magazine | #026 | octobre 2014

N° 026 - OCTOBRE 2014

IT’S NEWVoilesd’ombrage

SCOOPSANTE

le miel

ECOGrasshopper

ZOOM INL’achaten ligneBE FASHIONCoiffure tendancecette saison

MIHANTARAZAFINDRAZAKAUn rêve devenu

réalité

32

10

sommaire08 SHOPPING ADDICT : Les bonnes affaires du mois

10 A LA UNE : Manitra ANDRIAMIALISOA :

Directeur Exécutif de MADAGASCAR ENDEMICS & RESORTS

14 TRUCS ET ASTUCES : Conseil et astuces bien-être

16 INTERVIEW DU MOIS: Hery RAMBELOSON : Directeur Commercial Passagers Air Madagascar

18 VOTRE AVIS SUR : Faire la fête avec ou sans alcool

20 VIE PRIVEE : Mihanta Razafindrazaka : un rêve devenu réalité

22 ZOOM IN : Le secteur de l’achat en ligne à Madagascar

24 IT’S NEW : Voiles d’ombrage Stores et Voiles :

les petits bijoux qui renforcent l’atmosphère de votre jardin

26 ECO : Grasshopper

27 MA FAMILLE D’ABORD : Le plus beau cadeau

28 DESIGN ET DECO : Les merveilles de la fontaine décorative

30 BE FASHION : Coiffure tendance à adopter cette saison

32 CUISINE : Le Saloon : Un art culinaire à travers le Far West

34 AUTO + : La nouvelle CHERY QQ4 de Continental Auto

38 SCOOP SANTE : Le miel

2034

N°026 – Octobre 2014MENTIONS LEGALES

N° 026 - OCTOBRE 2014

IT’S NEWVoilesd’ombrage

SCOOPSANTE

le miel

ECOGrasshopper

ZOOM INL’achaten ligneBE FASHIONCoiffure tendancecette saison

MIHANTARAZAFINDRAZAKAUn rêve devenu

réalité

Directeur de la publication

Directeur de la publication : Navalona RAKOTOARITIANAContact : +261 32 05 654 49

Secrétaire de Rédaction :Marie Yvette

Rédacteurs :

Tal R., Francky, Emile R., Lalou RAKOTO Velo Tiana et Holitina RABEFIRENENA

Tirage : 15 000 exemplairesEditeur :

Dépôt légal : A parution

Photographe : Tanjona ANDRIAMAHALY Photo couv : takariva.com

Graphistes : Ben MariusTanjona ANDRIAMAHALY

Remerciements : DIEU et tous ceux qui ont participé à la réalisation de ce numéro.

Magazoom® est un concept et une marque déposée auprès de l’OMAPI depuis le 23/03/2012 sous le n°20120232. Toute reproduction partielle ou intégrale du contenu est interdite sans autorisation de l’éditeur. Les photos ne sont pas contrac-tuelles. Seules les annonceurs sont engagés par les offres et promotions publicitaires. Les exemplaires de ce magazine sont distribués gratuitement dans les points fixes à Antananarivo et en provinces. La vente de ce produit est strictement interdite. Les marques et les adresses qui figurent dans les pages réda-tionnelles sont fournis à titre d’information sans aucun but

publicitaire.

Rédaction: +261 32 05 654 [email protected]

Régie pub : +261 32 29 544 26 +261 33 02 275 76

+261 34 47 151 [email protected]

A l’heure où le numérique est devenu le meilleur compagnon de l’homme, les grandes multinationales se livrent une bataille féroce

pour grappiller des parts de marché dans le monde entier. Quand Apple a annoncé officiellement le lancement de ces deux bijoux qui sont l’iphone 6 et l’iphone 6+, toute l’industrie de la téléphonie mobile a vibré. En effet, dès que l’annonce de la sortie de ces concentrés de technologie a été faite aux Etats Unis le mois dernier, ce sont des millions de clients et distributeurs de la marque qui étaient en ébullition pour acquérir ces nouveaux nés de la marque à la pomme. Et oui, la chassée croisée entre les deux leaders mondiaux des smartphones (Samsung et Apple) et autres appareils connectés prend une ampleur mondial à tel point que des millions de clients dans le monde éprouvent le besoin d’acquérir toutes les nouveautés. Et cette surconsommation mondiale de nouvelle technologie n’épargne pas Madagascar, car des sites de vente en ligne et autres distributeurs des deux grandes marques sus mentionnées offrent la possibilité aux nombreux clients locaux la possibilité d’acquérir ces appareils en même temps que le reste du Monde. Si les investisseurs fleurissent dans ce domaine, c’est qu’il y a des sous à se faire. C’est dans ce sens que l’équipe de rédaction de Magazoom a mené un reportage dans cette édition pour déceler les faux des vrais et les dessous de ce business qui se fait autant sur des plateformes légales comme des sites spécialisés que sur les réseaux sociaux où de vrais entrepreneurs en herbes et autres escrocs divers se côtoient.

Réagissez à nos sujetsMagazoomRejoignez-nous sur notre page

Magazoom en ligne sur www.mcreat-group.com/magazoom

Ne vous inquiétez de rien; mais en toute chose faites connaître vos besoins à

Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces.

Philippiens 4:6

BRACELETDécouvrez ce bijou unique chez :

Galerie Zoom AnkorondranoPrix affiché : 572 000 Ar

EAU DE PARFUMNouveau conditionnement de 100 ml pour un meilleur rapport qualité prix. Disponible chez :

GALERIE SMART TANJOMBATO, GALERIE ZOOM ANKORONDRANO, LA CITY IVANDRY

Prix affiché : 68 000 Ar

PAN COASTERSPratique et Design ce sous plat trouvera sûrement sa

place dans votre cuisine. Disponible chez :

Centre Commercial LA CITY AnkorondranoPrix affiché : 67 000 Ar

08 Mensuel National Gratuit N° 26 - Octobre 2014

BRACELETDécouvrez ce bijou unique chez :

Galerie Zoom AnkorondranoPrix affiché : 572 000 Ar

EAU DE PARFUMNouveau conditionnement de 100 ml pour un meilleur rapport qualité prix. Disponible chez :

GALERIE SMART TANJOMBATO, GALERIE ZOOM ANKORONDRANO, LA CITY IVANDRY

Prix affiché : 68 000 Ar

PAN COASTERSPratique et Design ce sous plat trouvera sûrement sa

place dans votre cuisine. Disponible chez :

Centre Commercial LA CITY AnkorondranoPrix affiché : 67 000 Ar

Pourquoi avoir choisi de créer MADAGASCAR ENDEMICS & RESORTS (M.E.R.) ?Etant petit j’aimais déjà la nature. Les filières que j’avais choisies étaient liées aux métiers du tourisme. Puis en décembre 2010, mon nom était apparu dans le New York Times. Pour moi, c’était un signe d’aller plus loin dans le métier et de créer MADAGASCAR ENDEMICS & RESORTS (M.E.R.).Toutefois, c’est l’amour et la fierté de Madagascar qui m’ont donné l’envie de faire découvrir ce pays.

En quoi consiste(nt) réellement votre (vos) activité (s) ?On focalise nos activités sur tout ce qui fait que Madagascar soit diffé-rent des autres destinations : faune et flore, histoire naturelle, culture, art culinaire, c’est ce qu’on entend par « endemics » et nous avons aus-si des sites paradisiaques que nous appelons « resorts ». Ainsi, on offre tout à notre clientèle (les amoureux de la nature, les jeunes mariés, les étudiants internationaux, les personnes âgées, les personnes handi-capées, etc.) sans avoir à aller ailleurs. Nous fournissons de plus des services de premier ordre à nos clients que nous considérons comme VIP pour apprécier le meilleur du pays et pour leur occasionner une expérience enrichissante et mémorable de leur voyage à Madagascar.

