magazyn wileńska nr8

36
numer 8 zima 2010 (egzemplarz bezpłatny) Claire’s w naszym Centrum Konkurs na praskie zdjęcie Szpital Praski wywiad Sylwestrowe inspiracje Świąteczne przysmaki

Upload: warszawa-wilenska

Post on 24-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Claire's w naszym Centrum, Konkurs na praskie zdjęcie, Szpital Praski - wywiad, Sylwestrowe inspiracje, Świąteczne przysmaki

TRANSCRIPT

Page 1: Magazyn Wileńska nr8

numer 8 zima 2010 (egzemplarz bezpłatny)

Claire’s w naszym CentrumKonkurs na praskie zdjęcie

Szpital Praski

− wywiad

Sylwestrowe

inspiracje

Świąteczne

przysmaki

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 1Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 1 6-12-10 17:01:046-12-10 17:01:04

Page 2: Magazyn Wileńska nr8

fot.

Gre

en P

oint

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 2Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 2 6-12-10 17:01:116-12-10 17:01:11

Page 3: Magazyn Wileńska nr8

PORADNIK24• Wystrzałowy makijaż• Czas prezentów• Świąteczny obiad

Wydawca: Agencja Mediadem Communication, 02-923 Warszawa, ul. Kołobrzeska 34, tel. 022 642 24 16/17, [email protected]: [email protected]. naczelna: Monika LewczukReklama: [email protected]

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów

i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Centrum Handlowe Warszawa Wileńska03-734 Warszawa, ul. Targowa 72, 022/ 331 64 40/45

SPIS TREŚCIspis t eścispis treściS TREŚCIS TREŚCI

Z ŻYCIA CENTRUM

HOROSKOP32

4• Trwa konkurs dla Czytelników• Claire’s – nowy sklep• Relacja z Mikołajek• Koncert Tiltu przed Wileńską

W CENTRUM PRAGI6• Praskie dni serca• Wernisaż – Praga w komie

CO GRA NA PRADZE

MODA I STYL

10

18

• Wywiad – Szpital Praski• Kalejdoskop praski• Bieliźniany showroom

• Sylwestrowe kolekcje dla pań• Sylwestrowe kolekcje dla panów• Odświętne dzieciaki

Okładka: ??????????

PLAN CENTRUM34

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 3Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 3 6-12-10 17:01:216-12-10 17:01:21

Page 4: Magazyn Wileńska nr8

4

jod i do redakcji OD REDAKCJI

Chłodna aura sprzyja ciepłemu nastrojowi – wyposażeni w taką myśl przewodnią wybierzmy się na zimowe zakupy. Nie muszą one być kosztowne – podpowiemy Wam, jak sprawnie i ekonomicznie wzbo-gacić swoją garderobę o nowe, modne drobiazgi.Zbliża się czas szczególny – jak co roku przed Bożym Narodzeniem i sylwestrowymi zabawami będziemy się zastanawiać, co kupić na prezent najbliższym, jak ubrać się na powitanie Nowego Roku, czym urozmaicić świąteczny obiad, by nie było banalnie i powtarzalnie. We-wnątrz numeru znajdziecie wiele przydatnych porad w tym zakresie. Przygotowaliśmy dla Państwa pyszne potrawy i kilka przewodników po najnowszych trendach, a także zapowiedź przyszłości – horoskop numerologiczny na cały nadchodzący rok. Gorąco zachęcamy do lektury!I jeszcze przegląd praskich wydarzeń. Coraz więcej i ciekawiej dzieje się na naszym brzegu Wisły, dlatego warto wraz z nami wybrać się na spacer po praskich zakątkach. Przypominamy, że trwa nasz konkurs z miłością do naszej części miasta w tle – serdecznie zapraszamy do udziału, czekają cenne nagrody.

Z okazji zbliżających się Świąt życzymy Państwu mnóstwa szczęścia, spełnienia marzeń i pomyślnego roku 2011, a także wielu prawdziwych wzruszeń przy wigilijnym stole.

Przyjemnej lektury życzy

Dyrekcja Centrum HandlowegoWarszawa Wileńska

Szanowni Państwo,

„Praga w komie”Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie na najciekawsze praskie zdjęcie, wykonane telefonem komórkowym. Prace

w formacie JPG o wymiarach min. 1200 x 1600 pikseli, w plikach nie przekraczających 1 MB, należy nadsyłać na adres: [email protected]. Pod koniec grudnia jury wyłoni najlepsze prace, które zostaną nagrodzone elektronicznymi niespo-dziankami.

KONKURStrwa

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 4Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 4 6-12-10 17:01:356-12-10 17:01:35

Page 5: Magazyn Wileńska nr8

5

Z ŻYCIA CENTRUM – newsy z Wileńskiej yz życia centrumŻYCIA CENTRUM – newsy z Wileń

Akademia Świętego Mikołaja w CH Warszawa WileńskaZ okazji Mikołajek w CH Warszawa Wileńska odbyła się niezwykła impreza. Klienci stali się studentami Mikołajkowej Akademii – w licznych zabawach i konkursach zdobywali sprawności, nagrodzone atrakcyjnymi upominkami.

Koncert Tiltu przed CH Warszawa Wileńska 11 listopada wieczorem, w niezwykłej atmosferze ruchliwego skrzyżowania, na największej dotychczas praskiej scenie ustawionej przed CH Warszawa Wileń-ska, wystąpił Tomek Lipiński z grupą Tilt. Wydarzenie było punktem kulmina-cyjnym praskiej części warszawskich obchodów Święta Niepodległości.

Każda osoba, która w specjalnie przygo-towanym stoisku okazała Śnieżynkom paragon na kwotę minimum 80 zł, dostała indeks, w którym miała za zada-nie zbierać sprawności Elfa. Zwycięzcy otrzymali atrakcyjne nagrody i dyplomy ukończenia Akademii.

Pierwszym wyzwaniem było dekorowa-nie bombek, kolejnym – stworzenie dłu-giego łańcucha świątecznego, a także

napisanie listu do Świętego Mikołaja. W sportowym kąciku Elfów najmłodsi mieli szansę wykazać się refl eksem, szybkością i giętkością. Na koniec absol-wenci Akademii zaśpiewali i zatańczyli razem ze Świętym Mikołajem.Na dzieci także czekał kącik z wycinan-kami i kolorowankami, w programie znalazły się ponadto rozmaite gry i zabawy, a imprezę prowadził profesjo-nalny konferansjer.

– To już nasza tradycja, że włączamy się w praskie uroczystości – mówi Filip Kryłowicz, dyrektor CH Warszawa Wi-leńska. – Jesteśmy bardzo zadowoleni z działań, które podejmujemy na prawym brzegu Wisły z Urzędem Dzielnicy Praga Północ, stając się swoistą areną ważnych dla naszej dzielnicy wydarzeń – dodaje Filip Kryłowicz.

Wśród atrakcji dla prażan przygoto-wano ponadto m.in. trójwymiarową animację na gmachu dawnej dyrekcji PKP przy ul. Targowej – podczas pokazu elewacja budynku zamieniła się w ekran, na którym zostały wyświetlone fi lmowe opowieści 3D o dawnej i współ-czesnej Warszawie.

