mam katalog makedonski jezik

48
За најдобриот почеток на животот!

Upload: agencija-novelus

Post on 26-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Mam katalog makedonski jezik

1За најдобриот почеток на животот!

Page 2: Mam katalog makedonski jezik
Page 3: Mam katalog makedonski jezik

3

СОДРЖИНА

слика: Глодалка со течност

МАМ - иновативен дизајн и соработа со медицински стручни лица - клуч до успехот 5МАМ - водечка марка на производи за нега на децата 7доење - природен рефлекс на доењето 8МАМ - цуцли 13МАМ - цуцла Perfect 15МАМ - преглед цуцли 16МАМ - додатоци за цуцли 18MAM доење 20МАМ помагала за доење 24MAM шишиња и чашки 27МАМ преглед шишиња и чашки 28МАМ додатоци 30МАМ исхрана 33МАМ линија производи за исхрана 34МАМ глодалки и усна нега 37МАМ производи за усна хигиена 41МАМ глодалки 42МАМ Anti-Colic со функција за самостерилизирање 44MAM иновативна кутија за стерилизација 46MAM поклон сет 46ПРЕМАМА 47

Page 4: Mam katalog makedonski jezik
Page 5: Mam katalog makedonski jezik

5

Приказните за успехот најчесто започнуваат со силна визија. Така започнува и приказната на европскиот производител МАМ производи за деца. Средината на 70тите родителите имаа дилема при изборот на производи за своите деца: дали да одберат производ со атрактивен дизајн или медицински тестиран производ?

Во 1976 година, основачот на брендот МАМ развил потполно нов концепт за линијата на производи за деца кој се одликува со карактеристичен дизајн, оптимална функционалност и медицинско знаење. Соработката со групата научници, педијатри и дизајнери резултира со создавање на првата МАМ цуцла, која ги постави новите стандарди во дизајнот и функционалноста на производите за нега на деца.

Денес МАМ е бренд присутен во повеќе од 50 држави, со 40 милиони производи. МАМ има 8 подружници во Европа, САД, и Јужна Америка, и е водечки производител за деца во САД и на многубројни европски пазари.

МАМ иновативен дизајн и соработка со медицински стручни лица - клуч на успехот

Perfect

МАМ во соработка со медицински стручни лица за максимална сигурностВо развојот на МАМ производите учествуваат стручни лица од Меѓународното здружение за детски медицински истражувања (ICMRS), педијатри, педагози и бабици. Откако сите тие стручни лица ќе го одобрат производот, тогаш производите се спремни за децата.

НАУЧНО ДОКАЖАНО

Page 6: Mam katalog makedonski jezik
Page 7: Mam katalog makedonski jezik

7

Децата ги обожаваат МАМ производите кои овозможуваат совршена удобност и чувство на комфорт. Производите на МАМ ги обожаваат и родителите, бидејќи при раѓањето на детето сакаат да ги зачуваат индивидуалниот стил и модерен дизајн. МАМ е бренд кој од самиот почеток поставува трендови во креирањето производи за деца.

Одличен дизајн, функционалност и технички иновации, МАМ производите се заслужни за признанието од меѓународни стручни лица. МАМ неодамна освои престижен златен медал и сребрен медал за квалитет „Mother & Baby Awards“. Цуцлата МАМ Аir во Австрија освои награда за дизајн „Adolf Loos State Prize for Design“.

Со награди за дизајн може да се пофалат и производите МАМ торба Smart, МАМ стерилизатор за микро на пареа и МАМ цуцла Perfect.

За основачот на МАМ, Petra Röhriga, наградите се потврда и голема чест. Сепак, најважни се задоволните родители и среќни деца.

МАМ - водечка марка во креирање на производи за нега на децата

шиш

е 330 мл

Page 8: Mam katalog makedonski jezik

Доење-природен рефлекс на доењетоВо првата година од животот, децата имаат потреба за доење. Доењето не е само начин на исхрана. Доењето е метода за опуштање која му дава сигурност на детето.

Најголемото задоволство на бебињата е доење во прегратките на родителот. Иако детето не е гладно, доењето го смирува и опушта.

Педијатар, проф. др. Реинхолд Керби, за доењето:Новороденчето има природен рефлекс кој им помага во барањето храна. Рефлексот за цицање предизвикува автоматско цицање на градите, прстот или цуцлата во моментот кога доаѓа во допир со устата. Доењето не е само исхрана, туку и еден вид на опуштање. Како би се задоволила оваа потреба, се препораачува употребата на цуцли.

Доењето како метод за намалување на болкиДоењето го смирува и опушта новороденчето. Поради тоа болниците ги користат цуцлите лажливки. Истражувањата потврдуваат дека цуцлите го намалуваат непријатното чувство и се користи во стресни ситуации бидејќи го смируваат детето. Но, некои бебиња не ги прифаќаат цуцлите и не треба да гиприсилуваме да ја прифатат цуцлата. Доколку во спиењето им падне цуцлата, не им ја враќајте назад во уста

МАМ Инфо

Page 9: Mam katalog makedonski jezik

9

Цуцлата лажливка е незаменлив производ. Ја задоволува потребата за цицање, практична е и кога мајката не може да го дои детето.

