magazine agosto

IN QUESTO NUMERO

Non solo campionato: la nuova stagione di Sky riparte con UEFA Champions League e UEFA Europa League!

Tutto il calcio di Sky

Agosto 2012

Dalla prenotazione dell’albergo alle guide turistiche: ecco le App veramente indispensabili

Qualità e stile

Le cuffie Sony MDR-ZX600e MDR-V55 sono ottime anche per lunghi ascolti

Come navigare in Rete al minor costo: scopri le offerte più convenienti

Dalla prenotazione

Le App per viaggiare meglio

FotoCAmErE prontE A tUttoQuattro modelli resistenti a polvere, acqua, sabbia e piccole cadute

e un fantastico viaggio a LONDRA con

guarda il trailer de IL CAVALIERE OSCURO - IL RITORNO sugli schermi e scopri come vincere

TM

VIENI DA EURONICS dall’11 al 30 agosto

* per i-phone scrivi i-euronics

*

Editore:

Euronics Italia S.p.A.

Via Montefeltro 6

Milano

Direttore Responsabile

Vittorio Manti

Tipografia

Arti Grafiche Amilcare Pizzi S.p.A.

Via A. Pizzi 14

Cinisello Balsamo (MI)

Sede di redazione:

Via Feltre 28/6 - Milano

Distribuzione gratuita

Euronics Magazine - numero 17 - Agosto 2012

Pubblicazione mensile registrata presso il Tribunale di Milano in data 25/10/2011 al nr. 526

mag

azin

e 3 Le App da non perdere Scopriamo quali sono le App più gettonate e le più interessanti per il mese di agosto, selezionate tra le centinaia di migliaia disponibili per iOS, Android e Windows Phone.

4 Navighi in Rete anche d’estate Grazie alle offerte dei principali operatori di telefonia del nostro Paese, restare sempre connessi non è più un sogno, in città come in vacanza.

8 Tutto il calcio si gioca nel salotto Se siamo appassionati di calcio, prepariamoci a vivere una stagione di grandi emozioni grazie a Sky.

9 Lo stile in una cuffia Sono belle, colorate, leggere e comode da indossare: con le MDR-ZX600 e MDR-V55 Sony propone due cuffie pratiche ed eleganti senza rinunciare alla qualità.

10 La nuova era dei tablet si chiama Surface In contemporanea con l’uscita di Windows 8 ad ottobre Microsoft esordirà nel mercato dei tablet con dei prodotti innovativi, pronti a sfidare i concorrenti.

11 Potenza incredibile NVIDIA compie un ulteriore balzo in avanti grazie alle soluzioni grafiche dedicate NVIDIA GeForce per notebook: non crederete ai vostri occhi.

12 Le fotocamere indistruttibili Sono chiamate fotocamere “rugged” e grazie alla resistenza all’acqua, alla polvere e al freddo sono la risposta ideale per chi ama lo sport, l’avventura e il movimento, anche nelle situazioni più estreme e difficili.

14 Pronti, partenza... si viaggia! Organizzare un viaggio, prenotare un albergo, spostarsi in tutta sicurezza, tradurre e diventare un perfetto turista: con le giuste App per smartphone e tablet, viaggiare non è mai stato così facile, comodo e divertente.

16 Controllo totale Tramite l’App Samsung Remote possiamo controllare gli Smart TV Samsung utilizzando uno smartphone o un tablet come telecomando, per un’interattività senza precedenti.

17 Gli elettrodomestici con il sesto senso Il consumo elettrico è una voce importante nel bilancio di casa: conviene scegliere elettrodomestici efficienti e moderni come la lavastoviglie ADG7653 A+ PowerClean e il frigorifero ART459/A+ No Frost.

18 Efficienti, silenziose e per ogni bucato Prestazioni superiori e un perfetto trattamento del bucato con le innovative lavatrici di AEG, dai cesti avanzatissimi e una tecnologia che calibra automaticamente i consumi.

19 Il piacere della brezza estiva Ideali per tutte le case, i climatizzatori a Inverter migliorano la qualità della nostra vita, donandoci aria fresca e pura oppure un gradevole tepore.

4 I Euronics Magazine

Grazie alle offerte dei principali operatori di telefonia del nostro Paese, restare sempre connessi non è più un sogno, in città come in vacanza.

epararsi da Internet diventa ogni

giorno più difficile. Se qualche anno

fa erano soprattutto le ansie lavorative

a spingerci a cercare un Internet Point o a collegar-

ci tramite il cellulare spendendo una fortuna, oggi i

motivi per volere una connessione sempre attiva

sono infiniti. Controllare Facebook e condividere

con gli amici le esperienze della vacanza, trovare

un buon ristorante nelle vicinanze, prenotare

un’auto, restare aggiornati sulle notizie e molto al-

tro ancora è oramai una priorità. Per fortuna, oggi

Internet è sempre a portata di mano, grazie alle

offerte dei principali operatori di telefonia, per chi

dispone di smartphone, tablet o portatile.

Come collegarsiA seconda del dispositivo che possediamo e

del tipo di utilizzo che vogliamo fare di Internet,

abbiamo diverse opzioni a disposizione. La

strada più semplice è quella degli smartphone:

essendo già dotati di SIM per ricevere e inviare

dati tramite la rete cellulare, tutto quello che

occorre è attivare una tariffa o una promozione

S conveniente. Lo possiamo fare quasi sempre

da Internet o tramite i punti vendita degli ope-

ratori ed è questione di pochi minuti. Il concet-

to di fondo è lo stesso: la SIM si collega diret-

tamente alla rete mobile, mentre se abbiamo

un computer portatile avremo bisogno di una

chiave USB in cui inserire la SIM oppure di un

router wireless portatile. Quest’ultima scelta, di

norma più costosa, ha il vantaggio di estende-

re un singolo collegamento a più dispositivi, di

solito 3 o 5 a seconda del modello di router,

Speciale Sempre conneSSi

I costi indicati nelle offerte per il colle-

gamento a Internet da smartphone, ta-

blet o PC sono sempre riferiti al territo-

rio italiano. Teniamolo presente se

andiamo all’estero, poiché rischiamo di pa-

gare salata la connessione. Per evitare sor-

prese è sufficiente verificare con il proprio

operatore se sono previste tariffe agevolate

per il Paese in cui andremo e se eventual-

mente è necessario attivare qualche pro-

mozione specifica. Per soggiorni prolungati

può valere la pena di acquistare una SIM

direttamente all’estero, in modo da sfruttare

le tariffe locali per la navigazione.

In vacanza all’estero

Navighi in Rete anche d’estate

quindi è da valutare se altre persone oltre a noi

vogliono accedere a Internet con i propri di-

spositivi. Il terzo caso è quello dei tablet, che a

seconda del modello rientrano in una delle due

categorie precedenti: quelli dotati di SIM 3G

possono sfruttare direttamente la connessio-

ne, con la sola precauzione di attivare una pro-

mozione idonea, mentre quelli che ne sono

privi hanno bisogno di un router wireless por-

tatile o di un adattatore specifico.

Spesso le offerte sono disponibili con rinnovi

settimanali, mensili o annuali. Queste ultime

sono più convenienti, ma hanno senso se pen-

siamo di continuare a usare il collegamento

anche dopo le vacanze.

Attenti ai limitiUn altro elemento fondamentale per una scelta

oculata riguarda i limiti di velocità e di traffico

previsti dall’offerta. La velocità massima teori-

ca che si può raggiungere attualmente è di

42,2 Mbps, sufficiente anche per trasferire file

di dimensioni importanti senza dover attendere

ore. Teniamo sempre presente che diversi fat-

tori influenzano poi la velocità effettiva: innanzi-

tutto la zona in cui ci troviamo deve essere

coperta dalla stessa tecnologia del nostro di-

spositivo, altrimenti sarà il più lento dei due a

stabilire le prestazioni reali. Inoltre, anche la

quantità di persone collegate a una stessa an-

tenna influenza la velocità, quindi non dobbia-

mo meravigliarci se in località estive particolar-

mente affollate il trasferimento non raggiungerà

i picchi massimi previsti.

Per quanto riguarda il traffico disponibile, di-

pende essenzialmente dal tipo di utilizzo. Navi-

gare tra le pagine Web e consultare online le

email sono operazioni che di solito consumano

pochi MB, quindi non dobbiamo preoccupar-

cene troppo. Al contrario, la visione di filmati,

soprattutto se in alta definizione, comporta un

traffico importante. Se prevediamo di utilizzare

il portatile o il tablet al posto del televisore du-

rante la vacanza, assicuriamoci di avere alme-

no 10 GB di traffico al mese.

TIM, Internet diventa UltraSe siamo alla ricerca del massimo in termini di

prestazioni e quantità di traffico disponibile, TIM

mette sul piatto l’offerta ricaricabile Ultra Internet,

declinata per PC o tablet. Nel primo caso, abbia-

mo Internet Pack 42,2 e Internet 42,2, entrambi

Grazie alle offerte dei principali operatori di telefonia

Navighi in Rete



con 20 GB di traffico al mese a 42,2 Mbps. La

versione Pack include la chiave USB o il modem

3G Wi-Fi ed è in offerta a 299 € invece di 502 €

con un anno di traffico, mentre quella base costa

29 € al mese. Per i possessori di tablet c’è invece

Tablet Pack 42,2, che a 249 € invece di 353 €

I 5

LE OFFERTE DI

Ultra Internet Pack 42,2 per PC Annuale Compreso 20 GB 42,2 Mbps 299 € / anno

Ultra Internet 42,2 per PC Mensile no 20 GB 42,2 Mbps 29 € / mese

Ultra Internet Tablet Pack 42,2 Annuale Adattatore 10 GB 42,2 Mbps 249 € / anno

Ultra Internet Tablet 42,2 Mensile no 10 GB 42,2 Mbps 40 € / mese

Internet Large con chiavetta per PC Mensile sì 10 GB 14,4 Mbps

49 € 3 mesi + 19 € / mese dal 4° mese

Internet Pack Start per PC Annuale Chiave USB 2 GB 14,4 Mbps 99 € / anno

Internet Pack Start per PC Annuale Modem Wi-Fi 2 GB 14,4 Mbps 119 € / anno

Internet Pack Large per PC Annuale Chiave USB 10 GB 14,4 Mbps 159 € / anno

Internet Pack Large per PC Annuale Modem Wi-Fi 10 GB 14,4 Mbps 179 € / anno

Internet Pack Top per PC Annuale Chiave USB 20 GB 14,4 Mbps 199 € / anno

Internet Pack Top per PC Annuale Modem Wi-Fi 20 GB 14,4 Mbps 219 € / anno

Internet Start per PC Mensile No 2 GB 14,4 Mbps 9 € / mese

Internet Large per PC Mensile No 10 GB 14,4 Mbps 19 € / mese

Internet Top per PC Mensile No 20 GB 14,4 Mbps 24 € / mese

TIMxSmartphone Settimanale No 250 MB/settimana

in base allo smartphone

2,5 € /settimana

TIMxSmartphone Maxi Settimanale No 500 MB/settimana


5 € /settimana

TIM Young per smartphone Mensile No 1 GB + 1000 SMS

in base allo smartphone 9 € / mese

Tablet Pack Start Mensile Adattatore 2 GB 14,4 Mbps 89 € / anno

Tablet Pack Large Mensile Adattatore 10 GB 14,4 Mbps 149 € / anno

Internet Start per tablet Mensile No 2 GB 14,4 Mbps 9 € / mese

Internet Large per tablet Mensile No 10 GB 14,4 Mbps 19 € / mese

Internet Top per tablet Mensile No 20 GB 14,4 Mbps 24 € / mese

Le tariffe sono indicative e dipendono da molti fattori. Consulta il sito www.tim.it per ulteriori informazioni.

PRODOTTO DURaTa TRaFFICOaL MESE

ChIavE USb/MODEM WI-FI vELOCITà COSTO

InformaticaTableT

La nuova era dei tablet si chiama Surface

standard di 8-9 ore. Oltre a Windows RT

una novità interessante del Surface è la

Type Cover, una custodia protettiva

sottilissima (solo 3 mm) che quando è

aperta si trasforma in una comoda

tastiera fisica, permettendo così di

scrivere molto più velocemente e

senza dover acquistare separata-

mente una tastiera dock. Microsoft

non ha ancora annunciato una

data di uscita per il Surface, ma

dovrebbe comunque approdare

nei negozi insieme all’uscita

di Windows 8.

Il tablet per i professionistiOltre a Surface, Microsoft ha annunciato Surface

Pro, il cui arrivo sul mercato slitterà però agli inizi

del 2013. Si tratta di un dispositivo molto diverso

dal Surface e pensato per un pubblico professio-

nale, tanto che per peso e componenti hardware

può essere quasi definito un incrocio tra un tablet

di fascia alta e un piccolo ultrabook. La principa-

le differenza tra i due modelli è la presenza di

Windows 8 Pro come sistema operativo; in que-

sto modo i possessori di Surface Pro potranno

utilizzare gli stessi software e applicativi che use-

rebbero su un normale PC, con tutta la comodità

che ciò comporta. La presenza di Windows 8

Pro ha reso necessario anche un’architettura

hardware del tutto diversa. Il Surface Pro monta

infatti un processore Intel Core i5 Ivy Bridge di

ultima generazione e un maggior quantitativo di

RAM, mentre la memoria interna sarà disponibile

nei tagli da 64 o 128 GB. Rispetto al Surface au-

mentano anche il peso, lo spessore e la capacità

della batteria, con in più un incremento significa-

tivo della risoluzione del display da 10,6 pollici

che passa a 1920x1080 pixel. Dispone di una

porta USB 3.0, di uno slot per schede micro-

SDXC e di un’interfaccia mini DisplayPort per il

collegamento a un monitor esterno. Anche il Sur-

L’imminente arrivo sul mercato di Windows

8 non è destinato ad avere un forte impatto

solo sul mercato dei PC, ma anche su quello

dei tablet. L’interfaccia progettata da Microsoft

per il suo nuovo sistema operativo, fortemente

improntata al touch, promette di rendere l’espe-

rienza di utilizzo quanto mai semplice e immedia-

ta. Non è un caso quindi se proprio in concomi-

tanza con l’arrivo di Windows 8 Microsoft

distribuirà in tutto il mondo i suoi primi due tablet.

Generazione SurfaceAnnunciati il 18 giugno a Los Angeles per voce

del CEO di Microsoft Steve Ballmer, i due tablet di

Microsoft si chiamano Surface e Surface Pro e,

pur condividendo un elemento importante come

le dimensioni del display, sono stati concepiti per

due fasce di pubblico diverse tra loro. Il primo si

configura come un classico tablet consumer con

processore NVIDIA Tegra 3, 1 GB di RAM, display

ClearType da 10,6 pollici con risoluzione HD di

1366x768 pixel e sistema operativo Windows RT,

una versione di Windows 8 semplificata e proget-

tata per i dispositivi mobili. Il Surface si caratteriz-

za anche per un peso di 676 grammi, uno spes-

sore di 9,3 mm e per una scocca in magnesio

molto leggera e resistente creata con un proces-

so produttivo chiamato VaporMg. Privo del 3G,

offre comunque connettività Wi-Fi, uno slot Micro

SD per aumentare la memoria interna e una bat-

teria che dovrebbe assicurare un’autonomia

face Pro sarà venduto assieme alla Type Cover e

non integrerà la connettività 3G, ma assieme al

tablet offrirà anche la Pen with Palm Block, un

pennino per scrivere e disegnare direttamente

sul display.

In contemporanea con l’uscita di Windows 8 ad ottobre Microsoft esordirà nel mercato dei tablet con due prodotti diversi tra loro per caratteristiche e tipo di utilizzo, ma pronti a sfidare i concorrenti.

Specifiche tecniche

Sistema operativo: Windows RT /Windows 8 ProProcessore: NVIDIA Tegra 3 / Intel Core i5 Ivy BridgeMemoria: 32-64 GB / 64-128 GBDisplay: 10,6’’ - 1366x768 pixel /10,6’’ - 1920x1080 pixelConnessioni: microSD, USB 2.0, Wi-Fi /microSDXC, USB 3.0, mini DisplayPort, Wi-FiPeso: 676 grammi / 903 grammiSpessore: 9,3 mm / 13,5 mm

MICROSOFTSurface / Surface Pro

TABLET

La data precisa non è stata ancora annunciata, ma è certo che a fine ottobre ci sarà il debutto ufficiale di Windows 8, il nuovo sistema opera-tivo progettato per funzionare sia sui computer sia sui tablet. L’uscita, che si prevede essere la più innovativa de-gli ultimi anni, è stata annunciata du-rante la Microsoft’s Worldwide Partner Conference che si è svolta a Toronto, in Canada. Windows 8 arriverà in con-temporanea in 109 Paesi e sarà dis-ponibile in 231 lingue.

