shut

ters

tock

MagazineEdição 71 | Julho / Agosto / Setembro 2016

A Melhor e Crescente IdadeOs desafios para atender ao envelhecimento da população brasileira nas próximas décadas batem à porta

Editorial

Em 2025 o Brasil será o 5º país com o maior número absoluto de homens e mulheres na terceira idade, com mais de 60 anos, com uma população estimada de 35 milhões. O envelhecimento da população brasileira trará para os próximos anos novos desafios para toda a sociedade: o mercado trabalho terá como absorver a profissionais mais experientes? Com esse novo perfil de nossa população, a educação formal deverá ser apenas voltada às crianças e jovens? Quais as mudanças pelas quais o sistema de saúde terá que passar para atender a essa população?

Também nesta edição, você confere a trajetória da fita isolante Scotch 33+ que comemora sete décadas como referência para os eletricistas profissionais.

Conheça um pouco do novo Centro de Treinamento da 3M instalado em Sumaré (SP) em junho e que traz cursos e capacitações para profissionais que atuam no trabalho em altura.

Veja também importantes premiações ligadas à gestão de pessoas e inovação em que a 3M foi destaque no período.

Boa Leitura!

Revista hospedada no endereço:www.3M.com/intl/br/mkt/3M_Magazine/

Índice Parceria 3 Soluções 3M para empresas de

Manutenção de Aeronaves de pequeno porte estão disponíveis no Brasil

Campanha 4 Fita Scotch 33+ - Há 7 décadas

sempre à mão

6 Nexcare: Campanha DOE

Reconhecimento 7 3M é destaque em importantes

rankings nacionais

Saúde 8 Petrifilm e a sustentabilidade

Exposição 9 Da indústria à arte

Capa 10 A Melhor e Crescente Idade

Segurança 12 Segurança no check list

13 3M inaugura um novo Centro de Proteção em Altura

Lançamento 14 Mais produtividade com o novo disco

3M Fast-Cut

15 Alta adesão para a construção civil

16 Solução 3M para o mercado de Fibras Ópticas

17 Segurança e visibilidade a sua frente

www.3m.com.br

MagazinePublicação do departamento de Relações Públicas da 3M do Brasil Ltda., distribuída gratuitamente para clientes, distribuidores, revendedores e consumidores 3M.

© 3M 2016. Todos os direitos reservados.

Diretor Responsável: Fernando do Valle

Gerência: Lúcia Ziliotti - MTb 22.901

Coordenação e Redação: Layza C. P. V. Mesquini - MTb 41.247

Via Anhanguera, km 110 - CEP 13181-900 Sumaré/SP - Tel. (19) 3838 7358

Editoração: Digipaper www.digipaper.com.br

Fotos: Arquivo 3M (exceto quando explicitamente creditadas)

Parceria | 3M Magazine | 3

As soluções 3M sempre fizeram parte do mundo da aviação: dos itens usados para a fabricação de aeronaves até a manutenção preventiva. A partir de setembro, empresas do país que atuam com manutenção de helicópteros, aviões executivos, experimentais e aeronaves de pequeno porte podem ter acesso a essas soluções de forma mais rápida e próxima.

Antes, a aquisição de produtos 3M para esse segmento era feita principalmente nos EUA. Com a cobertura das vendas no país, produtos como selantes, adesivos, fitas de poliuretano e vedadores poderão ser adquiridos diretamente via a revenda X5 Company, qualificada pela 3M do Brasil.

“Normalmente esses produtos eram importados pelas empresas. Agora as próprias poderão adquirir esses produtos aqui no Brasil via essa revenda que já possui um canal direto com eles”, comenta Thais Avancini, gerente de Marketing e Vendas da divisão de Aerospace.

“Agora estamos em busca de parceiros para atuar no mercado de vendas pela Internet com comercialização direta para pessoa física”, revela Thais.

Mais detalhes das soluções 3M para o mercado de Aviação podem ser adquiridas através do email falecoma3m@mmm.com ou pelo telefone 0800 13 23 33.

A aviação no Brasil

Segundo dados da Associação Brasileira da Aviação Geral (ABAG) o Brasil conta mais de 15.1 mil aeronaves em todo o território. Toda essa frota está avaliada em mais de R$12 bilhões. Atualmente o país oferece 33 aeroportos, mais de 1.8 mil aeródromos e 958 helipontos.