Selon vous, quelle est votre valeur ajoutée dans le secteur du tourisme, par rapport à ceux qui sont présents à Madagascar ?D’abord, les formations et les études que j’ai suivies m’ont apporté un vrai « plus » dans mon travail. J’ai pu approfondir ma connaissance sur la langue et la culture américaine. J’ai pu réaliser des projets, faire des recherches sur Madagascar et sur sa biodiversité unique. D’ailleurs, notre équipe possède toutes les compétences pour répondre aux be-soins de notre clientèle. Autant, nos forfaits sont riches en quantité et en qualité car ils couvrent non seulement la nature, mais aussi l’art culi-

naire, les habitants et leurs cultures qui, selon nous, sont inséparables. Ainsi, si vous voyagez avec M.E.R. vous serez entre de bonnes mains.

La crise politique que Madagascar subit depuis plus de quatre ans a engendré des conséquences néfastes chez les entreprises du voyage et du tourisme, MADAGASCAR ENDEMICS & RESORTS fait pourtant bien plus que de la résistance. Quels sont les facteurs de votre processus de réussite en tant que tour-opérateur ?On peut avancer plusieurs raisons. Avant toute chose, il faut se fixer des objectifs ainsi que des visions. Il est vrai qu’on a quelques parte-naires mais ce n’est pas l’unique élément pour nous faire connaître. Il y a surtout les articles sur le web que les voyageurs écrivent sur nous. Autrement dit, une publicité en ligne pour publier nos annonces sur différents sites. Autant, on a investi sur le New York Times Travel Show par nos propres moyens dans le but de faire connaitre Madagascar aux Etats-Unis. Aussi, lors de mes séjours aux Etats-Unis, je ne cessais de prôner Madagascar aux américains dans la plupart ignorent l’existance de la Grande Ile.

Au regard de votre solide expérience dans l’industrie du tourisme et de votre connaissance approfondie des trésors naturels de Madagascar, quels sont les conseils que vous donneriez aux entrepreneurs en herbe désireux de s’investir dans ce domaine ?Difficile de donner des conseils comme personne ne peut se vanter d’être le meilleur mais selon mes expériences, mettez en valeur vos point forts et votre personnalité…Croyez en Dieu !

ManitraANDRIAMIALISOADirecteur Exécutif deMADAGASCAR ENDEMICS & RESORTS

« Culture, professionnalisme, qualités relationnelles » sont les maîtres mots du métier de Manitra ANDRIAMIALISOA, Directeur Exécutif de MADAGASCAR ENDEMICS & RESORTS, un Tour operateur basé à Antananarivo qui offre les meilleurs services possibles à ses clients. Cette qualité de service tant appréciée par les voyageurs venant des quatre coins de la planète, il l’acquiert pendant qu’il fait des études doctorales en études Américaines à l’Université d’Antananarivo et des formations académiques dans quelques universités américaines y compris New York University en tant que boursier fulbright. Il a enseigné au même département pendant plusieurs années tout en dispensant des formations sur mesure d’anglais aux grandes entreprises et offrant des services d’interprétariat et de traduction digne de professionnel à une clientèle malagasy et internationale. Sa connaissance de la culture de ses clientèles et sa compétence dans les langues, le respect de l’hygiène, de l’environnement et de la culture des autochtones sont notoires. Puis, la contribution à l’économie locale en incitant ses clients à acheter des produits (produits artisanaux, nourritures…) fabriqués par les populations locales font les atouts de M.E.R. Rencontre avec cet homme d’exception pour s’affirmer davantage et pour expliquer encore mieux son message et sa mission.

Tal R.


Rotsirotsy“Iny hono izy ravorombazaha”

Azo lazaina ho vakoka Malagasy iny hira iny satria dia efa ela tokoa ny nisiany. Hiran’ny Malagasy efa hatrizay entina mampatory ny ankizy sy mandrotsirotsy anaka. Tamin’ny taona fitopolo anefa no novelomin’I Jonny R’afa tamin’ny endriny fahita ankehitriny ny hira ravorombazaha. Ary nanomboka teo dia nalaza manerana ny nosy ary noraisin’ny rehetra izany hira izany.

Nisintona ny aingam-panahin’ny mpanao kanto maro io hira io. Saika namela ny diany sy namadika izany tamin’ny karazany maro samihafa izy ireo ka nipoitra avokoa ny endriny vaovao isehoan’izany ravorombazaha izany, tao ny nanao azy ho sarimihetsika tamin’ny alalan’ireo fifaninanana horonan-tsary, namadika azy ho tantara an-dapihazo, fa indrindra ireo mpanao kanto manerana ny tany izay namelona sy nihira izany amin’ny endriny vaovao, isan’izany I Tselonina, I Fanaiky sy Edgard Ravahatra, I Patsy, Lalatiana sy ny maro tsy voatanisa.

Maro ny nitondra ny hira “ravorombazaha” maneran-tany, nefa ireo mamelona azy isan’ando dia tsy iza fa ireo reny mandray ny menaky ny ainy eo an-tsandriny, mandrotsirotsy ity farany am-pitiavana ka mamelona ny hira mandrapaha-toriny, rotsirotsy tena malagasy…ento misidina ambony, rehefa mangina avereno, oooo!

Iny hono izy ravorombazaha, ento manaraka anao eny an-tsaha…

rotsirotsy ho an’ny sombin’ny aina ary vazo Malagasy tsy afaka ambavan’ny

reny izay hira izay. Tsy lefy laza, tsy tontan’ny ela, tsy maty fa velona

hatrany rehefa iny mampatory ny silaky ny aina ny ray aman-dreny,

satria na ny toniny, na feony dia natao ho an’ny zazakely avokoa.

Lalou RAKOTOIllustration : Njaka RATEFINANAHARY

Gasy Gasy


Savez-vous que le vinaigre de cidre est le produit idéal pour renforcer les cheveux ? En effet, ce type de vinaigre, riche en vitamine A, est adapté à tous types de cheveux (gras, sec, fins) et redonne un effet de brillance absolu au cuir chevelu. Il les aide également à repousser plus rapidement et à diminuer les pellicules. Il est conseillé de l’appliquer une fois par semaine, lors du dernier rinçage, soit après l’application du masque ou de l’après-shampoing. Prenez 4 cuillerées à soupe de vinaigre de cidre à mélanger dans un litre d’eau tiède pour rincer le cuir chevelu. L’effet se constate immédiatement !

Messieurs, envie d’un rasage effet peau de bébé, suivez ce guide du rasage pour les barbes assez dures, fait pour les hommes qui prennent soin d’eux ! Premièrement, la clef c’est de bien s’hydrater : appliquer une crème hydratante efficace au moins 2 fois par jour. Deuxièmement, il est préférable de prendre une douche avant votre séance de rasage, et si possible le matin pour viser la souplesse de la peau. Il est important d’utiliser un blaireau pour étaler le savon à barbe ou la mousse à raser, ce qui permet également de gommer votre peau. Pour ceux qui ont la barbe dure, rasez-vous en deux passages : le premier dans le sens du poil et le second dans le sens inverse, vous obtien-drez plus facilement l’effet peau de bébé. Après avoir fini, surtout n’oubliez pas d’appliquer l’après rasage ou la pierre d’alun vendu en pharmacie. Et pour un rasage dans les normes, il est préférable d’utiliser un rasoir de sécurité à la lame interchangeable.

