Magnet Schools of AldineDon’t Miss the Opportunity... Take the Magnet Challenge

APPlY NoW

For 2013-2014

Application Deadline

for the First Lottery:

January 31, 2013

the Magnet School Strands in Aldine iSDAldine Magnet School strands offer many different programs that the students follow from Pre-Kindergarten to high school. You will find more information about the programs offered on the following pages.

12

Grad

e Le

vel

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

K

PK

carter Academy

Bethune Academy

Anderson Academy

reece Academy

raymond Academy

Kujawa elementary

Kujawa ec/PK

houston Academy

reed Academy

Wilson intermediate

carver high School

Grantham Academy

hoffman Middle

Shotwell Middle

eisenhower 9th

Drew Academy

Direct Instruction

Montessori

For more information contact: Magnet Schools of Aldine14909 Aldine Westfield Rd., Houston, TX 77032Phone 281-985-6559, Fax 281-985-6548

eisenhower high School

Kujawa ec/PK center7111 Fallbrook Drive, (281) 878-1514international Baccalaureate Primary Years ProgrammeArt Studio Literacy LabWellness & Kinetic Movement Music ConnectionsTechnology Center International Mindedness Inquiry-Based Learning Environments Student-Centered Learning

Kujawa elementary (K-4)7007 Fallbrook Drive, (281) 878-1530international Baccalaureate Primary Years ProgrammeLearning Through Art & Culture French LabMath/Science Fabrication Studio Music ConnectionsWellness & Kinetic Movement Technology CenterInternational Mindedness Inquiry-Based Learning Environments Student Centered Learning

Anderson Academy (1-3)7401 Wheatley Street, (281) 878-0370Montessori, Direct instruction, Fine ArtsBilingual Montessori Instruction Suzuki Violin ProgramCreative Drama Program Dance ProgramChoir Program Visual Arts Program

reece Academy (PK, K)2223 esther, (281) 878-0800Montessori, Direct instruction, Fine ArtsFull Day Program Montessori InstructionExtended Day Bilingual Montessori InstructionDance Direct InstructionKodaly Music Instruction Creative Drama ProgramFully Equipped Computer Lab Visual Arts ProgramSuzuki Violin

carter Academy (K-4)3111 Fallbrook Drive, (281) 878-7760Performing & Visual ArtsSuzuki Violin Visual Arts InstructionCreative Drama Program Carter Academy Dance CompanyTheatre Arts Instruction Visiting Performing ArtistsDance Instruction Kodaly Music InstructionHonor Choir

Don’t miss the opportunity...

Application deadline for the first lottery:

January 31, 2013

raymond Academy (K-4)1605 connorvale, (281) 985-6550engineeringKidTracs Techno-Plaza Lab Presentation StationApplication-Based Mathematics Master Builders Engineering ClubK’nex Construction Sets Hardhats Engineering Club Interactive Experiences

houston Academy (5-6)8103 carver road, (281) 878-7745Mathematics, Science, Fine ArtsTechno STARS Lab Learning Through the ArtsGraphic Art & Design Center Suzuki Violin & Cello5th & 6th Grade Science Labs Visual Arts ProgramCambridge Physics Program Dance & Drama StudiosChoir & Musical Theater

Bethune Academy (3-4)2500 South Victory, (281) 878-0380Mathematics, Science, Fine ArtsSMART Science & Technology Lab Learning Through the ArtsCambridge Physics Program Dance, Creative Drama & Choir ProgramsScience & Math Specialists Visual ArtsDedicated Science Lab Suzuki Violin, Cello & ViolaEnergy-Related Themes (EEI)

reed Academy (5-6)1616 lauder road, (281) 985-6670engineeringRobotics Laboratory / Science Specialist Young Astronauts ClubMission Control Center International Space Station LabYoung Inventors Club Architectural & Mechanical Engineering Lab

Wilson intermediate (5-6)3131 Fallbrook, (281) 878-0990international Baccalaureate Middle Years ProgrammeInternational Mindedness Technology and Research LabInquiry-Based Learning Environments Problem-Based LearningStudent-Centered Learning Reasoning Mind Mathematics

take the Magnet challenge

1st Lottery: March 2, 2013

2nd Lottery: April 27, 2013

Drew Academy (7-8)1910 West little York, (281) 878-0360Mathematics, Science, Fine ArtsStrings & Dance Program Applied Technology LabTheatre Program Advanced Visual ArtsLive Broadcast Studio Outdoor Environmental LabProject Lead the Way – On-site Weather StationGateway to Technology

Don’t miss the opportunity...

