malmöbladet agu 2011

MalMö - Vellinge - HöllViken - Skanör - FalSterbo

NU ÖPPET FÖR NYA BOKNINGAR!

teMa:

JULIUS PRODUCTION PRESENTERAR I SKÅNE

Eslöv – Biljett expressenHalmstad – Halmstad & Co

Helsingborg – Dunkers Kulturhus

Höör – TuristbyrånKarlskrona – Turistbyrån

Kristianstad – Domus

Landskrona – MuseetLund – Biljett byrån/Turistbyrån

Malmö – Nöjesteatern

Trelleborg – TuristbyrånYstad – Turistbyrån

Ängelholm – Turistbyrån

www.juliusbiljettservice.se, personlig service: 0775 700 400

www.hollies.co.uk

THE HOLLIES

Julius Production & Guldkanalen presenterar

Jennifer Eccles

Sorry Suzanne

BALTISKA HALLEN MALMÖFredag 9 september kl 19.30

WWW.JULIUSBILJETTSERVICE.SE, 0775-700 400, 040-791 80 ELLER HOS JULIUS BILJETTSERVICE OMBUD.LÄS MER PÅ WWW.ROBERTGUSTAFSSON25.SE OCH WWW.AMIRALENMALMO.SE

ROBERT GUSTAFSSON ÅSA FÅNG PER SVENSSON SHARON DYALLPutte Nelssons orkester & dansare

Regi LEIF LINDBLOM Producent JOHAN VON DER LANCKEN Medproducent JULIUS MALMSTRÖM Exekutiv producent VICKY VON DER LANCKEN

PREMIÄR 23/9 - SPELAS TORS-LÖR HÖSTEN 2011

”LYXIGT OCH STORSLAGET JUBILEUM”

AFTONBLADET

BILJETTRUSNING I MALMÖ!

”I BÄTTRE FORM ÄN

NÅGONSIN”GP

”LYSANDE”EXPRESSEN

”EN FENOMENAL JUBILAR”

SVD

VICKY VON DER LANCKEN, TEATERSVITEN & JULIUS PRODUCTION PRESENTERARJulius Production presenterar

RRR

RReg

”SJ

Julius Production presenterar

KAISA HAMMARLUND Elle Woods JAN MALMSJÖ Professor CallahanLINUS WAHLGREN Warner Huntington lllANDREAS LUNDSTEDT Emmett ForrestNINA PRESSING Paulette23 musikalartister, stor orkester och 2 hundar. Regi: Anders AlbienSkandinavienpremiär på Nöjesteatern i Malmö torsdagen 29 september 2011

MUSIKALSUCCÉNfrån New York och London

WE ARE THECHAMPIONS

The Story Of

QueenJulius Production presents

Succén från England och Tyskland nu till Sverige

BALTISKA HALLEN – Fredag 4 november kl 19.30

AFRICAN GRACE

LÖRDAG 29 OKTOBERMalmö - Konserthuset

SÖNDAG 30 OKTOBERHelsingborg - Konserthuset

info: www.julkonserten.seMalmö Baltiska Hallen – Lördag 10 december

Julius Production & CS Event presenterar

g g

CS event & Julius production presenterar

Malmö KonserthusSöndag 16 okt kl 18.00

ELVIS COSTELLO - SOLONÖJESTEATERN, MALMÖ

Måndag 14 november kl 19.30

JULIUS PRODUCTION PRESENTERAR

Nachos Tallrik

Liten: 50:- Stor: 65:- inkl dryck

Nachos med ris

Liten: 55:- Stor: 70:- inkl dryck

M´Cain Mix

2 popper 2 mozzarella 2 kycklingfilé klyftpotatis 79:- inkl dryck

Calamares Fritos

Friterade

bläckfiskringar Liten: 60:- Stor: 75:- inkl dryck

Scampi fritti

Friterade räkor Liten: 65:- Stor: 80:- inkl dryck

Kokospanerad

Kycklingfilé Liten: 65:- Stor: 80:- inkl dryck

Själbodgatan 10 - tel. 040 - 12 02 62

Öppet: mån-lör 11-21, sön: 12-20, Helg: stängt

Det är väldigt enkelt. Du ringer precis som vanligt, fast över ditt bredband. Du får en massa nya tjänster, till mycket lägre priser!

Är en Malmöbaserad Teleoperatör. Vi är specialister på IP-telefoni.

Vi är certifierade på Grön Telefoni och är stolta över att kunna erbjuda svenska marknadens klimatsmar-taste telefonabonnemang.

För mer information: TELE-FANT Svarscenter:

040-688 12 31 www.tele-fant.se

Prisexempel: Telefonabonnemang, per nummer 59:-/mån i Anslutningsavgift: 0:- Bindningstid: 0:- Uppsägningstid: 0:-

Samtalspriser: Öppningsavgift: 0,29 kr/samtal Fasta nät i Sverige: 0,09 kr/min Alla mobilnät 0,99 kr/min Alla samtal inom teletek-nätet Gratis!!Gratis!!Gratis!! Grönland fasta nät: 1,99 kr/min Grönland mobila nät 2,99 kr/min

RING & BOKA NU! 040-21 64 00 Hornyxegatan 4, vid Bilprovningen i Fosie www.autoresurs.se

Liten Stor Ren 250:- 350:- Handtvätt +dammsugning

Renare 450:- 650:- Handtvätt, inre storstädning + vaxning

Renast 2000:- 2500:- Helrekonditionering

SMUTSIG BIL? DÅLIGT SAMVETE? OROA DIG INTE!

HANDTVÄTT & DAMMSUGNING

250:-

Vi vet vem som ringer!

Vet du att du kan öka ditt företags effektivitet med bättre telefoni?

Medan du gör det du är bäst på, gör Tele-fant det vi är bäst på – tar hand om dina kunder.

Vårt svarscenter ligger lokalt i Malmö där du som kund kan låta oss ta hand om din telefoni och besvara dina samtal med högsta kvalité. Med vår tjänst kan du jobba i lugn och ro utan att missa samtal och nya kunder.

Det finns olika sätt att koppla upp er mot vårt svarscenter och tjänsten fungerar både med fast och mobil telefoni. Era kun-der får alltid personlig service.

Har ni produkter eller tjänster som vi kan hjälpa er att sälja? Hör av er, så berättar vi gärna mer om vad vi kan.

KAMPANJERBJUDANDEKAMPANJERBJUDANDE tom 2011-09-30

Enmansföretagare: Anslutningsavgift: SEK 998:- inkl. moms. Månadsavgift: SEK 598:- inkl moms. I månadsavgiften ingår 20 förmedlade samtal/månad. Trafikavgift tillkommer Därefter 9.90:-/förmedlat samtal/meddelande

Har ni produkter eller tjänster som vi kan hjälpa er att sälja? Hör av er, så berättar vi gärna mer om vad vi kan.

Grön telefoni Vårt företag har blivit certifierat för grön telefoni. Detta innebär att vi ser över er telefonilösning ur både miljö- och arbetsmiljösynpunkt. Kontakta oss för att diskutera hur vi med vår erfarenhet kan hjälpa dig på ett professionellt och effektivt sätt:

TELE-FANT Svarscenter: 040-688 12 30

www.tele-fant.se

6 Malmöbladet - augusti - 2011 www.malmobladet.se

24

28

11

16

En artikel om rädsla, spänning, adrenalinkick och fridfullhet.

Karta över matstånden på Malmöfestivalen.

Intervju med bland andra Adam Tensta, Anna Järvinen, Miss Li m.fl.

Malmös stolthet, regissören Goran Kapetanovic

Sport & Fritid

MalMö

teMa

HuS & HeM

kultur & nöje

kuStligt

proFilen

Mode & liVSStil

Mat & dryck

Frågor & SVar30. MALMöfEsTIvALEn för vuxnA

Aktiviteter för vuxna.

31. BArnEns MALMöfEsTIvAL

Lekar och roliga aktiviteter för barn.

33. TävLInG

Hur tar man sig bäst

till Tyskland?

28. MALMöfEsTIvALEn

Mat på Malmöfestivalen

20. undvIK vArdAGsTrIsTEssEn

Följ med Linn Fashion på nya och

spännande vardagstips

22. KLäd dIG räTT Inför hösTEn

Tips och råd för herrmode.

16. profILEn

Malmös stolthet, regissören

Goran Kapetanovic

13. ETT provApåLäGEr

Vellinge kommun vill fånga för-

eningsintresse

13. vuxnA uppMAnAs TILL soM

MArLäsnInG

Sommarläsning för vuxna

24. BLI frI soM fåGELn!

En artikel om rädsla, spänning,

adrenalinkick och fridfullhet.

18. dET är dETALJErnA soM Gör dET

Vad ska uteplatsen erbjuda?

Allt du behöver veta om din trädgård.

11. ArTIsTEr

Intervju med bland andra Adam Ten-

sta, Anna Järvinen, Miss Li m.fl.

10. MALMöfEsTIvALEn

Malmöfestivalen går grönt

11. TuMMEn upp ELLEr nEr?

Vad tycker folk i Malmö om festivalen?

7Malmöbladet - augusti - 2011 www.malmobladet.se

ledaren l

Men oavsett om det är fotboll, vår tidning eller någonting annat

som drar till sig din uppmärksamhet, glöm aldrig bort att älska!

KärLEK, foTBoLL och nyA MALMöBLAdET!

AdrEss

Malmöbladet

larochegatan 5

211 36, MalMö

telefon: +46 (0) 40-66 01 761

e-post: [email protected]

AnsvArIG uTGIvArE

catarina gustavsson

rEdAKTör

Micela danielsson lundin

[email protected]

GrAfIsK forM

lars Holmqvist

[email protected]

AnnonsAvdELnInGEn

Hannes Hedman

telefon: +46 (0) 40-66 01 761

uTEBLIvEn TIdnInG

registreras på vår hemsida.

www.malmobladet.se

näsTA nuMMEr

utkommer den 15 September

annonsstopp är den 31 augusti

TrycKErI

Malmö tidningstrycker ab

olsgårdsgatan 5, 215 79 Malmö

Jag ser kärlek i de som stödjer sitt lag i nöd och lust. De som reser mil för en träningsmatch, som står i regn och kyla för att visa sitt stöd.

Kan kärlek och fotboll rent av vara två sidor av samma mynt? kärlek och fotboll, har de något gemensamt?

då vill jag inte blanda in fotbollsintresserade huliganer som jag anser har fotbollen som ursäkt för att slåss. Som

en riktigt kär fotbollsfantast måste man nog ha en hel del kärlek inom sig. kärlek till sporten, till ett klubblag och

till ett landslag.

Jag ser kärlek i de som stödjer sitt lag i nöd och lust. de som reser mil för en träningsmatch, som står i regn

och kyla för att visa sitt stöd. Själv har jag nog aldrig hittat den glöden just för ett lag. jag är nog en av de få som

håller på det lag som vinner. en riktig medgångssupport.

Men i år har min kärlek växt. jag är glad att jag har hittat min eld i fotboll. när jag satt på läktarna och tittade

på matchen mellan MFF och glasgow rangers kände jag kärlek. kärlek till mitt lag MFF och sammanhållning

till resten av de ca 19 000 åskådarna som var på plats. en härlig, positiv och spännande känsla. det är just den

känslan som jag vill sprida och förmedla till våra läsare i denna tidning.

det är resan - inte målet - som är det viktiga i fotboll som i karriären. Min resa har lett mig från reporter på cnn,

Sveriges television, manusförfattare och regissör till den nya journalisttjänsten på Malmöbladet. jag vill att du

som läsare ska följa med oss på denna resa. ett spännande äventyr med ett helt nytt lag, lagkapten och coach.

Vi vill bli ditt nya lag i tidningsvärlden. Vi vill ge dig levande och inspirerande skrifter, tips och underhållning.

Jag drar en liknelse mellan vår tidning och fotboll för att den ställer samma stora kvar på eliten. i fotboll

är det själva konstnären som skapar. precis som Zlatan, måste en journalist dribbla sig fram för att nå målet.

liksom på redaktionen så som på fotbollsplanen har man enbart en kort dels av sekund att verkställa något som

kräver en ypperlig skicklighet och kreativitet.

Men oavsett om det är fotboll, vår tidning eller någonting annat som drar till sig din uppmärksamhet, glöm

aldrig bort att älska!