Квалитетно и правилно, анатомски обликуваната цуцла го подржува развој на детето и го опушта. А опуштени деца, значи и опуштени родители.Бебињата почнуваат да го цицаат секој мек предмет кој го ставаат во уста, исто така и своите прсти.Освен мајчините гради, цуцлата е онаа што овозможува правилен развој на вилицата.

� високо квалитетните цуцли се правилно анатомски обликувани и овозможуваат правилен развој на вилицата, непцата и забите.

� цуцлите се користат по потреба. Во одреден момент користењето на цуцлата треба да се намали, на пример по третата година од животот треба да се намалува употребата се до целосно одвикнување од неа.

� квалитетните цуцли се сигурни, со проверен квалитет и не содржат БПА.

� иако ништо не може да ги замени мајчините гради, цуцлата смирува и го опушта детето кога мајката не е во близина.

Page 10: Mam katalog makedonski jezik

Габриеле Стенз, бабица која советува за доењето и цуцлите лажливки:“Според искуството, цуцлата лажливка помага помеѓу фазите на доење. Употребата на цуцлите се препорачува во првите недели од раѓањето, додека детето се навикнува на доење. Потоа, употребата на цуцлата веќе не смета во доењето и мајката може да ја применува кога ќе почуствува потреба од тоа. Важно е, цуцлата да не се користи постојано или како начин за прекин за хранење. “

Цуцлата лажливка посебно помага:- во стресни ситуации кога детето е немирно-го смирува и теши детето;- уморните деца лесно да заспијат;- кога се болни;- при непријатни болки кога растат заби;,- за смирување и опуштање на децата.

МАМ Совети

Page 11: Mam katalog makedonski jezik

11

MAM инфо

Др. Ѕвонне Њагнер, стоматолог, зборува за цуцлите и правилниот развој на вилицата и растот на забите:Некои детски стоматолози предупредуваат на особено внимание при користење на цуцли поради неправилниот развој на вилицата и раст на забите. Проблемот настанува само при употреба на наквалитетни цуцли и неправилна употреба.

При примена на цуцли лажливки обрнете внимание на следново:- не ги употребувајте цуцлите повеќе од 6 часа дневно;- само доволен тенок врат овозможува детето да ги стисне усните, притоа да не смета на растот на забите. Изберете мека и симетрична цуцла со тенок врат. Таквата цуцла не ја притиска вилицата и забите, се прилагодува на обликот на непцата;- симетричниот облик овозможува правилна положба на јазикот дури и кога цуцлата е свртена наопаку;- детето одвикнете го од цуцлата до третата година за да овозможите правилен раст на забите;

Детето не смее да го цица палецот! За разлика од цуцлите, кои се меки и флексибилни, палецот спречува правилно затварање на устата, притисок на јазикот и спречува правилно голтање. Цицањето на палецот, може да доведе до сериозни проблеми. Може да предизвика неправилен раст на забите, а детето може да има потешкотии во изговорот. Употребата на цуцлата може да се ограничи и детето да се одвикне од тоа, додека одвикнувањето од цицањето на палецот претставува поголем проблем.

Кога е вистинско време да се започне со цуцлата лажливка?- кога новороденчето има поголема тежина, кога му се зголемува тежината;- кога доењето е веќе воспоставена навика;- кога мајката е свесна дека детето цица само од задоволство.

Start

Page 12: Mam katalog makedonski jezik
Page 13: Mam katalog makedonski jezik

13

Децата може да се опишти во удобноста и стилот, бидејќи МАМ цуцлите се развиени во соработка на дизајнерите со стоматолозите и ортодонтите.

МАМ цуцлите лажливки се достапни во два вида: силикон SILK TEAT® или од природен латекс.

Silk Teat® - МАМ патентираниот Silk Teat® силикон е помек од обичниот

силикон. Благодарение на нелизгачката површина, цуцлата лесно се

задржува во устата на бебето.

BPA FREE - MAM цуцлите, шишињата и додатоците не содржат BPA (bisfenol A).

МАМ цуцлите се достапни во три различни големини што дава чувство на сигурност и удобност во сите периоди.

Колекцијата МАМ цуцли лажливки редовно се дополнува, секогаш се достапни во модерни бои кои се во чекор со актуелната детска мода.

MAM цуцли Иновативни цуцли кои се секогаш во чекор со најновите трендови.

Original 2–6

Silk Teat ®

Природниот латекс - многу мек, удобен и не предизвикува алергии. МАМ

латексот е високо квалитетен и направен според строг надзор и на еколошки

прифатлив начин.

Природниот латекс

Page 14: Mam katalog makedonski jezik

Направени од дизајнерите - препорачани од стоматолозите и ортодонтите.

14

ДРЖАЧ � едноставно за држење � едноставно се мести на траката за цуцла

МАМ ДИЗАЈН � симетрично обликуваниот врв и цуцлата целосно

се прилагодуваат на обликот на устата на детето,

цуцлата останува на место и кога детето се врти

� МАМ цуцлите се исклучително флексибилни и се

прилагодуваат на усната шуплина на секое детеВРВ НА ЦУЦЛАТА

� едноставно поставениот врв овозможува максимална удобност

� нежно за детската кожа бидејќи отворите овозможуваат постојана вентилација

� патентирана МАМ иновација � свиленкасто меко како кожата � правилно обликувана

ПРИРОДЕН ЛАТЕКС � природно меко и отпорно на гризење � високо квалитетно и еколошки прифатливо

� правилно обликуван

НАУЧНО ДОКАЖАНО

МАМ во соработа со медицинските стручњаци: за максимална сигурност.