Application deadline for the first lottery:

January 31, 2013

Grantham Academy (7-8)13300 chrisman road, (281) 985-6590engineeringTwo Engineering Design Centers (CAD) Computer-Aided DesignProject Lead the Way - GESE (Grantham Engineering andGateway to Technology Science Explorers)Math Club Live Broadcast StudioTheatre & Speech Programs Choir & Band ProgramsExploring Careers Program (TSA) Technology Student Association L.O.T.C. Leadership Officer Training Corps Edible Schoolyard Project

hoffman Middle (7-8)6101 West little York, (713) 613-7670international Baccalaureate Middle Years ProgrammeInternational-Mindedness Technology and Research Lab Inquiry-Based Learning Environments Problem-Based LearningStudent Centered Learning

Shotwell Middle (7-8)6515 trail Valley Way, (281) 878-0960international Baccalaureate Middle Years ProgrammeInternational Mindedness Technology and Research Lab Inquiry-Based Learning Environments Problem-Based LearningStudent-Centered Learning

carver high School (9-12)2100 South Victory, (281) 878-0310engineering, Applied technology, the ArtsProject Lead the Way Manufacturing Engineering Computer Aided Design Strings & DanceElectronics Theatre & Visual ArtsEnergy-Related Themes (EEI) Advanced Visual ArtsComputer Programming Vocal Music

eisenhower 9th (9)3550 West Gulf Bank road, (281) 878-7700international Baccalaureate Middle Years ProgrammeExiting Year of the IB Middle Years ProgrammeInternational-Mindedness Inquiry-Based Learning EnvironmentsProblem-Based Learning Student-Centered LearningPersonal Project Capstone Experience Technology and Research Lab

eisenhower high School (10-12)*7922 Antoine, (281) 878-0900international BaccalaureatePre-Diploma Programme (10), Diploma Programme (11-12)College Preparatory courses Inquiry-Based Learning EnvironmentsStudent-Centered Learning International MindednessExtended Essay Capstone External Learning Application Through Independent Learning Project Creative Action, Service (CAS)* Separate Application Required.

take the Magnet challenge

1st Lottery: March 2, 2013

2nd Lottery: April 27, 2013

Magnet Schools of Aldine2013-2014 Application

iNcoMPlete APPlicAtioNS Will Not Be ProceSSeD. PleASe PriNt. This application must be filled out completely and correctly by a parent with custodial authority or a legal guardian. Qualification to enroll in the magnet schools will be determined by the school district. Submit this application to the Magnet School office, Fax (281) 985-6548. Aldine Independent School District • 14909 Aldine Westfield Road • Houston, TX 77032. For more information call (281) 985-6559.Seats at all campuses may be limited or not available due to enrollment.

Student Last Name First Name Middle Name or Initial

Date of Birth Month Day Year

Age Sex o Female o Male

race o American Indian o Asian o Black (Not of Hispanic origin) o Hispanic o White o Other

Address Apt# city State T X Zip 7 7

current School ________________________ School District ________________________ Grade as of August 2013 ________

Mother/Female Guardian Last Name First Name

relationship _________________________

home telephone Area Code

Work telephone Area Code

Father/Male Guardian Last Name First Name

relationship _________________________

home telephone Area Code

Work telephone Area Code

elementary Schools Students must be at least 5 years old by September 1, 2013 to qualify for KG enrollment. Indicate by numbers 1, 2, and 3 next to your choices, for grade level as of August 2013.

Reece Direct Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K Carter Performing & Visual Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-4

Reece Montessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K Anderson Direct Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Reece Montessori Bilingual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K Anderson Montessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Kujawa International Baccalaureate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-4 Anderson Montessori Bilingual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Raymond Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-4 Bethune Math, Science & Fine Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 intermediate/Middle Schools Indicate by numbers 1, 2, and 3 next to your choices, for grade level as of August 2013.

