madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ email:[email protected] ˙ " # # ˚ 4˜...

34
!

Upload: others

Post on 15-Feb-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

��

� �

�������������� �������� ������������������������� ������

����������� �������

�������������

������������

������ !��

Page 2: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$�

���������������

������������ �����

����������������%������� ������&���'���(�)�&����*�� �)�&�+,-�&�.��/���0+.�1���*�� ��2&��.� ��3�4��)"��)�����4.� �45&���������4� ��4��0��46

�����������7�����73��#�� ���

�����������������8��&�� ��6�9�*:,;��.<��3��#��=��"��>��=�?@�8A��"�3��#��=������

�������������#"��B6�C��������3�����"���

����������� ����*���&�.�"� ���� �@�&���*�� ��2&����;��)������ ��3��"��3��#"����

�������!"������0�� ����� ���������D������������ �E��� ������� (��

�0+.�1�)�?.��)�F��.�+����G�������� ���� ����������. �H+G���

. ����3�����' "����)������;�&������ ����+����������

�)�F�.����I������7��I�������� "�J�K����"�������

���C ���.���������LJ�������� �� ��.���

����#���$�#��%&��� M> ���+,-�9�0+.�1��(�>�%����( �C�"��� &�?.��)+��!��)����G�����$> �����"��N�� ��.��3�6&��3��#����� "�6����OC���+�P�*Q)�R����5� �����

S> ����?�.�������� �*TU"��3��#"��

V> �?�.�������� �� ��QW�X����"��3��#"���

Y> DZ"��.&���P� �?�.����&��3��#"��

[> ���&��.��2�����L�����

\> 3��+�" ����"�����-�*���

���'"�� ���� �������� �*������������� �5��(�&�.�7��N����)�& �J�&�.���1��*��*;����%46�� �����]��)������N����)�R+^�5���&�+D �

"��3���N����)�%_�:�����)�"��+4�3���� ��-��]��)�". �7��2D�)�* � �` ��a1��)���J�D��� � � ��W3���)�"'+G���7��)�& � ���E�&�.�b � �F�]�-��)�".�D��-

�"��+�3��� �W��

%()*��+ (�,����%-���c-�3��".�1��&�.�b������F�.��(�3������3�&�d��F�QK ��)�& �J�&�.���1��*��*;����e����"���

�"��3��� �W�*D���"������D��������������F�.��(�)�&�+D ���;��"�c���;���L�����f#�*��*;���)��+��K��N����*��*;���)�".�U����N����g_c=��"D ��#�*��*;����

Page 3: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��S�

�����&�� ���` ��D���������� ��J����-�3����F�.��(�)�& �`� ���51���+��K��N����*��*;����".�D���-���.�]����F�.��(��& �J�&�.���1��*��*;������]����

��+�3��� �5�"������� ��W3������"��C���"6c!���� ���h�� ����:+ �&��dD���? �%��E�"��+�3��� �W�*D����������4.�&�������.�]� ���"��*�J�D�����*�� ��W3�����

�%��"���%���.�������-�*���.�D"����]����2+���& �J�����*������#�� � �J��.�����"^�CE��c��(�I:��iAj������%������? ��!� ��F�.��(�����]�

��+�3���� �& �`� ���"6c!�"������*����������*����0+����� �*_������+���R+,5��N���� �;���

/��������0"����%���.����� ���.�]��� ���"��e�@ ���� ���h���

���-�&�.�*����"������"�+�3����D���������������& �J�&�.�"��+�3���",-�"������D���������������'��)��c-�3�������������k��4��RK4G����4E�l�4` �"�4�����&�������e3m���=ch�

���-�"��0.��J����

�123����4�� ������#�)�" ��#��)����� �)�"��3������&��#� ��"��+�3�������.�&�+ ��8no8��

���)��:�+��)��D �)�e�)�������?�.�������� "�,K�+��?"��)�3��#"�,�����J� ������)+�+5"��?�.���)����� �� "�3�����)&���&�L�3��#���0,K�����W��?G��b+���*?;���(p �L�"��)e�������?��)���L�+����8non��

���C=�)���D�3�����3��+��"��3��#"�����?��)8noj�����e�.���#�)����������������"��K�!"� ��3���"�������5��*?;����������8n\j��

&�.�7��2D�������7�����73��#���D"���+ ��:� �b"������;������W�7����73��#����3��

��#�k ����)�%T+����+�3�)��L ��3���� �e ���" ��3������J��*������5��*?;��������������]� ���8n\\���"1Qq��)�"���5+ ���"�3��#�"�?�.�������� ����?�8noj��

http://www.administer85.blogfa.com/cat-11.aspx��

/����5��6�4�� ����F�) �� ��)r�)2 ����������C.���&���������*?;���(=����"��)N����L��(b.Z�����K^�Q��*:�����.&��" �D�3����8nos��

^�+t�)����F����?�.�������� "��3��#"�3����������� ��*?;���(�?6�&����L���u"��)����L1!��(���c4��� �3#���p4] � "�����p4����W��8n\v��

3�)��D�3��������73��#�h�3��������g��������*���,qJ�7�����73��#�� ����e����� ������?�88���8n\n�����;�)��+1������ ��c��� ��#� �������"�3��#�"��+�3�������� �������4��&�+K4��0;������������L4��ec4����46��"�c4��� �3#���p4] � ��

w�)��p �3�J���?�.��"�,K�+��?"�7�����73��#�� ��?,=�*���,qJ"�].Z�"���r����L����p] � <��8���8n\8���r�)2,��� � &r�)������� ����� ��?�.�����"�,K�+��?"��p �L��)*?;��"�x�)e�)��T,D�t��+���8n\8��

�+,+e�)������?�.�������� "�,K�+��?"�����L��(����p] � �����]� �+��� �e���8n\A��http://www.questia.com/library/education��

��

Page 4: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��V�

"#$%�!�&� �� �!'��"#$%���()�*��"+��,-�����

7 ���� ����8*�9����):���;���<�=��

��� 7�>�.� ���0+.�1��bU������ )� �C�"��� &�?.��)+�������!��)����G���"���3��"��3�������� �)+��"���x�Q�"�� ������

���?��"�!"������73��#������� ��D������������� ���������(��

�R^��>��3�6^�KJ+���� �W���7�����73��#�� J�K��)"�����������>�0+.�1��3��y�.��3��"��?�.�������� �)"�����-�*:�`���)����-�R�K��������t�>���&�?.������G+^ ����� ��+��%+��� �������

���@�A��&���./01232��������"��.��3�6���

./01�4�,����L.�D�� �*:,;�� ���D���������&��1 �z��&��.��3�6"��3�7�����73��#������3���*�"�)������� �4�3��+��"���#�P�x���� ������� #�R�) �'���.��&����� �;����7��2D��c��*���� ������LJ"����������./01��532����K��.��/��R������

./01�4�,�����.���D��K��*K^�Q��3��k������� � �R9�+����8�>�K��)�*����� �W���D�RJ�K���c�"�������]���` �� �"��������

���'"�� ���".�D�%��K��)�& �J�B'��)�"'+G���������]���D����������"��+�3��� �W��"��+�3���� ��

�B)*���C��2�@�A��& ���� ��� ���

�0"����%��"�����B)*��+ ( ���p�1D����.^�KJ+�.��&��"�c-�&�.�))��#�&�. ��W3����

�� �D�*J�G��{�J� �����*����D�� � ��J���+^�KJ���.�]���:+^�y�� ���"��*+!�����

Page 5: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��Y�

�"#$%��6��� �� ���� �27)�"+*���,-�����

7 ���� ������������/<A��.�����%��

��� 7�>�.� ���bU������ �)����G� ���"��x�Q��"�?�.�������� ��+^�KJ�&�.�"DZ�)��QW�X��������

����?��"�!"��� ���73��#������� ��D������������� ��������(��

�R^��>����G������� �3��+��"���������LJ��������>������� ��� �������p �] �)��c����1���������|����

�t>��3��"�L^�}�� �W�&�����3�6�������*_��������>��������~� �W�&�����3�6�3��"` �q���"����������QW�X�������

���@�A��&���./01235���K�++�����G��/01�4�,�.����L.�D���'1!�*K^�Q����<n�nj���)������+����<��)���LJ"��3�����G^�KJ+����� �� ��3����:��� "� �W�L��4+��*

��7��2D��c��*�"����������/01�.535���.�1�+�0�( ��� �������p �] �)��c�����

./01�4�,������.���D���'1!�*K^�Q��3��k�n���v� ��3����:���3�6�� �)�����"� �q�� �W`"������"������7��24D��c4��*4���"���������

./01��835�������QW�X�����"���������./01�4�,������QW�X�����*K^�Q��3��k���.���D�9�+����n�>������"��*_���� �W���+��@��3��)� �����.�3��&�.����)����

���'"�� ���".�D���-���

�B)*���C��2�@�A��& ���E#������e���%qJ&�������*K^�Q�������D�3������ ���

�0"����%��"�����B)*��+ ( �����.�]����.���p�1DB'���"�c-�&�.������]��D� �+N�G�������.���D��������

Page 6: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��[�

�"#$%�9�6�� �� �� �� �8:)�*��"+,-������

�� 7�� ��>�-"D��A��&��@���

��� 7�>�.� ��J�K�"����LJ�)������"�������.��c��3�&��#�X?;���&����'����=ch�&��5]�����bU���+��%"���. ���

����?��"�!"��� ���73��#������� ��D������������� ��������(��

�R^�>�� ����� ���3�6��&�����*�&�^�KJ+ � ������=ch����.�� � �)�� ��� �����U� ���+������U]�����3�����>���&��#�X?;&��K��e�� ���=ch�������R���

�t�>�.��2�����L��"����&��#�X?;&�J�K����=ch�"�����������>J�K������.��2�����L���RKG����E�l�` "�����������>�x�h�L ���� �W"���������

���@�A��&���./01238������U� ������3�6��&�^�KJ+.�D��"���

./01�4�,�������D��.�����*K^�Q�+����������3�6&����&���x�h2&�^�KJ+�U]�� �W���D�����7��2D��c-�*��"�����-����./01538����K���=ch��e�� �R"���

./01�4�,�������D��.�#�X?;�e�� &�������=ch�&�^�KJ+J�K�� �W��"��"���������./01838������#"������������

./01�4�,�������D��.�������+��*K^�Q������%CE��+^�KJ�*�� ��� ���#�X?;���2����7�&�J�K����=ch�"��"���������./01;38�����2����W����

./01�4�,����6��h���2���)����+��*K^�Q���?G���D��."��"��������

���'"�� ���H+G���)�".�D�%��K��)�& �J��+^�KJ�?G"������)��

�B)*���C��2�@�A��& ���R^��>�L �3��k���.���D"�^�KJ�� ��+�3����L;����*����)��.��+��"���� ��#"�����������

� �

Page 7: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ����

�6�<=�"#$%�� �� �� �� �27)�*��"+�,-�����

%��"���%���.����� ��� ���

��� 7�>�.� ���*:,;���^�KJ�*�+���3��+��"�����]�"��?��q�W�������� �� �w����

���� ���3��F�.�&��;����3#����������4� �����4h�� ���4��*4�W� #�b4 � ��+KG�"�������� ������� ��g`'����2+��"������&�4���� ������4���D���������������� #�&�`����&����&�+D�0+?q����

����?��"�!"��� ���73��#������� ��D������������� ��������(��

�.���D�x�h� �%E��6&� �������` �����p"������� ��&���.��� �?�.���#�xc!������

�E��A��& ���./0123:�����;�&����3#��

�./01�4�,���L^���&����3#�������?�&���;��������� &�?.+�������������� ��������� "����&��^�KJ��+��x�h��2&���+��������?��x�h3� �����%������������(���

8� ��;��3��F�.&������� ��

<� �L]���"�����?������ �*����� ����. �������#�*�����

n� ���+�.�"��#�X?;�*�&���G��L #���=ch�&������

�� �K��. ��� �������.��p �] �)��L�c��R

s� �K����2���R�.��2����&�D��3�� �+�&

A� �1��3��N�J �.��2�������./0153:����� &���

�./01�4�,���p 3������ �W�x�h����� �� ��!�J��.���D&�������xc!��)�e2^����!�� �������

��

� ���

Page 8: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ����

��.9�2���0>!?@����A��������3������%5]������� +D�"���*���*?.�*5�+d��*�� ���gCh�2�.�%?K^����� �)�����*�J�&����`�:����!���)��� �!&��. ��

���� �� ���.&��J�����.�e�� &��L�c��*������ &��3����L;�� ����3��+��"�����)+�K���0]U���f��%"���{ch��)"�� ���� �J�HQ��� &���4��e�4� ��

���6��!������� ��*���."��P�*��)���]U����W���R"��3������%?=��e��E��)���. +��"��"���0.��J��W���U:�������"�� 3��9���+�%T�w�)VVY>��

������ �?�.��"�h"�^��+ �?�����&���=��'�����(��3��"��������� ��c���*����&�����E+?,=�)�0�:"��4��C�"���� ��4��4�*���?,=��"��)����7��xc!��*. �kM�$���C.��)&��3��#"��*. �* �]�� �3�M�S���C.��)&��3���"���C�"���5?.���&�.�D"���*4. V���M�S���?�.����)"��*. �3�� �����M�S���)��K��*��� �*�� ���xc!�"���J�)�.��&�.�D"���C��)"�EcW���+����*4. � �46��4���M�[���)

�� �*�� ���*K���"��*. M�Y����=��O����)&��3��#���D"��*. � �6M�[����C��)"���������L&� ��3��"��*���*++?�:"��*. M�����)����*. ��M���������3��#��"��*. �3�M��������*�J�D�����*���K��*��9�� +���5"���!�)$����MM>��

�� ���"��� �����-�*���p�a�&�@��".�D�*-����:.�" �D/��"��+�3�������� �)�"��3���������N�4 �*4��l�4�����4������%m �3��"a����J���W� ���0+.��W��#�*��*-������+^�KJ����L�+^�KJ����&�.3����#�* ��+^�KJ�N� �*������p ����C=�*���:+ ��U]��x�G�*��0.

�������4��*4-�*4 �D��#�*4 ���4 �+D����E������+��y�� �*-�������#�* �� �-��U]������L #��+��g+E �3���������*-����:.���;��y1�������� �-���J�"a�����L #���������?�����

l�C����y�*����+���&�����]�R�K�����3�+ �)�����0+�:.��+^�KJ�*��2�?���*��]����;�"���������9�-B�����J��� �e�� ���q'��y�{�CQ ��"�����������*���L #��+:1�����=ch��&�#�X?;�����4�J���4����W������3��O���4G��4�

��b+����@ ��"��{�CQ �� �����+���*����L �� �*-����������++K���R�K���q�=��+^���"��3����C�!��1�����6���D������4!�&2��*�� ������� ���"��e�@ �����3���h�� �*-������#��p �+������������� �F�.�� �+D�"����

�*��e��E�"J �q��*-������a?��"��3���� �+D�"�����!�*]� ���*�� ������"��3����+^�KJ� �W���������������4.�*4��"��3���*��e��E����2^�� �+D����!�*-�&����+�������J��� �e�� �������=ch��&�#�X?;�� ��W���"J�-��E �3��z�� ���������������������� �4���%4+^ ��+?.�*�

�"��3������� ����/��{�'^�������6��h�� ���"? ���:'��"��3�������. �"�����!����y+a1��*����W� ���R�K��� �&�+,-��q�=��+� ��"��3�����#@>�D����������4 ��� �"��K���e�L1���+:1������"��3���3������&�#�X?;���=ch���

*�a ��&�+,-��q�=�*-�����"��3����+^�KJ�F�.�)���=ch���+:1��� �0L��D�E�F����9��B�D���. �"����] ��������"��3�����#�J��.�� ��� � �;�&�������++K��%CE�3��&�.��'����L-c���� ��4���L #�{�CQ �������&�#�X?;���=ch���+:1��*-�

�����"��3���3����������y�"�L �"��3���� ������ �4��"4��� � ���4��3���*4���+:1���L;�"�.��'����L-c���� �W������*4��*4-�" �4��3�����4��-�"4��"������L #�������&��;�&�L���{�CQ ���� �� ���+�W��� ��������`����+ ��E�3��&��*=�?@��)�� ���"��e�2=��"�^ �&�L ��3����

�� � �W�&��-�*�� ���� ����X3�����?+E�����*-�"��3����������46��3����4�#��4� �*4����4=ch���4�����X3���O���G���L�?+E�3��&��*=�?@��)� *:�`��"�K�!���"1�!���-�"���+:1�����

�0+?q��*��"��3����)���L �� �!����C!>�E�F�������@ ��"���� �+D�"�����!�� �#�J����m�?K��"��3������������.�]����#�J��� �e�� �"D�+�������q'��y���#�J����J�������W������� ��4��O���4G�{�4CQ ��"�����������*��*�� ����

�����O������L���#�F�.�����@ ��"��*,W����e�=���*,W����*����L �� �*-����������++K��b+��3�������� ��������� ���J���3��0=���.�*�� ���*-��#�%+^ �*�����-�"����+�����G�*�� ���y�"��� �����?.��+^���OW�))��X������+qU��)F��.��)

�L,?K^����� ���m�!����-�e�@ ��&�.���+������ �e�� �������� �e�� �2+ ����� �)����:.��)����� �e�L1��:���������1����)������"K?;���& �J�)�" ��3���������" ��3����� ����� �*-����*��*�����".�4D�*4-�"�;���

����-�"���-~����� �g �q��3�����*; ������ �a,?=�"��+�3������� � �"������ ���#�J�3��"]U�����&2��*�� ���9����*'14!�)�%T+�SVM���K��*����>��&�L���-�� �������B'�� ������D� �D�&�L^���-�����p]��3#����� �����&�p �R+h�"��������9���)� ��p,+.����:�+a���*'1![Y����>��

R�K��*-� �� � �;���?D�������-�"����+��������� ��/�� ����-����]����;�{�J����.�]���"D�+����/���& �J�0.�� ����"�

Page 9: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ����

� ����+:1��" ��3���0.���� �+D�"�����!���#�J�y����"D�+�������.�]�����!��.�*������4���J��4��������)���p�4� �y4���4-��4 ����"4�� �+D����� �������3���y�*�� �������� �E�y�&��;��)�& �J���qW����

�"������)� �+D�"�����!����� �*-�& �����*?.�� E�F���+P�)������P� �*1������4�� �� ������������++K��b+��3��*-�"E�CQ ��0+?q��*������ �)���L �� ������"$G�C��6C��!�"$G�C��� ���"��0�W�������3��"41+h��4 ����"4��*4,W�������)�����+�W���3�6�*��*�:�

�+D����� �����P� �0+`�:���^�W ����7��2D�*+L����� ������������ �"�L �F�.��d^H!��,��<����: � ����"4:-��. �"����] ��+-�������.�]�����%p�;�&�L+�C3����"�3��*`��:��y��� ��"��* �W��-�y�� 3���*��*-���4�����*,W�����"D�+���*-��#�%+^ �*����-�"��

R�K��� �)� ��� ��� �� ���"? ��������P� ���,-����B�� �e�� ��+:1���&�#�X?;���#�J����������+4K��"���4E��*4���4���?]���4��"4�3�����4�E�*����L �� �*-�����&�.���

����@ �+��9��R^�3��%` �*��&�C+�>��R�K������ �� �� � �;�&�+,-��q�=���L����xcQ!��3��� �1����*-��#����D����6��D����4��3�+ � ������=ch��*-������#��p �+�

�+D�"�����!�&2��*�� �������L #�� �#��� �*��&����7c��� ���"��R�K���E �3��&��*;� ���R�K��� �q�=��+� ����&�C+����"�K�)���C?��,��#@>D�� ���"��*�J�D��� � �"��+�3���� �".�D���&�#�X?;���=ch��� ����

�"�K��q�=��+�������� ���"���+:1�����W�� ����W�)�"��+�3���*�+�3��.D��,-�����I*�D� �+p��%a������ ��"������J�R+!����6�3��"��+�3����������� 3� �4��"4���4L #��+4:1��*4������� �-�&�#�X?;�*-�"��=ch����������"��+�3���%��=

���-�"��"�3������E���&�#�X?;��+^�KJ��D��*���L #��+:1�����=ch�����,-���J����D������*�J�p ����!�"��+�3��� �] �0�W���R�K���q�=���W#���� 0�����C*��"B�.,�CK�=�B�������������X��4���Fc4���24;�&24+��)� �4] �"L����e��E��*���D��"��+�3���

� ����.��U ��������-�e��E��*-���� �*;���������2^����:+ ����+�3������B,-���L������L��9�-B�M!K>���"B�>���%���

��+^�KJ�*��.����6���C�!��1�����:.�����=ch��I:-�&����7c��"���C=�*��)����3��&��*4;� ��4��� �4+D�"�����!�&2��*�� �����R�K���E �� ���"����

� ����"��"��3���*��e��E��� ���"��&2��*�� ���%CE�3��"��+�3�������� �*��e��E��"^� ���e�@ ��F �q��I:6�����m�?K��"��3������m�4?K��*4-�"^�6�� �����2-�?���w�W�*,6���y����� �� ����=�� �#�J����������"�4.��4�#�J�"��+4�3�������4�

�� �?�:�������4�. �"4��*?��W����"��3���)�0+?q�����=ch��I:-�3��k������� ����6��y��+^�KJ�3��&��*,6���� �����3�������3����+�3�������� �� ������ �+D�"�����E��+^�KJ����;�� �)���+�3���%��=����P� �)�"������

����.�4]���4�� �;����!�� ��P� ��������-�"? �*,W�����+^�KJ�� ���+�3��������3�������4++���������3�46�� �*4-����"���4E���*4,W����. �"��e�@ ��)���������+�W����

��+^�KJ�*���.�� � �+D�"�����!���=ch���+:1������+4+K��%CE�3��&�.���+K����L-c������������=ch���+:1������ ��"��3���� � �+D�"�����!�����������:.�x�Q��2+ ����� �� ����&�.��+K����L-c��)����� �� �������*�4��� � �4;��4.��+K����4L-c������D��"���C=�*�

�+=�G������� ���"��3���)���������-�"? ���+������:+ ����G�y�*]+?.������++K��%CE�3����+K����c��"��+�3���� ��������y4�� ���D�4��-��-�4���4�=�&24+��*��*-��#�%+,'�

