malayalam calendar 2010-2011
TRANSCRIPT
Prepress : CLEARFACE, Kochi - 18. Ph: 2401511; Printed at : AYODHYA PRINTERS, Kochi - 24.
henb A°w ae-bmfw XobXn CSXv Xmsg Cw•ojv XobXn
Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n i\nRmb¿
1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Col
our
Bla
ck
Col
our
Bla
ck
-_m-etKmIpew-
aebmf]©mwKwam[-h-kvar-Xn, P.B. No. 140, Beph – 683 101 Zqc-hmWn : 0484 – 2622628
Email : [email protected] Website : www.balagokulam.net
2010sk]vXw-_¿˛HIvtSm_¿
bpKm_vZw- ˛ 5112
`mZ-]Zw˛Bizn\wI∂namkw
]qcmSw 15/30ZzmZin 23/2521
DXmSw 22/14Xtbm-Zin 28/4622 23 28
AizXn 04/57]©an 07/1430
25 26DX-«mXn 58/35XrXob 58/112724
Xncp-hm-Xnc 15/38Zian 04/49GIm-Zin 59/074
]qbw 05/47Bbneyw 59/05Xtbm-Zin 43/186
ImÀ¯nI 17/34k]vXan 11/221
tcmlnWn 18/41Aãan 10/572
aI-bocw 18/4\han 8/483
`cWn 14/41jjvTn 09/5731
Nn¯nc -24/18NXpÀ°n 50/4810 11
hnimJw 18/26jjvTn 42/5713
]qcw 43/5424/177 DXw 36/28
]Ya 14/398A¯w 29/47ZznXob 05/33XrXob 57/279
aIw 51/38NXp˱-in 34/00
A\ngw 18/26k]vXan 42/1714
Xrt¡« 04/54Zian 15/2819
aqew 09/37GIm-Zin 18/5320
A\ngw 60/00Aãan 13/0417 1818181818
aqew 24/50\han 46/4616
Ahn«w 36/5840/48
]qcp-cp-«mXn51/46ZznXob 52/47
NXbw 44/25]Ya 46/54
tchXn 60/00NXpÀYn 60/00
Xncp-thmWw29/28NXpÀZin 34/39
Nnß-amkw2010
BKÃv˛sk]vXw-_¿
bpKm_vZw- ˛ 5112
imhWw˛`mZ-]Zw
Nnßw
NXbw 59/35Xtbm-Zin 09/2921
]q-cp-cp-«mXn 60/00NXpÀ±in 15/3422 23
28 tcmlnWn 34/39jjvTn 39/3929
aI-bocw 35/32k]vXan 38/4630
25
26`cWn 29/05NXpÀ°n 37/2727
24
aIw 17/40ZzmZin 11/455 6 7
]pWÀXw 32/40\han 32/182
]qbw 28/54Zian 26/423
Bbneyw 23/49GIm-Zin 19/464
Xncp-hm-Xnc 34/54Aãan 36/211
Xrt¡« 40/57]©an 17/2411
aqew 43/38jjvTn 17/3912
-]qcmSw 48/04k]vXan- 19/5914
tNmXn 45/33ZznXob 29/198
hnimJw 42/03-XrXob 23/28
9
10
Nn¯nc -50/37]Ya 36/40
DXmSw 54/09Aãan 24/0015
Xncp-thmWw 44/31ZzmZin 60/0019
Ahn«w 52/08ZzmZin 03/0820
]qcw 10/46Xtbm-Zin 02/58NXp˱in 53/51
17DXmSw 37/10-G-Im-Zin 56/581818181818
DXr-«mXn 13/22]Ya 26/29
AizXn 24/37XrXob -34/37
tchXn 19/23ZznXob 30/59
ImÀ¯nI 32/29]©an 39/12
]qcp-cp-«mXn 06/4221/14
13 16
Xncp-thmWw 01/11Zian 35/2917
Xrt¡« 20/48Aãan 43/3215
tNmXn 20/25]©an 45/5212
]pWÀXw 11/26ZzmZin 51/485
AizXn 60/00NXpÀYn 03/0829
c _p
Ip 20˛52½Xpemw
ip 16˛14Xpemw
inKp
ipIp
k
_p
_p 14˛ 11½I∂n
_p 3 1 ˛ 16 ½Xpemw
inKp
kNca
cmlpIm-ew- Kp-fn-IIm-ew baI≠IIm-ew--
Rm-b¿ 04.30˛06.00 03.00˛04.30 12.00˛01.30
Xn-¶ƒ 07.30˛09.00 01.30˛03.00 10.30˛12.00
sNm∆ 03.00˛04.30 12.00˛01.30 09.00˛10.30
_p-[≥ 12.00˛01.30 10.30˛12.00 07.30˛09.00
hym-gw- 01.30˛03.00 09.00˛10.30 06.00˛07.30
sh≈n- 10.30˛12.00 07.30˛09.00 03.00˛04.30
i\n- 09.00˛10.30 06.00˛07.30 01.30˛03.00