È ufficiale: a ottobre arriva Windows 8

ComputerSChede vIdeo

Potenza incredibile

Prestazioni estremeScegliere un notebook con una scheda video

dedicata significa avere la possibilità di sfruttare

al meglio le risorse grafiche. Grazie alla famiglia

GT600M di NVIDIA, non dobbiamo più scendere

a compromessi tra le prestazioni e la durata della

batteria. Tutti i processori grafici di questa serie,

infatti, supportano la tecnologia NVIDIA Optimus

che offre la transizione automatica tra scheda

video dedicata NVIDIA e integrata Intel. Se

utilizziamo il notebook per scrivere o navi-

gare sul Web, Optimus disattiva il proces-

sore grafico dedicato, lasciando a quello

integrato le attività di routine. Nel momen-

La serie GeForce GT600M di NVIDIA per no-

tebook strabilia sotto ogni aspetto: grafica

3D potenziata, consumo della batteria ri-

dotto e funzionalità avanzate. Supporta le più

moderne tecnologie NVIDIA per un’esperienza

grafica mozzafiato e i più alti standard di condivi-

sione per HDTV e TV 3D.

to in cui richiediamo più risorse video, come per

esempio durante l’uso di un videogioco, entra in

gioco la scheda dedicata in modo del tutto auto-

nomo. È in questo momento che la serie

GT600M dà il meglio con NVIDIA CUDA: il mas-

simo per spremere le potenzialità dei core di ela-

borazione video, raggiungendo prestazioni fino a

20 volte superiori alle tradizionali schede. Lo

standard NVIDIA PhysX amplifica ulteriormente la

nostra esperienza di gioco grazie all’aggiunta di

effetti fisici straordinari: esplosioni, acqua, detriti

e personaggi non ci saranno mai sembrati così

reali. Le GT600M supportano inoltre le DirectX11

con Shader Model 5.0. Studiate per dare il me-

glio nei giochi più moderni, sfruttano la tessella-

tion accelerata del processore grafico: un parti-

colare sistema di riproduzione delle forme

geometriche che migliora la qualità dell’immagi-

ne e l’utilizzo della memoria grafica.

Non solo giochiLa potenza dei processori grafici NVIDIA non

emerge soltanto quando ci divertiamo con i vi-

deogiochi e le applicazioni 3D: grazie alla tecno-

logia GPU Computing, diventano anche preziosi

supporti per tutte le operazioni di elaborazione

scientifica e di progettazione. A questo scopo, il

processore grafico si prende carico di una parte

dei calcoli affidati alla CPU centrale, rendendo

molto più veloci tutte le operazioni. Mentre un

normale processore comprende di norma da

due a otto core, le GPU di NVIDIA ne compren-

dono centinaia, quindi sono in grado di svolgere

una grande quantità di calcoli in parallelo, ridu-

cendo i tempi di attesa.

NVIDIA compie un ulteriore balzo in avanti grazie alle soluzioni grafiche dedicate NVIDIA GeForce per notebook: non crederete ai vostri occhi.














con Shader Model 5.0. Studiate per dare il me

glio nei giochi più moderni, sfruttano la tessella

tion accelerata del processore grafico: un parti


geometriche che migliora la qualità dell’immagi



emerge soltanto quando ci divertiamo con i vi

deogiochi e le applicazioni 3D: grazie alla tecno








due a otto core, le GPU di NVIDIA ne compren


una grande quantità di calcoli in parallelo, ridu


© 2012 NVIDIA Corporation. NVIDIA, il logo NVIDIA, NVIDIA GeForce, NVIDIA SLI, PhysX, Optimus, 3D Vision e 3DTV Play sono marchi e/o marchi registrati di NVIDIA Corporation. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi di società e/o di prodotti possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi detentori con i quali sono associati. Caratteristiche, prezzi, disponibilità e specifiche tecniche sono tutti soggetti a modifica senza preavviso.

Per maggiori informazioni sui prodotti NVIDIA e NVIDIA GeForce, visitare www.nvidia.it

CONTENUTO DELLE FUNZIONALITÀ

CLASSIFICAZIONI DELLE PRESTAZIONI GEFORCE

UNITÀ DI ELABORAZIONE GRAFICA (GPU) DEDICATE

Classificazione di video e foto

Classificazione 3D Classificazione di gioco Prestazioni a confronto con le soluzioni grafiche integrate1

GEFO

RCE

SERI

E 60

0M GEFORCE GTX

GeForce GTX 675M 8 volte più rapida

GeForce GTX 670M 7x

GeForce GTX 660M 5,5x

GEFORCE GT

GeForce GT 650M 4,5x

GeForce GT 640M/640M LE 3,5x

GeForce GT 630/635M 2,5x

GeForce GT 620M 2x

GEFORCE GeForce 610M 2x2

1. A confronto con Intel HD 40002. A confronto con soluzioni grafiche Intel HD 3000 e Intel HD

Tecnologia NVIDIA® OptimusTM Tecnologia NVIDIA ® 3D Vision ® Software NVIDIA ® 3DTV PlayTM

Visione di film, navigazione sul Web e videogame 3D: la tecnologia NVIDIA® Optimus™ permette in ogni caso di ottimizzare la durata della batteria e le prestazioni a prescindere dall’applicazione utilizzata.

Una combinazione di occhiali ad alta tecnologia e software avanzato, 3D Vision trasforma automaticamente centinaia di giochi per PC in un’esperienza 3D stereoscopica. Inoltre, potrete vedere film e fotografie digitali in 3D con una qualità e nitidezza davvero straordinarie.

Collegate il vostro PC o notebook con GPU NVIDIA® GeForce® a TV 3D con HDMI per godere della migliore esperienza possibile di visione 3D in alta definizione e su grande schermo.

Tecnologia NVIDIA ® CUDATM NVIDIA ® PhysX ® -Ready Tecnologia NVIDIA ® SLITM

CUDATM

La tecnologia CUDA libera tutte le potenzialità dei core di elaborazione delle GPU per accelerare le operazioni di sistema più impegnative oltre ai giochi, quali ad esempio la transcodifica video e il fotoritocco.

Le GPU GeForce supportano la tecnologia NVIDIA PhysX che consente la realizzazione di una classe interamente nuova di interazioni fisiche di gioco, la base fondante di un’esperienza più dinamica e realistica.

La tecnologia NVIDIA SLI, leader del settore, abilita l’esecuzione in parallelo di due GPU GeForce, offrendo sino al doppio delle performance ai giochi più impegnativi e attesi del momento.

> Supporto di Microsoft DirectX 11. La serie GeForce 600M è progettata in modo ottimale per eseguire le tecnologie grafiche più recenti fra cui quelle DX11.

> Supporto di Blu-ray 3D. Godetevi il cinema di Hollywood in 3D a 1080p sul vostro TV 3D.

> Bitstreaming audio in alta definizione. Pieno supporto del bitstreaming audio in alta definizione ad inclusione dei formati Dolby TrueHD e DTS-HD.

> Supporto dell’alta definizione per mezzo di interfacce dedicate. L’output diretto da GeForce® agli schermi LCD dei notebook, ai display HDMI, ai display DisplayPort e ai normali monitor VGA vi permette di lavorare, giocare o guardare film a 1080p.

GPU NVIDIA GEFORCE PER NOTEBOOK | SCHEDA DATI | GEN12

Classifica delle prestazioni GeForce

10 I Euronics Magazine I 11

TelevisioneCalCio

Tutto il calcio si gioca nel salotto

le interviste a caldo dei protagonisti, gli appro-

fondimenti tecnici con gli esperti e i momenti

salienti di ogni fase, il tutto con il supporto di

commentatori d’eccezione.

Oltre alla UEFA Champions League, Sky offre

come sempre una panoramica completa delle

partite del campionato italiano. Si comincia il

week-end del 25 e 26 agosto, con l’apertura

della Serie A. Tanti appuntamenti imperdibili,

con la magia dell’alta definizione e anche in 3D,

per seguire la propria squadra del cuore e per

vivere i momenti più emozionanti e spettacolari

della Serie A. 380 partite in diretta e tra queste

56 match in esclusiva. E le partite più importan-

ti bucano lo schermo grazie al 3D!

Anche lontano da casaGrazie a Sky Go, il nostro abbonamento ci

segue ovunque e non corriamo il rischio di

perderci le partite in diretta della squadra del

Lo spettacolo insuperabile del campionato

italiano di calcio, della UEFA Champions

League, della UEFA Europa League e della

Premier League: tutto con la magia dell’al-

ta definizione, tutti insieme per regalarci

emozioni senza precedenti, con l’aggiunta

delle partite più importanti in 3D. È questa

l’eccezionale offerta di Sky per i propri abbonati,

per seguire le squadre italiane in diretta e il me-

glio del calcio internazionale.

Un programma completoRiparte una nuova spettacolare stagione di

UEFA Champions League, tutte in Alta Defini-

zione e con i big match anche su Sky3D. Du-

rante la fase a gironi grazie ad esclusivi servizi

interattivi, come il mosaico di Diretta Gol, pos-

siamo seguire tutte le partite in contemporanea

e scegliere su quale campo sintonizzarci. E alla

fine delle partite, grazie a Gol Parade possiamo

rivedere subito i gol del Match Day. C’è anche la

funzione Gol Alert, per essere sempre aggiorna-

ti sulle reti segnate in tutti i campi. A fare da

contorno alle sfide più emozionanti, Sky ci offre

cuore. Inoltre, oltre agli incontri, con Sky po-

tremo respirare la vera atmosfera del calcio in

ogni momento: pre-partita dedicati ad ogni

match, telecamere in esclusiva negli spoglia-

toi prima degli incontri e interviste a caldo du-

rante l’intervallo, doppio audio con “telecro-

naca del tifoso” per Inter, Juventus, Milan e

Roma. Tutto questo condito dai servizi inte-

rattivi di Sky, come la Diretta Gol e la Gol Pa-

rade, per essere sicuri di non perdere neppu-

re uno degli istanti più belli. Infine, per gli

appassionati di calcio internazionale, dal 18

agosto Sky accende i riflettori anche sulla

Premier League, con Chelsea, Arsenal, Liver-

pool, Man City e Man United che giocano in

esclusiva, in HD e anche in 3D.

Se siamo appassionati di calcio, prepariamoci a vivere una stagione di grandi emozioni grazie a Sky.

I numeri del calcio su Sky

Tutte le partite di UEFAChampions League

Tutti i gol di UEFA Europa League

20 squadre su 20 di Serie A

380 partite su 380 di Serie A

56 partite in esclusiva di Serie A

10 canali in HD

Trasmissioni in 3D e interattive

Arriva anche tutta l’Europa League in HD!

Un nuovo grande regalo per i clienti Sky!

Per la prima volta con la nuova stagione

calcistica sarà disponibile anche la

UEFA Europa League. Potremo seguire la

magica avventura di Inter, Napoli e Lazio nel-

la seconda competizione calcistica europea

per importanza dopo la UEFA Champions

League. Per aggiudicarsi il prestigioso trofeo,

nella finale che si disputerà il 15 maggio 2013

all’Amsterdam ArenA, le squadre italiane do-

vranno sfidare grandi nomi del calcio, come

Liverpool, Tottenham, Newcastle, Lione,

Bordeaux, Sporting Lisbona, PSV e CSKA

Mosca. Le partite, tutte in alta definizione,

sono offerte sia agli abbonati del pacchetto

Sport sia a quelli del pacchetto Calcio, au-

mentando il valore di entrambi i pacchetti. Le

emozioni su Sky non finiscono mai!

audio e videoCuffie

Lo stile in una cuffia

lanti. Grazie alla bassa impedenza

(solo 40 Ohm) le MDR-ZX600 sono

indicate anche per sorgenti di non

grande potenza di uscita, come

smartphone e lettori MP3, ma an-

che la potenza di 1000 mW e la

sensibilità di 104 dB testimonia-

no la caratura tecnica di queste

cuffie disponibili nei colori rosso,

bianco e nero.

Sony MDR-V55Generazione DJSony ha voluto marchiare

le cuffie MDR-V55 con la

connotazione “DJ Style” e in

effetti molti particolari costruttivi e

tecnici le rendono un modello adatto a

questo scopo. Le spesse e comode im-

bottiture permettono non solo di indos-

sare le cuffie per molte ore senza il ri-

schio di fastidio o stanchezza, ma aiutano

anche a isolarsi dal rumore esterno senza influ-

ire troppo sul peso, che con

soli 220 grammi rimane

Oggi è difficile trovare la cuffia ideale per

look, peso, comodità e prestazioni sonore

da abbinare a uno smartphone, a un tablet o

a un lettore MP3. La serie MDR di Sony propo-

ne due nuovi modelli “urban style” che si caratte-

rizzano per un aspetto elegante e ricercato nel

mix di colori, ma anche per l’elevata qualità co-

struttiva e per caratteristiche tecniche che le ren-

dono adatte a qualsiasi tipo di musica. Per chi è

interessato alla massima leggerezza ed ergono-

mia, la MDR-ZX600 è la cuffia ideale per peso e

comodità, mentre l’imbottitura più spessa e la

maggior spinta sui bassi fanno delle MDR-V55 il

modello perfetto per i DJ e gli amanti della con-

sole da discoteca.

Sony MDR-ZX600Orecchie sempre leggerePer cuffie giovanili, pratiche e dall’estrema por-

tabilità la leggerezza è un fattore determinante.

Le cuffie Sony MDR-ZX600 rispondono perfet-

tamente a questo requisito con un peso di soli

170 grammi, che grazie anche all’archetto leg-

gerissimo, ai padiglioni imbottiti e al cavo piatto

antigroviglio contribuisce a rendere queste cuf-

fie non solo delle compagne molto comode ma

anche dalla spiccata natura portatile. Chi però

oltre alla leggerezza, all’ergonomia e all’elegan-

za cerca anche la potenza e la qualità audio non

rimarrà deluso dalle MDR-ZX600. I due driver

da 40 mm, i magneti in neodimio e la risposta in

frequenza da 6 a 25.000 Hz assicurano una

resa dei bassi notevole, medi corposi e alti bril-

perfetto anche per lunghe ses-

sioni di ascolto. Altra caratteristica

adatta ai DJ è da ricercare nei padiglioni rever-

sibili, che sfruttando il solido attacco girevole

all’archetto permettono una grande libertà di

movimento e rappresentano una comoda so-

luzione per chi è spesso alla console di una

discoteca. Il suono delle MDR-V55 è orientato

a una resa dei bassi molto spinta (il range di

frequenze scende fino a 5 Hz), ma senza per

questo pregiudicare i medi e gli alti che riman-

gono infatti bilanciati e ben presenti nella sce-

na sonora. Come il modello ZX600, anche

le V55 non hanno nessun problema a ren-

dere al meglio se abbinate a un dispositivo

mobile grazie alla bassa impedenza, of-

frendo così un’esperienza di ascolto otti-

male anche in movimento.

Sono belle, colorate, leggere e comode da indossare: con le MDR-ZX600 e MDR-V55 Sony propone due cuffie pratiche ed eleganti senza rinunciare alla qualità.

SONY MDR-ZX600

Tipo: chiuso - dinamicoPotenza: 1000 mWDriver: 2x 40 mmFrequenza: 6-25.000 HzSensibilità: 104 dB/mWImpedenza: 40 OhmTipo di cavo: piattoLunghezza cavo: 1,2 mPeso: 170 g

Specifiche tecniche

Punti di forza

• Design elegante e raffinato

• Spettro di frequenza esteso

• Buona dimensione dei driver

Punti di forza

• Ottima resa dei bassi

• Elevato isolamento acustico

• Padiglioni reversibili

SONY MDR-V55


Specifiche tecniche

I 9

ElettrodomesticiLAVATRICI

Efficienti, silenziose e per ogni bucato

AEG L87490 FLVersatile e capiente La lavatrice L87490 FL è una ProTex serie 8,

classe A+++ -10%, capace di raggiungere i

1400 giri al minuto, con soli 49 decibel di rumore.

Dispone di un grande oblò con doppio vetro e un

quadro comandi in un cruscotto inclinato di 21°

per la massima comodità. Il cesto ProTex XXL,

oltre a una superiore forza lavante, offre una

grande capacità di carico, che raggiunge i 9 kg di

bucato. La conformazione e il diametro di cia-

scun foro di questo cesto, oltre alla loro disposi-

zione, è stata progettata per migliorare le presta-

zioni e assicurare la massima efficienza anche

Le nuove lavatrici AEG, grazie all’utilizzo di

tecnologie all’avanguardia, garantiscono un

bucato sempre perfetto, offrendo allo stes-

so tempo lavaggi silenziosi, più efficienza,

precisione e velocità; il tutto con un minore

dispendio di acqua, detersivo ed energia. La

nuova generazione ProTex soddisfa le esigenze

più evolute e garantisce risultati impeccabili, con

tutto il comfort del silenzio.

