macchine agricole · raciti ...la storia. raciti i 5 ... dall’impianto del trattore. la macchina...

RACITI I 1

MACCHINE AGRICOLE

Listino 2017

RACITI I 2

MACCHINE AGRICOLEsrl

RACITI I 3

IntroduzioneCiao, piacere di conoscerti. Da come mi guardi, si direbbe che non vedi l’ora di lavorare con

me. Del resto, è normale: come potresti resistere alle attrezzature Raciti? Sono collaudate

nel tempo, affidabili ma anche tecnologiche, potenti o evolute a seconda di come le vuoi.

Sono proprio come una vera icona nel settore.

Sei pronto a scoprire tutte le attrezzature Raciti? Dai, andiamo, partiamo insieme e vedrai

che non potrai desiderare attrezzi migliori. Parola di Raciti.

“

“

RACITI I 4

Quando il nonno Biagio Ra-citi in quel piccolo Comune di Castel di Iudica riparava

nella sua officina le prime mac-chine agricole era il 1930, ed è lì che il figlio Concetto iniziò a farsi le ossa aiutando il padre fino al 1960, anno nel quale inizia a co-struire i primi attrezzi per la lavo-razione del terreno.La Ditta Raciti è diretta ormai da anni dalla sue terza generazione, con Fabio e Gino, figli di Concet-to. I titolari alla soglia dei 50 anni di attività, nel 2009 hanno inaugu-rato il nuovo stabilimento sulla SS 288 che da Castel di Iudica porta a Raddusa.Forti dell’esperienza raggiunta dalla loro Azienda nella costru-zione delle macchine agricole, grazie alla posizione commercia-le conquistata di anno in anno nei mercati, alla fiducia acquisita dai clienti verso l’accresciuta qualità dei materiali, iniziano a presenta-re dal 2010 una variegata gamma di attrezzature.1. Versioni di nuovi coltivatori tiller idrop-neumatici, SLIM, CPIL e CPISP, con bracci stampati curvi in acciaio speciale ad altissima resistenza e flessibilità.2. Nuova serie di aratri semiportati idropneu-matici.3. Nuove versioni di Dissodatori idropneu-matici da 5 ad 11 ancore con nuovo disegno

che riduce l’assorbimento di potenza.4. Nuove versioni dei coltiva-tori a molle con telai modificati con caratteristiche innovative per meglio adattarsi alle esi-genze dei potenti trattori gommati. Soddisfa-centi anche in Sardegna dove la Raciti ha un’altra sede.5. Rinnovati e migliorati in affidabilità gli Erpi-

ci a dischi trainati (frangizolle) “Super Magno” alla quale si aggiunge una nuova gamma di erpici piu’ leggeri “il Magno” 6. Aggiornata non solo nei colori la seminatri-ce in linea meccanica “Trinacria”.La nuova serie di seminatrici pneumatiche “PLANET air “, nate nel 2010, già alla sua pri-ma presentazione presso la fiera Internazio-ne “EIMA” di Bologna ha riscosso un notevole successo.

Queste seminatrici sono state progettate e realizza-te dalla RACITI Macchine Agricole srl per soddisfare e rispondere alle esigenze di un mercato in espan-sione. La capacità della tramoggia e la larghezza di lavorano apportano nume-rosi vantaggi sia dal punto di vista economico, poiché consentono un proficuo ri-sparmio di carburante, sia dal punto di vista tempo-rale perché ottimizzano e

velocizzano i tempi di semina.Il dosatore, abbinato all’impianto pneuma-tico di elevata capa-cità, garantisce una semina piuttosto ca-librata e di altissima precisione. Ciò sca-turisce dal fatto che la macchina, dotata

di tubi da 38 mm., riesce a far defluire pro-dotti con granulometrie grandi, come le fave in elevate quantità per ettaro e a velocità fino a ieri impensabili.

La capacità totale della cassetta semplice è di lt 1380,(a richiesta fino a lt 2500) il dosa-tore in dotazione ha un rullo scanalato con scanalature grosse e può seminare tutte le varietà di semi: semi minuti tipo il trifoglio, il loietto, la sulla…; semi medi come grano, avena, veccia, orzo, triticale e semi grossi come i ceci,le fave ecc.La macchina è costruita anche in versione con doppio dosatore che contemporanea-mente al seme distribuisce dallo stesso tubo il concime posto nell’altra parte della tramog-gia. La macchina è quindi in grado di semi-nare due varietà di prodotto contemporane-amente, senza un miscuglio approssimativo, ma misurato separatamente.La cassetta doppia (combinata) ha la tra-moggia divisa nella proporzione del 60-40%. Quindi, alla : prima cassetta (ridotta a 800 lt) con il dosatore grosso lato posteriore si ag-giunge un dosatore con scanalature più pic-cole che sfrutta una capacità di lt 580 sulla parte anteriore di essa. Con questo dosatore, oltre al concime, si possono seminare i semi più piccoli come la colza, il trifoglio, fino ai prodotti medi come la veccia, l’orzo, l’avena, il triticale, ecc…Le seminatrici PLANET sono prodotte con 25 assolcatori disposti su un telaio a tre file, con una larghezza di lavoro di m 5 con i semitelai laterali oscillanti.con 21 assolcatori e una larghezza di lavoro di m 4,20.• con 17 assolcatori e una larghezza di lavoro di m 3,40.L’interasse tra le file è di cm 20 con una ban-da di semina di 10 cm per braccio. Ciò garan-tisce una migliore distribuzione al suolo con una copertura del 50% del terreno seminato,-mentre non si va oltre il 20% di suolo semi-nato dalle seminatrici concorrenti con interfila di 11/13 cm. che fanno una banda di semina di 2/3cm perassolcatore,l’alta concentrazione di seme nella banda di semina così stretta farà entra-re in competizione tra di loro l’apparato ra-dicale e le piantine soffriranno nella crescita non trovando terreno sufficiente, questo por-terà sicuramente ad avere una produzione

RACITI ...la storia

RACITI I 5

inferiore di raccolto e di scarsa qualità.Il telaio della PLANET rispetta la sagoma dei 2,55 m per la circolazione su strada; i semite-lai idraulici permettono all’operatore, da sopra il trattore, l’apertura della macchina all’arrivo sul campo di semina.La versione con 25 assolcatori da 5m ha i se-mitelai laterali oscillanti per meglio adattarsi alle ondulosità del terreno.Le macchine sono prodotte in versione porta-ta e, a richiesta con il “kit di traino” si possono utilizzare trainate per i trattori cingolati (barra di traino e martinetti idraulici sulle ruote late-rali).E’ possibile richiedere un ulteriore martinetto idraulico per staccare e riattaccare il movi-mento della ruota di trasmissione del dosato-re mentre si è alla guida del trattore.La seminatrice “Planet air” è disponibile in due versioni:PLANET AIR SERIE “S P I” seminatrice pneu-matica idropneumatica. Con il sistema di ancore idropneumatiche “non stop” viene garantito un buon funziona-mento su ogni tipo e condizione del terreno, sia esso soffice che duro, potendo modulare la potenza alla punta dell’ancora, va molto bene anche in terreni particolarmente roccio-si.Si presta bene nella semina sul sodo,e su ter-reni preparati.PLANET AIR SERIE “S P M” seminatrice pneumatica con molle flex 45 x 12 e 60 x 12.Ideale per la semina di terreni non ancora perfettamente preparati, e su terreni prepa-rati.In questa versione, in cor-rispondenza delle ruote del trattore vengono mon-tate 6 molle da 60x12 con vomerine più lunghe che fungono da rompitraccia.Queste ultime sono mon-tate anche sulla versione idropneumatica ed hanno il compito di rimuovere quella arte di terreno cal-pestato dalle ruote del trattore così da avere una migliore copertura del seme lasciando un letto di semina più uniforme.Novità importante è stata apportata sull’erpice po-steriore per potersi adat-tare alle condizioni diverse del terreno per lasciare un letto di semina ottimale.La seminatrice PLANET viene fornita con due sistemi di impianto idraulico per il funziona-mento del ventilatore:La versione S-I e C-I : con impianto idraulico indipendente, consiste in un motore idraulico montato sul ventilatore e viene fatto funzio-nare da una pompa idraulica applicata ad un moltiplicatore di giri con attacco diretto per la

presa di forza del trattore,l’im-pianto è completato da un ser-batoio d’olio, filtro e radiatore per il raffreddamento.Questa versione ci consente di agganciare la seminatrice su qualsiasi tipo di trattore sia gommato che cingolato(ag-giungendo il Kit di traino) pur-ché muniti di PDF dove andare ad applicare il moltiplicatore con la pompa idraulica.La versione S e C : con motore idraulico montato sul ventilato-re viene azionato direttamente dall’impiantoidraulico del trattore, che deve essere munito di distributori di recente costruzione con la por-tata dell’olio regolabile per la registrazione del flusso di olio da mandare al motore idraulico così da regi-strare il numero dei giri,l’olio viene raffreddato dall’impianto del trattore.

La macchina viene fornita di contagiri elettro-nico per il controllo dei giri del ventilatore.La seminatrice PLANET può essere com-pletata con un controllo elettronico delle sue funzioni più importanti: contagiri ventilatore, controllo rotazione dosatore, riserva prodotto.In occasione delle Fiera Internazionale “EIMA” edizione 2016 presso Bologna, la

RACITI MACCHINE AGRICOLE è lieta di presentare una nuova gamma di coltivatori a tre, quattro file con chiusura verticale.

La principale caratteristica è quella di soddisfare le esigenze oramai crescenti di trattrici sempre piu’ potenti, puntando sulla qualità e quantità di lavoro. In questo modo si eviteranno ingolfamenti e rotture per via del sistema “NON STOP IDRAULICO” indispensabile oggi anche per la minima lavorazione.Con l’espansione di nuovi mercati esteri e le nuove sfide che la glo-balizzazione ci impone, la nostra Azienda è proiettata a realizzare macchine più grandi, combinate, capaci di soddisfare anche la clien-tela più esigente.Da quest’anno dopo attenti collaudi abbiamo il piacere di presentarvi i nuovi coltivatori a dischi “LASER” che già si pregiano di molte atten-zioni per il lavoro che riescono a svolgere. Il modo leggero di rove-

sciare il terreno lo rende ideale anche per la minima lavorazione.Infine, non per importanza, vi presentiamo la nuova linea di dissodatori fissi a bullone di sicurezza “DELFINO” nella versione piccolo, medio e grande.A breve ci sarà la presentazione del nuovo ARATRO A DISCHI con tutte le versioni.

RACITI I 6

ARATRI IDROPNEUMATICI ENTROSOLCO

POTENZA NUMERO LAVORO CM PESO PREZZOTIPO HP CORPI LARGH. PROF. Kg EURO

AIE-B25-30/2 40 - 60 2 60-70 25-30 430 6.500AIE-B25-30/3 50 - 70 3 90-100 25-30 580 8.300AIE-B25-30/3SI 50 - 70 2+1 sist. idr. 90-100 25-30 630 8.900AIE-B25-30/4 80 - 100 4 120-130 25-30 730 11.500AIE-B25-30/4SI 80 - 100 3+1 sist. Idr. 120-130 25-30 780 12.100AIE-B25-30-5SI 110 - 130 4+1 sist. Idr. 150-160 25-30 930 15.200AIE-B25-30/6SI 130 - 160 5+1 sist. idr. 180-190 25-30 1085 18.000CORPO AGGIUNTIVO 3.020

POTENZA NUMERO LAVORO CM PESO PREZZO TIPO HP CORPI LARGH. PROF. Kg EURO

AIE-B35/2 50-60 2 70-85 35 580 7.200AIE-B35/3 65-90 3 115 35 680 8.950AIE-B35/3SI 65-90 2+1 sist.idr 115 35 750 9.600AIE-B35/4 110-130 4 155 35 900 12.200AIE-B35/4SI 110-130 3+1 sist.idr. 155 35 950 12.900AIE-B35/5SI 130-180 4+1 sist.idr. 190 35 1200 13.500AIE-B35/6SI 170-220 5+1 sist.idr 225 35 1370 18.800CORPO AGGIUNTIVO 3.348

ARATRI IDROPNEUMATICI ENTROSOLCO SERIE AIE-B/40 -MEDIOPOTENZA NUMERO LAVORO CM PESO PREZZO

TIPO HP CORPI LARGH. PROF. Kg EUROAIE-B40/2 70-80 2 80 40 650 7.800AIE-B40/3 95-130 3 120 40 860 9.400

AIE-B40/3SI 95-130 2+1 sist.idr 120 40 950 10.200AIE-B40/4 130-160 4 160 40 1010 12.800

AIE-B40/4SI 130-160 3+1 sist.idr. 160 40 1100 14.600AIE-B40/5SI 160-200 4+1 sist.idr. 200 40 1450 19.400

ARATRI IDROPNEUMATICI ENTROSOLCO SERIE AIE-B25-30 LEGGERO

ARATRI IDROPNEUMATICI ENTROSOLCO SERIE AIE-B/35 MEDIO-LEGGERO

AIE-B40/5SI 160-200 4+1 sist.idr. 200 40 1450 19.400CORPO AGGIUNTIVO 4.000

ARATRI IDROPNEUMATICI ENTROSOLCO SERIE AIE-B45 MEDIO - PESANTEPOTENZA NUMERO LAVORO CM PESO PREZZO




CORPO AGGIUNTIVO 4.180

ARATRI IDROPNEUMATICI ENTROSOLCO SERIE AIE-B/50 -PESANTEPOTENZA NUMERO LAVORO CM PESO PREZZO





ARATRI IDROPNEUMATICI ENTROSOLCO SERIE AIE-B/65 EXTRA PESANTEPOTENZA NUMERO LAVORO CM PESO PREZZO



AIE-B65/4SI 260-320 3+1 sist.idr. 260 65 2300 21.750CORPO AGGIUNTIVO 4.500CORPO AGGIUNTIVO 4.500

SUPPORTO SCALPELLO CON COLTRO € 120DEFLETTORE COMPLETO DI VITI € 240 A RICHIESTA PER I MODELLI B40 E' POSSIBILE MONTARE VERSOIO ELICOIDALE €. 200 CAD.

V1

ARATRO IDROPNEUMATICO

tipo AIE-B35/4SI

ARATRO IDROPNEUMATICO

tipo AIE-B50/3SI

PARTICOLARE DI ANCORA CON VERSOIO ELICOIDALE

RACITI I 7

ARATRI IDROPNEUMATICI ENTROSOLCOHydropneumatic Inner Furrow Ploughs – Version 1

La “Raciti Macchine Agricole SRL” offre una vasta gamma di aratri idropneumatici non stop capaci di lavorare su qualunque tipo di

terreno: compatto, di medio impasto, di argilla e limo o roccioso.

La loro capacità di resistenza è determinata da un attento studio del territorio, da una mirata progettazione e da una rigorosa scelta dei materiali impiegati per la costruzione.

La “Raciti Macchine Agricole SRL” e lieta di soddisfare le vostre esigenze con 5 versioni di aratri no stop.

“Raciti Macchine Agricole Srl.” offers a vast range of non-stop hydrop-neumatic ploughs that are able to work on any type of land: compact,

of clay and limestone or rocky medium mixture.

Their resistance capacity is determined by an accurate study of the territory, by a target project and a meticulous choice of materials used for construction purposes.