Во равојот на МАМ производите учествуваат стручни лица од Меѓународното здружение за детски медицински истражувања (ICMRS),

педијатри, педагози и бабици. Откако овие стручни лица ќе го потврдат производот,

истиот е спремен за децата.

СИЛИКОНСКА ЦУЦЛА

Page 15: Mam katalog makedonski jezik

15

Преглед МАМ цуцли

� Благодарение на Dento-Flex® вратот на цуцлата МАМ Perfect е 60% потенок и 4 пати помек од обичните цуцли. * � Благодарение на тенкиот врат на цуцлата, забите имаат повеќе простор за раст и се намалува неправилниот раст на забите.

*во просек од 36 до 76 % тенки, 2-8 пати помека цуцла во споредба со другите силиконски цуцли.

Останати цуцли MAM Perfect

Dento-Flex®

60 % помала4 пати помека*

Silk Teat ®

maxi големина

НОВО месеци0-6

месеци6+

месеци16+

Page 16: Mam katalog makedonski jezik

Преглед МАМ цуцлиВистински избор за секоја возраст

Start Night

Soft Perfect

Perfect

� свети во темно, нежна и погодна за детската кожа благодарение на отворите за вентилација и единствената внатрешност на МАМ

� заоблениот штит овозможува максимална удобност

� заоблениот врв овозможува максимална удобност

� посебен облик на цуцлите спречува неправилен раст на забите

� благодарение на Денто-флекс вратот на цуцлата е 60% потенок и 4 пати помек

� благодарение на отворите за вентилација цуцлата е нежна и удобна за детската кожа

� за одличен почеток - обликувана за новороденчиња

� исклучително мала и лесна � нежна и удобна за детската кожа благодарение на отворите за вентилација и единствена внатрешност на МАМ врвот на цуцлата

� нежни мотиви за првите месеци

� совершен избор за деца кога им растат забите

� мека структура на цуцлата, прогодна и како глодалка

� ублажува непријатна болка при раст на забите

� Совршен избор за децата кога има растат забите

� посебен облик, спречува неправилен раст на забите

� благодарение на DentoFlex вратот на цуцлата е 60% потенка и 4 пати помека

� благодарение на отворите е нежна и погодна за детска кожа

месеци0-2

месеци0-6

месеци6+

Dento-Flex®

исклучително мала

свети во

темно

Dento-Flex®

смирувачка за непцата

Original

� достапна во разни бои и мотиви � нежна и погодна за детската кожа и благодарение на отворите за вентилација и единствената внатрешност на МАМ

� заоблена, штити и овозможува максимална удобност

Silk Teat ®

Silk Teat ®

Silk Teat ®

Silk Teat ®

Silk Teat ®

Silk Teat ®

Page 17: Mam katalog makedonski jezik

*во просек 36-76% потенка/ 2-8 пати помека од останатите

месеци16+

Original

� достапна во различни бои � нежна за кожата благодарение на отворите за вентилација и нежната површина на МАМ капачето

� заоблена цуцла за максимална удобност

месеци6+

Perfect

� различни мотиви и бои � нежна за кожата благодарение на отворите за вентилација и нежната површина на МАМ

� заоблена цуцла за максимална удобност

Trends Soft

� мек силикон овозможува чувство на удобност

� нежна за кожата благодарение на отворите за циркулација и единствена внатрешност на цуцлата

Air

� награда за иновативен дизајн � исклучително нежна за кожата, со големи вентилациски отвори за циркулација на воздухот

� видлива насмевка на детето

Trends

природен латекс

природен латекс

� нежна за кожата благодарение на отворите за вентилација и нежната површина на МАМ

� заоблена цуцла за максимална удобност

� нежна за кожата благодарение на отворите за вентилација

� иклучително мека прилагодилива на усната празнина

� заоблениот врв овозможува максимална удобност

Night

� свети во темно, нежна и погодна за детската кожа благодарение на отворите за вентилација и единствената внатрешност на МАМ

� заоблениот врв овозможува максимална удобност

Silk Teat ®

свети во

темноSilk

Teat ®Silk

Teat ®

Silk Teat ®

Silk Teat ®

Silk Teat ®

Silk Teat ®

Page 18: Mam katalog makedonski jezik

МАМ додатоци за цуцлаЗа активни секојдневија.

� практична торбица пригодна за чување на две цуцли истовремено

� затворачот овозможува едноставно и брзо отворање, спремање и затворање на торбицата

� затворањето на лепенката овозможува лесно да се прикачи на торба, појас или количка

Торбица за цуцла

� со оваа трака цуцлата секогаш ќе биде чиста и на дофат � може да се намести на сите МАМ цуцли и на сите останати цуцли со прстен

� копчето лесно се закопчува на зимска и летна облека � иновативен дизајн овозможува ракување со една рака

Трака за цуцла Clip

месеци0+

месеци0+

затворач

Page 19: Mam katalog makedonski jezik

19

За активни секојдневија.

