magazin - pirosig ag · 2020-04-29 · rundum abgesichert:* → rundum-reparatur gratis**: selbst...
TRANSCRIPT
MAGAZINFrühjahr 2020
Eine Schraube locker? Mühelos Schrauben setzen mit dem kraftvollen Akku-Schlagschrauber TID 18
Sicher gesägtmit der Tischkreissäge TKS80 und der SawStop-Technologie
Nicht 89,5° und nicht 90,3° exakte 90°-Schnitte mit dem 90°-Winkelanschlag
Neues aus der World of Festool Sursee
Übersichtlich, griffbereit und sicher verstaut finden Sie Werkzeug, Maschinen, Zubehör und Kleinmaterial. Alle Systainer3 sind mit weiterem Systemzubehör wie z. B. dem Organizer oder koppelbaren Absaugmobilen erweiterbar. Massgeschneidert passen die Systainer3 in die bott vario3 Fahrzeugeinrichtung und lassen sich auch ohne Entkoppelung öffnen.
Kreiert in Kooperation mit TANOS und bott Fahr zeugeinrichtungen, ist eine neue Generation Systainer entstanden. Systainer3 ersetzt den bisherigen Systainer TLOC und ist sowohl untereinander als auch mit allen bisherigen Systainer Ausführungen kompatibel. Systainer3 bringt Ihre Werkstatt auf die Baustelle und macht Arbeiten so mobil wie noch nie. Erhältlich als M L und XXLVariante.
GenerationenwechselDie neuen Systainer3 für volle Mobilität
3
Schulterblick
Verehrte Kunden, liebe Leser
Sollten Sie bei der Arbeit das Gefühl haben, beobachtet zu werden, liegen Sie gar nicht so falsch. Wir schauen Ihnen über die Schulter, um zu erfahren, wie wir Ihnen mit unserem Angebot die Arbeit erleichtern und noch sicherer machen können.
Die neue Systainer3 Generation verbindet die Werkstatt mit der Baustelle und bringt Ihnen eine neue Mobilitätsqualität – mit allen bisherigen Systainersystemen kom patibel. Ihre Maschinen, Werkzeuge sowie Ihr Kleinmaterial ist geschützt und übersichtlich geordnet aufbewahrt.
Die neue Tischkreissäge TKS 80 mit intelligenter SawStopTechnologie schützt Ihre Hände und liefert ein präzises, ausrissarmes Schnittergebnis.
Ebenso neu und überzeugend in Kraft und Ausdauer ist der AkkuSchlagschrauber TID 18. Volle Power mit Rücksicht auf Ergonomie und Mobilität.
Wenn Sie mal nur zwei Hände zur Verfügung haben, ist Ihnen der Säge und Arbeitstisch STM 1800 ein wertvoller Arbeitspartner. Leicht, kompakt und im FaltSystem verstaubar, Sie müssen mit ihm nicht auf hohe Anpassungsfähigkeit verzichten.
Zudem stellen wir Ihnen den 90°Winkelanschlag für präzise rechtwinklige Schnitte sowie das leichtgewichtige und dennoch leistungsstarke Akkupack HPCASI 4,0 vor.
Profitieren Sie zudem als Dank für den gewährten Schulterblick von zwei wertvollen Aktionspaketen, die Ihren Arbeitsalltag erleichtern.
Entdecken Sie alle Details zu den Neuheiten, Aktionen und Workshops auf den folgenden Seiten. Wir wünschen viel Inspiration beim Lesen und freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in der World of Festool.
Yannick HonggerLeiter World of Festool, Sursee
2
Sie wünschen mehr Sicherheit? Gerne. Mit der Tischkreissäge TKS80 und der SawStop-Technologie
Jetzt* TKS 80 vorbestellen und ein GRATIS Feinzahn-Sägeblatt W60 sicher!
Die neue Tischkreissäge TKS 80 verfügt über eine integrierte SawStopTechnologie, die schwerste Schnittverletzungen der Vergangenheit
*Aktion gültig bis 30.06.2020
Auslieferung der TKS80 und des FeinzahnSägeblatt ab 15 Juni 2020.