Votre fièvre est encore légère ? Voici quelques trucs et astuces pour essayer de la soigner le plus rapidement possible. Au premier ressenti de frisson signe d’une fièvre, prenez un bain avec de l’eau tiède, inférieur à 37 degré. Mettez dans votre baignoire ou dans votre seau une poignée de sel et un verre de lait avec 5 gouttes d’huile essentielle d’eucalyptus (le tout valable pour deux seaux remplis d’eau. Séchez-vous convenablement, ensuite, avec l’aide d’une autre personne, massez le dos, les pieds, le cou et les avant-bras. Et surtout, il est primordiale de s’hydrater le plus souvent possible, buvez beaucoup, au moins 1.5 litres d’eau par jour. Si la fièvre persiste, il est préférable de voir votre médecin.

Plusieurs mythes autour de comment charger son appareil de type téléphone, ordinateur ou note-book qui ont vu le jour depuis l’ère de la technologie. Le plus important à retenir est d’abord de ne pas dépasser (si possible) le seuil des 5% de charge. Arrivé à ce niveau, vous devez le charger complètement. Pour économiser de l’énergie, il est préférable d’éteindre votre téléphone ou votre ordinateur pour éviter qu’il chauffe. Et souvenez-vous, laisser votre appareil chargé branché au secteur ne sert à rien, arrivé à 100% de chargement, votre ordinateur, téléphone ou notebook est prêt à l’emploi.

Vinaigre de cidre

Remède naturel contre la fièvre

Process de charge

Le guide du rasage


Savez-vous que le vinaigre de cidre est le produit idéal pour renforcer les cheveux ? En effet, ce type de vinaigre, riche en vitamine A, est adapté à tous types de cheveux (gras, sec, fins) et redonne un effet de brillance absolu au cuir chevelu. Il les aide également à repousser plus rapidement et à diminuer les pellicules. Il est conseillé de l’appliquer une fois par semaine, lors du dernier rinçage, soit après l’application du masque ou de l’après-shampoing. Prenez 4 cuillerées à soupe de vinaigre de cidre à mélanger dans un litre d’eau tiède pour rincer le cuir chevelu. L’effet se constate immédiatement !

Après un cursus à l’INSCAE, Hery RAMBELOSON est parti en France pour poursuivre ses études et a commencé à travailler dans la grande distribution. Rentré au pays pour intégrer la compagnie aérienne nationale malgache Air Madagascar, il assume depuis 2011 la fonction de Directeur Commercial Passagers.

Entretien.

HERYRAMBELOSON

Directeur Commercial PassagersAIR MADAGASCAR


Pouvez-vous nous présenter en quelques lignes la Compagnie Air Madagascar ?Créée en 1961, Air Madagascar est la compagnie aérienne nationale malagasy. Elle assure le transport de personnes et de marchandises d’une façon régulière et sous un programme de vols régulier. Elle opère sur onze aéroports majeurs à Madagascar et dessert également neuf aéroports internationaux. La flotte actuelle est composée de 11 aéronefs de 19 sièges à 275 sièges et la Compagnie compte actuellement 1.200 employés.

Quel a été votre parcours professionnel ? Depuis combien de temps occupez-vous ce poste chez Air Madagascar?Mon parcours académique a été essentiellement accès sur le marketing et le commercial avec un DHESAE de l’INSCAE et un DESS d’une université française. J’ai été dans la grande distri-bution en France avant de rejoindre Air Madagascar en 2004 pour occuper le poste de cadre commercial Fret. Au bout de sept ans de carrière à travers les différents services commer-ciaux existants (commercial cargo, Représentant à Toamasina, Marketing, vente passage), j’occupe le poste de Directeur Commercial Passagers depuis bientôt trois ans.

Pouvez-vous nous faire un topo de la situation d’Air Madagascar actuellement ?Air Madagascar est en pleine ébullition si nous ne parlons que du trafic tourisme de l’International vers la destination Madagascar. Le potentiel en trafic passagers est là mais les conjonctures économiques sont difficiles. Le durcissement des normes et règlements internationaux impose que nous nous mettions continuellement à jour (certification Part145, IOSA etc…) et cela implique des investissements importants dans l’entretien des avions comme dans les procédures à appliquer. Air Madagascar malgré le contexte national a réussi à maintenir un niveau de sécurité acceptable sur le plan national et international. Nous pouvons donc espérer un avenir meilleur et une croissance positive de nos activités. Sur le plan commercial, sur les trois dernières années, nous avons enregistré une croissance annuelle positive de l’ordre de 7% consécutive depuis 2012. Toutefois, les charges opérationnelles ont été également à la hausse comme le prix du carburant aviation par exemple. Pour résumer, nous avons encore du potentiel à revendre mais les marchés ultra compétitifs où nous opérons nous obligent à encore être meilleur et plus compétitif. La destination Madagascar a aujourd’hui le vent en poupe, nous nous devons d’accompagner cet essor efficacement. Les préjugés comme les soucis techniques, retard ou annulation de vol, bagages retardés ou égarés ont-ils vraiment lieu d’être ou sont de simples bruits de couloir?Nous opérons dans un contexte de haute technologie et de machine complexe. La clientèle exige des prestations à la hauteur de ce qu’elle achète car si on choisit l’avion, c’est pour le gain de temps, le confort et la sécurité. Notre objectif est d’atteindre et de

maintenir une ponctualité de 85% et plus pour être à la hauteur des compagnies aériennes mondiales. Actuellement notre réseau long courrier (Tana Paris, Tana Bangkok/ Guangzhou) est parfaitement en phase par rapport à cet objectif et parfois même nous atteignons les 99% de ponctualité. Par contre, le réseau national est encore à améliorer avec par exemple pour ce mois de Septembre 2014, une ponctualité de 69%. Nous travaillons depuis sur les causes racines de ces retards entre autres les congestions aéroportuaires ou les pannes d’avion de dernière minute etc. Les solutions pérennes sont au niveau du rajeunis-sement de la flotte court courrier et de l’amélioration des infras-tructures aéroportuaires. Les différents responsables nationaux à tous les niveaux y travaillent activement et nous pensons à une amélioration rapide de contexte global.

Présentement, plusieurs compagnies aériennes desservent Madagascar et offrent des services de standard interna-tional. Devant cette concurrence, quelle est votre politique pour tirer votre épingle du jeu.La concurrence est omni présente sur tous les marchés où AirMadagascar opére même sur le marché national. Cette compé-tition nous maintient en éveil et nous « challenge » à améliorer continuellement les aspects de notre activité : la ponctualité, le service au sol, en vol, la gestion des bagages, les accueils dans tous les comptoirs, les tarifs, les destinations desservies, le confort à bord, les sièges des avions. Chaque marché est traité avec le plus grand soin pour identifier les produits les plus adéquats et pour que les produits d’Air Madagascar soient les plus prisés naturellement. Quels sont les challenges fixés par Air Madagascar à court et à long termes ?Regagner au moins 50% du marché des transports aériens au départ de Madagascar, maintenir et progresser nos parts de marché sur les marchés internationaux ; et toujours offrir une qualité de service et des produits reconnus positivement par les utilisateurs.

Quelques mots pour la fin ?Air Madagascar se doit d’accompagner toutes les activités économiques du pays pour supporter leur développement grâce au transport aérien. Nous avons encore un potentiel immense en termes de voyageurs sur le plan national mais nous nous devons d’offrir des tarifs plus compétitifs et accessibles pour un plus grand nombre d’utilisateurs. Les divers sites touristiques, économiques et tout simplement de villégiature demandent à être desservis par voie aérienne grâce à une augmentation des fréquences de vols, du nombre de sièges offerts par appareil et une bonne connectivité de ces vols entre eux. Nous sommes confiants en l’avenir du transport aérien à Madagascar et Air Madagascar s’y prépare activement et de façon permanente.

