mahayana buddhism in myanmar.pdf
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
1/24
Mahyna Buddhism in Myanmar
By
Ven.Lokamitra Bhikkhu
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
2/24
Contents:
Union of Myanmar Map
Introduction
Combining Buddhism
Two divisions of Mahyna
People profess Mahyna Buddhism
Avalokitesvara, or Loka Nat Worship in Myanmar
Definition Name of Avalokitesvara
Kuan Yin Bodhisattva
People of Myanmar and Lokanat
Maitreya Bodhisattva
Avalokitesvara and Maitreya Tara
Conclusion
Cited Works
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
3/24
Union of Myanmar Map
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
4/24
Introduction:
The Mahyna and other allied cults (e.g., Mantrayna and Tantrayna)
were introduced into Burma from Bihar and Bengal, during the rule of thePla and Sena dynasties; this is indicated not only the account ofTrantha
but also by archaeological finds from Pagan.
Tantric orMahyna spread out in 5th or 6th AD in upper Burma.
Aris(ariggaka) established Mantrayana and Tantrayana in Upper Burma in
10th
13th
AD. The Mahyna was first introduced in the Koki land by the pupils of
Vasubandhu from which time it continued to exist uninterruptedly.
This finds an indirect confirmation in the statement of the Burmese
chronicles, e.g., of the Hmannan, to the effect that the religion (Buddhism)
gradually grew weak from the reign of king Thaittang (c.516-523), founder
of the city of Tampavati (Thamahti, near Pagan), and because there was no
Pitaka or sacred writ, only the doctrines of the Ari lords at Thamahti were
generally adopted.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
5/24
Combining Buddhism
By the 9th century the Pyu of northern Myanmar were combining
Theravada with elements of Mahyna and Tantric Buddhism
brought with them from their homelands on or near the Tibetan
Plateau. When the Barmar of Bagan supplanted the Pyu they
inherited this amalgamated form.
During the early Bagan era (11th century), Bamar king Anawratha
decided that the Buddhism practised in his realm should be purified
of all non-Theravada elements, a task he set for Mon monks captured
by his armies in Thaton, southern Myanmar. Although BurmeseBuddhism was never totally rid of Mahyna, Tantric, Hindu and
animist elements, his efforts were remarkably successful in bringingthe Burmese around to a predominantly Theravda world-view.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
6/24
Two divisions of Mahyna
The domain of Sanskrit Buddhism in Myanmar is divided intwo divisions as follows:
(1) Lower Burma (2) Upper Burma
(1) Lower Burma with its political centre at the Pyu capital ofProme and later on at the Talaing capital of Thaton. The
Mahyna in Lower Burma was introduced from Eastern India,more definitely from the Magadhan region, the intercoursehaving been maintained by sea which was probably the easiestroute to reach the ports of peninsular Burma
(2) Upper Burma with its centre at Pagan. The Most flourishingperiod of the Mahyna and allied cults in Pagan and othercentres of Upper Burma must have begun from the ninthcentury (from the region the Pla king Dharmapla, accordingto Trantha), and lasted until at least the end of the thirteenth.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
7/24
People profess Mahyna Buddhism
Today the majority of Buddhists in Myanmar belong to the
Thervda sect; those who profess Mahyna Buddhismcomprise fewer than 1% virtually all of whom are of Chinese descent.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
8/24
AVALOKITESVARA IMAGE
Myanmar
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
9/24
Om Mani Padme Huum image
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
10/24
Bodhisatta Loka Nat Kuan Yin Mae Daw
(Buddha Image on her Headdress is Amithaba Buddha)
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
11/24
Avalokitesvara, or Loka Nat Worship in Myanmar Avalokitesvara, the Bodhisatta is the most revered Deity in
Myanmar. Loka Nat is the only Mahayana Deity left in thisTheravada country that Myanmar displays his image openly, notknowing that he is the Mahayana Deity appearing everywhere in theworld in a variety of names: Avalokitesvara, Lokesvara, Kuan Yin,
Kuan Shih Yin and Kannon. The younger generations got lost in thetranslation not knowing the name Loka Nat means one and the samefor this Bodhisatta known in various part of the world asAvalokitesvara, Lokesvara, Kuan Yin or Kannon.
He is believed to guard over the world in the period between theGotama Sasana and Mettreyya Buddha sasana. Based onKyaikhtiyoe Cetiyas inscription, some believed that Loka Nat would
bring peace and prosperity to the Goldenland of Myanmar.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
12/24
Its historical origin has been lost due to artistic creativity
Myanmar artist. The Myanmar historical record shows that the
King Anawratha was known to embrace the worship of
Avalokitesvara, Loka Nat. Even after the introduction ofTheravada in Bagan, Avalokitesvara Bodhisattva, Lokanattha,
Loka Byuhar Nat, Kuan Yin, and Chenresig, had been and still
is the most revered Mahayana deity, today.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
13/24
Definition Name of Avalokitesvara
The name Avalokitesvara has its root meaning as "he who hears
the sounds of the world". The great vow of Avalokitesvara is to
listen to the supplications, and cries for help from those in
difficulty in the world and to provide them with aid. He takesmany different forms....male, female, four-armed, thousand-
armed, human, non-human, teacher, student...whatever
expedient means are needed to help people most effectively.
People in Myanmar believed that he brings peace and
prosperity to the world.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
14/24
Kuan Yin Bodhisattva
Kuan Yin Bodhisattva, an emanation of Amida Buddha's
compassion, is sometimes referred to in the West as the
Goddess of Mercy. (Note: Avalokitesvara means "Kuan Yin" in
Sanskrit, the language of early India, from an earlier time he
was depicted as a male figure. "Kuan Yin" (Chinese);
"Kannon" (Japanese).