Houston Math, Science, Fine Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Hoffman Middle Years – International Baccalaureate . . . . . . . . . . 7-8

Reed Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Shotwell Middle Years – International Baccalaureate . . . . . . . . . . 7-8

Wilson Middle Years – International Baccalaureate . . . . . . . . . . . 5-6 Grantham Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

Drew Math, Science, Fine Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 high School 9-12

Eisenhower 9th International Baccalaureate . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Carver High School

Computer Electronic Theatre Arts Strings Dance

Architectural Manufacturing Vocal Piano Visual ArtsApplications for International Baccalaureate Programme grades 10-12 will be available at the magnet office and at Eisenhower HS December 2012.important: • For a student in Special Education who is selected, the parent(s) or guardian(s) must attend an ARD Committee meeting to determine if the IEP can be appropriately implemented at

the magnet school BEFORE placement can occur. • For a student in a Bilingual Program who is selected, the parent(s) or guardian(s) must attend an LPAC Committee meeting to determine if the student’s academic needs can be ap-

propriately implemented at the magnet school BEFORE placement can occur. • Students who are currently home schooled or attending private institutions must be assessed by Aldine ISD to determine grade level placement. • Parents/Guardians who do not receive written notification of lottery results within 7 days of the lottery must contact the Magnet Office for verification. • Out-of-district employees who have been selected for a Magnet seat must complete a transfer through eportal by the deadline, April 26, 2013. The Magnet slot for your child will be

forfeited if the eportal application is not submitted by the deadline. A district mass email will give further instructions; failure to comply will void this application. • All acceptance letters must be signed and returned to the magnet office by the deadline. Verbal acceptance only is not valid to claim the seat.

I acknowledge that the above information is true and correct and that I have read the important bullets listed.

Parent or Guardian Signature _____________________________________________ Date ____________________

Application deadline for 1st lottery: January 31, 2013 1st lottery March 2, 2013; 2nd lottery April 27, 2013 at 10 A.M. Aldine Middle School, Auditorium, 14908 Aldine Westfield road

2013APP

iNcoMPlete APPlicAtioNS Will Not Be ProceSSeD. PleASe PriNt. This application must be filled out completely and correctly by a parent with custodial authority or a legal guardian. Qualification to enroll in the magnet schools will be determined by the school district. Submit this application to the Magnet School office, Fax (281) 985-6548. Aldine Independent School District • 14909 Aldine Westfield Road • Houston, TX 77032 For more information call (281) 985-6559. Seats at both campuses may be limited or not available due to enrollment.

Student Last Name First Name Middle Name or Initial

Date of Birth Month Day Year

Age Sex o Female o Male

race o American Indian o Asian o Black (Not of Hispanic origin) o Hispanic o White o Other

Address Apt# city State T X Zip 7 7

current School ________________________ School District ________________________ Grade as of August 2013 ________

Mother/Female Guardian Last Name First Name

relationship _________________________

home telephone Area Code

Work telephone Area Code

Father/Male Guardian Last Name First Name

relationship _________________________

home telephone Area Code

Work telephone Area Code

Please indicate which school you are applying for: o reece Academy o Kujawa ec/PK center (Pre-K only)Pre-Kindergarten ProgramsApplicants will qualify for either the free Pre-K Program or the Pre-K tuition Program. Please verify with the Magnet office which program your child will qualify for based on income or language guidelines.Pre-K tuition Program (For reece Academy only)

Direct Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Students must be 4 years old before September 1, 2013.• PK Tuition program is designed for students NOT meeting PK income or

language guidelines.• Full Day Instruction• Tuition – $750 for each nine week grading period• Bus transportation available

Pre-K Programs – indicate by writing numbers, first (1), second (2), and third (3) choice.