Si pour certains, l’abus d’alcool est dangereux, pour d’autres les boissons alcoolisées sont synonymes d’oubli et de détente. Pendant les fêtes, on aime que ça scintille, les amis se réunissent pour festoyer et pour trinquer… Mais l’alcool doit-il aussi s’inviter à vos fêtes ? À lire sans modération..

Au temps des fêtes, les personnes très renfermées boivent pour sortir de leurs carapaces, histoire de se lâcher! En outre, les jeunes d’aujourd’hui ne sortent jamais sans boire, et, à la limite, ne sortent que pour boire...Je trouve que faire la fête sans boire, c’est bien, mais il manquerait un petit grain de folie.

Je ne pense pas qu’il soit vital de boire pour se divertir, bien au contraire... L’alcool rime avec fête mais ce n’est pas toujours le cas puisque cela met certaines personnes dans un état de ridicule. Autant, il y a en a toujours au moins un qui a vomi et plusieurs ne se souviennent plus de grand chose. Sans parler des consé-quences de l’alcool comme la violence ou les accidents.

Pour moi, boire quelques verres est une façon de s’amu-ser entre amis. Mais je fais attention quand même à ne pas abuser. Toutefois, je pense que c’est même mieux de ne pas boire, au moins on est sûr qu’on ne fait pas des choses qu’on regrettera plus tard.

Je crois que l’alcool n’est pas du tout l’essentiel pour bien s’amuser. Je suis jeune et j’aime sortir avec des amis pour dan-ser, pour aller au restaurant, pour se dérider et on passe tou-jours de très bons moments sans prendre une goutte d’alcool. De plus, quand on fait la fête avec des vrais amis, on n’a pas besoin d’alcool pour s’amuser. Du moment que l’ambiance est bonne, on peut faire fi de l’alcool !

KATUSHIA, 19 ANS Pour un petit grain de folie

TOJO, 27 ANS L’alcool n’est pas indispensable

ANNITA, 19 ANSA condition de ne pas en abuser

NJARATSIRY, 24 ANSCe n’est pas primordial

Faire la fête avec ou sans alcool

Tal R.Photos : Tanjona ANDRIAMAHALY


Depuis combien de temps maintenant vivez-vous en France ?J’ai toujours vécu en France car j’y suis née.Etant devenue la Miss Madagascar de France 2014, le regard des hommes a-t-il changé ?Un petit peu. Certains osent maintenant m’aborder. Quel a été le moment le plus embarras-sant que vous avez vécu ?Une fois j’ai envoyé un texto à une personne mais je me suis trompée de destinataire or j’avais parlé de choses assez personnelles.Une chanson qui vous fait pleurer ?« Ilaynosy » de Mahaleo chanté par Dadah. Quand j’étais plus jeune mes parents aimaient beaucoup écouter cette chanson et me rappe-laient souvent que malgré le fait que je suis née en France et que j’habite ici, il ne faut jamais oublier mes origines, mes racines, mon pays.Votre plus grosse phobie ?J’ai toujours eu peur de l’orage.Si vous pouviez changer, vous change-riez quoi ?J’aimerais être moins timide.Vous ne sortez jamais sans…Mon téléphone.Votre pire faux pas beauté ?Un fond de teint trop orangé qui donne une couleur « carotte »Des conseils de beauté ?Ne pas trop exagérer sur le maquillage et savoir mettre ses points forts en valeur, boire beaucoup d’eau et faire du sport.

Elue Miss Madagascar de France 2014, elle est née le 2 septembre 1988 et habite à Cachan. Elle pré-pare actuellement son DSCG Diplôme supérieur de Comptabilité et de Gestion à Paris pour deve-nir Commissaire aux Comptes. Avec un caractère aimable et un beau sourire qui éclaire son visage, elle utilise son titre pour faire connaitre au mieux la culture malgache en France et ailleurs. Autant, elle souhaite aider les plus démunis en créant au départ des structures du type Les Restos du cœur ou Emmaüs, pour qu’au final ils puissent reprendre

leurs vies en main. Entretien.

Mihanta RAZAFINDRAZAKA

Tal R.

© Takariva.com


Le secteur del’achat en ligne

à MadagascarLes années 2000 sont témoins du développement exponentiel

des nouvelles technologies. Une avancée qui nous ouvre l’accès au monde en un seul clic, car maintenant tout se fait et tout

s’octroie via internet. Les rencontres, les échanges, l’information et surtout la consommation. Il est estimé à 1 milliard et quelques

le nombre d’acheteurs en ligne dans le monde depuis 2013. Une explosion que nous commençons à profiter peu à peu,

lentement mais très sûrement. Zoom sur le secteur de l’achat en ligne à Madagascar.

Le procédé entreprise-clientLe commerce électronique ou e-commerce est l’action de vendre un produit ou un service par Internet. A travers l’e-commerce, nous entendons différents modèles, entre autres les modèles transactionnels où les entreprises vendent directement leurs produits et les modèles relationnels pendant lequel les entreprises mettent en relations les acheteurs et les vendeurs, comme le cas de Buy In Mada. En effet, c’est une Société à responsabilité limitée qui fait partie de Madavision, un leader dans l’organisation d’évènement commercial. La transaction peut se faire en effectuant une inscription auprès de « Buy In Mada » pour obtenir une carte membre, un numéro client, et un code secret, afin de sécuriser toutes les transactions. La commande peut aussi s’effectuer soit à partir d’un site web quelconque soit sur le site web et la page facebook

de la société. Les articles à commander devraient être conformes aux lois et règlements en vigueur concernant les matériaux illégaux et/ou les marchandises prohibées. Par la suite, la Société procède à la vérification de l’existence du site web afin d’éviter tout risque d’escroquerie. Côté prix, sur internet les prix peuvent être moins élevés que dans le commerce traditionnel puisqu’il y a une forte concurrence sur internet. En effet tous les sites du monde vendant le même produit sont concurrents, ce qui les oblige ainsi de baisser le prix du produit. De plus, « la promo », « les bonnes affaires » ainsi que « les discounts » s’implantent dans l’esprit des cyberacheteurs. Pareillement, les prix liés au transport sont moindres.

La concurrence directe ou invisibleSi le monde compte près de 3 milliards d’internautes composés majoritairement des pays développés, Madagascar n’en est même pas à la moitié de ses 22 millions de population. Jusqu’à maintenant, seules les grandes villes du pays, essentiellement la capitale, profitent des progrès de l’internet. Et pourtant, le secteur de l’achat en ligne n’est pas à sous esti-mer et commence à prendre de plus en plus d’ampleur. Un secteur qui connait malgré cela une concurrence directe ou invisible. Directe dans le sens où les premiers concurrents de l’e-commerce sont les magasins et les boutiques, qui connaissent et connaitront toujours une clientèle fidèle. Invisible dans le sens où, grâce à l’avènement des réseaux sociaux, l’achat en ligne sans intervention, tractation ni garantie d’aucune sorte, a vu progresser très rapidement ces cinq dernières années. Pour consulter et commander les produits proposés, il suffit de taper sur une page facebook, envoyer le lien de la photo ou l’annonce par message privé à l’annonceur ou juste laisser en commentaire le choix du produit à


La frénésie de l’achat en ligne ou l’achat par impulsion Comme tout avancée, l’achat en ligne développe de plus en plus d’adeptes. Ces accros ou nouvellement initiés se font nommés ache-teurs en ligne, cyberacheteurs, webacheteurs, e-consommateurs, une fièvre qui touche 50% des internautes, et surtout des mobinautes (internaute sur mobile). Effectivement, plusieurs raisons motivent les consommateurs à acheter en ligne, si on ne cite que la qualité des produits, leurs marques et leurs variétés. Cependant, pour ne pas tomber dans les pièges tendus du web, il ne faut pas se jeter sur le premier site venu. Selon toujours le Responsable de Buy In Mada : « il faut prendre garde à ce que l’image ne soit pas seulement une ma-quette ». Un comportement responsable justifiant l’augmentation du chiffre d’affaires de l’e-commerce dans le monde pour cette année 2014 à 1444.94 milliards de dollars.