Nowy najemca w CH Warszawa Wileńska

W Centrum Handlowym Warszawa Wi-leńska na II piętrze otworzył się sklep marki Claire’s o powierzchni 68 mkw.

Salon oferuje biżuterię dla dziewcząt i młodych kobiet na różne okazje, akce-soria modowe i odzież (czapki, szaliki, rękawiczki, obuwie, etc), drobne akceso-ria (np. portfele), wszystko do włosów, kosmetyki, dodatki na imprezy itp. Sklep oferuje ponadto produkty licencyjne dla dzieci: Hello Kitty, Disney-a, Sponge Bob, Justin Bieber, Twilight, Yahoo.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 5Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 5 6-12-10 17:01:396-12-10 17:01:39

Page 6: Magazyn Wileńska nr8

w centrum PraW CENTRUM PRAGI– fotoreportaż6

Centrum Handlowe Warszawa Wileń-ska wspólnie ze Szpitalem Praskim przygotowało wydarzenie, którego ce-lem była profi laktyka, chroniąca przed rozwojem chorób układu krążenia. Podczas „Praskich dni serca” ponad 180 osób skorzystało z porad kardio-loga, u 250 osób zbadano poziom cholesterolu, u 320 – poziom cukru, a 179 osób poddało się badaniu EKG.

Specjaliści ze Szpitala Praskiego na terenie Centrum, w specjalnie za-aranżowanej przestrzeni na poziomie II, dokonali bezpłatnych pomiarów ciśnienia krwi, wskaźnika masy ciała, udzielili porad na temat zdrowego stylu życia, a Panie mogły skorzystać z porad ginekologicznych.

„Praskie dni serca” to także zbiórka krwi, która odbyła się w ambulansie warszawskiego Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa, ustawionym przed głównym wejściem do Centrum. Zebrano ponad 16 litrów cennego daru, ratującego życie.

– Jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy z CH Warszawa Wileńska – powiedział Paweł Obermeyer, dyrektor Szpitala Praskiego. – To dopiero począ-tek. Mamy nadzieję na podobne akcje w przyszłości, bowiem wychodzenie z profi laktyką zdrowotną do pacjentów to jeden z naszych priorytetów – dodał Paweł Obermeyer.

W pierwszy listopadowy weekend nasze Centrum zaprosiło wszystkich Klientów na „Praskie dni serca”, podczas których kilkaset osób skorzystało z bezpłatnych badań i konsultacji lekarzy ze Szpitala Praskiego. Ponadto w sobotę, 6 listopada, w specjalnym ambulansie, ustawionym przed głównym wejściem do Centrum, odbyła się zbiórka krwi.

Praskie dni serca w CH Warszawa Wileńska

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 6Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 6 6-12-10 17:01:416-12-10 17:01:41

Page 7: Magazyn Wileńska nr8

agi 7

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 7Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 7 6-12-10 17:01:506-12-10 17:01:50

Page 8: Magazyn Wileńska nr8

w centrum Pra8

W CENTRUM PRAGI– fotoreportaż

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 8Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 8 6-12-10 17:01:586-12-10 17:01:58

Page 9: Magazyn Wileńska nr8

9agi

17 listopada na spotkaniu z udziałem przedstawicieli najważniejszych na Pradze instytucji: zastępcy burmistrza Urzędu Dzielnicy Praga Północ – Artura Buczyńskiego, kierownika Novego Kina Praha – Przemysława Grodzkiego, kie-rownika Domu Kultury Praga – Tomasza Kalińskiego oraz wicedyrektor war-szawskiego ZOO – Ewy Zbonikowskiej, została uroczyście otwarta wystawa fotografi i, zatytułowana „Praga w komie”. Jednocześnie rozpoczął się konkurs dla wszystkich przyjaciół Pragi na najcie-kawsze zdjęcie, wykonane telefonem komórkowym. Dla autorów najlepszych prac przewidziano atrakcyjne nagrody, które zostaną rozdane przed Świętami Bożego Narodzenia. Wernisaż i wysta-wę zaaranżowano na kanwie projektu Cezarego Ciszewskiego – dziennikarza i warsawianisty – zatytułowanego „Miasta w komie”. – Chcemy pokazać, jak twórcze mogą być praskie dzieciaki wyposażone w tak powszechne obecnie narzędzie, ja-kim jest telefon komórkowy – powiedział Cezary Ciszewski. – Zdjęcia wyglądają jak obrazy, jestem autentycznie dumny

z tej wystawy – dodał Cezary podczas wernisażu.Wystawiane zdjęcia są autorstwa młodzieży, zamieszkującej na Pradze – uczestników warsztatów reportażu komórkowego.Partnerami akcji są: Urząd Dzielnicy Praga Północ m.st. Warszawy, Nove Kino Praha, Dom Kultury Praga, warszawskie

ZOO oraz Szpital Praski. Patronami me-dialnymi wydarzenia jest Nowa Gazeta Praska oraz portal Przystanek Praga. Akcja aktywnie wpisuje się w szereg wy-darzeń, organizowanych przez Centrum Handlowe Warszawa Wileńska dla miesz-kańców i wielbicieli warszawskiej Pragi.

W połowie listopada w naszym Centrum można było obejrzeć wystawę fotografi i, wykonanych telefonem komór-kowym przez praską młodzież. Jednocześnie podczas uroczystej inauguracji wystawy został ogłoszony konkurs na najciekawsze praskie zdjęcie zrobione tą techniką. Niebawem jego rozstrzygnięcie.

Praga w komie w CH Warszawa Wileńska

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 9Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 9 6-12-10 17:02:006-12-10 17:02:00

Page 10: Magazyn Wileńska nr8

10

gco gra na PradzeCO GRA NA PRADZE – wywiad numeru

Jak bardzo praski jest Szpital Praski? Wiemy że nie istnieje już rejonizacja – jak Pan ocenia, czy wielu nie-pra-żan korzysta z Państwa usług?Szpital dla każdej społeczności lokalnej jest miejscem bardzo istotnym i nie-zbędnym. Jest miejscem, które z przy-czyn zdrowotnych oby było odwiedza-ne jak najrzadziej, ale istnieć musi po to, by gwarantować bezpieczeństwo i właściwy poziom świadczonej pomocy. Dlatego poszerzając zakres usług nasze-go szpitala tworzymy także miejsca dla pacjentów z całego kraju. Nieobowiązu-jąca już rejonizacja stwarza możliwość leczenia się u najlepszych specjalistów także u nas, w Szpitalu Praskim. Dziś mamy pododdział toksykologii, który obsługuje całą stolicę i województwa – mazowieckie i podlaskie. Mamy u siebie konsultanta krajowego w dziedzinie toksykologii, więc aż się prosi, by powstało Centrum Toksykologiczne z prawdziwego zdarzenia.