Kujawa EC/PK International Baccalaureate Center . . . . . . . . . . . . • Students must be 4 years old before September 1, 2013.• PK students must meet income or language guidelines to qualify.• Full Day Instruction• Bus transportation available

Reece Academy

Montessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Montessori Bilingual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Direct Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Direct Instruction Bilingual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .important: • For a student in Special Education who is selected, the parent(s) or guardian(s) must attend an ARD Committee meeting to determine if the IEP can be appro-

priately implemented at the magnet school BEFORE placement can occur. • For a student in a Bilingual Program who is selected, the parent(s) or guardian(s) must attend an LPAC Committee meeting to determine if the student’s aca-

demic needs can be appropriately implemented at the magnet school BEFORE placement can occur. • Students who are currently home schooled or attending private institutions must be assessed by Aldine ISD to determine grade level placement. • Parents/Guardians who do not receive written notification of lottery results within 7 days of the lottery must contact the Magnet Office for verification. • Out-of-district employees who have been selected for a Magnet seat must complete a transfer through eportal by the deadline, April 26, 2013. The Magnet slot

for your child will be forfeited if the eportal application is not submitted by the deadline. A district mass email will give further instructions; failure to compl will void this application.

• All acceptance letters must be signed and returned to the magnet office by the deadline. Verbal acceptance only is not valid to claim the seat.

I acknowledge that the above information is true and correct and that I have read the important bullets listed.

Parent or Guardian Signature _____________________________________________ Date ____________________

Application deadline for 1st lottery: January 31, 2013 1st lottery March 2, 2013; 2nd lottery April 27, 2013 at 10 A.M. Aldine Middle School, Auditorium, 14908 Aldine Westfield road

2013APP

Magnet Schools of Aldinereece Academy and Kujawa ec/PK center 2013-2014 Application

Magnet Schools of AldineNo Pierdas la Oportunidad... Acepta el Reto de las Escuelas Magnet

Solicite AhorA PArA

el 2013-2014

Fecha límite para

la primera lotería:

31 de enero de 2013

las ramas de las escuelas Magnet de Aldine iSDLas distintas ramas de las Escuelas Magnet de Aldine les ofrecen a los estudiantes diferentes programas que los estudiantes pueden seguir desde Pre-Kindergarten hasta la secundaria. Usted encontrará más información en las páginas que siguen.

12

Grad

e Le

vel

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

K

PK

Academiacarter

AcademiaBethune

AcademiaAnderson

Academiareece

Academiaraymond

Kujawaelementary

Academiahouston

Academiareed

Wilsonintermediate

carver high School

AcademiaGrantham

hoffmanMiddle

Shotwell Middle

eisenhower 9th

AcademiaDrew

InstrucciónDirecta

Montessori

Para más información comuníquese con:Magnet Schools of Aldine14909 Aldine Westfield Rd., Houston, TX 77032Phone 281-985-6559, Fax 281-985-6548

eisenhower high School

Kujawa ec/PK

No se pierda esta oportunidad...

Fecha límite para todas las loterías:

31 de enero de 2013

Kujawa ec/centro PK7111 Fallbrook Drive, (281) 878-1514Programa Bachillerato internacional Años PrimariosEstudio de arte Laboratorio de alfabetizaciónBienestar y movimiento (cinético) Conexiones musicales Centro de Tecnología Aprendizaje de cómo ser ciudadanos del mundoMarcos de aprendizaje basados en investigación Aprendizaje centrado en el alumno

escuela Primaria Kujawa (Kínder-4to Grados)7007 Fallbrook Drive, (281) 878-1530Programa Bachillerato internacional Años PrimariosAprendizaje a través del arte y estudios de cultura Laboratorio de la lengua francesaCentro de ciencia y matemática Conexiones musicalesBienestar y movimiento (cinético) Centro de tecnologíaAprendizaje de cómo ser ciudadanos del mundo Marcos de aprendizaje basados en investigaciónAprendizaje centrado en el alumno

Academia Anderson (1er-3er Grados)7401 Wheatley Street, (281) 878-0370Montessori, instrucción Directa y Bellas ArtesInstrucción Montessori bilingüe Violín SusukiPrograma de drama creativo DanzaPrograma de coro Programa de artes visuales

Academia reece (Prekinder/PK, Kínder/K)2223 esther, (281) 878-0800Montessori, instrucción Directa y Bellas ArtesJornada de día completo Instrucción Montessori bilingüe Jornada escolar prolongada Instrucción directaDanza Programa de arte creativoMétodo Kodaly en la instrucción musical Programa de artes visualesViolín Susuki Instrucción MontessoriLaboratorio de computadoras completamente equipado

