Malachi 3:10-12

BLESSING WITHOUT MEASURE

PHƯỚC KHÔNG CHỖ

CHỨA

Dr. Christian PhanSr. Pastor Of Agape Church

10 Các ngươi hãy đem hết thảy phần mười vào kho, hầu cho có lương thực trong nhà ta; và từ nay các ngươi khá lấy điều nầy mà thử ta, Đức Giê-hô-va vạn quân phán, xem ta có mở các cửa sổ trên trời cho các ngươi, đổ phước xuống cho các ngươi đến nỗi không chỗ chứa chăng!11 Ta sẽ vì các ngươi ngăn cấm kẻ cắn nuốt, nó sẽ không phá hại bông trái của đất các ngươi; và những cây nho các ngươi trong đồng ruộng cũng sẽ không rụng trái trước khi đến mùa, Đức Giê-hô-va phán vậy.12 Mọi nước sẽ xưng các ngươi là là có phước, vì các ngươi sẽ là đất vui thích, Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy.

10 Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house. Test me in this,” says the LORD Almighty, “and see if I will not throw open the floodgates of heaven and pour out so much blessing that there will not be room enough to store it. 11 I will prevent pests from devouring your crops, and the vines in your fields will not drop their fruit before it is ripe,” says the LORD Almighty. 12 “Then all the nations will call you blessed, for yours will be a delightful land,” says the LORD Almighty.

Bring Tithe Into The StorehouseMang Phần Mười Vào KhoThe story about Jenny giving daddy $5 /

Câu chuyện về Jenny tặng cha $5Honoring God in your finance / Tôn kính

Chúa trong tài chánhShowing your love for God / Bày tỏ tình

yêu với ChúaProviding “food” for God’s house / Cung

ứng “lương thực” cho nhà Chúa

Opening The Floodgates Of HeavenMở Cửa Sổ Trên Trời

Pouring Out So Much BlessingĐổ Phước Dư Dật Xuống

Preventing The DevourerNgăn Cấm Kẻ Cắn Nuốt

You Are Blessed & Delightful LandĐược Phước & Đất Vui Thích