“Raciti Macchine Agricole Srl.” is glad to satisfy your requirements with 5 ver-sions of non-stop ploughs.

RACITI I 8

ARATRI IDROPNEUMATICI ENTRO E FUORI SOLCO MECCANICOHydropneumatic Inner and Outer Furrow Mechanic Ploughs Version 2

La seconda versione è AIEFS: aratro idropneumatico fuori ed entro solco meccanico. Si distingue dalla prima versione per la capacita di

lavorare fuori ed entro solco mediante un castelletto con attacco a tre punte staffato al telaio dell’aratro.

Questo sistema permette di lavorare sia entro che fuori solco per il gommato, mentre, collocandogli il carrello porta attrezzi universale, l’aratro si va ad applicare ai trattori cingolati per lavorare perfettamente in condizioni di fuori solco.

Tale sistema di traino permette (aggiungendo un corpo vomere in più), una riduzione di assorbimento di potenza rispetto ai tradizionali aratri trainati con ruote di ferro.

The second version is AIEFS: Hydropneumatic Inner and Outer Furrow Mechanic Plough. It distinguishes itself from the first version through

the capability to work in inner and outer furrow through a “casteletto” hinged in 3 points clamped to the plough’s framework.

This system allows inner and outer furrow operations of the fitted tyres, while the positioning of the universal tools trailer, the plough will hook to the tracked tractors to work perfectly in outer furrow conditions.

Such towing system will permit (in addition of a ploughshare), a power absorp-tion reduction compared to the traditional towing plough with iron wheels.

RACITI I 9

ARATRI IDROPNEUMATICI ENTRO E FUORI SOLCO MECCANICOV2


AIEFS-B25-30/2 40-60 2 60-70 25-30 450 7.100AIEFS-B25-30/3 50-70 3 90-100 25-30 600 8.800

AIEFS-B25-30/3SI 50-70 2+1 sist.idr 90-100 25-30 650 9.200AIEFS-B25-30/4 80-100 4 120-130 25-30 750 12.100

AIEFS-B25-30/4SI 80-100 3+1 sist.idr. 120-130 25-30 800 12.700AIEFS-B25-30/5SI 110-130 4+1 sist.idr. 150-160 25-30 950 15.900AIEFS-B25-30/6SI 130-160 5+1 sist.idr. 180-190 25-30 1100 18.900



AIEFS-B35/2 50-60 2 70-85 35 580 7.800AIEFS-B35/3 65-90 3 115 35 680 9.400

AIEFS-B35/3SI 65-90 2+1 sist.idr 115 35 750 9.950AIEFS-B35/4 110-130 4 155 35 900 12.700

AIEFS-B35/4SI 110-130 3+1 sist.idr. 155 35 950 13.500AIEFS-B35/5SI 130-180 4+1 sist.idr. 190 35 1200 14.400AIEFS-B35/6SI 170-220 5+1 sist.idr. 225 35 1370 19.300



AIEFS-B40/2 70-80 2 80 40 650 8.500AIEFS-B40/3 95-130 3 120 40 860 10.100

ARATRI IDROPNEUMATICI FUORI ED ENTROSOLCO MECCANICO CON LARGHEZZA REGOLABILE SERIE AIEFS-B/25-30 LEGGERO

ARATRI IDROPNEUMATICI FUORI ED ENTROSOLCO MECCANICO CON LARGHEZZA REGOLABILESERIE AIEFS-B/35 MEDIO - LEGGERO

ARATRI IDROPNEUMATICI FUORI ED ENTROSOLCO MECCANICO CON LARGHEZZA REGOLABILESERIE AIEFS-B/40 MEDIO

AIEFS-B40/3SI 95-130 2+1 sist.idr. 120 40 950 10.900AIEFS-B40/4 130-160 4 160 40 1010 13.500

AIEFS-B40/4SI 130-160 3+1 sist.idr. 160 40 1100 15.100AIEFS-B40/5SI 160-200 4+1 sist.idr. 200 40 1450 20.100



AIEFS-B45/2 95-110 2 90 45 765 8.900AIEFS-B45/3 110-145 3 135 45 1050 11.100





AIEFS-B50/2 100-135 2 110 50 900 9.500AIEFS-B50/3 140-190 3 160 50 1200 12.810




ATTACCO FUORISOLCO PER CINGOLATI 830ATTACCO FUORI ED ENTROSOLCO IDRAULICO 3.400

ARATRI IDROPNEUMATICI FUORI ED ENTROSOLCO MECCANICO CON LARGHEZZA REGOLABILESERIE AIEFS-B40 MEDIO - PESANTE

ARATRI IDROPNEUMATICI FUORI ED ENTROSOLCO MECCANICO CON LARGHEZZA REGOLABILESERIE AIEFS-B/50 PESANTE

ACCESSORI ARATRI VERSIONE 2

ATTACCO FUORI ED ENTROSOLCO IDRAULICO 3.400

A RICHIESTA PER I MODELLI B40 E' POSSIBILE MONTARE VERSOIO ELICOIDALE €. 200 CAD.DEFLETTORE COMPLETO DI VITI € 240 SUPPORTO SCALPELLO CON COLTRO € 120

ARATRI IDROPNEUMATICI FUORI ED ENTROSOLCO

MECCANICO tipo AIEFS-B25-30/3SI

RACITI I 10

ARATRI ENTROSOLCO E FUORISOLCO IDRAULICOV3


AIEFSI-B25-30/2 40-60 2 60-70 25-30 650 9.700AIEFSI-B25-30/3 50-70 3 90-100 25-30 800 11.800

AIEFSI-B25-30/3SI 50-70 2+1 sist.idr. 90-100 25-30 850 12.380AIEFSI-B25-30/4 80-100 4 120-130 25-30 1000 13.720

AIEFSI-B25-30/4SI 80-100 3+1 sist.idr. 120-130 25-30 1050 14.480AIEFSI-B25-30/5SI 110-130 4+1 sist.idr. 150-160 25-30 1250 14.920AIEFSI-B25-30/6SI 130-160 5+1 sist.idr. 180-190 25-30 1400 16.480



AIEFSI-B35/2 50-60 2 70 35 830 10.200AIEFSI-B35/3 65-90 3 115 35 930 12.200

AIEFSI-B35/3SI 65-90 2+1 sist.idr. 115 35 1000 12.800AIEFSI-B35/4 110-130 4 155 35 1150 14.800

AIEFSI-B35/4SI 110-130 3+1 sist.idr. 155 35 1200 15.430AIEFSI-B35-5SI 130-180 4+1 sist.idr. 190 35 1450 16.700AIEFSI-B35/6SI 170-220 5+1 sist.idr. 225 35 1620 18.180



AIEFSI-B40/2 70-80 2 80 40 1000 12.300

ARATRI IDROPNEUMATICI CON SPOSTAMENTO DELLA TESTATA FUORI ED ENTROSOLCO IDRAULICO

ARATRI IDROPNEUMATICI CON SPOSTAMENTO DELLA TESTATA FUORI ED ENTROSOLCO IDRAULICO SERIE AIEFSI-B/35 MEDIO-LEGGERO

SERIE AIEFSI-B/25-30 LEGGERO

ARATRI IDROPNEUMATICI CON SPOSTAMENTO DELLA TESTATA FUORI ED ENTROSOLCO IDRAULICO SERIE AIEFSI-B/40 MEDIO

AIEFSI-B40/2 70-80 2 80 40 1000 12.300AIEFSI-B40/3 95-130 3 120 40 1210 14.200


AIEFSI-B40/4SI 130-160 3+1 sist.idr. 160 40 1450 18.400AIEFSI-B40/5SI 160-200 4+1 sist.idr. 200 40 1800 19.860


SERIE AIEFSI-B/45 MEDIO-PESANTE POTENZA NUMERO LAVORO CM PESO PREZZO

TIPO HP CORPI LARGH. PROF. Kg EUROAIEFSI-B45/2 95-110 2 90 45 1165 12.900AIEFSI-B45/3 110-145 3 135 45 1450 15.700





AIEFSI-B50/2 100-135 2 110 50 1400 14.330AIEFSI-B50/3 140-190 3 160 50 1700 16.700




ARATRI IDROPNEUMATICI CON SPOSTAMENTO DELLA TESTATA FUORI ED ENTROSOLCO IDRAULICO SERIE AIEFSI-B/50 PESANTE

ARATRI IDROPNEUMATICI CON SPOSTAMENTO DELLA TESTATA FUORI ED ENTROSOLCO IDRAULICO

A RICHIESTA PER I MODELLI B40 E' POSSIBILE MONTARE VERSOIO ELICOIDALE €. 200 CAD.DEFLETTORE COMPLETO DI VITI € 240 SUPPORTO SCALPELLO CON COLTRO € 120

ARATRI IDROPNEUMATICI CON SPOSTAMENTO

IDRAULICO DELLA TESTATA

tipo AIEFSI-B40/4SIcon versoi elicoidali

ARATRI IDROPNEUMATICI CON SPOSTAMENTO

IDRAULICO DELLA TESTATA

tipo AIEFSI-B50/3SI

PARTICOLARE DI ANCORA CON VERSOIO ELICOIDALE

RACITI I 11

ARATRI ENTROSOLCO E FUORISOLCO IDRAULICOHydropneumatic Ploughs with hydraulic movement of the inner and outer furrow cylinder head – Version 3

La terza versione è denominata AIEFSI: aratro idropneumatico entro e fuori solco idraulico.

L’utilizzo di un sistema di traslazione idraulica trasversale consente all’operatore lo spostamento della stessa fuori ed entro solco.

Grazie ad un asta laterale con martinetto, si puo regolare l’inclinazione per determinare una buona ed efficace lavorazione secondo il tipo di terreno.

The third version is denominated AIEFSI: Hydropneumatic Plough with Hydraulic Inner and Outer Furrow.

The use of a hydraulic transversal translation consents the operator the move-ment of the same inner and outer furrow.

Thanks to the side shaft with jack the inclination may be regulated to the deter-mine an efficient and adequate work depending on the type of land.

RACITI I 12

ARATRI IDROPNEUMATICI SEMIPORTATI ENTRO E FUORI SOLCOSemi-mounted Hydropneumatic Ploughs – Version 4

La quarta versione AISP: aratro idropneumatico semiportato si distingue

da tutte le altre per il sistema di traino agganciato ai bracci del sollevatore

della trattrice.

Il sistema viene completato dall’applicazione di una ruota gommata posizionata

lateralmente ai corpi vomeri dell’aratro. Il sollevamento e l’abbassamento dell’attrezzo

da terra avviene tramite il sollevatore e la ruota di profondità.

A scelta del cliente, questo tipo di aratro permette di lavorare entro e fuori solco. L’AISP

si presta bene per trattrice di media e alta potenza, sia su gommati che cingolati su

gomme.

The fourth version AISP: Semi-mounted Hydropneumatic Ploughs di-stinguishes itself from all of the others for is towing system clamped

with the arms of the tractor lifter.

The system is completed with the application of a rubber tyre positioned si-deways of the ploughshares of the plough. The lifting and lowering of the equip-ment from the ground takes places through the lifter and the depth wheel.

Through the client’s choice, this type of plough permits the inner and outer fur-row work. The AISP is highly compatible with tractors pertaining medium and high power, both on rubber tyres and tracked on tyres.

RACITI I 13

ARATRI IDROPNEUMATICI SEMIPORTATIENTRO E FUORI SOLCOV4

LAVORO CM PREZZO TIPO POTENZA N°CORPI LARGH. PROF. PESO Kg EURO

AISP-B25-30/3 70-80 3 90 25-30 900 14.000AISP-B25-30/3SI 70-80 2+1 90 25-30 950 15.000AISP-B25-30/4 120-140 4 120 25-30 1100 19.500

AISP-B25-30/4SI 120-140 3+1 120 25-30 1150 20.200AISP-B25-30/5SI 160-180 4+1 150 25-30 1350 22.000AISP-B25-30/6SI 200-220 5+1 180 25-30 1600 24.500

LAVORO CM PREZZO TIPO POTENZA N°CORPI LARGH. PROF. PESO Kg EURO

AISP-B25-35/3 100-120 3 115 35 1000 15.000AISP-B25-35/3SI 100-120 2+1 115 35 1050 16.000AISP-B25-35/4 150-180 4 155 35 1300 20.000

AISP-B25-35/4SI 150-180 3+1 155 35 1350 20.800AISP-B25-35/5SI 190-220 4+1 190 35 1600 22.700AISP-B25-35/6SI 250-280 5+1 225 35 2000 25.000

LAVORO CM PREZZO TIPO POTENZA N° CORPI LARGH. PROF. PESO Kg EURO

AISP-B40/3 110-130 3 120 40 1200 16.000AISP-B40/3SI 110-130 2+1 120 40 1250 17.000AISP-B40/4 160-200 4 160 40 1500 20.800

AISP-B-40/4SI 160-200 3+1 160 40 1550 21.600AISP-B-40/5SI 230-260 4+1 200 40 1800 23.600AISP-B-40/6SI 280-300 5+1 230 40 2200 26.000

LAVORO CM PREZZO TIPO POTENZA N°CORPI LARGH. PROF. PESO KG EURO

AISP-B45/3 140-160 3 135 45 1400 17.000AISP-B45/3SI 140-160 2+1 135 45 1450 18.000AISP-B45/4 210-240 4 180 45 1700 21.500


LAVORO CM PREZZOTIPO POTENZA N° CORPI LARGH. PROF. PESOKg EURO


ARATRI IDROPNEUMATICI SEMIPORTATI ENTREO E FUORISOLCO SERIE AISP-B-45 MEDIO PESANTE

ARATRI IDROPNEUMATICI SEMIPORTATI ENTRO E FUORISOLCO SERIE AISP-B-50 PESANTE

DEFLETTORE COMPLETO DI VITI € 240 SUPPORTO SCALPELLO CON COLTRO € 120

ARATRI IDROPNEUMATICI SEMIPORTATI ENTRO E FUORISOLCO SERIE AISP-B/25-30 LEGGERO

ARATRI IDROPNEUMATICI SEMIPORTATI ENTRO E FUORISOLCO SERIE AISP-B/35 MEDIO LEGGERO

ARATRI IDROPNEUMATICI SEMIPORTATI ENTRO E FUORISOLCO SERIE AISP-B/40 MEDIO

ARATRI IDROPNEUMATICO tipo AISP-B40/4SI

RACITI I 14

ARATRI COMBINATI CON CARRELLI

ARATRI PER VIGNETI

V5

PESO Kg HP PREZZO EURO1200 70-90 15.4701500 95-105 19.880




PESO Kg HP PREZZO EUROAIEFS-50/3SI + CARRELLO CUM/M + TIMONE D'APPOGGIO 2050 140-190 22.330AIEFS-B50/4SI + CARRELLO CUM/P + TIMONE D'APPOGGIO 2430 190-250 26.480

PESO Kg HP PREZZO EURO60-70 12.270

POTENZA PESO LARGHEZA LAVORO PREZZOTIPO HP Kg PER CORPO VOMERI PROF.TA EURO

APPLICAZIONE COMPLETA DI ARATRI PIU' COMMERCIALI CON CARRELI MULTIPLI "CUM"

APPLICAZIONE 1

APPLICAZIONE 2

APPLICAZIONE 3

APPLICAZIONE 4

AIEFS-B25-30 / 3SI+CARRELLO CUM / L+TIMONE D'APPOGGIOAIEFS-B25-30 / 4SI+CARRELLO CUM / M+TIMONE D'APPOGGIO

AIEFS-B35 / 3S I+ CARRELLO CUM / L+TIMONE D'APPOGGIOAIEFS-B35 / 4SI+CARRELLO CUM / M+TIMONE D'APPOGGIO

AIEFS-B40 / 3SI+CARRELLO CUM / M+TIMONE D'APPOGGIOAIEFS-B40 / 4SICARRELLO CUM / P+TIMONE D'APPOGGIO

AIEFS-B45 / 3SI+CARRELLO CUM / M+TIMONE D'APPOGGIOAIEFS-B45 / 4SI+CARRELLO CUM / P+TIMONE D'APPOGGIO

ARATRO VIGNETO VI + CARRELLO CUM/SL CON APPL. PROLUNGATA

APPLICAZIONE 6 PER "CAMPO LIBERO"

APPLICAZIONE 5

VI con sistema di sicurezza idr.