1 Bh-Wn-]n-d∏v
4 GIm-Z-in-hXw
5 ]tZm-j-hXw
7 Xncp-thmWw
Xr°m-°-c-B-dm´v
8 c-£m-_-‘≥
]u¿Æan Hcn-°¬
Aø-¶mfn P∑-Zn\w-
9 -io-\m-cm-bWKpcp
-P-b¥n
11 Bd-∑p-f-h-≈w-Ifn
15 -N-´-ºn-kzman P∑-Zn\w
16 ioIr-jvW-P-b¥n
_me-Zn\w
20 GIm-Z-in-hXw
21 ]tZm-j-hXw
22 Aam-hmkn Hcn-°¬
24 I¬°n P-b¥n
26 hn\m-b-I-N-Xp¿∞n
28 -j-jvTn-hXw
kRvPb≥ kvamc-I-
Zn\w
1 tZiob sXmgn-em-fn-
Zn\w
2 GIm-Zin hXw
4 ]tZm--j-hXw
5 io\m-cm-bWKpcp
-k-am[n--
6 A-\-¥-h-Xw.
]u¿Æan Hcn-°¬
16 Km‘n-P-b¥n
18 -G-Im-Z-in-h-Xw,
Bbneyw
19 -]-tZm-j-hXw
22 Aizn-\n-amk ic
ZrXp-\-hcmXym-cw`w---
-27 jjvTn-hXw-
28 ]qP-shbv∏v
29 -Zp¿Km-„an
30 alm-\-han---
kzbw `qha\zmZn
31 -hnP-b-Z-ian,
hnZym-cw`w
io_p-≤-P-b¥n
1 \p DZ-bm¬ ]q¿∆w
6 aWn 2 an\n- n\v aIw
Rm‰p-th-em-cw-`w.
14 \p cmXn 1 aWn
46 an\n- n\v ]qcw
Rm‰p-th-em-cw-`w.
28 \p cmXn 7 aWn
32 an\n- n\v DXw
Rm‰p-th-em-cw-`w.
11 \p ]I¬ 10 aWn
46 an\n´n\v AØw
Rm‰p-th-em-cw-`w.
24 \p ]I¬ 11 aWn
47 an\n- n\v NnX Rm‰p-
th-em-cw`w.
A\ngw 01/29\han 13/25
]qcmSw 30/31Zian 51/24
DXw 03/38A¯w 56/48
44/59
A\ngw 40/26-NXpÀ°n 19/24
Xncp-thmWw60/00\han 29/26
I∂n
-_m-ekw-kv-°m-c
P.B. No. 140Beph ˛ 683 101
Zqc-hmWn : 0484˛2622628
tIµw-
N
ipIp
Prepress : CLEARFACE, Kochi - 18. Ph: 2401511; Printed at : AYODHYA PRINTERS, Kochi - 24.
henb A°w ae-bmfw XobXn CSXv Xmsg Cw•ojv XobXn
Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n i\nRmb¿
1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Col
our
Bla
ck
Col
our
Bla
ck
-_m-etKmIpew-
aebmf]©mwKwam[-h-kvar-Xn, P.B. No. 140, Beph – 683 101 Zqc-hmWn : 0484 – 2622628
Email : [email protected] Website : www.balagokulam.net
1 GIm-Z-in-hXw
3 ]tZmjw
5 ]u¿Æan Hcn-°¬
k¥m-\-tKm-]m-e-hXw
hmevaoIn Pb¥n
14 aÆm-d-ime Bbneyw
15 tIc-f-ÿm-]-\-Zn\w
16 -G-Im-Z-in-hXw
17 ]tZmjw,
[-\z-¥-cn-P-b¥n
18 Xncp-h-\-¥-]pcw
sImSn-tb‰v
19 Aam-hmkn Hcn-°¬
Zo]m-hen Zo]w
21 Im¿Øn-I-am-km-cw`w
25 jjvTn-hXw
27 Xncp-h-\-¥-]p-cØv
Bdm´v
28 inip-Zn\w
29 tXXm-bp-KmZn
28 ˛30 Iev]mØn ctYm-
’hw
22AizXn 39/45
02/0823
24 29 30
Bbneyw 42/27\han 52/2431
26 27Xncp-hm-Xnc49/09]©an 07/012825
Nn¯nc 16/21NXpÀ±in 16/475 tNmXn 11/29
10/046
hnimJw 07/38]Ya 04/217
]qcw 33/08GIm-Zin 39/092 DXw 27/34
ZzmZin 31/413A¯w 21/50Xtbm-Zin 24/064
aIw 38/11Zian 46/081
DXmSw 13/52jjvTn 01/4511
Xncp-thmWw20/07k]vXan 06/3612
Ahn«w 27/14Aãan 12/2714
Xrt¡« 04/32NXpÀ°n 57/028 aqew 05/48
]©an 58/249 ]qcmSw 08/57jjvTn 60/0010
NXbw 34/39\han 18/4515
]qcp-cp-«mXn 23/11Xtbm-Zin 53/3320 DX-«mXn 29/33
NXpÀ±in 58/1821Ahn«w 08/38GIm-Zin 41/5218
NXbw 16/07ZzmZin 48/001919191919
]qcp-cp-«mXn 41/51Zian 24/5516
ImÀ¯nI 46/17ZznXob -06/52
aI-bocw 49/11NXpÀ°n 07/56
tcm-lnWn 48/14XrXob 07/53
]pWÀXw 48/02jjvTn 05/03
