mad werbung becher

Schutzgebühr: 9,50 EUR

2009-001-KÄnderungen und Irrtum vorbehalten

2009mugsMugs

2009

Becher aus Porzellan, Keramik & GlasEinzigartige Dekore durch VivaColor®

2

CarIna weiß, Keramik

EDV-nr.: a 2511 Item no.: a 2511

Seite/page 5

CarIna blau, Keramik


Seite/page 4

CarIna schwarz, Keramik


Seite/page 5

CarIna weiß/rot, Keramik


Seite/page 4

CarIna rot/rot, Keramik


Seite/page 4

CarIna gelb, Keramik


Seite/page 4

CarmEn, Porzellan


Seite/page 4

ELEKTra, Keramik


Seite/page 11

HELEna blau, Keramik


Seite/page 10

SaPPHO schwarz, Keramik


Seite/page 10

ZOra rot, Keramik


Seite/page 11

FLOra grün, Keramik


Seite/page 10

IrIS gelb, Keramik


Seite/page 10

LISa, Porzellan


Seite/page 10

KIrIn grau, Keramik


Seite/page 10

ELSEnDOrF weiß, Keramik


Seite/page 15

FÜSSEn grau, Keramik


Seite/page 14

ELSEnDOrF grau, Keramik


Seite/page 15

WEIHEnSTEPHan weiß, Keramik


Seite/page 15

WEIHEnSTEPHan grau, Keramik


Seite/page 14

SmILLa samtweiß, Keramik


Seite/page 8

SmILLa samtblau, Keramik


Seite/page 8

SmILLa samtschwarz, Keramik


Seite/page 9

SmILLa samtgelb, Keramik


Seite/page 8

SmILLa samtrot, Keramik


Seite/page 8

Mod

elle

200

9

3

LOnGDrInKGLaS klar


Seite/page 12

GLaS CarIna satiniert


Seite/page 13

LOnGDrInKGLaS satiniert


Seite/page 12

FÜSSEn weiß, Keramik


Seite/page 14

CELInE, Porzellan


Seite/page 6

anDrEa, Porzellan


Seite/page 6

mEmOBECHEr, Keramik


Seite/page 17

mEmOKrUG, Keramik


Seite/page 17

SmILIE BECHEr, Keramik

Standarddekor EDV-nr.: 9808-...

Seite/page 16

WELTEnBUrG


Seite/page 12

GLaS LISa innen satiniert


Seite/page 13

LaUra weiß, Porzellan


Seite/page 7

Lana weiß, Porzellan


Seite/page 7

mIra weiß, Porzellan


Seite/page 6

NEu NEu

mod

ellü

bers

icht

m

odel

lcha

rt

mOD

ELLE

200

9

Modelle 2009

4

Direktdruckfläche: 190 x 75 mm

Abziehbildfläche: 210 x 84 mmHöhe: 95 mm Ø: 80 mm Inhalt: 0,25 ltr.

A 2701 Carina rot/rot

A 0049 Carina blau

A 0011 Carina weiß/rot

A 0077 Carina gelb

A 2022 Carmen

CARIN

A

Mod

elle

200

9

weltweit meistverkauft 5

CARM

EN

Carina blau A 0049 blau 0,25 ltr. Direktdruck blue 0,25 ltr. direct screen print

Carina rot A 2701 rot 0,25 ltr. Direktdruck red 0,25 ltr. direct screen print

Carina gelb A 0077 gelb 0,25 ltr. Direktdruck yellow 0,25 ltr. direct screen print

Carmen A 2022 weiß 0,25 ltr. rasterPrint white 0,25 ltr. rasterPrint

Carina weiß-rot A 0011 weiß-rot 0,25 ltr. Direktdruck white-red 0,25 ltr. direct screen print

Carina weiß A 2511 weiß 0,25 ltr. FineartPrint white 0,25 ltr. FineartPrint

Carina schwarz A 2509 schwarz 0,25 ltr. Direktdruck black 0,25 ltr. direct screen print

Carm

en .

Carin

a

Abb. mit Dekor in /illustrationdemonstrating:

A 2509 Carina schwarz

A 2511 Carina weiß

Modelle 2009

Tasse Direktdruck / AbziehbildMug Direct screen print / transfer print

andrea 95 mm Ø 86 mm 0,30 ltr. Direktdruck: 182,0 x 60,0 mm | abziehbild: 200,0 x 65,0 mmCeline 105 mm Ø 70 mm 0,25 ltr. Direktdruck: 158,5 x 90,0 mm | abziehbild: 178,0 x 98,0 mmmira 95 mm Ø 68 mm 0,20 ltr. Direktdruck: 155,0 x 75,0 mm | abziehbild: 160,0 x 75,0 mmLaura 128 mm Ø 82 mm 0,375 ltr. Direktdruck: 175,0 x 65,0 mm | abziehbild: 219,0 x 80,0 mm (Handdekoration)Lana 95 mm Ø 77 mm 0,25 ltr. Direktdruck: 154,0 x 50,0 mm | abziehbild: 200,0 x 50,0 mm (Handdekoration)

A 0014 andrea

A 2005 CelineA 0129 mira

NEu

6

KLAS

SIKER

Mod

elle

200

9

Die Klassiker

Tasse Direktdruck / AbziehbildMug Direct screen print / transfer print

andrea 95 mm Ø 86 mm 0,30 ltr. Direktdruck: 182,0 x 60,0 mm | abziehbild: 200,0 x 65,0 mmCeline 105 mm Ø 70 mm 0,25 ltr. Direktdruck: 158,5 x 90,0 mm | abziehbild: 178,0 x 98,0 mmmira 95 mm Ø 68 mm 0,20 ltr. Direktdruck: 155,0 x 75,0 mm | abziehbild: 160,0 x 75,0 mmLaura 128 mm Ø 82 mm 0,375 ltr. Direktdruck: 175,0 x 65,0 mm | abziehbild: 219,0 x 80,0 mm (Handdekoration)Lana 95 mm Ø 77 mm 0,25 ltr. Direktdruck: 154,0 x 50,0 mm | abziehbild: 200,0 x 50,0 mm (Handdekoration)

andr

ea .

