Nem lopni kell, hanem dolgozniA magyar film elvesztette a kapcsot a realitással, már nem rÓlunk szÓlt, nemtudtuk magunkat felismerni avásznon _ véli GulyásBalázs, a nagy mÚltÚ ha-zai fil mfo rg a l m azÓ intézm é ny, a Mo KÉ P- Pa n n Ó n ia Kft. igazgatÓjá' n n o h a nyéve mé9 csőd szélén állÓ vállalat Vezetőjével a siker titkárÓl, a hírhedt TarrBéla-interjurÓl és a mozik közösségi térré alakulásárÓl beszélgettÜnk.

_ Mé8 februdrban, a német DerTagesspiegel című lapban jelent neg TarrBéla filmrendező elhíresüIt interjúja, akia jelenlegi ?naqyar korrndnyt és kultúr-p o litikdt nem túI fény es ös szefiiggé s ekbentüntettefel. Sokan mégsem az ő, a hazairníÍ,tsészi lét szabadsrÍgdt megkérdőjekződllítdsain bdborodtak fel, hanem az önnyilvdnosan megfogalmazott reakciójdn.Nem brÍntameg?

_ Egyáltalán ''.-. Úgy éteztem, anemzetközi és az itthoni közvéleménv-nek is egyaránt tudnia kell, hogy TairBéla hiába nagy művész, azért nem kép-vise1i a teI1eshazai filmes szakmát. Sajná-lom, hogy az áIláspontom nyílt kifejtésemiatt A torinói 1ó című fr7m forgalmazá_sáról végül le keilett mondanunk, mertaz a7kotók kezdeményezték a köztünkIévő szerződés felbontását. Igaz, addig

sem adtak semmilyen alapanyagot, ígyeleve meg sem tudtunk volna jelenni vele.Azt azonban mindenképpen furcsállom,hogy bár a Tagesspiegel később velem iskészített egy interjút, azt semmilyen mó-don nem jelentették meg, szemben az eI-Ienkező oldal véleményéve7. Ez az egészüsy jó péIda ú, hogy Németországban,Franciaorszáeban milyen módon állnakhozzá Magyarországhoz és a magyaror-

FlÍiffiFlTl 2011. július 13.

szági, általuk,,Ku1turkampf''-nak neve-zett, soha nem is létezett dologhoz.

_ Ha nem is be$es az egyoldalú képkialakítdsa, de politikai hol)atartoztÍstól

függetlenüI is sokak szerint éppen a kul-túr?olitika a jelenlegi oezetés eglik leg-gyengébb ldncszetne. Ilyen szempontbóljogosak a bdborgó bangok?

_ Azza| egyetértek, hogy vannak prob_Iémák, de ezek semmiképpen ÍLefil azofto'sak a nemzetközi sajtóban megjelent hí_rekkel. Azokban ieginkább arrólvan szó,hogy nálunk v iz aIá nyomják a szegérty, Ii-berális művészeket. Ehhez képest HellerÁg.'., nemrégiben kapott a könywereá11ami támogatást, a PoSZ}on A1fö1diRóbert díjakat nyett: így eznyi|vánvalóannem lehet igaz. Ennek ellenére külföldönmost már szinte egy örd őgiMagyarctszágképe jelenik meg' ami minden magyarnaksértő lehet: egyrészt, akik világnézetilegközel ál1nak a mostani álÍami vezetéshez,azokat b o sszartthatják a konstans módonvisszat&ő csúsztatások, másrészt, aki nemis á11 közel, vagy szeÍeÍCséjére immunisa politikára, annak is vafl egy általánoshozzáállása, hogy azért a hazámról csakne írjanak már le mindenfele szemensze-dett hazugságot.