70/90 410 35/50

ARATRINI TRIVOMERE "VIGNETO" IDROPNEUMATICI "NO STOP" E "A SPINA DI SICUREZZA

25/30 7.900

APPLICAZIONE PROLUNGATA PER LAVORARE FUORI SOLCO MEDIANTE CARRELLO PORTA ATTREZZI 570

6.500VS con

sistema di sicurezza a

spina

70/90 340 35/50 25/30





PESO Kg HP PREZZO EUROAIEFS-50/3SI + CARRELLO CUM/M + TIMONE D'APPOGGIO 2050 140-190 22.330AIEFS-B50/4SI + CARRELLO CUM/P + TIMONE D'APPOGGIO 2430 190-250 26.480

PESO Kg HP PREZZO EURO60-70 12.270

POTENZA PESO LARGHEZA LAVORO PREZZOTIPO HP Kg PER CORPO VOMERI PROF.TA EURO

APPLICAZIONE COMPLETA DI ARATRI PIU' COMMERCIALI CON CARRELI MULTIPLI "CUM"

APPLICAZIONE 1

APPLICAZIONE 2

APPLICAZIONE 3

APPLICAZIONE 4

AIEFS-B25-30 / 3SI+CARRELLO CUM / L+TIMONE D'APPOGGIOAIEFS-B25-30 / 4SI+CARRELLO CUM / M+TIMONE D'APPOGGIO

AIEFS-B35 / 3S I+ CARRELLO CUM / L+TIMONE D'APPOGGIOAIEFS-B35 / 4SI+CARRELLO CUM / M+TIMONE D'APPOGGIO

AIEFS-B40 / 3SI+CARRELLO CUM / M+TIMONE D'APPOGGIOAIEFS-B40 / 4SICARRELLO CUM / P+TIMONE D'APPOGGIO

AIEFS-B45 / 3SI+CARRELLO CUM / M+TIMONE D'APPOGGIOAIEFS-B45 / 4SI+CARRELLO CUM / P+TIMONE D'APPOGGIO

ARATRO VIGNETO VI + CARRELLO CUM/SL CON APPL. PROLUNGATA

APPLICAZIONE 6 PER "CAMPO LIBERO"

APPLICAZIONE 5

VI con sistema di sicurezza idr.

70/90 410 35/50

ARATRINI TRIVOMERE "VIGNETO" IDROPNEUMATICI "NO STOP" E "A SPINA DI SICUREZZA

25/30 7.900

APPLICAZIONE PROLUNGATA PER LAVORARE FUORI SOLCO MEDIANTE CARRELLO PORTA ATTREZZI 570

6.500VS con

sistema di sicurezza a

spina

70/90 340 35/50 25/30

RACITI I 15

CARRELLI UNIVERSALI MULTIPLI CON PREDISPOSIZIONE PER ARATRO FUORI SOLCO

Multiple Universal Trolley with Predisposition for Harrow with Outer Furrow

Il carrello universale multiplo è un carrello munito di attacco a tre punti dove si possono applicare tutti gli attrezzi portati per renderli trainati. Ap-

plicando nelle versioni CUM/L/M/P il timone d’appoggio che rende la ruota sinistra pivottante e che spostandola più indietro va a bilanciare i pesi e migliorare la leva sulla barra di traino della trattrice. L’aratro della serie “AIEFS” contribuisce poi con il suo attacco a tre punti con la traslazione trasversale meccanica di posizionarlo per far lavorare il trattore fuori solco e con esso anche il carrello, mentre il solo aratro va fuori asse a destra. Questo sistema di tiro permette una diminuzione nell’assor-bimento di potenza così da permettere allo stesso trattore di trainare un aratro con tre vomeri anzichè due.

TIPO PESO Kg PNEUMATICI PREZZO EURO TIMONE D'APPOGGIO APPLICABILE A 3 VOMERE "VIGNETO"

CUM/SL 300 10,0/75-15,3 3.800

CUM/L 450 10,0/75-15,3 5.130 TP/L Peso kg. 100 1.140

CUM/M 550 10,0/75-15,3 5.830 TP/M Peso Kg. 150 1.350

CUM/P 700 10,0/75-15,3 6.650 TP/P Peso Kg. 180 1.350

ACCESSORI TERZO PUNTO IDRAULICO 775MARTINETTO IDRAULICO PER TIMONE D'APPOGGIO 900

CARRELLI UNIVERSALI MULTIPLI PER APPLICAZIONI ARATRI SERIE AIEFS - FUORISOLCO

The Multiple Universal Trolley is a trolley furnished with a 3-point coupling where all of the equipment may be attached to render them trailed. By ap-

plying on the CUM/L/M/P version the shaft bearing that makes the left wheel revol-ving and by moving a little backwards balances the weight and improves the trailer lever bar of the tractor. The plough belonging to the AIEFS version then contributes to the 3-point coupling with the mechanic transversal translation when positioned to operate the tractor outside the furrow together with the trolley, while only the plough off-axes on the right-hand side. This trailing system permits a decrease of the power absorption so that it enables the same tractor to trail a plough with three ploughsha-re instead of two.

CARRELLO CUM/SL PER APPLICAZIONE COLTIVATORI E

VIBROCOLTIVATORI

CARRELLO UNIVERSALE MULTIPLOCON TIMONE D’APPOGGIO E RUOTA PIVOTTANTE PER

L’ABBINAMENTO DEGLI ARATRI SERIE AIEFS

RACITI I 16

DISSODATORIHydropneumatic Cultivator DPL – DPP Series

Il dissodatore idropneumatico è un attrezzo progettato con molta cura per la lavorazione in campo aperto a notevoli profondità. Grazie ad un

impianto idraulico no-stop garantisce una buona efficacia di lavoro, anche sui terreni particolarmente rocciosi evitando rotture.

The hydropneumatic cultivator is an equipment created meticulously for the open field operations of noteworthy depth. Thanks to a hydrau-

lic non-stop plant it guarantees efficient operations, even on particularly rocky grounds avoiding breakage.

DISSODATORE PORTATOIDROPNEUMATICO

SERIE DPP / 9SI

RACITI I 17

DISSODATORIH. 60

TIPO POTENZA ANCORE INTERASSE LAVORO CM PESO PREZZOLARG.. PROF Kg €

DPL/5 80-90 5 45 260 45-50 700 8.300DPL/7 130-150 7 45 325 45-50 1000 9.600DPL/7S 130-150 5+2 45 325 45-50 1200 10.500DPL/7SI 130-150 RIB. IDR. 5+2 45 325 45-50 1300 11.500DPL/9 160-180 9 45 415 45-50 1500 12.700DPL/9S 160-180 7+2 45 415 45-50 1550 13.400DPL/9SI 160-180 RIB. IDR. 7+2 45 415 45-50 1600 15.400

DPL/11SI 220-250 RIB. IDR. 9+2 45 505 45-50 1800 16.600

H. 70TIPO POTENZA ANCORE INTERASSE LAVORO CM PESO PREZZO

LARG.. PROF Kg €DPM/5 110-120 5 45 260 55-60 850 8.650DPM/7 150-180 7 45 325 55-60 1150 10.660

DPM/7S 150-180 5+2 45 325 55-60 1350 11.140DPM/7SI 150-180 RIB. IDR. 5+2 45 325 55-60 1450 12.200DPM/9 220-250 9 45 415 55-60 1650 13.800

DPM/9S 220-250 7+2 45 415 55-60 1750 14.500DPL/9SI 220-250 RIB. IDR. 7+2 45 415 55-60 1800 16.500

DPL/11SI 280-300 RIB. IDR. 9+2 45 505 55-60 2000 18.500

H. 80TIPO POTENZA ANCORE INTERASSE LAVORO CM PESO PREZZO

LARG.. PROF Kg €DPP/5 130-150 5 45 260 60-70 1150 9.700DPP/7 170-200 7 45 325 60-70 1450 11.400

DPP/7S 170-200 5+2 45 325 60-70 1650 11.900

DISSODATORI PORTATI IDROPNEUMATICI SERIE DPL-LEGGERO

DISSODATORI PORTATI IDROPNEUMATICI SERIE DPM-MEDIO

DISSODATORI PORTATI IDROPNEUMATICI SERIE DPP-PESANTE

DPP/7S 170-200 5+2 45 325 60-70 1650 11.900DPP/7SI 170-200 RIB. IDR. 5+2 45 325 60-70 1750 13.200DPP/9 260-300 9 45 415 60-70 1950 14.840

DPP/9S 260-300 7+2 45 415 60-70 2050 15.500DPP/9SI 260-300 RIB. IDR. 7+2 45 415 60-70 2100 17.800DPL/11SI 350-380 RIB. IDR. 9+2 45 505 60-70 2300 21.500

PREZZO € 50

800365

4.4004.700

IL MONORULLO E IL DOPPIO RULLO SI POSSONO ACCOPPIARE ENTRAMBI A TUTTE LE SERIE DPL, DPM E DPP SOLO NEI MODELLI 5 / 7 / 9 FISSI. A

RICHIESTA E' POSSIBILE RIBALTAMENTO IDRAULICO DEI LATERALI (RICHIEDERE PREVENTIVO)

DOPPIO RULLO POSTERIORE A SPUNTONI IDRAULICO

VERSIONE DPL altezza cm. 60VERSIONE DPM altezza cm. 70VERSIONE DPP altezza cm. 80

N.B. le misure dell'interasse elencate nelle tabelle sono quelle generalmente applicate SU RICHIESTA DEL CLIENTE E' POSSIBILE APPLICARE EVENTUALI MODIFICHE

COPPIA DI ZAPPETTE TAGLIENTI PER OGNI DENTECOPPIA DI RUOTE DI PROFONDITA' IN FERRO

POMPA A MANO

ACCESSORI SU RICHIESTA

MONORULLO POSTERIORE A SPUNTONI IDRAULICO

S semitelai con ribaltamento manualeSI semitelai con ribaltamento idraulico


SERIE DPL / 7SCON MONORULLO A SPUNTONI


SERIE DPL / 7SCON MONORULLO A SPUNTONI


SERIE DPM / 9CON DOPPIO RULLO A SPUNTONI

RACITI I 18

SERIE DL

MODELLO PROFONDITA' ANCORE LARGHEZZA HP PESO EURO

LAVORO cm kg.

DL/5 MINI 40 5 220 50/100 320 4.800

DL/5 40 5 250 50/100 370 5.100

1.100

1.300

SERIE DMMODELLO PROFONDITA' ANCORE LARGHEZZA HP PESO EURO

LAVORO cm kg.

DM/5 MINI 50 5 220 80/100 965 6.200DM/5 50 5 250 100/120 1160 6.700DM/7 50 7 300 130/150 1420 7.900

SERIE DMAXMODELLO PROFONDITA' ANCORE LARGHEZZA HP PESO EURO

LAVORO cm kg.DMAX 5 70 5 250/280 130/220 1500 9.200DMAX 7 70 5 300/330 150/300 1840 11.500

1.6001.7002.3002.50050095

1.3201.465

DOPPIO RULLO A SPUNTONI MECCANICO

KIT ESPLOSORE AD ALETTE

DOPPIO RULLO A SPUNTONI IDRAULICO

ACCESSORI A RICHIESTA

ESPLOSORE

KIT DANTELLE LATERALI

REGOLAZIONE IDRAULICA

SU RICHIESTA PER I MODELLI DM (MEDIO) E DMAX SI PUO' AVERE IL 9 ANCORE

ACCESSORI DELFINO MEDIO "DM" E DELFINO MAX " DMAX"MONORULLO DENTATO MT. 2,50

MONORULLO DENTATO MT. 3,00

DOPPIO RULLO DENTATO MT. 3,00

DOPPIO RULLO DENTATO MT. 2,50

COPPIA RUOTE

RIPUNTATORI FISSI "DELFINO" LEGGERO

"DELFINO" MEDIO

"DELFINO" MAX



RIPUNTATORI FISSI

RIPUNTATORI FISSI

RIPUNTATORE FISSOmod. DELFINO

DMAX7

RIPUNTATORE FISSOmod. DELFINO

DM/7

RIPUNTATORI FISSI serie “Delfino”

RACITI I 19

COLTIVATORI PER VIGNETI

DISSODATORI

POTENZA LAVOR CM. PESO PREZZO PREZZO TIPO HP ANCORE INTERASSE LARGH. PROF. Kg EURO ERPICE

CPIL/7 40/60 7 27 189 30 - 35 350 4.870CPIL/7S 40/60 5+2 27 135+54 30 - 35 370 5.200CPIL/9 60/80 9 27 243 30 - 35 450 5.340 1.130

CPIL/9S 60/80 7+2 27 189+54 30 - 35 470 6.320 1.130CPIL/11 80/110 11 27 297 30 - 35 550 6.780 1.190

CPIL/11S 80/110 9+2 27 243+54 30 - 35 570 6.920 1.190CPIL/13S 120/150 11+2 27 297+54 30 - 35 780 7.810 1.250CPIL/13S 120/150 9+4sist.idr. 27 243+108 30 - 35 880 9.430 1.300CPIL/15S 160/180 9+6 sist.idr. 27 243+162 30 - 35 1280 12.540 1.360CPIL/17S 180/200 11+6 sist.idr. 27 297+162 30 - 35 1450 17.100 1.430CPIL/19S 200/230 13+6 sist.idr 27 351+162 30 - 35 1600 15.600 1.490

800365

POTENZA LAVORO Cm PESO PREZZO PREZZOTIPO HP ANCORE INTERASSE LARGH. PROF. Kg EURO ERPICE

CPISP/7 50/70 7 27 189 30 - 35 460 5.180CPISP/7S 50/70 5+2 27 135+54 30 - 35 480 5.330CPISP/9 80/90 9 27 243 30 - 35 580 6.305 1.130

CPISP/9S 80/90 7+2 27 189+54 30 - 35 600 6.490 1.130CPISP/11 100/130 11 27 297 30 - 35 720 7.430 1.190

CPISP/11S 100/130 9+2 27 243+54 30 - 35 740 7.650 1.190CPISP/13S 135/160 11+2 27 297+54 30 - 35 900 8.560 1.250CPISP/13S 135/160 9+4 sist.idr. 27 243+108 30 - 35 1100 10.890 1.300CPISP/15S 165/200 9+6 sist.idr. 27 243+162 30 - 35 1500 13.850 1.360CPISP/17S 180/250 11+6 sist.idr. 27 297+162 30 - 35 1700 15.350 1.430CPISP/19S 250/300 13+6 sist.idr. 27 351+162 30 - 35 1830 16.890 1.490