Jaki zakres usług Szpital obecnie oferuje swoim pacjentom?Zakres usług jest spory, ale dla mnie jest to wciąż zbyt mało. Uruchomiliśmy Oddział Chirurgii Jednego Dnia, w którym realizowane są zabiegi kardio-chirurgiczne, chirurgiczne, ortopedycz-ne oraz neurochirurgiczne. Zwiększy-liśmy liczbę wykonywanych zabiegów ortopedycznych z zakresu endoprotez stawu biodrowego, kolanowego oraz

artroskopii. W sierpniu 2009 Stacja Dializ powróciła ponownie do Szpitala Praskiego, wznowiliśmy kontrakt z NFZ na realizację świadczeń z zakresu terapii nerkozastępczej…

Słyszałam, że obiekt ma być rozbu-dowany – o jaki zakres świadczeń w związku z tym się poszerzy?Tak jest w istocie. Udało się dokończyć budowę nowoczesnego pawilonu A2

z Centralnym Blokiem Operacyjnym, Szpitalnym Oddziałem Ratunkowym, Oddziałem Chirurgii, Intensywnej Terapii, Pooperacyjnym. W pawilo-nie – łączniku chciałbym umieścić Centrum Toksykologii z 40 łóżkami i komorą hiperbaryczną, gdzie – poza oparzeniami – można byłoby leczyć pacjentów w stanach ostrych zatruć tlenkiem węgla, pacjentów z trudno gojącymi się ranami, ze stopą cukrzyco-wą. Jest koncepcja powstania Centrum

Ratownictwa Medycznego, choćby w kontekście zagrożeń terrorystycznych i zagrożeń związanych ze zbliżającym się Euro 2012.

Na ile inwestują Państwo w nowocze-sność usług?Na tyle, na ile można. Współpraca z 40 świetnymi anestezjologami stwarza szansę zrealizowania koncepcji szpitala bez bólu. Mamy już poradnię leczenia

bólu, chciałbym by powstał oddział leczenia bólu. Myślę również o lądo-wisku dla helikopterów, usytuowanym na zapleczu pomnika Kościuszkowców, w odległości 300 metrów od szpita-la. Wstępem do powstania Centrum Ratownictwa Medycznego jest poro-zumienie o współdziałaniu w zakresie planowania, przygotowywania i prowa-dzenia działań w sytuacji wystąpienia zagrożeń z udziałem substancji niebez-piecznych, podpisane przez szpital z

Z Pawłem Obermeyerem, dyrektorem Szpitala Praskiego, rozmawiamy na temat planów na przyszłość, a także nowatorskich rozwiązań właśnie wdrażanych w życie

W trakcie Praskich dni serca w CH Warszawa Wileńska z naszych porad skorzystało kilkaset osób, co przeszło moje najśmielsze oczekiwania. To dla mnie powód do wielkiej radości

Szpital z sercem

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 10Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 10 6-12-10 17:02:036-12-10 17:02:03

Page 11: Magazyn Wileńska nr8

11

Komendantem Głównym Państwowej Straży Pożarnej. To porozumienie jest ewenementem w skali kraju.

Jakie cele stawia Pan sobie jako dyrektor?Przede wszystkim chciałbym, żeby Szpi-tal Praski stał się europejską placówką medyczną, na którą nasza Praga zasłu-guje, a która umożliwiałaby komplek-sową opiekę medyczną, począwszy od Izby Przyjęć, przez oddziały szpitalne, po rehabilitację i poradnie specjali-styczne, przy równoczesnej współpracy z lecznictwem otwartym. Na dzień dzisiejszy pierwszorzędną kwestią jest skomunikowanie starej części szpitala z nowym pawilonem A2 za pośred-nictwem pawilonu – łącznika. Drugą jest stworzenie bardzo potrzebnych poradni – onkologicznej i kardiologicz-nej. Chciałbym również wygospodaro-wać miejsce na bodaj kilkanaście łóżek psychiatrycznych.

Z doświadczenia wiem, że nie stroni Pan od wychodzenia z ofertą poza obręb szpitala – czy to trend długo-falowy?Mam nadzieję, że przy udziale pań-stwa, miasta i dzielnicy będzie to trend długofalowy, a przynajmniej chciałbym, żeby tak było. Uważam, że każda pla-cówka medyczna powinna wychodzić z takimi przedsięwzięciami. Wzmagają one współpracę pomiędzy lekarzem a pacjentem, uczą prozdrowotnych zachowań.

Ostatnio wspólnie z Państwem zor-ganizowaliśmy Praskie dni serca. Jak ocenia Pan tego typu akcje? Czy taka profi laktyka jest ludziom potrzebna?6 i 7 listopada w trakcie Praskich dni ser-ca w Centrum Wileńska miały miejsce kolejne zbiórki krwi na rzecz szpitala, które przeszły nasze najśmielsze oczeki-wania. To dla mnie powody do wiel-kiej radości. Bardzo wielu pacjentom stworzyliśmy możliwość bezpłatnego pomiaru poziomu glukozy i choleste-rolu, a także badania EKG i konsultacji

kardiologicznych. Myślę, że warto by było kontynuować tę współpracę i to przedsięwzięcie. Musimy rozwinąć się jako szpital w pełnym zakresie usług i całą działalność chciałbym urozmaicać tego typu akcjami.

Proszę opowiedzieć nam o idei Otwartych Drzwi – jakie korzyści płyną z tego typu przedsięwzięć dla potencjalnych pacjentów?Zorganizowałem Dni Otwartych Drzwi, aby każdy mógł obejrzeć i zapoznać się z nowo wybudowanym obiektem, jego wyposażeniem oraz nowoczesnymi roz-wiązaniami technicznymi. Jest to jedyna

możliwość i okazja zwiedzenia pomiesz-czeń nowego budynku szpitala, gdy nie jest się jego pacjentem. To ważne, gdyż zarówno lekarze, jak i pacjenci, którzy będą przyjęci na nowe oddziały, mają pewność fachowej obsługi, rzetelnych badań i pracy na nowoczesnym sprzę-cie medycznym w zmodernizowanych pomieszczeniach. A że jest to szpital publiczny i jest fi nansowany z publicz-nych pieniędzy, to każdy powinien mieć możliwość wejścia do naszej placówki.

Bardzo dziękuję za rozmowę,Monika Lewczuk

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 11Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 11 6-12-10 17:02:086-12-10 17:02:08

Page 12: Magazyn Wileńska nr8

12

gco gra na PradzeCO GRA NA PRADZE – kalejdoskop praski

Na Pradze Jest Jazz - Jerzy Małek Group 17 grudnia, 20.00 Skład Butelek ul. 11 listopada 22wstęp: 10 złorganizator: TuPraga Dom Kultury

Jerzy Małek Group to właściwie Super Grupa złożona z najlepszych muzyków jazzowych młodego pokolenia, wy-stępująca na koncertach w rozmaitych konfi guracjach składu, który często niemal do dnia koncertu pozostaje tajemnicą. Tak będzie i tym razem. Ale wiemy na pewno, że trębacz wystąpi w kwintecie z towarzyszeniem forte-pianu, kontrabasu, saksofonu i perkusji. Koncert ten będzie ostatnią odsłoną cyklu Na Pradze Jest Jazz w tym roku. Rok 2011 przyniesie zmianę formuły tego projektu, koncerty będą odby-wać się nieco rzadziej, za to w sierpniu planowany jest trzydniowy festiwal FreeJazzDays, w którym udział potwier-dzili już Tomasz Stańko, Marcin Masecki, Spejs i bracia Oleś.