Celin

e . m

iraLa

ura

. Lan

aAndrea A 0014 weiß 0,30 ltr. FineartPrint white 0,30 ltr. FineartPrint

Celine A 2005 weiß 0,25 ltr. FineartPrint white 0,25 ltr. FineartPrint

Mira A 0129 weiß 0,20 ltr. Direktdruck white 0,20 ltr. direct screen print

Laura A 0015 weiß 0,375 ltr. Direktdruck white 0,375 ltr. direct screen print

Lana A 0035 weiß 0,25 ltr. Direktdruck white 0,25 ltr. direct screen print

NEu!NEW!

NEu!NEW!

A 0035 Lana

NEu

A 0015 Laura

7Abb. mit Dekor in /illustrationdemonstrating:

Modelle 2009

A 1025 Smilla samtweißA 1038 Smilla samtblau

A 1041 Smilla samtgelb

Glasur mit Bleistift oder Kreide individuell beschreib- und löschbar!8

A 1040 Smilla samtrot


Abziehbildfläche: 205 x 89 mm(Handdekoration)

Höhe: 115 mm Ø: 80 mm Inhalt: 0,30 ltr.

SMILL

A

Smill

aM

odel

le 2

009


smilla samtgelb A 1041 innen weiß 0,30 ltr. Direktdruck matt yellow inside white 0,30 ltr. direct screen print

smilla samtblau A 1038 innen weiß 0,30 ltr. Direktdruck matt blue inside white 0,30 ltr. direct screen print

smilla samtrot A 1040 innen weiß 0,30 ltr. Direktdruck matt red inside white 0,30 ltr. direct screen print

smilla samtweiß A 1025 innen weiß 0,30 ltr. Direktdruck matt white inside white 0,30 ltr. direct screen print

smilla samtschwarz A 1037 innen weiß 0,30 ltr. Direktdruck matt black inside white 0,30 ltr. direct screen print

Edel mattiert... schön in Form! 9

A 1037 Smilla samtschwarz

Modelle 2009


Abziehbildfläche: 200 x 50 mmHöhe: 100 mm Ø: 78 mm Inhalt: 0,25 ltr.

10

A 0114 FloraA 0117 Iris A 0118 Sappho

A 0115 Helena

A 0051 Kirin

A 0001 Lisa

stilvo

llstilvoll & elegant

Lisa

. Sa

ppho

. Ki

rin .

Hel

ena

Iris

. Zor

a . E

lekt

raLisa A 0001 weiß 0,25 ltr. FineArtPrint white 0,25 ltr. FineArtPrint

Kirin A 0051 grau 0,25 ltr. Direktdruck grey 0,25 ltr. direct screen print

Helena A 0115 blau 0,25 ltr. Direktdruck blue 0,25 ltr. direct screen print

Iris A 0117 gelb 0,25 ltr. Direktdruck yellow 0,25 ltr. direct screen print

Flora A 0114 grün 0,25 ltr. Direktdruck green 0,25 ltr. direct screen print

Sappho A 0118 schwarz 0,25 ltr. Direktdruck black 0,25 ltr. direct screen print

Zora A 0116 rot 0,25 ltr. Direktdruck red 0,25 ltr. direct screen print

Elektra A 0005 weiß 0,30 ltr. Direktdruck white 0,30 ltr. direct screen print

Abb. mit Dekor in /illustrationdemonstrating: 11

Mod

elle

200

9

A 0116 Zora

A 0005 Elektra

Modelle 2009

12

Glas Direktdruck / AbziehbildGlass Direct screen print / transfer print

Longdrinkglas 130 mm Ø 60 mm 0,20 ltr. Direktdruck: 175 x 100 mm (klar & satiniert) | Abziehbild: 180 x 100 mm (Handdek. – nur klar)Weltenburg 190 mm Ø 80 mm 0,50 ltr. Direktdruck: 175 x 100 mm | Abziehbild: 210 x 140 mm (Handdekoration)Glas Carina 95 mm Ø 80 mm 0,25 ltr. Direktdruck: 190 x 75 mm Glas Lisa 110 mm Ø 75 mm 0,25 ltr. Direktdruck: 168 x 55 mm | Abziehbild: 210 x 65 mm (Handdekoration)

A 1245 Longdrinkglas klar A 1252 Longdrinkglas satiniert

A 0016 Weltenburg

GLÄS

ER

Mod

elle

200

9

Unsere Gläser - klar oder satiniert? 13

Gla

s Li

sa .

Gla

s Ca

rina

Long

drin

kgla

s . W

elte

nbur

gLongdrinkglas klar A 1245 klar 0,20 ltr. Direktdruck clear 0,20 ltr. direct screen print

Longdrinkglas satiniert A 1252 satiniert 0,20 ltr. Direktdruck milk 0,20 ltr. direct screen print

Weltenburg A 0016 klar 0,50 ltr. Abziehbild clear 0,50 ltr. transfer print

Glas Carina A 0086 satiniert 0,25 ltr. Direktdruck milky 0,25 ltr. direct screen print

Glas Lisa A 0013 innen satiniert 0,25 ltr. Direktdruck milky inside 0,25 ltr. direct screen print

A 0086 Glas Carina


A 0013 Glas Lisa

Modelle 2009

14

Direktdruck / Abziehbild Direct screen print / transfer print

Füssen 195 mm Ø 100 mm 1,00 ltr. Abziehbild: 272,0 x 135,0 mmWeihenstaphan 135 mm Ø 95 mm 0,50 ltr. Direktdruck: 200,0 x 80,0 mm | Abziehbild: 257,0 x 90,0 mm (Handdekoration)Elsendorf 100 mm Ø 80 mm 0,25 ltr. Direktdruck: 190,0 x 70,0 mm | Abziehbild: 212,0 x 71,0 mm (Handdekoration)

A 1511 Füssen weiss

A 1017 Weihenstephan grau

A 1510 Füssen grau

KRÜG

E

Mod

elle

200

9

Für alle Feste! 15

Wei

hens

taph

an .