Les revers non négligeables La culture, les valeurs, la catégorie sociale, l’accès à l’éducation ou encore l’âge jouent un rôle majeur dans l’approbation de l’achat en ligne, ce qui a favorisé sa progression considérable durant ces der-nières années. La facilité d’accès au produit par un seul clic, le fait de disposer une palette de choix sur n’importe quel produit à n’importe quel endroit et à tout moment est le premier atout propre à l’e-com-merce.

Pour cette mère de famille, la qualité et le packaging des produits sont les premières motivations. «Je passe de temps en temps mes achats par internet notamment en ce qui concerne les vêtements, les cosmétiques et accessoires de marques». Cependant, magasiner dans un marché réel lui offre la mesure de voir et d’essayer les pro-duits qu’elle achète. « Il peut parfois avoir un important retard dans la réception des biens qui ont été commandés sur internet, alors qu’on a un accès immédiat lorsqu’on achète dans un magasin », toujours selon ses dires.

En effet, les revers de l’achat en ligne, via un site e-commerce ou pages facebook des particuliers sont avant tout le manque de sécu-rité et de garantie en partant de la commande à la livraison. Avec l’e-commerce, nous vivons un bond en avant sur l’ère du temps, mais nous augmentons également le taux d’escroquerie et d’insécurité. Face à cette situation, Madagascar a élaboré un texte sur le com-merce électronique, plus précisément sur les transactions électro-niques et la signature électronique dans le but d’instaurer un cadre juridique pour réglementer le secteur de l’e-commerce. Mais en at-tendant l’adoption de ces lois par le Gouvernement et le Parlement, ce qui compensera certainement le vide juridique sur ce secteur de-puis un bon moment, la balle est dans le camp des acheteurs. Freiner la fièvre de l’achat en ligne et veiller à ce que la sécurité soit sans faille avec lequel site e-commerce on a contracté. Oui, l’achat en ligne est la révolution en termes de commerce et de développement. Un développement à surveiller de très près, et faire en sorte de ne pas plonger dans le rouage du système « consommer pour consommer ».

prendre et la commande est passée. La livraison se fera à domicile ou sur un point prédéfini, ou également sur les lieux, selon le produit. Des milliers de pages facebook procèdent de la même manière. Ce sont surtout des particuliers qui décident de rentrer dans la cours du commerce en ligne, traitant le secteur de l’habillement et acces-soires, de l’immobilier, de la technologie, des équipements en tout genre, etc.… et ce, sans besoin de réglementation d’aucun genre. En parallèle, une concurrence invisible également, et pourtant très courante. Il s’agit du fait que les gens trouvent plus intéressant de commander leur produit via un ami, une personne de la famille ou un contact à l’étranger qui font l’achat direct sur place pour payer le prix sinon une petite commission une fois le produit arrivé à Madagascar.

Je passe de temps en temps mes achats par internet notamment

en ce qui concerne les vêtements,

les cosmétiques et accessoires de marques.

Il faut prendre garde à ce que l’image ne soit pas seulement

une maquette.

TENDRINJANAHARY Nirina AnjarasoaResponsable Buy.in.mada

Hasina RAJERISONmère de famille

Dossier réalisé par la rédaction MAGAZOOM®Photos: Tanjona ANDRIAMAHALY

Jo Photography

23Mensuel National Gratuit N° 26 - Octobre 2014


Tél: + 261 (20) 22 292 30Fax: + 261 (20) 22 262 21

GSM : (+ 261) (0) 32 50 511 33Site : http : //www.storesetvoiles.com

E-mail : [email protected]

Stores & VoilesEQUIPEMENT 2000Magasin LA TERASSE112, route Circulaire AmbodirotraAntananarivo 101- MADAGASCAR

Implanté dans l’Océan Indien depuis près de 20 ans, STORES & VOILES a fait de la qualité et du sur-mesure ses maîtres mots. Le magasin STORES & VOILES/LA TERRASSE vous propose une grande sélection de voiles d’ombrage, conçus pour offrir une protection solaire de haute qualité pour piscines, voitures, patios. En plus de la protection solaire, la voile d’ombrage apporte un style tout particulier à votre extérieur. Posez-les partout : sur votre terrasse, dans votre

jardin, dans votre espace professionnel… Adoptez le voile d’ombrage pour le plaisir d’une détente à l’ombre dans votre enclos mais aussi pour une sensation de fraîcheur, de prolongation de l’ambiance vacances et pour une touche de couleur dans votre jardin. Vous profiterez de votre terrasse par temps de pluie ou de fort ensoleillement. Vous recherchez des assortiments de couleurs pour adoucir et tamiser la lumière, vous préserver des regards extérieurs tout en ajoutant une touche décorative à votre lieu de vie, STORES & VOILES vous offrira des produits de très grande qualité tant techniquement qu’esthétiquement.

les petits bijoux qui renforcent l’atmosphère de votre jardin.

Voiles d’ombrage Stores et Voiles :

URBAN FUTSAL : UNE PREMIÈRE À MADAGASCAR

Envie de jouer au foot entre amis ou en famille ? Découvrez Urban Futsal sis au galaxy Andraharo, un nouveau centre dédié au football en intérieur. Le Futsal ou encore foot en salle est un sport populaire par excellence, avec des millions d’adeptes venus des quatre coins du monde. Ce nouveau football s’adresse à tous les passionnés du ballon rond : adultes, enfants, en-treprises et clubs de football quel que soit leur sexe ou leur niveau.

Le football autrementUrban Futsal vous offre tous les jours de 10 à 22h un cadre unique et privilégié. En effet, le centre comporte quatre terrains indoor de 30m×18m et de 22m×16m pour pratiquer le football à 5 sur du gazon synthétique nouvelle génération. Des vestiaires confortables avec des casiers individuels, douche et toilettes. Des accessoires et équipements mis à disposition gratuitement (chasubles, casiers, ballons…). Autant, des compétitions seront organisées tout au long de l’année avec une formule de championnat. Ainsi qu’une école de football tous les mercredis et vendredis après-midi pour les jeunes âgés de 6 à 16 ans et des stages vacances pendant les congés scolaires. Encore, il peut organiser

toutes sortes d’évènements à la demande, comme les anniversaires kids, les tournois d’entreprises…Par ailleurs, le complexe propose un restaurant/pizzeria où l’on peut se retrouver avant et après les matchs. Mais aussi, un lounge sur une superbe mezzanine qui domine les terrains pour voir évoluer les joueurs, tout en se rafraîchissant. Et surtout, un espace convivial avec écran géant pour la retransmission des grandes rencontres sportives. La mezzanine peut également être privatisée pour un anniversaire, un séminaire, un team building, etc. En peu de mots, tous les ingrédients sont là pour être dans la peau des plus grands joueurs.