Zespół Jurka Małka to formacja mu-zyczna, która w różnych odsłonach ist-nieje od czterech lat. Program zawiera najnowsze kompozycje trębacza, będą-

ce połączeniem jazzu nowoczesnego, free jazzu, funku, bluesa oraz elemen-tów muzyki etnicznej. Nagrana w 2006 roku płyta „Bop Beat” czekała aż trzy lata na wydanie i od razu spotkała się z dużym zainteresowaniem. Małkowi zależało na odejściu od czysto mainstreamowego stylu, w jakim dotychczas się wypowiadał jako trębacz i jako kompozytor. Realizując projekt studyjny, jakim była płyta „Bop Beat” ar-

tysta wykorzystał możliwości techniczne nowoczesnej sesji nagraniowej i zaprosił cała grupę artystów (stąd nazwa).

Koncertowa wersja projektu to zespół czteroosobowy, w którego skład wchodzą czołowi muzycy młodego pokolenia polskiego jazzu, m.in.: trąbka Jerzy Małek, na fortepianie wymiennie Dominik Wania, Marcin Wasilewski, Sławek Jaskułke, Michał Tokaj.

EtnoPraga – Drom & Adam Kozłowski19 grudnia, godz. 20.00Sen Pszczołyul. Inżynierska 3wstęp wolny

Zespół Drom powstał z inicjatywy Raphaela Rogińskiego. Pierwszym impulsem przy powstawaniu projektu była chęć odnalezienia muzycznych źródeł Gypsy Swingu, którego głów-nym przedstawicielem był Django Reinhardt.

Ten miks muzyki cygańskiej i jazzu narodził się na początku dwudziestego wieku we Francji, jednak w bardziej tradycyjnej formie istniał o wiele wcześniej na terenach Polski i Rosji. To właśnie w tej tradycji upatruje się też źródeł rosyjskiego romansu. W efekcie zespół wykonuje muzykę Django Reinhardta, mieszając ją ze współcze-snymi brzmieniami, i muzykę polskiej i rosyjskiej romy. A żeby być jeszcze bliżej źródeł, zespół nawiązał współpra-cę z wybitnym śpiewakiem cygańskim Adamem Kozłowskim.

Dom Kultury Praga zaprasza na grudniowe koncerty

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 12Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 12 6-12-10 17:02:156-12-10 17:02:15

Page 13: Magazyn Wileńska nr8

13

2.12 Bezmiar sprawiedliwości, reż. Wiesław Saniewski9.12 Nieznajoma, reż. Giuseppe Tarnatore 16.12 Dwadzieścia jeden gramów, reż. Alejandro Gonzalez Iranitu23.12 Mordercze lato, reż. Spike Lee30.12 Symetria, reż. Konrad Niewolski

W kinie można do woli surfować po Internecie dzięki darmowemu Wi-Fi, kupić w barze kawę lub herbatę i rozkoszować się widokiem na ulicę Floriańską, na postacie grajków albo z nostalgią popatrzeć na niegdyś jeden z piękniejszych budynków w Warszawie – Kamienicę pod sowami. Kino ma trzy nowoczesne sale, jako pierwsze w War-szawie zostało wyposażone w projektor cyfrowy. Gramy różne fi lmy. Pojawiają się głośne premiery, ale również znajdą u nas Państwo fi lmy ambitne, dla wyra-fi nowanego kinomana. We wtorki fi lmy z cyklu „Oczami kobiet” - fi lmy nie tylko dla pań, ale dla wszystkich ceniących sobie inteligentne obrazy. W środy ambitne seanse, a w czwartki męskie kino. Dla młodzieży szkolnej realizu-jemy program edukacyjny „SZAFA”. Odbywają się u nas przeglądy, premie-ry, spotkania z pisarzami i wiele innych atrakcji. Jesteśmy nowoczesnym kinem,

otwartym na potrzeby widza. Warto tutaj przyjść i spędzić czas nie tylko na seansie fi lmowym, ale również ogląda-jąc wernisaż, spotykając się z pisarzami, poetami, uczestnicząc w przeglądach fi lmowych.

„Exit 8”Scenariusz: Edi Pyrek, Jerzy LachReżyseria/opracowanie muzyczne: Jerzy LachChoreografi a: Anna Jankowska, Izabela ChlewińskaScenografi a: Jerzy Lach, Małgorzata GałaśKostiumy: Małgorzata GałaśObsada : Adam Krawczyk, Małgorza-ta Pieńkowska, Anna Kerth, Urszula Nawrot, Krzysztof Franieczek, Paweł Tucholski, Filip Szatarski, Agnieszka Ko-smala, Katarzyna Kosmala, Ewa Jędrasz-ko, Joanna Pyrek, Albert Lach

Jan Midas, bohater „Exit 8”, to 32-latek, którego tylko rok dzieli od wieku, kiedy wypadałoby zostać albo Mesjaszem,

albo przynajmniej Prorokiem. To od-noszący polityczne sukcesy marketin-gowiec, fachowiec od manipulowania ludźmi. Poznajemy go na jednym z ter-minali, w chwili rozpoczęcia przez niego szkolenia kandydata na prezydenta. Po drodze spotyka Nemezis, rodzinę, ludzi, których znał, i na których życie wpły-nął, przechodzi specyfi czną „inicjację”. Stajemy się świadkami jego rozliczenia z własną przeszłością, jego „przebu-dzenia”. Midas na naszych oczach staje się innym człowiekiem. Już wie, kim się stał i dlaczego. Aby ocalić resztki siebie wie, że musi zmienić swoje życie. Wtedy okazuje się, że to wszystko, co przeżył, było jedynie iluzją, manipulacją zorga-nizowaną przez jego szefa. Wielką grą. Manipulujący stał się zmanipulowanym.

NoveKino PrahaMęskie czwartki w grudniu Wyjątkowe NoveKino Praha

Grudzień w Teatrze Praga

NoveKino Prahaul. Jagiellońska 2603-719 Warszawawww.novekino.pl

Teatr PRAGAul. Otwocka 14, Warszawawww.teatrpraga.pl

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 13Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 13 6-12-10 17:02:216-12-10 17:02:21

Page 14: Magazyn Wileńska nr8

„Selekcja”

„Selekcja” w reżyserii Piotra Ratajczaka porusza problem seryjnych morder-ców oraz perwersyjnej fascynacji ludźmi, których uznajemy za chorych, niebezpiecznych, strasznych i przera-żających. Autorzy chcą tą fascynację nazwać, zbadać, zrozumieć, a nawet wyśmiać… Spektakl jest też próbą sprawdzenia co da połączenie naj-słynniejszych seryjnych morderców w teatralny kolaż, w ramach którego będzie musiało dojść do szczególnego rodzaju konkurencji – który z nich ma więcej racji? Który jest lepszy? Z któ-rym bylibyśmy w stanie się zgodzić?Spektakl jest pełen barwnych postaci, przebieranek oraz szybkiej akcji.