Else

ndor

f

Direktdruck / Abziehbild Direct screen print / transfer print

Füssen 195 mm Ø 100 mm 1,00 ltr. Abziehbild: 272,0 x 135,0 mmWeihenstaphan 135 mm Ø 95 mm 0,50 ltr. Direktdruck: 200,0 x 80,0 mm | Abziehbild: 257,0 x 90,0 mm (Handdekoration)Elsendorf 100 mm Ø 80 mm 0,25 ltr. Direktdruck: 190,0 x 70,0 mm | Abziehbild: 212,0 x 71,0 mm (Handdekoration)


A 2521 Elsendorf weiß

A 2522 Elsendorf grau

A 1001 Weihenstephan weiß

Füssen A 1510 grau 1,00 ltr. Abziehbild grey 1,00 ltr. transfer print

Füssen A 1511 weiß 1,00 ltr. Abziehbild white 1,00 ltr. transfer print

Weihenstephan A 1017 grau 0,50 ltr. Abziehbild grey 0,50 ltr. transfer print

Weihenstephan A 1001 weiß 0,50 ltr. FineArtPrint white 0,50 ltr. FineArtPrint

Elsendorf A 2522 grau 0,25 ltr. Abziehbild grey 0,25 ltr. transfer print

Elsendorf A 2521 weiß 0,25 ltr. Abziehbild white 0,25 ltr. transfer print

MAG

IC

Modelle 2009

It‘s magic!16

Kaltzustand unter 36°C

cold image below 36°C

Verwandlung bei Heißbefüllung

colour changes at 36°C

Heißzustand über 36°C

hot image over 36°C

Heisszustand Hot Image

Kaltzustand Cold Image

S1

S2

S7

S8

SmilieBecher (Standardartikel)

weiß, 0,25 ltr. Abb. mit Standard-Dekor S1 auf Tasse „Carina“ EDV-Nr.: 9808-S... (Dekor-Nr. angeben)

white, 0,25 ltr. illustration demonstrating standard decal S1 on cup „Carina“ Item no.: 9808-S... (pls. specify image no.)

Gesamtmotiv mit Muster-Firmierung Whole image with examplary imprint

MEM

O

Mod

elle

200

9

17

5

Tafelfläche mit Griffel frei beschreibbarund immer wieder löschbar!

blackboard area individually inscribableand consistently deletable!

Smim

lie-B

eche

rM

emo-

Bech

er .

Mem

o-Kr

ug

15 UhrMeeting

Gesamtmotiv mit Muster-Firmierung Whole image with examplary imprint

Memo-Becher(Standardartikel)

MemoBecherinkl. Kreidegriffel . EDV-Nr.: A 0062

incl. chalkpen . Item no.: A 0062

MemoKruginkl. Kreidegriffel . EDV-Nr.: A 0079

incl. chalkpen . Item no.: A 0079

A 0062Memo-Becher

A 0079Memo-Krug

Modelle 2009

Auslauf-Modelle 200918

Nur solange Vorrat reicht! As long as stock lasts

MINI CArINA, blau, Keramik

EDV-Nr.: A 0111 Item no.: A 0111

NINA, schwarz, Keramik


TEEGLAS klar


BIrGIT weiß, Brezenhenkel,

Keramik, stapelbar EDV-Nr.: A 2616 Item no.: A 2616

BIrGIT weiß, Herzhenkel,

Keramik, stapelbar EDV-Nr.: A 2615 Item no.: A 2615

auslauf2009

CArLA, Porzellan


Teeset, Keramik, 3-teilig


Bela, Porzellan


PIA, Porzellan


Mod

elle

200

9

Saisonartikel 2009 19

Ausl

aufm

odel

le .

Sais

onar

tikel

Nur solange Vorrat reicht! As long as stock lastsNur solange Vorrat reicht! As long as stock lasts auslauf2009 saison2009

JULIA, Keramik


JULIA, blau, Keramik


JULIA, bordeaux, Keramik


BIrGIT hellblau, stapelbar, Keramik


BIrGIT bordeaux, stapelbar, Keramik


BIrGIT grün, stapelbar, Keramik

EDV-Nr.: 100012 Item no.: 100012

BIrGIT blau, stapelbar, Keramik

EDV-Nr.: 100011 Item no.: 100011

BIrGIT weiß, stapelbar, Keramik


IHR VORTEIL:- Konsequente Umsetzung von CI/CD bis ins kleinste Detail- Empfehlung und Beschaffung exklusiver Artikel- Verstärkte Markenprofilierung durch perfekte Umsetzung von CI/CD- Durch Bedarfszusammenfassung ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis- Handmuster zum Vorzugspreis

ALLEs Aus EInER HAnd!- Umfassende Beratung- Aufzeigen von Möglichkeiten- Produktion- umfassende Auftragsabwicklung- Verpackung- Versand

einzigartig &individuell...

yOuR AdVAnTAgE:- consequent respecting of CI/CD into detail- recommendation and sourcing of exclusive items- brand reinforcement through genuine rendition of CI/CD- extraordinary cost-/performance ratio through combination of multiple demands- approval samples at a preferential price

OnE-sTOp sERVIcE!- consulting- presentation of possibilities- production- comprehensive order processing- packaging- shipping

costomized &individual...

OpTIOnALE sERVIcELEIsTungEn:- Prospektgestaltung, Herstellung und Versand- Auftragsabwicklung mit neutralem Versand- Kostenlose Sortimentsentwicklung und Zusammenstellung, Erstellung entsprechender Musterkollektionen- Kostenlose Artikelentwicklung und Zusammenstellung, be- stehend aus indiv. Sortimentsprodukten u./o. Exklusivartikeln- ein Ansprechpartner für die komplette Auftragsabwicklung

OpTIOnAL sERVIcEs:- brochure design, production and shipping- neutral delivery- design and development of your assortment (free of charge) including customized standard items and / or exclusive items- one contact person for the whole order processing

einzigar

tig20

5

Alles ist machbar! We realize your inspiration!

einzigar

tig 21

Sond

eran

ferti

gung

enco

stom

ized

& in

divi

dual

In turbulent times, you need a partner with seasoned judgement to give you a balanced perspective. As one of the world´s premium providers of custom designed incentives, we can give you the continuity you need to realize your short-term goals and your long-term aspirations.

