maltese twinspace for beginners

Merħba Gwida għat-Twinspace

Din il-gwida hija ddisinjata biex tintuża mill-Għalliema Amministraturi li għadhom ġodda għat-TwinSpace.

Se tgħinek biex:

- Taċċessa t-Twinspace tiegħek- Teditja l-profil tiegħek- Toħloq attivitajiet tal-proġetti- Tistieden lill-istudenti jieħdu sehem

Din il-gwida se tiddeskrivi wkoll il-karatteristiċi ewlenin tal-Paġna Ewlenija tat-TwinSpace.

Mur f’www.etwinning.net u kklikkja fuq il-buttuna Idħol

Pass 1 Idħol

http://www.etwinning.net/

Ittegja isem l-utent u l-password tiegħek u mur fuq id-Desktop

Suġġeriment: Uża l-prompt ‘Insejt il-password?’, jekk ma tistax tiftakar il-password tiegħek

Pass 1 Idħol

Meta tkun fuq id-Desktop, ikklikkja fuq it-tab Proġetti

Pass 2 Aċċessa t-TwinSpace tiegħek

Agħżel Proġett

Pass 2 Aċċessa t-TwinSpace tiegħek

Ikklikkja fuq il-link għall-proġett TwinSpace

Karatteristiċi fuq il-Paġna Ewlenija tat-TwinSpace

Tista’ toħroġ mit-TwinSpace tiegħek jew tamministra l-profil tat-TwinSpace tiegħek billi tikklikkja fuq din il-buttuna

Din hija link pubblika għat-TwinSpace tiegħek, jekk ikollok bżonnha!

Tista’ tara isem it-TwinSpace tiegħek

Suġġeriment: Hija idea tajba li tuża t-tabs ta’ orjentazzjoni li hemm fin-naħa ta’ fuq, jekk tixtieq timxi lejn partijiet differenti tat-TwinSpace

Din hija l-Posta Rċivuta tat-TwinSpace tiegħek, fejn inti tista’ tibgħat u tirċievi messaġġi relatati mal-proġett tal-eTwinning tiegħek

Fil-kaxxa l-Aħħar Azzjonijiet, inti tista’ żżomm rendikont tal-attivitajiet kollha fuq it-TwinSpace, p.eż jekk xi ħadd jippubblika post ta’ blogg ġdid jew jistieden membru ġdid

Dan huwa l-kalendarju tat-TwinSpace tiegħek, fejn tista’ tippjana attivitajiet matul is-sena skolastika

Suġġeriment: Fil-bidu tal-proġett tiegħek, tkun idea tajba li ssir taf meta l-iskejjel imsieħba tiegħek se jkollhom il-vaganzi. Il-vaganzi tal-iskola jvarjaw madwarl-Ewropa, għalhekk l-imsieħba tiegħek jistgħu ma jkunux disponibbli għal xogħol fuq il-proġett meta taħseb li se jkunu


Tista’ wkoll tara l-ismijiet tal-membri tat-TwinSpace u meta lloggjaw l-aħħar

Jekk qatt m’użajt TwinSpace qabel, aħjar tikklikkja fuq il-buttuna Ġdid/a għat-TwinSpace? u segwi l-passi rikmandati

Din is-sessjoni tippermettilek timmaniġġja l-membri, tistieden membri ġodda fit-TwinSpace u tibdel il-passwords tal-istudenti

Hawnhekk tista’ tara kemm hemm għalliema, studenti u viżitaturi membri tat-TwinSpace tiegħek

Suġġeriment: Ikklikkja fuq il-buttuna Ara kollox biex tara lista sħiħa tal-membri tat-TwinSpace tiegħek


Inti tista’ taġġorna l-profil tiegħek billi żżid ritratt tiegħek jew tikteb test biex tintroduċi lilek innifsek u/jew il-klassi tiegħek


