magazine - restaurantecanquet.com€¦ · souvenir de hapsal / trio aleksandr skriabin etude / trio...
TRANSCRIPT
Esculturas de vidrio soplado y estirado
PERE IGNASI EXPOSICIÓN
hasta 22 de Julio
“La música… puede dar nombre a lo innombrable y comunicar lo desconocido”“Music… can name the unnameable and communicate the unknowable”
Leonard Bernstein
Sábados / Saturdays: Live Music, de 20:00 a 21:30 hs
Viernes / Fridays: La guitarra acústica de Toni Miranda
Consulta nuestro programa mensual Can Quet abre de martes a domingo
de 19.00 a 24.00hs.
Check our monthly programCan Quet opens from Tuesday
to Sunday from 7pm to midnight.
Tel +34 971 639 196
GANE VUELOS & ENTRADAS
Andrea Bocelli en Londres
CAN QUET TE INVITA AL CONCIERTO
JULIO’18GastronomíaArte y exposicionesMúsica y otros
Gran noche de Música Rusa
PROGRAMAPIOTR ILICH TCHAIKOVSKI Las Estaciones (octubre y diciembre) SVITLANA BENS / piano
PIOTR ILICH TCHAIKOVSKI Souvenir de Hapsal / TRIO
ALEKSANDR SKRIABIN Etude / TRIO
ARTHUR RUBINSTEINMelodía en fa / TRIO
SERGUÉI RAJMANINOVVocalice / TRIO
MIJAÍL GLINKARomances / TRIO
PIOTR ILICH TCHAIKOVSKI Sleepy Beauty Vals / TRIO
ARAM KHACHATURIAN AdagioSORIANA IVANIV / violín & SVITLANA BENS / piano
PIOTR ILICH TCHAIKOVSKI Melodía SORIANA IVANIV / violín & SVITLANA BENS / piano
MICHAEL DAVIDOV Romance sin palabras ELLA MIKHAYLENCO / cello & SVITLANA BENS / piano
DIMITRI SHOSTAKOVICHRomance SORIANA IVANIV / violín & SVITLANA BENS / piano
PIOTR ILICH TCHAIKOVSKI Vals sentimentalELLA MIKHAYLENCO / cello & SVITLANA BENS / piano
PIOTR ILICH TCHAIKOVSKI Dulce sueñoELLA MIKHAYLENCO / cello & SVITLANA BENS / piano
MYROSLAV SKORYK Melodía SORIANA IVANIV / violín & SVITLANA BENS / piano
DIMITRI SHOSTAKOVICH Vals nu, 2 / TRIO
21 DE JULIO DE 20 A 21:30H
Concert of Russian MusicEl conjunto de cámara TRIO SOVIÉTICO nos brinda un extraordinario repertorio: Obras de los grandes maestros rusos con brillante transparencia en la relación entre el piano y las cuerdas. Con gran virtuosismo nos transmitirán interpretaciones cautivadoras y llenas de sensibilidad. Добро пожаловать в Can Quet!
The TRIO SOVIÉTICO gives us an extraordinary repertoire: Works of the great Russian masters with brilliant transparency in the relationship between the piano and the strings. With great virtuosity they will transmit captivating interpretations full of sensitivity.Добро пожаловать в Can Quet!
SORIANA IVANIV / violín ELLA MIKHAYLENCO / cello SVITLANA BENS / piano
ConciertosJULIO 2018
Concerts
07 Pepe Ragonese Quartet / Jazz
Pepe Ragonese, trompeta Pancho Ragonese, piano Steve Bergendy, contrabajo Pep Lluis Garcia, batería
14 Richard Vinton Trio / Jazz
Richard Vinton, piano Carmen Jaime, voz Wojtek Sobolewski, contrabajo
21 Trio Soviético / Noche de Música Rusa
Obras de Tchaikovski, Rachmaninof, Glinka…
Soriana Ivaniv, violín Ella Mikhaylenco, cello Svitlana Bens, piano
28 Nayla Yenquis Quintet / Jazz Brazil
Nayla Yenquis, voz Julio Arcalá, piano y voz Cesar Capote, bajo Antonio Tercero, trombón Rogerio Santos, percusión
24 DE JULIO
FERRO VIVENT Exposición de
RAFEL GARCIESVERNISSAGE sábado 4 de agosto, 19:00hs: Intervención del artista y se servirá una copa. A continuación ofrecemos una Noche de Tango con música en directo y bailarines.Saturday August, 4th at 7:00 pm. Inauguration of the Exhibition FERRO VIVENT (Living Iron) by Rafel Garcies. At 8:00 pm, we offer a Tango Night with live music and dancers.
magazineJULIO’18GastronomíaArte y exposicionesMúsica y otros
Ctra. Valldemossa-Deià, s/n · 07179 Deià · Mallorca · Spain
T +34 971 639 196
[email protected] · www.restaurantecanquet.com
Amplio Parking propio
CAN QUET TE INVITA AL CONCIERTO
Andrea Bocelli en LondresVen a cenar a Can Quet e informarte sobre la promoción. Entre todos los participantes sorteamos los tickets de vuelo y entradas para 2 personas
al concierto en Londres el 3 de noviembre.
Come to dinner at Can Quet Restaurant and find out about the promotion. Among all participants we raffle flight tickets and entrance tickets for 2 people to the London concert on November 3.
www.andreabocelli.com
EXPOSICIÓN hasta 22 de JulioPere Ignasi / Esculturas de vidrio soplado y estirado
VERNISSAGE /EXPOSICIÓNRafel Garcies / Ferro vivent
CONCIERTOS07 Pepe Ragonese / Jazz
14 Richard Vinton / Jazz
21 Trio Soviético / Clásica rusa
28 Nayla Yenquis / Jazz & Brasileiro
ANDREA BOCELLI LONDON CONCERT VEN A
CAN QUET Y GANA TUS VUELOS Y
ENTRADAS PARA EL CONCIERTO EN LONDRES