800365

TIPO SERIE CPIL/11S SERIE CPIL/13SI SERIE CPIL/15SI SERIE CPIL/17SI SERIE CPIL/19SISERIE CPISP/11S SERIE CPISP/13SI SERIE CPISP/15SI SERIE CPISP/17SI SERIE CPISP/19SI

2.900 3.400 3.900 5.000 6.0003.500 3.900 4.300 6.700 7.500

TIPO ANCORE LARGHEZZA PESO Kg PREZZO EUROCIV/5 5 160 380 3.920CIV/7 7 190 520 5.540

365


CPIL3F/9 90/100 9 26 235 30 - 35 560 5.640 1.160CPIL3F/11 110/120 11 26 285 30 - 35 720 7.670 1.220CPIL3F11S 110/120 9+2 26 235+48 30 - 35 880 8.600 1.220CPIL3F/13S 140/160 9+4 sist. Idr. 26 235+100 30 - 35 1040 12.380 1.280CPIL3F/15S 160/180 9+6 sist. Idr. 26 235+150 30 - 35 1250 15.200 1.350CPIL3F/17S 180/200 11+6 sist. Idr. 26 285+150 30 - 35 1390 16.670 1.400CPIL3F/19S 180/200/280 13+6 sist. Idr. 26 335+150 30 - 35 1550 17.930 1.470

800365

POTENZA LAVOR CM. PESO PREZZO PREZZOTIPO HP ANCORE INTERASSE LARGH. PROF. Kg EURO ERPICE

CPISP3F/9 100/110 9 26 235 30 - 35 690 6.560 1.160CPISP3F/11 120/130 11 26 285 30 - 35 860 8.750 1.220

CPISP3F/11S 120/130 9+2 26 235+48 30 - 35 1050 9.660 1.220CPISP3F/13S 150/160 9+4 sist. Idr. 26 235+100 30 - 35 1280 13.710 1.280CPISP3F/15S 170/220 9+6 sist. Idr. 26 235+150 30 - 35 1500 16.200 1.350CPISP3F/17S 180/250 11+6 sist. Idr. 26 285+150 30 - 35 1650 17.770 1.400CPISP3F/19S 250/300 13+6 sist. Idr. 26 335+150 30 - 35 1850 19.700 1.470

800365

COPPIA DI DUE RUOTE DI PROFONDITAPOMPA A MANO


MONORULLO POSTERIORE A SPUNTONI IDRAULICODOPPIO RULLO POSTERIORE A SPUNTONI IDRAULICO

POMPA A MANO

COPPIA DI DUE RUOTE DI PROFONDITA

RULLI A SPUNTONI

COLTIVATORI "TILLER" IDROPNEUMATICI PORTATI

COLTIVATORE "TILLER" IDROPNEUMATICO PORTATO completo di kit regolazione pressione SERIE "CPIL" MEDIUM

COLTIVATORE "TILLER" IDROPNEUMATICO PORTATO completo di kit regolazione pressione SERIE "CPSP" MAX


SERIE CPIL3F (3 FILE LEGGERI) MEDIUM

COLTIVATORI "TILLER" IDROPNEUMATICI PORTATI SERIE CPISF3F (3 FILE LEGGERI) MAX

COLTIVATORE "TILLER" IDROPNEUMATICI PORTATI SERIE "CIV VIGNETO"

POMPA A MANO

COLTIVATORE “TILLER” IDROPNEUMATICO

PORTATO SERIE CIV VIGNETO

RACITI I 20

La sua struttura si basa su un robusto telaio che sostiene ancore particolarmente resistenti

ad ogni tipo di urto e su un sistema idropneumatico che garantisce massima sicurezza e precisione sul lavoro. Inoltre, il coltivatore trova impiego nella dissodatura dei terreni raggiungendo una profondità di 30-35 cm e si pre-senta altrettanto bene nei lavori di ripasso, di scerbatura e di presemina.Questo tipo di “TILLER” è stato studiato e progettato ap-positamente per essere utilizzato da trattrici di media po-tenza. La sua leggerezza, associata ad una particolare resistenza garantita dall’impiego di ottimi materiali quali, ad esempio l’acciaio al boro per ancore e spinotti cemen-tati, permette di essere utilizzato su qualsiasi tipo di terre-no, in particolare di natura rocciosa.

COLTIVATORI TILLER IDROPNEUMATICI SLIMHydropneumatic Tiller Cultivators

SERIE "SLIM"POTENZA LAVORO CM PREZZO PREZZO

TIPO HP ANCORE INTERASSE LARGH. LUNG. PESO Kg EURO ERPICESLIM/5 45/60 5 27 135 30 - 35 230 3.100SLIM/7 50/65 7 27 189 30 - 35 380 3.680

SLIM/7S 50/65 5+2 27 189 30 - 35 390 4.090SLIM/9 60/80 9 27 243 30 - 35 480 4.590 850

SLIM/9S 60/80 7+2 27 243 30 - 35 495 4.850 850SLIM/11 70/90 11 27 297 30 - 35 535 5.250 910SLIM11S 70/90 9+2 27 297 30 - 35 545 5.490 910SLIM/13S 100/120 9+4 27 351 30 - 35 695 6.700 970SLIM/13SI 100/120 9+4 sist.idr. 27 351 30 - 35 750 7.920 970SLIM/15SI 130/140 9+6 sist.idr. 27 405 30 - 35 900 9.530 1.180SLIM/17SI 160/180 11+6 sist.idr. 27 459 30 - 35 1200 11.240 1.210

800365

COLTIVATORE "TILLER" IDROPNEUMATICO PORTATO

COPPIA RUOTE PER REGOLAZIONE DI PROFONDITA' POMA A MANO

Its structure is based on a strong framework that sup-ports the particularly arms that are resistant to any kind

of impact and that guarantee the maximum safety and work pre-cision. Moreover, the tiller is used in the land turn over reaching a 30 - 35cm depth and it is also accurate in its pass back, weeding out and pre-sowing operations.

This type of ‘Tiller’ has been studied and planned precisely to be utilized by medium powered tractors. Its light weight together with a particular resistance guaranteed through the use of hi-gh-quality materials such as boron iron arms and solidified pins, enable the usage on any kinds of grounds, particularly of rocky nature.

Tipo “Slim” 9+2

RACITI I 21

COLTIVATORI TILLER IDROPNEUMATICI MEDIO-PESANTI


CPIL/7 40/60 7 27 189 30 - 35 350 4.870CPIL/7S 40/60 5+2 27 135+54 30 - 35 370 5.200CPIL/9 60/80 9 27 243 30 - 35 450 5.340 1.130

CPIL/9S 60/80 7+2 27 189+54 30 - 35 470 6.320 1.130CPIL/11 80/110 11 27 297 30 - 35 550 6.780 1.190


800365



CPISP/9S 80/90 7+2 27 189+54 30 - 35 600 6.490 1.130CPISP/11 100/130 11 27 297 30 - 35 720 7.430 1.190


800365


2.900 3.400 3.900 5.000 6.0003.500 3.900 4.300 6.700 7.500


365



800365


CPISP3F/9 100/110 9 26 235 30 - 35 690 6.560 1.160CPISP3F/11 120/130 11 26 285 30 - 35 860 8.750 1.220


800365




POMPA A MANO


RULLI A SPUNTONI








POMPA A MANO

RACITI I 22

COLTIVATORI IDROPNEUMATICI A 3 FILE

CON CHIUSURA VERTICALE IDRAULICA SERIE CPIL-3FV

TIPO POTENZA HP ANCORE INTERASSE LAVORO CM PESO Kg. PREZZOLARGH. PROF.

CPIL 16-3FV 120-130 16 21 340 25-30 1500 11.300CPIL 19-3FV 130-160 19 21 400 25-30 1700 13.050CPIL 21-3FV 180-230 21 21 450 25-30 2000 13.800CPIL 25-3FV 210-260 25 21 500 25-30 2150 14.800CPIL 29-3FV 260-320 29 21 600 25-30 2300 17.500

CON CHIUSURA VERTICALE IDRAULICA SERIE CPISP-3FV


CPISP 16-3FV 150-180 16 25 400 25-30 2000 15.000CPISP 19-3FV 200-250 19 25 460 25-30 2200 17.000CPISP 21-3FV 220-280 21 25 520 25-30 2300 18.000CPISP 25-3FV 280-300 25 25 625 25-30 2400 22.000CPISP 29-3FV 300-360 29 25 680 25-30 2600 24.000

TIPO SERIE CPIL 16-3FV SERIE CPIL 19-3FV SERIE CPIL 21-3FV SERIE CPIL 25-3FV SERIE CPIL 29-3FVSERIE CPISP 16-3FV SERIE CPISP 19-3FV SERIE CPISP 21-3FV SERIE CPISP 25-3FV SERIE CPISP 29-3FV

3.400,00€ 3.800,00€ 4.200,00€ 4.600,00€ 5.000,00€ 4.000,00€ 4.500,00€ 4.900,00€ 5.300,00€ 5.900,00€

ACCESSORI350,00€

COPPIA RUOTE DI PROFONDITA' 800,00€ KIT MOLLE 45X12 AGGIUNTIVO PER 16-3FV 19-3FV 21-3FV 25-3FV 29-3FV APPROFONDIRE IL SOLCO 900,00€ 1.100,00€ 1.300,00€ 1.600,00€ 1.800,00€



CPIL 17-4FV 150-180 17 21 360 25-30 1700 14.500CPIL 21-4FV 190-200 21 21 450 25-30 2000 18.000CPIL 25-4FV 210-240 25 21 530 25-30 2200 20.500CPIL 29-4FV 220-300 29 21 600 25-30 2300 23.800



CPISP 13-4FV 160-200 13 26 350 25-30 1400 13.200CPISP 17-4FV 200-240 17 26 450 25-30 1800 17.700CPISP 21-4FV 250-280 21 26 550 25-30 2300 20.800CPISP 25-4FV 300-360 25 26 660 25-30 2600 23.100


MONORULLO POSTERIORE A SPUNTONI IDRAULICO 3.400,00€ 3.800,00€ 4.200,00€ 4.600,00€ 5.000,00€ DOPPIO RULLO POSTERIORE A SPUNTONI IDRAULICO 4.000,00€ 4.500,00€ 4.900,00€ 5.300,00€ 5.900,00€

ACCESSORI POMPA A MANO 350,00€ COPPIA RUOTE DI PROFONDITA' 800,00€ KIT MOLLE 45X12 AGGIUNTIVO PER 13-4FV 17-4FV 21-4FV 25-4FV 29-4FV APPROFONDIRE IL SOLCO 900,00€ 1.100,00€ 1.300,00€ 1.600,00€ 1.800,00€

COLTIVATORE TILLER IDROPNEUMATICO PORTATO "MEDIUM" A QUATTRO FILE

COLTIVATORE TILLER IDROPNEUMATICO PORTATO "MAX" A QUATTRO FILE

RULLI A SPUNTONI

COLTIVATORE TILLER IDROPNEUMATICO PORTATO "MEDIUM" A TRE FILE

COLTIVATORE TILLER IDROPNEUMATICO PORTATO "MAX" A TRE FILE

RULLI A SPUNTONI


POMPA A MANO


CPIL/7 40/60 7 27 189 30 - 35 350 4.870CPIL/7S 40/60 5+2 27 135+54 30 - 35 370 5.200CPIL/9 60/80 9 27 243 30 - 35 450 5.340 1.130

CPIL/9S 60/80 7+2 27 189+54 30 - 35 470 6.320 1.130CPIL/11 80/110 11 27 297 30 - 35 550 6.780 1.190


800365



CPISP/9S 80/90 7+2 27 189+54 30 - 35 600 6.490 1.130CPISP/11 100/130 11 27 297 30 - 35 720 7.430 1.190


800365


2.900 3.400 3.900 5.000 6.0003.500 3.900 4.300 6.700 7.500


365



800365


CPISP3F/9 100/110 9 26 235 30 - 35 690 6.560 1.160CPISP3F/11 120/130 11 26 285 30 - 35 860 8.750 1.220


800365




POMPA A MANO


RULLI A SPUNTONI








POMPA A MANO

TILLER IDROPNEUMATICO MOD. CPIL 3F/17 SI

TILLER IDROPNEUMATICO MOD. CPISP 3F/16 3FV

RACITI I 23

COLTIVATORI IDROPNEUMATICI A 4 FILE



CPIL 16-3FV 120-130 16 21 340 25-30 1500 11.300CPIL 19-3FV 130-160 19 21 400 25-30 1700 13.050CPIL 21-3FV 180-230 21 21 450 25-30 2000 13.800CPIL 25-3FV 210-260 25 21 500 25-30 2150 14.800CPIL 29-3FV 260-320 29 21 600 25-30 2300 17.500



CPISP 16-3FV 150-180 16 25 400 25-30 2000 15.000CPISP 19-3FV 200-250 19 25 460 25-30 2200 17.000CPISP 21-3FV 220-280 21 25 520 25-30 2300 18.000CPISP 25-3FV 280-300 25 25 625 25-30 2400 22.000CPISP 29-3FV 300-360 29 25 680 25-30 2600 24.000


3.400,00€ 3.800,00€ 4.200,00€ 4.600,00€ 5.000,00€ 4.000,00€ 4.500,00€ 4.900,00€ 5.300,00€ 5.900,00€

ACCESSORI350,00€

COPPIA RUOTE DI PROFONDITA' 800,00€ KIT MOLLE 45X12 AGGIUNTIVO PER 16-3FV 19-3FV 21-3FV 25-3FV 29-3FV APPROFONDIRE IL SOLCO 900,00€ 1.100,00€ 1.300,00€ 1.600,00€ 1.800,00€



CPIL 17-4FV 150-180 17 21 360 25-30 1700 14.500CPIL 21-4FV 190-200 21 21 450 25-30 2000 18.000CPIL 25-4FV 210-240 25 21 530 25-30 2200 20.500CPIL 29-4FV 220-300 29 21 600 25-30 2300 23.800



CPISP 13-4FV 160-200 13 26 350 25-30 1400 13.200CPISP 17-4FV 200-240 17 26 450 25-30 1800 17.700CPISP 21-4FV 250-280 21 26 550 25-30 2300 20.800CPISP 25-4FV 300-360 25 26 660 25-30 2600 23.100


MONORULLO POSTERIORE A SPUNTONI IDRAULICO 3.400,00€ 3.800,00€ 4.200,00€ 4.600,00€ 5.000,00€ DOPPIO RULLO POSTERIORE A SPUNTONI IDRAULICO 4.000,00€ 4.500,00€ 4.900,00€ 5.300,00€ 5.900,00€

ACCESSORI POMPA A MANO 350,00€ COPPIA RUOTE DI PROFONDITA' 800,00€ KIT MOLLE 45X12 AGGIUNTIVO PER 13-4FV 17-4FV 21-4FV 25-4FV 29-4FV APPROFONDIRE IL SOLCO 900,00€ 1.100,00€ 1.300,00€ 1.600,00€ 1.800,00€

COLTIVATORE TILLER IDROPNEUMATICO PORTATO "MEDIUM" A QUATTRO FILE

COLTIVATORE TILLER IDROPNEUMATICO PORTATO "MAX" A QUATTRO FILE

RULLI A SPUNTONI

COLTIVATORE TILLER IDROPNEUMATICO PORTATO "MEDIUM" A TRE FILE

COLTIVATORE TILLER IDROPNEUMATICO PORTATO "MAX" A TRE FILE

RULLI A SPUNTONI


POMPA A MANO

TILLER IDROPNEUMATICO MOD. CPISP 3F/17 4FV

RACITI I 24

Questo tipo di “Tiller” è stato studiato e proget-tato per essere utilizzato, in particolar modo, su

terreni argillosi, grazie alla sua robustezza e all’ottima qualità del materiale impiegato per la sua costruzione. Attraverso il sistema ad ancore indipendenti (ottenuto da 2 molle ogni ancora) il coltivatore consente anche di su-perare ostacoli, quali radici e sassi, senza dover arrestare la marcia del trattore o pro-vocare la rottura dell’attrezzo.