�& �q�E��*�� ���y�*-�����������"�3��#�*�� ��–�����������4`���4�� ��� ��4���)��4. ��4++�������L4��p �����*�: �����3�� ��*�����"=�?�;��"qU]�� ��� �*K^�Q�� ���� ��J��",CE�g�����2;�*����

�������=ch��3��&�+D�*@+� �� ����� ���+^�KJ�*��0L��2�?��*;�����3��O���4G��4��{�CQ ��e�=� �;����!�� ����� ��"��3���� � ���"��"������%��=������3����� �J�)������++K��b+�����p ����C=�*��N+�� 0>���� � �4+D�"�����!���*4-�"^�46����G-OB���

������q`��"������3�����0L��"��+�3�������6��y�� ��P� �����3���"�E�9� �J�)�m�-�)����3���)�"�3��#�)�"1�!�>�������.�]��"Q�����b+��3��O���G����g��Q��*-���-�"�

�����*,W������ ��*��e2,��)��:+ ������++K���3������!�����+��� �����*�J�p �e�@ ������ ���"������)��+K4G�%+,'��)�"��+�3���� �����������-����� �� ���D� �D�&�.�+�����%���=�"������*,!�J��++K��������%,=���J����C �*����+�3���%��=����

�������=ch���+:1��*@+� �"��+�3�������� �)�"��3���2�?����;�3����"��3���� �C!>�!�����������-�e�@ �����*-����!����*���4����4+��*?��W�"��3���)� ������#��+��� �� ���"��*�J�d��)�����������++K��&�L+DZ��O����&��� �"��3��� ���� �J���)�N�G����D��"

Page 10: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��M��

���-���� ���"��"D�+���� �+D�"�����E�*;��� ������#�J�)����� �� ����++K��b+��3��O���G��16����� �� ����4���*;��� ������]+�����

��.�]������P� ��*��*,W������"�?�.�����7��2D���� �W�����+�W���6�� �)�O�����O���G�3����=H!��,��<�����-�"��e��E���� ��.�� ��:+ ��P� �����3�����-����� �� ��p �&�.�+�����%���=�%+,'������ ��"��3��� ������

3���� �����x�Q���+K��"���E��*������?]�����"�3���&�� �)�"��+����,-���J����������4�#�J��4������ ������CE��� ��3������J������+^�KJ�R+!���y�3����]+��&2+�������#��4���?]���4�L �� �� �+D�"�����E������ ����2+ ��L-c����LJ�.� �W�"�6�"��+�3����

��.��*����q6���2+��)�RKG���E�l�` �"������)�*�� ��� �CL��)���L�������E����L+]��OW�*����+���F)������������*��� ����"��"��+�3��� ����@���2+ �*�1D�b+�� �����3��y�.��+����� ����

���"4��"4�����*:����y�� �O�����O���G���=����� �+D�"�����E�*;��� ������q��&�L�?+E���=���� �3��"m�-�*-�"��p�.��q'����� ������J�� �&����&��*+^��� ����� ���3�;�)�b��3#���������e�@ ��"��3���)� ���"����

��q'��y��+^���� �&��#�J����&��*:����� �����`���������=������� ���*K^�Q��m�-��?+E��D����*4;��� �����?�:����h�*������*�J�D����!����� �)� �+D����E���

]��"�������L�?+E�%+,'����4q'��"?-��"1+-�"�����)��#�F��.��"�6��*:���������3�������`����L^���*K^�Q��)��#�&��*��� ���"����:'��"��+�3���)��L�+^�KJ�RE�����*�� ��)�xc!��)�&�p 3���������*����dD��+f���&�L,��=�*��*;�������#���#�J�����

+^�KJ��.���� ��I�����*��*;������I^���"a�*L;�*-� �����.�� ������"��+�3�������� �)�"��3���3��"C+-���)��3�6�*������ �"�� �+D�"��e� �"��+�3���������� �)�"��3����+^�KJ�)��������*��"��3���"�6���� �+D����� �������� ��"��3���� ����"��"��+�3���"���C=�*�

� ����@���"�3���&�� ��D�e� ��c�������+^�KJ�I^���*C�;�)�&��d����������2p�4;��4���4: � �&�4p �3��&��*4,6������"a������"? ��� �+D�"? ����E������+��y�� ��+^�KJ�*��*-��������0L��*�a

����:.��+?.��&��� � �W�*�� �*��e��-�.�� �-�&�p ���R��K�������������"m�-�� ��� ��� �����*-��#��#�������P� �)��-�"��&�� ����"^�C��J�&3���*-��#��������3���)���-�"��"���

�*��*-����J��%+,'����LJ�.�)�*�� ��)�m�-�)�������������+�3��� 3� ���"��������� ����"��3���& �K��&�L]U��� ��L���� �� �&��'��b` ���: ���+^�KJ�*���.�� �J���P>������*4��������4��� ��4���+4���

�������������: ����U��0+?q���&�� ���9 ��#"�����!$$���MY>��

���@(�F�� ����������G���)����� �e�L1�5"���;�bU������ �)�3�"�d�� ���3���������� ��3����"���������� �*��*�:����*h�)� �5+���� ��4:D�R&����

������ "�D+ ����L1��"���K��*�����+��1,�U�"�� �� � �;��#�3������G����� "��������&�(��8�>:`�+������0<�>�1��W���+����n�>K�++3������U� ���F�.���"�3����L;��"��� ��z��>�`��� �*:��F��.�����z3�����s�>D�,;+�&��3�

�N�E����J��' �����5���A�>�+��b+�"��+���.���\�>.�D#"��������.cW�3�"����.o�>.�D#"�����3�+�.�"�f���*�� ���� �*�+��� ��dD��v�>.�D#"�p �p��3�"���J��;����&������*�� ��+���#��=���08j�>6�� �*�� ���xc!�+����;���88�>.�D#"�p �p��3�"���X�����F�!8<�>� ��W3���*_���

��e�p�.�*�8n��>m��2;�C.���1�&������E�8��>K�++�.���.�b` ����������.��@���L����)�����`��)��=��E��?����m�?K������ "���������3���x�Q��� ���������� &�������e ��"��������*4 �p��%�4��*4�� 3�4��4��

p��e�@ �+���� ��*�� �J�3��)��������F��.��)� �&��"�� ����� �;�������4]U���4f���4�����4� �e�� ���?=�2��?��)��"�� ��3�4�"������4��*4 ��4����#���&� �J&��9 �;���&���#����*�&� �J&��?:E"�������#�3����>���.�e�� �I,���)������&������� �������3���%��)����� "�D+���4 �

�)�K"���*�� ��2&�2D�)�3���)�*; ���)�73��#�)�b�+��"�]U���f���)� �5,?="��2.�*��������3���������� +��"������2��?���� ���W�k�����.��c�&�]U���f�"��.�� � ���&�?��*��l����+��)��+1+2.�)����C�����3��*�"�����:.���. �C.��&�������4��*4����4�J����L��4���4L�c���

]��OW�3�������C=�)�� �f��"� ��3���x�h�)��=��E���."�^�KJ�)+�L�&���4�3���)���4������*��l����+��"����2���{�4`6�� �45,?=�4���)�*4; ���)��/�^��5�&����������.�e�� &�� W�b������+,"� �0L��p&� +��e�@ ��2"����#����. �?h��e�4=��e�L���3��*�������+��4����4�"����4�.���9��

�+��!�)�%T�n8���\>��

���@(�H�� �:2�4�� ���)IJ�����"���*��l�����*-�& ������������:+ �"]��3#�&�L6�h�*��D��"��+�3�������� �)�"��3����"4 � ������*4,W�������4LP���4a���)��4��

Page 11: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��MM�

�� �� �����L�+^�KJ���� �������*+^����J�"��+�3�������� �)�"��3���%��=��qU���Nch���".�D#� ��������e�?��� ���X�����"���e�=�" � �(��Q3�"RS!�>��(������3��X �4���4 ����"4��)��4. �"4������#�������2?.������ �C �"������'���+^�KJ�3��"2;�*-�";��W�%��=�y��+f��

� ���z�� ��� ���K���+:1��9�R^�)����.�)�@�+^�-�)�m�����>���3�46�� ��� �E�y�XG�)� ���"���++K�����C.��O����*-�"�L��^�����+-��. ��� ������ ��++���)�&������� �4��%�4C����d4D��+f�4���04L���+����*��� ����"����h�C�����&�#��J�0L���q�=�3����O����� ��" �L;�&���

m�?K��*TU������ ��dD�"���+f����#��+:1�����=ch�������1������3��C����*C���"^�=�e�`��y�+-���&�+D��U������ ����"���+1+-�*��*;�����& �q�E������� ��d4p���f����3���y�"�+��2����

��. ���] ���]+��*;����L #�*���P� ���� ���I;�����+^����� �E�� �"?-�&�L-c�����*;�������$3�C,��!��C/B��(�������2?.������� ����3��"C+-���"�6����" ���)�"�W�����:3�)������a?��*-�����"K+Ch�&�.���#�J

�"��3����+^�KJ"����� ����"��)���. �"�����"��+�3���������� �)�" � ����aJ����h�U��*������+^�KJ�������-�"��I:-�"�.�*��@��R,�U�� �K���� ����3���dD�����L �: ����L ��3���&�����-������� �&�.�3��&��+:��z����*��e��U�����3��

�)�O���G�)�0+.�1��)��.��@�.�)�����`����������J���L #�*����������-�"��I:-�0+`�:���+����0+`�:����h�*��������. �"���++������ �W���T3�./01�!���MB��J��%���(��������dD��+f���� ����"���+^�KJ�����2���y� �@��&�.��;�����"��+4�3���������� �)�"��3���� ������ �@����++���&�6���.�]����,Q��������� �� ����*K^�Q�� �����+KE��� �&�++���* �D��+.�*-�"^�6�� � ������y4�*-�&���3�6��� �J

��*@+� �� �)�� �-�I:-�*�+�3����� �&��]+��&�L+.�D#����=ch��)������*�J�D����E����� ���"��3��� ���������������"4����,Q�����++�����������"�� ��L+.�D#����3��� �������&��4��"��W���=ch���L�+^�KJ����&�.���+���"��+�3��������� ���"��3�����+��)��L]�������"���#

�����X1�~���U3�J�V��-�C�����MB���(�� �� ��L�+^�KJ�� �&������-��++K��b` �&�+D��3�� ��&�.��2��������2���*-�������3��&�4+D���4L��)�� �1�4��� ��

�����*.�+��)��9�e�J�>��.�]��)������++K��b+��3��&�.��������dD��+f����0L��)���������p �7��2D���������������.m�-��!� �����������"��g`'��"Q����*��� �m�-��?+E�I:����Iq �e�=���}��&��������R4,U��*4-���4����*�4��� �I:�

�����"������ ����� �D�3��6������24+��*�����e��-�.�"^���73���������O���G����{�CQ ��e�=����. ���] �7�U�������������3���y��.�]�� �����+KE�������a?������� �� ��+f������G�����2������������� �a ��++������4����� �-��++�����D� ����-�*����O�������4D��"D �4��*4�

��p �&�.��2���*��"^��+@ �%a��3���3�����2����c}�����" ��E���&��* 3��"���)���-��++���" � ������.��W��f������W3�J����.�V�B�!���9�V���( �&�.���? ��D��3#� �" ��3#���D���+`��&m�����+���&�L ��-�� ���������&�4+D��3��4 ��

���3#�� �)�������+p �+���?��*���L+ ��3#�&�.���? �)� �@������4 ����"4��*-�����& �a,?=�3��%`�:��b��D�������� ��.��W�b��D�b��3#�y�&��;��3��"�� ������*�� ��������

&���#��]D����������q��%��E�2+ ����B'�� �����3�6�� �������)�"��+4�3����4����4� �)�"4��3��� �������3����� �J���N�G�����D�.�� ��+`��&�+D��3�� ���+p �+���+KG��?��*����`�������b.�-�����������������+������m���&�L ��-�� �� �������K^�Q����������� �����

�?��*���� #����? �&�K��&�L ��3#�� �*-� � ���] ���#��� ��J�����- �-������4���� �4-���4+��b��D��+p �+��������24+ ���4-�&�4.�O+4'��� �*K^�Q���� ���&�.���������f�.������a���� �*-� � ���] �����e�?=�gJ����3��b+��*-��� #3�����4 �� ���4]+���4����?-�� �����3���4+KC��&��4�

-�"���+KC����D���@�.�3���� #�3��"W����� �+D�"�����E���]J��'����D��@�.��gJ������. �"���++������ �W�� 3��������9�)��,+�Y���>��X3�YS������Z����[�!MV��(���"4���� �"�24:���+f�4��� �����U� ��* �p��*K^�Q�� �����+������ ��J��*-�����"4 �+���"4 � ��

� �� ��+^�KJ���#��L�+^�KJ�3��*�� �������*-�"�L #��O4����"����� ����N�G�����U� ����+��*���C: �"�LG���=���.�������?.�)�� �� �"���� ��� ���"��+�3��������� �)�"��3���%��=���

�?,:�������4. �"��b�2J�����R,U�� �����R]-���?�6��� ���"��m������"��3�����KJ ����#�)�7�J�� �W�"K3���&�.�6�����2-�?���2-�?��ka=���� ����@�������c-�"^������" 3�0@6����"��1,U��R]-�*��� ����"����D�2��&�.��6�������24+ ����� ������ ������+?.

�����{ �!����. �"���� �*����,W���=���� ����� �3��"��1�����=ch��)u�,����=���� ��.� �W� ���������� ���)��-�"=� �*����a����)�w�W�" ��3�� ����� ��� ��� �C ��C�K��*-����������@���"@�� �*����

���J�� �a,?=�3�����:�� �&��* �? �*��"��+�3���&�L,��=��D���3��* �? �*-�".�D�&����� ����"��z�� �)����? ���a���*�� ���������3���)����C �{ �!�)�����������U� ���#����

�+�3���� ������"������#�&���#���}���.�]�����-��-� �a,?=�"��� �-��m�?K���*.�+����+�3���)�����y������� �� �a,?=�"��+�3��

Page 12: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��M$�

������� ���7�h�W�� �*-�"�.���J�������������������*��� ������?G�*-�"�.���J��* �����-�"��%��-�)���\3�JC�B�]�C$+>�!��������(����4++���I4;���)�� �D��]����*-�������"��=ch��&�6�"��+�3��������� �)�"��3���*-�"���!��

���J�������.��W���l�C����&���E������X1�~�&�.��3�6�)����-�"���+^�KJ�*��3��#���D��� �J�*-�����'��*������"�c����3�4�#����O��4��%E��6��+����&

����-�"���� �� �x�G���p?.�&�����.� �W� ���������� � ����� ������+?.���������4��? �24+.���gJ���4 �&�.���J��3������-��+,`���#�3�+�����gJ��� �����3��������-�"��7c��"��+�3����� �� ����-��-������4��� ��d4^

��.�]��& �CL���D��O����� � ��C: �",!���+^�KJ�*�������"? �����#� ������^3�_B+���J<��]��(�*4TU����3��",��K��*a,��� ���"? ��.�P�"�L���*��{�J� ����3��y�.�XE��0^�=� �����)���4;��)���24���)��4���)

&���#��]D���)�b�2D�����.�]���+,`�"����� ����"��*-� ���"���� ����@����+^�KJ� ��*��"�6�����aJ����h�U��*������+^�KJ�����3��������*��� ���� �W�7c������ ���"D ��#����������*���� ����=��L #�%��`���b�-��%���=����*��*-�"��+�3�������P� �)���*��.���f#

X������������������,?�'��z�� �"��� �� �� ���3���)� �����.�]����]+��"��+�3��������� �)�"��3�����-�� ;���*4���4 ����"��"�6�*-�"�� �D�"L����2+ �&�@���+6c!� ����9 ��#"���!�)$��$V>��

���@(�K���� ����*�� ��&�,�"��3�������� ��3�6+��"���?�������*�� ����,��� �5,?=��"�������XE��)���*�������+51���+5"����'^�3��O`J�� &�d����5����������3� ��L �: �� �K���*?.�� �*��7�����73��#�� ���������,�4�� �45,?=��*4�� ���)����4:.���;�������� �"��f�4�+����

p?]��%��`��+�&��� �� ����;��������� �)������5?���?�&��� ��.&��3��#"������4U� �� �4W���D�7c����'������=�*��������W��?G��+D ���*��)��"�p ��)+�.��2&��@��)���D�������������9,��� �5,?="��>�"���x�h�� ���2&�������f��������?�����4��)�k5=������?4���

,��� �5,?="�. ����E� �W���D�B'����'����+����D ���*�"��.�*�� ��&���)� �;��"�,��� �5,?=�� ���"�� 3����f�����������&���*4?.�)���}����*��@���?�++�3��#�e�� ��"��� ������ �'����e�� �)�)��^�}��� ��"�G�J"������J�)+2D�7��)������@] � �b�++����������

���������+��x�h�e�p�.�*���?��I2&�}'C�"���� �����U� ��*����� �)�����#��K�� ��.�*��)������*��� �*;�+�����$`,���&$K�����

,��� �5,?="���q�=�*��3���f���� �J��.�(�L�3��&�NS,���L�3���)&���-9���L�3���&��K�%����������������4�3�)���4�3��4�dDD��3�� �+�&���)+D��3�� ����+�&� +�� ��x�Q��2����

?�"���BJ��-9������"!�W�&�L,?K^����� ���.�p^�� �����"W���� –���. ��� ������� ����R�K���+^�KJ�&��������� �+D�"�����E�� �1���� ����*-��������

� ��� � �;��� �{�1��� �����3��&��+:��� �����.�*�� ���)"�3��#���:����)��L ��3���)� ��J�� �a,?=�)�& �q�E����3���� �"��+�3�������� �)�"��3�������� �3��.��������B'����4p�1D

� �� � �;������:.�*;����"�L���� ����e�� �����e�p�.�*���L�+^�KJ�* �D�������R�K��%CE�3��"��+�3��������� �)�"��3���e�� ��D�����!�.�*���� �4���.��W�"]�? ��"E�1���&��-�)��+^�KJ�)��������] �����*4��*4;��

��+1��e�� �y�����&�����3�&�L^���� ����.��W(��M� ���J��)� ����)�N�G����)����3���)� �J�)����������:+-����:+��)� �+D����!��L #� ����� �"��+�3�������� �)�"��3����+^�KJ�����*-��$� ���� �� �3�������LP���a���&��*����W� ���*����W�&�.���+��*���S� �3����+^�KJ�&����I�����O�������a��)����3������e��-�"��+�3��������� ���"���V� �������I�����F�.�*����+���&����"�LqW�������L-c��*���Y� ���������"�L+DZ�*��&��� �����"��+�3��������� �)�"��3����c��=��[� ���� ���%+,'���*���C ��)�&�# �D�* �p��������=ch����� �e�=���*,W����)�"��3���� ��+����� ��&�L-c��� ����.��W�*��"��+�3���� �"�3���&�� ������ �� �*,W������� ���� �C�K���3�� ��*�����������-�I�����&�L�������.��2������ ������:.�" �:-�*���+^�KJ�z�� �3����D���-�� �1����������-�� �1�����

M�� ���������2+��*���+^�KJ�&�.�*�2.��

Page 13: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��MS�

MM� ��� ����.��W�*��"=�?�;��&�.���+�����C��a!����K����9��?J���3����C�E�>��

�%a��3��� �1������9M�S�> ���0.��J�&2��*�� ���&����"^����������.��W�7c��������& �43�%4���=�*4����4����U� ��*-���� �*;������� �� �"p�:�����

� �� �"J�K��*��3�+ �xcQ!��z����������� ������������?�(X�����E�)��+���"^���X�����)�" �: ��X�����)��.�*�� ��+#�)��L,?K^����� �)��+ �����?C�!��1(�X������+qU��)���;����' �)��L,6�����)��.�*,+��)��L���)��.��-�e�@ ��"p �p����+������NZ��?��(� ��"����-�*����D�2��z�� �� �#�0.��J� �*-�"@�� �����}��&���(����)��c-�� ��L+^��!���+���++���)�*'m�I�q�

�� ��"����-�*����D�2��z�� �� �-�0.��J�&����*-����:.�"�L^�q'��*?.�&��?+��y����� �&������;����J�)���?-�� ��6�� � ����������B�����. �"��%�'��*K��;�*�����3���*-�*T #����?C���(E��=�N�?�;��&����z�� �3��%!�6�� 3����"=�?�;��I�9�*'1!�)����.���?J�-[Y�>��

&2��*�� ���HQ���++K��*������)�"���E���.�3��%CE��9�&�p � �>��W� ����� �� � �;�*@+� �N� �*��(���4:U �*@+� ���ONZ������4+�� �"�K�" ��3���z�� ��L #�N�?@��3��*-� ���"��������B���#�"���� �*����)� ���"��� � �%�'��*K��;�*���. � �����"�EC�������4+��

� ���"����*�� ���&�p � �����I�����)�z�� ��+?.��%+^ �*������+���� �+D����� ������ �N� �*���.����:.�OC�����p�a�*��*@+�����q'��*��O`J��D�� � ���������z�4� ���m���HQ��� �*-� �����?Q�������"? ��) �����a��

����.��W�%!�6�bU����G�����?-��` ������%��-�7��2D�*-�������� �-�*+a��)�"��+�3��������� �)�"��3���&2��*�� ���� �����4+^�KJ�� �4�����-�����)� ���*+L���

��:+ �*K��;�HQ��� ���'����++�� �@�����������3��F�4.�*4a,�� �4��"4? �e�4@ �����3���&����"��3�����"��3���&����"��3����p ����C=�*������*K��;�&������L��O������L �� ������W���m���x�Q��*��"��+�� ��#���?=����

'��"�K�*@+� �N� �*���q� � �����)����+����������*4-�"4�K���4��*4���4 �� �%4��K��*a,��������*�J�D����E�OW�y�� �*-����:+ �"6�Q� �*���.�)�&2��*�� ���e�p�.�*��*-�����������I�����k����� ��.��W���C �*��0.�����p �z�� �)�HQ���.�� �&2��*�� ����� ��4��*4@+�

� �+D����E�*;�������

����������� ���������������������� ��

�� ������ �� �!�!�"#����� �$��%&��� ���'�(�)�� �!�!�"#�!���

*+���,�(�� -�� .�� ��� /�� ���

�� �0�� ���� �/�� ���� �.��

�����������,�(�� 1�� 2�� 3�� 4�� ��

���������5�6����#�67)�8�9���:���5�������;���<����5�"�=�9���#�>��<���7?� �5��� ������������2.���&@A�510���

&2��*�� ���HQ���++K����� � ��� �*K^�Q���"������)��+^�KJ����e�D��+^���.���*4��l�����&�.�� � �(�����)��4.�����4���)��L4�3���)��4.����)��.3�+ �&��;�&�L������9��"��;��&�L���+����.�*�� ��+#�)�����`����+ ��E������>�� ���&�#�X?;�������

�����4���F�4.���4���-�6�*��]�����������*T #���:.�*T #��+��*,!�J��+U]����.�� � �&�#�X?;�3��%CE�%6�����y���U� ����������4+?.��*4��*�4:��� � ��4�.��W���] ���� �W���f#�)�"��;��%6����� �)�� �+D����E�&�L��"�� ����&2��*�� ���� �*-���=ch��3��e��-��.�

&��-�I;���)��+f���������.��W��+^�KJ��:a��"�6��)�*1E�)������&�4K��%6����)�%?K^����� ��++K���&��dD����+��)��.���L����L�!�J�)�RKG����E�l�` ��++K�)��L+�:?.� ���L+�:?.�"�����

� �����.��W��&�L^���������b�c]�L�b���=�L�b�d*���"=�L�b��#]�"=�L�b�"�� =�L�b�JM=�"=���q'������������bU�������

Page 14: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

��MV�

�����&24��*4�� ������&�4L��D�)��4�;��!�`�������gJ�����&����X?;�)�e3m���=ch��&�#�X?;�

�B��C�B����DC

��

�����&24��*4�� ������&�4L��D�)��4�;��!�`�������gJ�����&����X?;�)�e3m���=ch��&�#�X?;�

�B��C�B����DC

�B���ECFFF��

� ���7����J���������*�� ���"��+�3�����C ����

�����������������������������������������������������

�����&24��*4�� ������&�4L��D�)��4�;��!�`�������gJ�����&����X?;�)�e3m���=ch��&�#�X?;�

�G�'8����H#���������9����!�)�9�FFF���B��C�B����DC

� ���7����J���������*�� ���"��+�3�����C

�����������������������������������������������������

�����&24��*4�� ������&�4L��D�)��4�;��!�`�������gJ�����&����X?;�)�e3m���=ch��&�#�X?;���

��� ��dD�"���+f���* �p���� ���"���.�P��@-�� �)�XE���*���.������L�3����

�� ���X3�������* �p�����������X3���*��

�G�'8����H#���������9����!�)�9�

� ���7����J���������*�� ���"��+�3�����C

�����������������������������������������������������

JM!��"���B�"B�e�B���J?������JC�B�dK�������&24��*4�� ������&�4L��D�)��4�;��!�`�������gJ�����&����X?;�)�e3m���=ch��&�#�X?;�

���������*_����)� �+D����E�*;��� ��������*-�*T #�3��"���LJ��3�� ��������@-��q`���� �-��.��W��-�6��L;�*��� �e�� ������

������e��-�)����-��1����������-�� ���� �3��y�.�*-�"�L]` ��

��� ��dD�"���+f���* �p���� ���"���.�P��@-�� �)�XE���*���.������L�3���� ���"���

�� ���X3�������* �p�����������X3���*

������e3m�"�L,�K���x�;�*��)�"K?;�gJ����*����+���&���������� ��.��W��

�������� ���"E���� �1��������*-��:.�O+'��� �"�L�!�J�*���

�G�'8����H#���������9����!�)�9�

Email:[email protected]

� ���"��3��#�*�� ���"��;��%6����k�����3���� ���7����J���������*�� ���"��+�3�����C

�����������������������������������������������������

JM!��"���B�"B�e�B���J?������JC�B�dK�����&24��*4�� ������&�4L��D�)��4�;��!�`�������gJ�����&����X?;�)�e3m���=ch��&�#�X?;�

���������*_����)� �+D����E�*;��� ��������*-�*T #�3��"���LJ��3�� �����@-��q`���� �-��.��W��-�6��L;�*��� �e�� ����

�� �-�0+.��W�"���������e�� ��+`J���* �p����� �-�0+.��W�"���������e�� �� ���gJ���� �* �p���

������e��-�)����-��1����������-�� ���� �3��y�.�*-�"�L]` ������e��-�����-�� ���� �3��y��.�&�L�+^�:���

���:+��� � ���"��e�@ ����*G�=�*T #�&�L� �'������:+��� �e�@ ����*G�=���' �&�L� �'���

��� �� �����.������L�3������" �:-�*���

��� ��dD�"���+f���* �p���� ���"���.�P��@-�� �)�XE���*���.������L�3��&�+D��U���6�*������.������L�3����16�� ��� ���"�

�� ���X3�������* �p�����������X3���*��

�� �-����?.���:?.�����.�� ������"��*��������e3m�"�L,�K���x�;�*��)�"K?;�gJ����*����+���&���

&����`^�����f#�*���L,�K���x�;�3��y�.������ ��.��W

�������� ���"E���� �1��������*-��:.�O+'��� �"�L�!�J�*�

����������� ���!����� ��

Email:[email protected]

� ���"��3��#�*�� ���"��;��%6����k�����3�

��

��

�����������

JM!��"���B�"B�e�B���J?������JC�B�dK&2��*�� ���HQ���++K��3��k�������&24��*4�� ������&�4L��D�)��4�;��!�`�������gJ�����&����X?;�)�e3m���=ch��&�#�X?;�

���������*_����)� �+D����E�*;��� ��������*-�*T #�3��"���LJ��3�� �����@-��q`���� �-��.��W��-�6��L;�*��� �e�� ����

�� �-�0+.��W�"���������e�� ��+`J���* �p��� �-�0+.��W�"���������e�� �� ���gJ���� �* �p�

����-�*G�=�����*������:+-�����W�����-��J�� ��

�� ���*_��������W�����" ��3�*���������e��-�)����-��1����������-�� ���� �3��y�.�*-�"�L]`

������e��-�����-�� ���� �3��y��.�&�L�+^�:����:+��� � ���"��e�@ ����*G�=�*T #�&�L� �'�

���:+��� �e�@ ����*G�=���' �&�L� �'��� �� � �;�"�.������L�3���*���

��� �� �����.������L�3������" �:-�*��� �� � �;��.������L�3�����������

��� ��dD�"���+f���* �p���� ���"���.�P��@-�� �)�XE���*���.������L�3��&�+D��U���6�*������.������L�3����16��

�p������� ���X3���* �p���L�+^�:��� ���X3�������* �p�����������X3���*�����:.�" �:-�*����1^�U�����`J������� �� � �;��+^�KJ�&����"�L��2^��*���

�� �-����?.���:?.�����.�� ������"��*������e3m�"�L,�K���x�;�*��)�"K?;�gJ����*����+���&���

&����`^�����f#�*���L,�K���x�;�3��y�." � �RKG����E�l�` ����:+���" �+��RKG����E�l�` ����:+���

�������� ���"E���� �1��������*-��:.�O+'��� �"�L�!�J�*�

����������� ���!����� ��

������������������������Email:[email protected]

� ���"��3��#�*�� ���"��;��%6����k�����3�

JM!��"���B�"B�e�B���J?������JC�B�dK&2��*�� ���HQ���++K��3��k�

���������*_����)� �+D����E�*;��� ��������*-�*T #�3��"���LJ��3�� �����@-��q`���� �-��.��W��-�6��L;�*��� �e�� ����

�� �-�0+.��W�"���������e�� ��+`J���* �p��� �-�0+.��W�"���������e�� �� ���gJ���� �* �p�

�`+E �e�� ������-�*G�=�����*����:+-�����W�����-��J��

�� ���*_��������W�����" ��3�*�������e��-�)����-��1����������-�� ���� �3��y�.�*-�"�L]`

������e��-�����-�� ���� �3��y��.�&�L�+^�:����:+��� � ���"��e�@ ����*G�=�*T #�&�L� �'�

���:+��� �e�@ ����*G�=���' �&�L� �'��� �� � �;�"�.������L�3���*�

��� �� �����.������L�3������" �:-�*��� �� � �;��.������L�3���������

��� ��dD�"���+f���* �p���� ���"���.�P��@-�� �)�XE���*���.������L�3��&�+D��U���6�*������.������L�3����16��

�p������� ���X3���* �p���L�+^�:������:.�" �:-�*����1^�U�����`J����� �� � �;��+^�KJ�&����"�L��2^��*�

�� �-����?.���:?.�����.�� ������"��*������e3m�"�L,�K���x�;�*��)�"K?;�gJ����*����+���&���

&����`^�����f#�*���L,�K���x�;�3��y�." � �RKG����E�l�` " �+��RKG����E�l�`

�������� ���"E���� �1��������*-��:.�O+'��� �"�L�!�J�*�

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������

� ���"��3��#�*�� ���"��;��%6����k�����3�

%JM!��"���B�"B�e�B���J?������JC�B�dK&2��*�� ���HQ���++K��3��k�

���������������*_����)� �+D����E�*;��� ��������*-�*T #�3��"���LJ��3�� • ��3�������@-��q`���� �-��.��W��-�6��L;�*��� �e�� ����• ��� �-�0+.��W�"���������e�� ��+`J���* �p�• ��� �-�0+.��W�"���������e�� �� ���gJ���� �* �p�• ��`+E �e�� • ����:+-�����W�����-��J�� • ��� ���*_��������W�����" ��3�*�• �������e��-�)����-��1����������-�� ���� �3��y�.�*-�"�L]` • �������e��-�����-�� ���� �3��y��.�&�L�+^�:�• ���:+��� � ���"��e�@ ����*G�=�*T #�&�L� �'�• ����:+��� �e�@ ����*G�=���' �&�L� �'�• �� �� � �;�"�.������L�3���*�• ���� �� �����.������L�3������" �:-�*�• ��� �� � �;��.������L�3���������• ���� ��dD�"���+f���* �p���� ���"���.�P��@-�� �)�XE���*���.������L�3��• �&�+D��U���6�*������.������L�3����16�� • � �p������� ���X3���* �p���L�+^�:�• ������:.�" �:-�*����1^�U�����`J���• ��� �� � �;��+^�KJ�&����"�L��2^��*�• ��p� �� �-����?.���:?.�����.�� ������"��*• �������e3m�"�L,�K���x�;�*��)�"K?;�gJ����*����+���&���• �&����`^�����f#�*���L,�K���x�;�3��y�.• �" � �RKG����E�l�` • " �+��RKG����E�l�` • �������� ���"E���� �1��������*-��:.�O+'��� �"�L�!�J�*�

Page 15: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��MY�

• ��� � �b.�-�����L #��+f������ �-�2+.����L #�3�������"��*-� �� � �;�O+'��� �"�.��L��*����&��dD����+���&�����3�&�.����–�� ���e�@ ��*-�&����+���.���–������x�Q����

• �������OC�����LZ���������L�������)��.��������)�������U� ��&�.3�+ ������• �&�+D�0+?q��&������D�*@+� �&�L-c����. ��� �*����• ���������q6�%��E���• �X������� �3��������",?=�& ����"^���)�" �: ����• ������"��+�3���%��E���

L�+^�KJ����e�@ ������ ����.��W�"��;��*�� ���������y������*+L��)��������4���4���24+ ��#�"��+�3���*�� ���)�"��;��*�� ���������2?.�RE������&�p 3�����*�� ������� �e�p�.�*���XE���*����������� �D��J�D�0+?q��*�� �����

�>�fg��6����h��g����

� ���"���+^������&�#�X?;�"��=ch��"��+�3��������� �)�"��3����+^�KJ�&��;��� ������!�*���� ����"����=ch���K]�����@]

����9���i��C������������*;��"��=ch��e�� �"6��h�� ��3���a �*���������+1��� ����"����M� � ���2+.���&��G�+����=ch��&�# �D�3��� �D�&�#�X?;����+^���3�+ � ������=ch��O`J���$� ���& �q�E���� �3�� �����=��"�;�*J�!���S� �@ ��&��* �D�*������C ��������d����a�����=ch��"��3���*-� ���e�����V� �"��=ch��e�� ��������d��F�QK ����Y� ��������:+���L #�3��&�K��� �1����*-� �D�&�#�X?;�&��* �D�*����=ch�����3��"4W������L�C: �N�� ����&�!� �&�LqW���3��� �1���

�� ����"��",!����=ch��&�@�����;� ����@���&�K��&�L�!�J�3��&��+:��� � ��� �3��*����[� �� �D�������=ch��&����I�����&����*`Ch�e�� ����� ��������4��" �4�3�&�4���4��4 ��*K^�Q��&����������=ch��)�������] �����3��y������y�&�����+^�KJ�*-�0+����*��� ��h�W�*�

������� �1����%��E��p �&�L,+,'��9����C�E���3��(���'1!�)�m��[V�Y��>��9 ��#"���!�)S[�S�>��� �

Page 16: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��M[�

���@(�L��

�C?�������

��.�]��*�����3��"D� 3�3��&����?=�bU��� �dD�"���������4:+ �"J�4-�04,=�&��4����] �����-���.�]��N� ������������*4������?4] � "�+=�&�.���.�]�������������]�.�l�C���������� 3�"���� ��C�K�������J����.�]���� #�������3��4 ��&�4L^���3��"4]U�����4�=�*�������+����

�� ���"����-�*��&�+D���.2+��&�@����E�gCh�)���?=��"^�������L �: ��&���J����?=��*�=���. �"��w�q�W����� ��=��&���9-�*'1!�)��@�+^�$Y��>��

"����++K����.�]����:+ ��:+��"D ���*���� ����+���2+ �&�p ��.����O������.�]��z�� �����e3m����O4����m�?K���.�������� ���"��x�Q���.�*�� ���*����.�]��"��A!�0>���#��D6<B����CB���j*���� �� �"p�:����.�]�� ������&�p4��W�����.�]����D�

� ���� � �)�����&�p��W������. ���] �*-�&���J���&�p��W���3��"��L��������g+E �R�K�����������*�J�D����E���-����� �� ���"����"�������.�]��&�L��� �����d����a��������:+ �� ���*��D������R4�K�����D���.�]���+��gJ��������=�*��I,���"������"4�

� ����������f���7��"����� ���.�]�� ����e�L��������g+E �R�K������.�]���N� �*��*�����( �������.�]�����J����.�]��)���������0+�-�"��&����*�� ����p ���.�]��3��XE���x�����.�]��)�����C?�����9���(��� �D� �D������J���+:���.������%������2���)�"qU�� �����)���#�)"^���&�.����)�" �p���&�.����)���=�CQ�

�&��* ����&�.��� ���)��.��q��)������� � �;�� �+D����E�&�� �����L�� �����+^�KJ�e�p�.�*���� ����"��*-�� ����� �����3����=ch��I:-�&�����3���a �*��*;����������+1��� ����"��&��q���"C�-��������4:+ �",-�0a6��L���*-���� �*;������

�� �� �*K^�Q�� ����*^�:��*��"p�:����M�����+KE��*����������"qU������ ���L.�D� �* ������*�W� ���

$������C �� ��� ���������^�!��

S����.�&��� ��������������y���.�&�.�* �] �3��X;���)������)���]���)������

V��� �+D����E�*;��� ��������*��"���� ��+:���)� ���"��*_����" ��3����� �J�O��������*-�"���!�� �����4�. �*_����F��.��3��� ����"��������f����� �����*-�" ��3����&�����+,C��"=� ���� �����*_����*-� �� �" ��3��������1���"��� �����*_����� �� � �"��* ���'����� �W

�� � �"�� �W�� �� � �;� �����"]�2D�*_������a��� ���� ��.�� ��d^�

M� R��K��*�� ����E ��*;���������{ �!��.���#� ����� �w�qU���������R�K��*-� �� ���a���"D ���*����*4-�"1�K���������� � �������1���)�������+�3������P� �����3����� � ��������}��&���������a?��"`,�� ���".�D� �3��*-�*T #��"4������D�4 �)� �4�

��#��p �� ������L�������$� �� �+D�"�����E�"L;���"�� ����".�D�*-�����& �����3������*��"���� ���+���+=�]����S� � �����&�#�X?;��� �e�� �������������?J�.����V� ���.�]����*K^�Q�� ������+1��� ����"��OC����&�K���",CE���������Y� ���C�=��*-�� �C�K��"��p�.��L,+,'���������+��� ����"?,=�X��@���O��������-�%+,'��"?,=��+6c!����[� ��� ���H+'!�&�� ���* �? �O����IE��������)�����&�+D�* �? ����!�*��������U� ��*-�"���!�� ����� � �����&�#�X?;�*��*-�& �J� ���"��������� ����OC�����e3m�&�L�3��#�cCE����� 3������ � �����*-�& �J����? ���=�����"J�h�"��������2^���-�"��&�#�X?;�������� �� �+D����E��+^�KJ�",!����'���`+`6���+KE��R]-���

M�� �� ���*+L����C+�]��*U: �)�&��* ����&�.��� ���3��&�� �����L��3��%CE���MM� ����.�]��"a2+J�O������=��)�x�G�)��� �%+CE�3��)������� �+D����!��

�C?�����1�������2^�����J�����)��4� 3�"��"J�6�����. �"��e�@ ��&��-�*-�"^�6�� ������e ����D���.�]���� 3�"������� 3� �;���3����-�"��"�L]�������p �� �W���?=������� ��� #�3��*-���������-�"��*K^�Q��9�*'1!�)�@�+^�-$Y���>���J����9�.�>����J�������a?�

�������1 ������� ��+��%��K��������+6�����+��y���� �J�y�����.�]�����J��������*��� ����=�� �#�J�����#�J�*��� ����"����

��.�]����?=�*^�:�����J�������&�+D��3�� ����2���3��"]U���� �W���3��)������D���.�]�� �W�)�������04.����4E�04.��4D���.�]�� �;� ���"����:'��RKG�������.���.�]��3��%!�6���=ch�������D���.�]����3�d;�l�C����� �k������-��e�@ ��"�.�l�C������.��3�����

Page 17: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��M��

��. ������� ���.�]����E��"���4C=�*��)��. �O���*K^�Q��y�&�.�+��������.��3���*�����������.�]�����J��� ����"���D���.�]��*-������ 2��%���3�������J���+����

��.�]��"�����RKG�c��-�&�.�l�C����� �� ���a���*-���������D����. �e�@ ����.�]��3����� � �����.�]��"�����*1+P���. ����E�X?@^��*K �����+D��J���`Ch����.�� ��� �����.���J��*-���������D��������"�4.���J��*4K��;������������d^

R�K��)� �����.�]���������E�*-����-�9�*'1!�)��@�+^�-$[M��>�����J��&�+D��3�� ��� �*-�����.��6��*��3����: ��������] �%6�3��.�*-�����&��*^�:�� ���� �1����"������4�����4��"��&�� ���h�*�

c��-�������J��)�&���J����?=��3��& �3� ��K��� �-����LJ��R�K��"��+,?=�� �-��������*4-� �4���24;��24;���4����#����J��*-������a?�������.�]��F�.�*-�&���J��*��"�.�C���+.��p �������*���� �� ���9�*'1!�)��@�+^�-$[$��>��

�)�*;�����E �)���-�O+'��� ����K���&�p��W���)��L.�p�� ���������3��� �1������&���Lp �"p �p����������&�4.���J��*4�������"������.�]��*���#��������� �-�*2@��",?=����J��2@�����*-� �� � �;�0+����������W� ��*��� ��4�����J�����"�.�C���+.�N�?@��� �)����J�

������*���� ��� ���R��K��3��� ����"���U���p �F�h�3�����-�� �1����"K+Ch����:D����.�]��*�������"���*-� � �73��#����D���&��a?.�����.�]����

����-��� ���"��0.��J�����-���.�]��&�.�� ���L.�D� �*,W������a������!���� �9�*'1!�)��@�+^�-$[S���>���������+1��� ����"����#��.��W�*�� ��� �*-�"�L^����*��*;���{�J� �����*��*;��������

M� ��.�]��":-�*����.��W�� �-��$� ���.�]��&2+��*����":-�*��������.��W��S� ���.�]����������+KE�������%��������������.��W�e�@ ���@-�� ��V� ���.�]��������.��W�e�@ ��* �p���Y� ���.�]���������.��W��Cf�* �p��9�*'1!�)��������-�M�>��

& ������ �m�?K��)��:+ ��?�:�����!�*��"��+�3��������� �)�"��3���*-����.�]�����J��3��&��* �? �� �+D�"�����!�����*4 �? �&��4�� �� � �;�7�� ����J��3��&�+D�(J��C!���J�V�"��K������-�J�V�"��K��k��

& ����&�+D�* �? ������+K����a��� ��. ������*�����y�&���J��&�. � ������U� ������4�������-�"����C �����. ����*-�& �J-�����������*��� ����6���. �"�����*-�" ��3�� ��J����.��W�{�1����E�*���.� ����*-�*-�� ������.�������L #���������-��C!�*���

& ����&�+D�* �? �����:.�& �=�"D� 3����*��]��&�L�+KE���*��]��*-����"a�)� �� ��2��*��������3��)�*4����a� ��4��*4-��4��e ]����a���b�2J��)�& ����&�+D�* �? ��2���+����������� ��W���&���J�����?�����.�����J������� �4��"4����4]+��&���4a���4+��&�.�9���

�*'1!�)��@�+^�-$[���>��" ��3�&�+D�* �? ���.�]��&����&���J��&�.�6����U� ��)��%!��J�� ���1�������" ��3�����J��&�+D�* �? ����������4!�*4��� ����"�

"J �q�������e�� �&��� ������ �� ��� � ����*^�:��*��"p�:��)���� ��K������3�)�"�.�* �? ��+�����U� ����6��.�*�����6��*-�� �� ��W���3�+�������3��" ��3�&�.�* �? ?���J��3��F�K��* �? �*��"��+�� ��������{ �4!�"KE�4��I4,Q��������. �"��b�2J����

��C: ����J��*-��������. �"�������a���" ��3�&�+D�* �? �����3��*-� �� � �3���?�6���. �"�������a��� ����!�*��*-�"�.���J�����������4J����-�9�*'1!�)��@�+^�-$[���>��

��.�]������� ��@���*��������J�������C'!�"KE������*-�& �����*�����D���.�]���?+`�:�������� ������-�"����p �����3��&��*4`Ch��4���*-� �� � �;����J��C,�J����!���1�����i�������1���C,�� ���"����+�� �����������4C��J�&3�4��&�� �)�"1�4!�&�.�46��3��"4��3��

���.�]��".�D���������"KE������J����.�]��&�L^�}��3��3��#�b � ��0,K��%��K��"��+�3������D����.�4]�����������U�����+����+��� �� 3� ����&����*;� �*��������]-�� �����*��dD�9�*'1!�)��@�+^�-$��>�����3����&�.�* �? �3�����-��-�"��+�3���&�L��J�C?�����1���C,�J����!�!�i�������1���C,�R��K��&����*-�������3��24+ ��#

���������� �1����"K+Ch����:D����.�l�J<,����C?������ ���"������&����*;� �&�L��+`���.���.�]��3��*�� ����&����m�?K������4+`��N� �z�������L����*4;�� � �� � �;�&������� �� ���1����+2;�� �O`J����:.�0.�*��*+C���L��+`��������� �9����.9�<1����4� �a,?=�3��"�L+DZ����L+DZ

�� ���"��*_�����D���.�]��*��� �#�J�O`J�����-�"���U]������� � ����"DZ� �C ��� ���������"����4C=��4����24D����4��"���L+DZ�&�@����� �-�*_����� �-��U]��&�

Page 18: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��M��

�����}�M�V����q'��*-� �����.����������++K��&�L-c��)�����g��Q����4�c=�� 3�4��

9�>���+���J��U]���������������^�W��3������������ ���

����}�$�V�����c=�����dD����"^�W�&�;�� �>�9��9���>��+���J�ec=����� �W��� ����������3��b+��������:.��?+E�I:����&��� ��.�m�-��!� �������������������Cf��#�&��m�-��.��+^����������

�� m+��J������JC�B�"%�����.�]�������� �*��& �3�&�.�� ��)�����-�"����U� �����&��*`Ch���� ���� #�� ���"��*_�������D���J��*-�� 3���"���U]��*;����L��*�����&����*;� � �����+���� �J�"DZ������

���}�S�V�����.�]��*:����"��3���� �*-�& ������&��dD����?���+?.��I+����*������ �-�+�-���

�0����" �p����>��9 ������ ���%��-��"^����>��9�����3������&��a?.�������>��9���� m+��J�C��JC�B�"%�����.�]��)����J��� ��� �;���*;� �����2+��)� �=��#�� 3���c=���&����� ���+]-�����D��"DZ��

���-�"���U]�������� � ���.�����}�V�V����q'��� ���g��Q����2+���3� ��=��3��"a�� ���� ���+]-������������ �#�J��

��+�-��U]���L-c����Y� ��"^�=V� ����WS� �O����$� ����M ���",+W��

�R^��>��q'��&�.�P��+KG����� ������%��-������������Y���V���S���$���M����.�]��2+ �".�D������ �*-��. �"��e�@ �����&����*;� ������+����OW�y�&���Dm+�����n����O!��KO9�>�JC�B�"%��

�J���� �� ���"����+�� ������}�Y�V�����c=�����dD���9��>�OW�&��� ���� �4��g��4Q����2+�������.�*��l�����"`J�

��q'����+�-��U]���L-c�����������R^��>��q'��&�.�P��+KG������%��-����� ���

���������������������������W����������"^�= �������������������������O���� ������",+W�����}�[�V����.�]��z�� ���+�-��U]���3�&�L1+h�&����� �W���

���� 0^��� ��������������������������������������������������������������0^��������������������������������������+T+ �������������������������������������������� ����

� �#��� �*�������"���L��+`�����I+-���3��"��1���&�L,a�����.�]��*-�"�. ����".�D��� ���"? �&����*�� �"��?=�&�L����*`Ch�� �"D ���*��� ���"����d^J� ��"0*���� �+D�"�����!

���]+��)�*' ���y�"�����&����*-�"������-���}��&����)���-��J����������.�4]��*-�&�� �"�K��{�1����� ����R+!���*��)���-�"��*K;���� 3� ���"������� �-������"=�4?�;��&�4L,��K������+4�3���)�" �?�W�������]�����P� ������L��)�"���� ��&�+ �*-�"�L���2D�3��"]U�������

�����N� ����3�����-�"��*+L������*KE��7��*-����&���&��p ��������3�&�L+DZ�&��� �����)��. ��� �*�����*@+� ����L����

M� ��. ��� �*��)�{�1���O�������+KG�)������ ��J��{�1���*-�" ��3�)������ ��J��{�1���*T #�3��"KE��"1+!�����$� �������2@��*KE��R+!���3������)���?=���*KE��3���+:1����S� ��3��y�.������%�������*KE��y��L�������*KE���Cf� �������V� �������"?L�� �������� ���"���Cf�*T #���Y� ���.�]�� ����"�L�?:E��#��L���&��p �*KE�������C �"��+�3��������� ���"��3���%��E��p �&�L������*-� �+D����E�9����)�R+4�

�*'1!$Y[�>����.�]�����J��������Cf������� �����3�+ � �+D����!�*-�",a���.�*��������*.�+4��%4+?a���4��4�� ��*4+L��&����*-�" ��3����`��

Page 19: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��M��

" ��3�ka=��������.��W�"L�����#��E ���+:1��� �"�;�*J�!�*��)� ���"��F�q��������*J�4!�*.�+4��%4+?a���4��4�� ��*+L��� �*-��J���.��W���.�*���+CK����+:1��e�p�.�*��)� ���"�;����:+ � �?�=��%��E�*�J�6�*-�0+����*��� ��h�W�*����

�C?���o���J<@0p����� �� �&�;�RKG� ���.�]��&�L���(����B���������� ��������.�4P�*4-��4����4���4L #�" �+���`�*����� ����-�� ��*-� ���"����]��"��p�.��ca]������� �+D�"�����E�� �1���� �����L #�" � �&�L1KG�*��*;������������� ��

�&2��*�� ������)����Cf�"=� �)�",CE��a1���� �+D�"�����!��.����+�� ��J��O������ �����3��"a��D���d^�����������] ��+�������� �� ����p �"�����C �*����

��.�]��7�������* ��+D�������f�&�.�QW���J�d��� ��#�2+ ��� �3������ �� �%4CE�3��"-�� �������� ���*������-���.�]��*-��������dD��+f����0L��)������ �-��J�� �%CE�3��"��=ch��*��*-�����������������4����.�4]��)���4����.�4]��"4DZ�y4������a?��"�6

� 3����f��������L+DZ����L1KG�3������-�&�L.���3��"a�"=�?@���& ����&�L+��+�3�������� �����#��� �*��z�� �&���#�"���������L�� �@���73��#�

����������.�]���&�QW�� ����"��2+ ��DJ�V�_<9���J�V�.S9��������*��� ���&�QWJM]���_!K>����*4-� �4��"���.�P�"��p�.�2+

���������#�� ���.�]�� ����N�G�������D���.�]�������� ��4����.�4]��&�L4���*4 ��.����+���"�',q��)���] ��+���� �1����*��D����6��.�*��� �+D����E�� �1���� ����H+'!����!�*���D��� �� �&��� ��:D� ����-���.�]��*-���� �*;���������������b 3�����4p �&�L�������

� �-��.��W�0.��J�&��?�3�����=ch��)� �D�g+1,���"�������� ���6��.�*����C�=��������x�Q��&��+:��&�L}'����.�]��&�L�������.�]��&�L���&�+D��-�*��&�����3���a �*��*;��������&��G���+:����

M� ��.�]��&�����&�L+DZ������<���2D��������$� ��*-�������&��* �D�*�������L+DZ�C?����P���������*��� � �;��L #���S� ��.�]��&���������L+DZ���DA!�0>�6<B����CB���j*��������*��� ���*-������� �W�3�������D���.�]����.�]�����&2+��*�

���-�*_���������CE�%��E�"1�K��� ��������-�"�����V� ���.�]��e�2=��3��%CE��*-�0�����?Q��� �-��.��W���.�]�����&2+��*��*-���p�����0+.��U���D��9���i��������*�J������

���] �X �E�e�=��",-�&�LU������Y� ���.�]������3������-���.�]����� �J���2+��y�����+.��U���D�� ������������ #�3��y�.��� �3�����y 2 ��+KE��*���� #

� ����.��W���[� *.�+���D��*:�`��������*.�+���E �)� �+D�"�����E�� �1���� ������:a�&���������*��4]��&��4�J���4��+4��y4�&��4��*-�"�.�*.�+�

� ������������%+?a�"#!+����+. ����E������ ��)� �+D�"�����!�&�� ������ ���D��@�����.�q��������������+1�� �.����� ��3���L�+KE��R+!������������a?��*-�"�;����)��Cf�e�p�.�*��C%��#@>����������� � !�K>���o-������.�]��3��%CE������&�;���+:�����G�y���

M�� ��.�]��� � �������.�)��^�!��)�� �+D����E�*;��� ����"���� ��+:��)��E��!�)���MM� ��.�]��"EcW���"��@���"�J�&�L�+6c!���+. ����E�*;��� ��������D������

"�hN������*C6�q��� �� ��L�������3��2�?���&�L+DZ�*-�������=ch��&�#�X?;�&�L�������������3��"a������ �4���d��F�QK ��*C6�Q�

�����{�CQ ��%��E�" �a���& �J�&�L�+KE����� ��LU�����J���"`?=�"������a�������-�*C6�q��*� ��. �"�����%m ���*C6�q��N�� ��&����" �D� �D�&�L����*�� �R��K��*��O`J��;����� �*-���������*_���������.��W�������3�+ � ������

"�hN����C,�JM!�h�g�_�*�-���-�"�+��b+��%CE�3�����"�L^��������-�*C6�q���#�"h�*-�����*C6�q��N� ��#������������ ��� ����"�������*���3��#�)��������� �#�*C6�q��e�J�� �*-�"C+����*����L^���������������)��� ���*C6�q�������� �W�&�D���1D����

"�hN������.G9��(�=��#�� �����������++K��%CE�3���#����3������W���*-�*C6�q��"=� ���*4_����I4+�����0� ���L^�������������� �D��U]��*C6�q��*:,;�%+a]��3��b+��*?.�)��L^������

Page 20: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$��

"�hN��.G9��B��(����"4��&��4G�*4-����"�L^�����"����� ������=�G���������� �3#�����-�*C6�q���#�"h�*-�*C6�q��"=� �+U]����������)�� � �� 3���x�Q��)��� ���*C6�q�����%��K����#�J�� �� �W�9�*'1!�)�"T�=��S�Y�>��

*C6�q��&�L]����c��-����0+`�:��"1+h�� ��� ����"����� �+D����E�0+`�:��+����?+`�:�������"������*4��*�4:����+�������&2+��e ���3�� �-��J�� �"U����)�N�G������0+`�:���+��7��� �� ��W���J����"U������� ���"��*_������ ���*C6�q��*��"-�'�����0LC��"^�������4�

m�?K���L]����3��*�� ��� ��"����-�*��"����������3�6�&�.�*C6�q��� ���*C6�q��7����?=�� �'����Cf�e�=���� ����+D��E�� �������#�*�������� �#��4� �*4���4p �&�L4���3�������=ch���������D�

� �-�� �1�����:.�0.�*�2.���*-�*C6�q��3����C �����.�]��B'�� ���+`����������"J�K���*C6�q��� ��L��+`���#�� �� � ����-�2+ ����*4�����4��"�����*C6�q��&�L]���������4!��"O�!MV

.#!B������"'Q��7�����3�������J�� ���=ch������ �-��J�� �����-�&�LU�����x�Q���-B�J<�9���r9����*4-��#��?G�&����� �'���q��*���� ����@������g+?=�&�LU����*���� ����"���� �d��F�QK ��)����-�"��0.��J�����������4���4. �"4���3�4;���4D�*C6

l�C����)��. ��++����� ���*C6�q��".�D#����g��Q����������������4L+?LJ��4����4f#�3����4�? ��J�� �&���%��-����K��;�&�.���������-����E�����-�&�+D�,;���

�����3���&�L]����3��"=� ��)�@*�J<�9�����������*4��e�@ ������� �'��z����*���3��#�� ��:D������y����"1+E�&�L]����*�a �y�9���a ���>� �D�"��"L����0L�����

��.�]��B'��� �*-�"�L��+`������c=��)����x�Q��J��"���B��9+��J?����*C6�q��� �2+ ��� �� � ����-��������7������ �����4�-�"4��x�4Q�����&�K��"^�����D�*C6�q��)��� ���*C6�q�������*��*�:��)� ���"������W� ��� ���*C6�q��3������-�&�.�����"4���+4:�

������D�*C6�q�����L�����3�+ ��#�&��;������������++K��%CE�3���.������&�+D������}���V�–��K�"��b�2J�����D�"�����?4��)��4���"��1 ��D�I;���";��W�&�.3����?+E

����?4��O4����"��1 ��D�R,U����a����I;���� ����"��3����� �b�2J���#����+�-�"���aJ�*�*;��+.�*�����0-����&�6�������� �3��������� ����

*;��+.�*���&�K�������*�������

0-��r������*�������S��

&�6�����������*��������V��

�3��#������*������Y��

���L �� �*C6�q�����W���������������=ch��&�#�X?;�&����&����+ ���+:����2������ �4-�F�h�����������e�L��������"��*C6�q��� ��J���� ������g?=�*�������W����&��]+��&�LU��������m�?K��F��.�����*-�"^�6�� ��*���]����O����� ���"? �� �#�����

� ���"��XE���,1�� ����*-�0L����+:��*�a ��C��]���%�*C6�q�����������������4E��4��& �4J�)����4������y4�)���W�I+QW�yl�C�������2^��)�m������:+ �"��W��D�*C6�q�����C,h�"������L��? ����3��&��*=�?@��*C6�q����������4���"E�41���)�*4�� �����4��&�.�*C6�q�

X�����Fc���2;�&2+��*-��: � �*C6�q��b�? ������"��O`J����&�� ������ ����Cf������*4 �D��4���4QW��d4^�� ��� �&�p ��?f��E��q�� �� �" 2J��L #�"^�?�6��*�W���� �&��2������.�*C6���

*C6�q��� ���J���� ������g?=�*�������"�(��

��*C6�q���+�+=�%+^ �*��l�C����*���#�"p�:����*C6�q��O������+KE�����L��� �"� ����e�=��0-���)��� �4��*C6�q�������-�*C6�q�

� �+D�"�����E�� �1���� ����"a?-���2�������=�*��)�� ����+D��E��m���*�2.���*-��:.�& �������6�.�*�������3��� �1�4������4p �&�L4���d����a���:+ �����

*C6�q��y�&��;��&����� ����"���3���a �*��*;����������+1����L����M� *C6�q���������� ��W����� � �����3�6�� �"J�-�b � �3����������-���$� �*C6�q��&�L���L����� �73��#������&��G���+:������-���

��@D�I���<��

���!�J�K� �L��

��M��NNNNO�P!(

�G�+�L��

Page 21: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$M�

S� �*C6�q���D�������*��� ���+�W��� ����*C6�q�����;������� �E���:+��"��� �*-�� ����������V� �l�C����&���E���*C6�q��l����+^��������&��]J���)����`�� �@�����:+ ��?f��?}����C;����Y� �*C6�q���}-��*-�� ��� � ���] ��L].Z��������J�4�"4��� �*C6�4q��*�� ��� �������"��&�� �*�����*`+E �� ����z���� ���D���-

����:.� �W�&�� ��+���&����&�.������[� *C6�q����K��)� �] ��Cf�&��* �D�*��*-�&�����:+ �"�����%��E�����4�������"��*=�?@������� � ����O�����"].Z��O�����

*C6�q��Nch��� �-�e��E��&�� ����q����OCG�)�&�� ������ ��*���� ������� � �? �2+.����+:1��3��� �-�*;����L�+KE��*��������a�m��"�6����� *C6�q����. �"����] ��L].Z�����J���� ��J����D���-����. �"�����E�7�d�� ������]+����� �W�*��]������ *C6�q��� �� ���1��"�;3��������

"���9���"?9�����

*���]�����"�.��2����.���C�–��Jst]���J��"�!����� ���"��%+?a�� ��J���� �J�O����*-����:.�������4 ����"4����4��-�%+?a�� �J*-������"��+�3���%��=����P� �����3�����.�]��B'��� �*C6�q��������������L #�3��& �����*����

*���]����"6��h���:+ �"��+�3��������� �)�"��3���y�&��;��*,6����+^�������*���4]����&��4��"4DZ�N� ��.�������*-��#�3��%CE�� �4? �O����"������&����"]��3#��"����`��&�L6�h�&��;���"6��h�)�*K^�Q��)�&2��*�� ���F�!��E�*�1.����������)� �-��++K�

�9�*'1!�)�0�L���SY��>��a���� �3�*���]����&�.�� ���",��&�L���!�3��"a�*��� ����"�.#!B�"�!MV���)��rO9��-OB����rO9����COZ��������O#V�L

r9�����������L #�3��"C+-���������*���]�����p �&����*`Ch�"=� ��*��&����*�� �)��.�������?u���������������4�. ��4����*4,W������24+��)�&����*�� ����&��C�

�����*���]��������-��+:1������������"4�.~�*���4]����)� �4����4]+��*4,W������4a���*4��.��"4�+=�*���]����)��������?-�*,W������a���*��.� ���"����:'����

� �*���]�����:���*�2D�&�.����-���U� ����������++K��%CE�3��&�LU����3�����������"a�����e2,�����. ������)�����3��*�4� ��4�"�+=��.�*���]������ ���"����:'����

���}���V�����c=�� 3���9��>��+�-��U]������3� ���������3 �� ���� �@�����%.������%�������a+�������(3����?-S���������3���]+�S���������

���}���V�����c=�� 3���9��>*���]������+�-�%��-�������R^��(�y+��m�������� �;�����C ��� �*-�"m�-�N� ���"E���e3��^������d��-�����*����������

���(��3��C�� �;����� �a���g�6����(����:�-�����"1`����]1�#����" �] �b�#� �W�������� �'��&�L^����� ���� 3� �4���"�pU4����*������-�&��*,?;��}-��6��� �=���*?,-�y���� ���"��*����W����. ������3��)����

L���� �'��� ���� �W����������)����. �������L^����3��*�� ������-�*_����"�+K���������������� ��:D�&�L^����� �����"4��I4�����*4-�* �D��#�������� �3#����. ������� ��� � �;������ ����N�G���2;�*��"� �'���+.

�)��������h�)�".� ��3����� �3����� �W������)�� � ���������-�x�Q�������}�M��V���&�L^����3��&��* �? ����� �'��(��

������*��� �I����D��-� ��K��*��&��;�*�1.� �������1 ����+:���������3����=���*�����*�� ���*?��W��3��#���

��+�-����LJ������D��-�� � �;���&3�������&�L�+��������+. �"��e�@ ��"�L���E��*�� �#�*+?L���J�� �&������

���}�MM�V�� �? ������ ��:D������3��&��*�(���"��+�� �3��".�D#�&����"���*���?���� �*������:+��*:����"�3��#�&�.�*�� ���F��.�

�+:�������%m � ����.�� ��� ���~�U�������F��.��*����

"�+=�3��"1+h�� ��L]����3��*�� ����"�.~������ �+D�"�����E���

Page 22: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$$�

������ ��:D�&�L^����*+L����.�]���LU����3��" �D� �D�R+h�����. �"���3�;����������#�� ����������e�4p�.�*4���L4]�����4��RK4G� ���"����a�#�%+,'���"������*:�`��)�y+a1��)�&����*`Ch��������+:����-�e2,�:������4:+ ��d4����4a���"D ���*��".�D������N�4 ��4�

�����*�:������. ������&�L+� ����*���L]����������������*_����� �" ���� �3��"�� ������a?����=ch��� ������� �"���C=�*�����&�LU4���������*��� �"��� ����" �D� �D��+��1�������a?��2+ ��L]����3��*�� ������

2D�&�L^����*+L��:���*������� �'��&�L]����3��"W�������4���N�G��� �K���*+,-�*�6c����E�F�!����3�+ �)�����"���4C=�*4�*���]����x�h�"p �p��3��"�J�b � ������� �4��"? �%!�6�&�+p?]���+`J���)��� � ����N�G�����J�a�������"D �4��*4������4a����4�

� �+D����E�� ��� ����"�����z�� �"��?��)�0L�������y�� �-�7����J���� �� � �;�������B4'����4���4���*4��"KE����}������-~�������-�y?-�(����" �4:-�&��4������4:���*�2D�&�L^����3��&��*=�?@��)�*�] �����'������� ���Ch�U������ �3��".�D#�������*��&��*�]

] �*-� �? �������� �-�"���J�� ����*���� �������7����J�� ������������x�h:������b�CO�]��O��"O0/F�����"!�O����!��Z��!�

�b����[SB�6�C]��& �L���J�� ���3� �+D����E�*�] �&2��*�� �������-�� ���� � �?�=�� ������C �)������*��.�".��W��� ����z�� ��������+?h��%��E��� #������

��C�=��� ��L]����3��*�� �����2��)�%��`��� ��+�+=������L #���m������*4K^�Q�� ���������"�����&���� ��:D��3�6������N� ���������. �"����] �� � ������&����&��]+���C�����D��. ������� � ����E���4]����3��*�� ����%+,'���r��U���*���������%4��E���4��� �4���4.