AEG L75471 FLPotente ma delicata La L75471 FL è una lavabiancheria ProTex serie

7, a carica frontale con cruscotto inclinato di 21°,

classe A+++, capacità 7 Kg, centrifuga da 1400

giri al minuto con una rumorosità di soli 49 deci-

bel. Dotata di un cesto ProTex XXL, studiato per

garantire la massima delicatezza nel trattamento

dei tessuti, beneficia di una tecnologia unica: tra il

cesto e i tessuti si crea un “cuscino d’acqua” che

riduce l’azione meccanica sul bucato, preservan-

do le fibre più a lungo. Il suo motore InverterSilen-

ce offre un totale isolamento acustico, rendendo

questa lavatrice ideale per qualunque abitazione,

garantendo al contempo cicli del 25 percento più

rapidi. La tecnologia Optisense rileva il volume del

carico di bucato da lavare e, automaticamente,

riduce i consumi e la durata dei programmi, fino a

dimezzarla. Con il suo grande display LCD pos-

siamo impostare comodamente i vari programmi

di lavaggio, compresi quelli speciali: Lana Wool-

mark, Seta, Delicati, Tende, Jeans, Extra Silent,

Super Eco, 20 minuti per 3 Kg, Rapido e Stiro

Facile. Il suo consumo è inferiore del 30 percento

rispetto ad altre lavatrici classe A.

durante il processo di centrifuga. La lavatrice è

pensata con un occhio di riguardo ai consumi: la

sua tecnologia Optisense li adatterà di volta in

volta al carico di abiti da lavare. La sua meccani-

ca ammortizzata rende tutte le fasi molto silen-

ziose, offrendo un funzionamento impeccabile.

Grazie al comodo grande display LCD, la pro-

grammazione anticipata della sequenza di lavag-

gio risulta comoda e veloce. I suoi programmi

speciali sono Anti-Allergie, Lana Woolmark,

Seta, Piumoni, Jeans, Extra Silent, Super Eco,

20 minuti per 3 Kg, Stiro facile, Vapore Refresh e

Vapore Antipiega. Il suo consumo è minore del

10% rispetto a lavatrici analoghe di classe A+++.

Prestazioni superiori e un perfetto trattamento del bucato con le innovative lavatrici di AEG, dai cesti avanzatissimi e una tecnologia che calibra automaticamente i consumi.

AEG Lavatrice L87490 FL

Classe: A+++ -10%Dimensioni: 85 x 60 x 60 cmCesto: ProTex XXLRumorosità: 49 dBProgrammi speciali: 11

Specifiche tecniche

Punti di forza

• 9 Kg di carico grazie al cesto ProTex XXL

• Tecnologia Optisense per ridurre i consumi

• Ogni dettaglio è stato progettato per garantire la massima silenziosità di funzionamento


Classe: A+++Dimensioni: 85 x 60 x 60 cmCesto: ProTex XXLRumorosità: 49 dBProgrammi speciali: 11

Specifiche tecniche

Punti di forza

• Il cesto ProTex protegge i tessuti

• Maggiore silenziosità grazie al motore InverterSilence

• Consumo inferiore rispetto ad altre lavabiancheria classe A

ElettrodomesticiCLImATIzzAToRI

Il piacere della brezza estiva

lunque stile di arredamento, e un’unità esterna

da collocare sulla facciata di casa o su un muro

posteriore. Una delle particolarità di questa serie

è che possiamo tenere le due unità anche molto

lontane, fino a 15 metri, permettendoci di avere il

salotto rinfrescato dall’unità interna mentre l’unità

esterna si affaccia su di una finestra più lontana.

Questi climatizzatori sono dotati di un filtro anti-

batterico di nuova generazione, con funzione di

eliminazione degli odori, e di un filtro antimuffa.

La tecnologia a Inverter, che assicura un notevo-

le risparmio, si occupa di far raggiungere al cli-

matizzatore la temperatura dell’aria desiderata

molto rapidamente, per poi regolare la potenza

dei getti in modo graduale, così da tenere co-

stante la frescura o il tepore. Dotato di timer per

la programmazione dell’accensione e dello spe-

gnimento nell’arco di 12 ore, il KIT-RE9-NKE ri-

parte automaticamente subito dopo un black-

out ed è in grado di rinfrescare la nostra casa con

un gradevole effetto “brezza leggera”.

Il piacere di stare in casa anche in estateModello solo leggermente più potente del prece-

dente, anche il KIT-RE12-NKE è un climatizzato-

re con tecnologia a Inverter della gamma 2012. Il

suo consumo è molto contenuto, soprattutto in

rapporto alle elevate prestazioni. Capace di

mantenere costante la temperatura impostata,

come l’altro climatizzatore, evita bruschi sbalzi di

temperatura e compensa le eventuali varia-

zioni causate dall’uso di elettrodomestici ri-

scaldanti o dall’alterazione del numero di

persone presenti nella stanza. Eroga aria

pulita e gradevole, con grande potenza, pu-

rificandola con i suoi filtri antibatterici, anti-

muffa e capaci di eliminare odori sgradevoli

e rischi di allergie. E per la notte, nessuna

paura: come il KIT-RE9-NKE può lavorare

con la modalità supersilenziosa, ideale per

I climatizzatori a Inverter della serie RE di

Panasonic sono la soluzione ideale per

migliorare le condizioni di vita nelle nostre

case. La loro elevata efficienza energetica per-

mette ai nuovi modelli KIT-RE9-NKE e KIT-

RE12-NKE di erogare tutta la potenza neces-

saria a riscaldare o rinfrescare l’aria di

qualunque tipo di abitazione, senza rumore e

rapidamente. Grazie ai loro filtri antiallergici la

qualità dell’aria sarà impareggiabile e tornare a

casa sarà sempre un piacere, anche nelle giorna-

te più calde, afose e umide.

Un salotto fresco, dall’aria pulitaIl KIT-RE9-NKE fa parte della nuova gamma

2012 ed è un climatizzatore di Panasonic con

tecnologia a Inverter, dalle elevate prestazioni. Si

compone da un’unità interna elegante e dal de-

sign essenziale, che risulta non intrusiva per qua-

rinfrescare il nostro riposo estivo, lasciandoci

dormire tranquillamente, magari sotto la sua gra-

devole brezza leggera. Questi modelli sono dota-

ti di una funzione di autodiagnosi e la loro unità

esterna con accesso dall’alto si presta a una

manutenzione senza fatica. L’unità interna ha un

pannello frontale estraibile e lavabile. In entrambi

i casi possiamo impostare la temperatura e rego-

lare il funzionamento con un comodo telecoman-

do ergonomico a infrarossi.

Specifiche tecniche

Dimensioni unità interna: 290 x 848 x 213 mmDimensioni unità esterna: 530 x 720 x 275 mmCapacità di raffreddamento (kcal/h): 2150Consumo in raffreddamento (kW): 0,70Capacità di riscaldamento (kcal/h): 2840Consumo in riscaldamento (kW): 0,82Funzione di deumidificazione (l/h): 1,4Livello pressione sonora in dB(A): 22

PANASONIC KIT-RE9-NKE

Ideali per tutte le case, i climatizzatori a Inverter migliorano la qualità della nostra vita, donandoci aria fresca e pura, oppure un gradevole tepore

Punti di forza

• La tecnologia Inverter mantienela temperatura desiderata

• I filtri eliminano il rischio di muffee allergie

• Consumo contenuto rispetto alle prestazioni

Specifiche tecniche



18 I Euronics Magazine I 19

MobileLE MIGLIORI APP

Le App da non perdereScopriamo quali sono le App più gettonate e le più interessanti per il mese di agosto, selezionate tra le centinaia di migliaia disponibili per iOS, Android e Windows Phone.

Top 10 • le App del momento

Asphalt 7: HeatGioco di guida - 0,79 €

Swiftkey 3Scrittura - 1,99 €

Magic PianoMusica - Gratuito

Pro Zombie SoccerGioco di calcio - 1,60 €

Il Mio Calendario MobileUtility - 0,79 €

Go Weather EXMeteo - Gratuito

EuronicsUtility - Gratuito

Google Play LibriLettura - Gratuito

London 2012 – Official Mobile GameGioco - 2,39 €

gMaps ProNavigazione - 1,99 €

Le App più interessanti del momento, per scoprire nuovefunzioni e sfruttare al meglio il vostro smartphone o tablet.

I consigli di questo mese

iTranslate Voice Temple Run

ezPDF ReaderTurbo Camera

Un’applicazione utilissima per chi viaggia spesso e ha bisogno di un traduttore istan-taneo. Con iTranslate Voice basta infatti re-gistrare la propria voce, scegliere la lingua desiderata (ce ne sono ben 31) e ascoltare la traduzione fornita dall’applicazione, il tutto in pochi secondi.

Uno dei giochi gratuiti di maggior successo degli ultimi tempi ci mette nei panni di un avventuriero in stile Indiana Jones impegna-to nella scoperta di un favoloso tesoro. Do-vremo correre, saltare, evitare ostacoli e raccogliere monete sullo sfondo di un antico tempio pieno di trappole e pericoli.

Sono moltissime le app Android per leggere i documenti in PDF, ma ezPDF Reader ha una marcia in più. È infatti possibile aggiun-gere note e figure al testo, scattare una foto direttamente dall’app, integrarla nel docu-mento e anche ascoltare il testo con la fun-zione Text to Speech.

Anche se gli smartphone con Windows Phone sono già dotati di ottime fotocamere, con Turbo Camera possiamo scattare fino a 30 foto al secondo, scegliere quella migliore, salvarla su SkyDrive, condividerla via email e trasformarla in una Gif animata in pochi e semplici passi.

* I p

rezz

i son

o so

lo in

dica

tivi e

pos

sono

ess

ere

dive

rsi d

a qu

anto

indi

cato

disponibili per iOS, Android e Windows Phone.

Le App più interessanti del momento, per scoprire nuovefunzioni e sfruttare al meglio il vostro smartphone o tablet.

I consigli di questo mese

0,79 € GRATUITA

1,99 € 1,65 €

I 3


Grazie alle offerte dei principali operatori di telefonia del nostro Paese, restare sempre connessi non è più un sogno, in città come in vacanza.

epararsi da Internet diventa ogni

giorno più difficile. Se qualche anno

fa erano soprattutto le ansie lavorative

a spingerci a cercare un Internet Point o a collegar-

ci tramite il cellulare spendendo una fortuna, oggi i

motivi per volere una connessione sempre attiva

sono infiniti. Controllare Facebook e condividere

con gli amici le esperienze della vacanza, trovare

un buon ristorante nelle vicinanze, prenotare

un’auto, restare aggiornati sulle notizie e molto al-

tro ancora è oramai una priorità. Per fortuna, oggi

Internet è sempre a portata di mano, grazie alle

offerte dei principali operatori di telefonia, per chi

dispone di smartphone, tablet o portatile.

Come collegarsiA seconda del dispositivo che possediamo e

del tipo di utilizzo che vogliamo fare di Internet,

abbiamo diverse opzioni a disposizione. La

strada più semplice è quella degli smartphone:

essendo già dotati di SIM per ricevere e inviare

dati tramite la rete cellulare, tutto quello che

occorre è attivare una tariffa o una promozione

S conveniente. Lo possiamo fare quasi sempre

da Internet o tramite i punti vendita degli ope-

ratori ed è questione di pochi minuti. Il concet-

to di fondo è lo stesso: la SIM si collega diret-

tamente alla rete mobile, mentre se abbiamo

un computer portatile avremo bisogno di una

chiave USB in cui inserire la SIM oppure di un

router wireless portatile. Quest’ultima scelta, di

norma più costosa, ha il vantaggio di estende-

re un singolo collegamento a più dispositivi, di

solito 3 o 5 a seconda del modello di router,


I costi indicati nelle offerte per il colle-

gamento a Internet da smartphone, ta-

blet o PC sono sempre riferiti al territo-

rio italiano. Teniamolo presente se

andiamo all’estero, poiché rischiamo di pa-

gare salata la connessione. Per evitare sor-

prese è sufficiente verificare con il proprio

operatore se sono previste tariffe agevolate

per il Paese in cui andremo e se eventual-

mente è necessario attivare qualche pro-

mozione specifica. Per soggiorni prolungati

può valere la pena di acquistare una SIM

direttamente all’estero, in modo da sfruttare

le tariffe locali per la navigazione.

In vacanza all’estero

Navighi in Rete anche d’estate

quindi è da valutare se altre persone oltre a noi

vogliono accedere a Internet con i propri di-

spositivi. Il terzo caso è quello dei tablet, che a

seconda del modello rientrano in una delle due

categorie precedenti: quelli dotati di SIM 3G

possono sfruttare direttamente la connessio-

ne, con la sola precauzione di attivare una pro-

mozione idonea, mentre quelli che ne sono

privi hanno bisogno di un router wireless por-

tatile o di un adattatore specifico.

Spesso le offerte sono disponibili con rinnovi

Grazie alle offerte dei principali operatori di telefonia

Navighi in Rete

settimanali, mensili o annuali. Queste ultime

sono più convenienti, ma hanno senso se pen-

siamo di continuare a usare il collegamento

anche dopo le vacanze.


oculata riguarda i limiti di velocità e di traffico

previsti dall’offerta. La velocità massima teori-

ca che si può raggiungere attualmente è di

42,2 Mbps, sufficiente anche per trasferire file

di dimensioni importanti senza dover attendere

ore. Teniamo sempre presente che diversi fat-

tori influenzano poi la velocità effettiva: innanzi-

tutto la zona in cui ci troviamo deve essere

coperta dalla stessa tecnologia del nostro di-

spositivo, altrimenti sarà il più lento dei due a

stabilire le prestazioni reali. Inoltre, anche la

quantità di persone collegate a una stessa an-

tenna influenza la velocità, quindi non dobbia-

mo meravigliarci se in località estive particolar-

mente affollate il trasferimento non raggiungerà

i picchi massimi previsti.

Per quanto riguarda il traffico disponibile, di-

pende essenzialmente dal tipo di utilizzo. Navi-

gare tra le pagine Web e consultare online le

email sono operazioni che di solito consumano

pochi MB, quindi non dobbiamo preoccupar-

cene troppo. Al contrario, la visione di filmati,

soprattutto se in alta definizione, comporta un

traffico importante. Se prevediamo di utilizzare

il portatile o il tablet al posto del televisore du-

rante la vacanza, assicuriamoci di avere alme-

no 10 GB di traffico al mese.

TIM, Internet diventa UltraSe siamo alla ricerca del massimo in termini di

prestazioni e quantità di traffico disponibile, TIM

mette sul piatto l’offerta ricaricabile Ultra Internet,

declinata per PC o tablet. Nel primo caso, abbia-




con 20 GB di traffico al mese a 42,2 Mbps. La

versione Pack include la chiave USB o il modem

3G Wi-Fi ed è in offerta a 299 € invece di 502 €

con un anno di traffico, mentre quella base costa

29 € al mese. Per i possessori di tablet c’è invece

Tablet Pack 42,2, che a 249 € invece di 353 €

I 5

LE OFFERTE DI

Ultra Internet Pack 42,2 per PC Annuale Compreso 20 GB 42,2 Mbps 299 € / anno

Ultra Internet 42,2 per PC Mensile no 20 GB 42,2 Mbps 29 € / mese

Ultra Internet Tablet Pack 42,2 Annuale Adattatore 10 GB 42,2 Mbps 249 € / anno

Ultra Internet Tablet 42,2 Mensile no 10 GB 42,2 Mbps 40 € / mese

Internet Large con chiavetta per PC Mensile sì 10 GB 14,4 Mbps

49 € 3 mesi + 19 € / mese dal 4° mese

Internet Pack Start per PC Annuale Chiave USB 2 GB 14,4 Mbps 99 € / anno

Internet Pack Start per PC Annuale Modem Wi-Fi 2 GB 14,4 Mbps 119 € / anno

Internet Pack Large per PC Annuale Chiave USB 10 GB 14,4 Mbps 159 € / anno

Internet Pack Large per PC Annuale Modem Wi-Fi 10 GB 14,4 Mbps 179 € / anno

Internet Pack Top per PC Annuale Chiave USB 20 GB 14,4 Mbps 199 € / anno

Internet Pack Top per PC Annuale Modem Wi-Fi 20 GB 14,4 Mbps 219 € / anno

Internet Start per PC Mensile No 2 GB 14,4 Mbps 9 € / mese

Internet Large per PC Mensile No 10 GB 14,4 Mbps 19 € / mese

Internet Top per PC Mensile No 20 GB 14,4 Mbps 24 € / mese

TIMxSmartphone Settimanale No 250 MB/settimana


2,5 € /settimana

TIMxSmartphone Maxi Settimanale No 500 MB/settimana


5 € /settimana

TIM Young per smartphone Mensile No 1 GB + 1000 SMS


Tablet Pack Start Mensile Adattatore 2 GB 14,4 Mbps 89 € / anno

Tablet Pack Large Mensile Adattatore 10 GB 14,4 Mbps 149 € / anno

Internet Start per tablet Mensile No 2 GB 14,4 Mbps 9 € / mese

Internet Large per tablet Mensile No 10 GB 14,4 Mbps 19 € / mese

Internet Top per tablet Mensile No 20 GB 14,4 Mbps 24 € / mese

Euronics non è responsabile dell’esattezza dei dati e delle tariffe che sono solamente indicative, sono state indicate dal gestore e potrebbero subire delle modifiche. Consulta il sito www.tim.it per ulteriori informazioni.


ChIavE USb/MODEM WI-FI vELOCITà COSTO



offre un anno di navigazione alla massima veloci-

tà e 10 GB al mese di traffico. Se invece ci ac-

contentiamo di velocità inferiori, possiamo sce-

gliere tra numerose proposte per PC, tablet e

smartphone a prezzi ancora più convenienti. Se

non disponiamo già di una chiave USB o di un

modem Wi-Fi per il collegamento, le proposte

Internet Pack per PC risolvono il problema, con

un anno di abbonamento incluso. Possiamo

scegliere tra le versioni Start, Large e Top, con

traffico rispettivamente di 2 GB, 10 GB e 20 GB

e velocità di 14,4 Mbps e l’opzione di ricevere la

chiave USB 3G o, con una spesa superiore, il

modem Wi-Fi. Se abbiamo uno smartphone

possiamo scegliere TIMxSmartphone e

TIMxSmartphone Maxi, dal rinnovo settimanale,

oppure TIM Young, a 9 € al mese.