cmlpIm-ew- Kp-fn-IIm-ew baI≠IIm-ew--
Rm-b¿ 04.30˛06.00 03.00˛04.30 12.00˛01.30
Xn-¶ƒ 07.30˛09.00 01.30˛03.00 10.30˛12.00
sNm∆ 03.00˛04.30 12.00˛01.30 09.00˛10.30
_p-[≥ 12.00˛01.30 10.30˛12.00 07.30˛09.00
hym-gw- 01.30˛03.00 09.00˛10.30 06.00˛07.30
sh≈n- 10.30˛12.00 07.30˛09.00 03.00˛04.30
i\n- 09.00˛10.30 06.00˛07.30 01.30˛03.00
c _pip Ip
Ip 2˛50hr›nIw
_p 19˛ DZbwhr›nIw
Kp 15˛15 Ipw`w
in
13in
1 GIm-Z-in-hXw
Kpcp-hm-bq¿ ][m\w
3 ]tZm-j-hXw
5 ]u¿Æan Hcn-°¬,
Kpcp-\m-\mIv Pb¥n
Xr°m¿-ØnI
8 taev]-Øq¿Zn\w
13 ssh-°--Ø-„an
14 ssh°Øv Bdm´v
15 GIm-Z-in-hXw
17 ]tZm-j-hXw
19 Aam-hmkn Hcn-°¬
20 am¿§-io¿j
Kojva EXzm-cw`w
21 Imfn-Zmk Pb¥n
22 NmXp¿amky-h-X-k-
am]vXn, cw`m-Xr-Xob
28 ioa-∂m-cm-b-Wo-b-Zn\w
29 hyXn-]mX Zn\w
]pWy-Imew
`cWn 01/1141/1321
ImÀ¯nI 03/04]Ya 40/5922 23
28]qcw 48/58Aãan 16/2729
DXw 45/02\han 10/5230
25 26Bbneyw 56/01jjvTn 26/272724
A\ngw 29/0441/265
Xrt¡« 28/29]Ya 39/346 7
A¯w 41/01Zian 05/08GIm-Zin 59/24 2 3
hnimJw 30/58NXp˱in 44/4141
NXbw 54/31k]vXan 58/54
11
]qcp-cp-«mXn 60/00Aãan 60/0012 ]qcp-cp«mXn 01/57
Aãan 05/1414
DXmSw 35/30NXpÀ°n 42/598
Xncp-thmWw 40/53]©an 47/219 Ahn«w 47/22
jjvTn 52/4610
DXr«mXn 08/54\han 11/0515
AizXn 58/10-X-tbm-Zin 38/2419
`cWn 60/00NXp˱in 40/2320
DX-«mXn 48/22GIm-Zin 30/2517
tchXn 53/55ZzmZin 35/021818181818
aI-bocw 03/43XrXob 37/19
Xncp-hm-Xnc-02/47NXpÀ°n 34/24
aIw 52/40k]vXan 21/43
tcmlnWn 03/55-ZznXob 39/35
hr›nIamkw2010
\hw-_¿˛Unkw-_¿
bpKm_vZw- ˛ 5112
Im¿ØnI˛--am¿§io¿jw
13
Kp
in
ak
cmlpIm-ew- Kp-fn-IIm-ew baI≠IIm-ew--
Rm-b¿ 04.30˛06.00 03.00˛04.30 12.00˛01.30
Xn-¶ƒ 07.30˛09.00 01.30˛03.00 10.30˛12.00
sNm∆ 03.00˛04.30 12.00˛01.30 09.00˛10.30
_p-[≥ 12.00˛01.30 10.30˛12.00 07.30˛09.00
hym-gw- 01.30˛03.00 09.00˛10.30 06.00˛07.30
sh≈n- 10.30˛12.00 07.30˛09.00 03.00˛04.30
i\n- 09.00˛10.30 06.00˛07.30 01.30˛03.00
Ip 4˛ DZbw [\p
_p 9˛53¼ [\p
Kp 20˛ DZbw ao\w
tNmXn 33/45Xtbm-Zin 49/00
]qcmSw 31/35XrXob 40/11
Xpemamkw2010
HIvtSm-_¿˛\hw-_¿
bpKm_vZw- ˛ 5112
Bizn\w˛Im¿ØnI
7 \p ]I¬ 10 aWn 18an\n- n\v tNmXn
Rm‰p-th-em-cw-`w.
20 \p cmXn 06 aWn
33 an\n- n\v hnimJw
Rm‰p-th-em-cw-`w.
3 \p cmXn 12 aWn
32 an\n´n\v A\ngw
Rm‰p-th-em-cw-`w.
17 \p ]pe¿s® 04 aWn
58 an\n- n\v Xrt°´
Rm‰p-th-em-cw`w.
]qbw 45/46k]vXan 01/59Aãan 57/44
tchXn 35/0660/00
`cWn 43/27]Ya 04/59
A\ngw 05/11ZznXob 00/01XrXob 57/34
]pWÀXw 01/09]qbw 58/47]©an 30/42
Nn¯nc -37/10ZzmZin 53/54
aqew 29/17ZznXob 39/04
(cPn.\w. C.B¿. 37/91)
Xºp-cm-´n-]-dºv tdmUv
sIm®n˛24 t^m¨: 2334673
kmwkvIm-cnI hnZym-`ym-k-Øn\v
Aar-X-`m-cXn
hnZym-]oTw
Xpemw hr›nIw
Kp
N
ak
N
c _pIp
ip
Prepress : CLEARFACE, Kochi - 18. Ph: 2401511; Printed at : AYODHYA PRINTERS, Kochi - 24.
