكالن أجل من" بيان

بسبب األساسية حقوقه و كرامته من الفلسطيني الشعب حرمان تم سنة 60 من أكثر منذ.1 التي و النهائية حرب و جديد أبارتيد وجود عن المسؤولة اإلسرائيلية اإلحتالل قوات وجود. محتمل الغير العنف و الكره مع يوميا التعايش الفلسطيني المجتمع على تفرض

خالل( في للكالون العالمي المهرجان) الفستيكالون سينتقل.2 إلى 2010 عام جليقية إلى سيذهبون الذين العالميين بالفنانين مليئة تضامن سفينة إلى متحوال ، فلسطين. اإلنسانية األخوة و السعادة من شبكات إلنشاء الفلسطينية المخيمات

من الكالون و السيرك أفراد سيشارك ، العمل ورش و بالعروض مليء كامل أسبوع خالل.3 و اإلضطهاد جدران جميع و الظلم أمام مستقبلي سالح بإعتباره الضحك العالم أنحاء كل

. العقاب من اإلفالت

و لعوبي طابع ذات و تعبيرية إسهامات و نشاطات 2010 فلسطين فستيكالون سينظم.4 مؤسسات مع بالتعاون الكالون و السيرك خالل من الفلسطيني المدني المجتمع مع إبداعية. السيرك و للمسرح محلية

طريق عن اإلنسانية إنشاء على 2010 فلسطين فستيكالون مشروع أعضاء يعمل و يؤمن.5. الكرامة و الديمقراطية و العدل يوم صباح اإلستيقاظ أجل من الكالون و الفن

، إنسانية األكثر اإلجتماعية القيم عن للدفاع الكالون أهمية اإلعتبار عين في آخذين و هذا اجل من جهد و اإلجتماعية المشاركة بفضل" 2010 فلسطين فستيكالون" تحقيق توقيعي بواسطة أدعم

. الحكومية اإلدارية المؤسسات

الدولي للتعاون ثقافية مؤسسة تعتبر حيث ، المتمردون المهرجون قبل من المنشور البيان هذا إن دعم عن يبحث ، الحرية و الكالون و الضحك خالل من إنساني أخوي طابع ذات مشاريعا تنظم التي. الحرية و الكالون و السيرك محبي و الهيئات و المؤسسات جميع

فلسطين! في فستيكالون أجل من

التالي: الموقع في الدخول طريق عن الجماعي أو الفردي دعمك إمنحنا

http://festiclownpalestina2010.wordpress.com/apoyos-recibidos/;

 [email protected]

و( الجماعة، ، المؤسسة اسم أو) اسمك كتب البيان توقيع أجل من في المدينة و العائلة اسم الخ. التعليقات

شكرا.