Tista’ wkoll Toħloq ‘Attivitajiet tal-Proġett’ – Attivitajiet tal-Proġett jinkludu affarijiet bħal arkivji tal-fajls fejn tista’ żżomm ix-xogħol tal-proġett tiegħek u gallariji tal-immaġnijiet fejn inti tista’ turi ritratti relatati mal-proġett


U għandek, ovvjament, tistieden parteċipanti oħra fix-xogħol tal-proġett tiegħek

Suġġeriment: Il-‘membri fundaturi’ l-oħra tal-proġett tiegħek ikunu awtomatikament membri tat-TwinSpace tiegħek u jkollhom id-drittijiet ta’ amministrazzjoni. Madanakollu, inti forsi tkun tixtieq tistieden membri oħra fil-proġett, bħall-istudenti, l-għalliema minn pajjiżi li mhumiex fl-eTwinning, ġenituri jew ‘mistiedna’ oħra li huma interessati jaraw ix-xogħol tal-proġett tiegħek. Innota: Jekk tixtieq tistieden kollegi jew għalliema minn pajjiżi involuti fl-eTwinning – huma jridu jkunu mistiedna permezz tad-Desktop tal-eTwinning, u mhux mit-TwinSpace


Pass 3 Aġġorna l-profil tiegħek

Ikklikkja fuq il-buttuna Mur biex taġġorna l-profil tiegħek

Tella’ ritratt biex it-TwinSpace tiegħek ikun aktar ‘personalizzat’. Dan jista’ jkun ritratt tiegħek, tal-iskola tiegħek jew ta’ għeliem prominenti famuż fil-belt tiegħek.


Ikteb deskrizzjoni tiegħek innifsek, tal-klassi li tgħallem jew tal-interessi/passatempi tiegħek.

Tista’ tbiddel il-password tiegħek billi tikklikkja fuq il-buttuna Editja


Tinsiex tikklikkja Ssottometti biex tagħmel il-bidliet tiegħek


Tista’ tuża l-Ħajt tal-Profil tiegħek bħala għodda ta’ komunikazzjoni, biex taġġorna lin-nies bl-aktar attivitajiet reċenti tiegħek. Tista’ wkoll tippostja messaġġi fuq il-ħitan tal-membri l-oħra.

Ikklikkja fuq il-buttuna Ippostja, biex tippostja messaġġ fuq il-Ħajt tiegħek

Pass 4 Oħloq Attivitajiet tal-Proġett

Ikklikkja fuq il-buttuna Mur biex Toħloq “Attivitajiet tal-Proġett”

Pass 4 Oħloq Attivitajiet tal-Proġett Suġġeriment: Il-paġna Oħloq Attivitajiet tal-Proġett tidher hekk. Innota kif it-tab Attivitajiet tal-Proġett hija mdawla.

X’inhuma Attivitajiet tal-Proġett?Il-proġett tiegħek jista’ jkun magħmula minn tipi differenti ta’ Attivitajiet. Pereżempju, jista’ jinvolvi l-użu ta’ immaġnijiet diġitali, blogg jew kitba kollaborattiva. Paġni ta’ Attivitajiet tal-Proġett jagħtuk aċċess għal l-għodod li teħtieġ biex tagħmel il-proġett, kif ukoll post fejn taħżen ix-xogħol tal-proġett tiegħek.

Agħti isem lill-paġna tal-Attivitajiet tal-Proġett tiegħek – p.eż. Xi ħaġa dwarna jew Ritratti tal-belt tagħna


Agħżel it-tip ta’ attivitajiet li tixtieq li jkollok fuq kull paġna

Il-blogg tal-Attivitajiet huwa għodda tal-kitba, li jippermetti lill-membri tal-proġett jiktbu dwar tema speċifika. It- test jista’ jinkiteb minn studenti individwali jew bħala xogħol f’pari/gruppi. Ladarba l-blogg ikun ippostjat, dan jista’ jinqara mill-membri l-oħra tal-proġett.

Pass 4 X'inhuma l-attivitajiet differenti?