������ �?�=����X�������*���4]����*4+L��&����*-��. �"����] �� �� � �;��.��2���3��*�� �����W����*+L������� �& �3�&�L���-�������4�� �O4`J�)

�����"qqU��&��-����-�"? ���1-�)��aJ�"?-������ ���� ��W� ��������4C�=���� ����"��3������qqU����"4���)��������4.�*���4]�������? �*C��'�������2���"�+��b+�����E�����-��++K����

����

�&�L^�}�9M�V�>���9��V���>*���]����"=� �2+ �*C6�q��� �*-����:.���.�]���� �+D�"�����E�� �1���� ����������4� �� �����3��*��dD*.�+���+D�"�����E�� �1���� ������=ch���Cf�&����*-�0.��.����-�"��&�+���=��E��+?.�3��� ���

"���9�����B����!?�"n�>�"?9����

M� *���]����y�����G�3�������HG��%?K^����� � �;�������������4��*���4]����&��4����� �3�4+ �� ����*��*�:��%?K^����� � ���"��x�Q���#��?G����

$� ����������������L]����9�������e�L����E�J���>�� �#�"4? ��h�W�*����� ��� �*-��.��U�����"��=ch���pU����3�������a?����������*K^�Q��F�.����*-� 3� ����"!�qW�%_�:��*��������������������� ���"����C=�����&��;�*�1.������4 ����"4��" �D� �D��+��K�

������*��� ���(�*C������*C���3����)���*K?;���*C���z������*C���3����)���3����*�����*C���3���������*4���4��*�4�dD�*�1.�� �3���+?.�3��3������

S� ������w�q�W��N�G���y�*��"DZ���b�����.���a�m��"�6����*4��"�;�*J�!������a?��)�0.����"DZ�������� �x�h �� ����?.�*�����"�L���� ��)��+:1���%+,'��e�p�.�*���"�pU����e�p�.�*������������� ����

V� � ���2+.���)�w�W�O����� ��p�� �� � �;��#���=ch��*-�"�L]����x�h�3������}��&����(��*4-� ���"����+��& �J���� �*��*�����������+�-�"��*+!������"��+^������J��#����. ��C}�����������*���4]����04@6�*4-��#��?G��L^����* �D������*.�+4���4����

� � ��.��U ��� �*��& �3���=ch��)��. �"��b�2J����Y� �*���]����&��;��3��F�.�*��*.�+����� ���*;������W����F�.�����D��"�6�)�����-~�",CE������ �*-�*T #��� ���"�L^����x�h

� ����.��U �"�;�*������������pU�����E��!���2+������+4qU��"����������" ��� �����"��+�3�������� �)�"��3���F�.

����8����'<�� ���$

*����%%Q ��

Page 23: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$S�

��:+ ����[� �� ����U]�.!�?�*���]����� �������f���". ��������2+����*���]�������. �*_�������3����� �J�)�*���]������.�3�������

�������%�'�����3�)��#�� ����� ������)�d��-�� ��*-�� ��� � ���] ��L].Z��9c}����*�1.��W#�>���".�U4����� �" ��4����+f��� ��� ���

�� �� ���*;����L^����"p���+���"^����*����?,:����*���]������4� �*��"C^�;�z�� � ���"��3��#��������!�*�������y����*-�&�� � ��.��U ������0L��%!��y�"�L �F�.��B'��*�� ��"^������

�� � ���2+.����pU�����.~�*��7�p ��+`,����*]� ��&�`^��3����a�m��"�6����L^��4���4��������?.�� ������a?��*]� ��&�`^��&�� �+D����!�",CE��*���]����%-����� �W�w�W�&�.����)��2+p ��&��� �2+ ����. ������*-� �] �7����J���.����)�L�3�������

"���`��Q�� �W�XJ������L��p �)��. ��������4��&����4�. �{�4�������x�h�)�"��+�3��������� �)�"��3���� �����"4-���4����4W#�R,U��Ia�����&�����������4=�`����pU4����*-�����*_����&��* �D�*����������������*���dD��pU������L=����"1 ��+^��:�

���������*�W�������?K��R,U�� �;� ������ �� �"!�W� ����-��L]����N� �������� �.��U�����. ������3��*-�� ���x�h�&��h�����2+p ��B'����`=���L=�G���*��l�����&�L]�����������4:��&��4��e3m��.��4���4���

����-���+�����"��U� ����+`=�� �-���M�� �m�?K��)�� �� �"1������*-�"�c?;��"1�����KJ��&�+D��-�*������-�"��e�L��� �@��������4��J����D�3���+. �"? �H+;����?���#

����+�a ���W���MM� �����+1��"��p�.���-�"��� 3���6�*���� ������pU����*-�"�L]����������� � ����� 3���6����E�&�+D��3�� ��*-����

���� ��.��U �"���-����!�����+����* �? �&����(�*-������+������ ��K��*���+ 3�"����6�9��!� �>��R4,U��Ia���� ��J��3����� ���"���0+���".�D#� �J�� 3���6��'!����Nch����2+��3��0+.��U��*-������+1��"��p�.�O`J����

M$� ���m�?K��)�� ���"��x�Q��� �� �W��+KG�)���#� �)�%��� ����� �*-�"�L^���� �� �0LC��"�LU���9���*'1!�)�0�L����[��>��MS� �� ���7�d��e�=���7�d����:6��&�`^��I;����� ����"���� �� �w�W�"��K������*K��;�F�=�� ��.��/��3��"W��������)��4��

����C.��)�������������)�e ���� ���)�g,W��������)�g+J��)��� ��������+��m���*`Ch������������4��-�"4����`^�����"1,�U��" �K�������+�4��*4`Ch�"?-��!� �)����-�&����*;� ��+����R+KG�)�O�����)�m�����`Ch�3��"a�� ���� �W�*-� ���*����W�e ���3���D�

� �-���.��W���U� ������MV� *��&��G�+����W� ���3��� ���2+.���"�+}+6��"�3���%_�:������=��)�*�� 3���� ��W�)�*K^�Q����2+��)�&��a��� ������ �e ��

�)�����L��������� �� ��= ��)� �� ��+KE��*-��#�3��b+����� �� ����-��"=ch��"����LP��3��%��`��� ���������� �4W��4 ��� ��4� �e �4��� ��������� � ����J�����&�����!�J� �@�� ����.��W��+1��*]+?.�)�� ��� �"=ch���#�3��*-�&2+��*��"�pU����e�=�&��������

MY� �� �4��&�� �W�2+�#�e���&�L]����*��&��G��+����W� ���3������������4J��' ��)�"�4�� 3�O4����)����4 3�J�& 3 ����4�� �b4����)�%a^��F�q��)�"EcW������������"��J�d�� �&�����Lp�.�J��}-��� 9��0�L�����*'1!�)�M����>����)� �4��"4��I4,h�*-�"U�����.

� ��dD�"���+f�����,Q��&��a?.�*�� ����L]����*��"�p���;�*�� ��� ��pU�����2+p ������M[� �� ���*�J�D��� �� ������&����e3m�&��J����M�� ��D�v�/VD�� ���"��XE���+1��I,������������&������&��*,6���z���*�� ���*-�����*��� ���LP������"�L^��4���4�����*,6��

���4�������"6��h�)�N�G���*���C: ����.~����6���2+����pU����0,=�3��Nch��������*��*-� ���"��3��#����e �*4,6���� � ���"��x�Q��N�G���*���C: ��pU����",-���:6�� ����� �3������������������"�L^��4��*4��"�pU4����*4,6���)�e���*,6��

2;�&�L]U��*��*-����� 3� ���"��N�G������"��m�?K���L^�����������4���"��U� ������&�L]����N� �3������e��4L��*4,6���� �������4���4E� ��4��� �*4-�0@�4��*,6���� ����������"6��h��pU��������LP��%m �"�����&����*-� ���"��x�Q��"�L^���

���#�"��%?=�*���L]����)�����LP�����RKG9�*'1!�)�0�L���YS��>��9 ��#"���!�)[$�V$>��� �

Page 24: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$V�

���@(�MN�����/�A�:����¡�,=����56�� �����2D����������� �¢,="���L^����!�"� +�

���� ��������9�?,E���!��=(��

���� ��'��)�CE����¡��K��*����^�� �)���� �¡����������� �£ ��������¤�8] �R,�U��e�,=�����?] � +��K��2������4P�3��£ �D�4 �D�R� ��*�1D��� � �*_���:�� ����� +��*�� ����� ���2.�1��R,�U��w�U���¡����¡2+,��3��£,!���������5^�) �� �£1,�U��0+����� �¡�.�x�h�*

?h����q6�)�������+�� ��`��Q��*���C: ����,?=�z+������,Q��¡�LJ�.�������¥¤<]���4���04.+���4��04,=�� �����¦3���4�� �45,?=�£����������¥#�J�)�#�3�������������x�Q�=�¡�L ��3�� �������������)�#����*������¡��+�������4E�b@�4���£4����� ����£?�����h�*��)£�

D�£�+ �¤�n]�3� �5,?=�������� ���������3����)*=�?@�������!��3��£5� �C �*�� ��£����?��*��£�����)�#�� ���� ��0����������£��%5]����� ������J�¡��§.�� «Henri Fayol» �������?] � �3��£5��c���+��98v<s���48o�8�>����04,=�£,4!���4!��=�4���4J��

�����z���� �����+����� ���*!cW�2�(���+�����4� ����4�����£p�.�?.�£. �����J�)£. ����3���)*�� ���0������%4!���4����4`�K��¡��*��¡��£`Q���������� ��������%!��)����£��%�������%!����L����� 3���)�#�3������������+������4J�¡��4;��*4��£D�+�������4� ���

��3�����)����£ ��3���¡��=��*������� � �������+'!���+� ��L #�¡��;��H �D��J����#�J����?�4���� �;�¡������'4!���4�����4�+���)H�4��#�J�)���������+���£?�:E ��X+���� ����l����������*?.���������g���X������3��+�? �£D����� �����U4]�����4J�����.�£+��4. �����+�)£��3���0�:'!���!��3��£5+���H�,?=�� ��+��;���� ��£ ��3���¡�.�6��£+��� �2+1�4+������4��� ��4J��O4������4���e�4@ ���¤��]�

�`6��*�����£`���������?] � ������ �J#�e�� ����� ��*�J���J#�*4������©������.�?.�b��4�456���D�+����� �������4� ����4����%4!��)0�J#�*=�?@������ ���J���: �������� ��� ���������b�:��ª,«=��¬?ª�­k®1ª �%°��±�§�+²�§J�6��L¤s³©� �� �£�J�'���IE����k���.�� �?.. ��¦���

«�ª�m§��­�±�ªE�±�§��°�§1®,E«��§*+�«=�µI+µ�¤A³©�.���: �+����4p��) �#�£? ����3�������£�U����4�������¡��4��� �4�#��I4E����¡��*�4��J�)e ���4?.�*4������¶���9�#�OCG��>���.»�������������¡��G�)���������+���� �)��?���;�)£4L^�����C.��§����4W���4p��3�4�����b������4h�*4����4��

����6�*�������) �D���?=��� ��:D,�+��?9N�>� �£�����56�� +��� ������D� ���������� �)b+��� �£���� ����2:�«�·Q^��«�4· ª1ª��«�4+�«�C§_��^��«�§��«����±eª��«�.±�L^��¡«�ª��m�«£§����ª��`ªJ+«�¤\³©��;��¡�¤��6�³�1D�������D� ���(��£? �����.�.�*����������*�����+��0���4����3���

���������C»����J�£���G��e�������6�:�«¹��°���«��«���9w�>«;�«*º;«��~§�+�ª��0Lº�ª�ªJ��]+�±�«��§*§��`§f��§��0L«K«��ªB«K«��µ����4«CªW�*ª�kº:«@ª�¤o³©��+��W��������9w�>��+���� ���£��e�2=�����¡�p]^���D��.�*�� ����+�) ���£��£. �����J������ #�¡�� ���� ��J��3��£5������ �4W� �4?�=� +���h�*������.�CW���� ���£�����?.��� #����2�� ��������6��#�*��£ �L��.»���+����»���9N�> +�������2+�����4���*4?.�)� ��:D�£. ����3�����

�W�£���56����:D��c��� �W3����b�� ����� �£���� ����*�� ����+¡�2;�����F��������)*C �;�*?.�£���������� ��X��)���56Kh�E��7c��)£���56�����2D���������� �w�qW�*��)�W� ���£����]����� ��*�+���+����0456���� �4E����4��3���� #���� ���£������*��¡��]

� 3� �����5,?����� ��*��� ���£6��h�ec���*��* �D��#�©� �] �r��W���W.�#�J�*����W� �����¡��*4 �D�*4��¡�,=����56�£��3�������� ���:DD��J��� ��+�@�D�3����b��������J�*^�`�����2D� ��� ���3�� �*�? � �*���L���)��`6�3��£���4�����4��¡�4,=����56���?��£��g+�0

3���=�G�����£�����:���+0:���L����U� �©�.������+��£,��l�QW�0+©0��6�����������].+p]+©¡���I4�����b��������� ���?=�.�1�4����L����U� ���.� �� £,=�e������D�9N�>6��)���56�*1:,J+����W������W�3����: ���� �����%h���e��L ��)g6�¡������m����4��#��

�£? �g`'����'^�!����56����2;����������e����*������£L��4W�����2D�������3�����b�4+��4�L�����������4���4�����4U� ����4pCU ���4.������£^�?�6����J��' �����.�C���� �����%E��6�*�����3��:U �)���+��3��k��e����£���56�e��E���+���4;�*4��;�)e ����K���I4q ���24=��£

�+���X��;�������e�� �£+]+ ������e���9N�>K��)R,�U��¡�.�� ��� �����2D������U� ��¡���+�.������ ���4��3��*4���4�� ��4� �������£�4��� �L ������C.�����W�¡�G�� ��������W�£����?'�����6�ec��9w�> �����»4:��¡�������¡ ��J��*�� �? �£������J�£K��e���+�¡�L�

K�����*��������U� ����D� �D+��������p?.����2��¡�.����K���#�3��£W��+���������^���*�� �L=�� ��.��+���+����������:�1 �48���£4DZ©����2D����e�?=�¡�.�������� �W�3��)���@ �)*��@��%.�����¡�.�� �������� �*]��3���*�:+�� ���3��]�d����3��*4����4��)������ec���7�

���4�L��0.��.����e�;�J�*���� ��¡��?��¡ ���X?h��w�6�¡��� �����0^���¡�����#�� �)�����£EcW���� ��� ��£4����4].�2 ��448�����14!©£��� ���. �����J����£��� ��� ���JW��+��)��W����W�+e������C��������������©��������� ������ ��J���� �©�����4��#�04]W�*4����4���d4=�©�

d���������p� �����������������������L��)�� ���� �*���C: �© ����� ���������4;�£4��£�4�� ���4����*��� ����7�W���£�4+p �+���*4����4���) 2 �p �b����6��X ���£ ���� ���:6������0.+���¡�.�� �� �W�3���*�:������+]+��£D��]U��)¡��]',��)¡�m �3����������]W� �¡��*�

������� ��W���¡�� ��,�. 3 �48�©£G�E���1!� ����E+���2�����3�������E���p���� ������ #�)�����������D� �D������*��£ �:��©������e ����D� �¡�LJ�h�* �?qW� ��W���©�.� + ���]?]W�*���+�� �W�72�^����© ��d��)g6��W����3��k��©� ��]1 �¡������#�7��©���C ����� ���]

Page 25: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$Y�

�W��©��.� ����E�¡���3#���K��� ������]+�£'Q��0LJ�*��)£����������3��b����©���5 ����:+���� �©�4�����4 � �*LC��� �£:���.�3��bm �¡�# �DD� �¡�LJ�h���K;����3��©� ��]1��¡���)%+5�� �¡ ��*����?��)�+�£C�����4��)��4�����4���4���4���¡����©���J�� + �3��b�����4p

�L �� �� 3�: �������J�D�£.��W �W�*���.�£ ��W��f�©���������Xh�E�*?.�3��)056���������3��k��©� 3��¡��C!�4����)£ �4�3���4���4���.��+��p �¡Z��*������¡3������.�4 �48� +©£��=ch��¡�.��� ����+���2¡�� �J���E��!�%.���������.�5 �48�� +©����� ���D��+���2��

���3����*�: �{cW��X��;�©� �����U� ���.��+U ����1^�U��*����m���¼�»:�����©�������5+��������4L #��4���������2D��4��*4�� �N�4;���� �©�4 2����� �©���5 �£.����+�:��%6�� �©� 3�� �£�:���. � ���E�0���� �? �� ���������¡�. � ���E�%�;���� ��W���� KE���)�.���+�W������b

+�����]���¤�v]�������c= �¡�.�*�� �����U��� �e����) ������K�� �W��p+2D�¡����¡����¡�.��������2D����b�+�����4��*4��� ����� ����*;��� ��������*?.��� �����]�W���� ���£����U� ���L #������������b��^��*��£.�p +�4����������*4��e�4���¡�4��3��*4��£ ���2D��

^ � �W�)� ���£����= �¡��5?.+����U� ���:6����£����%����� �����4�����p�4�������4pCU �)��W��@6�*������£�����f��������]�W����562D�£����b�©��,��¡�.���+.�� ����£���� �������¡�+Kh�E�������¡����73����O���G�������O������D��+;����+�H�) � �£?

��������� �*������+��£����c!����* �����73���¡�. �L�]K��3��� ��:+�W�¡�.����3��k����}������=�*��) ���£? ���=�b+��)e �4���K�3��*',h+�'���f�������K������ 2 �)*+����»���9N�>m�*��������W���3���� ��#���e�4���£4^�) ���4:���� #�*�����gh����3��£W����9N�>��

� ���J��� #�����:�«������W�*��£?L��*���?�����9��� +��?^����>K�++���� ��]W�)� ���J��+�.����� ��������� ��0���0���*]�4 ������4+�2 ���+d��*��£� ����� ��L�����£ �:���L���e��*�J�+���*��*��0���£��0���04���� ��4]W���4 #�3���RE���� #�¡�� �� �������¥¤8j]��4��e�9N>�)2D'!� �b�+�����H+�L �� ���^ �¡��#���� ���#� �b ���J�£����: � �£���#�¡ ��� ��:�«���­X«�±�ª�4¼��¼�«½�4^��¼��4� §��£,«=��«�ª�±:�(�4®�ª�++�X

�® ª��«�)¼��°�^�¼��§�½:«?·�^���)¼��°!°m�W¶ª��«�)¼�§~��m��0+¼%§G�J¾���¤88³©�����L�+���4��.��4^ � �D�I`=�* �] �2�(������4� �)��4!����W�4����4C�3��J�*������)¡����I+�cG�J�� 3�k�����:�� ���W�� ��b.»� �+2�(¦^« �)ª�«½�^��§���±6ªm��«�¼�§~��¾��£´«�ª��4+���4.¼���± §����4L§c§'® ��°%¤8<³©�

�� ���:�� ��J��¡3�� ���� +�I`=��¡ ��� �* �] �)�.����56����*:���L #� �D.»�2����4+���£4,��l�QW�0+��0��46��4�����e �*4,6������)e����£^�!������ +��£,��l�QW�0+�0��6������*��)e ���e�?=�¡�����������F�4'���¡�4,=��4��56������4��3���4�� �4������2D��4���Z

� �p ��������������+����»���9N�>���56�¡�.�*�� �� �w�qU��)�.�*�� �)�.�*CQW�� ��?�:����h�*���)£+�W����56��c���������bC�++�W���£����D#��#�3���������2D�����e ���e�?=�� ���£�����J�1�+���+���*�����£��IC��)� �e�� ����������4h�*4���m»4:������

�P�*���C: �%����W�R;���b+�������� 3�4���4�.�?.�¡24�����4��56�¡�4��3����4��*4_����¡�L6�h������� �W�����W�)����*����3��£4W���+�������*_����¡�L����������E��:�1 �4<��+©£��� �����e���9N�>`=�7� ����*��¡��*�� �� +� �£��%�::�«����3���?4��b4���� ��4��� ����

�������� ����¡¿� �W� �C ��+��9���� �C ¦�:�» �K������ �*��*��À�h����:�����* ���������?�>���p���¿��*��0���3�J����;������;�0���� �*��*5 #����2J��£��0�2=����e �D��J�e ���£.�C ��* �©0���]����W������5J��£��0���.�*����] �����������* ���������*4�����4����24D�.