Rose Saremi [email protected]

ner som är värdefullt att ta med i livet sam-

tidigt som jag får extrapengar. Man lär sig

även att ta ansvar och prova sitt intresse

för jobb inom vård och omsorg, säger Vera.

Många av de äldre blir som en extra mor-

eller farförälder till de yngre. ett band som

är nödvändigt för en bättre utveckling i

samhället.

Trots den stora åldersskillnaden inser man att upplevelserna är samma, så som kärlek, killar, utbildning och jobb.

MalmöM

8 Malmöbladet/nummer 6-2011 www.malmobladet.se

cooLsTuff uTöKAr

LEdArsTABEn och

TAr sIKTE på EuropA

Malmöföretaget coolstuff utökar sin sty-

relse med en extern ledamot och får sam-

tidigt en affärsfinurlig ny ordförande i bu-

sinesskillen joakim gustafsson.

– det ska bli otroligt spännande att få vara

med och ta coolStuff från att vara den

ledande nordiska, till att bli den ledande

europeiska leverantören av gadgets, sä-

ger joakim gustafsson.

joakim gustafsson har en bred erfarenhet

av internationella etableringar och han

bedriver sedan 2009 en egen konsultverk-

samhet inom affärsutveckling, organisa-

tion och ledarskap samt styrelsearbete.

– Vi har valt att ta in en ny medlem i sty-

relsen eftersom vi ville ha in nytt blod och

nya idéer i bolaget. det känns bra att jag

och christian som startade bolaget för

snart sju år sedan kompletteras med joa-

kim. Hans erfarenheter inom marknads-

föring, utlandsetablering, företagsstruk-

turering och businesstänk bidrar bra till

coolStuff. Framförallt nu när vi är inne i en

expansiv fas och siktar mot att bli europas

ledande gadget-shop.

– coolstuff är en innovativ aktör inom

svensk e-handel och deras ambitioner

inom sin nisch är ambitiösa och spännan-

de. att bidra till utvecklingen med min er-

farenhet och kunskap känns riktigt roligt,

säger joakim.

Även i framtiden kommer coolstuff att

ta in fler personer i styrelsen för att bidra

med ytterligare kompetens.

benjamin kainz och oscar lundin dri-

ver företaget ung omsorg, som också

är Sveriges största projektarbetsplats

för ungdomar samtidigt som de stu-

derar på Handelshögskolan i Stock-

holm.2009 vann ung omsorg Sveriges

bästa studentföretagare samt europas

bästa unga entreprenörer.Företaget

har idag över 550 anställda. nationell

samarbetspartner: carema care. afärs-

idén bygger på att organisera ungdo-

mar ute på äldreboenden för att ut-

föra sociala aktiviteter med de äldre.

tanken är att förbättra äldrevårdens

sociala delar samtidigt som det ökar

intresset för vården bland unga.

Fakta oM ung oMSorg

Benjamin kainz och oscar lundin startade

företaget ung omsorg för att de både vill

förbättra det sociala livet för de äldre och öka

intresset för vården bland unga.

ung omsorg är ett företag vars mål är en mer

framtidsinriktad och socialt orienterad äldre-

vård. Företaget skapar möte mellan olika ge-

nerationer och man vill förbättra den sociala

omsorgen på äldreboenden. de som är anställda

på ung omsorg, åker ut i grupp till äldreboende

några timmar i veckan för att hjälpa de äldre i

deras tillvaro genom att hitta på olika aktiviteter.

– jag jobbar två timmar i veckan. det känns

jättekul och är lärorikt jobb. trots att de äldre

har sina funktionsnedsättningar kan vi tillsam-

mans fylla deras fritid och sociala samvaro så

det ger en mening. Samtidigt så känns det som

man minskar klyftorna mellan de gamla och oss

unga i samhället. trots den stora åldersskillna-

den inser man att upplevelserna är samma, så

som kärlek, killar, utbildning och jobb. det ger

mig en trygg känsla, säger Vera rönngård, 16 år,

som är en av de unga anställda på ung omsorg.

rent praktiskt hjälper företagets unga anställ-

da till att ordna promenader och utflykter för

de äldre. Men de organiserar även högläsning,

allsång samt ger de äldre en möjlighet att dela

med sig av sina erfarenheter. de har helt enkelt

hand om de delar i vården som inte kräver att

man genomgått en formell vårdutbildning.

carema care har sedan 2008 samarbetat med

ung omsorg. Samarbetet går ut på att ungdo-

marna besöker carema cares verksamheter på

helger.

– jag ser en ständig ökning och efterfrågan

av den här sortens tjänster på ålderdomshem.

under det senaste året har efterfrågan ökat med

det dubbla. jag är väldigt stolt och glad över

att vi kan erbjuda arbeten som ger livsglädje för

många, säger anna johansson, 20 år, Skånechef.

Syftet är att ge en ny energi till de äldre varje

dag. på vardagar brukar utbudet på aktiviteter

alltid vara stort. ung omsorgs syfte är inte att

ersätta någon som redan finns utan snarare fylla

ut tomrummen och ge extra resurser utöver or-

dinarie personal.

– en grupp med sex ungdomar tar sig till det

äldreboendet de jobbar på och stannar i ett

par timmar. Mycket tid går givetvis åt till sam-

tal. du delar med dig av dina erfarenheter och

de yngre berättar om sina liv. deras berät-

telser och historia skapar insikter och kny-

ter dem samman oavsett ålder, säger anna.

under dessa möten kan de äldre även lära sig att

skicka SMS och e-post.

idag finns ung omsorg inte bara i Malmö utan

från trelleborg upp till gävle. Även efterfrågan

för hemtjänsten har blivit aktuellt.

– det kan ibland kännas mer ensamt att vara

hemma och ha hemtjänst än äldreboende. där-

för har vi nu börjat erbjuda samma tjänster fast

hemma. Även här är syftet att hjälpa och skapa

en ny livsglädje för äldre såsom för de unga an-

ställda, berättar anna stolt.

carema care har ensamrätt att anlita ung om-

sorgs tjänster. tack vare samarbetet har ung

omsorg kunnat utveckla sin organisation samt

kvaliteten på arbetet.

– tiden här är meningsfull. genom ung omsorg

får jag nya erfarenheter, kontakter och relatio-


unga lÄr de Äldre att SMS:a2009 vann Ung Omsorg Europas bästa unga entreprenörer. Två unga killar med stora

ambitioner vann pris för sitt företag ”Ung Omsorg”, som organiserar ungdomar ute

på äldreboenden. Bland 28 länder och i konkurrens med 38 unga entreprenörer vann

Ung Omsorg.

http://www.ungomsorg.se

MalMö /// MalMöbladet.Se


under Malmöfestivalen kommer fadderorganisationen barnfonden till Malmö för att fira

sitt 20-årsjubileum. lena endre och rebecka törnqvist, som båda är medlemmar i barn-

fondens styrelse kommer att uppträda tillsammans med Sara isaksson och en hemlig gäst.

För att fira sitt jubileum med arbetet för utsatta barn och familjer bjuder den Malmöba-

serade organisationen på konsert under festivalen. konserten genomförs denna gång till

förmån för barn i Malawi där ett nytt fadderprojekt håller på att upprättas. konferencier

är lena endre och på scen kommer hon att presentera sångerskorna rebecka törnqvist,

Sara isaksson och den hemliga gästen.

Förutom den kända, men ännu hemliga gästen, syns även musikerna lars Halapi, Sven

lindvall, och niklas gabrielsson på scenen.

vAr: lilla scen på posthusplatsen.

när: Söndagen den 21 augusti

Barnfonden

barnfonden är en fadderorganisation som arbetar för att barn som lever under fattiga för-

hållanden i afrika, asien och latinamerika ska få gå i skolan och få tillgång till hälso- och

sjukvård. barnfonden ger familjer möjlighet att försörja sig själva och skapar en långsiktig

utveckling i hela det omgivande samhället.

barnfonden finns i Malmö och ingår i det internationella nätverket childFund alliance.

20-års fest till förmån för

barnen i Malawi

lena endre är styrelseledamot i barnfondens styrelse och fadder till luwendo i Zambia.

när barnfonden firar 20-årsjubileum kommer lena att vara konferencier.

BrIs fIrAr 40-årsdAGEn MEd InsAMLInGsTävLInGMalMö. Hjälporganisationen briS fyller 40 år och firar födelsedagen med en rikstäckande

insamlingstävling. Starten av briS challenge sker i Malmö och går ut på att samla in så mycket

pengar som möjligt under en månad.

Fyra lag om fem personer har i uppdrag att ta sig från Malmö i söder till luleå i norr för att

väcka kännedom om briS och samla in så mycket pengar som möjligt till organisationens

arbete för utsatta barn.

– Huvudsyftet med briS challenge är att samla in pengar så att vi i framtiden kan för-

verkliga vårt mål om att ha vår jourtelefon öppen dygnet runt, säger Mikael Willborg, chef

för insamling och sponsring på briS.

den 25 augusti ger sig lagen ut på vägarna och de får själv välja hur de tar sig fram

– dock måste det vara med egen muskelkraft. Varje lag får egna ”snitslade” banor

mellan köpcentrum, gallerior, citykärnor och handelsplaser. Vid varje stopp ska de

arrangera insamlingsevent och på de utvalda stopplatserna har olika evenemang redan pågått

under en vecka.

lagen dokumenterar själva sin framfart genom Sverige där både resan och insamlingen

kan följas antingen via tävlingens hemsida eller i sociala medier.

– Förhoppningsvis blir briS challenge 2011 en folkrörelse fylld av vardagshjältar som

vill hjälpa briS att finnas för alla barn som behöver oss, säger Mikael Willborg.

Vill du prenum

erera på en

matpåse till behövande barn?

Maila info@

planeraforfrihet.se

för mer info.

Klip ut denna kupong så får du

15% rabatt på hårbehandling. www.vassastra.se

Klip ut denna kupong så får du

15% rabatt på valfri ansiktsbe-

handling. www.vassastra.se

HÅRBEHANDLING ANSIKTSBEHANDLING

VÄLKOMMEN IN TILL OSS,

salongen mitt i stan. Vi erbjuder professionella hår- och hudbehand-

lingar. Just nu erbjuder vi 15% rabatt på valfri hår- eller hudbehand-

ling. Passa på, erbjudandet gäller tom 30/10-11. Klipp ut och ta

med kupongen.

VI FINNS PÅ

Kattsundsgatan 18 (Caroli city)

211 26 Malmö

Tel: 040 -12 26 30www.vassastra.se

VARMT VÄLKOMMEN!

Victoria, Emelie, Madeleine och Ylva.

SOL & BAD I LYX I FÖRENADE ARABEMIRATENBo på 5 stjärnigt delux Intercontinental beach Resort i (halvpension) fr. 11 900:- per person. I priset ingår: flyg t/r till Dubai inkl flygskatter, 8 nätter på Intercontinental beach resort i halv-pension, allt transport enligt program, svensk talande reseledaren. För mer information besök vår hemsida på WWW.TRAVELEXPERTS.SE / TEL: 040-72700

SÄSONG START

30 OKTOBER



MALMöfEsTIvALEn prIsAs GrönT

Malmö. Malmöfestivalens välorganiserade hållbarhetsarbete har gjort skillnad.

Nu har den som enda svenska festival belönats med A Greener Festval Award

– ett av världens mest åtråvärda miljöutmärkelser för festivaler.

– Vi är stolta över att nu ha en av Sveriges största festivaler på vår lista. att Malmöfestivalen

dessutom når upp ”highly commended” redan första året är imponerande, säger ben challis, en

av grundarna till a greener Festival.

a greener Festival award har delats ut till festivaler med miljötänk sedan 2007 och utmärke-

lserna delas ut i fyra olika nivåer och Malmöfestivalen nådde den högsta direkt. under 2010

besökte organisationens kontrollanter festivalen och de imponerades av den vindkraftspro-

ducerade elen, energibesparande belysningen, de fiffiga kranvattenbarerna och såklart kollek-

tivtrafikens goda förbindelser.

– Vår kontrollant var mycket imponerad av festivalledningens hårda arbete, ett arbete som

utan tvekan medfört effektiva förändringar och öppnat för en hållbar framtid för Malmöfest-

ivalen, säger ben challis.

nu ser Malmöfestivalens medarbetare fram emot årets utmaningar och ett systematiskt håll-

barhetstänkande.