Novas RotasSoluções 3M para empresas de Manutenção de Aeronaves de pequeno porte estão disponíveis no Brasil

4 | 3M Magazine | Campanha

A fita que é referência para os eletricistas profissionais de todo o mundo quando o assunto é segurança e versatilidade – a fita Scotch 33+, também conhecida como a fita isolante da 3M - completa 70 anos em 2016. Quando criada, a fita revolucionou a época pela sua boa adesão e elasticidade, permitindo reconstituir e isolar fios, tornando-se ao longo de sua trajetória um produto versátil, sempre à mão.

Para marcar o aniversário do produto, a 3M preparou uma embalagem comemorativa e algumas ações: comunicação nos pontos de venda e uma promoção que dará um Mobi, da Fiat e 70 prêmios de R$ 500,00. Para saber mais, acesse

www.3m.com.br/promocaofitaisolante3M

Clube Conecta

A 3M apresenta uma nova plataforma de relacionamento para os milhares de eletricistas do país. O objetivo do canal é auxiliar eletricistas, técnicos em eletricidade e engenheiros eletricistas com dicas, vídeos, indicações e funcionalidades dos produtos 3M, tudo de forma lúdica e rápida.

Os participantes do Clube Conecta contarão ainda com uma série de benefícios como promoções de produtos da 3M nas lojas credenciadas e o Clube de Vantagens, onde o participante poderá fazer compras com desconto por meio de parceria com grandes varejistas e concorrer a prêmios.

Também será possível inscrever-se nas visitas técnicas na fábrica da 3M em Sumaré, no interior de São Paulo, que ocorrem periodicamente.

Para participar, acesse o site da 3M (www.3M.com.br/eletricos), clique na página do Clube, no botão “Meu primeiro acesso” e preencha o cadastro.

Década de 1940

A Segunda Guerra Mundial demanda por inovações na indústria, que incluem a invenção do PVC, um vinil plastificado.

1944

Uma das três cientistas creditadas com a invenção da fita elétrica em vinil, Esther Eastwold, abre o caminho para a descoberta de um plastificante adesivo.

1945/46

A 3M inventa a fita elétrica Scotch 33 e pede a patente em janeiro de 1946. O número 33 da fita (originalmente na cor branca e amarela) torna-se o novo padrão para o isolamento de conexões elétricas.

Década de 1960

A fita Scotch 33 é uma marca reconhecida.

Anúncios em jornais, revistas e um comercial de TV a cores da época mostram o quão útil é a fita da 3M. Clique no link e confira o comercial.

http://solutions.3m.com/wps/portal/3M/en_US/ElectricalProducts/Home/OurStory/History/

Década de 1970

3M lança o produto no mercado brasileiro e passa a produzir a fita Scotch 33 no Brasil, na planta de Sumaré.

Há 7 décadas sempre à mão

Linha do Tempo

Década de 1970

3M lança o produto no mercado brasileiro e passa a produzir a fita Scotch 33 no Brasil, na planta de Sumaré.

2014

A fita Scotch 33+ passar a atender a classe de temperatura entre 0°C a 105°C

Década de 1990

Lançamento da nova fórmula capaz de proporcionar + alongamento, + flexibilidade, + resistência, + isolamento, + memória elástica, + adesão ao dorso, + adesão ao aço e classe de temperatura de 90° C, com isso surgiu a nova Fita Scotch 33+ sendo apresentada em nova embalagem, caixa plástica.

Década de 1980

A fita Scotch 33 passa a ser produzida na planta de Ribeirão Preto.

2016

A fita Scotch 33+ celebra 70 anos

Década de 2000

Filme da fita Scotch 33+ passa a ter a marca 3M impressa no seu dorso, a ser livre de metais pesados e a ser certificada pela norma ABNT.

6 | 3M Magazine | Campanha

identificação visual e materiais de comunicação com o slogan da campanha (“Doe até três sorrisos”) que se refere ao número de vidas que podem ser salvas com apenas uma doação, dando o tom solidário da campanha. A 3M também fez a doação de 200 mil curativos aos hemocentros parceiros que serão distribuídos ao longo do ano aos doadores de sangue e 50 mil unidades que foram distribuídas nas farmácias de todo o país.