henb A°w ae-bmfw XobXn CSXv Xmsg Cw•ojv XobXn
Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n i\nRmb¿
1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Col
our
Bla
ck
Col
our
Bla
ck
-_m-etKmIpew-
aebmf]©mwKwam[-h-kvar-Xn, P.B. No. 140, Beph – 683 101 Zqc-hmWn : 0484 – 2622628
Email : [email protected] Website : www.balagokulam.net
2010-2011Unkw-_¿˛P\p-hcn
bpKm_vZw- ˛ 5112
am¿§-io¿jw˛]ujw[\pamkw
`cWn 22/53ZzmZin 21/2418
tchXn 14/55Zian 15/5516
AizXn 19/40GIm-Zin 19/271717171717
tcmlnWn 24/39NXp˱in 20/2020
aI-bocw 23/2317/3321
ImÀ¯nI 24/34Xrtbm-Zin 21/4019 22 24 2523
]pWÀXw 17/50ZznXob 08/51
Bbneyw 09/59]©an 51/44
Xncp-hm-Xnc 21/03]Ya 13/41
27A¯w 54/35Aãan 35/0528
aIw 05/47jjvTn 45/5426
Nn¯nc 51/56\han 30/3029
hnimJw 48/28GIm-Zin 23/1031
A\ngw 48/00ZzmZin 20/431tNmXn 49/48
Zian 26/3030
aqew 49/58NXp˱in 18/403
]qcmSw- 52/3919/264
Xrt¡« 48/24Xtbm-Zin 19/092
DXmSw 56/27]Ya 21/155 6
Ahn«w 07/34NXpÀ°n 33/567 8Xncp-thmWw60/00
ZznXob 24/20
]qcp-cp-«mXn 21/44jjvTn 46/229
DXr-«mXn 29/08k]vXan 52/3510 11
tchXn 35/00Aãan 58/0112 AizXn 41/45
\han 60/0013 `cWn 46/08\han 02/0714
in
a
c 1˛4 [\pIp 24˛12¾ aIcw
_p 8˛10¼ hr›nIw_p 23˛44 [\p
ip 17˛25¼ hr›nIw
2 GIm-Z--in-hXw,
ioXm-Zn\w
3 ]-tZm-j-hXw
5 ]u¿Æan H-cn-°¬
6 Xncp-hm-Xnc \nioY-
Ip-kp-a-[m-cWw
ZØm-tX-b-P-b¥n
7 IptN-e-Zn\w
8 ]c-ip-cm-a-P-b¥n
9 ssh[rXn
]pWy-Imew
10 Inkva v
12 afi-e-Im-em-h-km\w
16 GIm-Z-in-hXw
17 ]tZm-j-hXw
InkvXp-h¿jm-cw`w
19 -A-am-hmkn Hcn-°¬
21 ]uj-am-km-cw`w
26 jjvTn-hXw
30 DØ-cm-b-Wm-cw`w
i_-cn-a-e-bn¬ aI-c-
hn-f°v
1 ssXs∏m-߬,
Nm£p-j-a-\zmZn
2 GIm-Z-in-hXw
am´p-s∏m-߬
3 ]tZm-j-hXw
5 ]u¿Æan H-cn-°¬
6 ssX∏qbw
9 t\XmPn P∑-Zn\w
11 hnth-Im-\-µ-P-b¥n
12 KW-X¥Zn\w
15 GIm-Zin
16 Km‘n-N-c-a-Zn\w
17 ]tZm-j-hXw
21 amL-amk inin-c¿Xp-hm-
cw`w
26 jjvTn-hXw
29 am[z-\-han
27 kqcy-km-h¿Wn-a-\zmZn
aI-c-amkw2011
P\p-hcn˛s^_p-hcn
bpKm_vZw- ˛ 5112
]ujw˛amLw
]pWÀXw 41/1650/0219
]qbw 36/06]Ya 42/5620 21
26 tNmXn 02/55\han 54/3027 2823 24
Nn¯nc 05/09k]vXan 01/09Aãan 57/1025
22
DXmSw 14/3260/002
Xncp-thmWw 19/5602/573
Ahn«w 26/04]Ya 07/424Xrt¡« 03/48
ZzmZin 53/5530 aqew 06/23Xtbm-Zin 56/0031 ]qcmSw 10/00
NXp˱in 58/561
A\ngw 02/17GIm-Zin 52/5629
AizXn 60/00jjvTn 37/558 AizXn 01/45
k]vXan 42/529 `cWn 07/29Aãan 46/2411
]qcp-cp-«mXn 40/05XrXob 19/14
5
DXr-«mXn 47/36NXpÀ°n 25/376 tchXn 55/03
]©an 32/027
NXbw 32/50ZznXob 13/14
ImÀ¯nI 11/35\han 48/0512
aI-bocw 48/14ZzmZin 04/0617 18
ImÀ¯nI 48/39Zian 04/4215
-tcmlnWn 49/24GIm-Zin 05/191616161616
aIw 24/18XrXob 27/28
DXw 13/03]©an 12/38
]qcw 18/25NXpÀ°n 19/48
A¯w 08/35jjvTn 06/23
Bbneyw 30/18ZznXob 35/18
10
_p k ip
cIp
inKp
_p 16˛58 aIcw
ip 15˛53 [\p
cmlpIm-ew- Kp-fn-IIm-ew baI≠IIm-ew--
Rm-b¿ 04.30˛06.00 03.00˛04.30 12.00˛01.30
Xn-¶ƒ 07.30˛09.00 01.30˛03.00 10.30˛12.00
sNm∆ 03.00˛04.30 12.00˛01.30 09.00˛10.30
_p-[≥ 12.00˛01.30 10.30˛12.00 07.30˛09.00
hym-gw- 01.30˛03.00 09.00˛10.30 06.00˛07.30
sh≈n- 10.30˛12.00 07.30˛09.00 03.00˛04.30
i\n- 09.00˛10.30 06.00˛07.30 01.30˛03.00
1 \p ]I¬ 7 aWn 59an\n- n\v aqew
Rm‰p-th-em-cw-`w.
14 \p ]I¬ 10 aWn
20 an\n- n\v ]q-cmSw
Rm‰p-th-em-cw-`w.
27 \p ]I¬ 12 aWn
22 an\n- n\v DXmSw
Rm‰p-th-em-cw`w
1 0 \p ]I¬ 2aWn
22 an\n´n\v Xncp-thmWw
Rm‰p-th-em-cw-`w.
23 \p ]I¬ 5 aWn
30 an\n- n\v Ahn- w
Rm‰p-th-em-cw`w.