Whatever your business,we speak your language!

The service we offer: When you need the very best professional advice, turn to us. We are perfectly placed to provide you with highly skilled service based on latest printing techno-logy. The quality of our professionals makes us world class. We´re ready to help you make incentive business more efficient and profitable. You can consult our experts personally, or by mail or fax. Contact us now for more informati-on. We may not be in your adress book yet, but soon you´ll have us in your mind.

Technik 2009

22

Won

derM

ug-F

amili

e

Mag

ic-p

rint

TECHnIK GUIDE


colour changes at 36°C

23

Tech

nik

Gui

de

unsere Technik macht es möglich.

Wonder-MugSeite 24

Wonder-Mug plusSeite 25

Wonder-Mug PremiumSeite 26

Wonder-Mug Premium plusSeite 27

Magic-PrintSeite 28

Memo-PrintSeite 29

DirektdruckSeite 30/31

AbziehbildSeite 32/33

FineArtPrintSeite 32/33

RasterPrintSeite 34/35

Premium-PrintSeite 34/35

Spezialglasuren/Spezial-DekorationenSeite 36/37

Glasur-GravurSeite 38/39

TECH

NIK

Tech

nik

2009

dir

ektd

ruck

Fine

Art

prin

tpr

emiu

mpr

int

nEu

glas

ur g

ravu

r

Mem

o-pr

int

Abz

iehb

ildR

aste

rpri

ntsp

ezia

lgla

sure

n

24

Technik 2009

TECHnIK GUIDEWonderMug

handspülen hand wash

Zimmerterperatur room temperature nach Heissbefüllung after filling with hot beverage

WonderMug-Grundfarben: blau blue transparent transparent

WonderMug colours: schwarz black transparent transparent


z.B. schwarze WonderMug-

Beschichtung wird transparent

colour change at 36°C

i.e. black Wonder-Mug coating turns

transparent

Heißzustand über 36 °C

hot image over 36 °C

Kaltzustand unter 36 °C

cold image below 36 °C

25

AHA-

EFFE

KTTe

chni

k 20

09

WonderMug und WonderMug plus sind auf allen Keramik- und Porzellantassen zusätzlich zum Basisdekor einsetzbar.WonderMug and WonderMug plus are applicable on all ceramic and porcelain mugs in addition to basic decoration.


z.B. blaue Won-derMug-



i.e. blue Wonder-Mug coating turns

transparent


colour change at 36 °C



Tech

nik

Gui

de



Plus-Druck auf WonderMug-Beschichtung

PlusPrint on WonderMug

coating

WonderMug

plus

26

handspülen hand wash


WonderMug-Grundfarben: blau blue transparent transparent

WonderMug colours: schwarz black transparent transparentTechnik 2009

TECHnIK GUIDEWonderMug

Premium



Premium-Ausklinkung

Premium-Separation


z.B. blaue WonderMug-



i.e. blue Wonder-Mug coating turns

transparent



27

Tech

nik

Gui

de

WonderMug Premium und WonderMug Premium plus sind auf allen Keramik- und Porzellantassen zusätzlich zum Basisdekor einsetzbar.WonderMug Premium and WonderMug Premium plus are applicable on all ceramic and porcelain mugs in addition to basic decoration.

AHA-

EFFE

KTTe

chni

k 20

09



Plus-Druck

PlusPrint

Premium-Ausklinkung

Premium-Separation

Verwandlung bei Heißbefüllung z.B. schwarze WonderMug-



i.e. black Wonder-Mug coating turns

transparent




colour change at 36 °C

WonderMug

Premiumplus

AHA-

EFFE

KT28

Technik 2009handspülen hand wash


Magic-Grundfarben: blau blue transparent transparent

Magic colours: schwarz black transparent transparent


z.B. schwarzer Magic-Print wird

transparent


i.e. black Magic-Print turns

transparent





Magic-PrintEigenmotive möglich!

29

MEM

OTe

chni

k 20

09

Memo-PrintEigenmotive möglich!

Tafelfläche frei beschreibbar und immer wieder löschbar!Blackboard area individually inscribable and consistently deletable!

15 UhrMeeting

Tech

nik

Gui

de

Kreidegriffelseparate Zusatzausstattung

Beschreibbare Tafelfläche

inscribable blackboard surface

Standard-Motive für MemoKrug und MemoBecher

Standard designs on MemoKrug and MemoBecher

Eigenmotive auf allen keramischen Tassen-modellen möglich! z.B. auf Celine, kombiniert mit Firmierung (hier Direktdruck)

Individual designs available for all ceramic mugs! i.e. on mug Celine in combination with individual imprint (i.e. direct screen print)

30

Technik 2009

Direct Screen Print

Das Direktdruckverfahren ist auch mit Metallic Druck-Farben möglich

direct screen print decoration is also available with metallic print colours

Auch CrystalPrint ist imDirektdruckverfahren möglich

CrystalPrint is also available indirect screen print decoration

Digitale Daten werden im VivaColor-Proof ender-gebnistreu simuliert.

Your decal design is digitally processed with our proprietary VivaColor-System for a colorfast VivaColor-proof simulating the decal result after firing.

31

DIRE

KTDR

UCK

Tech

nik

2009

Direktdruck

Der Motiv-Siebdruck erfolgt direkt auf den Becher-körper, bis 5 Farben nebeneinander, nacheinander.

Decal printing is performed onto the mug body, up to 5 separate colours.

Das eingebrannte Dekor entspricht dem VivaColor-Proof. Auch auf Glas oder Metallic-Farben möglich, jedoch nicht VivaColor-fähig.

The ready made decal, after firing, matches the proof simulation. Also available for glass models plus metallic colours, no VivaColor-simultaion available.