Photos: Tanjona ANDRIAMAHALY

The grasshopper is a small animal that can be found all over the world especially in temperate climates. In the summer, some grasshoppers fly into veranda lights but sometimes some species of grasshopper occur in very large numbers and cause serious crop damage and loss of plants in

pastures. Are they good or do we need to find a way to deter them?

When small creatures do big damageA cloud of grasshoppers crossed some major cities and town of Madagascar in August 28. These insects threaten all agricultural production; rice fields had been particularly affected. Every year, they feed on crops and on ran-gelands needed for raising lives-tock. Furthermore, a locust plague threatens the livelihoods of 13 million people in Madagascar. To eradicate these insects, millions of dollars still needs to be raised and many countries have contributed to the triangulation of pesticides. However locusts are also important wildlife species and should not be viewed only as pests.

Ecological rolesAs herbivores, grasshoppers link plants to the rest of the ecosystem. Droppings contribute to nutrient turnover by returning nutrients as fertilizer for the plants. When the grasshopper dies off at the end of the summer, its body is left behind

to decompose and further enrich the ground with vital minerals and vitamins. Grasshoppers are also able to eat vegetation that is toxic to cattle and other farm animals. These insects help to remove the poisonous weeds from the grazing path of farm animals. Moreover, grasshoppers are eaten as a good source of protein. They are rich in protein and some minerals and are lower in cholesterol than beef or pork.

From now, as long as you have grasshoppers in your garden you will know that your garden is a healthy environment to grow wonderful foods.

GRASSHOPPER

Tal R.Photos: Tanjona ANDRIAMAHALY26 Mensuel National Gratuit N° 26 - Octobre 2014

LE PLUS

BEAU CADEAUPar RABEFIRENENA Velo Tiana et Holitina

Quel est le cadeau le plus valeureux que vous ayez donné à votre époux (se) ? à vos enfants ?

Il existe un cadeau inestimable, impossible d’acheter avec l’argent de ce monde mais pourtant accessible à tous. Vous pouvez le donner à votre époux (se) ou à vos enfants si vous le voulez. Ce n’est autre que votre PRIERE quotidienne pour chacun d’eux.

Avec nos limitations physiques nous pouvons quand même leur donner quelque chose d’illimitée, de grandiose qui n’est autre que Dieu travaillant dans et pour leur vie personnelle. Notre présence, notre pouvoir, nos connaissances, nos capacités et bien d’autres encore sont limités d’une certaine manière, mais Dieu le Père, Dieu le Fils, Dieu Le Saint Esprit est illimité, inimaginable, plein de force et accessible à tous par la prière.

Transformez en prière, pour chacun de vos proches vos meilleures aspirations pour leur vie personnelle !

Transformez aussi en prière vos craintes, peurs et doutes pour eux au lieu de ne rien faire !

Priez pour :

>la protection contre tout danger,>la santé physique, mentale et spirituelle,>la sagesse divine,>le développement de tout son être,>la sociabilité et la gestion des émotions,>la créativité,>l’amour inconditionnel réciproqueN’hésitez pas à prier avec courage, persévérance, insistance, humilité ! C’est le plus beau cadeau que vous pouvez offrir à votre époux (se), à vos enfants.

Php 4:6 « Ne vous inquiétez de rien; mais en toute chose faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces. »


Au nom de la « zen attitude »Depuis l’antiquité à nos jours, la fontaine décorative ne cesse d’évo-luer et de nous ébahir. Mais avant d’être un objet de décoration par excellence, la fontaine d’eau est avant tout source de tranquillité et de détente, bref l’objet de la zen attitude par éminence. En effet, généra-lement composée de bassine remplie d’eau ruisselant, le jaillissement et le bruit de l’eau qui coule apportent un effet relaxant aux personnes tout autour, tel une atmosphère près d’un ruisseau au grand air. Ré-putée également pour son effet calmant, la fontaine d’eau est aussi source de sommeil. Beaucoup ne le savent, mais pourtant la fontaine décorative d’intérieur sert à maintenir le niveau d’humidité idéal dans une pièce et procède à la réduction du taux de toxine dans l’air, ce qui améliore considérablement la santé, un plus qui contribue à la paix intérieur.

Fontaine d’intérieur ou de jardinMaintenant adaptable et selon les goûts, la fontaine d’eau présente deux types, celle d’intérieur et de jardin. Avec une fontaine d’intérieur, vous pouvez avoir différentes formes, dimensions et caractéris-tiques. Celles destinées à l’appartement, au bureau et même dans les salles d’attente et les couloirs. Les fontaines peuvent maintenant orner votre intérieur et essayent de se fondre dans la masse, selon votre choix. Il existe également les fontaines de jardin, au design divers et plus décora-tives que jamais. Généralement centrée au cœur de votre jardin, la disposition

de la fontaine d’extérieur dépend de la superficie de votre cours. Elle peut également être accompagnée de petite statuette qui rappelle la forme de votre fontaine.

Les dernières tendancesPuisqu’il s’agit d’un objet de décoration prisée et indémodable, la tendance spéciale fontaine décorative affiche en premier plan le fameux mur d’eau. Sous plusieurs dimensions et capacités, ce genre très design existe sous différentes formes et même avec éclairage intégré. Egale-ment les murs à bulles multicolores et télécom-mandables pour plus de sensation dans votre maison. Et bien sur les grands classiques mais revisités dans l’ère du temps, les fontaines en cas-cade avec possibilité de lampes intégrées et surtout l’atout charme de la fontaine actuelle mélangeant sculpture et jet semblable au mur d’eau. Un objet d’art à avoir absolument.

Les merveilles fontaine

décorativeEntre transport-boulot-dodo, on a rarement le temps de prendre une

pause, juste un temps pour se ressourcer. L’homme

moderne est actuellement épris d’un quotidien où la

routine est reine. Et même quand il s’agit de décorer

son chez soi, nous pensons rarement à joindre relaxation

et beauté, et pourtant il y a des objets à la fois décoratifs

et apaisants, parmi eux la fontaine décorative.

La fontaine d’eauréduit le taux de toxine dans l’air

et améliore la santé

de la

Lalou RAKOTO


Confier vos cheveux à de véritables

professionnels de la mode‘‘ ‘‘

Coiffure tendance

Les TressesA l’arrivée des beaux jours, les coiffures tressées reviennent en force. Les tresses modernisées font place au brushing et au cheveu ultra lisse pour un look davantage chic, girly ou bohème. Portées sur le côté et un peu négligées, elles coiffent désormais les têtes de toutes les célébrités. A la ville comme à la plage ; au bureau comme en soirée, la tresse fait partie de ces incon-tournables coiffures de l’été.

Les coupes courtes sont des incontournables cet été 2014. Ce qu’il faut faire : le court, à la garçonne. Une tendance remise au goût du jour par les stars comme Rihanna. Mariant féminité et modernité, le court ne fait désormais plus peur.

Colorationsde cheveux Autre coiffure phare de l’été 2014 : la coupe garçonne colorées, et parfois même aux couleurs contrastées. Des cheveux noirs avec des mèches violet, rose, vert ou encore gris. Tout est permis et on ose toutes les extravagances! Et si vous n’êtes pas prête à franchir le pas de la coloration, sachez que les mascaras cheveux existent ; très pratiques, ils s’enlèvent en un seul shampoing.

Coupe courte avec une coloration violine ou rouge cuivréeSi vous avez besoin d’un peu de peps dans votre crinière, les cheveux colorés en rouge cuivré ou en violine et coupés relativement courts vous raviront à coup sûr. Cette couleur suffira à vous mettre en valeur et vous donnera un style très parti-culier. En effet, le visage est mis en valeur et le teint est éclairé.