]q¿w 14/05XrXob 03/29NXpÀ°n 57/40
]qcw 01/45DXw 57/58k]vXan 40/17
Xncp-thmWw 01/28XrXob 28/38
NXbw 14/25]©an 40/00
Xncp -hm -Xnc 4 5 / 2 6Xtbm -Zin 0 0 / 5 2NXp˱in 5 6 / 0 8
hnimJw 02/01Zian 53/05
_me-km-ln-Xo-]-Im-i≥
[\p aIcw
_p kIp c ip
NKp
N
Xºp-cm-´n -]-dºv tdmUv
sIm®n ˛ 24
t^m¨ ˛ 9895032627
Prepress : CLEARFACE, Kochi - 18. Ph: 2401511; Printed at : AYODHYA PRINTERS, Kochi - 24.
henb A°w ae-bmfw XobXn CSXv Xmsg Cw•ojv XobXn
Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n i\nRmb¿
1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Col
our
Bla
ck
Col
our
Bla
ck
-_m-etKmIpew-
aebmf]©mwKwam[-h-kvar-Xn, P.B. No. 140, Beph – 683 101 Zqc-hmWn : 0484 – 2622628
Email : [email protected] Website : www.balagokulam.net
17aIw 49/53
18/1018 19
24A\ngw 16/33Aãan 24/4225
Xrt¡« 17/46\han 24/402621 22
tNmXn 19/24jjvTn 30/212320
Ahn«w 42/22NXpÀ±in 43/023
NXbw 49/2048/484
]qcp-cp-«mXn 56/43]Ya 55/075]qcmSw 24/39
GIm-Zin 28/5728 DXmSw 29/44ZzmZin 32/511 Xncp-thmWw35/44
Xtbm-Zin 37/372aqew 20/33Zian 26/0827
`cWn 25/06]©an 18/549
ImÀ¯n 30/26jjvTn 23/0310 tcmlnWn 34/26
k]vXan 25/5412-DXr-«mXn 04/08ZznXob -01/236 tchXn 11/32
XrXob 07/387AizXn- 18/41NXpÀ°n 13/388DX-«mXn 60/00
ZznXob 60/00
aIbocw 36/33Aãan 26/4613
Xncp-hm-Xnc12/25ZzmZin 40/4815 ]pWÀXw 08/45
Xtbm-Zin 34/3216tcmlnWn 13/56Zian 47/4513 aI-bocw 14/12
GIm-Zin 45/191414141414
Xncp-hm-Xnc 36/40\han 25/3514
DXw 35/18XrXob 50/47
Nn¯nc 23/18]©an 35/42
A¯w 28/47NXpÀ°n 42/37
hnimJw 17/07k]vXan 26/37
]qcw 42/29]Ya 08/56ZznXob 59/39
Ipw`amkw2011
s^_p-hcn˛am¿®v
bpKm_vZw- ˛ 5112
amLw˛^m¬Kp\w
11
]qbw 03/31Bbneyw 57/05NXp˱in 26/52
2 GIm-Zin hXw
4 ]tZm-j-hXw
5 ]u¿Æan Hcn-°¬
6 tNm‰m-\n-°c aIw
7 tNm‰m-\n-°c Bdm´v
12 ssh°--Ø-„an
16 GIm-Z-in-hXw
18 inh-cm-Xn, ]tZm-j-
hXw
20 Zzmh-c-bp-KmZn
21 ^m¬Kp-\-am-km-cw`w
22 iocm-a-Ir-jvW-
P-b¥n
25 ]q¥m---\-Zn\w
26 Ipw`-`-cWn
27 jjvTn-hXw
2 GIm-Z-in-hXw
3 ]tZm-j-hXw
5 ]u¿Æ-amk H--cn-°¬
i_-cn-ae Bdm´v
cpZm-km-h¿Æn a\zmZn
16 -G-Im-Z-in-hXw
17 ]tZmjw
20 -ssch-X-a-\zmZn
21 h¿j-]Xn]Z,
ssNX-am-km-cw`w
22 thZ-hym-k-P-b¥n
23 ao\-`-cWn, DØ-a-a\zmZn
26 -j-jvTn-hXw
29 iocm-a-\-han
cmlpIm-ew- Kp-fn-IIm-ew baI≠IIm-ew--
Rm-b¿ 04.30˛06.00 03.00˛04.30 12.00˛01.30
Xn-¶ƒ 07.30˛09.00 01.30˛03.00 10.30˛12.00
sNm∆ 03.00˛04.30 12.00˛01.30 09.00˛10.30
_p-[≥ 12.00˛01.30 10.30˛12.00 07.30˛09.00
hym-gw- 01.30˛03.00 09.00˛10.30 06.00˛07.30
sh≈n- 10.30˛12.00 07.30˛09.00 03.00˛04.30
i\n- 09.00˛10.30 06.00˛07.30 01.30˛03.00
c_pIp
c 1˛3½ Ipw`wIp 3˛24 Ipw`w_p 6˛27 Ipw`w_p 22˛34 ao\wip 12˛58 aIcw
a
in
ao\amkw2011
am¿®v˛G]n¬
bpKm_vZw- ˛ 5113
^m¬Kp\w˛ssNXw
]pWÀXw 55/13Aãan 56/5511
]qbw 53/26\han 53/1812 Bbneyw 49/49
Zian 47/4913Xncp-hm-Xnc 55/17k]vXan 58/4710
Ip Ip 11˛30½ ao\w_p 14˛33¼ taSw
_p 19˛19ao\wip 8˛16 Ipw`w
N in
a
_p cKp
ip
k
]qcw 11/0542/4519
20 21 26
DXmSw 44/48\han 00/4828
23 24 Xrt¡« 35/07k]vXan 57/502522
]qcq-cp-«mXn12/28NXpÀ±in 27/342
tchXn 27/06]Ya 39/574
Ahn«w 57/39GIm-Zin 09/4830
NXbw 60/00ZzmZin 15/2831
NXbw 04/59Xtbm-Zin 21/371Xncp-thmWw 50/51
Zian 04/5029
8 9`cWn 40/19XrXob 50/205 ImÀ¯nI 45/52
NXpÀ°n 54/216tcmlnWn 50/25]©an 57/207
AizXn 33/58ZznXob 45/26
Bbneyw 25/27ZzmZin 10/1617 18
]pWÀXw 34/46Zian 22/2415
aIw 18/42XtbmZin 01/55NXp˱in 52/361616161616
tNmXn 42/32XrXob -15/11
hnimJw 38/08NXpÀ°n 08/06
aqew 36/37Aãan 58/27
Nn¯nc 48/24ZznXob 23/32
DX-«mXn 19/5334/043
]qcmSw 39/53\h-an 60/0027
7 \p cmXn 10 aWn 26an\n- n\v -N-Xbw
Rm‰p-th-em-cw-`w.