COLTIVATORI A MOLLETiller Cultivators with Springs


CPSP/7 60/70 7 26,5 186 30-35 450 5.200 900CPSP/7S 60/70 5+2 26,5 140+46 30-35 470 5.400 900CPSP/9 70/90 9 26,5 239 30-35 570 5.900 1.000

CPSP/9S 70/90 7+2 26,5 193+46 30-35 590 6.100 1.000CPSP/11 100/130 11 26,5 292 30-35 730 6.700 1.100

CPSP/11S 100/130 9+2 26,5 239+46 30-35 750 6.900 1.100CPSP/13S 130/150 9+4 26,5 239+106 30-35 880-1100 9.000 1.200CPSP/15S 150/180 9+6 26,5 239+165 30-35 1420 11.000 1.300CPSP/17S 180/220 11+6 26,5 292+165 30-35 1520 13.000 1.400CPSP/19S 200/220/280 13+6 26,5 345+165 30-35 1700 15.000 1.500

2.700800

HP PESO PREZZO PREZZOKg. EURO ERPICE

LARGH. PROF.CPSPV/7 60 / 70 7 27 193 30-35 510 5.700 900

CPSPV/7S 60 / 70 5+2 27 140+53 30-35 530 5.900 900CPSPV/9 70 / 90 9 27 248 30-35 630 6.400 1.000

CPSPV/9S 70 / 90 7+2 27 193+55 30-35 650 6.600 1.000CPSPV/11 100 / 130 11 27 303 30-35 790 7.200 1.100

CPSPV/11S 100 / 130 9+2 27 239+57 30-35 810 7.400 1.100CPSPV/13S 130 / 150 9+4 27 239+119 30-35 940-1.200 9.500 1.200CPSPV/15S 150 / 180 9+6 27 239+180 30-35 1480 11.500 1.300CPSPV/17S 180 / 220 11+6 27 292+182 30-35 1580 13.500 1.400CPSPV/19S 200/220/280 13+6 27 345+184 30-35 1760 15.500 1.500

2.700800


CPSP3F/11S 110-120 9+2 25 300 30 - 35 1000 8.700 855CPSP3F/13S 140-160 9+4 25 340 30 - 35 1350 12.600 1.100CPSP3F/15S 160-180 11+4 sist. Idr. 25 400 30 - 35 1600 14.500 1.200CPSP3F/17S 180-200 11+6 sist. Idr. 25 440 30 - 35 1800 17.900 1.300CPSP3F/19S 180-200-280 13+6 sist. Idr. 25 500 30 - 35 2100 21.000 1.500

1.780800

TIPO ANCORE INTERASSE LAVORO cm

COLTIVATORI "TILLER" A MOLLE PORTATE CON ANCORE STAMPATE SERIE CPSP (SUPER PESANTE)

COLTIVATORI “TILLER” A MOLLE PORTATI CON ANCORE STAMPATE A “V” SERIE CPSPV (SUPER PESANTE)

SISTEMA DI SOLLEVAMENTO IDRAULICO CORPI LATERALICOPPIA DI RUOTE REGOLAZIONE DI PROFONDITA'

SISTEMA SOLLEVAMENTO IDRAULICO CORPI LATERALICOPPIA RUOTE DI REGOLAZIONE DI PROFONDITA'

SISTEMA SOLLEV. IDRAULICO CORPI LATERALICOPPIA DI RUOTE REGOLAZIONE DI PROFONDITA’

COLTIVATORI "TILLER" A MOLLE PORTATI CON ANCORE STAMPATE 3 FILE SERIE"CPSP3F" SUPER PESANTE


CPSP/7 60/70 7 26,5 186 30-35 450 5.200 900CPSP/7S 60/70 5+2 26,5 140+46 30-35 470 5.400 900CPSP/9 70/90 9 26,5 239 30-35 570 5.900 1.000

CPSP/9S 70/90 7+2 26,5 193+46 30-35 590 6.100 1.000CPSP/11 100/130 11 26,5 292 30-35 730 6.700 1.100


2.700800


LARGH. PROF.CPSPV/7 60 / 70 7 27 193 30-35 510 5.700 900

CPSPV/7S 60 / 70 5+2 27 140+53 30-35 530 5.900 900CPSPV/9 70 / 90 9 27 248 30-35 630 6.400 1.000

CPSPV/9S 70 / 90 7+2 27 193+55 30-35 650 6.600 1.000CPSPV/11 100 / 130 11 27 303 30-35 790 7.200 1.100


2.700800



1.780800








This type of ‘Tiller’ has been stu-died and planned to be utilized

particularly on clayish grounds, thanks to its strength and optimal material quality used for it structure.

Through the free arms system (obtained by 2 sprin-gs per arm) the cultivator also consents the surpas-sing of obstacles, such as roots and stones, without stopping the tractor gears or causing damage to the equipment.

Coltivatore “TILLER” a molle a 3 fileserie CPSP3F/13S

Coltivatore “TILLER” a molle a 3 fileSERIE “CPSP/15S

Coltivatore “TILLER” a molle a 3 file SERIE “CPML/11S

Coltivatore “TILLER” a molle a 3 file SERIE “CPSP/11S

RACITI I 25

COLTIVATORI A MOLLE CON TELAIO A V


CPSP/7 60/70 7 26,5 186 30-35 450 5.200 900CPSP/7S 60/70 5+2 26,5 140+46 30-35 470 5.400 900CPSP/9 70/90 9 26,5 239 30-35 570 5.900 1.000

CPSP/9S 70/90 7+2 26,5 193+46 30-35 590 6.100 1.000CPSP/11 100/130 11 26,5 292 30-35 730 6.700 1.100


2.700800


LARGH. PROF.CPSPV/7 60 / 70 7 27 193 30-35 510 5.700 900

CPSPV/7S 60 / 70 5+2 27 140+53 30-35 530 5.900 900CPSPV/9 70 / 90 9 27 248 30-35 630 6.400 1.000

CPSPV/9S 70 / 90 7+2 27 193+55 30-35 650 6.600 1.000CPSPV/11 100 / 130 11 27 303 30-35 790 7.200 1.100


2.700800



1.780800








RACITI I 26

VIBROTILLER IDROPNEUMATICO serie “Jolly”


VTI/16 80/110 16 18 300 MANUALE 30-35 670 8.900 1.200VTI/16 100/130 16 21 300 rib. Idr. 30-35 730 9.800 1.250VTI/19 130/150 19 21 400 rib.idr. 30-35 1000 11.700 1.300VTI/22 150/170 22 21 450 rib. Idr. 30-35 1200 12.700 1.360VTI/25 170/210 25 21 500 rib. Idr. 30-35 1390 14.800 1.430

800365

SERIE "JOLLY"

RUOTE DI PROFONDITA'POMPA A MANO

VIBROTROLLER IDROPNEUMATICO A TRE FILE

VIBROTILLER IDROPNEUMATICO A TRE FILE SERIE “JOLLY”

SERIE VTI 16S

VIBROTILLER IDROPNEUMATICO A TRE FILE SERIE “JOLLY”

SERIE VTI 19SI MOD. ANCORE DRITTE

RACITI I 27

COLTIVATORI A MOLLE FLEXPOTENZA N° LARGH. PESO PREZZO PREZZO

TIPO HP MOLLE LAVORO cm Kg EURO ERPICERMF2/5 18/30 5 130 170 2.770RMF2/7 35/60 7 180 282 3.250

RMF2/7S 35/60 5+2 180 320 3.625RMF2/9 40/70 9 230 380 3.710 1.750

RMF2/9S 40/70 7+2 230 420 3.990 1.750RMF2/11 55/80 11 270 460 4.100 1.820

RMF2/11S 55/80 9+2 280 495 4.400 1.820RMF2/13S 70/90 9+4 330 550 4.880 1.890RMF2/15SI 90/120 9+6 sist.idr. 380 730 7.270 1.960RMF2/17SI 120/190 11+6 sist.idr. 430 800 8.270 2.030

COPPIA RUOTE DI PROFONDITA 800

POTENZA N° LARGHEZZA INTERASSE PESO PREZZO PREZZOTIPO HP MOLLE LAVORO cm MOLLE Kg EURO ERPICE

RMF45-13 50/60 13 210 16 360 4.190 1.400RMF45-16 65/75 16 260 16 430 4.670 1.450RMF45-19 85/100 19 310 16 480 5.230 2.000

RMF45-19R 85/100 19 310 16 500 5.500 1.560RMF45-19RI 85/100 19 310 16 580 6.880 1.600RMF45-22R 100/110 22 350 16 570 6.470 1.680RMF45-22RI 100/110 22 350 16 670 7.850 1.770RMF45-25R 120/150 25 400 16 600 6.950 1.850RMF45-25RI 120/150 25 400 16 700 8.330 1.930RMF45-28RI 160/180 28 450 16 770 10.330 2.020RMF45-31RI 180/200 31 500 16 880 10.750 2.150

POTENZA N° LARGHEZZA PESO PREZZO PREZZO TIPO HP MOLLE LAVORO cm MOLLE Kg EURO ERPICE

RMF60/13 50/60 13 210 60 X 12 16 5.290 1.400RMF60/16 65/75 16 260 60 X 12 16 5.230 1.450RMF60/19 85/100 19 310 60 X 12 16 5.881 2.000RMF60/19 85/100 19 310 60 X 12 16 6.160 1.560

RMF60/19RI 85/100 19 310 60 X 12 16 7.540 1.600RMF60/22R 100/110 22 350 60 X 12 16 7.230 1.680RMF60/22RI 100/110 22 350 60 X 12 16 8.600 1.770RMF60/25R 120/150 25 400 60 X 12 16 7.820 1.850RMF60/25RI 120/150 25 400 60 X 12 16 9.200 1.930RMF60/28RI 160/180 28 450 60 X 12 16 11.300 2.020RMF60/31RI 180/200 31 500 60 X 12 16 11.720 2.150

ERPICI A DENTI QUADRI A TRE SEZIONI RIPIEGABILI PORTATI SERIE "ED"NUMERO DENTE LARGH. POTENZA PESO PREZZO

TIPO DENTI O LAVORO cm HP KG. EUROED 39/6 39 6 230 35-40 230 2.810ED 44/6 44 6 260 40-60 250 3.020ED 49/6 49 6 280 60-80 270 4.910ED 39/8 39 8 250 40-50 300 3.020ED 44/8 44 8 260 50-70 330 3.410ED 50/8 50 8 280 70-80 360 3.720ED 58/8 58 8 350 80-90 400 4.260ED 67/8 67 8 400 10-100 460 5.980ED 76/8 76 8 450 100-120 530 6.620ED 85/8 85 8 500 120-140 610 7.190

COLTIVATORI A MOLLE FLEX 45X12 A "3 FILE" con ruote di profondità

con ruote di profonditàCOLTIVATORI A MOLLE FLEX 60 X 12 A "3 FILE"

COLTIVATORI A MOLLE FLEX 60 X 12 A "2 FILE" INTERASSE BRACCI CM.25

COLTIVATORE A MOLLE FLEX SERIE RMF60-25RI

ERPICE A DENTI QUADRI SERIE ED67/8

COLTIVATORE A MOLLE FLEX SERIE RMF/13S

RACITI I 28

COLTIVATORI A DISCHI IDROPNEUMATICI MODELLO “LASER”HYDROPNEUMATIC DISC HARROW MODEL – “LASER”

" LASER "

MODELLO HP ANCORE PROFONDITA' LARGHEZZA PESO EURO

LAVORO cm. LAVORO cm kg.

LASER 66/7 70/90 7 25 110/190 1200 11.200

LASER 66/8 80/100 8 25 130/220 1250 12.160

LASER 66/9 90/100 9 25 150/250 1340 13.100

LASER 66/10 100/110 10 25 160/280 1420 14.000

LASER 66/11 110/130 11 25 180/320 1500 14.900

LASER 66/12 120/150 12 25 200/340 1600 15.900

LASER 66/13SI 140/190 13 25 220/370 1700 17.430

LASER 66/14SI 180/220 14 25 240/400 1850 18.400

LASER 66/15SI 250/300 15 25 260/430 2000 19.500

RIBALTAMENTO IDRAULICO 2.400

TRASLATORE IDRAULICO ENTRO E FUORISOLCO 3.300

POMPA A MANO PER REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE 350

* LA SERIE LASER 13/14/15 MONTA DI SERIE IL RIBALTAMENTO IDRAULICO COMPRESO NEL PREZZO

Il coltivatore "LASER" si presta ad un lavoro fluente ed è pronto per qualsiasi tipo di coltura.il suo sitema di penetrazione nel terreno non trova ostacoli e si adatta anche ai più duri e pietrosi.Grazie al sistema dell'inclinazione dei dischi abbastanza acuto, riesce a falciare l'erba di piccolae media altezza , facendo un operazione di "sovescio"Il sistema "NON STOP" oramai lunga tradizione di tutta la nostra gamma di macchine, si adopera quando il corpo trovando interrato il sasso, riesce a liberarsi per poi continuare il lavoro evitando rotture.Il sistema di regolazione della pompa e il manometro permettono di aumentare o diminuire la pressionea secondo del tipo di terreno.Il pistone laterale viene applicato per regolare la larghezza di lavoro a secondo del tipo di terrenoL'attacco del 3° punto è regolabile manualmente o idraulicamente a secondo del modello dell'attrezzoche si sceglie.

" LIBERTY"

MODELLO NUMERO RUOTE LARGHEZZA PROFONDITA' PESO HP EURO

DISCHI GUIDA LAVORO cm LAVORO cm. kg.