Academia carter (K-4to Grado)3111 Fallbrook Drive, (281) 878-7760Artes interpretativas y VisualesViolín Suzuki Artes visualesPrograma de drama creativo Compañía de Danza de la Academia CarterArtes teatrales Artistas visitantesDanza Método Kodaly en la instrucción musicalCoro de Honor

Academia raymond (Kínder-4to Grados)1605 connorvale, (281) 985-6550ingenieríaLaboratorio Techno-Plaza Estación para la presentaciónMatemáticas aplicadas Club de Constructores MaestrosEquipo de construcción “K’nex” Club de Ingeniería “Hard Hats” (Cascos)Experiencias interactivas

Academia houston (5to-6to Grados)8103 carver road, (281) 878-7745Matemáticas, ciencias y Bellas ArtesLaboratorio Techno STARS Aprendizaje a través de las artesCentro de diseño y artes gráficas Violín y violonchelo SuzukiLaboratorios de ciencias Programas de artes visuales Programa de Física Cambridge Estudios de teatro y danzaCoro y teatro músical

Academia Bethune (3er-4to Grados)2500 South Victory, (281) 878-0380Matemáticas, ciencia y Bellas ArtesLaboratorio de ciencias y tecnología SMART Aprendizaje a través de las ArtesPrograma de física Cambridge Programas de danza, arte dramático y coroEspecialistas en ciencias y matemáticas Artes visualesLaboratorio dedicado a las ciencias Violín, violonchelo y viola SuzukiTemas relacionados con la energía (EEI)

Academia reed (5to-6to Grados)1616 lauder road, (281) 985-6670ingenieríaLaboratorio de robótica Especialista en las cienciasCentro de Control de Misiones Club Jóvenes AstronautasLaboratorio de Estación Laboratorio de arquitectura e Espacial Internacional ingeniería mecánicaClub Jóvenes Inventores

escuela intermedia Wilson (5to-6to Grados)3131 Fallbrook, (281) 878-0990Programa de los Años intermedios delBachillerato internacional Aprendizaje de cómo ser ciudadanos del mundoLaboratorio de investigación y tecnologíaAprendizaje basado en resolución de problemas

Marcos de aprendizaje basados en inves-tigaciónAprendizaje centrado en el alumnoPrograma de matemática Reasoning Minds®

Acepte el reto de las escuelas Magnet

1ª Lotería Para Las Escuelas Magnet

2 de marzo de 2013

Academia Drew (7mo-8vo Grados)1910 West little York, (281) 878-0360Matemáticas, ciencias y Bellas ArtesPrograma de cuerdas y danza Laboratorio de tecnología aplicadaPrograma de teatro Artes visuales avanzadasEstudio de teledifusión en vivo Laboratorio ecológico al aire libreProyecto Muestra el Camino - Estación de pronóstico del tiempo Portal a la Tecnología

No se pierda esta oportunidad...

Fecha límite para todas las loterías:

31 de enero de 20133

escuela Media hoffman (7mo-8vo Grados)6101 West little York, (713) 613-7670Programa de los Años Medios del Bachillerato internacionalAprendizaje de cómo ser ciudadanos del mundoLaboratorio de investigación y tecnologíaMarcos de aprendizaje basados en inves-tigación

Aprendizaje basado en resolución de problemasAprendizaje centrado en el alumno

escuela Media Shotwell (7mo-8vo Grados)6515 trail Valley Way, (281) 878-0960Programa de los Años intermedios delBachillerato internacionalAprendizaje de cómo ser ciudadanos del mundoLaboratorio de investigación y tecnologíaMarcos de aprendizaje basados en inves-tigación

Aprendizaje basado en resolución de problemasAprendizaje centrado en el alumno

Academia Grantham (7mo-8vo Grados)13300 chrisman road, (281) 985-6590

ingenieríaDos centros de diseño para ingeniería Diseño por computadoraProyecto Muestra el Camino – Exploradores en Ciencias e Portal a la Tecnología Ingeniería de GranthamClub de Matemáticas Estudio de teledifusión en vivoProgramas de teatro y oratorio Programas de coro y bandaExploración vocacional Asociación Estudiantil de TecnologíaCuerpo de Entrenamiento en Proyecto de jardinería Liderazgo Para Oficiales (LOTC)