Vodafone, c’è subito tuttoFare i conti su quale proposta convenga di più

può essere impegnativo: se accettiamo un’of-

ferta per almeno un anno, in genere otteniamo

la chiave USB o il modem Wi-Fi gratuiti o a bas-

so costo, mentre le offerte ricaricabili che pos-

siamo disdire dopo un solo mese hanno un

costo a parte per il dispositivo. Vodafone ci vie-

ne incontro con un’offerta che rappresenta un

ottimo compromesso:

Internet Go 2 mesi,

disponibile per PC

con chiave USB o

modem Wi-Fi. In pra-

tica, il nostro impegno

è di soli due mesi, a

fronte del quale rice-

viamo il dispositivo per

collegarci a Internet, ol-

tre a 60 giorni di traffico

già inclusi. I prezzi van-

no da 78 euro comples-

sivi per la versione con

Internet Key a 98 euro

per quella con il modem.

Trascorsi i due mesi, il di-

Speciale Speciale Sempre conneSSi

ne incontro con un’offerta che rappresenta un

ottimo compromesso:

-

tre a 60 giorni di traffico

-

no da 78 euro comples-

sivi per la versione con

Internet Key a 98 euro

per quella con il modem.

Trascorsi i due mesi, il di-

LE OFFERTE DI

Internet Go Special con Internet Key per PC 2 anni Chiave USB 5 GB 14,4 Mbps 15 € / mese

Internet Go 2 mesi con Internet Key per PC 2 anni Chiave USB 7 GB 43,2 Mbps 20 € / mese

Internet Fly Special con Internet Key per PC 2 anni Chiave USB 7 GB 43,2 Mbp 20 € / mese

Internet Go Special con Mobile Wi-Fi per PC 2 anni Modem Wi-Fi 10 GB 42,2 Mbps 15 € / mese

Internet Go 2 mesi con Mobile Wi-Fi per PC 2 mesi Modem Wi-Fi 5 GB 14,4 Mbps 98 € / 2 mesi

Internet Fly Special con Mobile Wi-Fi per PC 2 anni Modem Wi-Fi 5 GB 14,4 Mbps 20 € / mese

Internet Go per PC Mensile No 2 GB 14,4 Mbps 119 € / anno

Internet Go 1 anno per PC Annuale No 1 GB 14,4 Mbps 89 € / anno

Internet Fly per PC Mensile No 7 GB 43,2 Mbps 25 € / mese

Smart 200 per Smartphone Mensile No 500 MB* in base allo

smartphone 15 € / mese

Square SMaRT Mensile No 1 GB + SMS


Internet Go per tablet Mensile No 5 GB 14,4 Mbps 20 € / mese

Internet 1 anno per tablet Annuale No 1 GB 14,4 Mbps 89 € / anno

Internet Fly per tablet Mensile No 7 GB 43,2 Mbps 25 € / mese

Internet Go con Mobile Wi-Fi per tablet Mensile Modem Wi-Fi 5 GB 14,4 Mbps

99 € + 15 € / mese

Internet 1 anno Mobile Wi-Fi per tablet Annuale Modem Wi-Fi 1 GB 14,4 Mbps

99 € + 89 € / anno

Internet Fly con Mobile Wi-Fi per tablet Mensile Modem Wi-Fi 7 GB 43,2 Mbps 99 € +

20 € / mese

* L’offerta comprende anche SMS e traffico voce

Euronics non è responsabile dell’esattezza dei dati e delle tariffe che sono solamente indicative, sono state indicate dal gestore e potrebbero subire delle modifiche. Consulta il sito www.vodafone.it per ulteriori informazioni.


vELOCITà COSTOChIavE USb/MODEM WI-FI

I 7

spositivo resta di nostra proprietà e possiamo

scegliere se continuare o meno con il piano ri-

caricabile. Sul fronte smartphone, in generale il

traffico dati rientra nei pacchetti complessivi.

Sia per tablet sia per PC troviamo le offerte In-

ternet Go e Internet Fly, rispettivamente a 14,4

Mbps e 43,2 Mbps con soglie di 5 e 7 GB. Pos-

siamo quindi optare per la versione con solo il

traffico, se disponiamo già di un sistema per

collegarci a Internet, oppure per quella con

chiave USB o modem Wi-Fi in dotazione. Per

avere il dispositivo di collegamento dobbiamo

mantenere il piano per 24 mesi, mentre con il

tablet paghiamo direttamente 99 euro per ac-

quistare il modem Wi-Fi.

Sempre online con 3Specializzata proprio nel traffico dati, 3 offre di-

versi piani pensati per navigare, dagli abbona-

menti alle proposte ricaricabili. Oltre alle classi-

che formule basate sul traffico, troviamo anche

opzioni che tengono conto del tempo di colle-

gamento e che possono risultare ideali proprio

per l’utilizzo in vacanza. In particolare, le tariffe

Super Web si possono scegliere con durata

giornaliera, settimanale o mensile, rispettiva-

mente con 4, 15 e 100 ore a disposizione. In

base al tipo di piano che ci interessa, viene

sempre offerta la possibilità di avere anche la

chiave USB o il modem Wi-Fi da abbinare. In

alcuni casi il dispositivo è gratuito, a patto di

sottoscrivere l’abbonamento per 24 mesi, in al-

tri invece c’è un costo aggiuntivo in base al tipo

di dispositivo scelto. Le offerte sono disponibili

sia come SIM, quindi per smartphone, sia in ab-

binamento a dispositivi di collegamento per PC

e tablet. Per chi utilizza il portatile, 3 ha una del-

le offerte più convenienti in assoluto: Internet

Pack 6 mesi. Per 39 € otteniamo una chiave

USB a 7,2 Mbps e sei mesi di traffico, con so-

glia di 100 MB al giorno. In alternativa, possia-

mo optare per la versione con chiave USB da

21,6 Mbps e 3 GB di traffico al mese per 69 €.

Wind premia la fedeltàSono numerose le proposte di Wind, sia per

ricaricabili sia per abbonamenti, adatte a

qualsiasi tipo di utilizzo. In particolare, Wind

premia i clienti che rimangono fedeli ad una

tariffa, con una serie di promozioni che dura-

no 24 mesi. Con Super Internet Unlimited, per

esempio, si hanno 10 GB di traffico al mese al

costo di 12 euro. Per attivare questa offerta

come ricaricabile è necessario acquistare una

Wind Internet Key e attivare la promozione,

mentre per gli abbonamenti è inclusa nel pia-

no Mega Unlimited, con Internet Key compre-

sa. Wind però pensa anche a chi ha esigenze

più limitate in termini di tempi di utilizzo: la

tariffa Daily, disponibile per smartphone e ta-

blet, ha un costo di 2 euro al giorno, con 250

MB di traffico, ed è perfetta se abbiamo biso-

gno saltuariamente della connessione e quin-

di non ci conviene una tariffa mensile.

DURaTa ChIavE USb/MODEM WI-FILE OFFERTE DI

Web Light Abbonamento No 3 GB in base al dispositivo 9 € / mese

Web Free Abbonamento No 300 MB in base al dispositivo 1 € / mese

Web Senza Limiti Abbonamento No 15 GB in base al dispositivo 19,16 € / mese

Web 60 Abbonamento No 60 ore in base al dispositivo 9,08 € / mese

Tre.Dati Plus Abbonamento No 1 GB / giorno in base al dispositivo 33,28 € / mese

Super Internetper Smartphone Mensile No 3 GB in base

al dispositivo 5 € / mese

Naviga 3 Mensile No 50 MB / giorno in base al dispositivo 9 € / mese

Naviga 3 Settimanale No 100 MB / giorno in baseal dispositivo

3 € / settimana

Super Web.day Giornaliero No 4 ore / giorno in baseal dispositivo 1 € / giorno

Super Web.week Settimanale No 15 ore / settimana in baseal dispositivo

3 € / settimana

Super Web.100 Mensile No 100 ore / mese in base al dispositivo 15 € / mese

Euronics non è responsabile dell’esattezza dei dati e delle tariffe che sono solamente indicative, sono state indicate dal gestore e potrebbero subire delle modifiche. Consulta il sito www.tre.it per ulteriori informazioni.

DURaTa ChIavE USb/MODEM WI-FI

LE OFFERTE DI

Internet No Stop per smartphone e tablet Mensile No 1 GB in base


Daily ricaricabile per smartphone e tablet Giornaliero No 250 MB /

giornoin base

al dispositivo 2 € / giorno

Super Internet Unlimited per PC 2 anni No 10 GB in base


Mega Ore per PC Mensile No 50 ore in base al dispositivo 9 € / mese

Mega Unlimited per PC e tablet mensile No 10 GB in base


Euronics non è responsabile dell’esattezza dei dati e delle tariffe che sono solamente indicative, sono state indicate dal gestore e potrebbero subire delle modifiche. Consulta il sito www.wind.it per ulteriori informazioni.


vELOCITà COSTO


vELOCITà COSTO

ChIavE USb/MODEM WI-FI

ChIavE USb/MODEM WI-FI

Audio e videoCAlCio

Tutto il calcio si gioca nel salotto

le interviste a caldo dei protagonisti, gli appro-

fondimenti tecnici con gli esperti e i momenti

salienti di ogni fase, il tutto con il supporto di

commentatori d’eccezione.

Oltre alla UEFA Champions League, Sky offre

come sempre una panoramica completa delle

partite del campionato italiano. Si comincia il

week-end del 25 e 26 agosto, con l’apertura

della Serie A. Tanti appuntamenti imperdibili,

con la magia dell’alta definizione e anche in 3D,

per seguire la propria squadra del cuore e per

vivere i momenti più emozionanti e spettacolari

della Serie A. 380 partite in diretta e tra queste

56 match in esclusiva. E le partite più importan-

ti bucano lo schermo grazie al 3D!

Anche lontano da casaGrazie a Sky Go, il nostro abbonamento ci

segue ovunque e non corriamo il rischio di

perderci le partite in diretta della squadra del

Lo spettacolo insuperabile del campionato

italiano di calcio, della UEFA Champions

League, della UEFA Europa League e della

Premier League: tutto con la magia dell’al-

ta definizione, tutti insieme per regalarci

emozioni senza precedenti, con l’aggiunta

delle partite più importanti in 3D. È questa

l’eccezionale offerta di Sky per i propri abbonati,

per seguire le squadre italiane in diretta e il me-

glio del calcio internazionale.

Un programma completoRiparte una nuova spettacolare stagione di

UEFA Champions League, tutte in Alta Defini-

zione e con i big match anche su Sky3D. Du-

rante la fase a gironi grazie ad esclusivi servizi

interattivi, come il mosaico di Diretta Gol, pos-

siamo seguire tutte le partite in contemporanea

e scegliere su quale campo sintonizzarci. E alla

fine delle partite, grazie a Gol Parade possiamo

rivedere subito i gol del Match Day. C’è anche la

funzione Gol Alert, per essere sempre aggiorna-

ti sulle reti segnate in tutti i campi. A fare da

contorno alle sfide più emozionanti, Sky ci offre

cuore. Inoltre, oltre agli incontri, con Sky po-

tremo respirare la vera atmosfera del calcio in

ogni momento: pre-partita dedicati ad ogni

match, telecamere in esclusiva negli spoglia-

toi prima degli incontri e interviste a caldo du-

rante l’intervallo, doppio audio con “telecro-

naca del tifoso” per Inter, Juventus, Milan e

Roma. Tutto questo condito dai servizi inte-

rattivi di Sky, come la Diretta Gol e la Gol Pa-

rade, per essere sicuri di non perdere neppu-

re uno degli istanti più belli. Infine, per gli

appassionati di calcio internazionale, dal 18

agosto Sky accende i riflettori anche sulla

Premier League, con Chelsea, Arsenal, Liver-

pool, Man City e Man United che giocano in

esclusiva, in HD e anche in 3D.

Se siamo appassionati di calcio, prepariamoci a vivere una stagione di grandi emozioni grazie a Sky.

I numeri del calcio su Sky

Tutte le partite di UEFAChampions League

Tutti i gol di UEFA Europa League

20 squadre su 20 di Serie A

380 partite su 380 di Serie A

56 partite in esclusiva di Serie A

10 canali in HD

Trasmissioni in 3D e interattive

Arriva anche tutta l’Europa League in HD!

Un nuovo grande regalo per i clienti Sky!

Per la prima volta con la nuova stagione

calcistica sarà disponibile anche la

UEFA Europa League. Potremo seguire la

magica avventura di Inter, Napoli e Lazio nel-

la seconda competizione calcistica europea

per importanza dopo la UEFA Champions

League. Per aggiudicarsi il prestigioso trofeo,

nella finale che si disputerà il 15 maggio 2013

all’Amsterdam ArenA, le squadre italiane do-

vranno sfidare grandi nomi del calcio, come

Liverpool, Tottenham, Newcastle, Lione,

Bordeaux, Sporting Lisbona, PSV e CSKA

Mosca. Le partite, tutte in alta definizione,

sono offerte sia agli abbonati del pacchetto

Sport sia a quelli del pacchetto Calcio, au-

mentando il valore di entrambi i pacchetti. Le

emozioni su Sky non finiscono mai!

Audio e videoCuffie

Lo stile in una cuffia

lanti. Grazie alla bassa impedenza

(solo 40 Ohm) le MDR-ZX600 sono

indicate anche per sorgenti di non

grande potenza di uscita, come

smartphone e lettori MP3, ma an-

che la potenza di 1000 mW e la

sensibilità di 104 dB testimonia-

no la caratura tecnica di queste

cuffie disponibili nei colori rosso,

bianco e nero.

Sony MDR-V55Generazione DJSony ha voluto marchiare

le cuffie MDR-V55 con la

connotazione “DJ Style” e in

effetti molti particolari costruttivi e

tecnici le rendono un modello adatto a

questo scopo. Le spesse e comode im-

bottiture permettono non solo di indos-

sare le cuffie per molte ore senza il ri-

schio di fastidio o stanchezza, ma aiutano

anche a isolarsi dal rumore esterno senza influ-

ire troppo sul peso, che con

soli 220 grammi rimane

Oggi è difficile trovare la cuffia ideale per

look, peso, comodità e prestazioni sonore

da abbinare a uno smartphone, a un tablet o

a un lettore MP3. La serie MDR di Sony propo-

ne due nuovi modelli “urban style” che si caratte-

rizzano per un aspetto elegante e ricercato nel

mix di colori, ma anche per l’elevata qualità co-

struttiva e per caratteristiche tecniche che le ren-

dono adatte a qualsiasi tipo di musica. Per chi è

interessato alla massima leggerezza ed ergono-

mia, la MDR-ZX600 è la cuffia ideale per peso e

comodità, mentre l’imbottitura più spessa e la

maggior spinta sui bassi fanno delle MDR-V55 il

modello perfetto per i DJ e gli amanti della con-

sole da discoteca.

Sony MDR-ZX600Orecchie sempre leggerePer cuffie giovanili, pratiche e dall’estrema por-

tabilità la leggerezza è un fattore determinante.

Le cuffie Sony MDR-ZX600 rispondono perfet-

tamente a questo requisito con un peso di soli

170 grammi, che grazie anche all’archetto leg-

gerissimo, ai padiglioni imbottiti e al cavo piatto

antigroviglio contribuisce a rendere queste cuf-

fie non solo delle compagne molto comode ma

anche dalla spiccata natura portatile. Chi però

oltre alla leggerezza, all’ergonomia e all’elegan-

za cerca anche la potenza e la qualità audio non

rimarrà deluso dalle MDR-ZX600. I due driver

da 40 mm, i magneti in neodimio e la risposta in

frequenza da 6 a 25.000 Hz assicurano una

resa dei bassi notevole, medi corposi e alti bril-

perfetto anche per lunghe ses-

sioni di ascolto. Altra caratteristica

adatta ai DJ è da ricercare nei padiglioni rever-

sibili, che sfruttando il solido attacco girevole

all’archetto permettono una grande libertà di

movimento e rappresentano una comoda so-

luzione per chi è spesso alla console di una

discoteca. Il suono delle MDR-V55 è orientato

a una resa dei bassi molto spinta (il range di

frequenze scende fino a 5 Hz), ma senza per

questo pregiudicare i medi e gli alti che riman-

gono infatti bilanciati e ben presenti nella sce-

na sonora. Come il modello ZX600, anche

le V55 non hanno nessun problema a ren-

dere al meglio se abbinate a un dispositivo

mobile grazie alla bassa impedenza, of-

frendo così un’esperienza di ascolto otti-

male anche in movimento.

Sono belle, colorate, leggere e comode da indossare: con le MDR-ZX600 e MDR-V55 Sony propone due cuffie pratiche ed eleganti senza rinunciare alla qualità.