LIBERTY 3/71 3 2 100/130 30 800 80/120 9.600

LIBERTY 4/71 4 2 130/170 30 1000 110/160 11.300

LIBERTY 5/71 5 2 150/210 30 1150 150/200 12.500

LIBERTY 6/71 6 2 170/260 30 1400 180/260 17.900

RUOTA GUIDA FRONTALE 1.200

RUOTA GUIDA AGGIUNTIVA POSTERIORE 2.500

TRASLATORE IDRAULICO REGOLAZIONE SOLCO SU CARREGGIATA MT. 2,50 (250 KG.) 3.000


COLTIVATORI A DISCHI IDROPNEUMATICI MODELLO

ARATRO A DISCHI IDROPNEUMATICI MODELLO

Il coltivatore “LASER” si presta ad un lavoro fluente ed è pronto per qualsiasi tipo di coltura. Il suo sitema

di penetrazione nel terreno non trova ostacoli e si adatta an-che ai più duri e pietrosi. Grazie al sistema dell’inclinazione dei dischi abbastanza acu-to, riesce a falciare l’erba di piccola e media altezza , facendo un operazione di “sovescio”.Il sistema “NON STOP” oramai lunga tradizione di tutta la no-stra gamma di macchine, si adopera quando il corpo, trovando interrato il sasso, riesce a liberarsi per poi continuare il lavoro evitando rotture.Il sistema di regolazione della pompa e il manometro, a secon-do del tipo di terreno, permettono di aumentare o diminuire la pressione. Il pistone laterale viene applicato per regolare la larghezza di lavoro a secondo del tipo di terreno. L’attacco del 3° punto è regolabile manualmente o idraulica-mente a secondo del modello dell’attrezzo che si sceglie.

The “Laser” Harrow offers a smooth running work and it is ready for any type of cultivation.

Its land penetration system does not present any obstacles and it complies with hard and rocky surfaces.Thanks to the sharp disk inclination system, it is able to mow grass of medium to high length, creating a “green manure” operation.The “NON-STOP” system that makes part of a long tradition of our machinery range, is employed when stones are found and it liberates itself in order to proceed with the work avoiding breakage.The pump regulation system and the manometer permit the pressure increase and decrease depending on the land hard-ness. The side piston is applied to regulate the working width depending on the land hardness.The 3-point hitch is hand or hydraulically adjustable depen-ding on the model chosen.

RACITI I 29

ARATRO A DISCHI IDROPNEUMATICI MODELLO “LIBERTY”

" LASER "

MODELLO HP ANCORE PROFONDITA' LARGHEZZA PESO EURO

LAVORO cm. LAVORO cm kg.

LASER 66/7 70/90 7 25 110/190 1200 11.200

LASER 66/8 80/100 8 25 130/220 1250 12.160

LASER 66/9 90/100 9 25 150/250 1340 13.100

LASER 66/10 100/110 10 25 160/280 1420 14.000

LASER 66/11 110/130 11 25 180/320 1500 14.900

LASER 66/12 120/150 12 25 200/340 1600 15.900

LASER 66/13SI 140/190 13 25 220/370 1700 17.430

LASER 66/14SI 180/220 14 25 240/400 1850 18.400

LASER 66/15SI 250/300 15 25 260/430 2000 19.500

RIBALTAMENTO IDRAULICO 2.400

TRASLATORE IDRAULICO ENTRO E FUORISOLCO 3.300


* LA SERIE LASER 13/14/15 MONTA DI SERIE IL RIBALTAMENTO IDRAULICO COMPRESO NEL PREZZO

Il coltivatore "LASER" si presta ad un lavoro fluente ed è pronto per qualsiasi tipo di coltura.il suo sitema di penetrazione nel terreno non trova ostacoli e si adatta anche ai più duri e pietrosi.Grazie al sistema dell'inclinazione dei dischi abbastanza acuto, riesce a falciare l'erba di piccolae media altezza , facendo un operazione di "sovescio"Il sistema "NON STOP" oramai lunga tradizione di tutta la nostra gamma di macchine, si adopera quando il corpo trovando interrato il sasso, riesce a liberarsi per poi continuare il lavoro evitando rotture.Il sistema di regolazione della pompa e il manometro permettono di aumentare o diminuire la pressionea secondo del tipo di terreno.Il pistone laterale viene applicato per regolare la larghezza di lavoro a secondo del tipo di terrenoL'attacco del 3° punto è regolabile manualmente o idraulicamente a secondo del modello dell'attrezzoche si sceglie.

" LIBERTY"

MODELLO NUMERO RUOTE LARGHEZZA PROFONDITA' PESO HP EURO

DISCHI GUIDA LAVORO cm LAVORO cm. kg.

LIBERTY 3/71 3 2 100/130 30 800 80/120 9.600

LIBERTY 4/71 4 2 130/170 30 1000 110/160 11.300

LIBERTY 5/71 5 2 150/210 30 1150 150/200 12.500

LIBERTY 6/71 6 2 170/260 30 1400 180/260 17.900

RUOTA GUIDA FRONTALE 1.200

RUOTA GUIDA AGGIUNTIVA POSTERIORE 2.500

TRASLATORE IDRAULICO REGOLAZIONE SOLCO SU CARREGGIATA MT. 2,50 (250 KG.) 3.000


COLTIVATORI A DISCHI IDROPNEUMATICI MODELLO

ARATRO A DISCHI IDROPNEUMATICI MODELLO

COLTIVATORE A DISCHI IDROPNEUMATICO

LASER 66/11

RACITI I 30

RACCOGLI E RASTRELLASASSI

SERIE RCITIPO POTENZA HP RIBALTAMENTO PESO PREZZO

RCI 180 180X80 IDRAULICO 380 3.230RCI 200 200X80 IDRAULICO 440 3.335RCI 220 220X80 IDRAULICO 500 3.440RCI 240 240X80 IDRAULICO 560 3.545

SERIE RSTIPO POTENZA HP DENTI LARGH LAVORO PESO PREZZO

RS/2.30 60-70 70x30 230 580 5.270RS/2.60 80-120 70X30 260 690 5.770RS/2.90 120-135 70X30 290 800 6.400RS/3.20 150-180 70x30 320 1100 7.050

8.000

RACCOGLISASSI CON RIBALTAMENTO IDRAULICO

RACCOGLISASSI POSTERIORE PER GOMMATI

RASTRELLASASSI ANTERIORE PER CINGOLATI SERIE RSC/70C

RASTRELLA SASSI ANTERIORE

RASTRELLA SASSI POSTERIORE

RASTRELLA SASSI ANTERIORE

RACCOGLI SASSI CON RIBALTAMENTO

IDRAULICO

RACITI I 31

FRANGIZOLLE PORTATI E TRAINATI AD APERTURA IDRAULICA

FRANGIZOLLE CARRELATI FISSI "MAGNO" MEDIO TIPO DISCHI N° DISCO LARGH.Cm PESO Kg POTENZA Hp PREZZO

FCM 20/610 20 610 230 1570 60-70 11.010FCM 20/660 20 660 230 1670 60-70 11.340FCM 22/610 22 610 265 1780 80-90 11.520FCM 22/660 22 660 265 1900 80-90 11.830FCM 24/610 24 610 290 2000 90-100 12.560FCM 24/660 24 660 290 2200 90-100 12.950FCM 26/610 26 610 320 2350 110-120 13.650FCM 26/660 26 660 320 2450 110-120 14.060FCM 28/610 28 610 350 2600 120-130 14.580FCM 28/660 28 660 350 2750 120-130 15.130

FRANGIZOLLE CARRELLATI "IL MAGNO" MEDIO CON RIBALTAMENTO IDRAULICO TIPO DISCHI N° DISCO LARGH. Cm. PESO Kg POTENZA HP PREZZO

FCMI 24/610 24 RIB. IDR. 610 290 2200 110/120 18.540FCMI 24/660 24 RIB. IDR. 660 290 2400 110/120 19.055FCMI 26/610 26 RIB. IDR. 610 320 2550 120/150 21.120FCMI 26/660 26 RIB. IDR. 660 320 2650 120/150 21.800FCMI 28/610 28 RIB. IDR. 610 350 2850 160/180 22.820FCMI 28/660 28 RIB. IDR. 660 350 2950 160/180 23.580FCMI 32/610 32 RIB. IDR. 610 400 3150 190/220 25.750FCMI 32/660 32 RIB. IDR. 660 400 3350 190/220 27.130FCMI 36/610 36 RIB. IDR. 610 450 3550 230/300 28.470FCMI 36/660 36 RIB. IDR. 660 450 3750 230/300 29.900FCMI 40/610 40 RIB. IDR. 610 500 3900 240/280 32.000FCMI 40/660 40 RIB. IDR. 660 500 4000 240/280 33.000FCMI 44/610 44 RIB. IDR. 610 550 4200 260/300 35.000FCMI 44/660 44 RIB. IDR. 660 550 4300 260/300 36.500

FRANGIZOLLE CARRELATI FISSI "SUPER MAGNO" PESANTE TIPO DISCHI N° DISCO LARGH.Cm PESO Kg POTENZA Hp PREZZO

FCP 20/610 20 610 230 1780 70-80 11.810FCP 20/660 20 660 230 1880 70-80 12.140FCP 22/610 22 610 265 2000 90-100 12.320FCP 22/660 22 660 265 2180 90-100 12.630FCP 24/610 24 610 290 2250 110-120 13.360FCP 24/660 24 660 290 2400 110-120 13.750FCP 26/610 26 610 320 2560 130-140 14.450

SERIE FCM/610-FCM/660

FCMI/610 - FCMI/660

SERIE FCP/610-FCP/660

FCP 26/610 26 610 320 2560 130-140 14.450FCP 26/660 26 660 320 2650 130-140 14.860FCP 28/610 28 610 350 2800 150-160 15.380FCP 28/660 28 660 350 2950 150-160 15.930

FRANGIZOLLE CARRELLATI "IL MAGNO" SUPER PESANTE CON RIB. IDRAULICOTIPO DISCHI N° DISCO LARGH. Cm. PESO Kg POTENZA HP PREZZO

FCPI 24/610 24 RIB. IDR. 610 290 2700 120-150 20.040FCPI 24/660 24 RIB. IDR. 660 290 2800 130-150 20.555FCPI 26/610 26 RIB. IDR. 610 320 2900 160-170 22.620FCPI 26/660 26 RIB. IDR. 660 320 3000 160-170 23.300FCPI 28/610 28 RIB. IDR. 610 350 3300 180-200 24.320FCPI 28/660 28 RIB. IDR. 660 350 3400 180-200 25.080FCPI 32/610 32 RIB. IDR. 610 400 3600 210-230 27.250FCPI 32/660 32 RIB. IDR. 660 400 3700 210-230 28.630FCPI 36/610 36 RIB. IDR. 610 450 3900 250-300 29.970FCPI 36/660 36 RIB. IDR. 660 450 4000 250-300 31.400FCPI 40/610 40 RIB. IDR. 610 500 4300 270-350 34.000FCPI 40/660 40 RIB. IDR. 660 500 4400 270-350 35.000FCPI 44/610 44 RIB. IDR. 610 550 4600 320-400 38.000FCPI 44/660 44RIB. IDR. 660 550 4800 320-400 39.500

FRANGIZOLLE PORTATI E TRAINATI AD APERTURA IDRAULICA SERIE FTP/560TIPO DISCHI N° DISCO LARGH. cm PESO Kg POTENZA hp PREZZO

FPT16/560 16 560 175 720 55-65 5.650FPT18/560 18 560 200 800 60-70 6.140FPT20/560 20 560 220 900 70-85 6.620FPT22/560 22 560 245 1000 85-95 7.150FPT24/560 24 560 265 1100 95-110 7.560

FRANGIZOLLE PORTATI E TRAINATI AD APERTURA IDRAULICA SERIE FPT/610TIPO DISCHI N° DISCO LARGH. cm PESO Kg POTENZA hp PREZZO


SERIE FCPI/610 - FCPI/660

SUPPORTO CON DOPPIO CUSCINETTO A SFERA SUPPORTO IN ACCIAIO CON DOPPIA PROTEZIONE IN GOMMA E ACCIAIO

FPT24/610 24 610 265 1450 95-110 8.910FPT26/610 26 610 280 1550 100-110 10.390FPT28/610 28 rib. Idr. 610 300 2200 110-125 15.520FPT32/610 32 rib. idr. 610 360 2700 125-150 17.140

FRANGIZOLLE CARRELLATI FISSI "IL MAGNO" LEGGERO SERIE FCL/610TIPO DISCHI N. DISCO DIAM. LARGH. CM PESO KG. POTENZA HP PREZZO €

FCL 20/610 20 610 230 1230 60-70 9.250FCL 22/610 22 610 265 1300 80-90 9.600FCL 24/610 24 610 290 1360 90-100 10.000FCL 26/610 26 610 320 1450 110-120 10.800FCL 28/610 28 610 350 1540 120-130 11.500

FRANGIZOLLEserie FPT22/610

RACITI I 32

FRANGIZOLLE CARRELATI FISSI “SUPER MAGNO”

FRANGIZOLLE CARRELATI FISSI "MAGNO" MEDIO TIPO DISCHI N° DISCO LARGH.Cm PESO Kg POTENZA Hp PREZZO

FCM 20/610 20 610 230 1570 60-70 11.010FCM 20/660 20 660 230 1670 60-70 11.340FCM 22/610 22 610 265 1780 80-90 11.520FCM 22/660 22 660 265 1900 80-90 11.830FCM 24/610 24 610 290 2000 90-100 12.560FCM 24/660 24 660 290 2200 90-100 12.950FCM 26/610 26 610 320 2350 110-120 13.650FCM 26/660 26 660 320 2450 110-120 14.060FCM 28/610 28 610 350 2600 120-130 14.580FCM 28/660 28 660 350 2750 120-130 15.130

FRANGIZOLLE CARRELLATI "IL MAGNO" MEDIO CON RIBALTAMENTO IDRAULICO TIPO DISCHI N° DISCO LARGH. Cm. PESO Kg POTENZA HP PREZZO

FCMI 24/610 24 RIB. IDR. 610 290 2200 110/120 18.540FCMI 24/660 24 RIB. IDR. 660 290 2400 110/120 19.055FCMI 26/610 26 RIB. IDR. 610 320 2550 120/150 21.120FCMI 26/660 26 RIB. IDR. 660 320 2650 120/150 21.800FCMI 28/610 28 RIB. IDR. 610 350 2850 160/180 22.820FCMI 28/660 28 RIB. IDR. 660 350 2950 160/180 23.580FCMI 32/610 32 RIB. IDR. 610 400 3150 190/220 25.750FCMI 32/660 32 RIB. IDR. 660 400 3350 190/220 27.130FCMI 36/610 36 RIB. IDR. 610 450 3550 230/300 28.470FCMI 36/660 36 RIB. IDR. 660 450 3750 230/300 29.900FCMI 40/610 40 RIB. IDR. 610 500 3900 240/280 32.000FCMI 40/660 40 RIB. IDR. 660 500 4000 240/280 33.000FCMI 44/610 44 RIB. IDR. 610 550 4200 260/300 35.000FCMI 44/660 44 RIB. IDR. 660 550 4300 260/300 36.500

FRANGIZOLLE CARRELATI FISSI "SUPER MAGNO" PESANTE TIPO DISCHI N° DISCO LARGH.Cm PESO Kg POTENZA Hp PREZZO

FCP 20/610 20 610 230 1780 70-80 11.810FCP 20/660 20 660 230 1880 70-80 12.140FCP 22/610 22 610 265 2000 90-100 12.320FCP 22/660 22 660 265 2180 90-100 12.630FCP 24/610 24 610 290 2250 110-120 13.360FCP 24/660 24 660 290 2400 110-120 13.750FCP 26/610 26 610 320 2560 130-140 14.450