– Vi siktar hela tiden på att bli bättre. Vi vet våra brister och är

måna om att hela tiden hitta nya lösningar. i år kommer vi att

djupare följa upp koldioxidutsläppen, och även fortsätta att

sätta extra fokus på transporter, avfallshantering, vårt interna

miljöarbete och på vattnet, säger karin karlsson, projektle-

dare för Malmöfestivalen.

i praktiken innebär det en bättre källsortering än den som infördes förra året och tillsammans

med Va Syd samt ny teknik har Malmöfestivalen utvecklat en ny form av källsortering som kom-

mer att finnas vid gustav adolfs torg.

– källsorteringsproblemet har varit i mest behov där maten finns och 75 procent av avfallet

skapades just på gustav adolfs torg, så årets källsorteringsinsats kommer att vara som störst

där, säger karin karlsson.

Festivalen har även valt att servera fler vegetariska rätter och förra årets fyra kran vattensta-

tioner är nu 14.

– Vi strävar efter att ingen ska dricka vatten på flaska eftersom det tar onödigt mycket energi

från jorden. Vi har så gott och fint vatten i våra kranar. Så mer kranvatten åt Malmöborna,

avslutar karin.

nyhETEr på MILJö- oMrådET 2011

• inget stilla vatten till försäljning.

• Mjöl och socker som används ska vara ekologiskt.

• kaffe/te som serveras ska vara ekologiskt och/eller Fairtrad.

• alla rengöringsprodukter som används ska vara miljömärkta.

• Minst ett ekologiskt vin och minst en ekologisk öl ska finnas

på listan om du säljer öl och vin.

• Fisk och skaldjur från överfiskade bestånd får ej säljas.

• avfall ska källsorteras och försäljarna ska vara med i Malmö

festivalens avfallshantering.

• Försäljare rekommenderas även att använda komposterbart

engångsmaterial, att ha ekologiska, Fairtrade- och kraV-

märkta produkter samt att nyttja miljövänliga transportmedel.

MATMArKnAd I Torson torsogallerian har fått en ny hyresgäst och i höst får Malmö en helt ny

matmarknad med närproducerade råvaror på hyllorna.

ledorden för den nya matmarknaden är hållbart och ekologiskt. butiken

kommer att ge en saluhallskänsla där restaurang och café kommer sen-

are i år att rymmas under ett och samma tak.

Matmarknaden i torsogallerian kommer att bli den första i sitt slag i Sve-

rige och om den utvecklas som förväntat är planen att etablera fler butiker

med samma koncept på fler platser i Sverige.

– Vår nya hyresgäst passar väldigt väl in i Västra Hamnen, som är en håll-

bar och medveten stadsdel. Vi tror dessutom att den nya matmarknaden

kommer att locka Malmöbor från hela stan, säger HSb Malmös fastighets-

chef Henrik krantz.

i juli påbörjas ombyggnaden av gallerian och i november väntas portarna

slås upp till Västra Hamnens nya matmarknad. Även om matmarknaden

tar upp de flesta kvadratmetrarna, finns det även utrymme för ytterligare

ett par mindre aktörer.

– i första hand kommer vi att söka hyresgäster som kan komplettera den

nya matmarknaden med hållbara produkter, säger Henrik krantz.



Ania Lukaszewicz (30), vd på Adeon sweden AB

– jag älskar när det händer mycket i stan. om vi har turen med

oss och får fint väder så känns det som man är utomlands. jag

älskar liv och rörelse. detta är en vecka som Malmö verkligen

lever. tummen upp!

rebecka Appel (23), förskolepedagog

– jag tycker om Malmöfestivalen, speciellt att man kan testa

olika maträtter från olika delar av världen.

George Jonasson (29), Event manager

– jag har inte bott i Malmö på några år. Vet inte alls när festi-

valen börjar, tycker det är dåligt marknadsföring. Men ser fram

emot bra musik.

Johan unger (22), studerande

– jag tycker det är för mycket folk, stökigt och skitigt överallt.

Fast jag brukar tycka om och prova de olika maträtterna.

TuMMEn upp ELLEr nEr för fEsTIvALEn?

Ario hatefi (26) studerande

– liv i stan, god mat och man träffar mycket folk. klart tum-

men upp.

Andreas persson (38) studerande

– trevligt med Malmöfestivalen. bra band, ingen inträde och

stan livas upp.



ysTAdväGEn BLIr En säKEr sTAdsGATA

En ny cykelbana med två nya gång- och cykelöverfarter är de förändringar

som ska göra Ystadgatan säkrare. Våren 2012 påbörjas arbetet och det beräk-

nas vara klart under hösten samma år.

Sänkta hastigheter och en säkrare gata är målet som banar väg för ombyggnationen av

ystadgatan. Sträckan mellan lantmannagatan och Helenholmsvägen ska fortsätta att

ha två vägbanor, dock ska den smalas av med en bredare mittrefug som den kommer att

förses med grönska. de två nya överfarterna kommer att upprättas vid Sevedsgatan och

utanför bryggeriet. cykelbanan anläggs norr om ystadvägen, mellan Helenholmsstigen

och köpmansgatan.

Kristen fest i världsklassi september bjuder Svenska kyrkan i Malmö in till ”världens fest” och det väntas

3 500 deltagare från Sverige och andra delar av världen.

– när vi tittade på olika platser fastnade vi omgående för Malmö. Staden präglas

av mångfald och är därför den perfekta platsen för ett internationellt möte, säger

peter lindberg, projektledare för Världens fest, i ett pressmeddelande.

Världens fest är Svenska kyrkans riksmöte med fokus på internationellt arbete och

till mötet i Malmö räknar Svenska kyrkan med att runt 3500 personer kommer att

delta.

– Malmö convention bureau har i nuläget bokat upp 2 000 hotellrum och i stort sett

alla möteslokaler i centrala Malmö. Mötet blir den största kongressen som hålls i

Malmö 2012, säger Marie-louise alderlid, Vd för destinationssamverkan i Malmö ab.

Hållbar utveckling, kyrkan i världen och mänskliga rättigheter är i fokus på mötet

– tre områden där kyrkan står inför stora utmaningar i framtiden. det blir seminarier,

gudstjänster, workshops, events och mycket mer. Många av arrangemangen kommer

även att vara öppna för Malmöborna.

– det kommer att märkas runtom i Malmö att Svenska kyrkan bjuder in till Världens

fest, säger peter lindberg.

sKÅNE/SVERIGE. I sommar har vi fått en hel del nya

lagar att förhålla oss till. Här är några av dem som

kan vara viktiga att lägga på minnet.

studiemedlen höjs

Studiemedlet höjs med 498 kronor i månaden och således får

heltidsstuderande 9 400 kronor i månaden.

vapenlagen ändras

det krävs nu märkning av skjutvapen, vapendelar samt förpack-

ningar med ammunition. Märkningen skall göras redan vid till-

verkning.

Även vapen och vapendelar som tas in via utlandet ska mär-

kas. den eller de som bryter mot bestämmelserna kan dömas.

Vad gäller förfalskning, utplåning eller avlägsning av angiven

märkning kan även leda till dom.

Betyg från årskurs 6 i grundskolan

den nya reformen innebär att betyg ska sättas vid varje termins-

slut i alla ämnen förutom språkval från och med höstterminen i

årskurs 6 i grundskolan.

ny fastighetsmäklarlag

en ny lag gör att mäklare blir skyldiga att föra anteckningar över

förmedlingsuppdraget och upprätta en förteckning över inkomna

bud. dokumentationen ska överlämnas till både säljare och köpare.

Mäklare får inte heller köpa en fastighet som denne har haft i

uppdrag att förmedla och inte heller förmedla en fastighet till

eller från någon närstående.

fosfat i maskindiskmedel förbjuds

Maskindiskmedel för enskilt bruk får inte innehålla fosfat. en

övergångsperiod på sex månader pågår nu och diskmedel som

tillverkats för den 1 juli 2011 får säljas under denna period.

En ny energimärkningslag

lagens ska göra det möjligt för konsumenter att vid köp av olika

energirelaterade produkter välja de mest effektiva produkterna.

enligt lagen ska därför sådana produkter vara försedda med en

etikett som anger produktens förbrukning av energi och andra

väsentliga resurser som exempelvis vatten och kemikalier. det

ska också medfölja ett informationsblad med dessa uppgifter

med produkten.

Lokförarkörkort och lärarlegitimation införs

genom högre krav på utbildning samt fysisk- och psykisk lämplig

het för lokförare kan de få ett förarbevis som är giltigt i hela eu.

Även legitimation för lärare och förskolekärare är en del i den nya

skollagen som trätt i kraft.

ny varumärkeslag

nya regler för hur det går till att ansöka om registrering av varu-

märken. den nya regeln ska göra det enklar. det har också blivit

enklare att häva varumärkesregistreringar när innehavaren inte

längre har något intresse av varumärket.

ändrade regler om övertid och skyddskommitté

kravet på dispens från arbetsmiljöverket för uttag av extra

övertid per kalenderår och extra mertid per kalenderår tas bort.

extra övertid och extra mertid regleras till uttag med högst

150 timmar per arbetstagare under ett kalenderår om det finns

särskilda skäl för det och situationen inte har varit möjlig att lösa

på annat rimligt sätt.

Håll koll på de nya lagarna

Micela Danielsson [email protected]

NORDENS STÖRSTA HYRKARTBANA

Tel: 040-54 70 60 eller 0704-53 90 77 - www.lockarpsgokart.seE6’an - avfart Lockarp förbi Lockarps By, följ skyltar.

Kom till oss och prova en rejsigare upplevelse!

Nybyggt Café med Viasat Motor

F1 & MotoGP!

Malmös enda

utomhusbana bara

5 min från brofästet!


Här upplever vi inte att bokkulturen håller på att dö ut. Vi har många besökare som lånar böcker, men också många som an-vänder biblioteket på andra sätt.

kustligtk

MMalmös stadsbibliotek anordnar

sommarläsning för barn och ung-

domar medan Höllvikens bibliotek ord-

nar sommarläsning för vuxna. Helt en-

ligt planen.

– Vi har haft ”Sommarboken för vuxna”

i några år nu och vi ser det som en själv-

klarhet att möjligheten ska finnas för såväl

vuxna som barn, säger therése christens-

son, bibliotekarie på Höllvikens bibliotek.

Syftet med ”Sommarboken” är att få be-

sökare att låna mer böcker och att läsa

under sommaren, men också att erbjuda

möjligheten att skriva och dela med sig av

sina läsupplevelser. kommentarerna kan se-

dan fungera som lästips för andra.

rent generellt är Höllvikens bibliotek po-

pulärt bland invånarna och under sommar-

halvåret är det ett högt tryck bland bokhyl-

lorna.

– Vi har alltid mycket besökare, framför

allt under sommaren, då kommer många

sommargäster till biblioteket, säger hon.

det har under en tid talats om att besöken

på landets bibliotek har blivit allt mindre

och att allt färre böcker lånas, men det är

inget som har visat sig i besöksskaran hos

Höllvikens bokbank.

– Här upplever vi inte att bokkulturen håller

på att dö ut. Vi har många besökare som lånar

böcker, men också många som använder

biblioteket på andra sätt. exempelvis sit-

ter de vid datorerna, släktforskar, läser

tidskrifter och dagstidningar eller deltar i

något arrangemang.

Hittills har bibliotekarierna lämnat ut upp-

skattningsvis 50 blanketter inför ”Sommar-

boken” till lässugna vuxna och de som del-

tar är både stammisar, nya låntagare och

sommargäster.

Vuxna uppManaS till SoMMarlÄSning


fAKTA oM soMMArBoKEn

alla medverkande läser fyra skönlitte-

rära vuxenböcker därefter skriver de

en kommentar till varje bok och får en

bok som pris, samtidigt som de deltar

i en utlottning av nya och inbundna

böcker. Så är du snabbläst och sugen

på att delta har du fram till den 20

augusti på dig!

Sommarlovet har börjat lida mot sitt slut och det tidi-

gare aktiva föreningslivet håller på att dala. Då slår ar-

rangörerna av Summer Fun Camp i Skanör två flugor i

en smäll och bjuder in till ett provapåläger för Vel-

linge kommuns barn och unga, samtidigt som de lå-

ter föreningslivet presentera sig från sin bästa sida.