_ Lopni, csalni, hazudni: egyesek é,u-tizedek óta ebből éInek. 2009-ben még aM)KÉP is a tönk széIén dIIt,103 miiÍiósoeszteséggel, miközben az előző llezetésp éIddul b etll enmilliót fizetett a raktíírbanIé1,ő kópidk dllapotdnak, jogi sttÍtuszdnak

fehnérésére.- Amit mellesleg a Magyar Nemzeti

Filmarchívum húszmillióért szakszeii_en elvégzett volna, csak hát nem írtak kiközbeszerzést. Megdöbbentő volt szem-besülnöm azza1', ltogy az elődeim még a|átszatra sem ügyeltek ilyen dolgok végre-hajtásakor, az egész leieplezetlenül arrólszólt, hogy a 2010-es kormányváltás előttminél gyorsabban végrehajthassák ezeketa műveleteket. En egy antikommunistacsaládban nőttem fel, és többször hal-lottam édesapámtól, nagyapámtól, hogy,,fiam, ezek lopnak, vigyázni keil velük''.Akkor gyakran csak legyintettem, hogyazért ennéI én már korszerííbben gondol-kozom, és nyilván nem lehet áItalánosi-tani. De amikor az ember belekerül ilyenszituációkba, péidául egy hasonló cégélén, megdöbben, hogy a nagyapáknak ésaz apáknak sokszor nagyon is igazavan.

_ Ennek tükrében küIönösen nagy ered-mény, hogy a taoa|ti étet mdr szerény

anyagi sikerrel zdrtdk. Hogyan tudtdkezt elérni?_ A MoKÉP_.t .gy.. vélemények

szerint t952-ben, mások szerint még79 48_ban a7apították, tehát gyakorlatilaga legrégebbi filmes cég Magyarorszá-gon. Ezzel együtt ez a tava7yi év volt alegnehezebb a váIIaIat történetében' alegradikálisabb változás most zajlott' egymár'már halott dologból kellett valami-lyen eredményt kihozni. Vok jó néhánylelkileg megterhe1ő és fájdalmas pillanatis aZ átalakítás során, embereket kellett

kell a piaci váItozásokkal, így elindultunka legális letöltések irányába, idén megje-lentünk ezefl a piacon is. Mégsem gon-dolom, hogy ez lehet a jövő, hiszen ami-kor valaki előtt ott van aváLasztás, hogyingyen, 177etve pénzért tö1tse leugyanazt,saj nos nem az utóbbit fo gj a v áLasztaní. J ó1péIdázza ezt alegáIis zene1etöltéssel fog-Ialkozó vállalatok összeomlása a magyaÍpiacon. Szerencsés volna, ha a problémakezelésével az efÍe hivatott forgalmazóiegyesületek, tömörülések is foglalkozná_nak, mert sajnos most nem látom, hogy

MENTALIS EGÉSZSÉGE ÉnorKÉgrNN FONTOSAK LENNENEK AZOK AZ

ALKOTÁSOK, AMELYEK A Ml KORUNKROL És nMl PROBLÉMA| NKRÓL BESZÉLNEK

pé1dául elküldenünk, és persze meg ke1_

lett szüntetnünk az összes felesleges szer-ződést. A siker receptjét viszont nagyonegyszerűen össze lehet foglalni: nem kelllopni, és sokat kell dolgozni.

_ Miközben az internetes letöltések ko-rdban nincs könnyű dolga egy flmforgal-mazó cégnek. Ex ellen lehet tlersenyezni?_ Egyelőre a MoKtrP-nek van egy

nagy versenyelőnye: bizton állíthatom,hogy a mi filmválogatással foglalkozókollégáink a legjobbak a szakmában. Depersze attóI még nekünk is foglalkoznunk

ezekben ilyen jellegú komoly műhely-munka folyna. Másrészt folyamatosantudatosítani kellene az emberekkel, hogr'a letöltés az tulajdonképpen lopás. Deazt is meg kell érteni, hogy egi' átlagosmozivetítés ma mát nem e1ég, eseménye-ket, többletértéket ke1l köré szen'ezni.

- Példdul?- Meghívni akár a rendezőt, szinésze-

ket, tematikus rendezvénr'eket szervezni,s így bevonzani a 1átogatókat. A cé7 azlenne, hogy maga a mozi alakuljon át egyközösségi térré. Egy-két Íóvárosi film-

2011. jú1ius 13. Flt'illll7ll

szinház már elindult efelé, de jó volna avidékre is figyelni, ahelyett hogy bezár'ják a vetítőhelyeket. olyan létesítményekkellenének, ahova nemcsak a filmért, ha-nem mondjuk egy jó kávéért is érdemesbetérni, ahol van egy olyan közeg, péIdá-ul filmőrültek, akik kőzé jó beülni.