„Orzech. Wiewiórka”

Grupa Artystyczna Koncentrat19 grudnia o godzinie 20.00 choreografi a: Rafał Dziemidoktańczą: Aleksandra Ścibior, Magda-lena Jędra, Agnieszka Noster, Piotr Chudzicki, Rafał Dziemidok, Krzysztof Skolimowski.Atmosfera świąt, wigilia, bajkowa podróż, taniec i muzyka sprzęgnięte w duet to koncepcje, tematy nad którymi pracowaliśmy. Proces ten sprowadzał się w dużej mierze do stawiania pytań: jaka atmosfera? jaka wigilia? jaka muzy-ka? jaki taniec? i wreszcie kto jest orze-chem a kto wiewiórką (co jest próbą odniesienia się do siły płci kulturowej określanej przez baletowy kostium).

14

gco gra na PradzeCO GRA NA PRADZE – kalejdoskop praski

„W tym ci będzie ślicznie kochanie”

W Galerii Milano od 3 do 17 grudnia trwa coroczna konkursowa wystawa biżuterii artystycznej. Do udziału w niej zaproszono najlepszych polskich projektantów, studentów wydziałów projektowania oraz artystów z zagra-nicy. Jak zwykle galeria oczekuje no-watorskich pomysłów, które zaspokoją najwybredniejsze gusta klientek.Wystawę będzie można zobaczyć w Galerii Milano lub na stronie www.milano.arts.pl. Większość prac będzie można kupić po jej zakończeniu. Milano Galeria Sztuki Warszawa, Waszyngtona 2a 22 617 54 03, www.milano.arts.pl

Wystawa biżuterii w Galerii Milano Spektakle w Teatrze Wytwórnia

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 14Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 14 6-12-10 17:02:276-12-10 17:02:27

Page 15: Magazyn Wileńska nr8

Dzień Godzina Tytuł4.12. SOBOTA 17.00

KRÓLOWA ŚNIEGU

5.12. NIEDZIELA 12.00; 14.006.12. PONIEDZIAŁEK 10.00; 12.00 7.12. WTOREK 10.00; 12.00 8.12. ŚRODA 10.00; 12.00

9. 12. CZWARTEK 10.00; 12.00 10.12. PIĄTEK 10.00; 11.12. SOBOTA 12.00 12.12. NIEDZIELA 12.00 14.12. WTOREK 10.00; 15.12. ŚRODA 10.00; 12.00

ZIMA W DOLINIE MUMINKÓW

16.12. CZWARTEK 10.00; 12.0017.12. PIĄTEK 10.00; 12.00 18.12. SOBOTA 12.0019.12. NIEDZIELA 12.00 21.12. WTOREK 10.00; 12.00 22.12. ŚRODA 10.00;

„Królowa Śniegu‟

Autor: Hans Christian Andersenadaptacja i reżyseria: Kamil Žiškascenografi a: Marieta Golomehovamuzyka: Kamil Žiškapremiera: grudzień 2010obsada: Marta Gryko, Hanna Kinder-Kiss, Aneta Płuszka, Piotr Michalski, Marek Zimakiewicz, Marcin Marcinowicz

Jedna z najpiękniejszych baśni Anderse-na stawia pytanie o istotę zła, które każe patrzeć na opak, paraliżuje i zniewala.

Lodowa Pani buduje swoje królestwo na prawie diabelskiego lustra – na kłam-stwie i zaprzeczaniu.

Repertuar Grudzień 2010

reklama

15

Teatr Baj

PREMIERA

Teatr BAJul. Jagiellońska 28, 03-719 Warszawa www.teatrbaj.pl

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 15Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 15 6-12-10 17:02:306-12-10 17:02:30

Page 16: Magazyn Wileńska nr8

16

co gra na PradzeCO GRA NA PRADZE – kalejdoskop praski

Izabela Miłosz-Damaziak, profesjo-nalna bra-fi tterka i twórca marki Bellami.pl opowiada o sztuce dobie-rania bielizny i o niezwykłym miejscu na Pradze, w którym dzięki bra-fi ttin-gowi kobiety przechodzą prawdziwą metamorfozę.

Sztuka doboru bielizny

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 16Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 16 6-12-10 17:02:316-12-10 17:02:31

Page 17: Magazyn Wileńska nr8

17

Czym zajmuje się profesjonalna bra-fi tterka?

Bra-fi tting to nic innego jak sztuka doboru bielizny. Bra-fi tterka pomaga kobietom w dobraniu odpowiedniego rozmiaru i fasonu biustonosza. Jest to profesja stosunkowo młoda w Polsce, jednak bardzo potrzebna – szacuje się, że średnio aż cztery na pięć kobiet nosi źle dopasowaną bieliznę. Kobiety wybierają zazwyczaj za szerokie obwody

i za małe miseczki, w rezultacie ich biust i sylwetka prezentują się nieatrakcyjnie, a w skrajnych przypadkach nieodpo-wiednio dobrany biustonosz może być przyczyną bólów kręgosłupa czy karku, a nawet powstawania zmian w skórze. Pro-blemom tym można na szczęście łatwo zaradzić korzystając z usługi bra-fi ttingu.

Jak wygląda profesjonalna sesja bra-fi ttingu?

U mnie usługa bra-fi ttingu przypomina bardziej spotkanie z przyjaciółką niż wizytę w przymierzalni. Zapraszam moje klientki na około godzinną sesję, podczas której przechodzą prawdziwą metamorfozę i na nowo odkrywają swoje ciało. W przyjaznej i intymnej

atmosferze pomagam w dopasowa-niu zarówno bielizny codziennej, jak również wieczorowej czy na specjalne okazje, np. ślub. Spotkanie rozpoczyna-my od dokładnego pomiaru i ustalenia rozmiaru wyjściowego, a następnie klientka przymierza różne fasony bieli-zny, by w końcu odnaleźć ten, w którym czuje się najlepiej. Mam świadomość, że bielizna to tylko element kształtują-cy sylwetkę kobiety, dlatego udzielam także porad stylistycznych, jak łączyć

piękną, idealnie dopasowaną bieliznę z ubraniami. Pragnę, aby każda kobieta, która do mnie przychodzi, bez względu na swoją sylwetkę czy wiek, czuła się pięknie i atrakcyjnie. Po sesji bra-fi ttingu każda pani będzie doskonale znała swój rozmiar oraz będzie świadoma, jakie fasony pasują jej najlepiej. Wiedzę tę może następnie wykorzystać na zaku-pach, chociażby w Centrum Handlowym Warszawa Wileńska.

Gdzie zatem można przejść taką bieliźnianą metamorfozę?

Zachęcam do odwiedzenia Bellami, pierwszego w Polsce bieliźnianego showroomu, który od roku funkcjonuje na warszawskiej Pradze. Tworząc to

miejsce myślałam przede wszystkim o kobietach, które pragną celebrować chwile związane z wyborem bielizny i które cenią sobie indywidualną, relaksu-jącą atmosferę i profesjonalne doradz-two. Bra-fi tting może być niekonwen-cjonalnym sposobem spędzania czasu w „babskim” gronie. Organizujemy tzw. Bra-fi tting party dla grup przyjaciółek. Często stanowią one pierwszy punkt w planie panieńskiego wieczoru – dobieramy biustonosz przyszłej pannie

młodej i jej koleżankom, a następnie w dobrze dopasowanej bieliźnie i doskonałym humorze panie kontynuują wieczór „na mieście”.