- bis 5 Farben – Srich und Volltondekore- ab 72 Stück- Metallic- und Edelmetallfarben möglich- kleine Rasterflächen, ohne Verläufe, max. 25er Raster, mit 25% - 50% Deckung- auch auf Glas- Mindest-Strichstärke von 0,3 mm

- up to 5 colours - Line and fulltone designs- minimum quantity of 72 pieces- Metallic and precious-metal-colours available- small halftone parts possible, without gradients max. 25th raster with 25 - 50% coverage- also available on glasses- minimum line strength 0,3 mm

VivaColor-ProofDekorbrand-Endergebnis-Simulation

Tech

nik

Gui

de

32

Technik 2009

TransferPrint | FineArtPrint

33

ABZIE

HBILD

Tech

nik

2009

Der Motiv-Siebdruck erfolgt auf ein Trägerpapier, das Dekorbild wird auf den Becherkörper übertra-gen.

Decal printing is performed onto a transfer paper, the printed decal is transfered onto the mug body.



Das eingebrannte Dekor entspricht dem VivaColor-Proof.

The ready made decal, after firing, matches the proof simulation.

- Abziehbild-Standard bis 40er Raster- FineArtPrint bis 54er Raster- Abziehbild Einzelfarbton nach Hausfarbenpalette- FineArtPrint Farbsatz plus ggfs. Sonderfarben- randabschließende Dekoration gg. Aufpreis möglich

- Transfer decal (standard) up to 40th halftone- FineArtPrint 54th halftone- Transfer decal (standard) fulltone colours acc. to our palette- FineArtPrint near CMYK plus req. addtl. extra colours- full wrap decoration without margin available at a surcharge

Silikonwalze mit Dekorbild

printed decal on silicon roll

Trägerpapier

transfer paper


AbziehbildFineArtPrint

Tech

nik

Gui

de

34

Technik 2009

PremiumPrint | RasterPrint

Durch eine neue revolutionäre Dekor-Technologie entstehen

fantastische, bislang nicht herstellbare Dekore in Premium-Qualität.

35

PREM

IUM &

RAST

ER

PremiumPrint-Abziehbild:

Nur im PremiumPrint können feinste Bildelemente detailgenau umgesetzt werden.

PremiumPrint transfer decal:

Even the finest details are precisely produced with our all-new PremiumPrint transfer decals.



Das eingebrannte Dekor entspricht dem VivaColor-Proof.

The ready made decal, after firing, matches the proof simulation.

Durch eine neue revolutionäre Dekor-Technologie entstehen

fantastische, bislang nicht herstellbare Dekore in Premium-Qualität.


PremiumPrint Vorteile:

- riesiger, offset-ähnlicher Farbraum - Entwurfsnahe Dekorumsetzung - Spitzentechnologie auch in kleinen Stückzahlen - keine Sonderfarben erforderlich - durch VivaColor präzise simulierbare Dekorbrand-Endergebnisse - kontrastreiche, detailgenaue Dekordrucke - 80er Raster

PremiumPrint advantages:

- ultra-large offset print-like color gamut - decal printing close to customers design - high tech-printing even for small quantities - no spot colors necessary - colorfast simulation of firing result by VivaColor proofing system - rich and lively decal prints - 80 th raster

PremiumPrintRasterPrint

Tech

nik

2009

Tech

nik

Gui

de

36

Technik 2009

TECHNiK GuiDESpezial-Glasuren

Special-Glazes

Keramisch glasierte Sonderfarben(im Rahmen des keramischen Farbraums)spülmaschinenfest nach DiN EN 12875

Ceramic glazes(within the gamut of ceramic colours)Dishwasher safe / DiN EN 12875

z.B. Lisainnen weiß - aussen orange oder bordeauxinside white - outside orange or bordeaux

z.B. Carmeninnen rot - aussen orangeinside red - outside orange

z.B. Glas Carinaaussen rotoutside red

z.B. Carmeninnen rot - aussen schwarzinside red - outside black

z.B. Longdrinkglasklaraussen blauLongdrinkglass clearoutside blue

z.B. Longdrinkglas klaraussen rotLongdrinkglass clearoutside red

37

Tech

nik

2009

SPEZ

IAL

Spezial-DekorationSpecial-Decorations

Einzelnamenindividual Marks

Limited Edition

LinierungLines

innendruckinterior Print

HenkeldruckHandle Print

BodenmarkeBack Stamp

Tech

nik

Gui

de

· Einzelnamen · individual Marks

· Limited Edition · Limited Edition

· Linierung · Lines

· Innendruck · interior Print

· Henkeldruck · Handle Print

· Bodenmarke · Back Stamp

GRAV

UR38

Technik 2009

Sandstrahl-Dekor auf Glas in der Vergrößerung

39

GLAS

UR-G

RAVU

RTe

chni

k 20

09

Glasur-GravurGlaze-GravingDekore mit Tiefgangzu flachen Preisen

Eine Gravur mit Sandstrahltechnikverleiht dem Artikel eine besondereNote der Einzigartigkeit.

Decoration with depthin shallow prices

Sand-blasted engarving givesyour product a special uniqueness

Tech

nik

Gui

deSandstrahl-Dekor auf Keramik in der Vergrößerung

40

Karton weiß für 1 Tasse EDV-Nr. 970401 pcs. white box Item no.: 97040Karton weiß für Smilla / Laura EDV-Nr. 970381 pcs. white box for Smilla / Laura Item no.: 97038

Sichtfenster-Karton weiß für 1 Tasse EDV-Nr. 970761 pcs. white display box Item no.: 97076

neutraler Geschenkkarton EDV-Nr. 1006051 pcs. gift box Item no.: 100605

Karton weiß für 2 Tassen EDV-Nr. 970532 pcs. white box Item no.: 97053



1

2

3

4

5

6

Verpackung gefällig?