� цуцлата е секогаш чиста и на дофат � единствен дизајн и функционалност, со копче кое овозможува цврсто прицврстување на облеката

� достапна во комбинација со капаче за цуцлата

Трака за цуцла TWIST CLIP

� цуцлата е секогаш чиста � одговара на сите МАМ цуцли � едноставно се мести со една рака

� повеќе наменски затворач со лепенка

� трендовски бои кои одговараат со колекцијата цуцли

TWIST CLIP & COVER трака за цуцла сопоклопец

месеци0+

месеци0+

затворач со лепенка

затворач со лепенка

19

TWIST CLIP & COVER со капаче

месеци0+ затворач

со лепенка

� цуцлата е секогаш чиста � одговара на сите МАМ цуцли � едноставно се мести со една рака � повеќе наменски затворач со лепенка � различни мотиви

Page 20: Mam katalog makedonski jezik

МАМ доење За мајки со високи очекувања.Доењето е прекрасно искуство. Со доењето се гради посебен однос помеѓу мајката и детето овозможува различни допири на телата, интимност и нега.

МАМ стручните лица развија производи за доење кои се одликуваат со високи квалитети, техничка иновативност и единствен дизајн. Им овозможува на мајките флексибилност, поддржува индивидуален и модерен начин и стил на живот.

MAM stručnjaci razvili su proizvode za dojenje koje odlikuje visoka kvaliteta, tehnička inovativnost i jedinstven dizajn. Majkama omogućuje fleksibilnost i podržava njihov individualan i moderan stil života.

Page 21: Mam katalog makedonski jezik

21

Раѓање и прво доењеШтом новороденчето ќе го сместат во мајчиното крило, тоа почнува да го открива светот околу себе,мирис, глас, контакт, допир. Од првиот контакт на мајката и детето се создава посебна врска. Во првите часови рефлексот за цицање е многу јак. Повеќето новороденчиња се спремни и веднаш сакаат храна и ја бараат мајчината града. Мајчините гради се спремни за доење, за тоа е заслужен хормонот пролактин кој создава лактација односно излачување на млеко.

Упатства за доење: � од почетокот хранете го на двете гради, да се навикне на промена на страна; � доењето да го правите на тивко и мирно место. На почетокот е потребно повеќе време; � доколку не можете да доите веднаш, се препорачува да го измолзите млекото за да поттикнете следната лактација;

Првите денови во домотПотребата на бебето за млеко и способноста на мајката да обезбеди правилна количина на млеко се еден од условите за

доење. Што повеќе доите, толку повеќе млеко се создава. � новороденчето на различни начини покажува дека има потреба од млеко; будност и активност, брзи покрети со очи, движење со усните,барање на мајчините гради, рачињата во уста, движење и звуци како при доење, немир, воздивнување и плач.

� најдобро време да се подои детето е пред да заплаче, тогаш е смирено и детето и мајката. � кога децата го преспиваат времето за доење, може да дојде до притисок во градите, затоа нежно разбудете го детето

и надојте го.

Важно е да ги имаме предвид различните начини на цицање, некои бебиња цицаат брзо и често, некои бавно и опуштено. Начинот на цицање е дел од способностите на детето и не смее да се менува.

Со МАМ производите сакаме родителите да се опуштат (колку што е можно) и максимално да уживаат во тој период. Природата се погрижила за се. Со малку трпение и вежби, родителите и новороденчињата ќе станат совршен тим.

MAM инфо

Page 22: Mam katalog makedonski jezik

Доењето позитивно влијае на односот мајка-дете и на психичкиот и физичкиот развој на детето.

� прво млеко (колострум) е со жолтеникава боја и е погусто. Лесно се вари и ги содржи сите потребни хранливи состојки што му се потребни на новороденчето. Содржи антитела кои го штитат од вируси. Има благо лаксативно дејство. За новороденчето доволно е неколку капки од колострумот. Помеѓу поединечни фази на доење, новороденчето може да заспие, а на мајката добро ќе и дојде одмор. � нормално е новороденчето да изгуби неколку килограми на почетокот. Тоа е последица од привикнување на редовна исхрана. � помеѓу вториот и шестиот ден од раѓањето се менува составот на млекото и количината се зголемува. � Некои мајки не го приметуваат тоа, други, пак ги чуствуваат типичните знаци: зголемени и осетливи гради. � составот на млеко се менува и во текот на процесот на доење: почетното млеко е потечено и го освежува детето. Потоа следува погусто млеко, со повеќе калории кои го заситуваат детето. Важно е, при секое доење детето да ја испразни градата што е можно побрзо.

Page 23: Mam katalog makedonski jezik

23

Со доењето мајката пренесува топлина и сигурност. Одма по раѓањето, откако ќе се одмори, бебето ја бара мајчината града. Доењето создава блискост. Хранењето на секои 2 до 3 часа е интимно доживување за мајката и детето. Хормоните кои се лачат во текот на доењето создаваат чувство на смиреност и среќа кај мајката..