Dlaczego zdecydowała się Pani otworzyć Showroom Bellami właśnie na Pradze?

Z Pragą jestem związana od ponad 20 lat. Tu mieszkam, wychowuję dwie córki, tu też widzę mnóstwo atrakcyjnych kobiet, które dzięki dobrze dobranej bieliźnie mogłyby jeszcze bardziej emanować swoim pięknem. Praga jest magiczną przestrzenią, która staje się domem dla wielu ciekawych i przyja-znych miejsc. Wierzę, że Showroom Bellami jest jednym z nich.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 17Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 17 6-12-10 17:02:346-12-10 17:02:34

Page 18: Magazyn Wileńska nr8

odczas tegorocznego Sylwe-stra postawmy na dekolt i połysk. Na topie są błyszczące materiały i ciekawe dodatki. Wśród fasonów królują krótkie sukienki lub mocno wydekoltowane suknie z odkrytymi ramionami. Mile widziane jedwab-ne lub tiulowe szale.

Bardzo modne są tkaniny o metalicznych odcieniach, mieniące się kolorami złota, srebra, miedzi. Do takich kreacji dodatki powinny być stonowane i skromne. Włosy najlepiej wyprostować i rozpuścić. Niezawodna pozostanie również klasyczna mała czarna sukienka i wtedy możemy zaszaleć z biżu-terią – na jednolitym tle będzie wyglądać olśniewająco.

PMODA I STYL – być kobietą

1.2.

3.4.

5.

7.

9.

10.

18.

17.

19.

16.

15.

11.

12.

13.

14.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 18Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 18 6-12-10 17:02:386-12-10 17:02:38

Page 19: Magazyn Wileńska nr8

W dalszym ciągu modny jest styl vintage, szczególnie lata 50. ubiegłego wieku. Wybierając ten styl na Sylwestra można założyć spódnicę do kolan, rozkloszowaną i kolorową. Będą do niej pasowały błyszczące dodatki, cekino-we torebki, aksamitne rękawiczki, a także uczesanie w koka. Do tego naj-lepiej czarna, dopasowana do sylwetki góra i czarne lakierowane szpilki.

Dla pań, które nie przepadają za suknią, ciekawą alternatywą są połyskliwe legginsy, a do nich ozdob-na góra i wysokie obcasy. Z bardziej wyrafi nowanych kreacji polecamy też sukienki z falbanami lub koron-kowe. Szczególnie w nich wygląda się seksownie i ekstrawagancko. Nie zapominajmy o pięknych rajstopach – w naszych sklepach możemy wybierać wśród bogatej oferty, przygotowanej specjalnie na wyjątkowe okazje.

6.

8.

20.

22.

21.

23.

25.

24.

1. CACHE CACHE 2.- 3.- 4.- 5.- 6. - 7. - 8. - 9. APART 10. CCC 11. - 12. - 13. - 14. ORSAY 15. - 16. - 17. - 18. DEICHMANN 19. - 20. WOJAS 21. - 22. CAMAIEU 23. - 24. APART 25. CAMAIEU

21.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 19Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 19 6-12-10 17:03:196-12-10 17:03:19

Page 20: Magazyn Wileńska nr8

estawienie stylu eleganckie-go z casualowym to od lat najlepiej sprawdzająca się wersja wieczorowego mężczyzny, który nie zamierza decy-dować się na smoking czy sylwestrowy garnitur.

Pomysł ten szczególnie dedykowa-ny jest do panów, którzy najchętniej poszliby na Sylwestra w dżinsach. Połą-czenie stylu sportowego z eleganckim sprawia wrażenie luzu, a jednocześnie podkreśla wagę imprezy. Marynarka ze sztruksu lub bawełny, kolorowa koszu-la (najlepiej w pastelowych odcieniach różu, niebieskiego, żółtego lub zielone-go) i spodnie: dżinsowe lub z materiału. Do tego można założyć granatowy lub czarny pulower, szarą wełnianą kamizelkę, zwłaszcza jeśli na zewnątrz prawdziwa zimowa aura, a droga na imprezę daleka. Jeśli panowie preferują

Zmoda i stylmoda i stylMODA I STYL – męska rzecz

20

1.

2.

7.

8.

9.

10.

12.

11.

6.

3.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 20Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 20 6-12-10 17:03:316-12-10 17:03:31

Page 21: Magazyn Wileńska nr8

21

styl elegancki, najlepszym rozwiąza-niem będzie szykowny garnitur, ale uwaga: nie ten, który zazwyczaj nosimy do biura. Pasuje do niego mucha lub apaszka, choć z muchą to smoking pre-zentuje się okazalej. Do takiego zestawu proponujemy białą koszulę i eleganckie półbuty.

Przy wyborze mniej wieczorowej wersji sylwestrowego stroju warto za-dbać o błyszczące akcenty, stylistycznie dobrane do kreacji partnerki.

4.

.

13.

3.5.

14.

15.

1.-2.-3.-4.-5.-6.-7. BIG STAR 7. RESERVED 8.-9.-10. TOP SECRET 11. RESERVED 12.-13. WOJAS 14.-15. APART

15.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 21Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 21 6-12-10 17:03:486-12-10 17:03:48

Page 22: Magazyn Wileńska nr8

22

ymoda i stylMODA I STYL – odświętne dzieciaki

choinkowym blasku nasze dzieci powinny prezentować się odświętnie, nie przesadzajmy jednak z wyszukaną elegancją. Najlepszym rozwiązaniem zarówno dla dziew-czynek, jak i dla chłopców, będzie je-den uroczysty element. W sklepach z ofertą dla dzieci w naszym Centrum znajdziemy welurowe i sztruksowe marynarki, które urozmaicą i pod-kreślą nawet sportowe spodnie czy spódniczkę.

Zawsze na czasie jest biały kołnierzyk w połączeniu z aksamitką, bardzo elegancko komponujący się z rozpinaną kamizelką. Jeżeli do tego dobierzemy ciekawe buciki, które zestawimy z kolorowymi rajstopkami lub skarpetkami – nasza pociecha nie musi mieć już nic odświętnego na sobie.

W2.

3.

5.

16.

17.

1.

4.

14. 15.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 22Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 22 6-12-10 17:04:146-12-10 17:04:14

Page 23: Magazyn Wileńska nr8

192323

Kolejnym dobrym pomysłem dla chłopca jest koszula w białym lub pastelowym kolorze, zwieńczona muszką lub krawacikiem. Dziew-czynkę można zaś ubrać w delikatną koszulową bluzkę, przyozdobioną falbankami lub innym fantazyjnym wykończeniem.

Nie możemy jednak zapomnieć o aspekcie praktycznym – dzieciom musi być ciepło i wygodnie, a jed-nocześnie nie mogą się przegrzać. Zatem obowiązująca zasada: ubie-ramy pociechy na cebulkę – także w świątecznym czasie jest aktualna.