Com o objetivo de impactar os seus colaboradores, a iniciativa também foi realizada internamente em uma das fábricas da 3M do Brasil. Mais de 300 funcionários se inscreveram para serem doadores de sangue em um posto móvel do Hemocentro de Campinas instalado na especialmente para a ação na matriz da empresa, em Sumaré (SP).

Dados do Ministério da Saúde mostram que apenas 1,9% dos 200,4 milhões de habitantes do país doam sangue anualmente. A recomendação da OMS é que o número de doadores esteja entre 3% e 5% da população.

“Ficamos felizes com o engajamento e esperamos ano a ano aumentar o número de pessoas impactadas com a Campanha DOE. O sucesso da iniciativa faz com que ela permaneça no nosso calendário anual de ações da marca Nexcare”, comenta a gerente de produto da divisão de Cuidados Pessoais, Carolina Nishiyamamoto.

A Campanha DOE - da marca de cuidados pessoais Nexcare – impactou mais de 30 mil pessoas que estiveram nos hemocentros parceiros da ação durante o mês de junho, um número 15% maior de doadores em comparação a 2015. Com o tema “Sinta a batida. Doe Sangue”, essa é a segunda vez que a campanha é realizada no país e nesta edição teve a parceria da Fundação Pró-Sangue (SP), Hemorio (RJ), Fundação Hemominas (BH) e o Hemocentro de Campinas (SP).

Realizada durante todo mês de junho – quando também se comemora o Dia Mundial do Doador de Sangue – a Campanha tem como proposta contribuir para manter estáveis os bancos de sangue nessas regiões e atrair novos doadores. Com a chegada do inverno e a proximidade das férias escolares do mês de julho, as doações caem cerca de 30%. Além do Brasil, 21 países participaram da Campanha entre eles os EUA, o México e o Chile.

No período, os postos de coleta de sangue parceiros da ação receberam

Veja como é fácil ser um doador de sangue:

• Estar em boas condições de saúde.

• Ter entre 16 e 69 anos, desde que a primeira doação tenha sido feita até 60 anos (para menores de 18 anos, verificar no site documentos necessários e formulários de autorização).

• Pesar no mínimo 50kg.

• Estar descansado (ter dormido pelo menos 6 horas nas últimas 24 horas) e alimentado (evitar alimentação gordurosa nas 4 horas que antecedem à doação).

• Apresentar documento original com foto recente (que permita a identificação do candidato), emitido por órgão oficial (Carteira de Identidade, Cartão de Identidade de Profissional Liberal, Carteira de Trabalho e Previdência Social ou Carteira de Habilitação ou passaporte).

• Respeitar os intervalos mínimos entre as doações (60 dias para homens e 90 dias para mulheres).

Campanha DOEImpacta 30 mil doadores nos hemocentros parceiros durante o mês de junho

HEMORIOHEMOCENTROCAMPINAS

Até três sorrisos.

Campanhade doaçãode sangue

NEXCAREMR

apoia

SEJAum

doador

A cada vez que vocêfaz uma doação,pode salvar a vidade até três pessoas.

#doesangue

www.nexcare.com.br/doe

www.facebook.com/NexcareBrasil

Reconhecimento | 3M Magazine | 7

Melhores para se Trabalhar

A 3M do Brasil foi apontada também entre as 80 Melhores Empresas Para se Trabalhar do Brasil - Categoria “Grande Porte” segundo ranking da Great Place to Work® e da revista ÉPOCA, divulgado em agosto. Na mesma categoria, a primeira posição é da Elektro, seguida pela Caterpillar (2ª colocada) e Kimberly-Clark (3ª colocada).

A empresa também ocupa a 20ª posição no sub-ranking das mais procuradas devido ao grande número de profissionais que enviaram seus currículos para participar de nossos processos de recrutamento.

A 3M ainda é destaque como uma das empresas com mais tempo de participação no ranking - 15 dentre as 20 edições do ranking. Em 2016, a pesquisa “Melhores Empresas para Trabalhar - GPTW Brasil” bateu um novo recorde de inscrições, registrando 1.563 empresas avaliadas, representando quase dois milhões de funcionários.

A 3M foi reconhecida em julho entre as 100 Empresas Mais Inovadoras do Prêmio Valor Inovação 2016. Pelo segundo ano consecutivo obteve o segundo lugar no ranking geral das 100 empresas e foi a vencedora no setor Indústria Química e de Transformação. Nesta edição, o 1º lugar geral foi concedido à Embraer. A cerimônia de premiação foi realizada, em São Paulo.