Наставка за доење

За доење потребен е мир и тишина. При доење исклучете го телефонот, подалеку од компјутерот. Со физичката присутност, потребна е концентрација, особено на почетокот кога мајката учи да ги препознае сигналите на детето. Доењето е разбирање. Верувајте на своите чувства. Мајката брзо ги препознава знаковите и рутините.

Доењето го одржува здравјето на детето и мајката. Доењето е техника. Правилната исхрана се гледа, слуша и чувствува, устата на детето ја зафаќа цела брадавица, се слуша голтање и кога е најадено ги опушта рачињата.

Доењето претствува тимска работа. Доењето е доживување и за детето и за мајката само доколку се чувствуваат пријатно за време на доењето. Доколку доењето трае предолго, нежно одвојте го доенчето.

Млекото содржи оптимален состав на хранливи материи потребни за растот на детето. Млекото за дохрана е идеално во отсуство на мајката.

Трауде Триеб, бабица за исхрана со шише:„Исхраната со шише може да биде исто толку емотивна како и доењето. Важна е близината, контактот со очите, интимноста. Редовна промена на страна при исхрана со шише ја стимулирате координацијата око-рака кај детето.“

MAM Совет

Page 24: Mam katalog makedonski jezik

24

МАМ помагала за доењеЗа индивидуален стил на живот и во периодот на доење.

24

Садови за чување млеко

само 4 дела

� обликот овозможува сигурно држење

ДРЖАЧ

� за индивидуално прилагодување јачина на пумпање

КОПЧЕ ЗА ПРИЛАГОДУВАЊЕ

� 4 меки перничиња овозможуваат нежно и сигурно пумпање

� инката се врти и овозможува местење во саканата положба

ИНКА

составена од 4 дела

Пумпање млеко намалува притисок во градите � овозможува одмор за време доење кај болни брадавици � поттикнува производство на млеко � овозможува додатна залиха на млеко � овозможува премин на хранење со шише, што дава поголема самостојност на мајките

МАМ пумпица за пумпање

Page 25: Mam katalog makedonski jezik

25

� меки и прозирни- за поголема удобност � исклучително тенки и супер впивачки � самолеплива точка го држи на место � еден пакет содржи 30 перничиња

Наставка за гради

� иновативен облик кој се прилагодува на кожата � нежната површина и природниот облик овозможува доенчето поедноставно да прифати

� достапна во две величини

Наставка за доење (силиконска брадавица)

Садови за чување млеко

Свиленкасто

нежен врв

MAM совет

Совети за дохрана со млеко: � млекото чувајте го во шише; � млекото кое го чувате во фрижидер трае до 24 часа, млекото кое

стои во замрзнувач трае и до 3 месеци; � максимална температура на загревање е 37 0С � млекото за доенче не го подгревајте во микробранова печка, ги

губи хранливите состојки; � вишокот млеко за дохрана фрлете го; � шишињата може да се чистат и во машина за садови; � за рачно чистење користете ги специјалните четки за таа намена.

� за чување млеко во фрижидер или замрзнувач � со капаче, погодно за патување � со скала за прецизно мерење

5/1

Page 26: Mam katalog makedonski jezik
Page 27: Mam katalog makedonski jezik

27

МАМ нуди совршени производи за деца од сите возрасти. Со нив учењето правилно пиење е поедноставно. Така чекор по чекор децата преминуваат од доење до пиење од шише и од шише на чашка.

� обликот и дизајнот овозможуваат едноставно држење и спречува паѓање

� МАМ шишињата и чашките не содржат BPA и потполно се сигрни � едноставно чистење (погодно за машини за садови и стерилизатори).

МАМ шИшИњА И ЧАшКИУчењето како да се пие може да биде едноставно.

Чашка научи да пиеш

Page 28: Mam katalog makedonski jezik

Anti-Colic шише 260 ml

Шише 330 ml

ПРИКАЗ МАМ шИшИњА И ЧАшКИчекор по чекор, од доење до пиење од чашка

0+ 4+

Благодарение на свиленкастата цуцла Silk Teat преминот од доење до пиење е поедноставен.Широкиот врат овозможува едноставно полнење и чистење.

Благодарение на свиленкастата цуцла Silk Teat преминот од доење до пиење е поедноставен. Иновативното дно на шишето со отвори за вентилација овозможува лесен проток на млекото и спречува голтање водзух и намалува појава на грчеви.

со функција за самосте-рилизација

1 Silk Teat ®

Silk Teat ®3

месеци месеци

Исклучително лесна, со рачки прилагодени на детските прсти. Мек додаток, не протекува, овозможува лесен премин на самостојно пиење.

Прва чашкаШише Feel Good *

170 ml /260 ml

Стаклено шише отпорно на висока температура и температурни промени. Идеално за подгревање во микробранова печка или греач за шишиња; се стерилизира при висока температура и брзо се лади. Широкиот врат овозможува едноставно полнење и чистење. Заоблен изглед.

1 Silk Teat ®

*достапно во пролет 2014

Page 29: Mam katalog makedonski jezik

29

Шише со мек додаток

220 ml

Мек додаток за едноставно преминување од пиење од чашка. Рачки посебно заоблен изглед за детски прсти.