L-arkivju tal-Fajls huwa post fejn inti tista’ taħżen dokumenti Word, folji tal-Excel, vidjos jew fajls oħra relatati max-xogħol tal-proġett tiegħek. Id-daqs massimu tal-fajls huwa ta’ 20MB.


Il-Forum huwa post fejn inti tista’ toħloq suġġetti għad-diskussjoni, tistabbilixxi attivitajiet tal-proġett jew tiffoka fuq oqsma ta’ suġġetti speċifiċi, p.eż. Il-kulur favorit tiegħi huwa . . .


Il-Gallarija tal-Immaġnijiet huwa post fejn inti tista’ taħżen ir-ritratti kollha tiegħek u immaġnijiet diġitali relatati max-xogħol tal-proġett tiegħek, p.eż. immaġnijiet skenjati ta’ xogħlijiet ta’ arti eċċ. Id-daqs massimu tal-fajls huwa wkoll ta’ 20MB.


Il-Wiki hija għodda utli ħafna għall-kitba kollaborattiva. Bħal blogg, inti tista’ toħloq test li jista’ jinqasam mal-membri tal-proġett. Diversament minn blogg, membri oħra tal-proġett jistgħu wkoll ‘jeditjaw’ it-test tiegħek u jżidu tagħhom


L-attività tal-kontenut tal-Web jippermettilek ittella’ kontenut mill-web billi tippejstja l-kodiċi. Pereżempju, tista’ tingera vidjo minn YouTube, p.eż. wieħed maħluq mill-awtorità tat-turiżmu lokali tiegħek – jew tista’ tintegra applikazzjoni li turi l-ħin, jew it-temp lokali


Tkun taf li għażilt attività għax il-kaxxa tal-attività tkun imdawla bl-isfar u tara marka ħadra fil-kantuniera lemin fil-qiegħ


Biex toħloq paġna tal-Attivitajiet ta’ Proġett, ikklikkja fuq il-buttuna Oħloq

Suġġeriment: Inti tista’ toħloq attivitajiet tal-proġetti kemm tixtieq, iżda jeħtieġ tagħżel mill-anqas wieħed. Inti tkun tista’ wkoll teditja l-għażliet tiegħek u żżid/tneħħi attivitajiet aktar tard

Pass 5 Stieden lill-membri

Ikklikkja fuq il-buttuna Mur biex tistieden lill-membri

Ittajpja isem u kunjom l-istudent

Pass 5 Stieden studenti Ġodda

Suġġeriment: Il-qasam Stieden studenti Ġodda għandu default ta’ 3 ismijiet, iżda tista’ żżid aktar billi tikklikkja fuq is-sinjal tal-għadd iż-żgħir direttament taħt in-numru 3

Ikklikkja Ssottometti

Is-sistema tipproponi isem ta’ logon u password għall-istudent/a tiegħek.


Suġġeriment: Inti tista’ teditja l-isem tal- logon u l-password proposti– jista’ jkun utli li tibdel il-password għal xi ħaġa li hija faċli tiftakarha

Meta tkun kuntent b-isem l-utent u l-password ikklikkja Ssottometti


Suġġeriment: Inti tista’ tbiddel ir-rwol tal-istudent/a tiegħek fuq l-eTwinning billi tikklikkja fuq il-menù li tinżel – hemm żewġ għażliet Student TS u Student Amministratur TS – ara t-test fil-kaxxa għal aktar informazzjoni

Inti tara messaġġ li jikkonferma li stedint lill-istudent/a jew studenti fit-TwinSpace b’suċċess


Suġġeriment: Inti tirċievi konferma permezz ta’ ittra elettronika bid-dettalji tal-login tal-istudent/a tiegħek – żomm din l-ittra elettronika f’post sigur, għax jista’ jkollok bżonnha aktar tard. Ħafna għalliema jagħżlu wkoll li jiktbuhom l-ismijiet tal-utent u l-passwords.

Ikklikkja Lest biex tmur lura fit-TwinSpace tiegħek

maltese twinspace for beginners

Documents