SERIE FCM/610-FCM/660

FCMI/610 - FCMI/660

SERIE FCP/610-FCP/660

FCP 26/610 26 610 320 2560 130-140 14.450FCP 26/660 26 660 320 2650 130-140 14.860FCP 28/610 28 610 350 2800 150-160 15.380FCP 28/660 28 660 350 2950 150-160 15.930

FRANGIZOLLE CARRELLATI "IL MAGNO" SUPER PESANTE CON RIB. IDRAULICOTIPO DISCHI N° DISCO LARGH. Cm. PESO Kg POTENZA HP PREZZO

FCPI 24/610 24 RIB. IDR. 610 290 2700 120-150 20.040FCPI 24/660 24 RIB. IDR. 660 290 2800 130-150 20.555FCPI 26/610 26 RIB. IDR. 610 320 2900 160-170 22.620FCPI 26/660 26 RIB. IDR. 660 320 3000 160-170 23.300FCPI 28/610 28 RIB. IDR. 610 350 3300 180-200 24.320FCPI 28/660 28 RIB. IDR. 660 350 3400 180-200 25.080FCPI 32/610 32 RIB. IDR. 610 400 3600 210-230 27.250FCPI 32/660 32 RIB. IDR. 660 400 3700 210-230 28.630FCPI 36/610 36 RIB. IDR. 610 450 3900 250-300 29.970FCPI 36/660 36 RIB. IDR. 660 450 4000 250-300 31.400FCPI 40/610 40 RIB. IDR. 610 500 4300 270-350 34.000FCPI 40/660 40 RIB. IDR. 660 500 4400 270-350 35.000FCPI 44/610 44 RIB. IDR. 610 550 4600 320-400 38.000FCPI 44/660 44RIB. IDR. 660 550 4800 320-400 39.500

FRANGIZOLLE PORTATI E TRAINATI AD APERTURA IDRAULICA SERIE FTP/560TIPO DISCHI N° DISCO LARGH. cm PESO Kg POTENZA hp PREZZO


FRANGIZOLLE PORTATI E TRAINATI AD APERTURA IDRAULICA SERIE FPT/610TIPO DISCHI N° DISCO LARGH. cm PESO Kg POTENZA hp PREZZO


SERIE FCPI/610 - FCPI/660

SUPPORTO CON DOPPIO CUSCINETTO A SFERA SUPPORTO IN ACCIAIO CON DOPPIA PROTEZIONE IN GOMMA E ACCIAIO

FPT24/610 24 610 265 1450 95-110 8.910FPT26/610 26 610 280 1550 100-110 10.390FPT28/610 28 rib. Idr. 610 300 2200 110-125 15.520FPT32/610 32 rib. idr. 610 360 2700 125-150 17.140

Gli Erpici a dischi (Frangizolle) SUPER MAGNO e IL MAGNO medio e leggero sono attrezzi trainati su

due ruote in gomma, con sollevamento idraulico di serie con dischi lisci e dentati.Sono composti da 2 sezioni, anteriore e posteriore.La regolazione dell’inclinazione delle 2 sezioni avviene me-diante un martinetto posizionato nel telaio anteriore.I modelli più grandi sono composti dal ribaltamento idraulico dei laterali per andare su strada. La regolazione avviene me-diante i 2 martinetti indipendenti. Il timone da traino è composto da un martinetto idraulico che permette la regolazione dell’ attrezzo a seconda dei tipi di terreni con più o meno pendenza.I dischi sono disponibili in 2 versioni: diame-tro cm 61 e diametro cm 66.Il “Magno” è stato collaudato nei terreni più difficili e accidentati d’italia, come Sicilia e Sardegna (dove l’azienda Raciti a le due sedi), con risultati eccellenti per affidabilità ed efficenza.

The Disc Harrow (Frangizolle) “Super Magno” and the light to medium weight “Il Magno” are provided

with trailed equipment on two rubber wheels.They are made of 2 sections: front and rear.The tilting regulation of the 2 sections is carried out through a jack positioned in the rear framework.The larger models are made of hydraulic tilting of sides to go on the road and the regulation takes place through 2 indepen-dent jacks. The trailing shaft is made up of a hydraulic jack that permits the regulation of the equipment depending on the type of ter-rain with more o less inclination. The discs are available in two versions: 610cm diameter and 660cm diameter.

RACITI I 33

CARATTERISTICHE TECNICHE

CARRELLO comando idraulico a due martinetti con valvole di bloccoTIMONE DI TRAINO comando idraulico per il sollevamento anteriore Spostamento laterale del timone manualeTELAIO bitrave con tubolare in acciaio 120x120x8TELAIO SEZIONI DISCHI tubolare in acciaio180x80x8 versioni FCM / FCPI “SUPER MAGNO” 160x70x8 versioni FCL “IL MAGNO” ANGOLAZIONEsezione dischi con comando idraulicoSUPPORTI dischi oscillanti con 2 cuscinetti e paraoli parapolvere di tenuta.

ASSE DISCHI quadro in acciaio 40x40 per dischi da 610 e 50x50 per dischi da 660DISCHI spessore 5 mm disco 610 e 6 mm disco 660 per ver-sione FCL 6 mm disco 610 e 7 mm disco 660 FCM/ FCPI “SU-PER MAGNO”INTERASSE DISCHI dal 20 al 28 dischi cm.23Modelli con ribaltamento idraulico FCIL / FCI dal 28 dischi cm.24,5RASCHIATERRA a paletta in acciaio registrabile singolarmenteASSE RUOTE quadro 60 x 60 e mozzo a 6 fori VERSIONE CON CHIUSURA IDRAULICA4 martinetti per il ribaltamento delle sezioni dischi

FRANGIZOLLE “SUPER MAGNO”serie FCPI 32/660

RACITI I 34

RULLI COSTIPATORI ULISSETIPO HP LARGHEZZA RULLO PESO Kg PREZZO

N° ØRDT/470 ghisa 100/120 470 48 450 1900 10.390RDT/520 ghisa 120/130 520 52 450 2000 11.780RDT/650 ghisa 130/160 650 65 450 2600 12.350

DIFFERENZA SU PREZZO

POSSIBILITA DI MONTAGGIO RULLO CON MODELLO CAMBRIDGE 1.270

ACHILLETIPO HP LARGHEZZA DIAMETRO PESO PREZZO

RLDT/470 100/120 470 500 1900 10.500tubo dentatoRLDT/520 120/130 520 500 2000 11.870

tubo dentatoRLDT/650 130/160 650 500 2200 12.600

tubo dentato

VULCANOTIPO HP LUNGHEZZA DIAMETRO PESO Kg PREZZO

RLT/470 tubo liscio 100-120 470 500 1750 9.190RLT/520 tubo liscio 120-130 520 500 1850 9.890RLT/650 tubo liscio 130-160 650 500 2100 10.650

RULLO COSTIPATORE RIPIEGHEVOLE IDRAULICO PORTATO E TRAINATO LISCIO SERIE RCTIPO RULLO LARGHEZZA PESO PREZZO

RC300/50 500 300 1100 5.300RC 350/50 500 350 1200 5.800RC 400/50 500 400 1280 6.300RC 300/60 600 300 1200 5.500RC 350/60 600 350 1300 6.000RC 400/60 600 400 1380 6.500

SERIE RCFTIPO RULLO LARGHEZZA PESO PREZZO

RCF/250 550 250 800 4.400RCF/300 550 300 900 4.700RCF/350 550 350 1100 5.000

SERIE RCF GTIPO RULLO LARGHEZZA PESO PREZZO

RCF/220G 450 220 650 5.000RCF/300G 450 300 750 5.500

RULLO COSTIPATORE TRAINATO E CARRELLATO IN GHISA

RULLI COSTIRPATORI TRAINATI E PORTATI CARRELLATI LISCI

RULLO COSTIPATORE PORTATO E TRAINATO FISSO LISCIO

RULLO COSTIPATORE PORTATO E TRAINATO A DENTI IN GHISA

RULLO COSTIPATORE TRAINATI E PORTATI CARRELLATI DENTATI

RULLO IN GHISATRAINATO E PORTATO

SERIE RCF/300G

RULLO LISCIO TRAINATO E PORTATO SERIE RCF/300L

RULLO LISCIO PIEGHEVOLE

IDR. TRAINATO E PORTATO SERIE

RC-350/60

RULLO LISCIO SERIE

RLT/520

RULLO DENTATOSERIE RLT/520DIN POSIZIONE DI

TRASPORTO

RACITI I 35

FRANGIZOLLE PER CARCIOFI

TIPO POTENZA Hp DISCHI N° DIAM. DISTANZA LARGH. PESO Kg PREZZOC1 60/80 12 510 21 150/140 500 5.570

cassa 2 quintali a 4 uscite con lama per tagliare le uova dei carciofikit coltivatore a molle flex da 10 elementiTELAIO FRANGIZOLLE 3.035 TELAIO FRANGIZOLLE 3.035

CASSA A 4 USCITE DA 2 QL 4.050 CASSA A 4 USCITE DA 2 QL. 4.050

KIT COLTIVATORE A MOLLE FLEX DA 10 ELEMENTI 1.500 KIT COLTIVATORE A MOLLE 1.500FLEX DA 10 ELEMENTI

LAMA PER TAGLIARE LE UOVOA 1.000

N.4 SEZIONI A DISCHI CON 3 DISCHI PER SEZIONE COMPLETIDI SUPPORTO E CUSCINETTI 3.035

TOTALE 12.620,00€ TOTALE 8.585,00€

STENDI MANICHETTE SEMPLICE SERIE MSTIPO MODELLO FILE PREZZOMS1 1 FILA 2.695MS2 2 FILE 3.920MS3 3 FILE 5.130

SERIE MCTIPO MODELLO FILE PREZZOMS1 1 FILA 3.670MS2 2 FILE 4.890MS3 3 FILE 6.110

STENDI MANICHETTE COMBINATO CON LAMA PER TAGLIARE LE UOVA DEI CARCIOFI

FRANGIZOLLE PER CARCIOFI A 4 SEZIONI

FRANGIZOLLE PER CARCIOFI A 4 SEZIONI COMBINATI SERIE COMBI SEMINATRICE PER CARCIOFI

TELAIO CON CASSA E KIT COLTIVATIORE

A MOLLE FLEX

FRANGIZOLLE PER CARCIOFI

A 4 SEZIONI TIPO C1

STENDI MANICHETTA AD UNA FILA

LAMA PER TAGLIARE LE UOVA DEL CARCIOFO

RACITI I 36

SEMINATRICE TRINACRIA HYDRAULIC“Trinacria” Seeder

capcità larghezzaTIPO tramoggia Kg interasse lavoro cm n° ancore Peso Kg PREZZO

SI/13 S 660 19,5 253 13 960 12.500SI/13 C 660 19,5 253 13 1010 13.815SI/15 S 660 19,5 295 15 1060 13.000SI/15 C 660 19,5 295 15 1110 14.190SI/17 S 660 19,5 334 17 1210 13.810SI/17 C 660 19,5 334 17 1260 15.000

A TRE FILEcapacità larghezza numero

TIPO tramoggia Kg interasse lavoro cm ancore peso Kg PREZZOSM/13 S 660 19,5 253 13 860 11.500SM/13 C 660 19,5 253 13 910 12.860SM/15 S 660 19,5 295 15 960 12.000SM/15 C 660 19,5 295 15 1010 13.220SM/17 S 660 19,5 334 17 1110 12.600SM/17 C 660 19,5 334 17 1160 13.860

ACCESSORI SEMINATRICI PREZZOKIT TRAINO (IMPIANTO COMPLETO DI MARTINETTI, TUBI, BARRA DA TRAINO) 1.470KIT SOLLEVAMENTO IDRAULICO (MARTINETTI + TUBI) 870KIT MARTINETTO IDRAULICO DISATTIVAZIONE RUOTA TRASMISSIONE 470TIMONE DA TRAINO 360TERZO PUNTO IDRAULICO 485MOLLE FLEX 60 X 12 COMPLETE DI STAFFE E RINFORZI (diff.a x singola molla) 43

C > CASSETTA COMBINATA

S > CASSETTA SEMPLICE

larghezzan° capacità trasporto

TIPO DESCRIZIONE ancore tramoggia lavoro interasse PESO PREZZOseminatrice portata 17 file solo sementa con motore idraulico

SPI/17S-I al ventilatore azionato da una pompa alla p.d. f 540 giri del trattore, 17 LT SEMENTA 2,55/3,40 Cm 20 1300 18.820 con serbatoio e radiatore olio completo di conta giri 1380seminatrice portata a 17 file solo sementa con motore idraulico al

SPI/17S ventilatore, azionato dall'impianto idraulico della trattrice munita 17 LT SEMENTA 2,55/3,40 Cm 20 1250 18.200di regolatore di flusso per la regolazione dei giri dello stesso 1380seminatrice portata a 17 file con doppia cassetta combinata con

SPI/17C-I motore idraulico al centilatore, azionato da una pompa alla 17 SEMENTA 800 2,55/3,40 Cm 20 1350 20.920 p.d. f540 giri del trattore con serbatoio e radiatore olio, completo di giri COCIME 580seminatrice portata a 17 file con doppia cassetta combinata con

SPI/17C motore idraulico al ventilatore, azionato dall'impianto idraulico della trattrice 17 SEMENTA 800 2,55/3,40 Cm 20 1300 20.270munita di regolatore di flusso per la ragolazione dei giri dello stesso COCIME 580seminatrice a 21 file solo sementa con motore idraulico al ventilatore

SPI/21S-I azionato da una pompa alla p.d. f540 giri del trattore, con serbatoio e 21 LT SEMENTA 2,55/4,20 Cm 20 1480 20.200radiatore olio, completo conta giri 1380seminatrice portata a 21 file solo sementa con motore idraulico al ventilatore

SPI/21S azionato dall'impianto idraulico della trattrice munita di regolatore di flusso 21 LT SEMENTA 2,55/4,20 Cm 20 1330 19.500per la regolazione dei giri dello stesso 1380seminatrice portata a 21 file con doppia cassetta combinata con motore

SPI/21C-I idraulico al ventilatore, azionato da una pompa alla p.d. f540 giri del trattore 21 SEMENTA 800 2,55/4,20 Cm 20 1430 22.200con serbatoio e radiatore olio completo di contagiri COCIME 580seminatrice 21 con doppia cassetta combinata con motore idraulico

SPI/21C al ventilatore, azionato dall'impianto idraulico della trattrice munita di 21 SEMENTA 800 2,55/4,20 Cm 20 1380 21.600regolatore di flusso per la regolazione dei giri dello stesso COCIME 580seminatrice a 25 file solo sementa con motore idraulico al ventilatore




SPI/25C al ventilatore, azionato dall'impianto idraulico della trattrice munita di 25 SEMENTA 800 2,55/4,20 Cm 20 1700 25.800regolatore di flusso per la regolazione dei giri dello stesso COCIME 580

I > IMPIANTO IDRAULICO INDIPENDENTE



SEMINATRICE "SI" TRINACRIA HYDRAULIC (IDROPNEUMATICA) A TRE FILE

SEMINATRICE "SM" TRINACRIA FLEX (MOLLE 45 X 12)

SEMINATRICE PNEUMATICA PLANET AIR "SPI" CON ANCORE E SISTEMA IDROPNEUMATICO A TRE FILE




























La seminatrice trinacria viene prodotta con il sistema di àncore

idropneumatiche non stop e viene garanti-to un buon funzionamento, anche in terreni particolarmente rocciosi. Si presta bene nel-la semina sul sodo.