мек

додатокSilk

Teat ®

Чашка за учење правилно пиење

190 ml

Чашка за учење правилно пиење

270 ml

6+ 8+

Мек додаток за пиење, не протекува и е идеален за секојдневни активности. Иновативен облик за долниот дел за поедноставно држење.

Тврдиот додаток за пиење, не протекува и е идеален за секојдневни активности. Иновативен обли за долниот дел за поедноставно држење.

29

мек

додаток

тврд

додаток

месеци месеци Рачки за шише HOLD ME

� одговараат на сите МАМ шишиња и чашки

� правилен облик на рачките овозможува едноставно држење

� помагаат за самостојно пиење

м6+

Page 30: Mam katalog makedonski jezik

МАМ додатоциИдеални помагала за детско секојдневие и совршени додатоци за во кујна.

Page 31: Mam katalog makedonski jezik

31

� меки прилагодливи влакна, погодни за разни облици � четката чисти и внатрешност на шишето � продолжена рачка за едноставно држење � влакната се меки и не оставаат гребаници � достапна во различни комбинации на бои

� сигурна стерилизација до 6 шишиња за 5 минути � производот останува стерилен во затворен стерилизатор до 24 часа � погоден за поголемиот број на микробранови � погоден за стерилизација во ладна вода

Четка за шишиња и цуцли

Стерилизатор за во микро

отпорни на

гребење

многу

безбеден

Page 32: Mam katalog makedonski jezik
Page 33: Mam katalog makedonski jezik

33

Мам производите за исхрана, развиени во соработка со дизајнерите и стручњаците, особено обликувани како би помогнале на децата во процесот на самостојно хранење и воведување густа храна. Посебни додатоци и функции, модерни тренди бои и облик за едноставен и забавен премин на самостојно хранење.

Здрава исхрана од самиот почетокНа доенчето помеѓу седумнаесета и дваесет и шеста недела не му е доволно само мајчиното млеко. Тоа е поволен момент за воведување на храна. За првите оброци се препорачуваат лесни каши (овошна, зеленчукова и каша со житарици).За умерена исхрана важно е да го привикнувате на различни намирници. Постепено додавајте нови вкусови. Нов вкус додавајте секој трети до четврти ден. Во случај детето да не прифаќа новата храна, не значи дека не ја сака. Обидете се повеќе пати да му го наметнете истиот вкус за полесно да го прифати.

При воведувањето на исхрана и учењето на самостојно јадење бидете трпеливи. Направете го да изгледа како истражување и учење, а не начин на прехрана.

Вклучување на здравата храна може да биде забавно. � добра волја и насмевка позитивно влијаат на исхраната; � помеѓу оброци воведете овошје; � објаснете му зашто е храната корисна; � нека учестуваат во подготвување на својот оброк; � декорирајте ја храната при послужување.

МАМ исхранаЧекор по чекор до самостојна исхрана.

Сад со капак

Page 34: Mam katalog makedonski jezik

� за 2 начина на учење

1. хранење на деца и учење

2. самостојо јадење � нелизгачка рачка за едноставно држење � заштитен капа овозмоѓува чување на нечисти и чисти лажици одвоено

� дното на чинијата со две висини за различна храна

� едноставно држење и со една рака � идеална за патувања

� за првите обиди за самостојно јадење � заоблени линии за сигурна употреба � нелизгачка дршка за едноставно држење � штитникот спречува предлабоко туркање во уста

Прв прибор за јадење Сет од две меки лажици со капак

Чинија со капак

МАМ линијата производи за исхранаФункционалност и дизајн кои исполнуваат и највисоки очекувања.

6+

34

НОВО

месеци

Page 35: Mam katalog makedonski jezik

35

� концепт во 2 фази: 1. чинија со нелизгачко дно која се употребува како потпора за садот 2. самостојна употреба

� прибор од 3 дела за учење правилно јадење � посебно обликуван за деца � функционален и сигурен за употреба � за леваци и деснаци

� со повеќе наменски капак од двете страни � голем отвор- едноставно полнење � мал отвор- децата самостојно може да се послужат

� траката за спојување станува рачка- едноставно прицврстете го малиот капак на дното

Сад за бисквити Сет со до длабока и плитка чинија

Детски прибор за јадење

Page 36: Mam katalog makedonski jezik
Page 37: Mam katalog makedonski jezik

37

Први забиПрвите заби почнуваат да растат од шести до осми месец. Пред тоа децата чувствуваат чењаше и пецкање на непцата. Изразито лачење на плунка може да ги наведе родителите дека растат заби.

� некои бебиња се раѓаат со веќе израснато запче; � обично излегуваат од шести до осми месец; � првите заби-секачи излегуваат од четврти до шести месец; � во 14 ти месец излегуваат катниците, а по нив и таканаречените кучешки; � помеѓу втората и третата година сите заби се целосно развиени.

МАМ усна нега и глодалкиЗдрави заби од самиот почеток.

Bite & Relax

Совети др. Yvonne Wagner за првите заби:„Растот на забите кај децата предизвикува нов, потполно непознато

и непријатно чувство во устата. Производите за децата како што се

четките за масажа, глодалките за ладење ги намалуваат болките.“

Гризењето предмети овозможув намалување на непријатниотпритисок, пецкање и чешање. Пријатен е и ги лади непцата. МАМ додатоците за усна нега и хигиена на заби се посебноразвиени и помагаат за полесно растење на забите.