O ranking Valor Inovação Brasil é realizado pela Strategy&, consultoria da PwC, e analisa 17 setores de atividade econômica. Mais de 160 empresas concorreram ao ranking desta edição.

Entre as mais desejadas pelos estudantes de Engenharia

Mais de 70 mil estudantes de Engenharia de 137 universidades do País elegeram a 3M a 24ª empresa mais desejadas em ranking que listou 100 empresas, segundo a Universum, consultoria global e de pesquisa. A companhia avançou seis colocações em relação ao ano anterior, quando ocupava a 30ª posição. Este é o 5ª ano que a empresa é citada pelos universitários de Engenharia.

“Estar nesses importantes rankings é uma grande honra. Mostra que nossos esforços em busca da inovação e da promoção de um ótimo lugar para se trabalhar são reconhecidos pelo mercado e por nossos colaboradores, principalmente considerando os desafios econômicas de 2015 e 2016. São também conquistas importantes para a retenção e atração de talentos”, comenta Fernando do Valle, Diretor de Recursos Humanos, Marketing Corporativo e Relações Públicas.

3M é destaque em importantes rankings nacionais

Ao centro, Jorge Lopez, diretor-presidente da 3M do Brasil, recebe o prêmio Valor Inovação, em São Paulo

Petrifilm e a sustentabilidade

8 | 3M Magazine | Saúde

Importantes questões levadas sempre em conta pela 3M no desenvolvimento de novos produtos também estão na discussão das melhorias da placa de testes 3M Petrifilm. Testes recentes mostram que a solução permite a otimização e a economia de tempo, materiais e recursos naturais, aspectos que caminham lado a lado com a sustentabilidade.

A solução é utilizada para o controle de qualidade do processo produtivo das indústrias de Alimentos e Bebidas, como laticínios (leites, queijos) carnes e alimentos processados (embutidos, congelados, sorvetes), atestando em até 24 horas (dependendo da placa) que o produto está seguro para o consumo, e garantindo a qualidade e proteção da marca dos fabricantes.

Quando comparadas com os métodos tradicionais (ágar), as Placas 3M Petrifilm consomem 75% menos energia e 80% menos água, além de emitir 75% menos gases responsáveis pelo efeito estufa e produzir 65% menos resíduos.

Utilizando, por exemplo, 100 Placas 3M Petrifilm em vez de 100 placas de ágar-ágar, é possível economizar a energia suficiente para alimentar 194 lâmpadas de 60W durante oito horas, a água necessária para 10 minutos de chuveiro/dia (2,5 galões/minuto) e ainda reduzir as emissões de CO² quase equivalentes às de quatro automóveis, cada um deles deslocando-se por um quilômetro.

Estima-se que, por ano, são realizadas mais de 15 milhões de análises de indicadores em todo o país.

“A 3M também tem uma preocupação com os recursos naturais envolvidos na produção de alimentos. Queremos ajudar a criar essa cultura sustentável, para que não faltem alimentos, e que estes cheguem de forma segura e com qualidade às mesas do consumidor”, afirma Talita Borges Almeida, gerente de produto da divisão de Food Safety da 3M .

Para saber mais sobre as placas Petrifilm, acesse:

www.3M.com/ foodsafety/sustainability

Exposição | 3M Magazine | 9

O Festival Internacional de Linguagem Eletrônica (FILE 2016), realizado entre os meses de julho e agosto, na Galeria de Arte do SESI, em São Paulo, trouxe entre as suas obras uma instalação inusitada, inspirada em uma enorme teia de aranha com autoria do grupo europeu Numen/For Use.

Os visitantes foram convidados a caminhar por entre os túneis suspensos da obra Tape São Paulo, confeccionados com 32 quilômetros de fitas adesivas 373 Scotch, da 3M, o equivalente a 370 rolos do produto. Outras versões da obra já percorreram o mundo passando por Tóquio, Paris, Berlim, Florença e Melbourne. O Festival registrou nesta edição público de 63 mil pessoas.

Indicada para uso industrial, a fita 373 Scotch é usada para fechamento de embalagens que exigem alta performance, como por exemplo, mercados frigorífico, farmacêutico, eletroeletrônico e químico. É produzida com filme de polipropileno e adesivo à base de resina e borracha sintéticas garantindo ótima adesão, resistência à tração e desempenho diferenciados.