- nu hoppas vi att alla är utvilade och sugna på att hitta på

något skoj och träffa kompisarna igen inför skolstarten, sä-

ger anders Svensson, projektledare för Summer Fun camp.

Summer Fun camp är ett dagläger för barn och ungdomar mellan

8-16 år där de under en veckas tid får prova på aktiviteter och

knyta kontakter med kommunens aktiva föreningsliv.

till sin hjälp har de tingvallaskolan med projektledaren anders

Svensson i täten, Vellinge kommun och föreningslivet.

- Målet är såklart att deltagarna ska ha kul och prova nå-

gon aktivitet som de kan tänka sig att göra på sin fritid. Man

ser tydligen att antalet föreningsaktiva blir allt färre i Sve-

rige, därför är detta samarbetet en bra chans för förenings-

livet att visa upp sig. Sedan är det upp till föreningarna själva

att profilera sig på rätt sätt och att fånga lägerdeltagarnas

intresse. Första mötet är ju alltid avgörande, säger anders.

- Som jag ser det är den stora nackdelen med dagens för-

eningsliv att all aktivitet inte är välkommen. det råder en

mentalitet om att om man inte har planer på att bli bäst

så kan man likaväl strunta i det och det är inte bra. alla bor-

de välkomnas oavsett satsning och det vill vi också väcka

tankar kring under vårt läger, fortsätter anders Svensson.

den första lägerveckan för barn mellan 8-12 år är nu avkla-

rad och härnäst väntar aktivitetsveckan för ungdomar mel-

lan 13-16 år. en målgrupp som har varit svårlockad till läg-

ret, men som också är den målgrupp de önskar att komma åt.

- Förra året var responsen för den yngre barngruppen

enorm. den var fullsatt med upp till 60 personer i kö och i år

var deltagandet lika stort. dessvärre har den äldre ungdomsgrup-

pen varit lika svårlockad som förra året.

anders Svensson tror att det låga intresset ligger i att ungdo-

mar i tidig tonår har svårt för att bestämma sig för om de vill

vara med eller inte. För att locka fler deltagare till årets läger

tog de hjälp av fjolårets aktiva, men trots det är deltagarantalet

inför den stundande lägerveckan fortfarande lite lägre än önskat.

- Vi har lyssnat extra mycket på den äldre gruppens önskemål om

att ta in andra aktiviteter. i år har vi efter deras förslag tagit in

graffiti som en ny aktivitet, men trots det har inte fler anmält sig.

och det är såklart tråkigt, säger han.

Men anders Svensson och hans Summer fun camp ger inte upp.

till nästa år tror de sig kunna vara ett steg närmre att knäcka

nöten om hur de ska locka tonåringarna till lägret.

- Vi arbetar hela tiden med nya lösningar för att försöka få med

dem på vår resa och till nästa år funderar vi lite i banorna kring att

göra lägret mer som en tävling med femkamp och lite annat kul.

2010 anordnades det första Summer Fun camp för barn och

ungdomar i kommunen. upphovsmännen sitter i arbets

gruppen blickpunkt2020 - ett nätverk av eldsjälar, fören-

ingar samt intressenter som verkar för ett levande Skanör

och Falsterbo. anders Svensson är en del av nätverket

och tillsammans med de andra eldsjälarna i sitt ansvars-

område för barn och unga konstaterade de att de vill

främja kommunens barn till en mer aktiv fritid.

Vellinge koMMun Vill Fånga ungaS FöreningSintreSSe- Med ett proVapålÄger.

Fakta SuMMer Fun caMp

FOTOSPLASH.SE0768 - 71 06 04 | [email protected]

För evigt.

Vill du vara modell för en dag eller har ditt barn precis lärt sigatt gå? Föreviga ditt minne hos Fotosplash. Vi fotograferarallt från bröllop till bandfotografering och ser till att du alltidfår ett proffisigt bemötande.

Låt inte dina minnen försvinna med tiden, hör av dig idag!

Besök gärna hemsidan, www.fotosplash.se

teMa /// MalMöbladet


Vad har årets artister för förväntningar på Malmöfestivalen? Vilka ess har artisterna i rockärmen för att få publiken att digga med lite extra? Malmöbladet har tagit pulsen på dansbandskil-lar, kvinnliga musikgenier, de senaste popbanden och hiphop-paren från Tensta.tema

t

Frågor1. Har du uppträtt på Malmö-festivalen tidigare?2. känns det speciellt att fram träda i Malmö i jämförelse med andra städer?

3. Hur är dina förväntning- ar inför festivalen?4. Hur många låtar kommer du att framföra och vilken av dem tror ni kommer lyfta Malmöpubliken lite extra.

5. Vad har du mer inplanerat i sommarkalendern?

1. jag spelade på Malmöfestivalen för två år sen. då var det blåsigt,

kallt och det, regnade men trots det en väldigt fin publik.

2. Malmö är en stad som alltid fyller en med hopp när man glider in

där, ser fram emot att få göra det igen.

3. i vår har förutom ”lillaanna” låtar från första skivan önskats

mycket... götgatan kanske? den är nostalgisk och euforisk att

spela... Vi får se vad Malmöborna säger.

4. Sommarn är ganska fullspäckad med spelningar. Väldigt lyxigt

faktiskt.

1. ja jag och mitt band har spelat där flera gånger. Vi älskar Malmöfestivalen och ser verkligen fram emot att komma dit i år igen!

2. ja, verkligen! Vi har några få favoritfestivaler och Malmöfestivalen hör verkligen till vår absoluta favorit. Vi har ju spelat där 3 gånger tidigare

och det har varit fantastisk publik varje gång!

3. jag hoppas ju såklart att det blir fint väder och att lika många kommer på spelningen som sist! det senaste albumet har verkligen gjort att

live-settet har känts helgjutet och därför vill vi så gärna komma till Malmö och ge skåningarna en ännu bättre spelning än sist!!

4. oj, det är svårt att säga nu, men vårt liveset brukar ligga på runt 18 låtar. ibland brukar man ha tidsbegränsade gig på festivaler så man

kanske blir tvungen att skära ner lite på settet, vi får se! Men den senaste singeln ”you could have it (so much better without me)” var en stor

livefavorit för mig under vårturnén och jag är säker på att den kommer funka ännu bättre inför en peppad festivalpublik!

5. det är cirka 20 stycken inbokade gig i sommar, en del av dem i Sverige, men nästan ännu fler i europa (framför allt tyskland). utöver det så

jobbar jag och min låtskrivarkompanjon redan nu med nästa album, så det blir säkert en hel del tid i studion under de lite regnigare dagarna

i sommar.MiSS li

anna jÄrVinen

1. ja, en gång tidigare. eller jag gästade lazee rättare sagt. tror att det var 2008, men fett va det i alla fall. Har

alltid önskat att få komma tillbaka till festivalen!

2. Sedan jag hade mitt allra första uppträdande utanför Stockholm på jeriko eller babel som det nu heter om jag

inte misstar mig, så har jag tyckt att stämningen i Malmö är unik. jag har bränt av en handfull spelningar i staden och

slås alltid av stämningen och känslan i publiken. ibland känns det till och med som att få komma hem och spela inför

familj och vänner.

3. jag är så peppad att det inte ens finns. jag har ju sett fram emot att få stå på scen under Malmöfestivalen sedan

2008 då lazee bjöd med mig.

4. jag har ännu inte planerat hur många låtar det ska bli, men jag tror jag kommer spela mycket från den nya

skivan och en del från den gamla. Ska ta ett snack med herrarna i bandet. För Malmö har jag aldrig spelat med

ett band. jag har världens bästa trummisar med mig, utan att överdriva. Min förhoppning är att Scared of the dark

lyfter publiken mest. Men vi får se helt enkelt. Har en låt som heter overload också som borde passa Malmö fint.

5. Förutom en del festivalspelningar så ska jag hjälpa min manager i prepareringen för hans äventyr nästa år. Han ska

nämligen bestiga Mount everest i slutet på nästa år. Så det blir nog mycket träning med honom.

adaM tenSta

teMa /// MalMöbladet


1. nej, detta är första gången som vi spelar på Mal-

möfestivalen.

2. det känns väl lite extra spännande med denna

spelningen eftersom det kommer vara många man

känner som kommer och kollar. annars så är det

väl ingen större skillnad.

3. Vi förväntar oss mycket folk och ett bra driv då

ett gäng stora band inom samma genre också är

bokade. noFx exempelvis.

4. Vi vet inte hur länge vi får spela ännu men det

blir säkert runt 14 låtar. Har på känn att ett par

låtar från vår nya fullängdare ”State of unrest” kan

få igång en del pepp hos publiken.

5. Festival i Holland, lite spelningar runt den samt

lite grejer som inte är officiella ännu.

1. Vi har aldrig uppträtt på Malmöfestivalen tidigare,

så det ska bli väldigt roligt och speciellt med tanke

på att det är vårt första turnéår.

2. det känns lite speciellt att besöka festivalen med

tanke på att det är Skånes huvudstad och en väldigt

publikdragande festival.

3. Vi vet inte hur många låtar vi ska framföra än, men

ed tanke på att vi eventuellt spelar upp till dans en

helkväll så blir det väl upp mot en 70 låtar.

4. Vi hoppas och tror att publiken kommer att önska/

lägga extra märke till våra hits från dansbandskam-

pen på SVt, tillexempel låten ”ett, två, tre”

5. Vi har massa spännande på gång nu, bland an-

nat Helsingborgsfestivalen, Malung, ekebofestiva-

len, ludvikafestivalen och mycket mycket mer. kika

gärna in på vår hemsida: www.willez.se, så ses vi

på turnén.

det går även att ladda ner vår sommarhit «chapel

hill» på chapelhillalkoholfritt.se. glöm inte lyssna

på rix Fm & Mix Megapol där låten går varm i vår

radiojingel tillsammans med det goda sommarvinet.

1. nej, jag har nog faktiskt inte det! Så jag är sjukt pepp!

2. ja, det är faktiskt lite speciellt i Malmö. det är öppnare, på något sätt.

lite mer direkt kommunikation och en ganska oblyg publik. Vår turnépre-

miär på debaser i Malmö i slutet av april var helt fantastisk!

3. Vi är otroligt peppade på att få komma och spela på festivalen, och jag

hoppas också kunna stanna några dagar och njuta av kollegors spelning-

ar. Malmöfestivalens program slår många andra festivaler på fingrarna

denna sommar.

4. åh, jag har inte riktigt tänkt igenom låtlistan ännu, haha! Men jag

gissar på runt 10-12 låtar, och kanske blir smygetno-bluesen «give it up»

är en Malmö-hit. Vi har inte spelat den på vårturnén, men planerar lägga

in den till sommarsetet.

5. jag kommer för första gången tillbringa sommaren i Stockholms

skärgård och försöka vara lite ledig emellanåt, det ska bli underbart! Sen

står det såklart en del spelningar och festivaler på schemat, och en del

jobb inför höstens europasläpp av plattan.

jennie abraHaMSSon

atlaS loSing grip

WilleZ


Mörkret faller över Malmö. I ett litet rum sitter jag med Goran Kapetanovic, det är en av de mest regniga dagarna under som-maren. Under de timmar som förflyter fram till gryningen ska jag få höra en berörande historia berättas.

profilenp

proFilen /// MalMöbladet


MöRKRET FAllER öVER MAlMö. I ett litet rum sitter jag med Goran Kapetanovic. Det är en regnig sommardag.

Under de timmar som förflyter fram till gryningen får jag en rörande historia berättad. Den tar sin början när Goran

flyttade till Sverige. Det var krig i hans hemland Bosnien. Trots att jag personligen, har läst och träffat på människor

och vänner som upplevt krig och missär så fångade hans historia mig. Framför mig satt en kämpe. Året är 1992.

– jag åkte till Stockholm på semester i en vecka. en vecka har nu blivit till 19 år. jag var bara 17 år på den tiden och att lämna mitt

land var väldigt smärtsam, säger han med ett ironiskt leende.

det året för 19 år sedan och några år framåt innebar stora förändringar för goran. För att klara av sin situation och en separation från

ett liv för att man måste, började hans intresse för film att gro. det som sedan hände, det ofattbara han fick uppleva, har nu gett stora

resultat i hans filmer.