МАМ инфо

Page 38: Mam katalog makedonski jezik

Грижата за забите е потребна уште од појавувањето на првиот заб. Забите влијаат на изгледот на лицето, како и на правилниот изговор. Здрави млечни заби, водат кон здрави трајни заби. Особено кучешките и катниците влијаат на правилен раст на трајните заби.

Нега на првите заби � Пред да излезат првите заби препорачуваме употреба на додатоците за нега. Особено важен е додатокот зајко за масажа на непцата. Родителите може да го употребуваат за едноставно и нежно чистење на усната празнина. На тој начин децата постепено се навикнуваат на хигиената во устата.

� Хигиената е многу важна при излегување на првите заби. МАМ четката за масажа и МАМ првата забна четка се развиени во соработка со стоматолозите. Меките и заоблени влакна се нежни за детските непца, додека пак заоблената и тесна глава на четката овозможува да пристапите и кон тешко достапните места.

� Појавата на заби е знак за постепено воведување на густа исхрана, бидејќи мајчиното млеко не ги задоволува потребите. Најчесто, деветмесечните бебиња се веќе способни сами да седат и да јадат со лажица.

� Не ги ставајте во уста лажиците на бебето, на тој начин може да пренесете бактерии кои придонесуваат за развој на кариес и расипување на забите.

� Редовниот план за исхрана влијае и на редовната хигиена. Да се ограничат постојани и неправилни доења, да се ограничи употребата на шишињата, особено во текот на ноќта.

� Препорачуваме хигиена навечер по хранењето, со постепено воведување на утринска хигиена.

� Употребувајте паста со доволна количина на флуор со цел да спречите развој на кариес. Пастата може да се нанесе на МАМ зајко или МАМ четка за заби. Не препорачуваме пасти со вкус на овошје бидејќи поттикнуваат на меѓуоброк.

� Користете мала количина на паста.Зајаче за усна нега

Page 39: Mam katalog makedonski jezik

3939

Page 40: Mam katalog makedonski jezik

Првиот заб е знак за прва посета на стоматолог. Ако децата ги навикнеме на посетата на стоматолог, редовниот преглед нема да му претсавува проблем и посетата ќе претставува нормален начин за здрава хигиена на устата.

Учењето на здрави навики може да биде забавно ако родителите тоа навремене да го започнат. Децата учат од своите родители. Затоа понудете им ја МАМ четката за заби со продолжена рачка која овозможува заедничко држење на четката. Кога ќе научат сами да ја држат четката, време е за МАМ четка за заби со кратка и компактна рачка.

-Децата во период од една до две години немаат развиено координација и моторички способности за да можат самостојно да ги исчистат забите. Но, со секојдневни вежби тоа лесно ќе се совлада.

MAM сет производи за нега на устата

МАМ производите за нега на устата се создадени во соработка со стоматолозите и овозможуваат постепено навикнување на процесот за одржување хигиена. Тренди боите го привлекуваат вниманието на детето и поттикнуваат на стекнување на здрава навика за одржување хигиена на устата.

Глодалка Bite & Relax

Page 41: Mam katalog makedonski jezik

41

� мека крпа МАМ зајак нежно ја чисти усната празнина и се грижи за хигиената во устата од самиот почеток

� единствени за чистење на првите заби и масажа на осетливото непце

� едноставно допира насекаде во усната празнина

� продолжената рачка овозможува држање на забната четка заедно со детето. При тоа водите вие и го учите како правилно да води хигиена

� кратка и компактна рачка, единствена за заедничо четкање заби

� заоблена глава за нежно чистење

Зајак за нега на уста Забна четка за учење како да се чистат забите

Прва забна четка

МАМ производи за нега на устата

0+ 5+ 6+

Со МАМ производите, чистењето заби е одлично доживување.

Исклуч-ително

мека четка

Прва хигиена

на устата

Прва хигиена

на устата

месеци месеци месеци

МАМ сет за учење како да се чистат забите

� содржи две детски четки за заби: подолгата четка за заедничко чистење заби и миење и помалата четка, прва четка со штит која спречува детето да ја турне подлабоко во уста.

Исклуч-ително

мека четка

Page 42: Mam katalog makedonski jezik

МАМ глодалкиЛесни глодалки кои се прилагодуваат на развојот на детето.

Глодалка со држач Bite & Relax Phase 1

2+

� посебно дизајнирана за предни заби, со четири различни површини за непосредно намалување на болката

� едноставно лесна и најмалите може да ја држат

� со практична трака за патување � поттикнува развој зна фина моторика

42

За предни

заби

Грицкањето смирува и го теши детето, намалува непријатно чувство кога растат првите заби. МАМ во соработка со ја дизајнираше првата иновативна линија на глодалки со единствен дизајн, кој исто олеснува раст на забите и тренира емоции кај децата. Линијата МАМ глодалки е идеална за секоја фаза во развојот на детето. Со користење на МАМ глодалките, неудбното чувство брзо ќе биде заборавено. Исто така, глодалките го поттикнуваат развојот на видот, слухот и моторичките способности и здрав развој на усната празнина.