Temos um produto de alta performance, referência no mercado, apoiando a arte e artistas inovadores. É um orgulho para a 3M apoiar essa iniciativa, comenta Carla Guerra, gerente de produto da divisão de Fitas e Adesivos Industriais.

Da indústria à arteFita 373 Scotch é usada para instalação da Mostra FILE 2016

”“

A Melhor e Crescente Idade

10 | 3M Magazine | Capa

O Brasil está envelhecendo, é fato. Uma população atual de 24 milhões de pessoas com 60 anos ou mais, segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), está participando ativamente da nossa economia, no mercado de trabalho, empreendendo e consumindo.

Em 2025 o Brasil será o 5º país com o maior número absoluto de idosos (em torno de 35 milhões). Diferente de países como os EUA, Alemanha e Holanda que se prepararam para atender a sua população idosa promovendo um envelhecimento ativo, o Brasil terá que repensar suas políticas públicas e como incluir a população de hoje, que chegará ativa à terceira idade nas próximas décadas.

E, como consequência a esse crescimento, há grandes desafios pela frente: na saúde, no mercado de trabalho e na mudança de cultura.

“O processo de envelhecimento no Brasil está mais rápido se comparado a outros países. Passamos de uma população de 4 a 6% de idosos nas décadas de 1940 e 1950 para em 2016, chegar a 13% da população na terceira idade. A estimativa é que até 2050 esse número chegará a 30%, um aumento considerável: serão três idosos a cada 10 pessoas”, revela o presidente da Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia, João Bastos Freire Neto.

“Precisamos rever e mudar os nossos conceitos em relação a uma pessoa com mais de 60 anos; dar mais oportunidade para que continuem incluídos na sociedade e possam buscar a aquisição de novos aprendizados. O idoso deseja envelhecer, independente e autônomo e ter a capacidade de tomar suas próprias decisões”, destaca João Bastos.

Saúde

Olhar para a saúde do Idoso é apenas um dos aspectos que devem ser observados para promover a qualidade de vida e inclusão dessa população. Entre os desafios está a especialização dos médicos e profissionais da saúde. No futuro serão necessários mais geriatras do que pediatras para às necessidades da população brasileira. É esperado incremento do número de doenças crônicas (circulatórias, câncer, diabetes e respiratórias), o que resultará em uma maior taxa de internação, com períodos mais longos e, consequentemente, necessidade de um maior número de leitos. Os serviços de saúde público e privado terão que se adaptar a essa nova demanda.

“O cuidado com a saúde da pessoa idosa é fragmentado. É preciso o olhar do profissional para o cuidado da pessoa na sua integridade, e não apenas para o tratamento da doença. O grande desafio na área de saúde é capacitar seus profissionais na formação e na pós-graduação para atender o idoso de maneira integral”, comenta João Bastos.

Interpele

Para oferecer aos profissionais de saúde atualização, discussão de tendências e boas práticas relacionadas à prevenção de lesões de pele em ambiente hospitalar, a 3M do Brasil promoveu, no final de maio em São Paulo, o 4º Congresso Internacional de Prevenção de Lesões de Pele - InterPele 2016.

Com o tema “Prevenção de Lesões de Pele e Economia em Saúde - A busca por resultados”, o 4º Congresso Internacional de Prevenção de Lesões de Pele - InterPele, reuniu renomados palestrantes nacionais e internacionais que discutiram a prevenção de lesões

de pele aliada à sustentabilidade econômica, ressaltando os cuidados com a pele - da evidência à execução, e reforçando os pilares básicos da prevenção de lesões de pele: lesão por fricção, dermatite associada à incontinência, úlcera por pressão e manutenção da integridade da pele.

Também na ocasião foi realizado o 1º Seminário de Prevenção de Lesões de Pele no Idoso, que abordou a mudança do perfil epidemiológico do paciente hospitalizado e como profissionais estão se preparando para atender a este público.

Soluções 3M no cuidado com idosos

A divisão de Soluções para Cuidados Crítico e Crônico da 3M é responsável por fornecer uma linha completa de produtos que proporcionam a manutenção da integridade da pele e bem-estar, auxiliando os profissionais da área de saúde nos cuidados com seus pacientes, muitos deles na terceira idade.

A pele do idoso é mais sensível e delicada e precisa de soluções que auxiliem no seu tratamento. A linha 3M Cavilon™ reúne produtos para higienização, proteção da pele e prevenção de lesões.