The original Avalokitesvara is known by different names in
different part of the world; he is known as Avalokitesvara in
Mahayana Buddhism and is named as Lokesvara in Thailand
and Cambodia and Kuan Yin Pusa in China and Vietnam. In the
early history of Myanmar, Bagan is believed to have beenfounded in the years 849-850 AD by the Myanmar, the
Northern region of Myanmar followed theMahayanaBuddhism.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
15/24
People of Myanmar and Lokanat
To the people of Myanmar Lokanat is the symbol of peace and
prosperity and his figures are displayed prominently in our art,
culture and her Theravada religion. The role of the Lokanat as
peacemaker is based on a fascinating legend handed down
through the generations.
The term Lokanat in popular usage today is also said to be
derived from the name of a deity named Lokanahta, which is
the combination of two Pali words, Loka, meaning people in
general and Nahta, meaning heavenly being. So the Lokanat
was originally the title of the deity who is believed to keepeternal watch over the world.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
16/24
To be continued
The Lokanat is the favorite subject of Myanmar's sculpture and
painting. In fact many will say that the Lokanat is the logo of
the visual arts in Myanmar. Its graceful figure is also frequently
seen adorning the Myanmar traditional saing-waing (traditional
orchestra), for he is regarded the patron of the performing arts
as well. In fact, the Lokanat stands for peace and harmony,
happiness and joy and all that is right and good. The figure is
often placed in a prayer chamber or throne room. A Lokanat
figure has been placed in the foreground of the Thihathana
Throne now on display at the National Museum.
Thus, for the Myanmar people, the Lokanat is a symbol of
peace and the essence of our art and culture. His image in goldis displayed at the most sacred place at the spire of the most
sacred Cetiya, Kyaikhtiyo in Thaton, Myanmar.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
17/24
Maitreya Bodhisattva image
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
18/24
Maitreya Bodhisattva
Maitreya is the only Bodhisattva worshipped in Burma both byHnaynists andMahynists; worship seems to have been verypopular. In Burmese inscriptions he is frequently mentioned as
Metteya, the Pli form of his name; the supreme wish of thefounder of a pagoda or other religious edifices, and the donorsof lands, or books or other monastic necessities is to beholdMetteyya, as in the Shwekugyi inscription of kingAlaungsithu, or to obtain salvation in the presence of the LordBuddha Metta, as in the inscription of the Lady Acakrwam,
daughter of Trilocandranma Mahdevi Sumll, queen ofJayasura. Bodhisattva Maitreya also figures in a few Pli-Sanskrit inscriptions on votive tablets of king Anawrahta andother important personages of Pagan.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
19/24
Maitreya is also mentioned in certain short Talainginscriptions written on the walls of some the temples ofPagan, along with Lokesvara or Avalokitesvara. The
image of Maitreya in a monastic garb, very similar to thatof Gautama, is still very common in Burma. One or twosingle images of Maitreya are also known in Burma. TheMahmuni image of Arakan, a gilt image of hugeproportions possibly represents Maitrey; at least there are
two early Burmese chronicles, the Mahrja Van Tawkri(vol.1,p.209) and the Pagan Rj Van Thit (Mss.no.918 ofthe Bernard Free Library, Rangoon), which state that it isan image of Maitreya.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
20/24
Avalokitesvara and Maitreya
In Burma as elsewhere these two Bodhisattvas are often placedon both sides of the Buddha as his attendants or cauri-bearers.In fact, examples of stone reliefs with similar representations
are so numerous, both from Hmawza and Pagan, that they canhardly have exclusively belonged to the Mahayana. In someinstances these relief forms an integral part of the decoration oftemples belonging to the Theravada. Evidently bothAvalokitesvara and Maitreya were adopted, no doubt as
subordinate deities, in the Theravada pantheon (if Thervada canbe said at all to have a pantheon) of Burma, in the same manneras Indra and Brahma of the Brahmanical pantheon were in theearly Hinayana.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
21/24
Tara
A few images of Tara are also known from Burma. A small
bronze image of the goddess has been found near Manawgon
village in Myothit township of the Magwe district. She is
seated cross-legged on a lotus throne with her right hand in
varada-mudra and her left which is in vitarka-mudra holds thestalk of a lotus-flower. She wears anklets, bracelets, armlets, a
necklace, earrings and a crown. Her hair is arranged in a kot on
the back of her head.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
22/24
Another image of Tara which is now preserved in the AnandaMuseum, Pagan, can be easily recognized by her attitude.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
23/24
Conclusion:
The Mahyna and other allied cults (e.g., Mantrayna and
Tantrayna) were introduced into Burma from Bihar andBengal, during the rule of the Pla and Sena dynasties. Tantric
or Mahyna spread out in 5th or 6th AD in upper Burma.
Aris(ariggaka) established Mantrayana and Tantrayana in
Upper Burma in 10th 13thAD. The domain of Sanskrit
Buddhism in Myanmar is divided into two divisions:(1) Lower
Burma (2) Upper Burma. For those who profess Mahyna
Buddhism comprise fewer than 1% virtually all of whom are of
Chinese descent. Avalokitesvara, the Bodhisatta is the most
revered Deity in Myanmar. To the people of Myanmar Lokanatis the symbol of peace and prosperity.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/http://www.novapdf.com/ -
7/30/2019 Mahayana Buddhism in Myanmar.pdf.
24/24
Cited Works:
Steven Martin, Mic Looby, Michael Clark, Joe Cummings.Myanmar (Burma), (Craft Print International Ltd,
Singapore:) 2005.
Web:http://kk.docdat.com/docs/index-453718.html accessed
on 29/08/2013.
http://kk.docdat.com/docs/index-453718.htmlhttp://kk.docdat.com/docs/index-453718.html