INTRODUCTION

Ce catalogue « Manchettes » pour volucompteur, est volontairement succinct. Il ne représente que les modèles les plus courants.

D’autres modèles peuvent être élaborés soit en intervertissant des raccords avec d’autres de notre catalogue, soit en les modifiant, soit encore en n’en créant d’autres. De même, les longueurs sont modifiables.

Notre objectif est de vous proposer la manchette la mieux adaptée à votre problème de raccordement et ceci au moindre coût.

LES RACCORDS LES PLUS COURANTS

Ces raccords combinés les uns aux autres offrent de nombreuses applications. Nous vous proposons les raccords les plus courants.

Ce raccord, constitué d’ une bride présente la particularité de se monter directement sur un tube lisse.Il évite ainsi la fastidieuse réalisation d’un filetage et le montage d’un raccord intermé--diaire : gain de temps appréciable.L’étanchéité est alors réalisée par un système de joint et contre-bride.

TYPE RFF ou RTPEmbout avec filetage femelle et extérieur réalisé dans un hexagone (prise de clé pour serrage)Ce raccord sera fixe par rapport au flexibleOu tournant et nécessitera alors un joint pour réaliser une étanchéité.

Type RL : Embout lisse ou raccord lisse.Réalisé dans un tube lisse en acier ou acier inoxydable, il nécessite le raccordement sur une installation capable d’assurer une étanchéité.

Type RM : Raccord fixe mâle :Filetage gaz conique et prise de clé sur pans jus-qu’au 50/60 cylindrique pour clé à griffes au dessus.

TUBE LISSE ET BRIDE PLATE TOURNANTE

DESCRIPTIF :

Constituée d’un tube lisse en acier inoxydable avec deux dimensions , selon les besoins, d’un ensemble bride contre bride et d’un joint. Cette manchette étirable s’adapte parfaitement aux installations en rénovation.

Tube lisse Bride Longueur/Hauteur Référence Prix Unitaire

33/42 33/42 320 /500 MV33/320-RL-BTR42 EXT

39

33/42 40/49 320/500 MV33/320-RL-BTR49 EXT

45

33/42 40/49 800 /1500 MV33/800-RL-BTR49 EXT

73.7

40/49 33/42 320 /500 MV42/320-RL-BTR42 EXT

40

40/49 40/49 320 /500 MV42/320-RL-BTR49 EXT

42

40/49 40/49 600 /1100 MV42/800-RL-BTR49 EXT

68

40/49 40/49 800 /1500 MV42/600-RL-BTR49 EXT

84.8

NB : cette manchette s’allonge par traction (si nécessaire).

TUBE LISSE ET BRIDE PLATE TOURNANTE COMPLETE

Cette manchette complète, est destinée à être montée sur toutes installations neuves.

Elle comprend côté bride tournante :

• Une contre bride avec trous taraudés• Une vis à tête hexagonale creuse• Un joint torique pour l’ étanchéité.

NB : l’ensemble bride et contre bride se monte sur tuyauterie lisse.

PRINCIPALES DIMENSIONS :

Tube lisse Bride Longueur Référence Prix Unitaire

33/42 33/42 320 mm MV33/320-RL-BTR42 EXT 49

33/42 40/49 320 mm MV33/320-RL-BTR49 EXT 55

33/42 40/49 800 mm MV33/800-RL-BTR49 EXT 83

40/49 33/42 320 mm MV42/320-RL-BTR42 EXT 50

40/49 40/49 320 mm MV42/320-RL-BTR49 EXT 52

40/49 40/49 800 mm MV42/800-RL-BTR49 EXT 88

40/49 40/49 600 mm MV42/600-RL-BTR49 EXT 70

BRIDE PLATE TOURNANTE DOUBLE

Chaque extrémité de la manchette inox est équipée d’un ensemble collet et bride tournante. Un système de contre bride et joint est possible.

Intérêt : elle se monte sur une tuyauterie lisse.

Bride Longueur/Hauteur Référence Prix Unitaire33/42 320 mm MV33/320-BTR42

EXT49

40/49 320 mm MV33/320-BTR49 EXT

55

40/49 800 mm MV33/800-BTR49 EXT

88

33/42 800 mm MV42/800-BTR49 EXT

83

33/42 600 mm MV33/600-BTR49 EXT

65

40/49 600 mm MV42/600-BTR49 EXT

70

FOURNITURE DE MANCHETTE COMPLETE POUR TUYAUTERIE LISSE

Ces ensembles présentent l’avantage de ne nécessiter aucun accessoire pour leurs raccordements sur les installations.Ils sont fournis complets comme le montre la photo si dessous.

Pour les gammes dimensionnelles de la photo des pièces détachées, voir les documents précédents aux pages : 3, 4 et 5.