SONY MDR-ZX600


Specifiche tecniche

Punti di forza

• Design elegante e raffinato

• Spettro di frequenza esteso

• Buona dimensione dei driver

Punti di forza

• Ottima resa dei bassi

• Elevato isolamento acustico

• Padiglioni reversibili

SONY MDR-V55


Specifiche tecniche

I 9

InformaticaTableT

La nuova era dei tablet si chiama Surface

standard di 8-9 ore. Oltre a Windows RT

una novità interessante del Surface è la

Type Cover, una custodia protettiva

sottilissima (solo 3 mm) che quando è

aperta si trasforma in una comoda

tastiera fisica, permettendo così di

scrivere molto più velocemente e

senza dover acquistare separata-

mente una tastiera dock. Microsoft

non ha ancora annunciato una

data di uscita per il Surface, ma

dovrebbe comunque approdare

nei negozi insieme all’uscita

di Windows 8.

Il tablet per i professionistiOltre a Surface, Microsoft ha annunciato Surface

Pro, il cui arrivo sul mercato slitterà però agli inizi

del 2013. Si tratta di un dispositivo molto diverso

dal Surface e pensato per un pubblico professio-

nale, tanto che per peso e componenti hardware

può essere quasi definito un incrocio tra un tablet

di fascia alta e un piccolo ultrabook. La principa-

le differenza tra i due modelli è la presenza di

Windows 8 Pro come sistema operativo; in que-

sto modo i possessori di Surface Pro potranno

utilizzare gli stessi software e applicativi che use-

rebbero su un normale PC, con tutta la comodità

che ciò comporta. La presenza di Windows 8

Pro ha reso necessario anche un’architettura

hardware del tutto diversa. Il Surface Pro monta

infatti un processore Intel Core i5 Ivy Bridge di

ultima generazione e un maggior quantitativo di

RAM, mentre la memoria interna sarà disponibile

nei tagli da 64 o 128 GB. Rispetto al Surface au-

mentano anche il peso, lo spessore e la capacità

della batteria, con in più un incremento significa-

tivo della risoluzione del display da 10,6 pollici

che passa a 1920x1080 pixel. Dispone di una

porta USB 3.0, di uno slot per schede micro-

SDXC e di un’interfaccia mini DisplayPort per il

collegamento a un monitor esterno. Anche il Sur-

L’imminente arrivo sul mercato di Windows

8 non è destinato ad avere un forte impatto

solo sul mercato dei PC, ma anche su quello

dei tablet. L’interfaccia progettata da Microsoft

per il suo nuovo sistema operativo, fortemente

improntata al touch, promette di rendere l’espe-

rienza di utilizzo quanto mai semplice e immedia-

ta. Non è un caso quindi se proprio in concomi-

tanza con l’arrivo di Windows 8 Microsoft

distribuirà in tutto il mondo i suoi primi due tablet.

Generazione SurfaceAnnunciati il 18 giugno a Los Angeles per voce

del CEO di Microsoft Steve Ballmer, i due tablet di

Microsoft si chiamano Surface e Surface Pro e,

pur condividendo un elemento importante come

le dimensioni del display, sono stati concepiti per

due fasce di pubblico diverse tra loro. Il primo si

configura come un classico tablet consumer con

processore NVIDIA Tegra 3, 1 GB di RAM, display

ClearType da 10,6 pollici con risoluzione HD di

1366x768 pixel e sistema operativo Windows RT,

una versione di Windows 8 semplificata e proget-

tata per i dispositivi mobili. Il Surface si caratteriz-

za anche per un peso di 676 grammi, uno spes-

sore di 9,3 mm e per una scocca in magnesio

molto leggera e resistente creata con un proces-

so produttivo chiamato VaporMg. Privo del 3G,

offre comunque connettività Wi-Fi, uno slot Micro

SD per aumentare la memoria interna e una bat-

teria che dovrebbe assicurare un’autonomia

face Pro sarà venduto assieme alla Type Cover e

non integrerà la connettività 3G, ma assieme al

tablet offrirà anche la Pen with Palm Block, un

pennino per scrivere e disegnare direttamente

sul display.

In contemporanea con l’uscita di Windows 8 ad ottobre Microsoft esordirà nel mercato dei tablet con dei prodotti innovativi, pronti a sfidare i concorrenti.

Specifiche tecniche

Sistema operativo: Windows RT /Windows 8 ProProcessore: NVIDIA Tegra 3 / Intel Core i5 Ivy BridgeMemoria: 32-64 GB / 64-128 GBDisplay: 10,6’’ - 1366x768 pixel /10,6’’ - 1920x1080 pixelConnessioni: microSD, USB 2.0, Wi-Fi /microSDXC, USB 3.0, mini DisplayPort, Wi-FiPeso: 676 grammi / 903 grammiSpessore: 9,3 mm / 13,5 mm

MICROSOFTSurface / Surface Pro

TABLET

La data precisa non è stata ancora annunciata, ma è certo che a fine ottobre ci sarà il debutto ufficiale di Windows 8, il nuovo sistema opera-tivo progettato per funzionare sia sui computer sia sui tablet. L’uscita, che si prevede essere la più innovativa de-gli ultimi anni, è stata annunciata du-rante la Microsoft’s Worldwide Partner Conference che si è svolta a Toronto, in Canada. Windows 8 arriverà in con-temporanea in 109 Paesi e sarà dis-ponibile in 231 lingue.

È ufficiale: a ottobre arriva Windows 8


ComputerSChede video

Potenza incredibile

Prestazioni estremeScegliere un notebook con una scheda video

dedicata significa avere la possibilità di sfruttare

al meglio le risorse grafiche. Grazie alla famiglia

GT600M di NVIDIA, non dobbiamo più scendere

a compromessi tra le prestazioni e la durata della

batteria. Tutti i processori grafici di questa serie,








La serie GeForce GT600M di NVIDIA per no-

tebook strabilia sotto ogni aspetto: grafica

3D potenziata, consumo della batteria ri-

dotto e funzionalità avanzate. Supporta le più

moderne tecnologie NVIDIA per un’esperienza

grafica mozzafiato e i più alti standard di condivi-

sione per HDTV e TV 3D.

to in cui richiediamo più risorse video, come per

esempio durante l’uso di un videogioco, entra in

gioco la scheda dedicata in modo del tutto auto-

nomo. È in questo momento che la serie

GT600M dà il meglio con NVIDIA CUDA: il mas-

simo per spremere le potenzialità dei core di ela-

borazione video, raggiungendo prestazioni fino a







con Shader Model 5.0. Studiate per dare il me-

glio nei giochi più moderni, sfruttano la tessella-

tion accelerata del processore grafico: un parti-


geometriche che migliora la qualità dell’immagi-



emerge soltanto quando ci divertiamo con i vi-

deogiochi e le applicazioni 3D: grazie alla tecno-








due a otto core, le GPU di NVIDIA ne compren-


una grande quantità di calcoli in parallelo, ridu-


NVIDIA compie un ulteriore balzo in avanti grazie alle soluzioni grafiche dedicate NVIDIA GeForce per notebook: non crederete ai vostri occhi.














con Shader Model 5.0. Studiate per dare il me

glio nei giochi più moderni, sfruttano la tessella

tion accelerata del processore grafico: un parti


geometriche che migliora la qualità dell’immagi



emerge soltanto quando ci divertiamo con i vi

deogiochi e le applicazioni 3D: grazie alla tecno








due a otto core, le GPU di NVIDIA ne compren


una grande quantità di calcoli in parallelo, ridu


© 2012 NVIDIA Corporation. NVIDIA, il logo NVIDIA, NVIDIA GeForce, NVIDIA SLI, PhysX, Optimus, 3D Vision e 3DTV Play sono marchi e/o marchi registrati di NVIDIA Corporation. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi di società e/o di prodotti possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi detentori con i quali sono associati. Caratteristiche, prezzi, disponibilità e specifiche tecniche sono tutti soggetti a modifica senza preavviso.

Per maggiori informazioni sui prodotti NVIDIA e NVIDIA GeForce, visitare www.nvidia.it

CONTENUTO DELLE FUNZIONALITÀ

CLASSIFICAZIONI DELLE PRESTAZIONI GEFORCE

UNITÀ DI ELABORAZIONE GRAFICA (GPU) DEDICATE

Classificazione di video e foto

Classificazione 3D Classificazione di gioco Prestazioni a confronto con le soluzioni grafiche integrate1

GEF

OR

CE

SER

IE 6

00M GEFORCE GTX

GeForce GTX 675M 8 volte più rapida

GeForce GTX 670M 7x

GeForce GTX 660M 5,5x

GEFORCE GT

GeForce GT 650M 4,5x

GeForce GT 640M/640M LE 3,5x

GeForce GT 630/635M 2,5x

GeForce GT 620M 2x

GEFORCE GeForce 610M 2x2

1. A confronto con Intel HD 40002. A confronto con soluzioni grafiche Intel HD 3000 e Intel HD

Tecnologia NVIDIA® OptimusTM Tecnologia NVIDIA ® 3D Vision ® Software NVIDIA ® 3DTV PlayTM

Visione di film, navigazione sul Web e videogame 3D: la tecnologia NVIDIA® Optimus™ permette in ogni caso di ottimizzare la durata della batteria e le prestazioni a prescindere dall’applicazione utilizzata.

Una combinazione di occhiali ad alta tecnologia e software avanzato, 3D Vision trasforma automaticamente centinaia di giochi per PC in un’esperienza 3D stereoscopica. Inoltre, potrete vedere film e fotografie digitali in 3D con una qualità e nitidezza davvero straordinarie.

Collegate il vostro PC o notebook con GPU NVIDIA® GeForce® a TV 3D con HDMI per godere della migliore esperienza possibile di visione 3D in alta definizione e su grande schermo.

Tecnologia NVIDIA ® CUDATM NVIDIA ® PhysX ® -Ready Tecnologia NVIDIA ® SLITM

CUDATM

La tecnologia CUDA libera tutte le potenzialità dei core di elaborazione delle GPU per accelerare le operazioni di sistema più impegnative oltre ai giochi, quali ad esempio la transcodifica video e il fotoritocco.

Le GPU GeForce supportano la tecnologia NVIDIA PhysX che consente la realizzazione di una classe interamente nuova di interazioni fisiche di gioco, la base fondante di un’esperienza più dinamica e realistica.

La tecnologia NVIDIA SLI, leader del settore, abilita l’esecuzione in parallelo di due GPU GeForce, offrendo sino al doppio delle performance ai giochi più impegnativi e attesi del momento.

> Supporto di Microsoft DirectX 11. La serie GeForce 600M è progettata in modo ottimale per eseguire le tecnologie grafiche più recenti fra cui quelle DX11.

> Supporto di Blu-ray 3D. Godetevi il cinema di Hollywood in 3D a 1080p sul vostro TV 3D.

> Bitstreaming audio in alta definizione. Pieno supporto del bitstreaming audio in alta definizione ad inclusione dei formati Dolby TrueHD e DTS-HD.

> Supporto dell’alta definizione per mezzo di interfacce dedicate. L’output diretto da GeForce® agli schermi LCD dei notebook, ai display HDMI, ai display DisplayPort e ai normali monitor VGA vi permette di lavorare, giocare o guardare film a 1080p.

GPU NVIDIA GEFORCE PER NOTEBOOK | SCHEDA DATI | GEN12

Classifica delle prestazioni GeForce

I 11

Sono chiamate fotocamere “rugged” e grazie alla resistenza all’acqua, alla polvere e al freddo sono la risposta ideale per chi ama lo sport, l’avventura e il movimento, anche nelle situazioni più estreme e difficili.

asta guardarle da fuori per ac-

corgersi che queste fotocamere

non sono come tutte le altre. Le

fotocamere rugged (il termine inglese significa ri-

gido, resistente) si riconoscono anche a un sem-

plice sguardo dalle forme più originali, dalle linee

più spesse e marcate e dal look più ricercato, ma

oltre all’estetica questi modelli offrono anche so-

luzioni uniche per chi ama fotografare nelle situa-

zioni più estreme e movimentate. Queste mac-

chine infatti resistono all’acqua fino a 10-12 metri

di profondità, non fanno entrare polvere e sabbia

e sopportano temperature molto rigide, oltre che

cadute e schiacciamenti. Grazie a queste carat-

teristiche costruttive, le rugged possono essere

utilizzate per fotografie subacquee e per scatti in

luoghi e situazioni altrimenti proibitivi per le nor-

mali fotocamere compatte, con in più la comodi-

tà offerta dal GPS e modalità studiate in modo

specifico per gli scatti sott’acqua. E tra obiettivi

zoom luminosi, sofisticati processori e sensori

CMOS di ultima generazione non hanno davvero

nulla da invidiare alle migliori compatte.

Canon PowerShot D20Non teme nullaCanon ha già debuttato nel segmento rugged

con la PowerShot D10, ma il nuovo modello

Le fotocamere indistruttibili

D20 supera in tutto la macchina precedente, da

cui si differenzia anche per l’estetica. Come nel

classico stile delle rugged, infatti, la PowerShot

D20 presenta un look unico che non passa

inosservato, grazie a una mascherina azzurra o

cromata a seconda del colore scelto, forme li-

bere e un design studiato per facilitare il grip sul

corpo macchina nelle situazioni di presa più dif-

ficili. Per questa sua compatta “estrema”, Ca-

non assicura una resistenza all’acqua fino a 10

metri di profondità, che diventano addirittura 40

grazie alla custodia impermeabile opzionale,

una resistenza a urti e cadute da un massimo di

1,5 metri d’altezza e il funzionamento con 10

gradi sottozero, soglia ideale per sciatori e alpi-

nisti. Non mancano inoltre la protezione totale

contro la polvere e la funzione GPS, utile sia per

assegnare un tag al luogo in cui si sono scattate

le foto, sia per tenere traccia delle tappe di un

viaggio tramite la funzione Logger. Anche i ma-

teriali resistenti, i 228 grammi di peso e la mo-

dalità Underwater Macro per i primissimi piani

subacquei denotano la natura della PowerShot

D20, che però non bada solo alla resistenza e

alla sicurezza. Il sensore CMOS da 12.1 Mega-

pixel, il processore d’immagine DIGIC 4 con

tecnologia iSAPS e lo zoom ottico 5x equivalen-

te a 28 - 140 mm assicurano una resa fotogra-

fica di elevata qualità, senza dimenticare il di-

splay LCD PureColor II da 3’’ con diagonale di

7,5 cm e la possibilità di registrare video a

1080p.

B CANON PowerShot D20

Risoluzione: 12.1 MegapixelZoom ottico: 5x (28-140 mm)Display LCD: 3 polliciResistenza all’acqua: 10 metri

Specifiche tecniche


FotocamereRugged

Fujifilm FinePix XP150Quando il GPS fa la differenzaLa linea FinePix XP di Fujifilm dedicata ai foto-

grafi più sportivi e amanti dell’avventura può

contare su tre diverse fotocamere capitanate

dalla XP150, il modello di punta che assieme

alla XP30 e alla XP50 rappresenta la gamma

rugged del produttore giapponese. Le caratte-

ristiche “estreme” della XP150 parlano chiaro:

impermeabilità fino a 10 metri, resistenza alle

cadute e agli urti da un massimo di 2 metri,

resistenza al freddo fino a 10 gradi sottozero,

tenuta ermetica antipolvere e antisabbia, rive-

stimento idrorepellente dello zoom, coperchio

del vano batteria a doppia chiusura per assicu-

rare la massima protezione. Una piccola cas-

saforte digitale che al proprio interno nascon-

de anche diverse funzionalità legate al GPS

per tracciare il percorso fatto, taggare le foto e

i filmati e orientarsi con la bussola elettronica.

Accanto a queste caratteristiche la FinePix

XP150 si rivela però una fotocamera compatta

molto avanzata anche sul versante tecnologi-

co, grazie soprattutto al sensore CMOS da 14

Megapixel e allo zoom ottico 5x completamen-

te interno, che offre una gamma focale 28-140

mm (equivalente al formato 35 mm). A ciò si

aggiungono lo stabilizzatore ottico CMOS

Sensor Shift Image per ridurre al minimo le vi-

brazioni della fotocamera, il display LCD da

2,7’’ con rivestimento antiriflesso e una gam-

ma ISO da 100 a 3200, ma anche una modali-

tà di scatto continuo fino a 10 fotogrammi al

secondo e la registrazione di video a 1080p.

Olympus TG-1Parola d’ordine: resistenzaNon è un caso se Olympus ha scelto la deno-

minazione TG per le sue fotocamere

rugged. L’abbreviazione di Tough (resi-

stente) è infatti ideale per inquadrare

queste fotocamere compatte adatte a

sopportare le situazioni più difficili e il mo-

dello TG-1 è il più recente della gamma. Il

look più tradizionale e meno caratteristico ri-

spetto ad altre fotocamere rugged non deve trar-

re in inganno, visto che la TG-1 non ha nulla da

invidiare ai modelli concorrenti in fatto di resisten-

za. Può infatti scattare fotografie subacquee

fino a 12 metri di profondità, sopportare

cadute da 2 metri di altezza, resistere a

una peso di 100 Kg e funzionare anche

con una temperatura di 10 gradi sotto-

zero. Troviamo anche l’abbinamento

GPS-bussola elettronica, mentre il corpo

macchina a tenuta stagna completamente

metallico assicura una resistenza notevole in

qualsiasi situazione. L’obiettivo con apertura f2,0

e zoom ottico 4x grandangolare (25-100 mm

equivalente al formato 35 mm) è molto luminoso

e, in abbinamento con le lenti di conversione, un

fisheye e un teleconvertitore con zoom 6,8x, per-

mette di scattare foto subacquee davvero spetta-

colari. Tra le altre caratteristiche vincenti vanno

segnalati il sensore CMOS da 12 Megapixel, il

processore di immagine TruePic VI e il display

OLED da 3 pollici e 610.000 pixel. La TG-1 offre

infine diverse modalità di scatto tra cui il Low Light

Mode in presenza di poca luce, raffiche di imma-

gini fino a 60 fotogrammi al secondo e l’Enhan-

ced Intelligent Auto per il riconoscimento automa-

tico della scena.