Neutraler GeschenkkartonpostversandfähigEDV-Nr. 100005

1 pcs. printed gift boxItem no.: 100005

1

4

2

5

3

6

Restposten:

Kartonagen 2009

41

Karto

nage

n

1

2

3

4

5

6

Karton braun für 1 Tasse EDV-Nr. 970561 pcs. brown box Item no.: 97056

Karton braun für 2 Tassen EDV-Nr. 970572 pcs. brown box Item no.: 97057


Karton weiß für 6 Gläser EDV-Nr. 1005036 pcs. white box for long drink glasses Item no.: 100503


Karton braun für 6 Gläser EDV-Nr. 1005056 pcs. brown box for long drink glasses Item no.: 100505

Kartoneinsatz für 1 TasseEDV-Nr. 100028

1 pcs. white box inlay for 1 mugItem no.: 100028

1

4

2

5

3

6

Restposten:

Kar

tona

gen

2009

42 Werbefahnen

Hissflagen im HocHformat- 110 g/m2 Vollpolyester- ideales Werbefahnen-Format etwas über halbe Masthöhe Konfektion:- ringsum mit Doppelsicherheitsnaht gesäumt- an der Mastseite mit Besatzband u. angenähten Kunststoffkarabinerhaken hissfertig ausgestattet

flags in vertical format- 110 g/m2 polyester fabric- Format: slightly larger than half the pole height Manufacture:- hemmed all around with double safety seam- fitted at pole side with border strip and plastic snap link stitched on for hoisting

Banner- für Außen- und Inneneinsatz (nicht für windstarke Gebiete)- volle Entfaltung d. Fahnenmotives durch Querstab- Format: Masthöhe ./. 3,5 m = Bannerlänge- 110 g/m2 Vollpolyester- Aufhängung: Holzquerstab mit Abschlussstücken & Polyesterkordel (Sonderausstattung)- Konfektion:- ringsum mit Doppelsicherheitsnaht gesäumt- an der Oberkante ein Hohlsaum aus Grundmaterial oder Besatzband zur Aufnahme der Bannereinrichtung (bis 30 mm Ø)

Banner- for indoor and outdoor usage (not suitable in extremely windy conditions)- Flag design can be fully unfolded with lateral rod- Format: Pole height ./. 3,5 m = banner length- 110 g/m2 polyester fabric- Fitting: Wooden horizont pole with endstops and polyester cord (extra) Manufacture:- hemmed all around with a double safety seam - at the upper edge a hollow seam made of basic material or af a border strip is provided for taking the banner fitting (up to 30 mm)

neutrale BannerfaHnensofort ab lager - 150 x 500 cm- 110 g/m2 Vollpolyester- ohne Bannereinrichtung, Konfektion wie Banner- Farbkombinationen: blau/weiß, rot/weiß, grün/weiß, gelb/weiß

standard Bannersex stock, 150 x 500 cm- 110 g/m2 polyester fabric- w/o fitting, manufactured as individual banners (see previous details)- colour combinations: blue/white, red/white, green/white, yellow/white

43

Wer

befa

hnen

Fahn

en 2

009

Kunststoff-KarabinerEDV-Nr. 100390

plastic snap linkItem no. 1003990

Metallkarabinerhaken (rostfrei)EDV-Nr. 100391

metal snap link (stainless)Item no. 1003991

spannBänder- für Außen- und Inneneinsatz- 110 g/m2 Vollpolyester Konfektion:- einfache Stofflage an den Ecken mit Metallringen zur Befestigung ausgestattet

strips- for indoor & outdoor usage- 110 g/m2 polyester fabric Manufacture:- all 4 sides fitted with a belt that is secured at the ends by metal rings- polyester tension cord if necessary

Hissflaggen im Querformat- klassische Flaggenform- Format-Verhältnis 5:3 oder 3:2- 110 g/m2 Vollpolyester Konfektion:- ringsum mit Doppelsicherheitsnaht gesäumt- an der Mastseite mit Besatzband, oben mit Schlaufe o. Kunststoff-Karabinerhaken u. unten mit überstehender Polyesterkordel hissfertig ausgestattet.

flags in Horizontal format- Classic flag shapes + sizes- Format: 5:3 or 3:2- Size corresponding to height of flag-pole- 110 g/m2 polyester fabric Manufacture:- hemmed all around with a double safety seam- Fitted with border strip at pole side, with loop or plastic snap link at top, and with a projecting polyester cord for hoisting at the bottom

Drucksachen 2009

44 Der wiederbeschreibbare Planer

Raum für Firmierung90 mm Höhe, 510 mm Breite

motiv individuell gestaltbar

Clev

erPl

an -

Sie

bdru

ck

Der wiederbeschreibbare Planer

CleverPlan

Wiederbeschreibbarer Wandplaner inkl. staedtler-marker schwarz und stiftklemme

- Eintrag trocken und nass wischbar- 866 x 590 mm, fbg. bedruckt- Hochglanz-spezialbeschichtet für löschbare Beschriftung- gedruckt auf 250 g/qm Bilderdruckkarton- einfach zu beschriften, leicht zu korrigieren- fertig konfektioniert im Karton, Marker und Stiftklemme lose beigepackt- Neutral oder mit individuellem Firmeneindruck

re-writable wall-mount planner incl. staedtler-marker in black and clip

- inscription can be wiped off dry or wet- 866 x 590 mm, multicolor print- glossy coating for removable inscription- printed upon 250 g/qm carton- easy to inscribe, easy to correct- ready-made assembly (in carton, marker and clip are attached)- neutral or including individual imprint

45

Raum für Firmierung90 mm Höhe, 510 mm Breite

Dru

cksa

chen

200

9

aucH in Blau!

46 ...für den täglichen Bedarf

Schreibblöcke DIN A4 | A5

schreibblock din a4

Format 21,0 x 29,7 cm, 90g/m2 kariert, 4 fbg. im Offset gedruckt, chlorfrei, á 50 Blatt, mit Pappunterlage, kopfbündig verleimt Fläche für Firmierung: oben 21,0 x 5,9 cm unten 21,0 x 2,2 cm

writing pad din a4

Sheet size 21,0 x 29,7 cm, 90g/m2 checkered, offset printed in multicolor, free from chlorine, per 50 sheets, with cardboard base, glued at the head side imprint area: header 21,0 x 5,9 cm footer 21,0 x 2,2 cm

schreibblock din a5

Format 14,8 x 21,0 cm, 90g/m2 kariert, 4 fbg. im Offset gedruckt, chlorfrei, á 50 Blatt, mit Pappunterlage, kopfbündig verleimt Fläche für Firmierung: oben 14,8 x 4,4 cm

writing pad din a5

Sheet size 21,0 x 29,7 cm, 90g/m2 checkered, offset printed in multicolor, free from chlorine, per 50 sheets, with cardboard base, glued at the head side imprint area: upon 14,8 x 4,4 cm

Drucksachen 2009

47

Schr

eibb

löck

e Sc

hrei

btis

chun

terla

gen

Schreibtisch-Unterlagen

schreibtisch-unterlagen din a2

70 g/m2 Offset, weiß, chlorfrei, à 50 Blatt, mit Pappunterlage, kopfbündig verleimt.

desk base din a2

70 g/m2 Offset, white, free from chlorine, per 50 sheets, with cardboard base, glued at the head side.