Secundaria carver (9no-12mo Grados)2100 South Victory, (281) 878-0310ingeniería, tecnología Aplicada y las ArtesProyecto Muestra el Camino Ingeniería manufactureraDiseño por computadora Instrumentos de cuerda y danzaElectrónica Teatro y artes visualesTemas relacionados con la energía (EEI) Artes visuales avanzadasProgramación de computadoras Música vocal

eisenhower 9th (9no Grado)3550 West Gulf Bank road, (281) 878-7700Programa de los Años intermedios delBachillerato internacionalAño final del Programa BI de los Años MediosAprendizaje de cómo ser ciudadanos del mundoAprendizaje basado en resolución de problemas

Marcos de aprendizaje basados en inves-tigaciónProyecto personal de coronamiento de la experienciaLaboratorio de investigación y tecnologíaAprendizaje centrado en el alumno

Secundaria eisenhower (10mo-12mo Grados)*7922 Antoine, (281) 878-0900Bachillerato internacional Pre-Bachillerato (10mo Grado), Bachillerato (11vo-12mo Grados)Cursos preparatorios para la universidadMarcos de aprendizaje basados en inves-tigaciónEnsayo extendido de coronamiento de la experienciaAprendizaje centrado en el alumno

Aprendizaje de cómo ser ciudadanos del mundoPrograma Creatividad, Acción y Servicio (CAS) en el que se otorga importancia a la vida fuera del ámbito meramente académico, sirviendo de contrapeso al trabajo de clase

* Se requiere una solicitud por separado.

Acepte el reto de las escuelas Magnet

1ª Lotería Para Las Escuelas Magnet

2 de marzo de 2013

escuelas Magnet de AldineSolicitud de inscripción para el año 2013-2014

SolicitUDeS iNcoMPletAS No SerÁN ProceSADAS. eScriBA eN letrA De iMPreNtA. Esta solicitud debe ser llenada completamente y de manera apropiada por un padre o apoderado (tutor) con custodia legal. Los requisitos para matricularse en las escuelas Magnet serán determinados por el distrito escolar. Entregue esta solicitud a la Oficina del Programa Magnet, Fax (281) 985-6548. Aldine Independent School District • 14909 Aldine Westfield Road • Houston, TX 77032 Para más información, llame al (281) 985-6559. Puede no haber cupos disponibles o estar limitados en todas las escuelas debido a la inscripción.

estudiante Apellido Nombre de pila Segundo nombre o la Inicial

Fecha de aacimiento Mes Día Año

edad Sexo o Femenino o Masculino

raza o Indígena o Asiática o Afroamericana (No hispana) o Hispana o Blanca (No hispana) o Otra

Dirección Apto. ciudad estado T X código Postal 7 7

escuela actual ________________________ Distrito escolar ________________________ Grado escolar en agosto del 2013 ________

Madre/Apoderado Apellido Nombre de pila

relación _________________________

teléfono del hogar # Código (prefijo) terretorial

teléfono del trabajo # Código terretorial

Padre/Apoderado Apellido Nombre de pila

relación _________________________

teléfono del hogar # Código terretorial

teléfono del trabajo # Código terretorial

escuelas elementales Los alumnos tienen que tener por lo menos 5 años de edad el 1o septiembre de 2013 para poder Inscribirse en Kínder (K). Indique por número la 1a, 2a y 3a preferencia de escuela dependiendo del grado de su hijo/a en agosto de 2013.

Reece: Instrucción Directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K Carter: Artes Interpretativas & Visuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-4

Reece: Montessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K Anderson: Instrucción Directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Reece: Montessori Bilingüe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K Anderson: Montessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Kujawa: Bachillerato Internacional - Escuela Primaria . . . . . . . . . K-4 Anderson: Montessori Bilingüe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Raymond: Ingeniería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-4 Bethune: Matemáticas, Ciencias, Bellas Artes . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 escuelas intermedias/Medias Indique por número la 1a, 2a y 3a preferencia de escuela dependiendo del nivel grado de su hijo/a en agosto de 2013.