1.-2.-3.-4.-5.-6.-7.-8.-9.-9.-10.-11.-12.-13.-14.-15. 5-10-15 16. DEICHMANN 17.-18.-19. CCC

7.

6.

9.

10.

11.

12.

13.

18.

19.

8.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 23Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 23 6-12-10 17:06:016-12-10 17:06:01

Page 24: Magazyn Wileńska nr8

24

PORADNIK – wystrzałowy makijażPoradnikORADNIK – wystrza

6. 7.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 24Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 24 6-12-10 17:08:036-12-10 17:08:03

Page 25: Magazyn Wileńska nr8

25

Makijaż powinien współgrać zarów-no z karnacją, jak i kolorem stroju bądź też dodatkami. Jego podstawową funk-cją jest tuszowanie niedoskonałości i uwypuklenie naturalnego piękna. Przy doborze makijażu istotne jest, w jakim oświetleniu spędzimy wieczór. Przy świecach lub klasycznych żarówkach najlepiej wyglądają podkłady i pudry z przewagą żółtego pigmentu. W świetle białym bądź niebieskawym najlepiej wypadną odcienie różowe, a unikać należy fi oletów, zieleni i błękitów, które przybierają wówczas sinawą barwę.

W nadchodzącym karnawale radzi-my wybrać cień do powiek w zdecy-dowanym kolorze – taki, który będzie współgrał z kolorem oczu i kreacją. Do malowania powiek najlepiej wybrać miękki pędzelek lub postawić na aplika-cję… palcem. Podstawowa zasada: im wyżej oraz bliżej wewnętrznego kącika, tym kolor powinien być bledszy.

Proponujemy zacząć od równo-miernego nałożenia odpowiedniego podkładu oraz zamalowania jasnym ko-rektorem sińców pod oczami. Następnie nakładamy kredkę – najlepiej kolorową – i malujemy cieniem powieki. Baza powinna być jasna, perłowa lub złocista, a uwypuklenie kącika oka – w ciemniej-szym, pasującym do bazy, zdecydowa-nym odcieniu.

Teraz warto podkręcić rzęsy zalotką i pomalować czarnym tuszem. W ma-kijażu wieczorowym może to być tusz maksymalnie pogrubiający. Następnie twarz należy oprószyć pudrem o ton jaśniejszym od podkładu, a na kości policzkowe nanieść róż. Kończymy pomalowaniem ust błyszczykiem lub połyskującą pomadką – na wielkie wyj-ście może być w wyrazistym kolorze.

Sylwestrowe trendy

w makijażu

mdwmmcwt

1.-2. INGLOT 3.-4.-5. SEPHORA 6.-7.-8. L'OREAL

1.

2.

3.

4.5.8.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 25Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 25 6-12-10 17:08:186-12-10 17:08:18

Page 26: Magazyn Wileńska nr8

26

PORADNIK – czas prezentówPoradnikORADNIK – czas pre

PrezentyPrezenty dla niejdla niej

1.-2.-3. APART 4. NEW YORKER 5. GREENPOINT 6. CAMAIEU 7. DIVERSE 8. YVES ROCHER 9. ROSSSMANN 10. L'OREAL 11. KRAKOWSKI KREDENS

DIVERSEN 10.

ENS

… praktyczne albo tylko ozdob-ne – takie są nasze propozycje dla Waszych Kobiet! Pamiętajmy: ponad-czasowo niezawodne są biżuteryjne drobiazgi, kosmetyczne zestawy, a także piękna, zmysłowa bielizna…

2.

1.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

10.

9.

11.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 26Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 26 6-12-10 17:08:576-12-10 17:08:57

Page 27: Magazyn Wileńska nr8

27

dla niego12. VOBIS 13.-14. APART 15. TOP SECRET 16.-17. VOBIS 18. ROSSMANN 19. DIVERSE 20. RESERVED

… mężczyznę zawsze ucieszy elektroniczny gadżet, a przydadzą się eleganckie rękawiczki czy nowy portfel. Zestawy kosmetyczne, koszule czy krawaty także należą do stuprocentowych prezentowych trafi eń…

12.

13. 14.

15.

16.

18.

17.

19.20.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 27Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 27 6-12-10 17:09:256-12-10 17:09:25

Page 28: Magazyn Wileńska nr8

28

PORADNIK – czas prezentówPoradnikORADNIK – czas pre

PrezentyPrezenty dla dziecidla dzieci

W naszym Centrum wybór pomysłów na prezenty dla dzieci jest ogromny! Dla malucha od pluszaków po wymyślne zabawki edukacyjne, dla starszych pociech – bez liku gier, multimediów, elektroniki wszelkiego rodzaju…

2.

3

4.

1.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 28Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 28 6-12-10 17:09:456-12-10 17:09:45

Page 29: Magazyn Wileńska nr8

29

... i ich... i ich ulubieńcówulubieńców

1.-2.-3.-4.-5.-6.-7.-8.-9. SMYK10.-11. VOBIS 12. YVES ROCHER13.-14.-15. KAKADU

9.

5.

7.

6.

8.

12.

11.

10.

13.

14.

15.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 29Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 29 6-12-10 17:09:496-12-10 17:09:49

Page 30: Magazyn Wileńska nr8

30

PoradnikPORADNIK – kulinarny

Świąteczny obiad nie musi być ani standardowy, co roku taki sam, ani spe-cjalnie wyszukany i skomplikowany w przygotowaniu. Proponujemy proste w wykonaniu, oryginalne dania. Ważne, by podać je na pięknie przybranym stole, w świątecznej oprawie. Kolorowe potrawy w blasku świec nabiorą szczególnie magicznego wyrazu…

Potrawy w blasku

świec

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 30Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 30 6-12-10 17:09:596-12-10 17:09:59

Page 31: Magazyn Wileńska nr8

Poradnik31

Polędwiczki po szlachecku

Składniki na 4 porcje:

60 dag polędwiczki • wieprzowej,6 dag masła,• 4 pomidory, 2 cebule,• 1/2 szklanki śmietany,•

2 dag mąki,• 1 szklanka bulionu,• 2 dag kaparów,• 2 torebki ryżu•

Przygotowanie:Polędwiczki pokrój w skośne plastry. Pomidory sparz, zdejmij skórkę i pokrój w drobniutką kostkę. Polędwiczki posól, oprósz mąką. Usmaż na maśle na złotobrązowy kolor. Przełóż do rondla, przykryj, a na pozostałym tłuszczu podsmaż posiekaną cebulę. Dodaj pokrojone pomidory. Smaż kilka minut, mieszając. Podlej śmietaną i bulionem. Gotuj razem kilka minut.Następnie sos przetrzyj przez sitko. Wlej do zrazików, dodaj kapary. Delikatnie posól (ew. możesz dodać 1/2 łyżeczki cu-kru). Duś 10 minut. Ryż ugotuj na sypko w posolonej wodzie – doskonale pasuje do polędwiczek. Udekoruj zieleniną.