– jag tycker om att göra film för och en debatt, ge mina tittare ett nytt tankesätt och beröra människor genom att visa andra män-

niskors livsöde. Människors öde har sedan min flytt till Sverige fascinerat mig. Hur makthavarnas spel påverkar och styr våra öden.

gorans filmer är chockerande, berörande och ärliga. Stillsamt och med en intensiv röst berättar han om sina många upplevelser

genom åren som regissör. Han tog examen från dramatiska institutet - Högskola för Film, radio, tV och teater med inriktning på

Filmhögskolan. goran har i sitt bagage ett antal filmer bland annat hans tidigare kortfilm ”echo and a family”. Han har fått 18 inter-

nationella priser för den filmen. För er som har missat den, se den.

jag träffade goran första gången på ett seminarium. Han stod framför ett 30-tal filmare och fyllde rummet med sin passion till film

och människor. Han är intressant och hans ord fångade mig. jag sitter här i det lilla rummet och följer med honom på en resa genom

hans meningar.

Vi förflyttar oss fram till år 2005. det är gorans första besök i rwanda, utsänd av Svenska filminstitutet. tillsammans med sin kollega

Martin Widerberg hade de tillsammans fyra veckor på sig att lägga grunden för en filmskola.

– Vi befann oss i ett land där många människor aldrig hade sett en långfilm. det fanns inte en enda biograf i rwanda. Vilken film visar

man för människor som aldrig sett en långfilm? Hur kunde vi fånga deras intresse? säger goran lite förtvivlad.

de valde att visa chaplins ”the kid” och Meirelles ”guds stad”. ”the kid” är en film producerad av chaplin själv och handlar om en

skild kvinna som lämnar sitt nyfödda barn i en rik familjs bil, i hopp om att barnet ska få ett bättre liv. bilen blir stulen den stunden

hon går ifrån bilen. när tjuvarna i sin tur upptäcker att de har ett barn i baksätet, dumpar de bilen i ett slumområde. en förbipasse-

rande man hittar barnet och tar hand om det. Man får senare följa kvinnan och pojkens liv fem år senare. ”guds stad” är brasiliansk/

fransk/amerikansk film från 2002, som baseras på en bok av paulo lins. Filmen handlar om två ungdomar som växer upp i rio de

janerios våldsamma och tuffa slumområdet. deras liv tar olika vägar, den ena, buscapé blir fotograf och den andra, Zé pequeno blir

knarklangare och gängledare.

– Filmvisningen var en av de bästa upplevelserna i mitt liv. För mig var det som att se filmerna för första gången. det var skratt på

riktigt, gråt på riktigt Vi delade äkta känslor med varandra, fortsätter goran.

Han och Martin lyckades under en kort tid att skapa intresse för film i rwanda. de utbildade ett gäng ungdomar och lärde de att regis-

sera och skriva manus. deras film fick sedan uppmärksamhet av den amerikanska filmfestivalen ”tribeca Film Festival” i new york.

– det har gått många år efter folkmordet och det finns otroligt starka berättelser, och personer som vill uttrycka sig. jag tycker man

ska berätta vanliga historier också, sådant som finns i skuggan av det som hänt, säger goran kapetanovic.

Filmregissören är idag stolt över att ha deltagit och skapat ett intresse för film i rwanda som idag lever vidare.

– i kigali finns det mycket att berätta. jag känner igen det från bosnien. det finns ett behov av att berätta och det skär en med kniv.

Så mycket som måste bearbetas och som är osagt. Vi kommer att få se mycket afrikansk film framöver.

goran ger mig en känsla av oändliga möjligheter, ett liv fyllt med skönhet och njutning men under ytan ligger en kamp och strävan.

Han fasar inte utan är motiverad av människors öde och hur omgivningen styr detta öde. Han är inte rädd för att kämpa och inte bli

oförglömt. det vilar en ödmjukhet med starkt driv i honom. i hans historier har det osannolika blivit möjligt för den 17 åriga pojken

som satte sin fot i Sverige 1992. Han tar med oss på en resa med sina filmer i tid och rum. i hans ögon brinner en kärlek för mänsk-

ligheten och ett driv för berättandet.

– jag ska snart ta semester men har precis filmat klart en film som följer livet mellan två människor, en svensk gravid kvinna och en

rwandisk gravid kvinna, säger goran efter en lång tystnad.

i hans filmer sätts kärleken och kamp på prov, där det onda ställs mot det goda. Filmbranschen är idag en hård marknad. Men eftersom

gorans glöd är så enorm hoppas han att hans publik kommer att åldras med honom och hans filmer, för detta är något han vill göra

så länge han har något att berätta.

GorAn KApETAnovIc


fAKTA oM GorAn

nAMn: goran

EfTErnAMn: kapetanovic

född: 1974 i Sarajevo, bosnien och Hercegovina

sTJärnTEcKEn: Skytt

uTBILdnInG: dramatiska institutets regilinje 2001-2004

rEGI: • kiruna-kigali beräknad vara klar (2011)

•”lite grann från ovan (2007)

• Fläskkvartetten (2006)

• en Familj (2004)

• eko (2003)

• Fyra nivåer av svek (2004)

• dotter min (2002)


Elvira larsson är trädgårdsdesigner. Hennes jobb är att

hjälpa vilsna trädgårdsentusiaster att få fint bland bus-

kar och blad. Men hon är även en fena på hur man får

sin uteplats precis så där tilltalande som i inrednings-

tidningarna.

elvira tar med Malmöbladets läsare på en expedition genom ute-

platsernas inredningsdjungeln.

väLJ räTT pLATs!

Välja en plats som är tilltalande och som känns mysig och trygg.

kanske en plats intill bostaden eller i en lummig del av trädgår-

den, eller varför inte en plats med en härlig utsikt. ofta vill vi

sitta med ryggen skyddad av buskar, en fasad eller liknande för

att känna oss trygga.

pLAnErA sToMMEn

de viktigaste elementen så som möblemang, marksten, mark-

beläggning, textiler och belysning ska vara hållbara men även

praktiska. det är bra att välja ut saker du verkligen gillar,inte

halvgillar. För desto bättre vi planerar desto mer nöjda blir vi

med resultatet. Stommen får gärna vara utomhuståligt och vara

lättskött.

EsTETIK, funKTIon och uppLEvELsE!

uteplatsen ska vara vacker, kunna användas på det sätt man öns-

kar, samt vara bekväm och njutbar för sinnena att vistas på. att

rikta in sig på vissa färger och former kan underlätta utformandet

av en vacker helhet och en bra grund. det är också fint att våga

bryta färg- och formtemat på väl valda ställen. det blir roligare,

mer livfullt och mer skimrande! utforma uteplatsen så att den ser

lockande ut. exempelvis om du står i en annan del av trädgården

och tittar bort på uteplatsen ska känslan vara att man vill gå dit

och sätta sig.

GLöM InTE...

att ställa dig frågan, Vad ska uteplatsen erbjuda? Ska den bara

vara rymlig eller intim? kanske vill du att dofter ska fylla luften

eller att uteplatsen ska besökas av fjärilar, humlor och bin?

du kanske önskar att platsen ska ha en tydlig karaktär, lummig

och grön eller innehålla växter som påminner om en strand. det

är viktigt att ta ställning till detta innan det är dags att inreda.

dET är dETALJErnA soM Gör dET

belysning skapar stämning när solen går ner över din uteplats.

om du vill att lampan eller lyktan ska synas så placera den på en

speciell plats där den syns väl och kan stråla i all sin prakt. Vill ni

dessutom att ljuset ska lyfta fram något på uteplatsen - göm ljus-

källan intill det man vill att den ska lysa upp. lyktor med levande

ljus i är ett hett tips!

textiler skall helst vara ämnade för utomhusbruk. de ska vara

lätta att rengöra och vara tåliga för väder. du kan bygga en trä-

stomme och drapera

den med skira och vackra tyger. på så vis får du också lite skydd

från solen. det går också bra att sätta upp linor som förgylls av

draperingar av tyg eller gardiner.

en kupol övertäckt med klätterrosor kan göra mycket för din ute-

plats. det tar sin tid för rosorna att ta över, men det är absolut

värt att vänta på!

krukor av alla dess slag blir en

fin utfyllnad på din uteplats. Vi

lär oss allt eftersom att kombi-

nera krukor och växt på snyggast

sätt. Men kom ihåg att smaken är

personlig och det tar lite tid att hitta

dina egna favoriter.

TILL sIsT, höJ MysfAKTorn TILL MAx MEd En hänG-

MATTA MEd KuddAr I. och vArför InTE En GAMMAL

GrAMMofon!

GLöM InTE...

att ställa dig frågan, Vad ska uteplatsen erbjuda? Ska den bara vara rymlig eller intim? Kanske vill du att dofter ska fylla luften eller att uteplatsen ska besökas av fjärilar, humlor och bin?

Hus & HemH


namn: elvira larsson

yrke: trädgårdsdesigner

hemsida: www.arkadtradgardsdesign.se

fAKTAruTA:

HuS & HeM /// MalMöbladet


KONTAKTA OSS Växel: 0771-48 48 00Mail: [email protected] eller Emil Hersler, Säljchef Malmö: 0738-568877 [email protected]

Högsta kvalité och bästa service till lägsta pris!

KAMERALARM KOPPLAT TILL LARMCENTRAL OCH VÄKTARE• Kundtjänst dygnet runt • Direktkopplat till larmcentral • Nyckelservice med inre kontroll • Fria utryckningar • Lokal närvaro • Kamera med bildverifiering • Räddningstjänst med polis tillkallas • Snabb och säker överföring via GSM

INTRODUKTIONSKAMPANJ299:- 0:-/mån och i installationErbjudandet gäller till 2011-09-30. Spara annonsen!

Vi söker även fler säkerhetskonsulter till vårt Malmökontor

SAMPA.SEPersborgstorget 1C213 61 Malmö

Tfn: 040-94 44 74E-post: [email protected] Webb: www.sampa.se

Vi har unika bilsängar till konkurrenskraftiga priser. Ange koden Festival på hemsidan så erhåller du 10% rabatt.

MALMÖS NYA BARNMÖBEL-/LEKSAKSBUTIK.

Från 1699 kr


Mode & livsstilM

Sommar och semester, så ljuvligt de orden klingar. under semestern slappnar

man av och lägger alla ”måsten” på hyllan. Vardagen förvandlas till lediga

dagar som man kan spendera som man behagar. Vissa fyller dem med spänning

och resor andra föredrar att njuta av sitt eget hem och trädgård. Solen som vi

dyrkar, söker vi lystet efter och vi spenderar så mycket som möjligt av vår lediga

tid i dess varma strålar.

För att inte tala om att gå barfota i gräset. Vilken underbar känsla det är att för

första gången gå i gräset utan skor. under sommaren blir vi lätt lite nöjda och

lata, med all rätt. Vissa av oss kan gå runt i bikini och badrock hela dagarna

medan andra nöjer sig med att spendera dagen endast iförd ett par badshorts.

nu är dock semestern slut för många av oss och vi ska återigen vara respekta-

bla på jobbet. oavsett i vilken yrkeskategori vi jobbar så finns det klädkoder.

oavsett bransch är det nu dags att lägga badrocken åt sidan och stiga i jobb-

kostymen.

Men hur behåller vi den dyrbara semesterkänslan på jobbet? kan man ta med

sig lite av semester till kontoret utan att chefen och kunderna sätter morgon-

kaffet i halsen?

undvIK vArdAGsTrIsTEssEn− ta Med SoMMarkÄnSlan till jobbet.

TIps: 1. Visst är det skönt med flip-flops men nu är det tid att steppa upp ett snäpp. Mitt tips är att hitta sanda-

ler med snygg klack. på så sätt slipper du trycka ned fötterna i heltäckande skor och du kan fortfarande

visa dina brunbrända fötter med snyggt målade naglar.

2. det är inte helt godkänt med jeansshort på jobbet även om det är moderiktigt just nu. Vill du visa dina

brunbrända ben är en kjol att föredra. du kan ha en kort kjol men tänk då på att vara välklädd upptill så

att det inte blir ”för mycket av det goda”.

3. Fortsätt att använda dina sommarklänningar och tunikor. Sätt till snygga skärp i midjan för att få fram

mer av figuren och se mer klädd ut. Sätt gärna till en kavaj eller en snygg jacka i liknande material. då får

du en sommrig businesslook och du kan vänta med dräkten och kostymen ett tag till.