Dru

cksa

chen

200

9

48 ...für den täglichen Bedarf

Parkscheibenparking discs

Drucksachen 2009

papier-parkscheiben mit reiserechner

Mit dieser Parkscheibe kann man die Parkzeit einstellen

und den Benzinverbrauch ermitteln.

Die Parkscheibe entspricht den Vorgaben des § 41 StVO.

papier-parkscheiben – sonderanfertigung

Gerne stellen wir auch jede Sonderanfertigung her.

Teilen Sie uns Ihre Sonderwünsche mit.

Hinweis: Trotz Drucklackierung ist es durchaus möglich, dass blaue Farb-scheuerungen, verursacht durch Transport, auf der Parkscheiben-Rückseite entstehen können. Wenn die Parkscheiben-Rückseite farbscheuerspurenfrei sein muss, empfehlen wir eine Papier-Zwischenlage zwischen jeder Park-scheibe zu bestellen.

paper parking discs with mileage calculator

With this parking disc, one can not only adjust the

parking time but also average the gas consumption.

Layout acc. to German StVO § 41.

customized paper parking discs

Of course, we also produce any kind of custom parking disc. Just let us

know your demands.

important note: Even though protection lacque is used, it cannot be fully excluded that blue abrasion might occur within the transport. In case this has to be avoided, we strongly recommend to order paper layers to seperate the discs from each other.

auf Wunsch auch mit neutraler und geschlossener Rückseite

also available with neutral and closed backside

201049

Park

sche

iben

. W

andp

lane

r

Wandplaner

Dru

cksa

chen

200

9

Wandplaner 2010- 99 x 69 cm- gedruckt auf 170 g/qm Bilderdruckpapier- Farbe Wandkalendarium nach Wunsch

Wallpaper schedule 2010- 99 x 69 cm- printed upon 170 g/qm printing paper- Desired color for calendar

trapezboxInnenmaße:- Länge: 610 mm- Breite: 55 mm oben | 105 mm unten- Höhe: 75 mm

trapezoid boxinternal dimension:- length: 610 mm- width: 55 mm top | 105 mm bottom- height: 75 mm

folienschlauch- PE 0,20 mm | Ø 30 mm- PE 0,20 mm | Ø 60 mm

tube foil- PE 0,20 mm | Ø 30 mm- PE 0,20 mm | Ø 60 mm

50

Datenblatt 2009 Siebdruck

Die maximale Auflösung unserer Siebdrucke beträgt im Direktdruck 25er Raster, im Abziehbilddruck 40er Raster, 80er Raster beim RasterPrint, 54er Raster beim FineArt-Print. Raster unter 10% und über 85% Deckung und feine Haarlinien werden möglicherweise im Proof ausgewiesen, aber nicht mehr gedruckt. Im Direktdruck sind max. 5 Farben aus unserer Hausfarbenpalette passgenau produzierbar.

ALLGEMEINE KRITERIEN:

Beim Erstellen Ihrer Dateien sind folgende Punkte unbedingt zu beachten:· Texte in Kurven (Pfade, Zeichenwege, Vektoren) umwandeln oder verwendeten Zeichensatz mitliefern (Apple-Schriftenkoffer)· Graustufen- und Farbbilder in Auflösung von 800 dpi (bei einer Wiedergabe von 100%)· Strichbilder in Auflösung von mind. 1200 dpi· PC-Daten möglichst als EPS· Daten separiert in Echtfarben

Idealformat für 4c-Vorlagen:· EPS-Datei mit eingebettetem ECI-RGB-Farbprofil für optimale Dekor-Endergebnissealternativ:· EPS-Datei mit eingebettetem CMYK-ICC-Profiloder:· EPS-Datei mit Angabe des verwendeten Farbprofils.Bitte beachten: Ohne Angabe des verwendeten Farbprofils kann kein optimales Farbergebnis erreicht werden! Verwendete Farbprofile bitte den Entwurfsdaten separat beifügen.

DIREKTDRUCK:· Linienstärke positiv größer 0,3 mm · Linienstärke im Negativ-Druck größer 0,9 mm· Schriftgröße im Negativ-Druck ab 10 Punkt (serifenlose Schriftschnitte)· Schriftgröße positiv ab 8 Punkt (serifenlose Schriftschnitte)· Volldekorfläche ohne Raster· max. 25er Raster mit 25–50% Deckung, Rasterflächen max. 15 cm2!

MAGICFLäCHENPREMIUM-AUSKLINKUNGEN:

als Positivvorlage vollflächig schwarz angelegtMagic-Print-Fläche mind. 2 mm Überfüllung zum überdruckenden Dekor

PROGRAMMVERSIONEN:

Datensätze sind in folgenden Programmversionen anzuliefern:· FreeHand MX· Adobe Photoshop CS2 · Adobe Illustrator CS2· Corel Draw-Daten bitte abspeichern als ai-Format

DATENBEREITSTELLUNG:

1. Datenträger: DVD, CD-ROM – unbedingt zusammen mit dem Auftrag schicken.2. ISDN: (Leonardo) – unbedingt Auftrag per Fax senden.3. E-Mail: unbedingt Auftrag per Fax senden.

für siebdruck-vorlagen im viva-color®Datenblatt

51

Dat

enbl

ätte

r

Datenblatt 2009 Offsetdruck

für offset-vorlagenDatenblatt

ALLGEMEINE KRITERIEN:

Beim Erstellen Ihrer Dateien sind folgende Punkte unbedingt zu beachten:· Alle Daten mit mind. 3 mm Beschnitt umseitig anliefern· Texte immer in Kurven (Pfade, Zeichenwege, Vektoren) umwandeln· Schwarztexte immer nur in 100% Schwarz anlegen· Schriften ins PDF-Format einbetten· Alle Daten im CMYK-Modus anliefern (Bilder, Logos etc.)· Graustufen- und Farbbilder 300 dpi Auflösung, Strich- und Vektorgrafiken mind. 600 dpi Auflösung· PDF-Datei zentriert auf das Papierformat stellen· Keine komprimierten Bilder verwenden (JPEG, DCS usw.) · 100% schwarze Flächen sollten mit 30% Cyan unterlegt werdenDie Auflösung unseres Belichters beträgt 2.540 dpi (80er Raster). Linien, die als Haarlinien angelegt sind, drucken nicht. Bilddaten und sämtliche Rasterwerte des Dokumentes dürfen die 3%ige Rasterstufe nicht unterschreiten.

Bitte zur eigenen Kontrolle die fertige Datei vor dem Versand nochmals ausdrucken.Ausdrucke zusammen mit den Daten und der Bestellung zusenden.

DATENBEREITSTELLUNG:

1. Datenträger: DVD, CD-ROM (unbedingt zusammen mit der Bestellung senden)2. ISDN: (Leonardo)3. E-Mail: (unbedingt Bestellung separat per Fax senden)

PSO-LEISTUNGS-PRäSENTATION:

Als Standard-Korrekturvorlage werden von uns ausgeschossene Formproofs mit einer Auflösung von 300 dpi zur Stand- und Textkontrolle zugesandt.Für Pantone/HKS gelten die digitalen Farbfächer 2001. Unser Spektralmessgerät Gretag “SpectroEye” ist mit diesen digitalen Farbfächerversionen ausgerüstet.

Wir arbeiten nach ProzessStandard Offset (PSO) FOGRA-Norm 12647-2 (Offset-Qualitäts-Siegel). Wir garantieren somit, dass die simulierten PSO-Farbproofs dem späteren Auflagendruck der engen FOGRA-Norm für Qualitäts-Spitzenoffsetdruck entsprechen. Generell erstellen wir bei allen 4c-Aufträgen zumindest von 2 Seiten PSO-Farb-proofs mit FOGRA-Medienkeil 2.0 und Farbqualitäts-Zertifikat. Durch den ProzessStandard Offset wird aus dem gestellten Datensatz unverfälscht das Optimalergebnis vorhersehbar reproduziert.Ein Datensatz – ein PSO-Farbproof – das Auflagenergebnis – Alles gleich! Es wird eine erhebliche Qualitätssteige-rung und Produktions-sicherheit erzielt.

Sollte Ihre Druckvorstufe bereits nach PSO, FOGRA-ISO 12647-2, arbeiten, dann stellen Sie uns bitte zu Ihren Daten entprechende Proofs, versehen mit FOGRA-Medienkeil 2.0. Wir drucken Ihre Aufträge verbindlich innerhalb der FOGRA-Norm.

Papierklasse 1: Das PSO-Proof simuliert späteres Druckendergebnis auf allen glänzend-gestrichenen, weißen und holzfreien Papieren.Papierklasse 2: Das PSO-Proof simuliert späteres Druckendergebnis auf allen matt-gestrichenen, weißen und holzfreien Papieren.Papierklasse 3: Das PSO-Proof simuliert späteres Druckendergebnis auf allen glänzend-gestrichenen LWC (light weight coated) Papieren.Papierklasse 4: Das PSO-Proof simuliert späteres Druckendergebnis auf allen ungestrichenen, weißen Offset-Papieren.Papierklasse 5: Das PSO-Proof simuliert späteres Druckendergebnis auf allen ungestrichenen, gelblichen Offset-Papieren.

Idealformate zur Datenanlieferung sind PDF 1.3 oder PDF X 3 (4 c Spot), alternativ Daten aus dem Programm QuarkXPress (Apple Macintosh).

PDF-Datei mit dem Adobe-Acrobat-Paket erzeugen.

Bei Bedarf Distiller Joboptions, PPD´s oder Druckertreiber anfordern! Bei Spezialfarben für 125%igen Farbraum sind medienneutrale Daten zu stellen. Bestenfalls ECI-RGB Daten.

Stand: Dezember 2008D I R E K T D R U C K - F A R B E N ®

( A U F K E R A M I K )

rot 78 rot 154 haut 102 haut 251 braun 217 braun 18

gelb 16 gelb 21 gelb 94 gelb 229

NEU

NEU

NEU

NEU

gelb 150 orange 222

orange 23 rot 24 rot 25 rot 86 rot 87 rot 104

rot 5 rot 28 lila 33 rot 34 rot 39 rot 77

grün 61 grün 58 grün 59 grün 100 grün 132 grün 12

grün 13 grün 14 grün 57 grün 68 grün 153 türkis 51

braun 81 braun 67 braun 75 braun 73 braun 72 braun 20

braun 71 braun 82 grau 227 grau 108 grau 11 grau 49

NEU

türkis 53 türkis 55 türkis 133

violett 26

violett 35 violett 155

grau 50 grau 83 grau 230 grau 231 blau 207

blau 42 blau 43 blau 45 blau 46 blau 48 blau 252

blau 15 blau 240 blau 270 blau 105 blau 106 magenta 200

grün 165

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

Stand: Dezember 2008A B Z I E H B I L D - F A R B E N ®

( A U F K E R A M I K )

CD-119-K CD-123-K CD-1245-K CD-1275-K CD-733-K CD-133-K







CD-435-K CD-440-K CD-452-K CD-K-K CD-C-K CD-M-K

CD-Y-K

2009newneu

2009

Lana | EDV-Nr. a 0035 | 0,25 ltr.Mira | EDV-Nr. a 0129 | 0,20 ltr.

mad werbung becher

Documents