- Exzel szemben, a budapesti Toldit, aCirkót l)ag! a Műoészt leszdmítaa min-denütt a hiper_szuper pldzamozik dorni-ndlnak.

_ Az egy kézben 1évő plázamo zlk világaegészen más piac, ezek nem kulturális te_rek, hanem pénztermelő vállalkozások és

szórakoztató egységek, így nincs is értel-me ilyen jellegű közösségi térré válniuk.Nekünk, akik elsősorban szerzői filmek-kel foglalkozunk, nem is rájuk, hanem asaját piacunk alakulására kell koncentrál_nunk. Jó volna ugyanis, ha a fent említetthelyeken kívül lenne olyan is, ahol nemez a kozmopolita világ jelenik meg, ha-nem nemzeti értékek is helyet kapnak.

_ Ha tndr nemzeti érték, mit szól a SzőcsGéza dllamtitkdr dltal bazdnkba dhno-dott nemzetközi fi Imfes zti,tl dI terr:é h ez?- Azt gondolom, hogy ennek még jö-

vő szeptemberben sem lehet itt az ideje.Azt a tervet meg végképp nem tudomértelmezni, hogy mindezt a Balatonnálrendeznék meg' azon egyszerű oknálfogva, hog1- nincsenek vetítőhelyek. Egyfesztivá7 így ftz ki' hog1. beü1ök egyfilmre, aztán átilökegy másikra, ide-odavándorlok a mozik közt. Ezt még a fő-városban is nehézkes volna megvalósíta-ni, az meg végképp nem valószínű, hogyKeszthelyről' mondjuk, Balatonfüredreolyan könnyen át tudok utazni. Ráadásuléppen a tervezett szeptembefi ídőszak_ban rendeznek meg néhány másik nagyptesztízsí|, komoly múlttal rendeikezőfesztivá7t is szerte a világban' és nem va-gyok meggyőződve róla, hogy ha van egyegységnyi pénze a {otgalmazőnak, egyújságírónak, egy filmmániásnak, egy pro-ducernek vagy különböző egyéb filmipariembereknek, Budapestet vagy

^ Balatont

fogják választani, szemben, mondjuk,Torontóval. Nyílván' mint filmes szak_ember, örülnénk, ha egy ilyen nagy ese-mény létrejönne nálunk, de ennek rövidtávon egyelőre nem látom r ealitását.

_ Es annak' bogy a hazai fiImek néző-szdma _ és nem csak a közönségfilrneké _

és majd akkor lehet lemérni a ma1yaÍfilm értékét. Az igaz, hogy az utóbbiidőben is született 1ó pát köldöknézősalkotás' majd csodálkoztunk, hogy nemjönnek a nézők. Ilyen filmekre nem isfognak. El ke1l készülniük a nagyon igé-nyes' nemzetközi mércével mérve is nagymúvészeink készítette igényes közönség_filmeknek, amikkel vissza lehet csábítania nézőket a moz7ba. Ennek a hagyomá-ÍIya az ugynevezett crossover mozi révénmost kezd megteremtődnt a nemzetköztszakmában, itt az ideje, hogy Magyaror-szágon is elinduljunk ezenazuton.

_ Ákkor ne is legyen több szerzői oagymííaészfibn?

- Természetesen nem erről van szó. Le_gyenek ilyenek is, menjenek fesztiválok_ra, ahoI valósziníi7eg meg is fogják nézniőket. A lényeg, hogy ezeket is olyanokkészítsék el' akik nemzetközi porondonis megá1lják a helyüket, nem azok, akiketa korábbi rendszer preferált'

- Andy Vajna szerint a jó f bn kulcsa aforgatókönyll. Egy etért ezzel?