Houston: Matemáticas, Ciencias, Bellas Artes . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Hoffman: Bachillerato Internacional – Años Intermedios . . . . . . 7-8

Reed: Ingeniería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Shotwell: Bachillerato Internacional – Años Intermedios . . . . . . 7-8

Wilson: Bachillerato Internacional – Años Intermedios . . . . . . . . 5-6 Grantham: Ingeniería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

Drew: Matemáticas, Ciencias, Bellas Artes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 escuelas Secundarias 9-12

Eisenhower: Bachillerato Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Carver High School:

Computadores Electrónica Artes teatrales Instrumentos de cuerda Danza

Arquitectura Manufactura Coros Piano Artes visuales (plásticas)Las solicitudes para el Programa Internacional de Bachillerato en los grados 10-12 estarán disponibles en la oficina “magnet” y en la escuela secundaria Eisenhower en diciembre 2012.• Los padres o apoderados de un estudiante que esté matriculado en un programa de Educación Especial y que sea seleccionado, tienen que asistir a una reunión con un Comité ARD para determinar

si el IEP puede ser implementado de una manera apropiada en la escuela Magnet antes de que se efectúe un cambio.• Los padres o apoderados de un estudiante que esté matriculado/a en un Programa Bilingüe y que sea seleccionado tienen que asistir a una reunión con el comité LPAC para demterminar si las

necesidades del estudiante pueden ser satisfechas adecuadamente en la escuela Magnet antes de que se efectúe un cambio. • Los estudiantes que estén recibiendo educación en sus casas (homeschool) o que asistan a una institución privada (particular) tienen que ser evaluados por el Distrito Escolar de Aldine para deter-

minar el grado en que deben ser colocados.• Los padres/apoderados que no recibieron notificación escrita de los resultados de la lotería dentro de los 7 días siguientes al torneo tienen que comunicarse con la Oficina Magnet para verificación.• Los hijos de empleados fuera del distrito que hayan sido seleccionados para una plaza (un cupo) Magnet, tienen que completar una transferencia a través del E-portal para la fecha límite, 26

de abril de 2013. La plaa (el cupo) Magnet para su hijo/a puede expirar si la solicitud a través del E-portal no se entrega para la fecha límite. Un correo electrónico (E-mail) masivo les dará más instrucciones; la falta de cumplimiento hará nula esta solicitud.

• Todas las cartas de aceptación tienen que ser firmadas y devueltas a la oficina “magnet” para la fecha límite. Las aceptaciones verbales no son válidas para reclamar el puesto.

Por la presente afirmo que la información dada es correcta y verdadera.

Firma del padre o apoderado: _____________________________________________ Fecha: ____________________

Fecha límite para la presentación de solicitudes para la primera lotería: 31 de enero de 2013 1ª lotería: 2 de marzo de 2013; 2o loteria: 27 de abril de 2012 a las 10:00 a.m.

escuela Media Aldine, Auditorio, 14908 Aldine Westfield road 2013APP

SolicitUDeS iNcoMPletAS No SerÁN ProceSADAS. eScriBA eN letrA De iMPreNtA. Esta solicitud debe ser llenada completamente y de manera apropiada por un padre o apoderado con custodia legal. Los requisitos para matricularse en las escuelas Magnet serán determinados por el distrito escolar. Entregue esta solicitud a la Oficina del Programa Magnet, Fax (281) 985-6548. Aldine Independent School District • 14909 Aldine Westfield Road • Houston, TX 77032 Para más información, llame al (281) 985-6559. Puede no haber cupos disponibles o estar limitados en todas las escuelas debido a la inscripción.

estudiante Apellido Nombre de pila Segundo Nombre o la Inicial

Fecha de nacimiento Mes Día Año

edad Sexo o Femenino o Masculino

raza o Indígena o Asiática o Afroamericana (No Hispana) o Hispana o Blanca (No Hispana) o Otra

Dirección Apto. ciudad estado T X código Postal 7 7

escuela actual ________________________ Distrito escolar ________________________ Grado escolar en agosto del 2013 ________