Há também as fitas médicas como o Medipore H e a Fita de Silicone de Remoção Suave. Ambas podem ser utilizadas na fixação de curativos de forma eficiente, e protegendo a pele do paciente de lesões provocadas por adesivos médicos.

Confira essas e outras soluções em

www.3m.com.br/3M/pt_BR/3m-do-brasil/todos-os-produtos-3m-do-brasil/?N=5002385+8707795+8707798+8711017+8711098+3294857441&rt=r3

Os desafios para atender ao envelhecimento da população brasileira nas próximas décadas batem à porta

Segurança em espaços públicos

Das milhares de vistorias feitas anualmente pelo Corpo dos Bombeiros no Brasil, todas visam garantir a segurança das centenas de pessoas que diariamente frequentam espaços públicos e estabelecimentos comerciais: do museu à casa noturna, e até mesmo um condomínio residencial. Segundo normas da ABNT, todas as saídas de emergência devem ter pisos antiderrapantes em rampas e escadas.

Conhecido como Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros (AVCB) essas inspeções certificam e garantem que a edificação se encontra perfeitamente em condições de segurança contra incêndio.

Vários aspectos são analisados nessas visitas feitas pelos profissionais do Corpo de Bombeiros, passando pela avaliação dos sistemas de alarme e iluminação, rotas de fuga, escadas, saídas de emergência, extintores, detectores de fumaça entre outros.

“Vejo as indústrias estudando para inovar com novos equipamentos de segurança. Muitas indústrias também fazem treinamentos anuais para renovar a sua própria brigada de incêndio, seguindo a legislação”, comenta Wilson Cosmos Nogueira, tenente aposentado da reserva do Corpo de Bombeiros de Campinas.

Mais segurança com Safety WalkMR

Para evitar derrapadas, escorregões e acidentes por quedas, a 3M oferece a fita antiderrapante Safety Walk. Trata-se de uma solução para pisos de ambientes internos e externos, que garante segurança às pessoas em áreas como rampas, escadas, superfícies escorregadias e saídas de emergência.

As fitas Safety Walk estão disponíveis em quatro versões: Clear, Uso Geral, Fosforescente e Conformable (confira no quadro abaixo a aplicação e indicação para cada um).

A linha pode ser encontrada em lojas de produtos de limpeza, de venda de produtos para hidráulica e elétrica, construção, de artigos de combate a incêndio e nos distribuidores 3M.

Saiba mais sobre o Safety Walk e veja como você pode garantir a segurança em espaços públicos ou de grande circulação.

Acesse: www.3m.com.br/safetywalk

Quando a aplicação é feita em prédios públicos e locais onde há alto tráfego de pessoas, há algumas orientações para uma aplicação eficaz que garanta mais durabilidade ao produto.

Segurança no check listConheça a fita antiderrapante da 3M que evita escorregões e acidentes por quedas

12 | 3M Magazine | Segurança

Safety WalkMR

Linha Clear

Linha Uso Geral

Linha Fosforescente

Linha Conformable

Tráfego Baixo Alto Alto Alto

Aplicação Áreas internas Áreas internas e externas

Áreas internas e externas

Áreas internas e externas

IndicaçãoSuperfícies planas

Superfícies planas

Superfícies planas / Locais com iluminação que podem ter queda de energia

Superfícies irregulares

Cores Disponíveis

Transparente Preto e Cinza Preto Preto

Segurança | 3M Magazine | 13

Desenvolver produtos e soluções inovadoras para a segurança e o conforto do trabalhador tem sido o principal propósito da 3M nos últimos anos. Em junho, a empresa reforçou o seu compromisso com o conhecimento e inaugurou, em Sumaré (SP), um novo Centro de Treinamento de Proteção em Altura e Espaço Confinado.

O local, instalado em seu Centro Técnico para Clientes (CTC), conta com uma estrutura completa para treinamento além de um amplo portfólio de produtos para trabalho em altura, proveniente da aquisição global da empresa Capital Safety, realizada em agosto de 2015. Por meio de sua divisão de Segurança Pessoal (PSD), a 3M é atualmente uma das empresas líderes do mercado com o mais completo portfólio em soluções de equipamentos de proteção individual (EPI’s).