�L���e ���£��?���D��£�6�)���¡����¼� ���D����E��:5���RKG�XG���� �)� ��dD�b+� ���. �����3�*��)£�:�������W���L����*�����bJ��� �,;� ���:��*��¤�³������� ��]��£C!���¡�����¡������Á2D�.�)* Á¥¤8n]�2 �4<��+©r��W�¡�#�X?;�����e���9N�>����X4?;������¶4��*4�

*���. �£������ �r��W�¡�#:�«������������F�q ��)e ������ �W�O����� �� �#���� ���+�.3�5��)��]+�C3��£�4��������4,��)�?4��*4��������)���� �* �2W�? ���1��������C.�����D��+�������� �C��2D�.�Á���3�����£:��� �3���b;��'���3����+�3�4����L��£��b����W�*�����©�

�£ ��:�3�������)r��W�¡�# �D�¡����*�� �C��2D�.����£:��£ ��:������46���4+��������4���£4����4���#��4��*4�����¡��¡���4�����¤�³�4��� �4�����1�����7��5���W+2D�.�©��3���73���£��£?.� �¡�������e ���3��¡�6��*�� �C� 2��* �+������3��¡�46��*�4���W����4��*4��*4�� �C��2D�.���

,E�������2D3�? ��� �?,:��3��)e ��+���D�� �¡�L�+���� �)��?+3���¡��2J����;��I����p��)�+��+���*4�J�D���4��*���� �?,:��*��3�@��� �*���������������¥¤�8�]�3 �4<��+©¡�� 3�������e���9N�>� �£������ 3���*��¡��*�� �£h�::�«... ��������4������4 ��W��4?K ��?4��*4������g6

�� �������J����3��©�P�©�+�W�*1 ����b+. ��C}�������¡��* �L��£�����0��= �*���+���»4:���3�46�*4��� � ��������¡3�� �W�� �©�+���W�5 �£.�����b+�W����'��£��g6������ ������:���QW�r�����*����� ��¥¤8s]�4 �4<��+©���56�*1:,J����e���9N>����� +��£4,��l�QW�0

�D�*���� ����U��¡��* �D�*�����56'!�¡��;�������� ��� �C ���1��£��£+�����4������56�4!��=��24;��4��56�F��.���L ���#�H.�«°�6�m±�ª�)«?«:·�^��Ã�«�«��«�ªÂºC«'^��«gª,ªJ�¡d^��«���ª�§E�«�¼�§G�'^����+�m�±�ª��Ä��?ª,K®��£,«=�Ź��ªdªWª�����«�¼�§!��^��§ �;�¼��§Âº@'^��e���«�­0§�4P�§Â·�§��£,«=��½��`

ª ®ª�ª�)­e�°,®�«��¼Iª�«��m+ª «:ª�«�)�L¼�¼����£,«=��Lª,±C«6�°�+ª1®ª�ª�«�)�L§ºª��¼�®¶ª5¼���.«�§W#�°�+® �0°�+d.�)0°���®�§=��«.®3ª���&�­2�=�§ÂªQ®1«=�±�§�¤8A³©�����4].��Á��*4��J#����D��)��D���)��;����* ��;�3��£D� 3���D�+�����6�*�� �C ���� ���)����£���6����e ���*.�C ������W������£�@6�e�?���*������

�����,���£p���D����?^�P�£D����05��*���C: �� �C ���1��£��� ���?^�=���������£4���4J�b �.����������JcW��������L��)����¡�LK��W#��e��5J���������������������+^��e�;���?.����+���?�����e ���£���KE���+�£��� �£����*�������J�+ �*���+���4]�������4�+�¡2

Page 26: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$[�

0. �£? ��L��0..»����0.+� �£���q��e ���*��*��¡��*�� �� �����JcW�������!���,=�)�: �W�¡�. �C +����4 #�£ ��W��J�IC��� �W����*�+������ �C ����+G����+�. �£��H:�«... §��«"��·�§5^�«�)­r���µ�§�ª�®�?ª�§*¼���ªf�¼�±:'§�«�)µ{��®]?ª�Ĺ��Ä��`§�£^§�"���±�ª��£4�#�����§Â4º��®��§�§d4.�«�4±�ª��«£4§,

ªJ�)�.��¬@°J�«��.Æ�Lª1�+Ĺ��ª�����°d§U·��'§�q^��«�m�ªW��« �C§=�«�m« +`§��1®��«���±�«6�«�+·d^��0L®�§��º�§�ªJ�©��®2§6�«�&�J�«�¼�ª�+��£4§J��¬�«6�«�§,;�«�«e��«'®��0°5�±0ª�±�«��±0L®�§��º�§��«�)¼ec±�§�®�§~�m±�ª,ªJ�)°�§_�Gº�^��¼ec±�§�®��£ª,«=�*ª�®�ªU§G��£�«6�±0§,±:�¶4Ǫ��°�±�ª}®�ª�����«�+� ¶4Ǫ��«�±0°5«C+��±'ª��«�«04°5«K±?«;�«�±0°5«C��«�±0°54ª�

«�ª��®~§��±0°5°�®�«�ª�ª+ª «�«�±0°�+±0°�¤8\³©� �*������ �?.�W�� ��W�����������0E��]��b+ �7� ���¡���+�£��������^�)0��+� ��5�#�£4��0��4��*4�������D3�.����2����C�����)������������J��� #��£+�£���W�£qU����f��� ��������W�������p #�)�������4� � �p���� �*���� �)b

D�£D ���*�����¡��W���D����+����� ��W��26�3��¡��=�� �W������� ������`��J����� ��������p�:��� �)*��©� ��p���b�4+��������4���� �*�����:.�£ �:�+�� �e��6��?����+� ����� ��� ��� ��W��6�+d��£ ��3����ec���*��£ �:��2������4:] �7����14���4�����*��� �������

���D�p ������ �# �D�) �C �£ ��p ��+������������].��b 3������U+��4����£4? �)���5��*�������J��+����4]��k4���4����4���e�+���� �£���������£�:�e ���£������.��)e�.»

3������].�4+p]+�¡�������].�)���� �e���*,6��+p]+����F��4' ���R4,U��3��¡��4+����4��© �4������2D��4���������*4��*4 �D��+���4]+�bK�+3���¡�.�� �? �£��ec=��£�?G���h�*���������2D�������� ��£��.�£,=�e���9N�>?=��W�������4+�3�3��g�4���¡�L4].��W����4: ��x��¡�

�*���: � �£��£��W�*��)£ �:1 ���D� �D������4��*4�'^��4.����4��� �4L ���4L ����5�#�e� �����2.�)���¬���k1 ��dp.���+���*4�� ��£4���#�0W��l�`��*h��*���������2D���+� �]5��� ��������)��D� �D�¡�L�C�����*����?�:�����!�*������������ � �£4��3�� ����������e�� ����

�,��� �3�+�£.�C��� �:J�� ���9�����E�*�3m�*�������5��>��� �£���d6������� �������3��*,6����9�����d4L��*4���#�3�����4��£4��*4��I����W��?G ��� ��>e���9N�>����£�+��4W��^ �����5?.���.�C�����72�^����������;��b4U��RK4G�l�4` ��� �4����%E��46�*4�����b�4�£

�44444W��44444��56�44444. �b.�44444�����b��44444��44444���£44444���44444� �*44444��I44444�������44444����*44444 �? ��44444���¡�# �:

14n� �W��I@=�)e �����;��16������� �¡ �K���¡�.�*�=����?G�������^���*�� �L=�� �e����4+���� �4L ��4���)g,?������ ��� �)£�����)��444���0444]W�)£p��444� �W�)�444@�� �¡3�����444��)e �444���444�444�� �444K�� ������444����444^���*444�+��444���£444�� 2444��D��:

«,5�������+����:D � �¡�L���56�����?.�*������I;��R+]+�J���¡�L����)�+��:��¡�L���)��p��dD��,����f#�)��+����£��C;������C���*��)����W������� �*� ��£����*��� � �+p���p^��������%?=�2+���L;�� �����I;��������*�������)�+��� �*T #�3��¡�����4���4������J��

�+5����������������� �£ �.�������=�*�� �W��e��*�:����?+*��e�� 9��L4��.�¡���*��k1 ���D�.���������4��C �¡��*4 �L������4��)�4. ����4����>���J����¡�4444��3���?4444q=��4444���.�)£4444��5���U4444�4444+ �g+�����4444��C ���4444K���¡��4444W�I4444 �;�3��24444;�£44445�¥¤8o]

244444ne�4444���444449N�>24444D�3��k4444�m�*4444����4444C=��4444��¹��4444C=�b�44444444�����*4444��)��4444q���+ �4444��7��14444���:

«?���k^�@��� �����3��¡�. ��W���� ��)£+��¡2����C��£=� �*��0]W�3����L 3��7���¡��� �]D�e ������)¡�� �e�`��� �2+�£ �Q��������W�*��*T #��.�*����������*�5 �� 2 ���� 2 �b4�#�*4��*T #��.������£���� �b�#�3��)����������4W�3��)�4����45��£4��� ������¥¤8v]�34n�*��*��¡��*�� �� �4��E�!�����2D����3��£5�� �£��) �����£��::�«��������� +�.����£ �L���¡�.�*C�;��������4@ #�)b

�? �����D�*� ��0. �£������J�£L^��¡��`��*�������) ��� ����6���W�2;�¡�����+���4����=�h�������W��.�P�� �� �C��*��0. �£��b ���J�)2 ������������,W�� � 3� ����p�Á��*���#��.�*�+����L������#���� ����¡� ����L=�3��)���C �* �D �7�� �������1DJ���)� �C=�� ����4+�g

�wcW� �����+�p �u� ��L #�*��©���C ��W����e ������*��0. �£��b ���J�25�������+�������*+���e�4`��3��£�� �3�+�����£4�� ��4��) �4W�£4���444��=���� ���� ��444����444 #�*444��)�444.� ���444����E�£��£444����444�444.�������{�444`6�� �#��444� �*444��� �7��4445?���¥¤�<j]

44ne����49N�>� �£���5��£�������?'��*���q���������� ��¡��dD������J�� �::�«��4W�e� ��� #�����7������J�e ���������� ��F�4QK ���£d���¡�+���*]��#�F��K��¡�.����������p �� �����.�)���¡�������7������ �]D��� #���� ��W���� �+�����4��04,P�� ����4���3����)�� �����)2

�� ���^��=�3���� ���� ��� ��C �X?h+� ���������5�#����L����È�2��������¡�.����3�����b �D����*.�C ���?��)��K���¡��W�*��©� �] ���. �£�����E���»�����������d=��D��k��?���+����5?���*�������]UC���D������������� ��W�����4��*4���4��0���4����...».[21]�

54ne����49N�>��* ���#�� +1!���5+������#�e3��*��)�+����£��7��1���:�«�+���?� �*5 #�3��b+�������5+��4]���D3��#���� �C ��?��) 3����)��� �£`Q���XG���� �4� ��������¡��W�4� �?��*�����+�� ����E�����D� � �W�*��£��p�.�*������?� �� ����.����+�� �)�4���3�4�#����¡��4+�%

3�*����?�� ���*������¡�p�� #����� �*�5 ���p�D��?� �)� ��W�����W�*������)*5�����J�*4��� �C��)�����2�4�4]5�������+���4���4���3������D� ������?W3��+��� ��� ������+�. ��L 3�Á������ ���J�*���� � �e��� ����������� ��D��£�6�)����� 3�*������)�4 ������4:;+��3��4���

p ���+2�����¥¤�<<]�64n���0.�4+E����BK���*��¡��*�� �£h��+�k9���~#�£^���@�>� �£��::�«��������4��� ��4���4��*4��*4��¡������?D�£�����#�3��¡�������� ���������� �D����£� ����¼����*5,��)����¡��*?`^�* �)����W�������£4�����pU�������b����4�� �����4�������4��� �*4���

Page 27: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$��

?q��* ��� �W�)�,�+p��0+�¡�?h��¡�������� ��� �� ������+QW�����*��)bU�����+£���e��E��¡��������%4;��2=�¡��W�����3��£]U��W��� + ����*���:��)¡���:�����*�����£ #��� �* �2W�*��¡�� ���+����20��C �¡���������3���¥¤<n]

4���� ���?=��4��¼e��L��*,6��E ����� ���?=��)���� +���g+p+�*��)�5,?��¡��;���������e������� �4������2D��4�� �5,?=�����Z����7c4�e���9N�>��� ���+:��)���+��)�E �������?.��� ��:D���+�2+Kh�E�)£�+¬�;��� �������4����£������?.+�������4� ���4^ �¡�24;��*4?.�*4���

3�����������6�g6���'�����)������������ ��� �] �r��W�£�c������56�������������� �0L���D��J�£���� �*�4+����+p�4+���£4��e�4@ ����J�D�£�����!�* �D�*��*��*�����:�14���5�#����� �4����*4��)��� �£�����6��qU��e����*���;��.�����56�2����� ����� �N� ��

Ch���h+����J�D�£��e�@ �����6��#�¡���3��£K 2 �3����]6�����e����*5 ����)��� �£��%����F����������¡��;���:9N�>���4�;�*��W����56���� `�:����h�*��� ���£.� ���J����b+E ����� � �C �¡��;���:6����0+��� �g���*CQW�� 8jA�����4���*4��*4�cC^��z4L +��

�;�� �£���� 1!� �C ���+���������������.�e���9N�>�W��^ �*=�?@��¡��� �b+3���*5C��)2���������£��������4��3���� �4��� �4�� �@��������� �)3��* �C��)£�^ +� �����W� ���£�������������*����5�#���h�*��£�c����L+����£4C������ �4W�¡�4.�£�����*@�4���*4��¡��4�6��

e����Nch�9N�>� � ����£��� �����2D���+ �3���� #� �5,?=�*�����: � �£��£��W�*��2��£? �£1U������3��������24����*4���?�4:����h�*���� � ���£��7��2D����+?.���0@6�)N�G���I�����*��¡�����+��)�/����+ �£.�D��¡ ��1 ��%5��*����]+�����£4��e�4@ ��£4.�D����4!�*��2

�£C6���IK������^���*��e����*�������)�J�D9=�£^�+�?�^����>���¶��£?56�£h����4��*4`Q���) �4W��4����'�������¶�����*�� � ��+�£K�������£��3��:�«J�±r�®W��«�)«�§,«?«=�£,«=�±R§,®Uª�±��ªJ�)�±K«���¬�ª�"�^�¬?=�±�«=�°�ª¶±:ª�ªJ�)§ ��º:^��§À«��°��¼�±�ª�¼��º�?ª��£�«6�)«�¼��'®!ª��±�§��ɪ1§_�h"��4J�«�4°�®�ª��«�)"�

�+J�±0¼L§�«�+«���?+�ª�®��«�ªÂª,±;« �«�C° ±L¼C®��«£^§��±X¼;±���º0°f�)¼IJ�Ĺ��§Â«=�Q¼��®%«?±=��«�)�Lª�ª �K«��Ê�«�ª�ªJ�)§��~�+�L®�§��«�m«��?�������«e« #�¼�4±���¼%4«?«=�·%4°��º�ª��±04ª,±=��«ª,«=�²��°1±'«�+ªW�±Xª�®!�ªJ�©§*¼��Ë¡¼2±@«��)§*+�ªW�«�¼��«���¼��Ź��«Xª�ª!�4� ��+�J�«{±�Êq^��£�±?§,±=ª��«�4� ��+ecº:^��«�ª�Kª�ª!��?©¤<�]���4] �;�*4�����£:��)�K�����+�£�

�W�*`Q���¡���*��� ���5?.�3��£.�D�������?p��b¦ ��:^��À����¥������*4,; �3��)�������2D��4�� �5,?=��������6�4�����~�4C`L���4��IE ���h�*������L #���������:6�����£������b���+�����e�@ ��*��g����� ���¶����*��)� �������*����W�*���������4���7�4��������J

� #���?=��*�+D�£��7� ����#�¡�3��� ��������1'��7 �W�¡���� �2+ ��������� ��£�����)�+�����£5+� �*���?�����������W�4� ���*]+��£45�������J��ÁÁ���¶��� ��4������] ����*��������£��� ��£�����)£ ����£��e�@ ��*��*��£�. ec:^�.»� �N� �� �3���p�£����:6�)��5�#���

�������7��2D���J�D� ��������� ������+��3��e������J�D�£��e�@ ��I������h�*��2�h����� �Nch���F������� #� �5,?=����g����4��6���D������£��e�@ ���^�L��*���£��?=�%5��*�����+��4��b�������)� ���£��¡��p ��%L������2D����3��£W���� �����£4��*4;����e�4���X

� ����e����*�� 9N�>�*�2E�����+�D�)£C6���k��¡�`6��+�����`:�«�± ª�����«�©«�¼;��ªW�¼%±?«'¼��ª�®¶ªQ±�ª��«�· §�ªJ�)«�±K«���¬�ª�&�·d^���«�&��£,«=�«�ª,«?«6ª��)«�§~+ ª��«�"�!°�+°��«�«�«�±;ª��ªO¼C±'°��±�ª��«��Êd«6°��«�Ĺ��¡�® ª�«��«�?ª,±:?®��§Âª �̧U«��«�« �L;�ª%§Q±C+«������m�«�)¼e��4«'®��¼�4«=�«�«:®1ª �±�·2ª�ª��«�)ù��¼g·��ªJ^�®%«K±@ª�"�ª,«=+C«��«�+c���®��«�§���¬���«�¼;ª��cªJ?§,±:?®��¼3¼2±=��«�)«�¼��¼N�`+��4§.�K?®��¼0§,®�ª��m�«�«��«����©¤<s]������4�����4����� ��4��)�4K���4��^�������4+�£��

��IC��©¡��� ���£.�������������������+ �¡�������)������+��2;��:���3���0�4��7��1��£L^��¡��`��*��������*5���W��4��*45�+���*4���4 ��W� �L;��¡3�����C�������� ����� �?,:�.���������)£. � ���������b+0. �£��2���������W�©���������W�3��)�����4��� �4^#�3�������4]��*4���

���;���4���*4����� �*p ������ �?,:��e���6��©��C�� �W��������b.�5 ������W3�������©�� ��2���e��6�4�������4�����0�4��£�c4����45,?����.»

���0.+���7��2D�e����*���+��c@=������?K �*���9�'��£^���>��������� ����J�� +3��£.�����2����*����?^����D�©��W��qE��+���4 � �� ��e���9N�>����*��¡��*�� �£h+�W� ������:�«�±0ª�«�§Âª �̧U®��£§J�«I§�«��«�§Âª ��ª�®�¼��«��Lª�±���¼�«��*· §�ªJ�)�±K«���¬�ª� �«�*«:®1ª �±�·2ª���£4§J�§*§:®1ª�¼��·%ªWª��)*ª�

����«�)�Ì® ½�^�1®]"�ª,«=+�«�£`®�ª��«�£`±�ª��«�½�«�ª��)�±K«��§*°�«�®hª���]«=�±�§��«�· §��)ù��§RªUªJ+©«�¼��Í�·�^��¼H§�!�«�®�§=�±�°5ªJ�)­xcª!�§��~�ÉÀ«�¤<A]����4.�)�K�������� ��?�����W����� ����£:�+W�*��%+#����;������� �+�W�) 3�: ��dL����� �W�� �¡����� ������]+��� ����*4T #������*�W�����C���

.��W��� �*�������#�������£ m�h������U��)���e� ���)����,��) �#��. ������CE�3�����)�������W�3��)�+���*,���¡�4��£4��I4: �¡��*�:����k� ���?D��+�W�g6�� �����5�� �����b.»����0.+e�����9N�>�¡���*��£����:6�¡�����������3���3��£5^��3��£5+:D���+�)��� �%

e����� ����J�*���C: ���£^9N�>���¶��*�� �� ��3�;��� ���£���6�£��. �e�@ �����b�������3��£.�4D#�3��k4��e����4����*4�� �£4h�)N�4G��������� ���*��£�',^��:�«^��«��ª�±?ª�ª��«�· §�ªJ�)�±K«���¬�ª�"��ª�ª,«��«�)*ª�±�«;ª3�«"��)¼e�K·Q^��§���®ª��«�§��.± ªm®��«�§���§}®5°��«��ÊU«C°��«�· ª���¼�4«C®�§?®��£ª,«=�0·,ª5ª�ª��«

¬�Êq^��¼ecª5¼�`+,§'?®��ª��K®Jª��ª�®ª2ª ��~§��°%«K®1ª��«�«�+�±�§�ªJ�©«��« ª��«�ª�±�«�ªG�«�«:®1ª�ªJ�)«�§dª��«�§~�±�°5"��ª�®Gº�«Kª�������ª�+���¼£4J�µN¼�«Lª���ª�® ª��«�4� �;±�ª��«RK·�^�+ª,«�±�ª�®��«�§��*ª�±K«?«;�)0®��«�§Â+�+��±�ª��4� ¼0'§�q^��«�±;ª��«�ª�Ź��«I¼;�+ª,«=����®%«��)«�+�����±�4§��ÉÂ4ª1§_�Q¼��ª�®Eº�4ªqª��«��4��Î̪��ĹÄ�ª�±?°!�±�ª�«�½�°��«�®�ª,ª5ªf�«�

���L· §�ªJ�©«�§��Kªh+§'^�q^���« ª��«�Ä��̼C® ª�®��°À«�+�±�§��±I°��«�«�«:®1ª �±H§,®!ª��)«�ª,«=�Ĺ��ºg«6�Í ª��«�«�¼C® ª~+«�. ©ecº:^�«¤<\]������4��� ��4��J�*4�����)�K�����¡���� �@ ��������¡��� � �e��� ����3�����CW����*��)*��dD��+����������£4. �£4����4U������4J�¡�4L������4.�Q=�N��4 ���4����� �W����*����

���)¡���£��*���C���3��J����©¡��W�£��� ��p ��¡�.�d�#�£�� �J������£ ���£���U�����������£���£�����D�£6��������)£�Á���4D�

Page 28: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$��

�W�)� ��� � �7��2D�*��£������������¡��� ��� ���*��W����7����¿ �*���¡��*�W��������]���������# �D�¡�L�?K �� �*��£��p�.�4� �����#������3�+���3����+����* �p��4�¡��*h���0+� ��W�*��¡�� ������7� ���Q=���p�:��2=�*���� ���4����£��*���������������4��

]��+���Á�d��3��£�� ���£�J�D�£���3����W��h�W�*��£6�C!������D��4���*��¡ � �£��*E�!�����?�:��*������+��¡�����+����+�����C��������'^�!������W����� �W���� ��W�g6� �D�3����.��D�3�����xc!�������]�? � .»�24����L������� �e���9N�> �£ �L������� �*�+�2

:�������xc!��¡��������#�� ����`�K���U�+3�©�: � �£��3�������� �3�����: ����£���D������2D�������� ���£1U����5�#�����3�������4����1������� #�¡3���.�P����C6���+#�� �73����£��#�� �3���� #����� �������Q^�*'^��R+��%'!�¡�L���2D�3�������]+3�*��*��£'��� #���

����L�������3���7��2D��£��3���3��)� �� �3������+��� �����?������3������3����+�#��+�LC�� ����� �£����)��L������� ��£��3����������+������.��0W��R,U���qE�*�����£ ��+�������£���2J��)� �� �� ���2J��%��=� �W���G�b�����¡����I+� �4��£���m»:��£���

��+D����*���73��#�)e��U�������£���� ��+ �¡�+d����5���w�qU��¡�.��������� ��+���.�+3���]��m����� ���e�`������£^�=����?q��X;��+D�0+�����£��%?=��� �.���+�,=�¹�����,!�4�����»���+����4�*+��£���� �����4: � �£��¡��G�����2D������^ ���c��¡�����

���^��*���������+�W��� �b+��� � �£������ �2+ ��+�.��W�£ ���056�� �'��� ����£D�����*��b+��£4��������^���¡����c}��©�� �� �::�«K^��§B«K±��«�)±0Lª�?±=ª��±�· ª1ª��º0°f+�«�¼{±�Êq^��¼%.ª��±�§��«��ª,«=�Ä��J«�^�+0¼L�����«�§Â4ª ��ªm��¼��?±K§�4±���£ª,«=�0Lª�²À«±�«6�)0§.¼���°�§�Í�Í:^��£§J�«�«�.�Kª��º�§�ªJ

§=º�^�¼��¼g®JÍ�^�+§���±=ª�®��«�§��®�·1«'ª��«�§Â���ªO«:«��±0L®�§��µ�«6ª��±�§�ªJ�ª,«=��4L«��®�«K«?ª�±;��)ɪ �̧W�£^§���«��4+��4C®Wª��«�«�4®�§=�§*=���+�ª1ª����)«�4¼ ��4+���©��§.�4��«�§d4¼��ª�ª,«=�ª�®Q«:«CªJ+J�ªÂ«��° K^��§*"�����·,E��§Â4ª �̧U®�¼��*ª�±?4«�«�«�)§Â4·ªd«?^��¼e�`«?¼��*ª�±Cªqª �º0°f�)§*§,«?«=�±�§��«��!ª���?¼��*ª�®dªWª��«�)§*¼ «�«����§Â4«?L�^��«��4=�*4ª�¤<o³©���k�4�

�W�����2D���� ������£p �p���;����3���������)�� �J���� ������������+���� �£4��3���*4��)��?p����] ��4+���=��*4��)�4��¡���4����4 �����2D� �e ������¡���������£����������3��£����D��)k�W�*����]+��� �� �3���4�����D�4 �D�¡�L.���3��)� ���3���7��2D���+�����¡�4CW��

¶�+ �£��) ����+�)��.��D�£.��D�3��3�C���*�+��*����]p���� �7��*�4+������;�� �k�4��)�4��b�4���W3���)b�4�� � ��� �4����2���¡���4W���4pW�u� �©b �]��+��b �D�*��£�� ������ �� cE����dp�������� �+�2.»��3��J�� �)£��3�������� ����3���%!�����G�����c=�)��� �

��#�£ ��3����� �*�� ���3��£]U�+�]��2��������H��� +f¶���+��� �5,?=�����#�F�p���������T?.+�� ����U4���m�4���U��3������4pe���9N�>#�£���e������ ���£��%?=���KJ���h�*��¡�,=����56�� ���L���£��=ch��*5C��*���9N�>��?��� �����4=ch��*4?.�)e3m����3��

1�+ �#�£���� �*���������.�* �? ���£��� �#��#�3��£:�e���9N�>���C=����0}°E�*�9*5��£^��>� �£��::�«�«=�º�§�4ªJ��±K«���º�ª�+�4�"���¼�¼��«?®�4¼��)º£ª§��«Iª�ª��?§,±K"��¼��q±�ªm��§*±?°5^��)¼N�?±�m��Í0q^��)¼��°,° ®��¼£±?K^��©¼e�]^��¼%±.ª��±�§��µ�� °��¼0§�±�«?®��£ª§��«*Í;�*· ª��������£§J����£,«=�±0§Eª�ªJ�4«���«e�4̧E�«�

,·q^��¼e¼3�'®�+C·,^��¼H§!��^���)¼I+Q?®��)§*¼ �Q®,:§�¼X¼���^��)¼I+§��«�§*§���§�§�¼X����«�«���c4§]ªJ�Ä���®¶«C^��«�®�§=�m�«���§Q«��Ä��?K·�^��«�®�§=��°5ª��m�«�)*®�§���ªdª�±K¤<v³©��;�� ����������� ����0]��)�K���������KE���+:D�*5��*��z6�0����¡����e���e ���3��£ �:��*��� � ����E��+�����4��£4.�D�©�4 ������%

�*�:���J�£ �?]������¡�L��D�)����¡�L^ ������W�)�������)�;�������£^»:���� ���)��������� �� �*T #����k�+��*����� �W�����W�+���W�e������ �������J��{�J������E���)����b����¡������L 3�Á��� �3�3��L �� ����.��W�73����#�£��� �*T #�*�������e�4p�.�*4���

���e�����:�����£p�J����£�:��*��)£�U���z ��*��p�.�� ���]��������?K ��£.»��K���*����3�� ��K���+���4�� ����J�*5��*�������,C��������� �1��������z6���C ��N�?�;��3�+3�*�����£��������+����»���9N�>�K�� ���*���4������*+��4 3���¤�nj]���4:����?6�^��4C=+��)¡��24J�I

+ ��� �*���5��£�������?'��� �L��3��k��*�� ���e���� �e����£��=ch��¡�+�K��¡�.��3�����e������ ����2����*����� �W�*,!�Jc��)* 2 �;�� �� � ����E�� ��6���¤�n8]����0.+�*�� �£h�e������6����%L��*��¡�+�R9���£^�*��>� �£��::�«�ª�ª,«��±�ª ªJ��±K«���º�ª�"���m�4;¼��º�ª�

�«?®��¼%±.ª��±�§�¼�K��£^§����;«�ªW�§Âª�ª,«=�«�®¶ª��cªJ�«�ª��J�±�«��«�*±Kª�±��ªJ�*ª�®�«�± ª��±�«?ªJ�ªÂ+�§*¤���n<³©���4����4CW����*��)�K�����+����£^�4.��3��¡ ��4K��*4���������qE�*�+�K��*��������.����©� �� ����*��� �*���� #�3�����D�*4���� #������� ����3�����J��3��£�J����4p?��)�4 ��*4�U+�7�4C���.»�

e����*��� ���%` �£��E��?'�9N�>�:U ���=�����?.�� �£^�) �����q������E�*�����£^Æ � ��m�����¡3�+ ��+�����4����4�����¡�)3��0 �? ��6�*���e�������9N�>�1D���J����(W������D�����W�*�+�J��e��� �5 �� �^ �*��*��)e��� ��U �I+������� �e�4����¡ �4����4����4����4��%

���J������(�D�£���U����.��W � �3������,��)¡�� �e�p�.����*��� � ��CW����*�£¤Ánn]��¡�.�* �? ��e�4������4� �)��� �9N�>�����4����4��h�3�����56 �g+¡�.��?q���7���Z+D�0+��XE���*��e��E���¡��. �£����] ������]�� �I^�;�*�5 ����� �*4��¡�4p+���£���4� �0�4:

e���9N�>����b����3��� �1����) ��W�£��0]��*�+�©����£�������4CW��)��4L �� ��� ������]�����W�*����5�#�£ ��3����:�����¡ ��J��£�K � �£��7��2D�2����*�����e3m���=ch����] �;�����=�*��£����£^Æ � ��m����+���C=������9��q��£^��>e�������� ����6���q��� 9N�>

�;�� ��� � �£�����E���C=�����¡�.��������e���9N�>�� �)b��?63�3��£ � ��E��?G�)¡������� �¡��*�� ���L���2D�*�� ���¡�# ��b3����C=������� ����.��W���1'��* ���'����h�*������.��U ��CW�������C��5�¤�n�]����0.+�D�£�� ��5^�����e� �*��£qU����4��(��3���4�

e �����C=���������5?.����¡�*5 #�3��k�+�������e�4����4�'��*4��) �4��I6�4q�������4q����4?^���9N�>���3��������0�J��4��4�;���4���CW�4����

Page 29: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��$��

0�W��¤�ns]�3 �4��£� ������� �E �¡�.�£��3�������c=+�e�� ��g �O����*��*�J�+�e�4���)�J�D�£��e�@ �����56�£?���¡�.�9N�>�3� � �K���¡�L^� �� �¡�p+�W�����2D���� �5,?=�3��2���£����D#�b����?L� ���£� ���¡�E���h�C�����L #������*4`Q����m»:��3���D��e ��

�� ���£G��� �¡�����£!�W��c5]��� �� �]D��� #��� �*��*�� ���£��3�����]`�:����h�*��)���£?+��¡��4�6�)0�4����4��)¡��*4C��5���e���9N�>���:;�£�� �����3������J�D�£����?���e���9N�> +�����#�*��� �L �£��73���)e ���g6�*������W��£��?=���5J��¡����2�4+���4f��I

� �£������ ���£��������* �? �����*���@�+0.�CE�*���C: �)��q��� ���C=�����4+?��£���*,+����4�� ��4������� #���D�� ���£��¡�L��£��0+���� � �£�����E3��� ����£����������,=+�?6�)¡�������¡�� �F�h���CE��+�=�3��*,�3��*',h��*]+��� �4��%4?;��4�;�� ������3��£4W��

�+K+����CE��+� ������#������*����C=��������J��3��*,����3�+��;�)�� #����¡��*�� �*���E����Â��54����C=�����3������ �e����*�� �4�����e���9N�>� ��'��*���� ���C=�����*��¡�*�� ��J�:�«����CW����*�+��4?��£4���*���C: ����*����+������4�,����4 ����¡3��£4���4C5��)0

�����)£���£��£��� ?��£���*5�+CE�0+ �������)*�:] ���J��*���� #�3��¡����������D��.�*������¡��*,;�*��¡�p������4���� �4��N�,h�b��,.�;�� �*��4� ���+� �£�?� ��0]W�4� ec������3�� �*����� ��*�J�� ���������p��������c=������W��£ �4W�04.���4 #��4���4��)���¡� �4]

2 �� ��. �e�@ ��06��*,!��D��*��0+.��W�7� ���)0+���¡���J�����D����J�D�0+��)0+.��W��1+ �0�����CK^�����¡��k��Á4����?6����W���£�� �¡��E�4� ���+ ����*������)���*]+ �3��*T #�� �2+�L4��) ��£��������3���� ���������+�0�4:.�0�������4��������4��£ �4?D�7�4W�)�

�D������*���C: ������ �*���5 �¡������� ����� �W�*���C: �¥¤nA]���� �I^�;�*�5 � ?.����)*�� ��+��4�����(� �£45�4��e�4�����D���C: �W�����2D����£� ��� �5,?=�*�������?.�*������b+��L��e ���*���C: ��� #� �� ������%4?=�¡��*4 �D�*4���������*��� �������J���

����h�*���,��*������+�L ���#��� �#���� �W�£��6�����#�������� ��]W����56���p�� �3��*����� ����b.� �*�5 ^»:����:6��)�p+����*���C: �e������*�� ���©�������56������� ���� �W�)£�KL���� #�¡�.������� ��2+ �e ���*��������'�:���� � �£��0+������

��� #�*������)� ��dD�£��e�� �¡�C.����:6�*���������2D������?=�������� �*4���4����£4����4;�����¡�C.�������� ���4�������4�=�*4�����4!����c=��� ��� ���%?=��������;� �¡�C.��b` �)�� #� �W�b` ���+�£����,;��C}���£����*��2����)�4����e��4E���4C.��Nch�������D������

`�:����h�*���� #�£1��� �5,?=+3����¡2�������56�03�� ���£����»���d�� ����C;�¡�L �����£���#�*;����¡�. ���e�4���)�������9N�>�W�����2D����*��¶��b+{cW��*������£������� �����?.�)������*��� �£� ��+ 2 �3������������� #����F�E��� #�¡�.�*����W��������4���

p �*,!�J�*K��;�3��2D�.�+� �:��«... =«���«=�«�«��@§�±6��º�ª¼�ªQ°��cªJ+=º�^��¼�«=�§Àm�^��«��@§�±6��º�§�ªJ�)«�§�+�^��«�§��²Â«C±K°��§Â+¼���m�¼��­0®,§=�°Â·,§E��¼g�«�)�0L®�§����@§�±6§m�ªJ�*ª ���C«@ª�±6�����«0®,§=�0L®�«=�XªQ®+Cª5^��0.«�®�§=��°�®q+�«����4·q^��0°�±K+�«�����«��4«:«'^��H«C4®��4Cª ^���4:±'+�«�H���½g4'^����4]

^��^���?· §��«�)¼%§h�C^�¼�"��m�µ�ª]«�����^��*®�«=�¡���ª�����F¼�±K�¼���m��«�§��§*¼�¤���n\³©� �)e ���0]��3��� �*�� �C���� ������� �¡�+���)£ �4?���4����*�+�;�3��£.�D#�0��¶]���)�,��3������ �e��3��C����������]��¡�L �+��e ���3���C+���� ���,4:D�£4��)����� ���k��*T #����������� �

� +�:��*@�:����������]?]��� �È�2��%È�2��)�����%��? �£�3�)��C3�)�.�£��3����3�)�.�£��%4h����g6������£����,;��C�#�£��0.�� + 2��KE�+��2;�)� ��+��£� #�)�� �e��3�*���:+�;�����C �b�L � �*�����£������3�����p+� �� ����£? �)� �� �£���������

����]��£��� �*�.»����0.�4+e�����9N�>E�*��¡��*�� �£h+K�����k��9���~#�£^���@�>� �£��::�«... �C4�����¹��C=+����4��3��£4:?6��% �*�������0���7��1�����*��� �������W� +£��� ��W���£5�� �� ��J���e��#�¡ ����������e��� ���+�������* �W��� �����e� ��������J��2

���� �?�=��g6�*����]p��e ���¡��*����¥¤�no]���I^�;����*�������e9N�>�5��*��£�6�� ��� �?,4:�� �¡���3��*��£��=ch��������4J� � ���£�+����)2+�W���£��������L���� �?,:��¡���*�����)£=�?�;��{�`6�3������� #�� � �£���f��I��3�*�� �� e����*���9N�>��£4�������?=�*�

�£C6���*?,�9�'��£^���>#�£���� �*��x�G�*��m���I,Q��)*��� �:�«��W��^»:���'��*`Q�����+���D��U4��)£�4�� �3���4����4+�)¡�`'�+���=��£�����5�����*�����£� ��� �������������� �����*���e ���£������=�?;��� ��+���*@+��� #�*��e�9��IC��*����]��*5�� ��>6c!+ 2 ��JcW���p�� �*��*��� ��� �� ������ ����+6�3��� �Q��£,��*��*���:������4L=��4L #��4��*������)� ���e�'����]E�`

�+��*�:����?0���������c��3��7��4��*������.�P�¡��*��;�� ��� #���� ��W���� �)���Kh�E�3��7 �4����4?�4+��4�������������£ �4��L���£�U4�����#�0.�� ���]+W�* ��� ���� ����3��* �*��������J���� #����¡��* �D�*���2+ 2 �£, �� �W���� �D�£�¥¤nv]��4���0.+��¡��*4�� �� ��

� �£��¡��q ��IK�����ÂP�E�*��*��5��*��*���.��W�£����3��)�:�~�3��£W����+����� #��#��L � ����� ���+����£D�:�«��� ���3��£W��6� �*�~�%.�+m�*�D�£���U��¡�L �3�������3�� �*����+�L�����4J�������£^�)� ���¡��;���]���#��#��*4�U������4���*�4]D� �4:�

��)����*�1D�*������6� �£ � ��#�IC���L ��+����� ���*��6��*����������d�� ����L #�������k�+���e��E���L �¡ ��#���������D�4��0 �4;�*��Á���3��*�������#�3����L��� 3� ����£ � ��#�*���D����]�������4��*4����4����4.������4L=�3��*4��D�)�����Ï����5,?���������4�� ��+���4��¥¤�j]�

��1D������£��)*!cWe�������!��¡�L�,=�3��£59N�>���������4��?D��4���������*��� �e ��������:?.��¡ �=�£D� 3�)����2D����*��*�5 ��p �*,!�J�e ���3������ ���J�'�+��)� ����3��*������� ����������p����4?���4��56�����2D��4���4��£4�6���*4��e ���)£+���©�4 �+��. �L�4]�¡

Page 30: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��S��

��� ��� #����£ ��#�*����� �W��c5]�����. �*_�������£6c!�+ �¡���3���� ��dD�����������4E�£��4?=���45J���4����� ��m»:�� �5,?=�)�pD+�e ���� �9���:.�£�c������56�£���������*��> 2 �3�����LK���b���)���J��������� �4����4�#�*K��;��������3��4�e�4���)���9N) ��*4�

��m»:��¶��£�5,?�+ ���£���:�«... �m�«1«��¼���^��£ª§��«�ª�±�°5+���«�4§_�`§�±�4«=�É«;�6��~�º�«C@±'ª��m�«�)«�«L±;«�m§��µI¼;�6�m�«�)«�° �:§�m§��µ�~�±�§���L· §�ªJ�)�L¼�J�«�¼���±�ª��±�«=�®�«�"�J�±�«?±'°��±0ª�)�.§ ±�¼�¼�ºª�+�L§_��ªE�£,«=��±K«���?¤�8³©��C ���+�? �)e �����������24;�£ ��� ��� ��3�2;�¡�����

.�*��©����������L�+.�¡���+ ��+ �3�����¡���3� �*���5��e�'�� �W����+�:U �¡�.��!�J�� ��D���.3�+���� �#�4��) �4] �*G�=�������������L #�¡�K����W�������p ��b+���C �2.»

5I�����b����4������ ��£��3��E ��* �E �!+^»:��*��)g+�� ���4E��RK4G�l�` �*���. �£����5���O���¡~��+���¡�L.�p�4� ���4.��D �*�����e�� ���D� �+������£5�2J����L1KG�b.���� �I����������E�����������£����5���C}��¡�.�*C�;�b����4�������4+������4� �)I

�����U� ��� �£?L��b` �£��3���.�*�� ���£6��h�����#�¡������@���!�J�*�������)����£���1 ������ ��+�W��� �2+�»4:����+�����4E��6��*���. �£�+P�e�@ ��� �� �+��£D 3�%?=����J�D�)*1���� ��������C������QW����������C;���� �W�¡�.�£������ �����#��� �!�� �����

��*?.�� ����f#��� �X;���*�� ���£��%!�6�£��p�.�z������L ����)��=ch����L���2D��������J+������%4?=� ���X4E���*4����4.����4f��I �]�.�����3��*T #���*^���z������56��+����»���9N�>#�£���� �*��D�)�`���e����*�������#�¡�+£,=���9N�>��*4������£ ��C.�� �K��3�� ����;����)��=ch����L���2D��J�,'��*���=�����+���£���L #�%?h��3��k����W� +��4�E�0`����'!�3�������� ��4 � �£4��)�+��*4@

D+ �? �£��e��E��� ���£��¡����� ��� �����?f�*��� �0.�)���6��#������� �*4����4���4� �4��£4��7c�����56�¡���3��£?���¼£��3���z� ���J�������^���*�� �L=�( �7��2D+�£��3����������¡�.�9E �� �?�=�� ����*�+���:.�g�>D����E�%?=��c�+��������4CW��*4��04.��4� �

����£� �����=ch�+�L #�� � �£���f��I�£��g6�*�����£���=���*��)�J�+p+ ���£��¡�������4� �� � ��4^�W �3���4� �F�!�4�����z+���L#�¡�.�*�� ���� ���=ch������U� ������^»:��¡�������+�;�¡�L�?q��)�+e����*��£��?9N�>,'��3��k�+2D�%�������L���+� �¡�L�£�J�

:`��%��E�N� � �*��) ���£��~�U��+����0:�14s@?��4�4+��4]��)�,@���g�4+�����©��24D����4W��{ �4!�����2D��4��3��%��4��+���*4��¡ ��4W������������� ����D� �D�¡�L�C���� ���£���������L #�3��¡�������*��*������*�J�D�e�@ ��¡ �K������:��4�2U��*?,��£�������?=�4��£��4��)£

�'��£^�^»:������� �*�� ����+ �L �¡�;����£ �]W� �*�� ����) �W����e����*�� �3�9N�>#�£���� �*��¡�*������#�£p�;����J�*��*��� ���¡�m � ����e����*��£�E9N�>?q�+1!���;�ec=��*��0+���4�;�� ������¡���������� ��?D���¡�;�*������c@=������?K �)�J�D��

J� ��W�����?.�*�+� �£����*��¡��*�� �� ��C�������::�«.�������������+�'�����56�3��£.�C�����¡���* �D�����?K ��e �����������e �? ���q������¡�;�*������c@=����� �£�����*����+¡ �? �� ������ �����¡� ���056��5��������.�����)�+�������4�D�)b 3�4��)*C_�4���

�£��L��������6����¡���*���3?q�������+ ����*��e�� ��� ��e��e������p?�����;�*��0�J�D�0+���� �4L;�� ��4��£4������������� �2��W������£W�£+ �*?���4� ��W�����W�*��4� �£����������¥¤�<]�C�+��*e�������*�� ��9N�>,�����R�U��*�+�09���?.����L1!��£^��>�£�

� 1!�*���������:+� ��W�£����J��¤��n]����0.�4+e�����9N�>�£1`f� �K:������K��*�9�_����£^��>��4�����3���*�4�� �¡��*�� +��£ � ��4E������� ��:�« �*�����r��W���������+¡��� ���� ��XE���*���£5��¡��*�W��� ��]W�����������¡��� �? ��=�h�����D ����3�������4��*4��¡���

� ��J��3��)¡��� ��+��5@ ����`�������+#�£����I��������� �.��D���W+d��������c��) 3��� �������;�J�� �+� � �D��5Á¥¤��]�e����49N�>���4��m�3������5��£�������?'��)£'^�q�����;����������^���� �����������q���2p�W���¡���������?'��b@ ��IC��e��E�����e���9N�>

@ ��3��������D#�3��k�+�����*���?'����+���p ��:�«���7��2D����*�+�����¡����4��� �3#����¡�4;�*4����4���� ��4?D����*Q����� �*���.

��*��7�����?Q��;�*���;��^ �*��* �£+��7c��*������� ��¡����* ������� ������� ���������°��%+��]���W��� �*�����*T #��D�+� ������m�)e� ���3������3��;������£p���*��e �������*�+=�� ����?��7��£�+������6����4��W���� �4���4.��W������¥¤�s]���e�4���449N�>��3��k4�

���4W�3��J��4���� ��� �3��¡3�����;����U��£h�)�����f¶�������*��������^�����5��£�������?'��� �L��� �4��£ � ��4E�b�������4��� �W�£�6��� ��?'���¡��*�� �� ������£? ���L������b����� �#�)��C=����¹��C=�*:�«��q��* �1�¶��9�K����?=��� �*�*�>�� �4��l�`�

���� �L��*���5��£�������?'��+�����)�q���+�e��dD�£��È�2��� ��W���:6�*������C���¥¤�A]����0.+� �3��k������ �L4���CW��J� ���J��^��:�«ª�c«C«;�«����±�ª�Ĺ��«��µ�§������«�)µ�§���m�)��®,ª!�«��5ª���«@«6�«����±�ª�«�)��®�§J�«��5`ª�±�+��m�«��§J�4'®��§*�4J�"�ª,«=�4+��§_�4Q^��§*¤�\³©�

�^���Á� ���*���^���Á �¡�L.���3����;�£.���) ����������D������������4:5��£4��04����������4��*4�� �4�����4W�£p�4��)�����D��� ����p������D� �����*��3����¡���+#�� �C ��.»����1D���(�`��¡ ��� �3���������+���)��5+��4.� �45,?=�)�J����{ �!�����2D����W�����+��

e���������3������2D����3���9N�>���+^ �*���� ���£? ���+?.�%+�]������� #�)%����£.�D#������ ���� � ����4��� �4��£��g+�5�������4]�)�^���*�� �L=�� �*�������) ����£��]��%��=����¶��g+���� �? ��+��]+�bK��3��£5+���������� �¡�.��+���+���4���*�4�� ���:�«�m�«

:?®��«��§:±'?®��º�ª �°5"�J�º�§�ªJ�)Ð���«��ɪ¼2®�«?¼��«�«�®�§=�Å�"�.®2ª��«�§~+�±�ª��«�)§��:±6§�®��£§J�§��:±6§�®��¼%±.ª�§���«=�§À�Ã���§�®��¼%±.ª�§��C��e¼24®ª��«�)§À�Ã���§�®��£ª,

Page 31: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��SM�

«*«:®1ª �«eª2®ª�����±0L®�§���,°�¤�o³©� �*�� �C��2D�.+�;�������� ������������5�£.�p��*��)������*��� ���:5���� �£D ��W���*+ �3����5+��£45 �D�¡���*���������J�D��W����;���?.�*�����£:���.2D�£���� �W�*����]���£.�p��.»�24sC���4+����)*+Kh�E���+�©��1,U���������� ����m���7��1��� �*��* �D���?.��)���� �+e�������9N�>����)Xh�E� ��W��+�;�����¡�L4���2D��£��3���� ��� #�R,U��*�� ���£ �1,U���*?