Nikon Coolpix AW100La fotocamera mimeticaQuando un colosso della fotografia digitale

come Nikon realizza una rugged, il risultato non

può che essere notevole e infatti la Coolpix

AW100, disponibile anche con colorazione mi-

metica, possiede tutte le caratteristiche fonda-

mentali che contraddistinguono una fotocame-

ra super resistente. Può scendere sott’acqua

fino a 10 metri, resiste agli urti se cade da un’al-

tezza massima di 1,5 metri e non ha paura del

freddo visto che sopporta temperatura fino a

10 gradi sottozero. Grazie al GPS e alla busso-

la elettronica, la Coolpix AW100 registra la po-

sizione esatta al momento dello scatto, mentre

l’ampio display LCD con diagonale di 7,5 cm e

tecnologia Clear Color riduce i riflessi del sole,

permettendo così un’ottima visibilità in ogni si-

tuazione. Viste le situazioni movimentate e diffi-

cili in cui ci si trova a utilizzare una fotocamera

rugged, Nikon ha puntato molto sulla stabilizza-

zione dell’immagine, sull’utilizzo anche con una

sola mano grazie al controllo dinamico e sull’e-

liminazione dell’effetto mosso sfruttando la fun-

zione VR ibrida, mentre il Modo Scena Subac-

quea imposta automaticamente il bilanciamento

del bianco e altri parametri per catturare al me-

glio le scene in immersione. Il cuore tecnologico

della Coolpix AW100 è affidato al sensore

CMOS da ben 16 Megapixel e

all’obiettivo zoom gran-

dangolare Nikkor 5x

equivalente a 28-140

mm nel formato 35

mm, con in più la possi-

bilità di registrare video

a 1080p e di creare fa-

cilmente panoramiche a

360 gradi.

FUJIFILM FinePix XP150

Risoluzione: 14 MegapixelZoom ottico: 5x (28-140 mm)Display LCD: 2,7 polliciResistenza all’acqua: 10 metri

Specifiche tecniche

OLYMPUS TG-1

Risoluzione: 12 MegapixelZoom ottico: 4x (25-100 mm)Display LCD: 3 polliciResistenza all’acqua: 12 metri

Specifiche tecniche

NIKON Coolpix AW100

Specifiche tecniche

Risoluzione: 16 MegapixelZoom ottico: 5x (28-140 mm)Display LCD: 3 polliciResistenza all’acqua: 10 metri

I 13

iamo in piena estate e milioni di

italiani si stanno preparando a

lasciare le città per raggiungere

spiagge, montagne e città d’arte. Per ren-

dere le vacanze libere da stress e preoccupa-

zioni occorre però organizzare al meglio i viag-

gi verso le mete turistiche, scegliendo la

sistemazione ideale, prenotando con il giusto

anticipo e viaggiando in tutta sicurezza, possi-

bilmente senza incappare in brutte sorprese. Il

viaggio ha insomma bisogno degli strumenti

migliori per diventare un’esperienza piacevole

e priva di intoppi e le applicazioni per

smartphone e tablet iOS, Android e Windows

Phone offrono una vastissima scelta di stru-

menti per organizzare al meglio spostamenti,

prenotazioni e soggiorni.

Per una perfetta organizzazioneAnche se abbiamo scelto la meta, bisogna de-

cidere il periodo giusto per partire e l’albergo

dove soggiornare. Il primo consiglio è di con-

trollare le previsioni meteorologiche per non

Organizzare un viaggio, prenotare un albergo, spostarsi in tutta sicurezza, tradurre e diventare un perfetto turista: con le giuste App per smartphone e tablet, viaggiare non è mai stato così facile, comodo e divertente.

incappare in giorni di pioggia e nuvole e la

scelta sugli App store è davvero vastissima. Il

Meteo, disponibile gratuitamente per iOS, An-

droid e Windows Phone, offre previsioni mete-

orologiche di tutti i comuni italiani e di migliaia

di località europee e mondiali, integrandole

con immagini satellitari, informazioni su traffico

e viabilità, segnalazioni meteo in tempo reale e

webcam in migliaia di località. In alternativa i

possessori di dispositivi iOS e Android posso-

no affidarsi a Meteo+ (0,79 euro), forte di una

grafica molto vivace e dettagliata e di numero-

si servizi. Previsioni meteo ogni tre ore fino a

cinque giorni, informazioni su vento, umidità,

pressione, visibilità e precipitazioni, video in

loop sullo sfondo e milioni di località presenti

nel database. Una volta scelto il periodo e ri-

empita la valigia con i vestiti più adatti alle tem-

perature che troveremo, dobbiamo decidere

dove dormire e mangiare. Anche in questo

caso le applicazioni turistiche per trovare al-

berghi, hotel e ristoranti sono tantissime. La

più scaricata e famosa è TripAdvisor, disponi-

S

Pronti, partenza... si viaggia!Organizzare un viaggio, prenotare un albergo, spostarsi in tutta sicurezza, tradurre e diventare

incappare in giorni di pioggia e nuvole e la

scelta sugli App store è davvero vastissima. Il

Meteo, disponibile gratuitamente per iOS, An-

droid e Windows Phone, offre previsioni mete-

orologiche di tutti i comuni italiani e di migliaia

di località europee e mondiali, integrandole

con immagini satellitari, informazioni su traffico

e viabilità, segnalazioni meteo in tempo reale e

webcam in migliaia di località. In alternativa i

possessori di dispositivi iOS e Android posso-

no affidarsi a Meteo+ (0,79 euro), forte di una

Pronti, partenza...


SmartphoneAPP PER VIAGGIARE

bile gratuitamente per tutti e tre i sistemi ope-

rativi. La versione mobile del celebre portale

Web permette di leggere le recensioni di milio-

ni di utenti su un’infinità di strutture turistiche

di tutto il mondo, con voti, immagini e com-

menti utilissimi per orientarsi e scegliere la pro-

posta migliore alle proprie esigenze. Con l’App

gratuita Booking.com per iOS e Android, oltre

a leggere recensioni e commenti degli utenti,

si possono poi effettuare anche le prenotazio-

ni, scegliendo tra oltre 215.000 hotel di tutto il

mondo. La procedura di prenotazione è sem-

plice, veloce, sicura e soprattutto gratuita: con

oltre 2.500.000 fotografie e 11 milioni di re-

censioni non si rischia di scegliere male.

Finalmente si parteTutto ormai è pronto per iniziare il viaggio e

resta solo da decidere se arrivare a destina-

zione in macchina, in aereo o in treno. Per i

tragitti in auto è ormai d’obbligo affidarsi alle

App di navigazione satellitare e ad alcune uti-

lity progettate per i viaggi. Ormai il GPS

è presente in quasi tutti gli smartphone

e lo stesso dicasi per la connessione

dati in 3G, essenziale per sfruttare le

App gratuite che non hanno al loro inter-

no delle mappe precaricate come nel

caso del Navigatore di Android o di Waze,

l’ormai celebre App per iOS e Android ba-

sata sui report, le segnalazioni e le indicazio-

ni di una vastissima comunità di utenti. Chi

invece preferisce un classico navigatore da

utilizzare offline ha a disposizione decine di

App molto complete e funzionali. Si va dal

classico TomTom esclusivo per iPhone, iPad e

iPod Touch (49,99 euro per la versione con

mappe dell’Italia) a Sygic per iOS e Android,

che a 49,99 euro mette a disposizione le

mappe dell’intera Europa e le più recenti fun-

zioni per la navigazione turn-by-turn. Per ri-

sparmiare e non rischiare di rimanere a secco,

può tornare molto utile un’App come Prezzi

Benzina, scaricabile gratuitamente da App

Store e Google Play. Nata dalla collaborazio-

ne tra Federconsumatori, Adusbef, Adicon-

sum e PrezziBenzina.it, questa applicazione

riporta i prezzi, gli indirizzi e i contatti dei di-

stributori italiani (anche quelli indipendenti) di

Benzina, Diesel, GPL e Metano, con in più la

possibilità da parte dell’utente di inviare ag-

giornamenti sui prezzi in tempo reale. La scel-

ta di App non manca nemmeno per i viaggi

aerei. Flightboard (2,99 euro per iOS e An-

droid) fornisce indicazioni sui voli internazio-

nali con aggiornamenti ogni 5 minuti, copertu-

ra di 16.000 aeroporti e 1.400 compagnie

aeree nel mondo e funzioni social per condivi-

dere le informazioni sui voli su Facebook e

Twitter. Ancora più completa FlightTrack, di-

sponibile per iOS, Android e Windows Phone

a 3,99 euro. Con questa

App si possono control-

lare orari ed eventuali ri-

tardi o cancellazioni di voli

in tutto il mondo, visualiz-

zare mappe di volo interat-

tive e verificare il tipo di

aereo, la velocità e l’altitudi-

ne. Se invece si preferisco-

no la comodità e la sicurez-

za del treno, Trenitalia ha

realizzato con ProntoTreno la

sua App ufficiale (e gratuita)

per iOS per consultare l’orario dei treni e con-

trollarne la puntualità, acquistare biglietti e

programmare l’itinerario di viaggio salvando le

soluzioni trovate.

Guide, che passioneSe si arriva in una città che non si conosce

bene, non c’è niente di più utile di una guida

turistica per scoprirne i luoghi più belli, i segreti

e gli scorci più suggestivi. Sugli store si posso-

no trovare sia guide locali sia guide più generi-

che, che possono essere utili in più situazioni.

Un esempio del primo tipo di guida è Roma

Guida Verde Touring per iOS, che contiene oltre

venti itinerari pedonali, 433 segnalazioni di mo-

numenti e aeree da visitare e altre centinaia di

informazioni tra alberghi, ristoranti, musei, siti

archeologici, luoghi di svago e suggerimenti per

il turista, il tutto gratuitamente e con l’affidabilità

del Touring Club Italia. Se invece allarghiamo la

visuale, per dispositivi Android è disponibile la

Guida del Mondo World Explorer, che a 1,99

euro offre informazioni sui luoghi e i monumenti

tra oltre 350.000 punti di interesse, ognuno

rappresentato con foto, storia, aneddoti e inte-

grazione con Google Maps.

bile gratuitamente per tutti e tre i sistemi ope

rativi. La versione mobile del celebre portale

Web permette di leggere le recensioni di milio

ni di utenti su un’infinità di strutture turistiche

di tutto il mondo, con voti, immagini e com

menti utilissimi per orientarsi e scegliere la pro

posta migliore alle proprie esigenze. Con l’App

gratuita Booking.com per iOS e Android, oltre

a leggere recensioni e commenti degli utenti,

si possono poi effettuare anche le prenotazio

ni, scegliendo tra oltre 215.000 hotel di tutto il

mondo. La procedura di prenotazione è sem

plice, veloce, sicura e soprattutto gratuita: con

oltre 2.500.000 fotografie e 11 milioni di re

censioni non si rischia di scegliere male.

Finalmente si parteTutto ormai è pronto per iniziare il viaggio e

resta solo da decidere se arrivare a destina

zione in macchina, in aereo o in treno. Per i


App di navigazione satellitare e ad alcune uti

dati in 3G, essenziale per sfruttare le

App gratuite che non hanno al loro inter

no delle mappe precaricate come nel

caso del Navigatore di Android o di Waze,

l’ormai celebre App per iOS e Android ba

sata sui report, le segnalazioni e le indicazio

ni di una vastissima comunità di utenti. Chi

invece preferisce un classico navigatore da

utilizzare offline ha a disposizione decine di

App molto complete e funzionali. Si va dal

classico TomTom esclusivo per iPhone, iPad e

iPod Touch (49,99 euro per la versione con

mappe dell’Italia) a Sygic per iOS e Android,

che a 49,99 euro mette a disposizione le

mappe dell’intera Europa e le più recenti fun

zioni per la navigazione turn-by-turn. Per ri

sparmiare e non rischiare di rimanere a secco,

può tornare molto utile un’App come Prezzi

Benzina, scaricabile gratuitamente da App

Store e Google Play. Nata dalla collaborazio

ne tra Federconsumatori, Adusbef, Adicon


App di navigazione satellitare e ad alcune uti

a 3,99 euro. Con questa

App si possono control-

lare orari ed eventuali ri-

tardi o cancellazioni di voli

in tutto il mondo, visualiz-

zare mappe di volo interat-

tive e verificare il tipo di

aereo, la velocità e l’altitudi-

ne. Se invece si preferisco-

no la comodità e la sicurez-

za del treno, Trenitalia ha

realizzato con ProntoTreno la

sua App ufficiale (e gratuita)

Non si conoscono le lingue straniere

ma non si vuole per questo rinuncia-

re a un viaggio all’estero? Con Google

Traduttore per iOS e Android e gTransla-

te per Windows Phone (entrambe gratu-

ite), il problema è risolto in pochi secondi.

La prima App, derivata dal servizio di

traduzione di Google sul web, permette

di tradurre in testo in ben 64 lingue,

ascoltare la pronuncia vocale in 24 lingue

e accedere anche offline alle traduzioni

più frequenti. Con gTranslate è invece

possibile tradurre un testo in oltre trenta

lingue e ascoltare la giusta pronuncia

scegliendo tra 13

lingue. Natural-

mente non pos-

siamo aspettarci la

perfezione, ma un

aiuto efficace certa-

mente sì.

La App poliglotta

I 15

Audio e videoTUTORIAL

Controllo totale

per Apple iPhone, iPad e per i dispositivi An-

droid, si scarica da App Store o Google Play,

a seconda del sistema operativo. Oltre alle

classiche funzioni di controllo per cambiare

canale e modificare il volume, possiamo ac-

cedere più facilmente alle funzioni Smart e

Sono finiti i tempi in cui l’unico mezzo per

controllare il TV era il telecomando. Con

uno smartphone o un tablet, siamo in grado

di interagire perfettamente con lo Smart TV:

Samsung ce lo dimostra perfettamente con

l’app dedicata Samsung Remote. Disponibile

trasformare il nostro dispositivo mobile in un

controller per rivoluzionare la nostra esperien-

za di gioco. L’app non è compatibile con tutti

i dispositivi Android: su Google Play troviamo

le indicazioni dei modelli con cui possiamo

utilizzarla.

Tramite l’App Samsung Remote possiamo controllare gli Smart TV Samsung utilizzando uno smartphone o un tablet come telecomando, per un’interattività senza precedenti.

Per prima cosa colleghiamo lo Smart TV e lo smartphone

alla stessa rete wireless, quin-di scarichiamo l’App Samsung Remote sul dispositivo mobile. Avviamo l’applicazione e lancia-mo una ricerca per individuare il televisore. Se dovesse esser-cene più di uno, controlliamo la configurazione dello Smart TV e il numero IP che sta utilizzando.

Se vogliamo accedere alle fun-zioni Intelligenti del TV, basta

premere il pulsante Smart nella parte alta del display. Sul dispo-sitivo vengono visualizzate le app installate nello Smart TV, con cui possiamo interagire attraverso una semplice pressione sull’ico-na dell’applicazione. Inoltre, con alcuni modelli di televisori, si può utilizzare il collegamento Blueto-oth per accendere il TV.

La funzione Telecomando ci of-fre tre visualizzazioni: CH/VOL,

Full o Navigation. La prima riporta i comandi per cambiare canale o regolare il volume trascinando il dito sullo schermo, mentre la se-conda ne amplia le funzionalità attraverso un tastierino completo, con tanto di scorrimento verticale del display. Navigation ci permette infine di spostare il cursore a video muovendo il dito sullo schermo touch.

Per trasformare il dispositivo mobile in un controller per gio-

care, non dobbiamo far altro che selezionare la voce Game Control dalla schermata iniziale. Sulla sini-stra troviamo il pad virtuale, con le quattro frecce direzionali, sulla de-stra quattro pulsanti e il tasto En-ter. Spuntiamo la casella Gyro, in modo da usare il giroscopio dello smartphone o del tablet, così che i movimenti del dispositivo venga-no tradotti in comandi di gioco.