The “Trinacria” Seeder has been manufactured with a hydropneu-

matic arms non-stop system and guaran-tees optimal working operations even of particularly rocky grounds. It is suitable for sowing on solid grounds.

Le macchine sono prodotte in ver-

sione portata e, a richiesta con il

“kit di traino” si possono utilizzare trainate per

i trattori cingolati (barra di traino e martinetti

idraulici sulle ruote laterali).

E’ possibile richiedere un ulteriore mar-

tinetto idraulico per staccare e riattac-

care il movimento della ruota

di trasmissione del do-

satore mentre si è alla

guida del trattore.

Il telaio della Trinacria

rispetta la sagoma dei

m 2,55 per la circolazio-

ne su strada chiudendo i

semitelai laterali manualmente.

Questa seminatrice è adatta per la

semina di semi minuti, medi ed anche di

grossa granulometria (fave).

RACITI I 37

SEMINATRICE TRINACRIA A MOLLE FLEX























































La seminatrice trinacria viene prodotta anche con molle flex 45 x 12 . Più leggera per trattrici di media

potenza, ideale per la semina di terreni non ancora perfetta-mente preparati, e su terreni preparati.

The “Trinacria” Seeder has also been manufactured with flex springs 45 x 12. It is more light in weight for

medium powered tractors, ideal for sowing fields that are not perfectly fit, but also on fit grounds.

The machineries are produced in mounted versions and upon request

with a trailing kit it may be trailed by tracked tractors (track bar and hydraulic jacks on the rear wheels).

It is possible to request for an additional hydrau-lic jack to detach and attach the movement from the transmission wheel of the funnel while driving the tractor.

The “Trinacria” framework has an outline of 2.55m to respect road cir-culation and it closes its side semi-frames ma-nually.

This seeder is suitable for the sowing of mini-scule and medium seeds, but also big granular seeds such as broad beans.

RACITI I 38

SEMINATRICE PLANET AIR IDROPNEUMATICA“Planet Air Flex” Seeder




























VERSIONE 5,00 mSPI25CI



SPM/17S-I al ventilatore azionato da una pompa alla p.d. f 540 giri del trattore, 17 LT SEMENTA 2,55/3,40 Cm 20 1160 17.350 con serbatoio e radiatore olio completo di conta giri 1380seminatrice portata a 17 file solo sementa con motore idraulico al

SPM/17S ventilatore, azionato dall'impianto idraulico della trattrice munita 17 LT SEMENTA 2,55/3,40 Cm 20 1110 16.900di regolatore di flusso per la regolazione dei giri dello stesso 1380seminatrice portata a 17 file con doppia cassetta combinata con

SPM/17C-I motore idraulico al centilatore, azionato da una pompa alla 17 SEMENTA 800 2,55/3,40 Cm 20 1210 18.940 p.d. f540 giri del trattore con serbatoio e radiatore olio, completo di giri CONCIME 580seminatrice portata a 17 file con doppia cassetta combinata con

SPM/17C motore idraulico al ventilatore, azionato dall'impianto idraulico della trattrice 17 SEMENTA 800 2,55/3,40 Cm 20 1160 18.500munita di regolatore di flusso per la ragolazione dei giri dello stesso CONCIME 580seminatrice a 21 file solo sementa con motore idraulico al ventilatore

SPM/21S-I azionato da una pompa alla p.d. f540 giri del trattore, con serbatoio e 21 LT SEMENTA 2,55/4,20 Cm 20 1240 18.070radiatore olio, completo conta giri 1380seminatrice portata a 21 file solo sementa con motore idraulico al ventilatore

SPM/21S azionato dall'impianto idraulico della trattrice munita di regolatore di flusso 21 LT SEMENTA 2,55/4,20 Cm 20 1180 17.320per la regolazione dei giri dello stesso 1380seminatrice portata a 21 file con doppia cassetta combinata con motore

SPM/21C-I idraulico al ventilatore, azionato da una pompa alla p.d. f540 giri del trattore 21 SEMENTA 800 2,55/4,20 Cm 20 1290 19.760con serbatoio e radiatore olio completo di contagiri CONCIME 580seminatrice 21 con doppia cassetta combinata con motore idraulico

SPM/21C al ventilatore, azionato dall'impianto idraulico della trattrice munita di 21 SEMENTA 800 2,55/4,20 Cm 20 1240 19.270regolatore di flusso per la regolazione dei giri dello stesso COCIME 580seminatrice a 25 file solo sementa con motore idraulico al ventilatore



SPM/25C-I idraulico al ventilatore, azionato da una pompa alla p.d. f540 giri del trattore 25 SEMENTA 800 2,55/4,20 Cm 20 1750 23.150con serbatoio e radiatore olio completo di contagiri COCIME 580seminatrice 25 con doppia cassetta combinata con motore idraulico

SPM/25C al ventilatore, azionato dall'impianto idraulico della trattrice munita di 25 SEMENTA 800 2,55/4,20 Cm 20 1700 23.530regolatore di flusso per la regolazione dei giri dello stesso COCIME 580




KIT TRAINO IMPIANTO COMPLETO DI MARTINETTI;TUBI-BARRA DI STRANO 1.470KIT SOLLEVAMENTO IDR.(MARTINETTI + TUBI) 870KIT MARTINETTO IDRAULICO DISATTIVAZIONE RUOTA TRASMISSIONE 470CONTROLLO ELETTRONICO: CONTAGIRI, CONTROLLO ROTAZIONE DOSATORE, VENTILATORE E RISERVA PRODOTTO 1.100CONTAETTARI ELETTRONICO 295TIMONE DI TRAINO 600

SEMINATRICE PNEUMATICA PLANET AIR "SPM" CON MOLLE FLEX 45-60 X 12 PORTATA A TRE FILE


SEMINATRICEserie SPI/21CI

RACITI I 39

PLANET AIR SERIE “S PI” seminatrice pneumatica idropneumatica. Con il sistema di àncore idropneuma-

tiche non stop viene garantito un buon funzionamento, anche in terreni particolarmente rocciosi. Si presta bene nella semina sul sodo e terreni preparati.

La capacità della tramoggia e la larghezza del tela-io apportano numerosi vantaggi sia dal punto di vista

economico, poiché consentono un proficuo risparmio di car-burante, sia dal punto di vista temporale perché ottimizzano e velocizzano i tempi di semina.Le seminatrici PLANET sono prodotte in tre dimensioni diver-se: 5 m con 25 bracci; 4,20 m con 21 bracci; 3,40 con 17 brac-ci. Il sistema di assolcatori è di due tipi diversi: versione “flex” con molle a ”S” e la versione con ancore idropneumatiche. L’interasse tra le file è di cm 20 con una banda di semina di 10 cm per braccio. Ciò garantisce una migliore distribuzione al

suolo con una copertura del 50% del terreno seminato, contro e non oltre il 20% di suolo seminato dalle seminatrici costruite dalla concorrenza. Quest’ultime, infatti, realizzano una banda di semina larga 2-3 cm per ogni assolcatore e l’alta concen-trazione di seme (nella banda di semina) è così stretta da far entrare in competizione gli apparati radicali delle piantine che soffriranno nella loro crescita perché non troveranno terreno sufficiente; la sicura conseguenza è quella di dar vita ad una produzione inferiore di raccolto e di scarsa qualità.

“Planet Air” Series S PI Hydropneumatic Pneumatic Seeder. With the non–stop hydropneumatic arms it

is guaranteed the optimal functioning even on particular rocky terrains. It is exceptional on solid and prepared terrains.

With the capability of the hopper and the framework width provide various advantages both from the fi-

nancial point of view since they consent to save on fuel, and the timing point of view since it makes the sowing process quicker. The “Planet” Seeders are manufactured in three different di-mensions: 5m with 25 arms; 4.20m with 21 arms and 3.40m with 17 arms. The furrowing system is made up of two diffe-rent types: the “flex” springs with 25 arms and the hydropneu-matic arms version.The intra-axes among the rows is 20cm with a sowing band of 10cm per arm.This guarantees a better distribution on the

ground with a 50% coverage of the sowed terrain, in comparison of not more

than 20% of the sowed terrain c a r - ried out by the seeders

manufactured by our competitors. The lat-

ter, in fact, achieves a sowing band of 2 – 3cm wide per fur-

rowing and a high con-centration of seeds (in the sowing band)

that is so narrow that will create difficulty to the weak plantations to grow. This also ensures a high quality harvest.

DOSATOREDOPPIA CASSETTA

CARICO CASSETTA DA TUBO CON COCLEA

SEMITELAIO RIPIEGHEVOLI IDRAULICI

ANCORE STAMPATE E IMPIANTO “NON STOP”

RACITI I 40

SEMINATRICE PLANET AIR FLEX

VERSIONE 5,00 mSPM21CI









































SEMINATRICEserie SPM/21CI

CON KIT DA TRAINO

RACITI I 41

PLANET AIR SERIE “SMP” seminatrice pneumatica con molle flex 45 x 12 e 60 x 12. Più leggera per trattrici di me-

dia potenza, ideale per la semina di terreni non ancora perfettamente preparati, e su terreni preparati.

La seminatrice Planet Flex viene montata con molle flex 45x12, mentre in linea alla ruota del trattore vengono mon-

tate tre molle 60x12 con vomerina più lunga che hanno il compito di rompitraccia così da miglirare la copertura del seme per un letto di semina perfetto.

La seminatrice Planet Flex viene montata con mol-

le flex 45x12, mentre in linea alla ruota del trattore vengono montate tre molle 60x12 con vomerina più lunga che han-no il compito di rompitraccia così da miglirare la copertura del seme per un letto di semina perfetto.

Seminatrice ideale per semina su sodo e terreni preparati, semitelai pieghevoli, idraulici per il trasporto su strada,con

tramoggia semplice o combinata per la semina di sementi e concime o di due varietà di semi con granulometrie diverse. Es:(colza,trifoglio veccia,grano,fave, etc..)

The “Planet Flex” Seed is mounted with flex springs 45 x 12, while in line with the tractor wheel three springs 60 x 12 are

mounted with longer ploughshares that have the duty to improve the coverage of a perfect seeding bed.

Upon request the kit for hydraulic lifter on wheels. This kit is also useful for tractors with tyres for the

immediate working depth regulation without bearing wei-ght on the lifter. Moreover, the jack is furnished with

loop to set free the movement between the see-der and the tractor.

DOPPIA CASSETTAPER SEMENTI E CONCIME

SEMITELAIO RIPIEGHEVOLI IDRAULICI

CONTAGIRI ELETTRONICO E SENSORE RISERVA PRODOTTO

MOLLA FLEX 45 X 12

RACITI I 42

RIMBORSO SPESE TRASPORTO EFFETTUATO CON I NOSRI AUTOMEZZI OCCASIONALMENTEPERCENTUALE DA CALCOLARE SUI PREZZI DI LISTINO

SARDEGNA 6%CALABRIA 5%BASILICATA 6%CAMPANIA, MOLISE, PUGLIA 7%LAZIO, ABRUZZO 8%UMBRIA, MARCHE, TOSCANA 7,5%

PALERMO, TRAPANI, AGRIGENTO 3% CALTANISSETTA, ENNA 2%RAGASA, SIRACUSA 2,5%MESSINA 3% CATANIA 2%

Per le altre province non vengano da noi eseguiti trasporti N.B.. - Le merce viene consegnalo franco Stabilimento

S I C I L I A

CONDIZIONI DI VENDITATutti i prezzi si intendono IVA esclusa. I dati tecnici rappresentati nelle singole tabelle sono indicative e non impegnative. TRASPORTO: La merce viaggi a rischio è pericolo del committente anche se franco destinatario RECLAMI: Devono essere fatti per lettera raccomandata entro 8 giorni dal ricevimento della merce.MODIFICHE: Ci riserviamo il diritto di apportare alla ns. produzione qualsiasi modifica riteniamo opportuna. GARANZIA: Durata 2 anni dalla consegna al cliente. La garanzia consiste nella fornitura gratuita delle parti riconosciute difettose alla fabbrica ad insindacabile giudizio della ns. Azienda con esclusione della mano d'opera necessaria alla sostituzione. La garanzia non si applica per danni causati dalla inosservanza delle istruzioni d'uso e manutenzione, nonché dalla manomissione dell'attrezzo.PAGAMENTI: L'inosservanza delle condizioni di pagamento da parte dell'acquirente dà alla fornitrice il diritto di sospendere i suoi obblighi di garanzia o risolvere il contratto con semplice comunicazione e con rivalsa dei danni. I ritardi anche parziali dei pagamenti faranno decorrere l'interesse commerciale sulle somme dovute.

INDICE

4. RACITI ...LA STORIA

6. ARATRI IDROPNEUMATICI ENTROSOLCO

8. ARATRI IDROPNEUMATICI ENTRO E FUORI SOLCO MECCANICO

10. ARATRI ENTROSOLCO E FUORISOLCO IDRAULICO

12. ARATRI IDROPNEUMATICI SEMIPORTATI ENTRO E FUORI SOLCO

14. ARATRI COMBINATI CON CARRELLI

14. ARATRI PER VIGNETI

15. CARRELLI UNIVERSALI MULTIPLI

16. DISSODATORI

18. RIPUNTATORI FISSI

19. COLTIVATORI PER VIGNETI

20. COLTIVATORI TILLER IDROPNEUMATICI SLIM

21. COLTIVATORI TILLER IDROPNEUMATICI MEDIOPESANTI

22. COLTIVATORI IDROPNEUMATICI A 3 FILE

23. COLTIVATORI IDROPNEUMATICI A 4 FILE

24. COLTIVATORI A MOLLE

25. COLTIVATORI A MOLLE CON TELAIO A V

26. VIBROTILLER IDROPNEUMATICO

27. COLTIVATOTI A MOLLE FLEX

28. COLTIVATORI A DISCHI IDROPNEUMATICI MODELLO “LASER”

29. ARATRO A DISCHI IDROPNEUMATICI MODELLO “LIBERTY”

30. FRANGIZOLLE PORTATI E TRAINATI AD APERTURA IDRAULICA

31. RACCOGLI E RASTRELLASASSI

32. FRANGIZOLLE CARRELATI FISSI “SUPER MAGNO”

34. RULLI COSTIPATORI

35. FRANGIZOLLE PER CARCIOFI

36. SEMINATRICE TRINACRIA HYDRAULIC

37. SEMINATRICE TRINACRIA A MOLLE FLEX

38. SEMINATRICE PLANET AIR IDROPNEUMATICA

40. SEMINATRICE PLANET AIR FLEX

RACITI I 43

MACCHINE AGRICOLE

RACITI I 44

grafi

ca a

cur

a di

MA

GIS

SO

FTW

AR

E sn

c

C.da Giumenta - FicuzzaS.S. 288 Km 22,700

95040 RAMACCA-CASTEL DI IUDICA (CT)Telefax 095664125 - Tel 095664001

e-mail: [email protected]

macchine agricole · raciti ...la storia. raciti i 5 ... dall’impianto del trattore. la macchina...

Documents