��+���£��3�'��)��. ��+£,=�����»���9N>e���������*����h���?.�)9w�>���4���� �4��J�7�������� �(� ��������4.����4��� ���4W�0456�¡��4;�qU�+D��U��£�+.�� ���Xh�E���+�J���£? ������£�3����*'��:��* �D������� �*T #��3� �4��£4��������@����4.�*4 �? �)0��b�4���3��£

��e����* �Kh�E��X9N�>��������2D������1,U��������� �������%5��*����D�)3�� �������I^�E�� ���D�)�L]�����+�����L�4����24=�£.�4D������ �£��£��� ��������2D�����`K�����������*C��)������ � �����3��k��)��� �*��*�C^�+���� 3�* ����I3����q �* �+ ���£����]C:����N�4`KE�44

���¡���3��£?������©������+����»���9N�>�£^�¦�5:��¥�4:��¡�.�L��3��£5+] �£'+�4�{��=��¤�v�³ ������4��3���� �5,?=�e�4���¡9N�>�L��*�� ���r� 3��£ 3����c}��)�J�D����E� �`� �� ��������*��*��7��*���0.� ���2.��q5+����4� �+:��)���3��#�� �£�,C���+���F�24D���

:��¡�,=����56���2D����3�+��4� ����#��1p������?LJ�*���#�3��k��N�`KE+e�����9N�>�;�� ����3�*4���*4�J�D����4E���Fc4W�¡�.�������¡ D�£�����E�*?��'�������W3��� ���+m��3�6�) ��W���K�� 2 �e���*��)� ����.�����b�D�*�U¤�sj]����¡�4C=� ��4;�����d���49��£4^�

�UQ!�> ���©+���41���£ ��d4D�7�W�*��)e ���*�����W�¡�;�*��)���������£���56���f�����E�3��2���4W� ���£4��H���e�4��9N�>��3��k4� �5,?=�3��£.�D#�©��� �e�E���¡��*�� �£h�)��* � �U�� �«�ª��«xcª!�º�§�ªJ�)�±K«����ª�+ º�ª��«�"��«�§~�¡�®3ª��«���«L§�� �̧ ® ��N«�ª��m�ª�® ª���~§�ªJ�)«�®�§�

«�¼����ª�ª,«�"�}ª��«�ª,«?«=�N«�ª��«�· ª�+§.m�r�®Uª��«���+·q^��I°,®Qª���.Ê2����)�+�«�)«�¼�c§5®�¼��I«K®,ª���0§:®E°��«�Á}°�ª�Ëg«6��d.�«����±�§�ª+����«�)«�4§,±K§J�£4,«=�§�4·�¼CªW�«�§,±.ª��°%§.�;+6�º£ª§��®%¼C®Eª�ªJ�)«�®�§��µ�+J��°�®�ª��«�"����§�"©ecº:^��«�)¤s8]����)�K���������#���46���W��4 ����C����*����������� �����)�����£p�:

����J����*������£�:.��:1 �¡��.���+����*�W������W�������¡�����������CW����*�+�����*����+^»:���.��E���]+��*4��)� ����.�������1�£���£��¡3����Lp������¡3� ���£����5��*��©¡��£��7 �D��H����D�����W�*��Á����D�+�L���2D��`6�£+���*4������4��)�����*��� ��`

���h�W@���U���LJcW�����*,���)�E��#�� �© ���0.��W���3�;������������� �� �W� �J��+��� ��.��W�H¤�Á�K4G���������¡���+�����³���'��*�Æ������*�� �*5����]�����¡���*��)¡ ����. ec:^�.»������N�@��£ 3�©£ ��?.�� ���4���;�� �*4�� �4����4���4�;���1!+���X1 �*���+����»���9N�>3�*���K����*�,C�+e������3����� �W�£��?6���K������� ���£���9N�>�]����;�*����� �4��£��g������4�3��

�K���JcW�K��*�� �W�*`Q���£^��3����J��e���*��¡3��)*�5��* ��������4D���1D�3��k����*4��£�4+�K��������4���3��) � ����*�4+������»�9N�>:�+@?����+��� ���LP��� �����(¡����¡3���5��¡ ���3���9����� �4����4�#��4��*4`Q���*4�����3����E�!�¡�#�X?;�¡����*�)

���£,=�e�������W+�3�? ����]�����e�9£C'�:��>���*�����73�? �) �����.�]���������) ������£ ���L���RQ^����� �����+��(#�4��£�;�46��0�1D3������0�;�6�����¡�� ��������e���+�D�������U�����1D���:�(��W������������� ��£.��D����+��*��£ � �£������¡��4�������4]

e��� �5 ����¶��� �D����*��� ���0����;�3��£�����*KQE�k��+��� �e�E���� �#�� � �W�I:�«6º�^��¼�?±6º�^��Ĺ��¼0±:¼�+0��«��±0°5®��Ã��;�±�ªE+�²Âª�±0°5Í�«��±�§���¦ª5®����°J±ª�ªJ+?®��«�ª%+�«��2�¼�±�ª�®��£§J���§:®1°��m�«�±0.�Ã��Ì®�ª��«���^����:§U±Cª��m�«����¥���§��ª�®¿«�ªE��~§�ªJ"��4J��4?¼��®�§1ª�±6�ªJ�)"��4��±�4§��«�§�

�£�«6�)«�§,«?«=ª,«=�e�`+�±�«��«�*°�¼C®��©ecº:^�«¤s<]�^ �)����L�����]U��� ��W�e� �*�+�¡���������D ����F�h�3��£����%��4������#��?��(��g6�*�+���� ������3��* �?+��e ���������3����+.�5 �¡2+�3�¡��� ���+�5 � �:J���4+������������4��*4Q����� �*4T #�)¡�4 ��W���4��*4�� �£4�E

^»:�+����+��������¶������� ���1'��)�����b+��'������#��p��%+ ���ec:^�.»��*�� �)e�����#�� �5 ��L����m�������� ���%54��*����������������� � ����*��3�����+e �D3���e�L��*��¡��]¤�sn]� ���C=�����4+���¡�L.���� �2���¡�,=����56�£ �2�^�b�3��£�1p�.��^�C����

�+D��������?G�� � ���`� ��*5��*�������q����?^���+m�3��¡�����������������*5�������)��q���� �¡��� ��#�£D� 3�)���� ������*����e���9N�>���*�� �£h�)��q��£^��* ��_�W����3�%?=�3��£.�D#�3��k������*��£�',^��+���p ��:�«... �����3���4�� 24 �� �¡3��*4��£4:��¡�

�� ��� ��W�)¡ ����m �I6�!� �K�+����£4�� �£4��e��6��¡��W�£��e��6�£ � �£��*��£^�6�� �)£. �£���qW�� �W�*��* �p������� �3�����p����������)�+5:��)��?+��� ��W�*��¡�.�@������»��������� �� � �D3����� #�*������.�£+����� �*������.�L���+�¡�L�� �¡�

�W�*��)*��� ���p �ec���F�q��� ��� #����+��� 3�����2¡��*�W� ����� 3����£����£L^��¡��`��)k�+������������*]���4��e �4�������R����� #�*�����D��*��)�� �D3+��������� ��W��£�5 ��+��� �) 3���e����+���� ���£��4 ��£4����4�� �0.��4W�����¡�d=�� ��W���p]�4���4���

]?�+�W��]?����?.�© 3��?.��W�b+�*��e��� 2 ����£:���#����*��¡��������] ��3 �£.�����:5�Á��D������¡��W�Á�����4:6��4D��*�:6+� ���£������� �?.�¡�����.�����e ���£? �£�3�����?���� #����)+?q���+��������£?+���£4��3�4���� #�3�����g6�*5 #����)� ���£? ���

�������444444 #�0�444444��3��*444444�����£,h�444444���e� ��444444�444444���� �) �444444����444444�#��444444��e �444444��£444444���...»[54]

�*��.�����¡�L�� �493��.����3���*��� �> +W�*��2+�]D�� �^#�� ���W�7��2D�£�E+�*����� �e���9N�>��+�*=�J��)¡��*�� �£h�)�93��.��£^��>�����444���*444��.��444���R444,U��*444��*444�� �444�����¶444����+��3�x�444��*444����444���£D�444���444W�¡�2444��*444��������� �444����b:

Page 32: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��S$�

«�5J����� 3�*��)� ��������������3��� � �£�����*��.������3���*��G�z����£������r��W���� 3�3�������*K?;�3�����*4����� ���24��*4 ��^ �k��.���� �p����3��+����4.������ �D3�4�����4 3�*�������k���)3� �������bC,h�) �#���3��¡����I,h����£,@ 3�� ����b�4+����4L�����4���

������Ec������������������W�� �#�* �L��*��£:���� ��3�;���¡�]p������#�3�? �e�p�.�� ����bE�`6+���� �W�����7��2D�����XQE�2 +��2����1�����¡�����¥¤�ss]����4����6����H9���£G�E+����»����> + �e� �� �2+����*4��£J��4���¡��*4 �W�)�.�*J��������������J�D�£D 3�

� ��].�¡�L��W���� ���¡��������CWe����*��*��*,��K���9N�>��+ ���J�� ������6�������)��(¦��+� � ��4].�*��£^2���e������W���4��4������.��D� +�� ��� ���£.��D����7����2�¥���1D�H�(¡�#! �����+�������e���9N�>p?]W+�p ���*��* ��� �4��J���::�«���4���*4����46+�������?.�� �¡3��*�����������+�3��� �p �£? ����* �W������ �*����#��.��W�������*��£:��* �W��D������ �)����4����4����£4? ��4 �.��

�*E�6�3��� �?]��*��£^�6���#�3�����#�� +� �]��£�����D�¡���*��)� �#��������¡�H�Á�W���6�� �b+���D��©�p������3�����¡��4��� ���f�W����p�L���£������ �)���!��#�� �)£����*�W� ����c6�3��2;����b+������W#����W�¡�����D��£^�)¡��*�W����;���* �W��

��¡�����+����)¡��#�£����� 2 ������¡�����+�*������#�£�6�¡�] ��G�6�*��e ���£��0 �0.� ��+����2+�? �N����£+��4 �b��#�k������+������(��W�*������¡��* �W����#����^~�������+��D�*�����¡��� ����#������J������%���W��J�3��¡��*4 �W�)����4��� � �4�#�I

�W���D� ����c.�¡���� ���� ��� �*`Q��6�*��������#�* �D��L�� �������)e �X,4G�©�4L�J#�N��4 ��*4��£4L����)�:U �X,G�©�������E��q��N�� ��*��£L���+ �)e��L��X,G����������W�£������.�*��£L����)e���X,G�©�L�C �*����������+�� �*4 �W��3�� ���4����D�������Q�4+�� �2

?.+��)�.3�#������ �¡��]��� �� ����E�X,G���*�����* �W��E+�;�3��r�W�§F�2D��?����¡�4��3#���4^~�¡ ��� � ����J��4����2=���p���+������ ���N����¥¤�sA]��¡�.�* �? �3�#�£���� �*������ �e����*���9N�>���4�����D� �D�¡�L.���3������� #� �5,?=������2D����*=�?@�

��:6���E +3���£���` �*�������] c��� �W���?=��)*��� ��� ��]�+����+�����XJ�� �!�� �*���+����1��£4��§�m»4:���24=�)�L�4����D��� �E��#�£�������5���� �E���3�@���2.���

��.���� �£:�1 ���� ��/��)��U. �*�� ���^�)��U. ��C���£,=�4.�2 ����4������3�4��)���4�E���?'��£,=�4�����4Ch�Ch�*4�c=�t�4��)��)£8n\jw�)<s8.�3 ��1���4���)� �K������)�?��)£ �: ��X������8n\Aw�)<8�.�4 .�����?��4+���¡�.�¡�����)���2����4] �)���4�)���8n\nw�)�\���4sn.�5 �{��h�49oA>#�)�*�.�6 �{�49sj>#�)�*8o.�7 �%? �49<\>#�)�*<j.�8 ��r�)��� m���4'��)£4:,@��*�c=�48jj�)�wA8.�

9 �*�� �)*�cC^��zL �4sn.�10 �)��?.�)£:,@��*�c=�4rn<w�)A.�11 ����)���4L����p4] � �t�4��)05'^�����x���)¡�����¡��#�4�w�sj.�12 r�)��?.�4nw�)<vs.�13 �)*�cC^��zL �49���W+����£���>@?^��C=�*?;���)+ �K�����*4�� �)���UnA.�14 ����*4�� �)��4?.�44�s8.�15 ��44

�*�� �)��?.sj.�16 �*CQW�)��?.�4n.�17 �*�� �)��?.�4A<.�18 �*�� �)��?.�4sn.�19 �*�� �)��?.�4\A.�20 *�� �)��?.�4<A.�21 ��)��4?.�4�*�� <\.�22 �*�� �)��?.�48�.�23 �*�� �)��?.�4s.�24 �£�������?6��4����4`K����4��)£��4`K���r�)£��4`K<w�)<j����js�)����� �4!���

r�)� �K:^��zL �)¡ �?'�sw�)<s.�25 w�)��?.�4<jj��<j8.�26 w�)��?.�4<j8.�27 �)��?.�4w<j<.�28 �zL �4���*�� �)*�cC^sn.�29 �*�� �)��?.�4nn.�30 �'^��£�������4r�)*�cC^��zL �x���)�8Aw�)8no��W���r�)*4=��C^��r�4L���)£<j��)���4L��)����c4�m��Â4C�5?^�+�)Âw�v.�31 ���*�c=�4+��^��)£�r�)�88�c�m��ÂC�5?^��)+w�)ÂA\�'^��£�������)r�)��?.�)�Aw�)vn���������r�)¡�4Ch�w�)o<.�32 ��44

r�)��?.�)¡ �?'�sw�)8\.�33 �C?��)*C:'^��e�56��£J�*��`^��0^�K��4�)z8vn\w�)<jn.�34 �)¡ �?'��4�.r�)��?sw�)v\�����4: ��r�)F���m�<w�)8Av.�35 r�)��?.�)¡ �?'��4sw�)n<\��1^���`=�r�)�sw�)8jj.�36 �W�4�r�)��4?.�)£8ow�)njo��njv.�37 ��44

)*�cC^��zL ��*�� sn.�38 �£�������?6��4���`Kw�)��?.�)£��`K<j<.�39 �W�4r�)��?.�)£8ow�)n<<.�40 ����£4����4���4?6��4����4`Kw�)��?.�)£��`K<jn.�41 �*�� �)*�cC^��zL �4A\.�42 �r�)��4?.�)¡ �?'��4�w�)<<\��<<o.�43 ������14!�*4KE�)06�24���4���4q �44+�)�

�)£1@ �£]=���* �U����8�jn�w�){8j�.�44 r�)��?.�)¡ �?'��4sw�)8����48A��£�������?6������`=w�)��?.�)£��`K<j8.�45 �4�*�� �)*�cC^��zL n�.�46 r�)*�cC^��zL �x���4Aw�)v<.�47 ��?56�)*�cC^��zL �4���.�48 ���*4�� �)��4?.�4sn.�49 ���4^�44��)F�4,K��k

�5:���/��)ec=��)�@�?^�.�50 �'^��£�������4r�)��?.�)��w�)8o\.�51 r�)��?.�)¡ �?'��4sw�)<<��<n.�52 �F��=��49\>#�)�4�*os.�53 ��4+1��)£?E���C=��+r�)��'C^��Â�8��)+w�)F��K�^��� �)��A\8.�54 �*�� �)*�cC^��zL �4�8.�55 w�)��?.�)¡�� ���'��4�jn.�56

r�)��?.�)£:,@��*�c=�4�8w�)8ss��8sA.�����?��£�c������56�*���,qJ8o�

��� �

Page 33: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��SS�

�%��"��0"���������� �"4�3��#��4+^�KJ�*4���4����#���4����*��O`J�� ��� ��?��&�.��+^�KJ�"��+�3���� �&�+f���* �D��+.�bU�����&���'��)�e��'����D�����������

� ���e�@ ������+1���K��&�.�*�� �����"D �� �W�e� ��e� ��" ��3����:����c��������

��+���%��������3�e�?�� ��c?;����0���"����:6����c�����������������

��c������ ����&�+D ������������

��� ���)�e� ��dD��c������ ����*��"��=�����������

�*Q����%}��)�����.~�����c�����&���'��*Q�������������

��c�����������L�����������

��c�����*���C: �����5?.��� �0���"���5J�������������

�*?,�����)�0�p���c���������� �*?,����O`J��O`J�0������C@���D�����������

�*����������c�����������L��&�����������L�����������������

�R^��>��+���&��dD����?����^��I+����*��)��+ � �"����� ��c���������� �*�����& ��������I^�;�>��9���+��)�>��9�*�:W�)�������>��9�0LC��)�>��9����� �)�>��9��+1��)�>��9���+KE��3�� �)�>��9�0L��)�>��9�)���������

���>��3������ �"^�W�&�;�&���Y��������?����:6����������+��*��&��h�*���+:����%`�:��*,?;������c����������� �*�����������������

��

������

�t�>���c=�����dD����"^�W�&�;�� 9�>���9��>�+���ec=��*,?;��.�*���C: ���� �W�"1������C}���� ���������.��W�e�?=�e�?��&����"��W���h�W��c���������

������� ���R,���E�73��#���+���������� ���&��*��@��0.������Wm�������

������ �)�"��3�������� ����3��b+��0.��W�"��������0 �������� ���e �W��� ��D���0����6������e � �"��H+;�������

�e� ��+1�������c���������� �5 �*J�G�����7�p ������L��)�b � �*��&2+���c���������

�����k��0������ ����3��"^�CE���? �������>��+���ec=���3��c?;�*���C: ���� �W��� �)� ��=��3��"5�� ���� ���+]������M�����?��"�K��*����`J���Y�������`J�������]+��"�K��*����

� � �b�2J������b � ��c�������Y����V����S����$����M����. �b�������bJ��.���: �����c�������Y����V����S����$����M��

�0+�J��"��� 3���*��*�� ������I������c��&�;�*����Y����V����S����$����M������� ����������+1���c����� ����� ���Y����V����S����$����M��

���� �& �3�&�.�RKG��c��&2��*�� �����Y����V����S����$����M��� ��� �@�����&2��*�� ������L��� �&��;� �K����c�����0���"���5J���Y����V����S����$����M��

�����*�~�;�0��"��3�������� �&�.�"DZ�����������#���Y����V����S����$����M���03� ����"��;���c5]��%6�*��)�* �D����"�c��&�;�*��������L����Y����V����S����$����M�� ��

��+������:�� ����*���.�� ���� �W�������1Q^�����21+���?��7�p �����L��)�b � �*���: �����c������#����� ���*���c��&�.�"������

�"E����?��&�������������"^�����#�������� ����

Page 34: madule nezarat mofateh - arani.org · ˚ ˜ ˝ !ˇ ˆ $ Email:Arian@Arani.org ˙ " # # ˚ 4˜ 4˘0 46 & 4 . 45 ) " . 3 4) &2 * ˘ )&˛ ˘* )&+ ,-& ./ 0+. 1 (% ˇ ˆ & ’

����������� ���!����� ��

�" ��#���#������������������������Email:[email protected] ��SV�

^�K��*?���"�����-��J?����9��

�L^�������������� "�3�� �*� �����*��)���������*_�����+���B'��)� �W���D�� ��=���0+ ��1 �����!�*��k�����&����e�4E�������4�����+����6+ ��1 ��������&�K�����3��� �1���"��W��� �*�+�����3�@��)����� ������

.��W�7c���?�+�� �����*���+. ���] ��� ��� �F��.��*���3�� ��*������*�J�������� ����� ��.�������0&����4����)��?��4�����4��������������

8� 3�������� ������"�����&���G&����� ���}���6�� ����z���*����� �W�������������8j���� �'���Q�+���

���� ��.�B'���?G��e �*:,;�� ?�������:,;���� �*��)�0.��@"���+��0����<� ���������� "����� �W����:����� ��3��0=�����+�����` ������K������� 1"���3���3��*�"�3�������� ���"��)���������*_���

���*_�����Q��� �� ��}���6+����

n� � ��� �������L1��*��*���c�"�K��* �p���. ��� ����������++���"���� ��

�� ��]. � ����E�*;��� ��������p^�J�K�����)�0"�^�?;�"�����)��p^��*�&���@��3����}��*��e����.+���*_����)� �W���+���

��*���.�B'��� � ��+���*@+��*��0�p^��3��)� ����I:6�)����������&�����L��I����"�D+� �����s� )����+��� � �����)���q'��&����)� �� �"@�� ��?���6���+^�KJ����4+�����~� �W�&�����3�6�3����}�� �%E��6�������� �4W��4���

�+������:����

���������+���� � ���������q'��)����� �����~�*��& ��������)� ����+.��W��m������?������

�"Z@n�6�1�_K&>�B�"��C�&��o����188��>�����C?��G�'K��"B������m�C��A0p�����*���O����G���

01������B�C���"w������<B����JC0B�./k���