Controllo totale

per Apple iPhone, iPad e per i dispositivi An- trasformare il nostro dispositivo mobile in un

1 2

43


ElettrodomesticiPER LA CASA

Gli elettrodomestici con il sesto senso

Lavastoviglie ADG7653 A+6° Senso PowerCleanInfaticabile e molto capienteLa lavastoviglie Whirlpool ADG7653 A+ a tre ce-

stelli è capace di lavare piatti, stoviglie e posate

equivalenti a ben 13 coperti, costituendo così un

notevole alleato per la conduzione della casa. Do-

tata di 8 programmi di lavaggio per ogni tipo di

carico possiamo impostarla per avviare i cicli di

pulizia anche con ritardi di 24 ore. La tecnologia

6° Senso PowerClean la arricchisce di un sistema

di getti posteriori molto potenti, che assicurano

un pulito eccezionale, garantendo al contempo

Gli elettrodomestici Whirlpool rappresenta-

no da sempre un’ottima combinazione tra

prestazioni e design. Non fanno eccezione a

questa tradizione la nuova lavastoviglie

ADG7653 A+ e il frigorifero ART459/A+ No Frost.

Oltre a componenti d’eccezione e a una realizza-

zione forte di un’esperienza collaudata, questi

modelli hanno una caratteristica in più: la tecnolo-

gia 6° Senso, che assicura un sistema di controllo

elevato e intelligente delle condizioni interne. Nella

lavastoviglie questo comporta un sistema di puli-

zia e lavaggio avanzato, mentre nel frigorifero si

traduce in un miglior controllo dell’umidità.

uno spazio di carico pari al 30% in più rispetto a

una lavastoviglie tradizionale. Speciali sensori rile-

vano lo sporco e, oltre a regolare la quantità di

acqua, la temperatura e la durata del ciclo di la-

vaggio, regolano la pressione dei getti. Le sue

dimensioni la rendono adatta all’incasso all’inter-

no di tutti i moduli d’arredamento più comuni del-

le principali marche.

Frigorifero ART459/A+ No Frost6° Senso FreshControlFreddo intelligente e niente umiditàIl frigorifero Whirlpool ART459/A+ No Frost è un

combinato, con vano per la cella freezer posta

nella parte inferiore della struttura. Questo model-

lo appartiene alla classe A+, ossia una classe

energetica che permette di risparmiare il 20% in

più rispetto alla classe A. Lo scomparto degli ali-

menti freschi, ossia il vano che normalmente chia-

miamo “frigo”, ha una capacità di carico di ben

198 litri, mentre lo scomparto dei congelati, dove

il sistema No Frost impedisce il formarsi di brina,

ha un volume utile di 63 litri, organizzati su tre cas-

setti, per un totale di ben 261 litri di capacità. An-

che il frigorifero è dotato della tecnologia 6° Sen-

so, in questo caso nella versione FreshControl,

che si traduce in un sistema di sensori che tiene

sotto controllo l’umidità e assicura una freschezza

dei cibi 4 volte più a lungo dei modelli tradizionali.

I sensori riconoscono anche eventuali anomalie

che possano influenzare la conservazione dei cibi,

come la porta lasciata aperta, o la presenza di cibi

caldi e cambiano automaticamente le impostazio-

ni del frigorifero, abbassando la temperatura per il

tempo necessario.

Il consumo elettricoè una voce importante nel bilancio di casa: conviene scegliere elettrodomestici efficienti e moderni come la lavastoviglie ADG7653 A+ PowerCleane il frigorifero ART459/A+ No Frost.

WHIRLPOOL Lavastoviglie ADG7653 A+ 6° Senso PC

Classe: A+Dimensioni: 820 x 597 x 555 mmDimensioni vano incasso: 820 x 600 x 570 mmCestelli: 3Programmi: 8

Specifiche tecniche

Punti di forza

• Il terzo cestello offre maggiore spazio

• Getti posteriori per un pulito extra

• Regolazione della potenza dell’acqua

WHIRLPOOL Frigorifero ART459/A+/NF 6° Senso FC

Classe: A+Dimensioni: 1770 x 540 x 545 mmDimensioni vano incasso: 1776 x 560 x 555 mmVolume di carico alimenti freschi: 198 litriVolume di carico congelati: 63 litriCassetti: 1 per la verdura, 3 nel congelatore

Specifiche tecniche

Punti di forza

• Capienza eccezionale rispetto alle dimensioni

• Il No Frost evita la formazione di brina

• Regola automaticamente la temperatura

I 17

ElettrodomesticiLAVATRICI

Efficienti, silenziose e per ogni bucato

AEG L87490 FLVersatile e capiente La lavatrice L87490 FL è una ProTex serie 8,

classe A+++ -10%, capace di raggiungere i

1400 giri al minuto, con soli 49 decibel di rumore.

Dispone di un grande oblò con doppio vetro e un

quadro comandi in un cruscotto inclinato di 21°

per la massima comodità. Il cesto ProTex XXL,

oltre a una superiore forza lavante, offre una

grande capacità di carico, che raggiunge i 9 kg di

bucato. La conformazione e il diametro di cia-

scun foro di questo cesto, oltre alla loro disposi-

zione, è stata progettata per migliorare le presta-

zioni e assicurare la massima efficienza anche

Le nuove lavatrici AEG, grazie all’utilizzo di

tecnologie all’avanguardia, garantiscono un

bucato sempre perfetto, offrendo allo stes-

so tempo lavaggi silenziosi, più efficienza,

precisione e velocità; il tutto con un minore

dispendio di acqua, detersivo ed energia. La

nuova generazione ProTex soddisfa le esigenze

più evolute e garantisce risultati impeccabili, con

tutto il comfort del silenzio.

AEG L75471 FLPotente ma delicata La L75471 FL è una lavabiancheria ProTex serie

7, a carica frontale con cruscotto inclinato di 21°,

classe A+++, capacità 7 Kg, centrifuga da 1400

giri al minuto con una rumorosità di soli 49 deci-

bel. Dotata di un cesto ProTex XXL, studiato per

garantire la massima delicatezza nel trattamento

dei tessuti, beneficia di una tecnologia unica: tra il

cesto e i tessuti si crea un “cuscino d’acqua” che

riduce l’azione meccanica sul bucato, preservan-

do le fibre più a lungo. Il suo motore InverterSilen-

ce offre un totale isolamento acustico, rendendo

questa lavatrice ideale per qualunque abitazione,

garantendo al contempo cicli del 25 percento più

rapidi. La tecnologia Optisense rileva il volume del

carico di bucato da lavare e, automaticamente,

riduce i consumi e la durata dei programmi, fino a

dimezzarla. Con il suo grande display LCD pos-

siamo impostare comodamente i vari programmi

di lavaggio, compresi quelli speciali: Lana Wool-

mark, Seta, Delicati, Tende, Jeans, Extra Silent,

Super Eco, 20 minuti per 3 Kg, Rapido e Stiro

Facile. Il suo consumo è inferiore del 30 percento

rispetto ad altre lavatrici classe A.

durante il processo di centrifuga. La lavatrice è

pensata con un occhio di riguardo ai consumi: la

sua tecnologia Optisense li adatterà di volta in

volta al carico di abiti da lavare. La sua meccani-

ca ammortizzata rende tutte le fasi molto silen-

ziose, offrendo un funzionamento impeccabile.

Grazie al comodo grande display LCD, la pro-

grammazione anticipata della sequenza di lavag-

gio risulta comoda e veloce. I suoi programmi

speciali sono Anti-Allergie, Lana Woolmark,

Seta, Piumoni, Jeans, Extra Silent, Super Eco,

20 minuti per 3 Kg, Stiro facile, Vapore Refresh e

Vapore Antipiega. Il suo consumo è minore del

10% rispetto a lavatrici analoghe di classe A+++.

Prestazioni superiori e un perfetto trattamento del bucato con le innovative lavatrici di AEG, dai cesti avanzatissimi e una tecnologia che calibra automaticamente i consumi.


Classe: A+++ -10%Dimensioni: 85 x 60 x 60 cmCesto: ProTex XXLRumorosità: 49 dBProgrammi speciali: 11

Specifiche tecniche

Punti di forza

• 9 Kg di carico grazie al cesto ProTex XXL

• Tecnologia Optisense per ridurre i consumi

• Ogni dettaglio è stato progettato per garantire la massima silenziosità di funzionamento


Classe: A+++Dimensioni: 85 x 60 x 60 cmCesto: ProTex XXLRumorosità: 49 dBProgrammi speciali: 11

Specifiche tecniche

Punti di forza

• Il cesto ProTex protegge i tessuti

• Maggiore silenziosità grazie al motore InverterSilence

• Consumo inferiore rispetto ad altre lavabiancheria classe A


ElettrodomesticiClimatizzatori

Il piacere della brezza estiva

lunque stile di arredamento, e un’unità esterna

da collocare sulla facciata di casa o su un muro

posteriore. Una delle particolarità di questa serie

è che possiamo tenere le due unità anche molto

lontane, fino a 15 metri, permettendoci di avere il

salotto rinfrescato dall’unità interna mentre l’unità

esterna si affaccia su di una finestra più lontana.

Questi climatizzatori sono dotati di un filtro anti-

batterico di nuova generazione, con funzione di

eliminazione degli odori, e di un filtro antimuffa.

La tecnologia a Inverter, che assicura un notevo-

le risparmio, si occupa di far raggiungere al cli-

matizzatore la temperatura dell’aria desiderata

molto rapidamente, per poi regolare la potenza

dei getti in modo graduale, così da tenere co-

stante la frescura o il tepore. Dotato di timer per

la programmazione dell’accensione e dello spe-

gnimento nell’arco di 12 ore, il KIT-RE9-NKE ri-

parte automaticamente subito dopo un black-

out ed è in grado di rinfrescare la nostra casa con

un gradevole effetto “brezza leggera”.

Il piacere di stare in casa anche in estateModello solo leggermente più potente del prece-

dente, anche il KIT-RE12-NKE è un climatizzato-

re con tecnologia a Inverter della gamma 2012. Il

suo consumo è molto contenuto, soprattutto in

rapporto alle elevate prestazioni. Capace di

mantenere costante la temperatura impostata,

come l’altro climatizzatore, evita bruschi sbalzi di

temperatura e compensa le eventuali varia-

zioni causate dall’uso di elettrodomestici ri-

scaldanti o dall’alterazione del numero di

persone presenti nella stanza. Eroga aria

pulita e gradevole, con grande potenza, pu-

rificandola con i suoi filtri antibatterici, anti-

muffa e capaci di eliminare odori sgradevoli

e rischi di allergie. E per la notte, nessuna

paura: come il KIT-RE9-NKE può lavorare

con la modalità supersilenziosa, ideale per

I climatizzatori a Inverter della serie RE di

Panasonic sono la soluzione ideale per

migliorare le condizioni di vita nelle nostre

case. La loro elevata efficienza energetica per-

mette ai nuovi modelli KIT-RE9-NKE e KIT-

RE12-NKE di erogare tutta la potenza neces-

saria a riscaldare o rinfrescare l’aria di

qualunque tipo di abitazione, senza rumore e

rapidamente. Grazie ai loro filtri antiallergici la

qualità dell’aria sarà impareggiabile e tornare a

casa sarà sempre un piacere, anche nelle giorna-

te più calde, afose e umide.

Un salotto fresco, dall’aria pulitaIl KIT-RE9-NKE fa parte della nuova gamma

2012 ed è un climatizzatore di Panasonic con

tecnologia a Inverter, dalle elevate prestazioni. Si

compone da un’unità interna elegante e dal de-

sign essenziale, che risulta non intrusiva per qua-

rinfrescare il nostro riposo estivo, lasciandoci

dormire tranquillamente, magari sotto la sua gra-

devole brezza leggera. Questi modelli sono dota-

ti di una funzione di autodiagnosi e la loro unità

esterna con accesso dall’alto si presta a una

manutenzione senza fatica. L’unità interna ha un

pannello frontale estraibile e lavabile. In entrambi

i casi possiamo impostare la temperatura e rego-

lare il funzionamento con un comodo telecoman-

do ergonomico a infrarossi.

Specifiche tecniche



Ideali per tutte le case, i climatizzatori a Inverter migliorano la qualità della nostra vita, donandoci aria fresca e pura, oppure un gradevole tepore.

Punti di forza

• La tecnologia Inverter mantienela temperatura desiderata

• I filtri eliminano il rischio di muffee allergie

• Consumo contenuto rispetto alle prestazioni

Specifiche tecniche



I 19

ABRUZZO LANCIANO (CH) - Via Villa Martelli, 315 (C.C. “La Fontana”)LANCIANO (CH) - S.S. 84 - C.da Gaeta (C.C. Lanciano)L’AQUILA - S.S. 17 N. 36 (Zona Pile)PESCARA - Via Milano, 55 - C.so V. Emanuele, 190PESCARA - Via Tiburtina, 57 (C.C. Vela) NUOVO

SAMBUCETO (CH) - Via Po, 1 (C.C. Centro d’ Abruzzo)SCURCOLA MARSICANA - AVEZZANO (AQ) - Via Tiburtina Valeria, Km. 111

BASILICATAFRANCAVILLA SUL SINNI (PZ) - C.da Vigna Chiesa, 1 LAVELLO (PZ) - C.so Giustino Fortunato, 1/A MATERA - Via Sallustio (C.C. Il Circo) MELFI (PZ) - C.da Boschetto di Borea (C.C. Arcobaleno) POLICORO (MT) - S.S. 106, km 422 (C.C. Heraclea) POTENZA - Via della tecnica, 8 (ex Bingo)

CALABRIABOVALINO (RC) - S.S. 106, Km 84 (C.C. Center Gross)CATANZARO - Via Lucrezia della Valle CROTONE - S.S. 106, Km 244 (C.C.Akropolis) LAMEZIA TERME (CZ) - Via del Progresso, 374 (Centro Acquisti I Pini) MAIDA (CZ) - C.C. I Due Mari MAIERATO (VV) - Zona Industriale P.I.P. (P.co Com. La Rocca) REGGIO CALABRIA - Via Padova, 8 RENDE (CS) - Contrada Cutura 1 (S.S. 107 Cosenza-Paola) ROSSANO (CS) - Viale Sant’Angelo (Shopping Center Sant’Angelo)SIDERNO (RC) - S.S. 106, Km 106,4 (C.C. La Gru) TAURIANOVA (RC) - C.da Crocicchia (P.co Com. La Cometa) TAVERNA DI MONTALTO UFFUGO (CS) - Via A.Manzoni, 42 EURONICS CITYVIBO VALENTIA - S.S. 18 Zona Aeroporto (C.C. Vibo Center)

CAMPANIAAFRAGOLA (NA) - C.C.Le Porte di Napoli CASALNUOVO (NA) - C.C. MeridianaCASAPULLA (CE) - C.C. Apollo CASORIA (NA) - S.S. Sannitica 87 (C.C. Tufano)CASTELNUOVO CILENTO (SA) - Via Nazionale snc Loc.tà Casal Velino EURONICS CITY

FOGLIANISE (BN) - Contrada Utile EURONICS CITY NUOVO GIUGLIANO (NA) - C.C. Auchan MERCATO SAN SEVERINO (SA) - presso Galleria Plaza MERCOGLIANO (AV) - Via Nazionale Torrette MIRABELLA ECLANO (AV) - Via Nazionale Passo EURONICS CITY

NAPOLI - V.le Argine, 380 PIANO DI SORRENTO (NA) - Via Delle Rose,69 PORTICI (NA) - C.so Garibaldi,247 QUARTO (NA) - C.C. Quarto Nuovo SALERNO - Via de Jacobis, 1 NUOVO

SAN BARTOLOMEO IN GALDO (BN) - Via 9/1 n.25 EURONICS CITY

TRENTOLA DUCENTA (CE) - C.C. Jambo1 VAIRANO SCALO (Ce) - S.S. Casilina Km.173.37VITULAZIO (CE) - C.C. Il Decumano VOLLA (NA) - Galleria SediciCasa

EMILIA ROMAGNABOLOGNA - Via Larga (C.C. Via Larga) CASTEL MAGGIORE (BO) - Via Pio la Torre, 8 (C.C. Le Piazze) CENTO (FE) - Via Matteo Loves,11 (C.C. White Park)FERRARA - Via Giusti, 4 (C.C. Il Castello) FORLI’ - Via Antonio Vivaldi, 7 (C.C. Ronco) MIRANDOLA (MO) - V.le Agnini,65 (adiacente C.C. della Mirandola) RIMINI - Via Emilia, 150 (C.C. I Malatesta)

FRIULI VENEZIA GIULIAFIUME VENETO (PN) - Via Maestri del Lavoro (C.C. Emisfero) TRIESTE - Via Giulia, 75/3 (C.C. Il Giulia) UDINE - Via Tricesimo (C.C. Terminal Nord)

LAZIOACQUAPENDENTE (VT) - Via Cassia, 47 ALATRI (FR) - SS 155 per Fiuggi (C.C. Le Pigne) NUOVO

ANAGNI (FR) - Via Casilina, 63 ANZIO (RM) - Via Nettunense (C.C. Zodiaco) APRILIA (RM) - Via Pontina, 148 (C.C. Aprilia 2) ARICCIA (RM) - Via Nettunense Km7,100 (C.C. SMA) BRACCIANO (RM) - Via Delle Palme Snc (C.C. Bracciano)CAPENA (RM) - Via Tiberina, Km.16,400 (C.C. Arca)CASSINO (FR) - Via Casilina Sud Km 141,376 (C.C. Panorama) CASTELNUOVO DI PORTO (Rm) - Centro Più Via Flaminia Km.27.300 EURONICS CITY