L’été est la saison où on a envie de changement: de notre garde- robe, de nouvelles coif fures, de nouvelles couleurs. Grâce à Annick beauté, vous allez trouver la tendance coif fure du moment, la couleur in, les modèles de coupe de cheveux. Bref, la coif fure coup de cœur pour affirmer votre style, pour valoriser votre image et surtout des conseils coif fure pour être à la pointe de la mode !

Les coupes courtes

à adopter cettesaison



saison

Analamahitsy Face Galana 0322649726 - 0332427992Antsakaviro 1er imm. BFV 0202465853 - 03311767660322470503 Ankadifotsy :0337090497

Tsaradaritra Tsimbazaza 02026 2469867haI:0330611521 - 032590252267HAII: 0337370315 -0322565807Mail : [email protected]


Avec cette nouvelle QQ4 à la ligne originale et pleine de personnalité, Chery nous confirme une fois de plus, son savoir-faire en matière de voiture.

La QQ4 se distingue par un regard perçant, et une silhouette qui rappelle un sourire, baptisée par les concepteurs «happy smile face design ».

Cette innovation n’est pas seulement esthétique, côté technique elle lui affère un meilleur aérodynamisme, gage de sécurité et d’économie de carburant.

Chic et spacieuseL’originalité ne se retrouve pas seulement à l’extérieur, à l’intérieur une nouvelle planche de bord attire immédiatement le regard. La réalisation est superbe, on aime à admirer la qualité et passer la main sur des matériaux qui flattent le contact.Des équipements de série comme l’ordinateur de bord, la climatisation ou le radar de recul font de cette voiture une des voitures la mieux équipée de sa catégorie.Ses formes distinguées et son petit gabarit ne sont pas une contrainte pour l’habitacle puisque l’espace à bord est conséquent pour une citadine, à l’instar du volume du coffre.Derrière le volant, on y trouve une position de conduite parfaite avec les jambes légèrement allongées et un volant bien vertical.

Appétit mesuréLa mise en route du moteur confirme que le moment va être agréable.Equipée d’un petit moteur mais d’une grande souplesse de fonctionnement, la QQ4 est assez surprenante, il a du répondant à tous les régimes et les performances sont de haute volée.Les 3 cylindres en ligne de 12 soupapes n’ont pas de peine à tracter l’auto, tout cela avec un appétit très mesuré. En effet la voiture ne consomme que4 litres aux 100 km.Sur route, les trains roulants offrent un bon compromis entre confort et efficacité.

Si vous avez du style, si vous aimez la technologie, si vous êtes du genre à vivre à 100 a l’heure, alors la nouvelle QQ4 est la voiture qu’il vous faut, elle est disponible chez Continental Auto.

EQUIPEMENTS

• Direction assistée• Climatisation• Lecteur cd/mp3/usb• Verrouillage centralisé• Vitre électrique• Ordinateur de bord• Radar de recul• Abs• Feux anti brouillard• Rétroviseurs électriques

La nouvelle

CHERYQQ4

Ils seront trois à arbitrer les meilleurs talents lors du grand festival « Le chant des chorales » qui aura lieu les 25 et 26 octobre prochain. Les noms des jurys sont maintenant dévoilés ; entre autres RAPANOELINA Hiarivony, Fitah RASENDRAHASINA ou le « ténor à la voix d’or » et bien sur la grande dame du jazz Fanja ANDRIAMANANTENA. Une sélection de taille qui veut afficher le festival à un niveau plus que supérieur. Le public aura également le droit de vote par SMS. Un vote qui détient les 60% du score final. Tous les participants seront coachés et accompagnés par Fidy RABEARISOA, une manière de les positionner sur le même pied de départ. Que le meilleur gagne !

Le Marathon International de Tana aura lieu le 26 octobre prochain. Au programme, le marathon, une course d’une distance de 42,195 km en solo ou en équipe (entreprises, amis, collègues). Puis, les foulées de Tana, une course ouverte à tous d’une distance de 5 km et le HandiRun, une épreuve de 5 km réservée aux handicapés physiques en fauteuil roulant.

25 ans de scène, 25 ans de rencontre, 25 ans d’évolution et surtout 25 ans à faire vibrer Madagascar dans le jazz durant 10 jours grâce au festival international Madajazzcar. Cette année, le festival souffle ses 25 bougies avec au programme un bouquet d’artistes de renom, local et international. Un tour du monde en jazz que notre île verra du 01 au 11 octobre 2014, en passant par les artistes venant d’Amérique, de plusieurs pays de l’Europe, de l’Océan Indien et bien sûr nos jazz-men typiquement malagasy, toutes générations confondues. Ateliers, projections, tremplins et spectacles de jour ou nocturnes seront au rendez-vous. Octobre arrive, place au jazz !

La galerie d’art s’agrandit et déménage en même temps. Oui, Is’art ga-lerie Analakely devient La Teinturerie à Ampasanimalo. L’inauguration se fera le samedi 4 octobre et abritera en simultanée le premier festival d’Art Urbain d’Antananarivo. Un événement qui verra la participation de huit artistes sud africains en mélangeant danse, musique, cirque et peinture. Ouvert au grand public à partir de 12h jusqu’à pas d’heure.

La reine du Tsapiky s’en est allée. Disparue tragiquement et trop tôt à l’aube de ses 35 ans, Rasoa Kininike est la figure même du south tsapiky de Madagascar. Ces quelques lignes seront dédiées à ses exploits, à ces scènes endiablées qu’elle a su chauffer sans égal, à ses milliers de fans qu’elle gardera au-delà des tristesses, au nom de toute l’équipe de Magazoom, on te fait nos Adieux éprouvés Rasoa « tsara tso-drano » !

L’Institut Français de Madagascar (IFM) accueillera pour le 23 octobre prochain une projection conférence, ayant pour titre « Baobabs entre Terre et Mer » à partir de 18h30. Une vidéo réalisée par Cyrille Cornu, réalisateur, biographe, naturaliste et chercheur au Cirad. A deux, ils décident d’étudier en profondeur cet arbre majestueux en pirogue sur 450 km sur les côtes de Tuléar à Morondava. Une séance d’information approfondie sur l’arbre géant qu’est le baobab. Un film documentaire de 56mn en projection entrée libre.

Le chant des chorales :le nom des jurys dévoilé

MarathonInternational

de TanaMadajazzcar

fête ses 25 annéesd’existence

Is’art galerie devientLa Teinturerie Révérences à

RASOA !

Projection et conférence autour

du baobab

La 16ème édition du Salon International de l’Habitat se tiendra du 6 au 9 Novembre 2014 au Parc des Expositions Forello. Assurément, plusieurs opérateurs ont pris l’initiative de monter des espaces de plus de 200m², des espaces qui vont ainsi apporter une véritable modification dans la perception que pourront en avoir les visiteurs, tant la scénographie de l’événement sera novatrice.

Salon International de l’Habitat :

« Taotrano tsy efan’ny irery »


Jeu né sous la pleine luneDans le temps, les jeux maintenant catégorisés comme traditionnels se jouaient dans la cour, avant le conte ou même après. Traditionnellement, la ronde dansée du Soamiditra est un jeu destiné aux petites filles et joué durant la pleine lune. Elles se mettent à partir de trois à plusieurs et entonnent en même temps ce chant devenu standard. Ce jeu est ainsi parmi la liste des rondes dansées malagasy et pratiquées par les jeunes filles dont Avy mangata izahay (nous venons vous demander la main de…) ou encore mandihiza rahitsikitsika (danse petit oiseau). Un jeu dont le contexte ne présente aucun équivalent dans le monde, mais qui peut être assimilable au jeu du filet du pêcheur (jeu français).