Zapiekanka ziemniaczana

Składniki na 4 porcje:

2 kg dużych ziemniaków• 4 cebule• 2 łyżki octu balsamicznego• masło•

oliwa z oliwek• sól, • pieprz, • rozmaryn•

Przygotowanie:Ziemniaki ukośnie pokrój w talarki o grubości ok. 1/2 cm i wrzuć do osolo-nego wrzątku. Ugotuj na pół twardo. Na patelni rozgrzej masło z czosnkiem i rozmarynem i podsmaż na nim cebulę na złotawy kolor. Pod koniec smażenia dodaj do cebuli ocet balsamiczny, po-czekaj aż skarmelizuje się i zmięknie na gorącej patelni.Ziemniaki odlej i delikatnie skrop oliwą. W naczyniu żaroodpornym układaj warstwami naprzemiennie z cebulą, po wierzchu posyp twardym żółtym serem. Zapiekaj w średnio rozgrzanym piekarni-ku przez pół godziny. Zapiekanka dosko-nała do każdej świątecznej pieczeni!

Pierniczki na choinkę

Składniki:

50 dag mąki• 20 dag cukru pudru• 20 dag miodu• 12 dag masła • lub margaryny

1 jajo• 1 dag sody oczysz-• czanej2 łyżki stołowe przy-• praw korzennych do piernika

Przygotowanie:Mąkę wymieszaj z sodą, zrób wgłębie-nie w środku, wlej miód, dodaj przypra-wy korzenne, cukier, miękkie masło i jajo. Zagnieć ciasto i wyrabiaj aż będzie gładkie i jednolite, rozwałkuj i powy-cinaj dowolne kształty przy pomocy foremek. Ciasteczka upiecz w średnio nagrzanym piekarniku przez ok. 10 minut. Pierwszego dnia po upieczeniu pierniczki będą twar-de, doskonałe stają się po dwóch - trzech dniach, gdy nabiorą wilgoci i zmiękną. Przed podaniem oprósz cukrem pudrem lub polukruj na kolorowo. Pierniczki świet-nie zaprezentują się zarówno na choince, jak i na świątecznym stole.

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 31Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 31 6-12-10 17:10:016-12-10 17:10:01

Page 32: Magazyn Wileńska nr8

32

phoroskopHOROSKOP – na rok 2011

Aby obliczyć cyfrę osobistą należy, rozpisać datę urodzenia, a następnie dodać wszystkie cyfry do siebie np.:15.08.1975 = 1+5+0+8+1+9+7+5=36 = redukujemy = 3+6=9Wibracje mistrzowskie: 11, 22, 33, 44

1 W nadchodzącym roku wzrośnie chęć i możliwość do

wielkich zmian. Będziesz skłonny do fl ir-tów, zabawy. Chętniej wydasz pieniądze na swoje przyjemności i podróże. Mogą przydarzać Ci się dziwne przypadki, więc we wszystkim zachowaj umiar. Ten rok możesz potraktować jako jedną wielka przygodę.

2 Rok pod hasłem rodziny i stabilizacji. Łatwiej będzie

spłacać długi, upiększać dom. Poznasz pomocnych ludzi, a także i Ty będziesz bardziej przyjacielski. Zauważysz, że inni będą lgnąć do Ciebie. Spotkasz starych przyjaciół. Będąc gospodarnym po-mnożysz to, co masz w portfelu. Bardzo dobrze będzie się wiodło wszystkim artystom.

3 Staniesz się wyciszony, mniej aktywny. Chętniej sięgniesz

po książkę i wszelką wiedzę. Zaczniesz zaglądać w głąb swojej duszy. Bardzo możliwe, że odkryjesz w sobie ukryte możliwości. Słuchaj intuicji, aby inni Cię nie wykorzystali, bo w tym roku możesz przyciągać ludzi nieuczciwych. Zwróć uwagę na emocje, dlatego że grożą Ci dołki emocjonalne.

4 To czas, w którym możesz mieć wszystko. Poczujesz w

sobie siłę przebicia i będziesz potrafi ł dopiąć swego we wszystkich dziedzi-nach. Zakładaj fi rmę, buduj dom, pilnuj spraw urzędowych. Awanse, wszelkie dopływy gotówki Cię nie ominą. Możesz zainwestować w coś, co już od dawna chodziło Ci po głowie.

5 Odpuść i zakończ wszystko to, co jest Ci kulą u nogi. Poza-

mykaj niedokończone sprawy. Bądź przygotowany na niespodziewane dolegliwości zdrowotne. Również na problemy osobiste lub rodzinne. Nie licz na sukcesy. Zawarte w tym roku znajomości raczej nie będą należały do trwałych. Nie zakładaj rodziny. Planuj, jak mógłbyś poprawić swoje życie.

6 Doskonały czas na nowe wyzwania. Nadarzą się oka-

zje jedna po drugiej, które powinieneś wykorzystać. Będziesz pomysłowy i los sprawi, że odkryjesz drogę, którą masz podążać. Rób to, o czym marzysz, a będziesz spełniony. Jeśli będzie trzeba, nie bój się być pionierem. Inni chętnie wezmą z Ciebie przykład. Okaże się, że decyzje były trafne.

7 Dla Ciebie rok przyniesie wiele dylematów i rozterek. Skup się

tylko na tym, co najważniejsze. Zadbaj o emocje, nerwy, uczucia. Nauczysz się da-wania i brania. Najbliższy rok najlepiej, abyś poświęcił sobie i bliskim. Nie podej-muj wyzwań i unikaj brawury. Pewne sprawy będą musiały poczekać.

8 Ten rok będzie dla Ciebie jednym z najlepszych, bo

mają szansę ziścić się Twoje marzenia. Sięgniesz po sławę i pieniądze. Wszystko będzie szło pomyślnie. Problemy roz-wiążą się same. Powodzenie w miłości będziesz miał gwarantowane. Czeka Cię wiele radości z niespodziewanych splotów wydarzeń.

9 Wkraczasz w rok pracy, nauki. Wiele będzie zależeć od Two-

jej cierpliwości. Dla Ciebie to „rok siewu” i pamiętaj, że „bez pracy nie ma koła-czy”. Choć będziesz musiał poczekać na efekty, to przekonasz się, że było warto podjąć starania. Wkładaj wysiłki w to, co przyniesie wynagrodzenie. Inwestuj w swój potencjał twórczy.

Wróżby

Wróżka Margo

Kontakt: 0 508 570 585

- tarot- horoskop- biała magia- numerologia

2011

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 32Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 32 6-12-10 17:10:046-12-10 17:10:04

Page 33: Magazyn Wileńska nr8

fot.

Vero

Mod

a

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 33Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 33 6-12-10 17:10:086-12-10 17:10:08

Page 34: Magazyn Wileńska nr8

PLAN CENTRUMpplan centrumLAN CENTRUMp34

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 34Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 34 6-12-10 17:10:146-12-10 17:10:14

Page 35: Magazyn Wileńska nr8

fot.

Gre

en P

oint

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 35Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 35 6-12-10 17:10:246-12-10 17:10:24

Page 36: Magazyn Wileńska nr8

Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 36Magazyn_wilenska-nr8_start.indd 36 6-12-10 17:10:326-12-10 17:10:32