Com investimentos na ordem de US$ 200 mil, o novo Centro de Treinamento soma-se a outro espaço da 3M, em Curitiba, inaugurado em 2013 e também

voltado à proteção em altura e espaço confinado. A expectativa é que até o final do ano sejam treinadas 6.8 mil pessoas nesses dois espaços da 3M.

“A 3M acredita que a educação é a principal forma de se conscientizar e evitar acidentes de trabalho. A construção de centros como esses reforça o nosso compromisso em tratar a segurança dos empregados como um aspecto primordial em qualquer segmento”, afirma Alexandre Nakashato, gerente de treinamento de Proteção em Altura da 3M. “Nossos centros de treinamento estão entre os mais modernos e mais bem equipados centros do Brasil”, destaca.

Nos dois espaços, em Sumaré e Curitiba, serão oferecidos mais de 15 módulos de treinamentos, incluindo de trabalhos em altura, espaço confinado, resgate e outras capacitações customizadas. Em relação ao portfólio disponível, são mais de R$ 500 mil investidos em equipamentos.

Público

O público-alvo que participará das atividades nesses espaços são empresas com funcionários diretos ou terceirizados, responsáveis por realizar trabalhos em altura e/ou em espaço confinado, como técnicos de empresas de construção civil, mineração, petróleo e gás, distribuição de energia elétrica e empresas de telefonia e telecomunicação, entre outras áreas.

Um dos principais diferenciais do novo Centro de Treinamento de Proteção em Altura de Sumaré é a torre de comunicação utilizada para treinamento, com 24 metros de altura. Ela oferece as mesmas condições que uma torre de telecomunicação e elétrica, tornando o treinamento muito mais próximo da realidade encontrada pelos trabalhadores desses setores. Até o final do ano, o Centro contará também com uma torre de demonstração de queda para simular os efeitos da força gerada durante a queda de uma pessoa. Todos os treinamentos são liderados e acompanhados por técnicos especialistas em ambientes de altura e espaços confinados, devidamente capacitados.

Os treinamentos atendem às regras da Norma Regulamentadora nº 35, aprovada pela Portaria nº 313, de 23 de março de 2012, do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE). Intitulada “Trabalho em Altura”, a NR-35 estabelece os requisitos mínimos e as medidas de proteção para o trabalho em altura, envolvendo o planejamento, a organização e a execução, de forma a garantir a segurança e a saúde dos trabalhadores envolvidos direta ou indiretamente com esta atividade. A regulamentação exige pelo menos oito horas de treinamento em altura para pessoas que trabalham nessas condições.

3M inaugura um novo Centro de Proteção em AlturaEstrutura recebeu investimento de US$ 200 mil e oferecerá 15 módulos de treinamento com soluções para proteção em altura da empresa

A linha de discos de corte 3M Fast-Cut ganha um novo integrante: o Disco de Corte Fino de 1mm de Espessura. A nova solução chega para integrar a linha que já é composta por 4 modelos de discos com diferentes espessuras. Este novo disco é indicado para corte de metais, tanto aço inox como aço carbono, e é voltado para corte de chapas de metal, perfis e tubos.

Trata-se de um disco mais fino do que os convencionais, com grande durabilidade e corte mais rápido e que não deixa as famosas rebarbas na peça, ou seja, evita retrabalho.

O produto chega com a proposta de aumentar a produtividade, proporcionando mais agilidade ao operador.

O novo disco atende as normas nacionais e internacionais, tornando a operação mais segura ao usuário.

O público-alvo para o Fast-Cut contempla desde profissionais de serralheria, reparação e funilaria até indústria metalúrgica / automotiva e manutenção em geral.

A partir de agosto o Disco 3M Fast-Cut de 1mm já está disponível para vendas direta, via canais de distribuição e revendas da 3M.

Para conhecer mais sobre o produto, acesse:

www.youtube.com/ 3mabrasivosbr

Mais produtividade com o novo disco 3M Fast-Cut

14 | 3M Magazine | Lançamento

Conhecida por sua força de colagem, a fita dupla-face VHB (Very High Bonding) tem sido, nas últimas décadas, uma importante alternativa para o uso de rebites, parafusos e colagens com silicone na fixação de envidraçamento estrutural. Sempre com olhos na inovação, a 3M lança agora mais um produto para complementar a linha, a VHB 4972-35UN.

“A demanda pelo produto surgiu do mercado da construção civil do Brasil para prédios com fachada em envidraçamento estrutural”, revela Rafael Peres, gerente de produto da divisão de Fitas e Adesivos Industriais.

