management system certificate · sede legale: via picco, 22 - 19124 la spezia (sp) - italy È...

2
Luogo e Data/Place and date: Vimercate (MB), 07 giugno 2017 Per l'Organismo di Certificazione/ For the Certification Body Nicola Privato Management Representative La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/ Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it /assurance MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificato no./Certificate No.: 213538-2017-AHSO-ITA-ACCREDIA Data prima emissione/Initial date: 07 giugno 2017 Validità:/Valid: 07 giugno 2017 - 07 giugno 2020 Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of ACAM ACQUE S.p.A. Divisione Acque Reflue - Servizio Depurazione Sede Legale: Via Picco, 22 - 19124 La Spezia (SP) - Italy È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione della Salute e Sicurezza sul Lavoro/ has been found to conform to the Occupational Health and Safety Management System standard: BS OHSAS 18001:2007 Valutato secondo le prescrizioni del Regolamento Tecnico RT-12 (applicabile fino al 2019-06-20)/ Evaluated according to the requirements of Technical Regulations RT-12 (valid until 2019-06-20) Questa certificazione è valida per il seguente campo applicativo: Gestione, conduzione e manutenzione impianti di depurazione delle acque reflue provenienti da collettori fognari e da rifiuti liquidi conferiti da terzi, per la corretta restituzione in ambiente umano (Settore EA: 27 - 35) This certificate is valid for the following scope: Management, operation and maintenance of waste water treatment from sewers and liquid waste delivered by third parties, for proper restitution in human environment (EA Sector: 27 - 35)

Upload: others

Post on 24-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE · Sede Legale: Via Picco, 22 - 19124 La Spezia (SP) - Italy È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione della Salute e Sicurezza

Luogo e Data/Place and date:Vimercate (MB), 07 giugno 2017

Per l'Organismo di Certificazione/For the Certification Body

Nicola Privato Management Representative

La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it/assurance

MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATECertificato no./Certificate No.:213538-2017-AHSO-ITA-ACCREDIA

Data prima emissione/Initial date: 07 giugno 2017

Validità:/Valid:07 giugno 2017 - 07 giugno 2020

Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of

ACAM ACQUE S.p.A. Divisione Acque Reflue - Servizio DepurazioneSede Legale: Via Picco, 22 - 19124 La Spezia (SP) - Italy

È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione della Salute e Sicurezza sul Lavoro/has been found to conform to the Occupational Health and Safety Management System standard:

BS OHSAS 18001:2007

Valutato secondo le prescrizioni del Regolamento Tecnico RT-12 (applicabile fino al 2019-06-20)/Evaluated according to the requirements of Technical Regulations RT-12 (valid until 2019-06-20)

Questa certificazione è validaper il seguente campo applicativo:

Gestione, conduzione e manutenzione impianti di depurazione delle acque reflue provenienti da collettori fognari e da rifiuti liquidi conferiti da terzi, per la corretta restituzione in ambiente umano

(Settore EA: 27 - 35)

This certificate is valid for the following scope:

Management, operation and maintenance of waste water treatment from sewers and liquid waste delivered by third parties, for proper restitution in human environment

(EA Sector: 27 - 35)

Page 2: MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE · Sede Legale: Via Picco, 22 - 19124 La Spezia (SP) - Italy È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione della Salute e Sicurezza

Certificato no.:/Certificate No.: 213538-2017-AHSO-ITA-ACCREDIA Luogo e Data:/Place and date: Vimercate (MB), 07 giugno 2017

La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it/assurance

Page 1 of 1

Appendix to Certificate

Site Name Site Address Site Scope Local Site Scope

ACAM ACQUE S.p.A. Depuratore

Località Stagnoni 19136 La Spezia (SP) Italy

Riferimentoal campo applicativo

Reference to scope

ACAM ACQUE S.p.A. Depuratore

Località Camisano 19032 Lerici (SP) - Italy

Riferimento al campo applicativo

Reference to scope

ACAM ACQUE S.p.A. Depuratore

Località Pian di Follo 19020 Follo (SP) - Italy

Riferimento al campo applicativo

Reference to scope

ACAM ACQUE S.p.A. Depuratore

Località Silea - 19038 Sarzana (SP) - Italy

Riferimento al campo applicativo

Reference to scope

ACAM ACQUE S.p.A. Sede Legale e Amministrativa

Via Picco, 22 19124 La Spezia (SP) Italy

Riferimento al campo applicativo

Reference to scope

ACAM ACQUE S.p.A. Sede Operativa

Via Crispi, 132 - 19124 La Spezia (SP) - Italy

Riferimento al campo applicativo

Reference to scope