Wert CHF 170.40 ArtNr. 575976.900
angehören lassen. Die sensible Sensorik stoppt das Sägeblatt innerhalb von fünf Millisekunden und versenkt es in der Arbeitsfläche, sobald Hautkontakt entsteht. Der Sicherheits mechanismus wird durch eine intelligente Patrone ausgelöst, welche einen Alublock in das Sägeblatt schiesst. Der Austausch der Patrone ist in wenigen Handgriffen erledigt. Zur Verarbeitung von leitenden Materialien lässt sich die SawStopTechnologie mit der BypassOption deaktivieren. Die TKS 80 bietet mehr Raum an der Hand und dank Absaughaube mit CLEANTEC Absaugmuffe ein staubfreies
Jetzt* TKS 80 vorbestellen und ein GRATIS Feinzahn-Sägeblatt W60 sicher!
Sparen Sie CHF 170.40
Tischkreissäge TKS 80 TKS 80 EBS→ CHF 2‘132.00ArtikelNr. 575 783.900
Tischkreissäge TKS 80 TKS 80 EBS-Set→ CHF 3‘544.00ArtikelNr. 575 830.900
4
Arbeiten und freie Sicht auf das Werkstück. Präzis, intelligent und flexibelAusrissarme Schnittergebnisse an der Materialoberfläche liefern das schwenkbare Sägeblatt bei GehrungsLängsschnitten sowie der Splitterschutz für die Materialunterseite. Für maximale Flexibilität sorgen die bis zu 80 mm variable Schnitthöhe, die in Länge und Breite erweiterbare Arbeitsfläche sowie der Schiebetisch für Kappschnitte bis 920 mm. Längs und Winkelanschlag sorgen auch bei grossen Werkstücken für flexibles Arbeiten. Eine intelligente Patrone löst
die vorgespannte Feder und schiesst einen Alublock in das Sägeblatt. Die Patrone ist nach dem Auslösen mit wenigen Handgriffen ausgetauscht.
Feinzahn-Sägeblatt 254x2,4x30 W60→ CHF 170.40ArtikelNr. 575 976.900
alle
Pre
ise
exkl
. Mw
St u
nd V
RG
.
54
6
Dank seinen langlebigen QualitätsKomponenten, der kompakten und leichten Bauweise sowie dem universellen Akkusystem ist der AkkuSchlagschrauber TID 18 ein kraftvoller und ausdauernder Arbeitspartner.
Eine Schraube locker? Nicht mit dem Akku-Schlagschrauber TID 18
Kraftvoller Einsatz mit AusdauerDer bürstenlose ECTECMotor der neuesten Generation verfügt über drei Drehzahlstufen und ist mit 180 Nm Drehmoment äusserst kraftvoll. Der TModus ermöglicht kontrolliertes Einschrauben von selbst bohrenden Schrauben. In puncto Ausdauer haben Sie die Wahl: Für ausdauernden Leistungsanspruch in kompakter, leichter Form empfiehlt sich das 4,0AhLiHigh PowerCompactAkkupack. Wer noch weniger Gewicht will und bei leichten Ein sätzen anerbietet sich das 3,1AhCompactAkkupack.
Mit Rücksicht auf Ergonomie und MobilitätMit nur 960 Gramm Maschinengewicht ist ein ermüdungsfreies Arbeiten auch in schwer zugänglichen Bereichen möglich. Das rückschlagsfreie TangentialSchlagwerk verhindert den Rückdrehmoment und schont Ihr Handgelenk.
Der AkkuSchlagschrauber TID 18 kommt im neuesten Generation Systainer3. Konzipiert, um Ihnen überall – ob Werkstatt, Baustelle oder Fahrzeug – höchste Mobilität zu gewähren. Die werkzeuglose 1/4"Aufnahme, die integrierte BitGarage, das starke LED und der beidseitig montierbare Gürtelclip runden die komfortable Ausstattung des TID 18 ab.
Akku-Schlagschrauber TID 18 TID 18 C 3,1-Plus→ CHF 578.00ArtikelNr. 576 485.900
alle
Pre
ise
exkl
. Mw
St u
nd V
RG
.