- Mindenképpen. A most felálló Ma_gyar Nemzeti Filmalap legÍóbb priori-tásként például éppen a íorgatókönyv-írást kívánja középpontba áIlítani. Azelmúlt fiimtámogatási rendszer egyiklegnagyobb problémája ugyanis az vok,hogy nem fordított elég figyelmet a jóforgatókönyvek elkészü1ésére. Ehelyettazvo\t a fontos, hogy a film minél előbb'miné1 gyorsabban elkészü1jön, hogy kifogja megnézni, milyen míjvészi értékkelbir, már nem érdekelt senkit. F,gyszeríi-en fogalmazva a magyr film elvesztettea kapcsot a realitással, már nem rólunkszólt, nem tudtuk magunkat felismernia vásznon. Helyette egy elképzelt Ma-gyarországon játszódó, virtuális valamijelent me$, miközben anemzet mentálisegészsége érdekében nagyon fontosaklennének azok az alkotások' amelyek ami korunkról és a mi problémáinkról be_szélnek.

- Ezek forgalmazdstÍt, még ba igen |e-oés anyagi haszonnal is jdrna, a MOKEPodllalnd?- Persze. Egy-.gy film kiválasztásakor

egyébként nem elsősorban az anyagiha_szon reménye, hanem kizáróIag esztéti-kai megfonto1ások vezetik a kollégáimat.Nekünk ugyanis nemzeti intézménykéntaz a feladatunk, hogy az áIta7unk fontos-nak tartott, különös tekintette1 a másokáltal fel nem vállalt, de nemzeti kincsnek

tekinthető alkotások forga7mazását, ki-adását megtegyük.

_ PéIdduI?- Ilyen megfontolásból forgalmaztuk

többek közt Pozsgay Zso7tSzeretlek Faustcímú Mindszenty-filmjét, melyet más nemszeretett volna bemutatni, de témája mi_att nekünk igenis fontos.volt, hogy minéltöbb nézőhöz eljusson. Es ugyanígy nemváIlalta senki A misszióért annak idejénoscar_díjra jelölt, és a Gyilkos mezőkérthárom oscart is bezsebelő RolandJoffe újfilmjónek mozis bemutatását sem, ami azopus Dei alapítójáróI,Szent Josemaría-rólszól, nem éppen a Dan Brown-Íéle meg-közelítésben, hanem valós tények alapján.De kiadtunk olyan alkotásokat is DVD-n,amit mások nem akartak vagy nem meÍ-tek, például a Biszku-üggyel foglalkozóBűn és büntetlenséget, illetve ugyanezena vonalon haladva YltézyLász\ó Biszku ésa többiek címíi sorozatát. Ezekbő7 perszenem számítunk óriási bevételekre, ám azüzleti modellünk kü1önben is pofonegy-szeríi'. a kommersz filmjeink profitjábó1finanszírozzuk a kevesebb anyagi sikerrelkecsegtető, ám általunk értékesnek tartottegyéb filmeket.

_ Á tavalyi éoben így sikeresen rendbeis hoztdk a biidzsét. Idén rnik afő terr:ek?- Minden vaiószínűség szerint be fog-

juk mutatni Jankovics MarcelltőI Azember tragédiáját, ami, az áLtalam eddiglátott egy_két jelenet alapján bizton állít-hatom, hogy korszakos mű lesz, megintegy olyan alkotás, amit büszkén feltehe-tünk a polcra. A másik örömteli hír, hogymég ebben az évben megkezdjük a for-galmazást a határon kívüli magyarlaktatelepüléseken, egyelőre csak próbakép-pen, szűk választékkal, öt magyar film_mel. Először Erdé1yben próbálkozunk,aztán szép lassan szeretnénk tovább isterjeszkedni. Nagyon fontos ugyanis szá_munkra, hogy a magyr filmek ne ilyen-olyan kalózkópiákon jussanak a jelenlegihatárokon kívüli területekre, hanem ren-des, igényes kiadvánÉént, megfelelő mi-nőségben. Hitem szerint a magyar kul-túrpolitika egyik fő célja kell hogy legyenezen e7szakított terü1etek békés kulturá-Iis inváziója. Persze, ahogy előre sejthetővo1t, a bürokrácia nem nekünk dolgozik'de annyi öröm van abban, hogy mindenmagyarhoz elérhetünk ezekkel az értékes,hazat alkotásokkal, hogy ez sem jelenthetkomoly akadátyt.

tarkas Anita

gyarapodnifog?_ Először meg

az uj rendszerben

júIius 13.