21 \p DZ-bm¬ ]q¿∆w
4 aWn 44 an\n- n\v
]qcp-cp- mXn Rm‰p-th-em-
cw-`w.
4\p ]I¬ 1aWn°v
DX- mXn Rm‰p-th-em-cw- w.
17 \p cmXn 11 aWn
59an\n- n\v tchXn
Rm‰p-th-em-cw`w.
]qbw 30/55GIm-Zin 17/13
DXw 03/07A¯w 55/24]Ya 32/53
A\ngw 35/37]©an 02/37jjvTn 59/17
aIbocw 53/37jjvTn 58/48
ISKAUvan-\n-kvtS-‰ohv Hm^okv
i‡n F≥t¢hv
Ff-a-°-c, sIm®n-˛26
t^m¨ : 0484-˛2409344
Ipw`w ao\w
NKp
ip k
ioIr-jvWA¥mcmjvS
tIµw
Prepress : CLEARFACE, Kochi - 18. Ph: 2401511; Printed at : AYODHYA PRINTERS, Kochi - 24.
henb A°w ae-bmfw XobXn CSXv Xmsg Cw•ojv XobXn
Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n i\nRmb¿
1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Col
our
Bla
ck
Col
our
Bla
ck
-_m-etKmIpew-
aebmf]©mwKwam[-h-kvar-Xn, P.B. No. 140, Beph – 683 101 Zqc-hmWn : 0484 – 2622628
Email : [email protected] Website : www.balagokulam.net
2011G]n¬˛sabv
bpKm_vZw- ˛ 5113
ssNXw˛sshimJwtaSamkw
DXw 31/20Xtbm-Zin 23/4416
aIw 44/43GIm-Zin 40/5214 ]qcw 38/26
-Zzm-Zin 32/4315
18tNmXn 09/52ZznXob 48/0619
A¯w 23/56NXpÀ±in 14/1917 20 22 2321
]qcmSw 58/59jjvTn 32/48
aqew 57/20]©an 33/40
hnimJw 04/15XrXob 41/29
25Xncp-thmWw 7/44\han 41/2226
DXmSw 60/00k]vXan 33/5524
DXmSw 02/29Aãan 36/55
Ahn«w 14/07-Zian 46/4927
]qcp-cp-«mXn 28/47ZzmZin 59/0529
DX-«mXn 36/13Xtbm-Zin 60/0030
NXbw 21/18GIm-Zin 52/4428
AizXn 49/54NXp˱in 10/372
`cWn 55/4515/3131
ImÀ¯nI -60/00]Ya 19/364
tcmlnWn 04/51XrXob 24/595
aI-bocw 07/58-NXpÀ°n 26/086 7ImÀ¯nI 00/48
ZznXob 22/46
]pWÀXw 10/31-jjvTn 24/34
]qbw 09/51k]vXan 21/46
Xncp-hm-Xnc 09/50]©an 25/58
Bbneyw 07/49-Aãan 17/37
aIw 04/29\han 12/108 9 10 11 12 13
c _pIp Kp
ak
in
ipc 1˛16½ taSwIp 20˛22 taSw_p 28˛6 taSw
Kp 25˛21½ taSwip 3˛12 ao\w
ip 28˛58½ taSwN
A¯w 48/46ZzmZin 50/1414
1 \p ]I¬ 12 aWn
59 an\n- n\v AizXn
Rm‰p-th-em-cw-`w.
15 \p DZ-bm¬ 05 aWn
`cWn Rm‰p-th-em-cw- w.
28 \p cmXn 10 aWn
42 an\n- n\v Im¿-ØnI
Rm‰p-th-em-cw`w
11 \p cmXn 7aWn
20 an\n´n\v tcmlnWn
Rm‰p-th-em-cw-`w.
25 \p ]I¬ 05 aWn
16 an\n- n\v aI-bocw
Rm‰p-th-em-cw`w.