AUTRES RACCORDS POSSIBLE:

• Bride à 2 trous oblonds à la place du tube lisse.• Bride tournante avec ou sans contre-bride pour étanchéité

par joint torique.

MANCHETTE AVEC RACCORD MALE ET BRIDE CONTRE - BRIDE

RM Bride Longueur totale Référence PU33/42 33/42 200 extensible à 400 MV33/200-BT42 EXT

400 extensible à 800 MV33/400-BT42 EXT33/42 40/49 200 extensible à 400 MV33/200-BT49- EXT

400 extensible à 800 MV33/400-BT49- EXT40/49 40/49 200 extensible à 400 MV49/200-BT49- EXT 36

400 extensible à 800 MV49/400-BT49- EXT 4650/60 50/60 200 extensible à 400 MV60/200-BT60- EXT 56

400 extensible à 800 MV60/400-BT60- EXT 66

NB : possibilité d’autres longueurs.

Cette manchette présente l’intérêt de se monter sur un tube lisse. Le gain de temps est appréciable puisqu’il n’est, plus nécessaire de fileter ou de monter un raccord intermédiaire.

AUTRES RACCORDS POSSIBLE :

• Filetage femelle fixe ou tournant.• Double système de brides et contre brides• Brides rondes ou carrées

MANCHETTE AVEC RACCORD MÂLE ET BRIDE TRIANGULAIRE

RM Bride Longueur Référence Prix Unitaire

40/49 3 TROUS 180 mm MV40/180RM-BT 26

40/49 3 TROUS 230 mm MV40/230RM-BT 30

40/49 3 TROUS 270 mm MV40/270RM-BT 35

40/49 3 TROUS 350 mm MV40/350RM-BT 40

40/49 3 TROUS 500 mm MV40/500RM-BT 45

NB : Pour la bride triangulaire, nous préciser la provenance du matériel ou ses caractéristiques; car plusieurs modèles sont réalisables et se différencient par le diamètre des trous de fixation et leur distance.

MANCHETTE AVEC DEUX RACCORDS MALES

Manchette inox composée d’un tube inox et de 2 raccords mâles hexagonaux.

RM Longueur en mm : Référence : Prix Unitaire

40/49 300 MV40/320-RM 25

40/49 400 MV40/350-RM 30

40/49 800 MV40/800-RM 35

50/60 300 MV50/300-RM 40

50/60 400 MV50/200-RM 48

50/60 800 MV50/400-RM 52

MANCHETTE RACCORD MALE ET TUBE LISSE

Tube lisse à une extrémité et raccord mâle fileté à l’autre.Prise de clé par 6 pans.

RM Tube lisse Longueur totale : Référence :

33/42 33/42 260 mm MV33/260-RM32RL33

40/49 260 mm MV33/260-RM32RL42

33/42 33/42 200 mm à 400 MV33/200*400-RM32RL33

40/49 200 mm à 400 MV33/200*400RM32RL42

33/42 400 mm à 800 MV33/400*800-RM32RL33

40/49 400 mm à 800 MV33/400*800RM32RL42

40/49 33/42 260 mm MV32/260-RM42RL33

40/49 260 mm MV32/260-RM42RL42

33/42 200 mm à 400 MV33/200*400-RM32RL33

40/49 200 mm à 400 MV33/200*400RM32RL42

33/42 400 mm à 800 MV33/400*800-RM32RL33

40/49 400 mm à 800 MV33/400*800RM32RL42

MANCHETTE RACCORD MALE ET FEMELLE TOURNANT

Raccord mâle hexagonal, pour prise de clé et filetage gaz conique ; écrou tournant à l’autre extrémité.Possibilité de réaliser un raccord fixe sur demande.

RM RTP Longueur Référence Prix Unitaire

40/49 40/49 400 MV40/400-RM-RTP40/49 30

40/49 40/49 800 MV40/400-RM-RTP40/49 EXT 35

50/60 50/60 400 MV50/400-RM-RTP50/60 48

50/60 50/60 800 MV50/800-RM-RTP50/60 EXT 52

MANCHETTE A BRIDES OVALES

DESCRIPTIF : Manchette inox constituée de deux brides en acier avec fixation par 2 trous

NB : Possibilité de fourniture avec contre-bride filetée et joint.

DN Diamètre trou Entraxe trou Longueur/ Hauteur

Référence

32 12 80 200 MV33/200-BO- 12/8040 12 80 200 MV40/200-BO- 12/8050 12 85 200 MV50/200-BO- 12/85

MANCHETTE A BOBINES FILETEES

Intérêt : Destinée à raccorder toutes tuyauteries d’une taille égale ou supérieure à 50/60

CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES

Diamètre tuyau Dimension filetage

Longueur standard Référence

50/60 2 "

400 MV50/400RF

600 MV50/600RF

800 MV50/800RF

66/76 2 "1/2

400 MV66/400RF

600 MV66/600RF

800 MV66/800RF

80/90 3"

400 MV80/400RF

600 MV80/400RF

800 MV80/400RF

FOURNITURE DE RACCORDS SUR MESURE

QUELQUES EXEMPLES :

Bride ovale avec manchon mâle

.