CISTERNA (LT) - Via Appia Km 54 CIVITA CASTELLANA (VT) - C.C. Piazza MarcantoniCIVITAVECCHIA (RM) - C.C. La Scaglia FONTENUOVA (RM) - Via Delle Molette (C.C. La Fonte) EURONICS CITY

FORMIA (LT) - Loc.tà Santa Croce (C.C. Itaca) FROSINONE - Via Le Lame,10 (C.C. Sorgenti) GUIDONIA (RM) - Via Tiburtina Km. 20,500 (C.C. Tiburtino)LADISPOLI (Rm) - Piazza G.Falcone, 26 (C.C. La Palma)LATINA - Via N. Tommaseo, 51 LATINA - C.C. Latina Fiori LATINA - V.le Picasso (C.C. Morbella) MONTOPOLI DI SABINA (RI) - Via Ferruti, 35/37 EURONICS CITY

MONTEROTONDO (RM) - Viale Bruno Buozzi, 35-37-39 (C.C. Monterotondo)NETTUNO (RM) - Via Scipione Borghese (C.C. Le Vele) OSTIA (Rm) - Via Paolo Orlando, 9OSTIA (RM) -Via delle Ebridi, 10 c/o Mercato AppagliatoreOSTIA LIDO (RM) - Via Delle Baleniere, 88 EURONICS CITY

PIEDIMONTE SAN GERMANO (FR) - Via Casilina (C.C. Le Grange) POMEZIA (RM) - Via del Mare, Km. 16,8 (C.C. Sedici Pini)RIETI - Via Fundania, 2 (C.C. Perseo)ROMA - Via di Torre Spaccata, 110 ROMA - Via Torre Di Mezzavia, 61 (C.C. Anagnina)ROMA - Via Dell’ Oceano Atlantico, 271ROMA - Via Aurelia, 838ROMA - Via Arola, 29ROMA - Via Cassia, 1199/AROMA - V.Le Ippocrate, 23/43ROMA - Via Nomentana, 1070ROMA - Via Ugo Ojetti, 508 ROMA - Via Portuense, 320ROMA - V.Le G. Rossini, 11/13ROMA - Via L. Di Savoia, 12ROMA - Via Tiburtina, 647ROMA - V.Le P. Togliatti, 234ROMA - Via Trionfale, 8179 EURONICS CITY

ROMA - Via Del Fosso Del Torrino, 4ROMA - Via dei Sampieri (C.C. Casetta Mattei) ROMA - C.C. Ipercoop CasilinoROMA - Via Appia Nuova, 475/479 - (Upim) EURONICS CITY

ROMA - Via della Giustiniana, 271 EURONICS CITY

SERMONETA (LT) - Via le Pastine - loc.Borgata Carrara SORA (FR) - Via Chiesa Nuova,1 (C.C. La Selva) TERRACINA (LT) - Via Badino,78 VITERBO - Via Amedeo Cerasa (Ad. Ipercoop) VELLETRI - Via dei Volsci 51/53 NUOVO

LIGURIAARMA DI TAGGIA (IM) - Parco Commerciale TaggiaGENOVA - Via Romairone, 10 (C.C. L’Aquilone) SARZANA (SP) - Via Variante Cisa, 57SAVONA - Le Officine Centro Polifunzionale NUOVO

LOMBARDIACALEPPIO (MI) - S.S. Paullese km 10 CITTADELLA DI MANTOVA (MN) - Via Verona, 34 COCQUIO TREVISAGO (VA) - Via Tagliabò, 12/B EURONICS CITY NUOVO

COMO - Via P. Paoli, 47/A CORTE FRANCA (BS) - Via Roma, 78 (C.C. le Torbiere) CORTENUOVA (BG) - Via Trieste (C.C. le Acciaierie) CURNO (BG) - Via Europa sn (Parco Comm. Le Vele) GARLASCO (PV) - Via Leonardo Da Vinci, 10 EURONICS CITY

LIMBIATE (MB) - S.S. 527 Monza-Saronno LONATO (BS) - Via Mantova,36 (C.C.Shopping Center Il Leone) MILANO - Corso Lodi,6 MILANO - V.le Monza,204 MILANO - Via Vittorio Veneto, 20 MILANO - V.le Aretusa, 37 EURONICS CITY

MILANO - Via Solari, 5 MILANO - Corso Buenos Aires, 64 MILANO - V.le Palmanova (Coop) MONZA - Corso Milano, 47 PAVIA - Via Vigentina (C.C.Carrefour) SAN GIULIANO MILANESE – Via Po, 19 NUOVO

SAN ROCCO AL PORTO (LO) - Via Emilia, 100 (C.C. Auchan) SAN VITTORE OLONA – Via Sempione, 13 (Parco Comm. La Carbonaia) NUOVO

SARONNO (VA) - Via Lazzaroni, ang. Via Grandi SEREGNO (MB) - Via Briantina sn NUOVO

SESTO SAN GIOVANNI (MI) - Viale Italia, 555 (C.C. Vulcano)SESTO SAN GIOVANNI (MI) - Via Milanese (C.C.Sarca) TREVIGLIO (BG) - Via Dalmazia, 7 VARESE - V.le Milano, 10 (Upim) VIMERCATE (MB) - Via Milano, 102

MARCHEASCOLI PICENO - Via del Commercio, 52 (C.C. Al Battente) FABRIANO (AN) - Via B. Buozzi, 64 FANO (PU) - Via Einaudi, 30 (C.C. Auchan) FERMO (AP) - Via Prosperi (C.C. Girasole) JESI (AN) - Via Gallodoro (C.C. Gallodoro) MACERATA (MC) - C.C. Val di Chienti PROSSIMA APERTURA

MARZOCCA (AN) - S.S. Adriatica Sud, N. 228 MATELICA (MC) - Via Merloni, 29 OSIMO (AN) - S.S.16 adriatica (Parco Comm.le Cargo Pier)PESARO (PU) - Via Icaro (fronte C.C. Rossini Center) PORTO D’ASCOLI (AP) - Via Pasubio,15 (C.C. Arca)SENIGALLIA (AN) - Via Adriatica Nord (C.C. Il Maestrale)TOLENTINO (MC) - C.da Pace c/o Tolentino Retail Park

MOLISECAMPOBASSO - Via Colle delle Api, 44 (C.C.Centro del Molise)ISERNIA - C.so Risorgimento (C.C. In Piazza) TERMOLI (CB) - Via Madonna Delle Grazie, 53 (C.C. La Fontana) TERMOLI (CB) - Via dei Pini, 3

PIEMONTEALBA (CN) - Corso Asti, 24 - (C.C. Alba Center Conad)ALESSANDRIA - Via Marengo, 64 BASALUZZO (AL) - Via Novi, 70/A EURONICS CITY

BIELLA - C. C. Gli OrsiCASALE MONFERRATO (AL) - V.le Cavalli D’Olivola, 6 CUNEO - Via Cascina Colombaro, 26 CUNEO - Borgo S. Giuseppe - Parco Comm.le Auchan DOMODOSSOLA (VB) - Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 29 EURONICS CITY

MONDOVI’ (CN) - Shopping Center MondovicinoNOVARA (NO) - Via Gnifetti, 70 PINASCA (TO) - Via Nazionale, 92 EURONICS CITY

RIVALTA DI TORINO (TO) - Fraz. Pasta - Via Torino 22/OTORINO - Area12 Shopping Center, Strada Altessano, 141 adiacente stadio JuventusTORINO - Corso Regina Margherita, 270 TORINO - Via Nizza, 30 TORTONA (AL) - Città Commerciale OasiVERBANIA - V.le Azari, 94 VERCELLI - Parco Comm.le CarrefourVILLANOVA MONFERRATO (AL) - Parco Comm.le Monferrato

PUGLIAALTAMURA (BA) – Piazza Stazione, 8 NUOVO

ANDRIA (BT)- S.S. 170 Andria-Barletta (C.C. Mongolfiera) BARI - Tang.Bari uscita n.6 (Bari Max Shopping Village) BARI - Via Loiacono (C.C. Mongolfiera) - Bari Japigia BARLETTA (BT) - Via Trani, 61 CASTELLANA GROTTE (BA) - Via per Putignano,92 (C.C. Grotte) CERIGNOLA (FG) - Viale U.S.A. 81/83CONVERSANO (BA) - Via Casamassima FOGGIA - V.le degli Artigiani, 20/22 FOGGIA - V.le degli Aviatori (C.C. Mongolfiera) FRANCAVILLA FONTANA (BR) - Via per Brindisi, km. 1 GALATINA (LE) - Via Corigliano, 80 EURONICS CITY

GIOIA DEL COLLE (BA) - C.C. Le Torri LECCE - Viale Grassi ang. Via S. Pietro in Lama NUOVO

LOCOROTONDO (BA) - Via Fasano, km. 2 (C.C. Quintocolore) EURONICS CITY

LUCERA (FG) - S.S. per Troia (C.C. Eurospar) MANFREDONIA (FG) - S.S.89 km 173,310 Zona PIP MARTINA FRANCA (TA) - V.le Stazione,7 MATINO (LE) - S.P. Casarano-Parabita (C.C. Le Vele) MESAGNE (BR) - S.S.7 Km. 3 (C.C. Auchan) MODUGNO (BA) - Via Papa Giovanni Paolo (C.C. Auchan) MOLFETTA (BA) - Via Oliere e Saponiere Z.I. accanto Brico Center MONOPOLI (BA) - Viale Aldo Moro,53 MONOPOLI (BA) - V.le Aldo Moro, ang. Via Conchia MONTE S. ANGELO (FG) - C.da Pace Zona Macchia (C.C. E. Leclerc) NARDO’ (LE) - Via Raho,41 SAN SEVERO (FG) - V.le Checchia Rispoli, 103/105 TARANTO - Via Acclavio, 62TARANTO - Via per Montemesola Km 10 c/o C.C. MongolfieraTAVIANO (LE) - Via Regina Margherita, 5 EURONICS CITY

TRICASE (LE) - Via Provinciale per DepressaVIESTE (FG) - Piazza S. Maria delle Grazie, 17 EURONICS CITY

REPUBBLICA DI S. MARINO SERRAVALLE - Via Marino Moretti, 23 (C.C. Azzurro)

SARDEGNASASSARI - Zona Ind. Predda Niedda - Strada 19 SESTU (CA) - ex 131 Km 10,8 (C.C. La Corte del Sole)

SICILIAACIREALE (CT) - Via Madonna delle Grazie (C.C. Il Ciclope)AVOLA (SR) - C.da Risicone (C.C. Il Giardino) NUOVO

BARCELLONA POZZO DI GOTTO (ME) - Via Kennedy, 304 BRONTE (CT) - Via Palermo CALTAGIRONE (CT) - Viale Europa 6/6°CALTANISSETTA - Via Due Fontane (C.C. Due Fontane) CAMMARATA (AG) - Parco Comm.Edera CAPO D’ ORLANDO (ME) - C.da Malvicino,2 CARLENTINI (SR) - Contrada Madonna Marcellino sn CASTELVETRANO (TP) - Via Caduti di Nassiria (C.C. BeliCittà) CASTROFILIPPO (AG) - S.S. 640 Km 29 Bivio Racalmuto (C.C. le Vigne) CATANIA - Via Luigi Rizzo, 32 CATANIA - Viale Ulisse, 10 (Centro Ulisse) CEFALU’ (PA) - Via Enrico Fermi,15 EURONICS CITY

CERDA (PA) - Via Roma, 44 ENNA BASSA - V.le Unita’ d’Italia - C.da S. Lucia GRAVINA (CT) - Via dei Pozzari,1 (C.C. Katanè) LEONFORTE (EN) - Via Capra, 212/A EURONICS CITY

LICATA (AG) - Via Campobello,121 (C.C. San Giorgio) MELILLI (SR) - Contrada Spalla (Parco Comm.le Belvedere) MESSINA - S.S. 114, Km. 6,2 - (C.C. Tremestieri) MESSINA - S.S. 114, km. 3,913 (C.C. Lavialattea) MESSINA - Via Carlo Botta, Is. 206 MISTERBIANCO (CT) - V.le del Commercio - C.da Mezzocampo MISTERBIANCO (CT) - Tangenziale Ovest uscita S. Giorgio (C.C. Centro Sicilia) NUOVO

MODICA (RG) - P.le Bruno Domenico (Polo Comm.)PALERMO - Via Ugo La Malfa angolo Via Nuova PALERMO - Via Villagrazia,79 (C.C. Guadagna) PARTINICO (PA) - V.le della Regione, 85 PORTO EMPEDOCLE (AG) - Via Vincenzella, 4 (Parco Comm.le Rondini) RAGUSA - Via delle Americhe (C.C. Ibleo) SAN GIOVANNI LA PUNTA (CT) - Via Montello,1 C.da Bottazzi (Parco Comm.le Le Zagare) SCIACCA (AG) - Via Allende, C.da Perriera (Parco Comm.le Centro Corallo) SIRACUSA - Via Spagna, 10 EURONICS CITY

TERMINI IMERESE (PA) - Cortile Augusta EURONICS CITY

TOSCANAAREZZO - Viale Mecenate, 2/E AREZZO - Strada D, N.1 - Loc. San Zeno AREZZO - Viale Amendola (C.C. Setteponti) BIBBIENA (AR) - Loc. Palazzetto (C.C. Il Casentino) CAMUCIA (AR) - Loc. Vallone 3 CASCINA (PI) - C.C.le Dei Borghi - Navacchio CASTELNUOVO GARFAGNANA (LU) - Via Roma, 9 EMPOLI (FI) - Via Masini, 32 FIRENZE - V.le dei Mille, 140 FIRENZE - Via di Novoli, 22 FIRENZE - Viale Giannotti (C.C. Gavinana)FOIANO DELLA CHIANA (AR) - Via Farniole, 184 FOLLONICA (GR) - S.P. 152 KM 42 - Vecchia Aurelia GROSSETO - Via Aurelia Nord, 70 LICCIANA NARDI (MS) - Loc. Masero di Terrarossa - Via Paesi Bassi 7 EURONICS CITY

LIVORNO - Via Lampredi (Parco Comm.le Porta a Terra) LUCCA - Via C. Del Prete MASSA - Via Marina Vecchia, 222 MONTECATINI TERME (PT) - Via Fermi, 49 (Parco Comm.le Ipercoop) ORBETELLO (GR) - Via Aurelia, Km. 145 POGGIBONSI (SI) - Via Pisana, 151 PORTOFERRAIO (LI) - Via degli Altiforni,45 PRATO - Via delle Pleiadi, 86 (Parco Prato) SAN GIOVANNI VALDARNO (AR) - SS 69 - Ang. Via Gramsci SAN MARCELLO PISTOIESE (PT)- Via G.Marconi, 334 SESTO FIORENTINO (FI) - Via Petrosa, 19 (C.C. Sesto)SIENA - Strada Massetana Romana, 62 SINALUNGA (SI) - C.C. I Gelsi VIAREGGIO (LU) - Via Aurelia Sud, 6

TRENTINO ALTO ADIGEBOLZANO - C.so Libertà, 25 BOLZANO - Via Galvani, 3 (C.C. Al “Centrum”) PERGINE VALSUGANA (TN) - Via Tamarisi, 2 (C.C. Shop Center Valsugana)

UMBRIABASTIA UMBRA (PG) - Via dei Pioppi CASTIGLION DEL LAGO (PG) - C.C. Agilla CITTA’ DI CASTELLO (PG) - Via P. Della Francesca, 17 (C.C. Castello) GUALDO TADINO (PG) - Via Flaminia Km 189,300 EURONICS CITY

GUBBIO (PG) - Via Tifernate, 204 - Loc. Madonna del Ponte MARSCIANO (PG) - Via. F.lli Briziarelli,11 (Parco Comm. Cross Conad)PERUGIA - Via Campo di Marte, 3 PERUGIA - Via Settevalli, 333 PONTE S.GIOVANNI (PG) - Via della Valtiera, 5 TERNI - Via F. Ialenti, 18 (C.C. Il Polo)TERNI - Via Farini - ang. V.le Centurini TREVI (PG) - C.C. Piazza Umbra UMBERTIDE (PG) - Via Morandi

VALLE D’AOSTASAINT-CHRISTOPHE (AO) - Località Grand Chemin, 32

VENETOBUSSOLENGO (VR) - Via Verona, 22CASTEL D’AZZANO (VR) - Via Mascagni, 31 CASTELFRANCO VENETO (TV) - Viale Europa, 30 (Parco Comm.le Shopping Day) CITTADELLA (PD) - Via del Commercio, 2CONEGLIANO (TV) - Via S. Giuseppe (C.C. Cone’) ESTE (PD) - Via Padana Inferiore, 13/E EURONICS CITY

MARCON (VE) - Via Enrico Mattei (C.C. Valecenter)SARMEOLA DI RUBANO (PD) - Via Provvidenza, 212SAN GIORGIO DELLE PERTICHE (PD) - Via Desman, 1 (C.C. Le Centurie) NUOVO

SAN MARTINO BUON ALBERGO (VR) - Via del Commercio, 1 (C.C. Le Corti Venete) VERONA - V.le Venezia, 5 VILLAFRANCA DI VERONA (VR) - Via Postumia, 58

Per informazioni: 199.311.312www.euronics.it

ECCO DOVE SIAMO

EURONICS XXL

magazine agosto

Documents