76
Sie haben nur zwei Hände? Ausreichend mit dem neuen Säge- und Arbeitstisch STM 1800
Der neue Säge und Arbeitstisch STM 1800 geht Ihnen zur Hand: Plattenmaterial von bis zu 3100 x 2150 mm bewältigen Sie mit seiner Hilfe allein. Der Tisch ist rückenschonend in der Höhe bis 90 cm verstell und kippbar. Bedarfsorientiert lässt er sich gross oder klein aufbauen und Holzauflagen stützen Material und Werkstücke sicher ab. In Kombination mit Handkreissäge, Führungsschiene und 90°Winkelanschlag wandelt sich der STM 1800 zur mobilen Plattensäge um. Mobilität verleihen ihm seine leichte und kompakte Bauweise im FaltSystem sowie angebrachte Rollen, die sich mittels Bremsen sicher arretieren lassen. Alle Teile sind angebracht, sodass nichts verloren gehen kann.
Säge- und Arbeitstisch STM 1800 STM 1800→ CHF 1‘411.80ArtikelNr. 205 183.900
alle
Pre
ise
exkl
. Mw
St u
nd V
RG
.
8
ww
Aus einem Stück Aluminium gefräst ist der 90GradWinkelanschlag Garant für präzise und wiederholgenaue rechtwinklige Schnitte. Mit wenigen Handgriffen und dank Schnellspannsystem ist er an der Führungsschiene montierbar. Die sichere Fixierung am Werkstück kann über Schraubzwingen erfolgen.
Weniger als 600 Gramm Gewicht bringt das neue LiHighPowerCompactAkkupack HPCASI 4,0 Ah auf die Waage und kraftvolle Leistung für jede Anwendung. Damit ist es 20 % leichter und zudem 50 % kompakter als das vergleichbare 5,2Ah StandardAkkupack. Die hochstromfesten Zellen sorgen für Langlebigkeit, die durch den Festool Service zusätzlich abgesichert sind. Die Bluetooth®Variante startet beim Einschalten des Akkuwerkzeugs bei Bedarf ein Bluetooth®fähiges Absaugmobil. Kompatibel für alle Festool18 V Akkuwerkzeuge (Ausnahmen: CXS, TXS, ETSC 125, RTSC 400, DTSC 400).
Nicht 89,5° und nicht 90,3° Exakte 90°-Schnitte mit dem 90°-Winkelanschlag
Weniger Gewicht, gleiche Leistung Das neue Akkupack HPC-ASI 4,0 Ah
90°-Winkelanschlag FS-WA/90°→ CHF 158.90ArtikelNr. 205 229.90
HPC-ASI 4,0 Ah BP 18 Li 4,0 HPC ASI→ CHF 117.70ArtikelNr. 205 034.900
98
Blitzblank Kompaktsauger CT 15
Neu RENOFIX Sauger statt HD Sauger
Leicht, robust und saugstark ist der Kompaktsauger CT 15 für das Reinigen von Baustellen, Werkstatt und Büros ausgestattet. Die TouchBedienung und das integrierte Reinigungszubehör erleichtern die Handhabung. Mit einem Behälter/Filtersackvolumen von 15 Litern sichert der CT 15 ein langes Arbeiten ohne Filtersackwechsel.
Die neuen RENOFIX Sauger sind ideal bei grosser Staubmenge, wie beispielsweise bei Sanierungsfräsarbeiten oder Diamantschleifarbeiten. Die RENOFIX Sauger ersetzen die bisherigen HD Sauger. Die Absaugmobile RENOFIX werden neu mit Entsorgungssack anstelle des zusätzlichen Selfclean Filtersackes ausgeliefert.
CT RENOFIX Absaugmobil CTL 36 E AC RENOFIX→ CHF 959.00ArtikelNr. 575 843.900
Kompaktsauger CT 15 CT 15 E→ CHF 365.00ArtikelNr. 574 828.900
alle
Pre
ise
exkl
. Mw
St u
nd V
RG
.
10
Alles glänzend! SHINEX EC RAP Rotationspolierer sei Dank.Für glänzende Oberflächen sorgen die Rotationspolierer SHINEX EC RAP 150 und 230. Sanftes Hochfahren der stufenlos regulierbaren Drehzahl passt sich jeder Polierarbeit mit Fingerspitzengefühl an. Ein breites Sortiment an Schwämmen, Filzen und Lammfellen von 80 bis 230 mm Durchmesser sowie diverse Polituren ermöglichen ein glänzendes Endergebnis. Mit 2,1 kg ist der SHINEX EC RAP ein Leichtgewicht, durch den angenehmen Softgrip liegt sie sicher in der Hand. Der bürstenlose und somit wartungsfreie ECTECMotor sorgt für eine überragende Lebensdauer.