Disponível na cor cinza e com espessura de 3,5mm, o novo produto é uma alternativa a silicones e pode ser usado na aplicação de vidros em perfis de alumínio com redução no tempo de instalação e diminuição do tempo de cura exigido por outras tecnologias.

“Trata-se de um processo limpo e sem resíduo”, completa Rafael. O produto estará disponível nos canais de distribuição da 3M e revendas. Todos os projetos de envidraçamento estrutural da 3M são avaliados previamente por um especialista técnico da empresa.

Confira mais em:

www.vhb.com.br

Alta adesão para a construção civil3M traz novidade para a família VHB

Lançamento | 3M Magazine | 15

16 | 3M Magazine | Lançamento

Solução 3M para o mercado de Fibras ÓpticasA internet via fibra óptica vem crescendo no Brasil nos últimos anos. A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) registrou a marca de 1.04 milhão de acessos por essa tecnologia em março deste ano, o que representa um aumento de 42% em comparação ao mesmo período do ano passado. A fibra óptica é a evolução da banda larga e permite velocidades de transmissão de imagens, dados e voz com estabilidade e alta disponibilidade.

Para as regiões onde as grandes operadoras ainda não dão cobertura de rede, estima-se que cerca de 2.100 pequenos provedores ofereçam a fibra óptica no país. É também para este mercado que a 3M apresenta a solução Caixa de Atendimento FTTh (Fiber to the Home, em português, Fibra para a Casa) para redes de telecomunicações ópticas.

A nova solução da 3M, lançada em julho, distribui o cabo de fibra do provedor de internet em até 16 saídas, sejam para residências ou estabelecimentos comerciais.

A solução da 3M tem como um de seus diferenciais a conectorização fora do local de instalação, permitindo posterior inserção na própria Caixa de Atendimento, o que traz mais segurança e qualidade operacional para o técnico instalador. A Caixa permite também alta capacidade de emenda para até 36 fibras e duas derivações.

Fabricado no Brasil o produto é homologado pela Anatel. O lançamento já está disponível para venda via distribuidores 3M.

Caixa FTTH em dois ângulos: aberta e fechada

Lançamento | 3M Magazine | 17

A 3M apresenta mais uma novidade para complementar o seu portfólio de produtos de Cuidados com o Carro. O Limpa Para-Brisas chega para dar aquela força com a limpeza do vidro do carro, removendo gordura, sujeira, poeira e outros resíduos que comprometem diariamente a visão do motorista.

Disponível em formato de pastilhas ou em frascos de 100 ml, além da limpeza, o produto ajuda na manutenção da palheta do limpador do para-brisa, prolongando sua vida útil.

O uso de qualquer uma das versões é prático e fácil. Tanto na versão em pastilha efervescente ou líquida, basta adicioná-los no reservatório de água do esguicho. Após 2 minutos, ele já pode ser acionado.

As duas versões do Limpa Para-Brisas da 3M estão à venda em casa de tintas automotivas, revendas de construção e em grandes redes de hipermercados.

Conheça mais sobre as duas versões do Limpa Para-Brisa em:

solutions.3m.com.br/wps/portal/3M/pt_BR/AAD/3MAuto/CatalogoProdutos/Acessorios/Limpa-para-brisas-Pastilha-Efervescente/

solutions.3m.com.br/wps/portal/3M/pt_BR/AAD/3MAuto/CatalogoProdutos/Acessorios/Limpa-para-brisas-100ml/

Confira o vídeo sobre o produto em: https://youtu.be/WHhU0vfI8Gs

Segurança e visibilidade a sua frente

Benefícios do Limpa Para-Brisa da 3M:

• Aumenta a vida útil das palhetas;

• Não entope o reservatório e bicos do esguicho;

• Produto Bio-degradável.

Solução produtiva parafachadas unitizadas.A fita de espuma acrílica viscoelástica VHBTM 4972 jáé a solução referência no mercado de glazing.

Ganhe tempo e praticidade agora também nos perfis unitizados com a nova Fita VHBTM 4972 - 35 UN.Sua espessura de 3,5 mm torna a colagem dosperfis unitizados um trabalho bem mais simples e confiável.

Conheça mais emwww.vhb.com.br

Segurança nas suas obras, rapidez na finalização da fachada.