Au-delà du jeu pour prendre sens dans le quotidienActuellement, le Soamiditra est plus considéré comme une idée véhicu-lée dans un sens à part entière plutôt qu’un simple jeu d’enfant. Litté-ralement, cela veut dire « bienvenue » et il est utilisé dans l’esprit d’un souhait dans ce sens aux nouveaux venus . Il est aussi pratiqué en tant que ronde dansée rituelle dans les cérémonies de bizutage ou seule-ment l’accueil de la nouvelle promotion, que ce soit dans un contexte professionnel ou estudiantin. Toutefois, le Soamiditra, typique de Madagascar se chante et se danse également en famille, durant les fêtes et cérémonies en tout genre, et où petits et grands confndus forment une longue file de deux personnes placées face à face, d’autres debout, d’autres assises pour accueillir ceux qui s’y faufileront dessous, histoire de mettre du niveau dans le jeu et pour plus d’amusement.

Maintenant les enfants de la ville ne sont plus si réceptifs à ces jeux tra-ditionnels lourds de sens, bien qu’attractifs et porteurs d’éveil. Et pour-tant, c’est à travers ces rondes dansées que se transmet la sagesse de nos aÏeuls. Espérons néanmoins que quelque part dans la brousse, une poignée de jeunes enfants lâchent leur rire autour du Soamiditra un soir de pleine lune, comme si le temps s’arrêtait.

Lalou RAKOTOPhotos : Tanjona ANDRIAMAHALY

Ronde dansée« SOAMIDITRA »

…et l’accueil se danse !A partir de trois personnes la danse du « Soamiditra » se crée. On se met face à

face, les mains se rejoignent l’une à l’autre et s’entretapent en chantant : Soamiditra eee Soamiditra aaa ! Une personne se faufile en dessous du canal formé et ainsi de

suite… le Soamiditra est lancé.


Le mielLe miel est une denrée précieuse œuvrée

par les abeilles à partir du nectar des fleurs

ou de miellat. Il existe une très grande

variété de couleurs, de goûts, de parfums

selon le type de végétal dont il provient.

Remède, signe de richesse et d’abondance

dans certaines cultures, le miel est la

nourriture la plus naturelle parée de vertus.

Le miel est-il unmédicament naturel ?Le miel est avant tout un aliment sucré au goût agréable. Il est riche en glucides et contient des oligo-éléments qui apportent une diversité nutritionnelle. En effet, les glucides fournissent l’essentiel de l’énergie dont nous avons besoin. Il est riche en sucre simple et de ce fait, rapidement assimilé par l’organisme. Ainsi, il est recommandé pour les sportifs et en cas de fringale. Grâce à ses enzymes, il améliore la digestion et le transit intestinal. Aussi, il aide à fixer le calcium et le magnésium sur les os et améliore la croissance des enfants. Encore, le miel combat les brûlures d’estomac. Par ailleurs, c’est un antiseptique naturel. Il joue un rôle important dans la protection contre les bactéries et contribue à la cicatrisation des plaies. Ses capacités cicatrisantes sont connues depuis l’antiquité jusqu’à nos jours. Comme pour la cicatrisation des soldats durant la première et la deuxième guerre mondiale. Enfin, tout en étant riche en sucre, le miel hydrate la peau et les fibres capillaires. Il permet ainsi d’apaiser les peaux sensibles et il convient de ce fait aussi bien aux enfants qu’aux adultes.

Quand et comment le consommer ?

En vue de profiter pleinement des vertus du miel, il ne faut jamais le prendre à n’importe quel moment. Le meilleur moment est le matin à jeun pour un pansement gastrique par exemple ou le soir afin de mieux dormir. Grâce à sa sécrétion d’hormone du bien-être et des neurotransmetteurs, le miel facilite le sommeil. Pour qu’il ne soit trop irritant, verser une cuillerée à soupe de miel dans l’eau bouillante et la laisser bouillir un peu.

Ne vous en privez donc pas, et intégrez ce produit de la ruche dans votre alimentation !

Tal R.


2ème édition du Salon de l’Industrie de Madagascar le 11 au 14Septembre au Palais National de la Culture et des Sports Mahamasina.

Soirée d’inauguration de l’ Urban Futsal à Andraharole 12 Septembre.


Cérémonie de remise de certification ISO 9001-2008 de TELMA le 01 Octobre à l’hôtel Ibis Ankorondrano..


Ouverture du nouveau magasin GAUTIER à Ankorondrano - Route des hydrocarbures le 02 Octobre.



Service Ambulances22 357 53

Polyclinique d’Ilafy22 425 66 / 22 425 69

Espace Médical22 625 66

MM 24/24033 02 235 55 / 032 04 897 22

Espace médicale d’Ambodivona (Service d’urgence)22 625 66 / 034 02 088 16 / 034 02 009 11

Clinique CSI de Behoririka22 641 28 / 22 603 63 / 033 11 458 48

Clinique MM 2422 235 55 / 033 02 235 55 / 032 04 897 22

Hôpital militaire de Soavinandriana23 397 51

Hôpital Universitaire Joseph Raseta Befelatanana (HUJRB)22 223 84 / 22 672 21

HJRA Ampefiloha (Service d’urgence)033 11 890 58

Pavillon Sainte-Fleur(Chirurgie de la femme / Infantile et néo-natale)22 661 04 / 22 663 93

27 SEPTEMBRE – 04 OCTOBREPharmacie SOANDRYBehoririka près TECNO020 22 228 37 / 033 11 650 36 / 034 98 379 12

Pharmacie HANITRA Ankorahotra020 22 312 81/ 032 89 753 56

Pharmacie MIARO Galerie ARO Ampefiloha020 22 621 18

Pharmacie RAZAFIMANDIMBYManjakaray020 24 304 44

05 OCTOBRE – 11 OCTOBREPharmacie MAHASOA Andrefan’Ambohijanahary020 22 622 50

Pharmacie TSARA Andavamamba (route pavée)020 22 347 12 / 034 21 111 14

Pharmacie MAHASOAVA Près BNI Antsakaviro020 22 329 85

Pharmacie ANKAZOMANGA Ankazomanga020 23 302 68 / 020 26 040 08

12 OCTOBRE – 18 OCTOBREPharmacie CROIX DU SUD Antanimena (en face Imprimerie NIAG)020 22 220 59 / 032 05 656 56

Pharmacie PROGRES DE L’ILE ROUGE Analakely020 22 207 06

Pharmacie AMBANIDIA Ambanidia020 22 255 50 / 033 05 255 50

Pharmacie RAKOTONDRAZAKAAndravoahangy (en face marché)020 22 222 25

19 OCTOBRE – 25 OCTOBREPharmacie RAKOTOARIVONYAnlakely (en face lycée Rabearivelo)020 22 240 64 / 034 45 222 05

Pharmacie METROPOLE Antaninarenina020 22 200 25 / 032 07 101 71020 22 675 22 / 033 15 200 25

M-PHARMACIEImm. MAMA Ambalavao Isotry034 02 652 55 / 020 22 668 22

26 OCTOBRE – 01 NOVEMBREPharmacie DE TANA Antsahavola 020 22 207 17 / 020 22 549 09

Pharmacie ANKADIFOTSYAnkadifotsy033 17 802 59 / 020 22 222 07020 22 654 56 / 034 22 222 07

Pharmacie ANALAKELYEn face TAHALA RARIHASINA020 22 236 81


magazine | #026 | octobre 2014

Documents