19aqew 21/36XrXob 10/2620 21
26DXr-«mXn 54/06Zian 29/5027
tchXn 60/00GIm-Zin 35/422823 24
NXbw 39/27Aãan 18/122522
tcmlnWn 21/05]Ya 52/122
aI-bocw 23/16ZznXob 52/103
Xncp-hm-Xnc24/23XrXob 50/584AizXn- 07/41
Xtbm-Zin 45/2430 `cWn 13/12NXpÀ±in 48/4931 ImÀ¯nI 17/43
51/101tchXn 01/15ZzmZin 41/0129
]qcw 15/38Aãan 31/088
-DXw 11/40\han 25/039 A¯w 07/21
Zian 18/3911]qbw 23/27]©an 45/335
Bbneyw 21/38jjvTn 41/286 aIw 19/00
k]vXan 36/407]pWÀXw 24/24NXpÀ°n 48/43
12
hnimJw 31/0426/2217 A\ngw 26/31
]Ya 19/4418Nn¯nc 42/37Xtbm-Zin 42/0015 tNmXn 36/36
NXp˱in 33/561616161616
13
DXmSw 23/46]©an 08/21
Ahn«w 32/58k]vXan 13/29
Xncp-thmWw27/36jjvTn 10/05
]qcp-cp-«mXn46/41\han 23/50
10cmlpIm-ew- Kp-fn-IIm-ew baI≠IIm-ew--
Rm-b¿ 04.30˛06.00 03.00˛04.30 12.00˛01.30
Xn-¶ƒ 07.30˛09.00 01.30˛03.00 10.30˛12.00
sNm∆ 03.00˛04.30 12.00˛01.30 09.00˛10.30
_p-[≥ 12.00˛01.30 10.30˛12.00 07.30˛09.00
hym-gw- 01.30˛03.00 09.00˛10.30 06.00˛07.30
sh≈n- 10.30˛12.00 07.30˛09.00 03.00˛04.30
i\n- 09.00˛10.30 06.00˛07.30 01.30˛03.00k
in
A\ngw 50/16NXpÀZin 53/4514 Xrt¡« 47/30
49/0315
CSh-amkw2011
sabv˛Pq¨
bpKm_vZw- ˛ 5113
sshimJw˛tPyjvTw
1 GIm-Z-in-hXw
2 hn-jp, IWn-Z¿i\w
3 alm--ho-c-P-b¥n
4 -]u¿W-amkn
Hcn°¬
Cµm-km-h¿Wn-a-
\zmZn
5 l\p-am≥ Pb¥n
9 hcm-lm-h-Xmcw
15 GIm-Z-in-hXw
17 ]tZm---j-hXw,
a’ym-h-Xmcw
21 sshim-J-am-km-cw`w
22 inhmPn Pb¥n
23 A£b-Xr-Xob
_e-cma Pb¥n
IrX-bp-KmZn
25 io i¶-cm--Nmcy
Pb¥n
26 jjvTn-hXw
29 Xriq¿ ]qcw
30 GIm-Zin hXw
1 ]tZmjw
2 ]u¿Æan Hcn-°¬
\c-knw-lm-h-Xmcw
12 -tPy-jvT-amk
Kojvam¿Xzm-cw`߃
14 GIm-Z-in-hXw
15 ]tZm-j-hXw
21 I\ym-Ip-am-cn-bn¬
sImSn-tb‰v
24 jjvTn-hXw
29 GIm-Z-in-hXw
30 ]tZmjw, I\ym-Ip-am-cn-
bn¬ Bdm´v
31 ]u¿Æan Hcn°¬
Nn¯nc -16/3704/56
]Ya 56/00
A\ngw 00/04Xrt¡« 57/44NXpÀ°n 36/36
tchXn 43/18Xtbm-Zin 05/02
]qcw 00/04DXw 54/46Zian 05/41-GIm-Zin 58/20
Xrt¡« 23/17ZznXob 14/22
]qcmSw 21/49NXpÀ°n 08/29
Nn¯nc 02/46tNmXn 58/16GIm-Zin 12/05
hnimJw 53/59ZzmZin 05/35Xtbm-Zin 59/20
taSw CShw
c 1˛8½ CShwIp 29˛47½ CShw_p 16˛45 CShw_p 31˛2 anYp\wip 21˛39½ CShwk 23˛20 hr›nIwin 23˛20 CShw
N
a
Ip _p
c Kp ip
ISKAUvan-\n-kvtS-‰ohv Hm^okv
i‡n F≥t¢hv
Ff-a-°-c, sIm®n-˛26
t^m¨ : 0484-˛2409344
ioIr-jvWA¥mcmjvS
tIµw
Prepress : CLEARFACE, Kochi - 18. Ph: 2401511; Printed at : AYODHYA PRINTERS, Kochi - 24.