SHINEX EC RAP 150 Rotationspolierer RAP EC 150 FE→ CHF 606.00ArtikelNr. 575 553.900
SHINEX EC RAP 230 Rotationspolierer RAP EC 230 FE→ CHF 648.00ArtikelNr. 575 567.900
1110
Unsere Aktions-Angebote
Gratis Akkupack 5,2 Ah Bluetooth®
Beim Kauf eines Akkugerätes erhalten Sie den 5,2-Ah-Bluetooth®-Akkupack gratis hinzu. Wer hält nun länger durch? Sie oder Ihr Festool Akkugerät? Gilt beim Kauf einer 18-Volt-Basic- Compact-Plus-Plus-SCA-Set oder Set-SCA-Variante der folgenden Akkugeräte:
→ T 18+3→ C 18→ BHC 18→ PDC 18/4→ DRC 18/4→ DWC 18-2500/4500→ OSC 18→ TSC 55
→ HKC 55→ PSC 420→ PSBC 420→ ISC 240→ TID 18→ AGC 18→ DSC-AGC 18
Gültig im Aktionszeitraum: 01.04. bis 30.06.2020.Nur solange Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder Sonderpreisen!
TS 55 Camp SetBruttopreis CHF 884.00
Aktion → CHF 698.00ArtikelNr. 575 964.900
Geld gespart! TS 55 Camp Set
Das nutzvolle TS 55 Camp Set besteht aus:
1x TS 55 REBQ-Plus2x Führungsschiene FS 1400/22x Verbindungstück FSV1x Schraubzwinge FSZ 120 (2 Stück)
Für den Aktionszeitraum vom 01.04.2020 bis 30.06.2020 sparen Sie CHF 186.- mit diesem praktischen Set.
alle
Pre
ise
exkl
. Mw
St u
nd V
RG
.
12
Wir stehen hinter unseren Produkten.Darum fällt es uns leicht, Ihnen folgenden umfassenden Service anzubieten:
Garantie all-inclusive Nach Kauf und Registrierung ist Ihr Werkzeug in den ersten drei Jahren rundum abgesichert:*
→ Rundum-Reparatur gratis**: Selbst typische Verschleissteile wie Kohle- bürsten, Kugellager oder Dichtungs - ringe ersetzen wir in den ersten drei Jahren kostenlos.**
→ Diebstahl ersetzt: Gegen eine Selbst- beteiligung von CHF 150 inkl. MWST ersetzen wir in den ersten drei Jahren das Werkzeug nach einem Diebstahl durch ein brandneues Gerät.
→ Originalteil garantiert: Wir garantieren die Verfügbarkeit jedes Ersatzteils für mindestens zehn Jahre nach Produkti-onsauslauf. Sollten wir dies nicht ein- halten können, erhalten Sie kostenlos ein neues Werkzeug.
→ Geld zurück: Sollten Sie nicht zu 100 % überzeugt sein, können Sie das Werk-zeug ab Kauf und Registrierung inner-halb von 15 Tagen zurückgeben.
MyFestool
Auf Ihrem persönlichen Festool Konto haben Sie alle Ihre Daten und Infor- mationen auf einen Klick.→ Übersicht zu registrierten Werkzeugen,
Garantielaufzeiten und Reparatur- aufträgen
→ inklusive direktem Kontakt zu Festool
Rundum-Reparatur Gewissenhaft, schnell und mit grossem Know-how kümmern sich die Festool Experten im Reparaturfall um Ihr Werkzeug.→ einfache Online-Beauftragung→ kostenloser Transportservice→ erfahrene Festool Servicetechniker→ Original-Ersatzteile→ Rundum-Check mit kostenloser
elektrischer Sicherheitsprüfung
** Garantie allinclusive gilt für alle ab dem 06.03.2013 gekauften und innerhalb von 30 Tagen nach Kauf registrierten Festool Werkzeuge. Es gelten die Festool Servicebedingungen, ein zusehen unter www.festool.ch/service.