4. använd mycket färger. Sanningen är att färger piggar upp och får oss att vakna till. det är ett känt

faktum och används flitigt i marknadsföringssyfte. Vilka färger får dig på bäst humör? Vilken färg har du

roliga sommarminnen till? när du har fått svar på det tycker jag att du ska leta upp ett passande nagel-

lack eller en snygg klocka i den färgskalan och använda på jobbet. det kommer garanterat att få dig att

le lite extra.

5. investera i nya snygga accessoarer som armband, halsband, scarfs, håraccessoarer och örhängen. Se

till att de håller ett matchande färgtema så att du lätt kan kombinera olika accessoarer med varandra. på

så sätt uppgraderar du din garderob och du får enkelt en ny look.

Linn widen [email protected]

foto: www.wenn.com

Som personlig tränare får jag ofta frågan om vad som egentligen är det viktigaste att tänka på

när det kommer till träning. Vad är hemligheten?

vilket trick ska vi lära oss för att lyckas?

Frågan är befogad, men svårbesvarad. befogad eftersom de flesta vet att det kan vara svårt att stän-

digt hålla igång sin träning. undvika att bli en så kallad periodare på grund av en eller annan anledning.

ofta beror det på bristande motivation, uteblivna resultat eller skador. Svårbesvarad, eftersom män-

niskor i allmänhet vet innerst inne om att det inte finns en enda lösning för alla träningsutmaningar.

Vi söker enkla svar, det ligger i vår natur. gärna i form av koncept som på ett smickrande och enkelt

sätt ska besvara våra träning- eller kostfrågor, och som kan få oss att lyckas. det är svårt att enkelt och

lättförståeligt besvara alla frågor inom ett så brett och förhållandevis komplext område som träning.

Vikten av variation är dock något som är viktigt för både mig personligen och för andra träningsglada män-

niskor. Men givetvis på grund av några olika anledningar:

rent resultatmässigt är variation en välkänd träningsprincip som innebär att om vi varierar träningen kom-

mer utvecklingen inte att stagnera. kroppen anpassar sig lätt, och vid ensidig träning avstannar resultaten.

detta gäller alla - motionär som elit.

Motivationsmässigt har jag upptäckt att variationen är avgörande. Mer ofta än sällan. kör vi i samma spår

kommer vi till slut att tröttna. glädjen avtar och träningen ger inte den energi som den borde. därför är det

viktigt att på olika sätt variera träningsformer, styrketräning, tidlängd och intensitet.

För långvarig träning med lyckade träningsresultat – variera träningen, var öppen för nya träningsmetoder

och träningsformer. Så kommer träningen vara både rolig, utvecklande och stimulerande. och vi kan ta del av

alla de härliga effekter som träningen har på oss. lycka till!

Thomas Skoglund [email protected]

pT-TIpsAr

foto: Mikael leijon Makeup: Heidi edberg Modell: lina Sandberg Kläder och styling: linn Widén/linnfashion

Mode & liVSStil /// MalMöbladet


1. Är du lite flygrädd är absolut ett alternativ till denna look att satsa på en bikerjacka med

axeldeltaljer - gärna i någon smal variant dock utan muddar. dessa ska i motsats till vad historien

säger också vara i någon mörkbrun nyans, och helst av den ljusare tonen.

Favoriten denna höst är H&M’s ljusbruna motorcykeljacka som går loss på arton hundralappar i

missbrukarkretsar.

2. när du lämnar kortjackan hemma och övergår i en mer dressad anda, så är i höst den gemensamma

nämnaren färgen - bordeaux rött. det kan vara allt ifrån slipover till en liten detalj i slipsen. För det

är just det mer dressade som gör comeback och slipsen är på allvar tillbaka efter ett par års frånvaro.

pochetten i bröstfickan känns inte lika upphetsande som för något år sedan och skippas därför helt.

3. innan du struntar i att öppna bröstfickan (eller någon ficka för den delen) på din kavaj är

det dags att välja färg och mönster. Mörkgrått sitter bättre än bilhandsken på handen och är

du för gladsinnad för enfärgat är det glenncheck eller prince of Wales som är forstsatt nummer

ett. allra viktigast är dock att kavajen är i lite tjockare ull och har biljettficka även om du

inte är på resande fot.

4. Skulle detta vara för casual för gemene man så lanseras det även denna säsong dubbelknäppta kavajer

i ny tappning. Här har man kombinerat en gammal klassiker med nål, tråd och sax. passformen är i linje

med resten av hösten mycket smal (nål, tråd) och denna kavajstil är också lite kortare än övriga (sax).

Favorit denna säsong är den dubbelknäppta kavajen ifrån Zara, som finns i butik i början av september.

5. Söderut hittar vi att det finns tre rätt i höst. absolut hetast i denimväg är den gamla klassikern

- stentvättade jeans. om du associerar detta till början av 2000-talets stekare med håliga byxor

och rosa skjorta är det absolut helt fel. det är en städad jeansmodell som gäller och även nu. För

er som är trötta på popsnörelooken a’ la cheap Monday, går det även att komma undan med ett

par jeans i modell straight fit.

6. på chinossidan hittar vi till allas förtjusning (eller förskräckelse) att det är en färg som är the

one, nämligen den orangebruna. Höstens val känns som en motreaktion på pastellpaletten som vi

gick runt med i våras. denna byxa kombineras allra bäst med en chelseaboot i mörkbrun mocka

och av farfars ärvda oljerock.

7. Sist och absolut smalast är den gråa flanellbyxan med framveck och uppslag. ungefär samtidigt

som dVd:ns intåg, tog flatfront byxan över och snart skulle uppslagsbyxan sluta att tillverkas helt.

Men efter många år av seriös brist hos nästan alla modeskapare är nu uppslagsbyxan tillbaka i ny

tappning. Fotvidden är i storlek femtio endast 36 centimeter och denna byxa ska i motsats till vad

jag brukar rekommendera innehålla 2-3% elastan eftersom tyget är tunt och annars riskerar att

spricka på grund av sin smala passform.

1. skinnjacka, 1799 kronor, H&M.

2, slips i bordeaux, 599 kronor, tiger of Sweden.

3. Kavaj, 3499 kronor, tiger of Sweden.

4. dubbelknäppt kavaj, 1395 kronor, Zara.

5. Jeans, 1499 kronor, tiger of Sweden.

6. Kavaj, 599 kronor, Skjorta 249 kronor, chinos 249 kronor, H&M.

7. Grå uppslagsbyxa, 1195 kronor, oscar jacobson.

Herr Mode

David Rudvall [email protected]

klÄd dig rÄtt inFör HöSten

TIps

1

2

3

5

Mode & liVSStil /// MalMöbladet


underbart Är kortatt byta badshortsen mot långkalsonger behöver inte enbart vara ledsamt. Hösten är

säsongen då vi stramar upp oss själva efter att helt ha chanserat under sommarmånaderna,

och alla butikshyllor fylls med rykande färska plagg.

Hösten 2011 är mer intressant än på länge och aldrig förr har passformerna varit mer

åtsmitande än nu. kavajerna är lika korta som tålamodet under mellandagsrean och

fotvidden har inte varit så smal sedan berlinmuren uppfördes. det känns som ett

återkommande mantra, men sextiotalet och det brittiskt inspirerade släpper inte taget om

modescenen. återigen är det rutigt och smalt som gäller.

det har alltid funnits en inspiration och ibland en besatthet från skandinaviskt håll för det

brittiska. och speciellt det rojalistiska med allt ifrån godsherrar till lerduvsjakt (som å andra

sidan går hand i hand). Men vem kan ifrågasätta babours klassiska oljerock eller burberrys

fasansfullt snygga trenchcoat. dock finns det lika många varianter och prisbilder på dessa

som det fanns restresor till Sharm el-shejk i våras.

Men det är framförallt skinn och i synnerhet kortare ”lumbervarianter” som är hetast i höst.

det bor en liten pilot i oss alla och sitter du inte bakom spakarna så bär åtminstone den

korta mörkbruna jackan med huvudet sträckt mot molnen.

Rawhidetattoo.com

Lillebror

Malmö

0707 474497

Rawhide Tattoo är en av Malmös äldsta tatueringstudios.

Jag har alltid jobbat på det personliga planet och försökt att fånga kundens kreativa tankar och tillsammans skapa precis det motiv du som kund önskar.

En tatuering är ju något som skall sitta livet ut, så därför är det viktigt att om man har speciella önskemål när det gäller sin tatuering, ser jag gärna att vi träffas i god tid i förväg, för att diskutera motiv, placering o prisbild.

EST 1996

4

6

7


Rädsla, spänning, adrenalinkick, häftigt, fridfull, det finns inget mer kvar att upp-

leva. Så låter det på många som har provat fallskärmshoppning. Malmöbladet

var på fallskärmsklubben Syd utanför Eslöv för att känna av spänningen.

Fallskärmhoppning är en utveckling från militära räddningstjänsten. tidigare har det varit avsedd

för att rädda livet på piloter och övriga personal i stridsflygplan. idag används fallskärm mycket

som sport och är öppet för de som vågar. att kunna flyga som en fågel har under lång tid varit

människans dröm. leonardo da Vinci gjorde 1485 en ritning över en fallskärm som enligt hans

beräkningar borde kunna flyga. år 2000 gjordes en återuppbyggnad av denna fallskärm och den

fungerade! det första fallskärmshoppet gjordes 1797 från en ballong ovanför paris. den förste

svensken som utförde ett fallskärmshopp var löjtnant raoul thörnblad 1920. Från början var fall-

skärmarna runda och var svåra att styra samt att utrustningen vägde nästan 30 kg.

– idag väger utrustning ca 8 kg, beroende vad för sorts hopp du gör. du kan lätt styra och ha kon-

troll, säger johnny olsson som är tandemhoppare på Fallskärmsklubben Syd.

johnny är en av Sveriges mest erfarna hoppare, med över 7000 hopp. det är bara en person som

har mer hopp än honom i Sverige. år 2006 var han med och slog världsrekord i formationshoppning

i thailand. 400 fallskärmshoppare hoppade från fem Hercules c-130 plan samtidigt och lyckades

hålla en formation i 4,25 sekunder.

– att hoppa fallskärm anses vara den största kicken inom extremsportsvärlden. jag har hoppat

i så många år men finner ändå en känsla av fridfullhet vid varje hopp, fortsätter johnny med ett

harmoniskt leende.

att ha fallskärmhoppning som sin hobby är inte det billigaste. utbildningen kostar 12 000 kronor

och en bra begagnad utrustning kan kosta mellan 10 000-15 000 kronor.

– För att skaffa sig certifikat kostar det en del i början men när man väl är varm i kläderna och kan

hoppa själv kostar det bara 150 kr per hopp. det sköna är att man kan kombinera sin hobby med

semestern. det kostar ungefär 150 kr per hopp var som helst i världen, säger Hooman ----

Säkerhetstänkandet inom sporten är av förklarliga skäl väldigt högt. Hopparna packar sina fall-

skärmar noga. oftast granskar en kollega packningen av säkerhetsskäl.

– Fallskärmshopparna är alltid måna om sina kollegor. Man kollar sprintarna åt varandra och ser

till så att inget hänger löst, säger claes könig, som genomgick fallskärmsutbildningen för två må-

nader sen och har redan lyckats hoppa över 40 hopp.

För att öka säkerheten av hoppningen finns det idag en cypress som de flesta hoppare har. cypres-

sen är en automatisk räddningsutlösare. Skulle hopparen slås medvetslös vid uthoppet och inte

kan dra i sin skärm så löser cypressen ut på ungefär 350 meters höjd.

– lika häftigt som frifallets adrenalinkick är, lika fridfull är färden ner mot marken efter att fall-

skärmen har vecklats ut. andningen blir lugnare, du njuter av landskapet och endorfinerna rusar i

kroppen, säger claes med ett stort leende.

Rädsla, spänning, adrenalinkick, häftigt, fridfull, det finns inget mer kvar att uppleva. Så låter det på många som har provat fall-skärmshoppning.

Sport & FritidS


bli Fri SoM Fågeln!

Sport & Fritid /// MalMöbladet


Sport & Fritid /// MalMöbladet


sM-fInALEr spELAs I MALMöhandboll. lördagen den 12 maj 2012 tar Malmö emot damernas och herrarnas finaler

i Handbolls-SM. För det står nu klart att det blir Malmö arena som står som värd för

SM-finalerna.