Madre/Apoderado Apellido Nombre de pila

relación _________________________

teléfono del hogar # Código (prefijo) terretorial

teléfono del trabajo # Código terretorial

Padre/Apoderado Apellido Nombre de pila

relación _________________________

teléfono del hogar # Código terretorial

teléfono del trabajo # Código terretorial

Por favor marque por cual escuela está solicitando: o Academia reece o centro de Párvulos Kujawa (Sólo para el Programa Prekinder)Programa de Prekinderlos solicitantes calificarán para el Programa Prekinder gratis o para el Programa Prekinder con pago de matrícula. Verifique con la oficina de escuelas Magnet por cual programa calificará su hijo/a basado en las directrices de elegibilidad según los ingresos familiares y el bajo dominio de la lengua inglesa.Programa Prekinder con pago de matrícula (Sólo para la Academia reece)

Instrucción Directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Los alumnos tienen que haber cumplido los 4 años el o antes del 1o de septiembre de 2013.

• El Programa Prekinder con pago de matrícula está diseñado para alumnos que no satisfacen las directrices.

• Día completo de instrucción• Matrícula – $750 cada periodo de nueve semanas• Hay transporte (en autobús escolar) disponible

Programas PrekinderIndique por número, su primera (1a), segunda (2a) y tercera (3a) preferencia. • Los alumnos tienen que haber cumplido los 4 años de edad el o antes del

1o de septiembre de 2013.• Los alumnos en prekinder tienen que satisfacer las directrices de ingresos

familiares o tienen que presentar bajo dominio de la lengua inglesa para calificar.

• Día completo de instrucción• Hay transporte (en autobús escolar) disponible

Montessori (Academia Reece) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Montessori Bilingüe (Academia Reece) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instrucción Directa (Academia Reece). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instrucción Directa Bilingüe (Academia Reece) . . . . . . . . . . . . . . .

Centro de Párvulos Kujawa (Programa Bachillerato Internacional) . .• Los padres o apoderados de un estudiante que esté matriculado en un programa de Educación Especial y que sea seleccionado, tienen que asistir a una reunión con un Comité ARD

para determinar si el IEP puede ser implementado de una manera apropiada en la escuela Magnet antes de que se efectúe un cambio.• Los padres o apoderados de un estudiante que esté matriculado/a en un Programa Bilingüe y que sea seleccionado tienen que asistir a una reunión con el comité LPAC para demter-

minar si las necesidades del estudiante pueden ser satisfechas adecuadamente en la escuela Magnet antes de que se efectúe un cambio. • Los estudiantes que estén recibiendo educación en sus casas (homeschool) o que asistan a una institución privada (particular) tienen que ser evaluados por el Distrito Escolar de

Aldine para determinar el grado en que deben ser colocados.• Los padres/apoderados que no recibieron notificación escrita de los resultados de la lotería dentro de los 7 días siguientes al torneo tienen que comunicarse con la Oficina Magnet

para verificación.• Los hijos de empleados fuera del distrito que hayan sido seleccionados para una plaza (un cupo) Magnet, tienen que completar una transferencia a través del E-portal para la fecha

límite, 27 de abril de 2012. La plaza (el cupo) Magnet para su hijo/a puede expirar si la solicitud a través del E-portal no se entrega para la fecha límite. Un correo electrónico (E-mail) masivo les dará más instrucciones; la falta de cumplimiento hará nula esta solicitud.

• Todas las cartas de aceptación tienen que ser firmadas y devueltas a la oficina “magnet” para la fecha límite. Las aceptaciones verbales no son válidas para reclamar el puesto.

Por la presente afirmo que la información dada es correcta y verdadera.

Firma del Padre o Apoderado: _____________________________________________ Fecha: ____________________

Fecha límite para la presentación de solicitudes para la primera lotería: 31 de enero de 2013 1ª lotería: 2 de marzo de 2013; 2o loteria: 27 de abril de 2012 a las 10:00 a.m.

escuela Media Aldine, Auditorio, 14908 Aldine Westfield road 2013APP

escuelas Magnet de AldineSolicitud de inscripción para la Academia reece y centro de Párvulos Kujawa 2013-2014