** RundumReparatur gratis gilt nicht für Beschädigungen von Verbrauchsmaterial und Zubehör, bei unsachgemässem Gebrauch, Schäden durch Verwendung von nicht originalen Zubehör oder Ersatzteilen sowie im Falle von selbst zerlegten Geräten oder kontinuierlich stark verschleissendem Gebrauch.
Hallo, Hotline! Der Kontakt für alle Fragen. Ob Beratung, Support oder Reparatur – wir freuen uns immer, von Ihnen zu hören. Telefon: 044 744 27 27
1312
DOMINO Korpus- und Möbelverbinder Unsere neuen Eck und Flächenverbinder revolutionieren die DOMINO Idee grundlegend. Rahmen, Gestell und Plattenverbindungen waren noch nie so effizient und flexibel. Wir zeigen Ihnen, wie …
Arbeitsplatz OrganisationWas der Arbeitsalltag auch bringt – dank der ausnahmslosen Kompatibilität des SystainerSystems sind Sie für jeden Auftrag bestens ausgerüstet.Die neue Generation Systainer³ macht mobiler denn je. Festool, Tanos und bott haben in Kooperation ein Mobilitätssystem entwickelt, das perfekt in die bott Fahrzeugeinrichtung integriert werden kann.
Damit jeder Handgriff sitzt und Sie noch effizienter sind. Profi-Workshops in der World of Festool
Datum: 03.09.2020Zeit: 9 Uhr, 16 UhrDauer: 75 MinutenTeilnehmer: 6 bis 8 Personen
Datum: 12.11.2020Zeit: 9 Uhr, 16 UhrDauer: 75 MinutenTeilnehmer: 6 bis 8 Personen
HochglanzoberflächeBeim Lackieren kommt es oft zu ungewollten Schäden wie feine Partikeln aus der Luft, Blasen oder Schleifspuren. Anstatt aufwändigem Abschleifen und neu Lackieren hat Festool die Lösung. Wir zeigen Ihnen, wie Sie ohne Wiederholung des Lackaufbaus eine perfekte Korrektur erreichen. Als Leistungsbringer glänzen das Poliergerät Rotex 150 oder RAP 150 (Shinex).Datum: 05.05.2020Zeit: 9 Uhr, 16 UhrDauer: 75 MinutenTeilnehmer: 6 bis 8 Personen
14
Anw
ortk
arte
hie
r ab
tren
nen
und
eins
chic
ken
Absender/Firma
Sparen Sie!Leistungsaufnahme 720 W, Drehzahl der Hobelwelle 15600 tpmin, Hobelbreite 65 mm, Spanabnahme 0 4 mm, Max. Falztiefe 23 mm, Anschluss Staubabsaugung Ø 27 mm, Gewicht 2.4 kg Parallelanschlag, Innensechskantschlüssel SW 2 Hobeln: GesamtSchwingungsmittelwert ah 2.5 mpsqs, Hobeln: Normenreihe EN 60745 60745214, Hobeln: Unsicherheit (Lärm) K 3 db, Hobeln: Abewerteter Schallleistungspegel Lw 88 dba, Hobeln: Unsicherheit (Vibration) K 1.5 mpsqs, Hobeln: Abewerteter Schalldruckpegel Lp 77 dba
Gleich anmelden zu denProfi-Workshops
Einhandhobel EHL 65 EQ-Plus CHBruttopreis CHF 369.00
Aktion → CHF 299.00ArtikelNr.: 576 602.900
Bitte reservieren Sie mir einen Platz für folgende Termine:05.05.2020 | Hochglanzoberfläche 9 Uhr 16 Uhr03.09.2020 | Arbeitsplatz Organisation 9 Uhr 16 Uhr12.11.2020 | DOMINO Korpus- und Möbelverbinder 9 Uhr 16 Uhr
1514
Leistungsaufnahme 720 WHubzahl 10002900 min1Pendelhubverstellung in Stufen 4Schnitttiefe Stahl (weich) 10 mm2 Sägeblätter Splitterschutz
Pendelstichsäge PS 300 EQ-Plus CHBruttopreis CHF 362.00
Aktion → CHF 299.00ArtikelNr. 561 447.900
Sparen Sie!
Pirosig AGAllmendstrasse 166210 Sursee041 921 87 87
Ihre Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 7:00 – 12:00 Uhr, 13:00 –17:30
Pirosig AGAllmendstrasse 166210 Sursee