– det känns verkligen roligt att få hälsa Sveriges fyra bästa finallag och den fantastiska

handbollspubliken välkomna till Malmö arena för SM-finalerna i handboll 2012. Vi är

stolta över att Svensk elithandboll har valt Malmö som spelplats för denna handbolls-

folkfest, säger karin Mårtensson, vd i Malmö arena.

– Malmö arena visade senast under VM att det är en fantastisk arena. det ska bli både

inspirerande och utmanande att planera och genomföra finalerna i en arena med så

fina förutsättningar för handboll, kommenterar peter gentzel, Svensk elithandboll ab.

OXIE BILHÖRNA

Lör - SönMån - Fre

11 - 1510 - 18

040 - 982700 | www.oxiebilhorna.se

NY HEMSIDA!

VI HAR BILEN!0kr kontant0% räntaFR

ÅN Bilar över 25 000 kr

levereras alltid med full tank

när ni tar med er annonsen!

Malmöfavoriten lutfi Kolgjinis vann de tre högsta löpningarna på Hugo Åbergs Memo-

rial på Jägersro.

tisdagen den 26 juli var det Hugo åbergs Memorial på jägersro. travloppet är en lopp som körs till minne

av Hugo åberg, byggmästare och en av de stora profilerna inom travsporten på jägersro travbana i Malmö

det var en magisk afton med solnedgången direkt efter Hugo åbergs. det var som en stor folkfest

med mycket spänning och jubel i luften. För lutfi kolgjini stämde allting under kvällen. det var en

kväll han kommer att minnas länge. det blev seger i tävlingsdagens tre högsta doterade löpningar.

Han gick i mål i Malmö Stads pris som segrare med nash as. det var fjärde gången som publiken

jublade efter koligjinis seger på bara några få timmar. Malmöbladet träffade lutfi kolgjini några få

timmar innan de stora loppen.

– jag känner mig lite pirrig inför dagen. jag försöker dock hålla huvudet kallt och låta andra göra

misstaget, säger ludde.

Hugo åbergs Memorial loppet blev en känslosam laddad seger för erik adielsson och lutfi kolgjini.

ludde själv blev trea med joke Face och adielsson styrde in lavec kronos till en oväntad seger

Festligheten fortsatte senare på prins bernhard.

vAnn TrE höGsTA LöpnInGAr


• Klottersanering• Garagestädning• Fasadtvätt• SopkärlstvättTel. 040-18 21 15

SAMBAFOTBOLLLSSKOLAN

Vi är en förening som är aktiva i Malmö med omnejd och grundades utav Sergio De Souza 2003. Det är en förening som jobbar med att använda sig utav fotboll och musik för att sprida glädje och inspira-tion till barn och ungdomar att vara mer aktiva och satsa på sporter. Vi spelar det som kallas för ”Jogo Bonito” – vilket betyder Det vackra spelet ,och syftar på den tekniska och glädjefyllda fotbollen som man kan se hos många spelare idag och som många stora Brasiliansk spelare har visat oss under åren.Vi jobbar som ett komplement till både skolor och föreningar där vi erbjuder sambafotboll till barn och ungdomar, varje skola och klubb har en unik lösning som passar just dem. Men vi finns även med på en hel del andra arrangemang runt om i området. För mer information gå gärna in på vår hemsida www.sambafotbollsskola.se och läs mer om oss.

Mat & dryck /// MalMöbladet


MATsTäLLEn

MATsTäLLEn

20. kaeng daeng, nue se-wan & tofuwok

21. Vildsvinskebab i pita, glutenfri

22. gyros, Souvlaki, grekisk sallad, bondkorv

23. burrito, nachos och tacos

24. cajun spiced chicken

25. langos m bl.a räkor, caviar, veg. kaviar, oliver, ananas Vegetarisk

26. dansk fläskestek med rödkål. lambada festivalkorv

27. kyckling Suyaspett, plasas oxgryta & tahonga ser. med ris.

28. lomitoburgare, longaniza och anitcuchos laktosfri

29. evapi, pljeskavica, raznici

30. churros med kanelsocker, choklad, mjukglass

31. adana kebab, kycklingspett och vegetariska korvar

32. texasburgare & koförsarkorv

33. Älgkebab laktosfri

34. nachos, tacos, tortilla

35. kebab i baguette eller pitabröd

36. tysk lammburgare & lammkorv. Våfflor med jordgubbar, grädde &

choklad

37. green Sushi - Maki tofu’n’nuts, Maki Shiitake. Husmanstallrik

med göttbullar

38. galette och crêpes

39. Stekt ris m. wookgrönsaker, kyckling/fläsk, chicken satè

40. gourmet- o texasburgare färska pommes

41. nybakade polkagrisar, godisstrutar

42. langos deluxe, chesse, dessert

43. Steak house-, cheese steak sandwish, kolgrillade majskolvar

44. rökt couscous med kött, kyckling eller grönsaker Vegetarisk

45. pad thai wok m. kycklingspett

46. kolgrillad lövbiff, cevapcici, grönsaksspett med potatisgratäng

47. adana Shish-, dönerkebab, inegül köfte och vegetarisk meze box

48. kycklingfilé/sojafilé i champagnesås med vit choklad Vegetarisk

49. kaffe, espresso, macchiato mm

50. aroma Vinbar

51. pâtisserie david

52. django-mango-chicken, Swinging salamipasta med brie

Mat & dryck /// MalMöbladet


01. italiensk glass, milkshake, glass med färsk frukt

02. Minimunkar,mini donuts

03. Friterade bananer med glass laktosfri

04. Hotwings, chicken drumstick laktosfri

05. panpizza

06. papadam, kyckling biriyani

07. evapi i hembakat bröd

08. afghansk korma, biffgryta & vegetarisk samosa

09. Wokad älg i pita

10. libanesisk vegotallrik, mixgrill m. bla kafta hummus, meza o tabouli

11. chiken tikka masala, tandoori kyckling, biff balti curry

12. glass gjord på rismjölk, bla choklad, kokos, skogsbär

13. Fish and chips

14. Ägg och räksmörgås, laxtonfisk- och kalkonbakelse

15. the bishops arms, glutenfri

16. langos, café opera, de lux mm,

17. Sushi på skånska – t ex Sillarulle, regnbågsrulle

18. pannkakor med choklad, chokladmousse med grädde

19. grilltallrik – kött, kyckling, kafta, vegetarisk med falafel

MATsTäLLEn

Erbjuder goda, nyttiga Galettes och läckra Crêpes.Vi har ekologiska drycker och fransk Cider.

Öppettider augusti: mån-lör 11.30-16.00

Galette: Matpannkaka, gjord på ekologisk

bovetemjöl, enligt fransk recept. olika fyllninger. Galette-smeten

är dessutom gluten- och laktosfri.

Crêpe: Söt efterrättspannkaka med olika fyllningar.

Crêperiet vG Västra Kanalgatan 1, Malmö Tel: 0766348879

Alltid värd ett mysbesök!

Malmö festival?Vi firar också med er.

Festival erbjudande:

Lunchbuffé för 78:- (ord.pris 88:-)

Alla huvudrätter från vår à la carte meny för endast 99:-

Ta med annonsen så bjuder vi även på efterrätt

(Detta gäller endast vid servering)

Sun Li Garden

Adress: Fersensväg 5, 211 42 MalmöTelefonnummer: 040-12 89 22

kultur & nöje /// MalMöbladet


MALMöfEsTIvALEn för vuxnA Sportaktiviteter, konstutställningar och unika musikverk. Malmöfestivalens utbud har över tusen programpunkter och allt är gratis. Malmöbladet har valt ut sina favoriter.

Lira vattenfotboll i raoul Wallenbergs park med

LdB fc!

de svenska fotbollsmästarinnorna finns på plats oavsett

väder och det utlovar en garanterat blöt tillställning. ta

med dig kompisgänget eller hoppa in i laget som har en

plats över när ldb Fc utlovar fotboll och bad i ett. det

finns även pysselaktiviteter för de som inte vill bli blöta.

nÄr: Fredag 19 – fredag 26 augusti,

klockan 12:00 - 01:00

Var: lunden, raoul Wallenbergspark

Musik i box

Vad händer om man stänger in tre musiker i en container

med glasfönster? Malmöfestivalen testar. kika in genom

glasrutan och följ musikerna Herman Müntzing, Mattias

Hjort och lotte ankers skapandeprocess i en glasbox.

Var: gustavscenen, gustav adolfs torg

nÄr: Fredag 19 augusti, klockan 15:00 - 18:00

lördag: 20 augusti, klockan 15:00 - 18:00

Söndag: 21 augusti, klockan 15:00 - 18:00

succén är tillbaka

För andra året i rad arrangeras tävlingen som går ut på

att kora den husse eller matte som är mest lika varandra.

nÄr: torsdag 25 augusti,

klockan 17:00 - 19:30

Var: altonaparken

hitta din personliga stil

Vill du vinna 30 minuters personlig stilkonsultation? då

ska du tävla på Stortorgets hållplats för mode. Stilkonsul-

ten Mia berg från Stilverket håller där varje dag inspira-

tionsföreläsningar om mode. om du vill delta i tävlingen

finns tävlingsformulär på plats.

inspirationsföreläsningarna kring modets olika decennier

hålls varje dag klockan 12:00-13.00


Var: Hållplats Mode, Stortorget

Fre 19/8 20-talet

lör 20/8 30-talet

Sön 21/8 40-talet

Mån 22/8 50-talet

tis 23/8 60-talet

ons 24/8 70-talet

tors 25/8 80-talet

Malmö Museer bjuder på bilder för framtiden

projektet ”bilder för framtiden” undersöker Malmö Muse-

er nya metoder för att samla in digitala bilder till museets

arkiv. Fotona som visas på Stora Scenen är tagna av en

grupp undersköterskor som dokumenterat sin arbets-

plats och de kommer att visas på storbildskärmarna hela

veckan.

nÄr: Fredag 19 – fredag 26 augusti,

klockan. 11:00 - 01:00

Var: Stora Scenen, Stortorget

faktaruta Malmöfestivalen

Var? Malmö - posthusplatsen, Stortorget, gustav adolfs

torg, raoul Wallenbergs park, Södertull, östra Slottsparken,

altonaparken

när? 19-26 augusti 2011

Hur många brukar komma? 1 400 000 varje år

rå Epok

Magnus Wallin som är kock och delägare på rå epok i

lund kommer och talar om sushi som både är god och

gör gott.

Med närområdet i fokus serverar hans restaurang Skåne

som grundingrediens – Sushi på skånska, vad nu det kan

innebära?

nÄr: onsdag 24 augusti, klockan 12:45 - 13:00


Thobias fäldt

thobias Fäldt skapar tankeväckande fotografier och ställer

ut sina verk över hela världen. nu visar han sina bilder på

storbildskärmarna på Stora Scenen under hela festivalveck-

an. Väl värt att lägga ett öga på!

nÄr: Fredag 19 – fredag 26 augusti, kl. 11:00 - 01:00

Var: Stora Scenen, Stortorget

hitta rätt i märkningsdjungeln

Som konsument är det svårt att förstå sig på vad alla

märken som finns i handeln betyder, men det råder Frida

persson boonkaew från konsumentföreningen Solidar bot

på. på gustavscenen går hon igenom olika typer av märk-

ningar och lär oss skilja på miljömärkningar, ekologiskt,

sociala och etiska märkningar.

nÄr: Måndag 22 augusti, klockan 13:30 - 13:45

Var: gustavscenen, gustav adolfs torg.

Grönt är skönt

linnéa dickson är trädgårdsingenjör med inriktning de-

sign. och med humor och en gedigen växtkunskap formger

hon gröna miljöer som går att skåda under hela festival-

veckan

nÄr: 19-26 augusti, cirka klockan 11:00 – 23:00

Var: gustav adolfs torg

Jamma loss

låt gitarren följa med på festival och strömma samman

med ditt favoritinstrument när tolvmannabandet Music is

the Weapen kommer till gustavscenen för att jamma loss

med dig och ditt instrument.

nÄr: 20 lördag, kl. 22:00 - 01:00




Det är i Raoul Wallenbergspark som barnens festival rockar loss. Det finns fullt med

lattjoaktiviteter under alla dagar och vi tipsar om dagsaktiviteter bara måste besökas.