henb A°w ae-bmfw XobXn CSXv Xmsg Cw•ojv XobXn
Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n i\nRmb¿
1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Col
our
Bla
ck
Col
our
Bla
ck
-_m-etKmIpew-
aebmf]©mwKwam[-h-kvar-Xn, P.B. No. 140, Beph – 683 101 Zqc-hmWn : 0484 – 2622628
Email : [email protected] Website : www.balagokulam.net
2011Pq¨˛Pqsse
bpKm_vZw- ˛ 5113
tPyjvTw˛BjmVwanYp\amkw
DXmSw 46/37-Xr-Xob 42/3818aqew 45/46
]Ya 45/2716 ]qcmSw 45/24ZznXob 43/151717171717
Ahn«w 53/44]©an 46/0320
NXbw 59/21jjvTn 50/0221
Xncp-thmWw 49/21NXpÀ°n 43/3119 22 24 2523
]qcp-cp-«mXn 06/07Aãan 60/00
tchXn 20/38\han 06/46
DX-«mXn 13/24Aãan 00/55
]qcp-cp-«mXn 60/00k]vXan 55/10
27ImÀ¯nI 37/32ZzmZin 19/5228
AizXn 27/20Zian 12/1226 `cWn 33/04
GIm-Zin 16/38tcmlnWn 40/32-Xtbm-Zin 21/3629
Xncp-hm-Xnc 42/1320/441
]pWÀXw 41/06]Ya 18/072
aIocw 42/07NXp˱in 21/5230
Bbneyw 36/06-Xn -Xob 09/554 53
]qcw 28/52jjvTn 53/186 A¯w 21/08
Aãan 41/397 Nn¯nc 17/31-\han 36/118 9
DXw 24/58k]vXan 47/27
hnimJw 11/19-GIm-Zin 26/20
A\ngw 08/59ZzmZin 22/13
tNmXn 14/12Zian 31/02
Xrt¡« 07/25-Xtbm-Zin 18/53
aqew 06/38NXp˱in 16/24
]qcmSw 06/5014/5810 11 12 13 14 15
ipIp in
N
c_p
Kp
_p 13˛46¾I¿°n-SIw
ip 14˛16 anYp\w
DXmSw 08/08]Ya 14/3816
12 GIm-Z-in-hXw
13 ]-tZm-j-h-Xw,
Iq¿Ωm-h-Xcw
17 Bjm-V-am-km-cw`w
21 Ipam-c-jjvTn hXw
25 sshh-kzX a\zmZn
26 -G-Im-Z-in-hXw
NmXp¿am-ky-h-Xm-
cw`w
27 ]tZm-j-hXw
29 -]u¿Æan Hcn°¬
30 hymk-]u¿Wan
Kpcp-]qP bPq¿thZn
D]m-I¿Ωw
_“-kzm-h¿Wna
\zmZn
31 Z£nWmb-\m-cw`w
1 cmam-b-W-am-km-cw`w
Z£n-Wm-b\ ]pWy-
Imew
10 GIm-Z-in-hXw
12 ]tZm-j-hXw
14 I¿°n-S-I-hmhv
15 imh-W-amk
h¿j¿Øzm-cw`߃
19 jjvTn-hXw,
Kcp-k-]-©an
24 GIm--Z-in-hXw
26 ]tZmjw
28 ]u¿Wan Hcn-°¬
c£m-_-‘\w
BhWnAhn´w
30 kzmX-¥y-Zn\w,
A-c-hn-µ-P-b¥n
7 \p ]I¬ 3 aWn 50
an\n- n\v Xncp-hm-Xnc
Rm‰p-th-em-cw-`w.
21 \p ]I¬ 3 aWn
30 an\n- n\v ]pW-¿Xw
Rm‰p-th-em-cw`w
44444 \p ]I¬ 03 aWn 05an\n´n\v ]qøw Rm‰p-th-
em-cw- w.
18 \p ]I¬ 02 aWn
09 an\n- n\v Bbneyw
Rm‰p-th-em-cw`w.
21tchXn 40/25k]vXan 37/4022 23
28Xncp-hm-Xnc 04/08NXp˱in 49/3329 3025 26
tcmlnWn 02/30ZzmZin 54/252724
A¯w 35/03]©an 10/474 5
tNmXn 27/28Aãan 53/326aIw 50/12
ZznXob 32/111]qcw 45/00XrXob 24/592
DXw 39/51NXpÀ°n 17/463
Bbneyw 55/05]Ya 38/5231
]qcmSw 24/16Xtbm-Zin 42/5910
DXmSw 26/22NXp˱in 43/3911 Xncp-thmWw29/29
45/2513A\ngw 23/24Zian 46/307 Xrt¡« 22/46
-G-Im-Zin 44/278 aqew 23/06ZzmZin 43/179
hnimJw 24/57\han 49/36
Ahn«w 33/39]Ya 48/1314
NXbw 19/46NXpÀ°n 21/3319 ]qcp-cp-«mXn 26/03
]©an 26/2420Xncp-thmWw 10/43ZznXob 15/3717 Ahn«w 14/35
XrXob 17/531818181818
NXbw 38/47ZznXob 52/0215
`cWn 53/56\han 48/30
tcmlnWn 60/00GIm-Zin 54/14
ImÀ¯nI 59/02Zian 52/09
aIocw 04/11Xtbm-Zin 52/49
12
]pWÀXw 02/22]qbw 59/14
44/44
cmlpIm-ew- Kp-fn-IIm-ew baI≠IIm-ew--
Rm-b¿ 04.30˛06.00 03.00˛04.30 12.00˛01.30
Xn-¶ƒ 07.30˛09.00 01.30˛03.00 10.30˛12.00
sNm∆ 03.00˛04.30 12.00˛01.30 09.00˛10.30
_p-[≥ 12.00˛01.30 10.30˛12.00 07.30˛09.00
hym-gw- 01.30˛03.00 09.00˛10.30 06.00˛07.30
sh≈n- 10.30˛12.00 07.30˛09.00 03.00˛04.30
i\n- 09.00˛10.30 06.00˛07.30 01.30˛03.00
N
Ip 9˛30½ anYp\w
_p 4˛14 Nnßw
_p 31˛50½ I¿°n-SIw
ip 7˛44½ I¿°n-SIw
c_p
]qcp-cp«mXn44/55XrXob 56/5516
I¿°n-SI-amkw2011
Pqsse˛BKÃv
bpKm_vZw- ˛ 5113
BjmVw˛imhWw
]qbw 38/57-ZznXob 14/27
aIw 32/39NXpÀ°n 04/51]©an 59/10
DX-«mXn 33/05jjvTn 31/56
AizXn 47/33Aãan 43/33
Nn¯nc 30/53jjvTn 05/16k]vXan 58/33
anYp\w I¿°n-SIw
Ip´n-I-fpsS Ah-Imi
kwc-£W ]ÿm\w
(C B¿ /646/2001)Aar-X-`m-c-XnsIm®n˛24
t^m¨: 2334673, 2538880
kuc-£nI
k
Kp Ip in ip
k a