месеци

� глодалка со ладна течност која намалува воспаленија на непцата и ублажува болка при растење на забите

� единствен облик на глодалка која овозможува едноставно да достигне до катниците

� заоблен изглед за едноставно држење � обликот на глодалката поттикнува координација на движења

Глодалка со ладна течност

4+

За задни заби

месеци

� комбинација глодалка и забна четка � глодалка нежно ги чисти првите детски заби и така ја дополнува секојдневната нега на уста

� нежно масира и намалува болка во непцата � меките влакна се исклучително нежни за првите детски заби и непца

Глодалка со четка

3+

За чистење

месеци

Page 43: Mam katalog makedonski jezik

Глодалка Bite & Relax Phase 2 со држач

4+

� посебно обликувана за задни заби, четири различни површини овозможуваат различно чувство и намалување на непријатните болки при раст на забите

� лесна, со 3D облик, идеална за вежбање фина моторика

� идеална за патување

За задни заби

месеци5+месеци

Глодалка и тропалка

� глодалка и тропалка во едно � различни површини и материјал, овозможуваат намалување на болки при растење на забите и поттикнуваат развој на детето

� поттикнува визуелна и аудитивна перцепција

� посебно обликувана за лесно држење

За задни заби

Page 44: Mam katalog makedonski jezik

� наполните со вода � составете ги сите делови � загрејте во микробранова печка – 3 минути од 500 до 1000 W

44

MAM шише Anti-Colic со функција за самостерилизирање

самостери-лизација � Anti-Colic шише може да се состави многу лесто во неколку лесни чекори

� нејзината функција за самостерилизација овозможува брза и едноставна стерилизација без дополнителен стерилизатор

� Идеален за патување

Нежна свиленкаста цуцла Во соработка со стручни лица, МАМ разви свиленкасто мека цуцла Silk Teat. Патентирана,свиленкасто мека површина нуди едноставен премин од доења до хранење со шише.

Докази: 94% доенчиња прифаќаат MAM Silk Teat.*

*истражување на пазарот2008-2010. на испитани 995 доенчиња

1 спор проток 0+ месеци

2 спор проток 2+ месеци

3 брз проток 4+ месеци

без протек многу брз проток 6+ месеци

многу брз прокот за густа течност 6+ месеци

**Медицинско истражување и истражување на пазарот потврдува намалување на грчевите кај 80% од децата кои употребуваат Anti-Colic шише. Причината за тоа се отворите за вентилација на дното на шишето кои овозмоѓуваат еднаков проток на млеко без меури со воздух и пена. Децата не голтаат воздух, пијат опуштено и мирно спијат.

**Медицинско истражување 2011/ истражување на пазарот 2010 (испитани 204 мајки).

Anti-Colic може да го расклопите во неколку чекори.

Page 45: Mam katalog makedonski jezik

45

Page 46: Mam katalog makedonski jezik

MAM двојна кутија

МАМ иновативна кутија за стерилизирањеОдржливост во развој.

46

� ставете ги цуцлите во кутијата со цуцлата свртена надолу.

� кутиите наполнете ги со вода до ознаката (25 ml).

� затворете ја кутијата и загрејте ја во микробранова печка на 3 минути од 750-1000 W.

MAM поклон сетЕксклузивен подарок за почеток!

Сетот содржи:

2 Anti-Colic шишиња160 ml1 Anti-Colic шише 260 ml1 цуцла Start1 држач за цуцла Clip

0+Silk Teat ®

Page 47: Mam katalog makedonski jezik

47

Детски бренд со срце ви претставува шарени производи кои ги пратат доенчињата од почетокот на нивниот развој. Производите се наменети за деца од раѓање па понатаму и помагаат на родителите. Нивната шареноликост буди љубопитност и истражување.

Ноктарче Ножички Аспиратор за нос

Помагала за нега Помагалата за нега primamma нудат задоволство и чувство на удобност кај малите, без оглед дали станува збор за ноктарче или чешел или аспиратор за нос.

Чешел

Термо торбица Лажичка ивилушка во кутија

Сет термо сад со лажица Термо чинија Греач за шишиња Стерилизатор

Производите primamma се произведени со најголемо внимание и квалитет. СИте производи се придржуваат до европските стандарди, тестирани се и не содржат bisfenol A (BPA FREE).

Помагала и производи за исхрана Со производите primamamma учењето на самостојно хранење го прави многу едноставно.

Page 48: Mam katalog makedonski jezik

mambaby.com

MAM визијаРодителите се задоволни, задоволни сме и ние вработените во МАМ. Повеќе од 35 години развиваме единствени производи и во дизајн и во функционалност. МАМ производите се резултат на непрекината тимска работа на стручни лица од областа на медицински истражувања и технологија. МАМ производите пратат индивидуален развој на секое дете и го олеснуваат секојдневието. Благодарение на производите на МАМ родителите се полни со самодоверба, а децата добро се чуствуваат.

Генерален дистрибутерАполло Мк ДооелУл. Беласица бр.2

1000 СкопјеМакедонија

T: +389/ (0)2 5214-717E: [email protected]