BArnEns MALMöfEsTIvAL

rita, gissa, lek!

på hållplats ekoreko är det fokus på mat och Fairtrade för barn i alla åldrar.

lär dig rocka rockring, spela (o)rättvist memory, rita en schysst banan eller varför inte - gissa

vad du äter?

Var: Hållplats ekoreko, gustav adolfs torg

nÄr: onsdag 24 augusti, klockan 11:00 - 14:00. torsdag 25 augusti, klockan 11:00 - 14:00.

Fredag 23 augusti, klockan 11:00 - 14:00

Lilla spöket Laban på filmduken

lilla spöket laban och laobolina vill ge sin mamma och pappa en fin present, men de har

ingen aning om vad de ska hitta på? till slut kommer de på den perfekta presenten, fast pro-

blemet är att de inte kan leverera den själva.

det är dags för tecknad film i Sagotältet!

nÄr: Fredag 19 augusti, klockan 14:00

Var: Sagotältet, raoul Wallenbergs park

Speltid: 42 min

För barn 2-5 år

Gillar du magi?

daniel karlsson är en av Sveriges mest uppskattade trollkarlar och nu är han i Malmö för att

bjuda på en skojig trollerishow för hela familjen.

Föreställningarna passar i stort sett alla åldrar och daniel lämnar ingen oberörd med fantas-

tiska trollerinummer och många skratt.

Var: Söndag 21 augusti, söndag, klockan 16:00 - 16:40

nÄr: Scenen rauol Wallenbergs park

ställ ut din teckning

i Sagotältet visar barnfonden teckningar som är ritade av barn i Mali och alla besökare

är välkomna att rita sina egna drömmar på papper. konstverken sätts sedan upp i utställ-

ningsområdet bredvid teckningarna från Mali!

nÄr : Måndag 22 augusti, klockan 13:00 - 17:00

Var: Sagotältet, raol Wallebergs park

Två flugor i en smäll - leksaksbyte

det är Malmöpremiär för retoys superpopulära leksaksbytarbazar. ta med leksaker som du

lekt färdigt med och byt med andra barn, så får du med dig nya och roliga leksaker hem utan

att det kostar något.

Var: Hållplats ekoreko, gustav adolfs torg

nÄr: lördag 20 augusti, klockan 11:00 - 15:00

Bygg världens bästa träjärnväg

träleksakernas kungbrio hälsar på under festivalen och de vill så gärna att alla barn kommer

och bygger deras tågräls och låter tågen köra runt, runt, runt.

evenemanget gjorde succé förra året och alla barn från 3 år är välkomna till byggfesten.

insläpp var 30:e minut, med sista insläppet 16:30.

nÄr: fredag 19 augusti, klockan 11:00 - 17:00, lördag 20 augusti, klockan 11:00 - 17:00, söndag

21 augusti, klockan 11:00 - 17:00

Var: barnlandet, raoul Wallenbergs par

Tore hälsar på de afrikanska djuren

tore är på semester i afrika och på jakt efter sin mammas handväska som stulits av aporna.

Massajflickan ama hjälper honom att leta och alla djuren de träffar på kan sjunga.

Musiksagan för barn bjuder på djuriskt svängiga låtar, foton och illustrationer. Så var beredd

på många möten, massor av djur rörelse och höga toner.

nÄr: lördag 20 augusti, klockan 14:00 - 14:45. Söndag 21 augusti, klockan 14:00 - 14:45

Var: Sagotältet, raoul Wallenbergs park

Madame rot + verkstad

Staffan björklunds teater är i stan och bjuder på dockteater och friluftsföreställning för hela

familjen. dessutom får barnen tillverka din egen docka. efter pjäsen får ni träffa dockmakarna

och skapa era egna figurer av naturens material.


Var: raol Wallenbergs park



Malmöbandet Shambhu charmar sina lyssnare med energisk och dansvänlig musik

men också med texter som manar till eftertanke. Sexmannabandet kommer att få

Malmöborna att vrida på huvudet i samband med deras spelning under Malmöfestivalen.

Vi träffar bandets ena halva bestående av Max thulin (gitarr), gabriel prenbo (sång) och rasmus

Magnusson (bas). tillsammans berättar de om sin syn på livespelningar, ett sanskrit citat och

vikten av att sticka ut.

vilka är era influenser?

– det är svårt att snacka om influenser. det är rätt så enskilt, jag kan bara tala för mig själv. Varje

person i bandet bidrar med en egen sak. det är det som gör bandets sound, säger gabriel. Max

och rasmus instämmer.

– Vi kör vårt eget race, vår egen sak, inflikar Max.

hur bildades shambhu?

Max spelade tidigare i ett storband, men ville starta ett eget som lutade mer åt rockhållet och

vännen gabriel hängde på. gabriel hade även en del egna texter nedskrivna och de andra

bandmedlemmarna var personer som kom in i bandet på grund av att de spelade sina respektive

instrument. och i oktober 2010 bildades var Shambhu fött.

– Vänskapen kom senare. Vi lärde känna varandra genom bandet, säger Max.

hur kom bandnamnet till?

– jag använde tidigare namnet ”Shambhu” som ett användarnamn över nätet, säger gabriel.

”Shambhu” betyder ungefär ”den som bringar lycka” på sanskrit, fortsätter han.

Max, som mer eller mindre är bandets organisatör, räknar upp kommande spelningar som

bland annat är Malmöfestivalen, noa-festivalen och en spelning på fängelset i göteborg.

– Vi hoppas att dessa spelningar, främst noa-festivalen och Malmöfestivalen, kommer att

intressera flera personer för bandet och vår musik. det är stora festivaler, säger han.

engagemang och att våga sticka ut. på tal om att spela live, så tycker grabbarna att det under en

bra livespelning är väldigt viktigt att få med publiken, vara engagerad och gå in för det man gör.

– Så länge det finns positiv energi hos bandet så brukar det synas, höras och smitta av sig, säger Max.

killarnas råd till nya, uppkommande band är att spela live, inte tacka nej till erbjudanden och gärna

gå mot normen.

– jag tycker att mycket ny musik man hör låter som något man hört innan. det behövs flera band

som vågar sticka ut och gör något annorlunda, säger rasmus.

– det kan inte nog poängteras hur viktigt det är att vara sig själv och brinna för vad man gör. det

är klyschigt, men jag skulle lagt av för länge sedan om jag inte gick in för det här, säger Max.

vart ser ni er om tre år?

– Vi hoppas på att vi har fått ett skivkontrakt, fler konserter inbokade och att vi har släppt får första

skiva, säger alla tre.

Shambhu har onekligen en hel del i kikaren och detta är ett Malmöband som du absolut ska hålla

ögonen (och öronen) på. bandet spelar på Malmöfestivalen den 23:e augusti på gustavscenen,

gustav adolfs torg klockan 19:40-20:10.

Tårarna började rinna redan när salongens lampor släcktes och när den röda ridån på

Royal hissades upp. Sista filmen. Sista boken är för länge sedan släppt och läst så

många gånger att texten ”Harry Potter och dödsrelikerna” är bortskavd. De kallar oss

”Harry Potter generationen”. Jag vet inte riktigt när den började och egentligen inte

riktigt när den slutar. Gissningsvis vi som är födda i slutet av 80 talet till de som är

födda i början på 90 talet?

jag var sju år. pappa läste böcker för mig innan jag skulle sova om en kvinna som kunde förvandla

sig till en katt och en man med ett långt vitt skägg som kunde släcka alla ljusen på gatan privet

drive med ett klick. Helt Magiskt!

på min skola hade de ett föräldramöte och de diskuterade förvånat och energiskt om hur dessa

böcker om den unga trollkarlen hade väckt så mycket läslust bland barnen som precis lärt sig läsa.

jag har fortfarande ett minne av hur jag knackigt tar mig fram i den andra boken fast jag egentli-

gen borde sova. ”- i natt läste jag till klockan 11. jag gömde mig under täcket med en ficklampa.

de misstänkte ingenting!” var bara en av alla de diskussioner som togs upp dagen efter i skolan.

jag och min bästa vän lekte Harry potter varje dag, varje minut vi fick ledigt. Skrev brev, lekte att

vi hade ugglor och gjorde våra egna trollstavar. Min stav hade en massa färgglada pärlor och jag

slängde vilt fram och tillbaka med den, mumlande alla trollformler jag så stolt lärt mig utantill.

kommer ni ihåg internetforumet Hogwarts där man var medlem i ett av elevhemmen, hade

egna galleoner och kunde köpa drakägg som man omsorgsfullt tog hand om? kommer ni

ihåg hur vi hängde på gallret till bokaffären när böckerna skulle släppas? jag sprang fram

till bokia, greppade boken på hyllan och studerade den länge. Sista boken, sista äventyret.

när vi slutade leka Harry potter och forumet försvann så fanns Harry potter ändå alltid kvar. Viljan

att se alla filmerna på premiären och lusläsa böckerna tills sidorna trillade ur. därför kände jag en

stor dos av vemod inför att se den sista filmen. de som inte är födda under de här åren och som inte

har läst böckerna förstår inte vad vi menar. Men det är Harry, Hermione, ron, neville, Fred, george

och alla de andra karaktärerna som har varit vår barndom. Vi har redan märkt att vuxenvärlden har

närmat sig och vi har svårt att släppa taget om det som varit. Men med ett slut på Harry potter

äventyret, är det också dags för en ny period. över hela världen har jag märkt hur ungdomar i min

ålder låter tårarna rinna, inte bara för att det är en känslosam film, utan också för att när den sista

Horrokruxen förstördes, tog även barndomen slut. Harry potter är sagor för barn, som nu är vuxna.

sagor För barn, SoM nu Är Vuxna.

Reportisde kör Sitt eget race

Bild: Shambhu. från vänster: christian jönsson (trummor), Frans Martin (gitarr), Max thulin (gitarr),

gabriel prenbo (sång), Matilda lindberg (keyboard) och rasmus Magnusson (bas).

Frågor & SVar /// MalMöbladet


hur TAr MAn sIG BäsT TILL TysKLAnd?vI vILL vETA dIn BäsTA rEsväG.tar du båten, bilen eller både och när du ska åka till tyskland? Har du en specialtur som bjuder på vackra vyer och härliga fikaplatser? tipsa oss om din bästa resväg så är du med och tävlar om

fina priser från Scandlines! det enda du behöver göra för att vara med och tävla är att skicka in just din resväg och gärna en motivering till varför den är så bra. du skickar in ditt svar och dina

kontaktuppgifter till [email protected]. Skriv tyskland i ämnesraden så vi vet vilken tävling du vill vara med och tävla i.

Tävlingen avslutas den 19 september.

lycka till!

priser:

1 st presentkort på 1 000 dkk för köp av whisky i Scandlines borderShop i puttgarden.

1 st Spargrisbiljett, värde 1 045 Sek, som gäller för överfarterna Helsingborg-Helsingör och rödby-puttgarden med bil/husbil och upp till nio personer.

I Scandlines BorderShops i Sassnitz, Rostock och Puttgarden ges stora fyndmöjligheter. Puttgarden är den i särklass största affären med 8 000 kvm butiksyta, men alla tre

har alltid hyllorna fulla med varor. Det finns bra 1-dags-biljetter om du vill göra en shoppingutflykt över dagen. Ett effektivt sätt att förena nytta med nöje, särskilt nu

när den svenska kronan är så stark. För mer info, se www.border-shop.se och www.scandlines.se.

TävLInG

Vill du ockSå SynaS i

MalMöbladet? kontakta oss på

[email protected]

eller ring på 040 - 660 17 61


Kameran går, kör hårt!Kameran går, kör hårt!

EOS 1100D EOS 550D EOS 60D EOS 7D EOS 1D Mark IVEOS 600D EOS 5D Mark II

Rajala Pro Shop Malmömail: [email protected]

Drottninggatan 36Tel: 040 12 13 06

Oavsett om du önskar att nå framgång inom musikvideo- ellerfilmproduktion eller underhålla inom mindre kretsarfår du bäst slutresultat med Canon EOS Full HD kameror och deras merän utmärkta tillbehör.

Bekanta dig med Rajala Pro Shops kameror och DSLR-video tillbehör påadressen www.rajalacamera.se

malmöbladet agu 2011

Documents