Bride triangulaire à souder.

Bride triangulaire avec manchonTaraudé..

.

Ensemble complet en bride rondepour montage sur tuyauterie lisse

BRIDES CARRES

Brides en acier destiné à être montées sur toutes tuyauteries acier.

En standard :

L’ ensemble bride et contre bride se composent :

• D’une bride avec filetage male• D’une bride avec taraudage ;• D’un joint torique pour l’étanchéité• De quatre boulons

Sur demande :

Les brides en acier destiné à être montées sur toutes tuyauteries acier.Possibilité de fournir :

• Brides avec filetage mâle avec joint torique (ou sans)• Brides avec taraudage femelle mâle avec joint torique (ou

sans)• Fourniture éventuelle de joints plats• boulons

BRIDES CARRES MALE

GAMME DIMENSIONNELLE :

Diamètre tuyau Dimensions Filetage

Boulons Référence bridepour torique

Référence bridepour joint plat

26/341" HM10/30 BCM26 BCM26JP

33/42 1"1/4 HM10/30 BCM32 BCM32JP

40/49 1"1/2 HM10/30 BCM40 BCM40JP

50/60 2" HM10/30 BCM50 BCM50JP

65/76 2"1/2 HM10/30 BCM65 BCM65JP

80/90 3" HM10/30 BCM80 BCM80JP

BRIDES CARRES FEMELLE

GAMME DIMENSIONNELLE :

Diamètre tuyau Dimensions Filetage

Boulons Référence brideJoint torique

Référence toriqueJoint plat

26/34 1" HM10/30 BCF26 BCF26JP

33/42 1"1/4 HM10/30 BCF32 BCF32JP

40/491"1/2 HM10/30 BCF40 BCF40JP

50/602" HM10/30 BCF50 BCF50JP

65/76 2"1/2 HM10/30 BCF65 BCF65JP

80/903" HM10/30 BCF80 BCF80JP

PRINCIPALES DIMENSIONS

DN Filetage Dimensions principales des brides (mm)

Dimensions boulons Dimensions joint torique

C A H L E D*426/34 1“ 80 55 50 20 10 12 HM10*30 60*2

33/42 1“1/4 80 70 40 22 10 12 HM10*30 60*2

40/49 1“1/2 80 70 40 26 10 12 HM10*30 60*2

50/60 2“ 90 75 50 30 12 14 HM12*30 70*2

66/76 2 »1/2 100 90 50 30 12 14 HM12*30 86*2

80/90 3 110 90 55 35 12 14 HM12*30 100*2

MANCHETTE AVEC PROTECTION

Toute manchette peux être équipée d’une gaine tressée en métal.Son rôle est d’assurer une protection contre d’éventuels frottements de

la manchette dans un environnement agressif, (massif en béton) ou pour une résistance à la pression.

LES RACCORDS :

Tous les raccords utilisables sur les manchettes standard peuvent être équipées d’une tresse de protection.

DIMENSIONS :

Longueur et diamètre identique aux manchettes traditionnelles.

L’ ONDULEUX

L’ONDULEUX est obtenu à partir d’un feuillard en acier inoxydable roulé et soudé longitudinalement ; afin d’être étanche, puis déformé pour assurer sa souplesse et donc sa flexibilité.

GAMME DIMENSIONNELLE ET CARACTERISTIQUES :

ONDULEUX NU ONDULEUX AVEC TRESSEDI DE RS PN PNT RNT10 15 20 2.5 64 22012 18 25 1.6 64 28016 22 30 1.6 64 32020 27 35 1.2 50 40025 33 40 1.2 50 45032 42 50 1.0 40 50040 52 60 1.0 25 55050 63 70 1.0 25 60065 80 80 0.8 16 70080 97 100 0.8 16 800

100 119 110 0.8 16 1000

DI : diamètre intérieur du tuyauDE : diamètre extérieurRS : rayon de courburePN : pression nominale de service en barPNT : : pression nominale de service en bar avec 1 tresseRNT : rayon de courbure avec 1 tresse.

NB : toutes les dimensions sont en millimètres. Les caractéristiques peuvent varier et ne sont données qu’à titre indicatif.

UTILISATION

Partout ou il est nécessaire d’utiliser un tuyau flexible.

Dans tous les cas, s’assurer que le fluide véhiculé reste compatible avec la matière des raccords et la nuance de l’acier inoxydable.

Nuance usuelle

Raccords acier- onduleux inox 321Raccords inox-onduleux 316L

Raccords : Tous les raccords sont utilisables et sont montés par soudage aux extrémités de l’onduleux.